TH-HP 1435-220 TH-HP 1435-127
Contents
1. Verificar a mangueira de alimenta o e as liga es das mangueiras e se necess rio substituir Verificar se necess rio substituir Verificar a mangueira de alimenta o e as liga es das mangueiras e se necess rio substituir Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seito go Importado no Brasil por Einhell Brasil Com rcio e Distribui o de Ferramentas e Equipamentos Ltda Av Doutor Betim 619 Vila Marieta CEP 13042 020 Campinas SP CNPJ 10 969 425 0001 67 Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Se sda A reprodu o ou duplica o mesmo que parcial da documenta o e dos anexos dos produtos necessita de autoriza o expressa AS FOTOS CONTIDAS NESTE MANUAL S O MERAMENTE ILUSTRATIVAS E PODEM N O RETRATAR COM EXATID O A COR ETIQUETAS E OU ACESS RIOS Sujeito a altera es t cnicas sem aviso pr vio 14 amp Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite CERTIFICADO DE GARANTIA Estimado a cliente A EINHELL BRASIL LTDA com sede na Av Doutor Betim 619 Vila Marieta Campinas SP inscrita no CNPJ MF sob n 10 969 425 0001 67 concede I Exclusivamente no territ rio brasileiro garantia contratual complementar legal conforme previsto no artigo 50 do C digo de Defesa do Consumidor Lei 8078 90 aos produtos por ela comercializados pelo per odo complementar de 270 duzentos e setenta dias contados exclusivamente a partir da data2. quidos inflam veis As lavadoras de alta press o n o podem ser utilizadas por crian as ou pessoal sem instru o As mangueiras de alta press o as arma es e os acoplamentos s o importantes para a seguran a da m quina Utilize apenas as mangueiras de alta press o as arma es e os acoplamentos recomendados pelo fabricante Para garantir a seguran a da m quina utilize apenas pe as sobressalentes originais do fabricante ou pe as autorizadas por este gua que tenha passado atrav s da v lvula de reten o deixou de ser gua pot vel Durante os trabalhos de limpeza ou manuten o a substitui o de pe as ou em caso de convers o da m quina para outra fun o deve se retirar sempre o plugue de alimenta o da tomada AVISO Sempre desconectar os meios de alimenta o quando deixar a m quina desacompanhada N o utilize a m quina em caso de danos no cabo de liga o ou em pe as importantes p ex pe dispositivos de seguran a mangueiras de alta press o pistola pulverizadora Se for utilizado um cabo de extens o o plugue e o acoplamento t m de estar bem conectados Os cabos de extens o inadequados podem ser perigosos Certifique se de que na proximidade de admiss es de ar n o ocorrem emiss es de gases de escape Ao utilizar mangueiras para limpeza de tubos a mangueira tem de ser inserida no tubo pelo menos um metro de modo a evitar que seja projetado Este aparelho n o se dest
3. do t rmino da garantia legal de 90 noventa dias prevista no artigo 26 inciso Il do C digo de Defesa do Consumidor Lei 8078 90 esta ltima contada a partir da data da compra data de emiss o da Nota Fiscal ou do Cupom Fiscal e desde que este produto tenha sido montado e utilizado conforme as orienta es contidas no Manual de Instru es que acompanha o produto Il Assist ncia t cnica assim compreendida a m o de obra e a substitui o de pe as gratuita para o reparo dos defeitos constatados como sendo de fabrica o exclusivamente dentro do prazo acima e somente no territ rio brasileiro Para acionamento da GARANTIA indispens vel a apresenta o da NOTA FISCAL ou do CUPOM FISCAL original sem emendas adultera o ou rasuras e deste CERTIFICADO DE GARANTIA Para obten o de informa es do servi o de Assist ncia T cnica Credenciada da EINHELL BRASIL LTDA acesse o site www einhell com br ou pelo telefone xx19 2512 8450 ou atrav s do seguinte e mail contato brasil einhell com e Hor rio de atendimento das 8h30 s 18h00 em dias teis de 2 6 feira A GARANTIA N O COBRE e Remo o etransporte de produtos para an lise e conserto e Despesas de locomo o do t cnico at o local onde est o produto e Desempenho insatisfat rio do produto decorrente da instala o em rede el trica inadequada ou qualquer tipo de falha ou irregularidade na instala o e ou montagem e Defeitos ou dan
4. o para evitar entupimentos que possam prejudicar o funcionamento da bomba Desaperte o acoplamento de liga o para a mangueira de alimenta o de gua do aparelho e 6 Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite limpe o filtro de entrada que se encontra por tr s utilizando gua corrente 8 2 2 Parada prolongada da bomba el trica Se estiver previsto parada da m quina por um per odo de tempo mais prolongado mais de 3 meses tome cuidados para o aparelho n o formar dep sitos de calc rio ou acumulo de algum res duo que podem causar dificuldades de arranque 8 2 3 Limpeza do bico fig 9 Utilize o arame A juntamente fornecido para limpar o bico entupido 8 3 Assist ncia t cnica Em caso de algum problema com nossos equipamentos ou acess rios entre em contato Telefone 19 2512 8450 E mail contato brasil einhell com Para encontrar uma assist ncia t cnica credenciada mais pr xima de sua resid ncia acesse via internet Site http www einhell com br Para encaminhar a assist ncia t cnica as seguintes informa es s o necess rias e Modelo do Aparelho e N mero do Artigo Art Nr e N mero de Identifica o I Nr e Data da compra 9 Transporte Antes de transportar o equipamento para um outro Local retire primeiro todas as conex es s ent o que o aparelho pode ser transportado 10 Descarte e reciclagem O aparelho encontra se dentro de uma embalagem p
5. transporte e Se poss vel guarde a embalagem at o termino da garantia ATEN O A ferramenta e o material da embalagem n o s o brinquedos As crian as n o devem brincar com sacos pl sticos pel culas ou pe as de pequena dimens o Existe o perigo de degluti o e asfixia e Manual de instru es original 3 Modo de utiliza o A lavadora de alta press o destina se ao uso pessoal para a limpeza a alta press o de ve culos m quinas edif cios fachadas etc A ferramenta s pode ser utilizada para os fins a que se destina Qualquer outro tipo de utiliza o considerado inadequado Os danos ou ferimentos de qualquer tipo da resultantes s o da responsabilidade do usu rio operador e n o do fabricante Chamamos a sua aten o para o fato de que nossas ferramentas n o terem sido concebidas para o uso comercial ou industrial N o assumimos qualquer responsabilidade se a ferramenta for utilizada no com rcio ind stria ou em atividades equivalentes Este aparelho n o se destina a ser usado por pessoas inclusive crian as com limita es f sicas sensoriais ou ps quicas e experi ncia ou conhecimento insuficientes a n o ser quando acompanhadas de uma pessoa respons vel pela sua seguran a ou que instrua sobre como se deve utilizar a m quina As crian as devem ser mantidas sob vigil ncia para garantir que n o briquem com o aparelho 4 Dados t cnicos Art Nr 41 404 83 220V Voltagem da
6. Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite Manual de instruc es original Lavadora de Alta Press o E E Ea E El Aten o Este manual de instru es foi criado para ambas s vers es do aparelho 127 V e 220 V Aten o O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma nica voltagem ou 127 V ou 220 V Assim verifi que a voltagem do mesmo antes de conect lo tomada de energia el trica Art Nr 41 404 83 220 V l Nr 11012 TH HP 1 435 220 Art Nr 41 404 84 127 V l Nr 11012 TH HP l 435 1 27 6 Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite PRESS Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite Aviso Leia o manual de instru es antes de utilizar a m quina para reduzir o risco de acidentes Use uma prote o auditiva O ru do pode provocar perda auditiva Use culos de prote o As fa scas produzidas durante o trabalho as aparas os estilha os e a poeira que saem do aparelho podem provocar danos vis o Aviso O jato de alta press o pode ser perigoso quando utilizado de forma inadequada N o aponte o jato para pessoas animais equipamentos el tricos ligados ou para a pr pria m quina Esta m quina n o se destina a ser ligada rede de gua pot vel ver 5 2 2 An
7. As lavadoras de alta press o n o podem ser utilizadas por crian as ou pessoal sem instru o Aviso As mangueiras de alta press o as arma es e os acoplamentos s o importantes para a seguran a do aparelho Utilize apenas as mangueiras de alta press o as arma es e os acoplamentos recomendados pelo fabricante Para garantir a seguran a do aparelho utilize apenas pe as sobressalentes originais do fabricante ou pe as autorizadas por este N o coloque o aparelho em funcionamento se o cabo de liga o rede ou partes importantes do aparelho como p ex elementos de seguran a mangueiras de alta press o pistola vaporizadora estiverem danificados Aviso As extens es de cabo inadequadas podem ser perigosas N o transporte a ferramenta el trica segurando pelo cabo Proteja o cabo de rede contra danos provocados por leo solventes e arestas vivas N o transporte a ferramenta el trica segurando pelo cabo Mantenha a rea de trabalho arrumada Certifique se de que o interruptor se encontra desligado ao ligar a m quina corrente el trica Use vestu rio de trabalho adequado Verifique a lavadora de alta press o Se houver problemas de funcionamento encaminhe a lavadora de alta press o a uma assist ncia t cnica autorizada Todos os trabalhos de manuten o e de inspe o devem ser realizados apenas pelas assist ncias t cnicas autorizadas A for a do jato de gua que sai do bico de alta press o im
8. ara evitar danos durante o seu transporte Esta embalagem mat ria prima podendo ser reutilizada ou reciclada O aparelho e os respectivos acess rios s o de diferentes materiais ex metal e pl stico Os componentes que n o estiverem em condi es devem ter tratamento de lixo especial Informe se como reciclar Proteja o Meio Ambiente Guarde a ferramenta e os respectivos acess rios em local protegido do sol seco e fora do alcance das crian as A temperatura ideal de armazenamento situa se entre os 5 C 30 C Armazene a ferramenta el trica na embalagem original 11 Armazenagem Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Se reg 12 Causas para poss veis falhas O aparelho n o funciona O motor funciona mas a lavadora n o cria press o Press o de servi o irregular 12 N o existe tens o el trica no aparelho A sec o transversal da extens o demasiado reduzida ou a extens o demasiado comprida A tens o de rede inferior ao valor necess rio Filtro de aspira o da gua entupido Aspirou ar na entrada de gua Bico de sa da demasiado grande Aspirou ar na entrada de gua Verificar o fus vel o cabo el trico o plugue de alimenta o e se necess rio pedir ao servi o t cnico para substitu r Utilizar as extens es com uma sec o transversal maior ou cabos de extens o mais curtos Limpar o filtro de aspira o da gua ver 8 2 1
9. ara sistemas de acoplamento de mangueiras padr o Introduza o acoplamento da mangueira de alimenta o min Y na liga o para a entrada de gua 4 Entre a gua e a lavadora de alta press o recomendado montar um interruptor de corte do fluxo de gua 5 2 3 Liga o da mangueira de alta press o fig 1 3 5 6 Retire o dispositivo de seguran a de transporte tal como mostrado na figura 5 da liga o da mangueira de alta press o 9 Ligue a mangueira de alta press o 18 liga o da lavadora de alta press o 9 e liga o da pistola pulverizadora 14 5 2 4 Montagem dos acess rios da pistola Antes de usar a lavadora de alta press o poder instalar a ponteira normal ou a ponteira com agulheta rotativa fig 2 6 Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite Ponteira para jato localizado jato largo 16 Girando o bico pode alterar o jato localizado para um jato plano fig 8 Lan a com agulheta rotativa 17 Utilize a ponteira com agulheta rotativa 17 quando a sujeira for muito dif cil de remover 5 2 5 Liga o el ctrica fig 1 e Antes de ligar a m quina certifique se de que os dados constantes da placa de caracter sticas correspondem aos dados de rede e Quando utilizar extens es assegure se de que s o adequadas para a utiliza o no exterior e de que disp em de uma sec o transversal suficiente 1 10m 1 5mm2 10 30m 2 5mm2 e Introduza o plugue d
10. e alimenta o 8 do cabo el trico 6 na tomada 6 Opera o A m quina composta por um m dulo nico com uma bomba coberto por uma carca a resistente ao choque A fim de garantir uma boa posi o de trabalho a m quina est equipada com uma ponteira e uma pistola ergon mica cuja forma e equipamento est o de acordo com as normas em vigor 6 1 Colocar em funcionamento Quando a lavadora de alta press o estiver totalmente montada e com todas as liga es necess rias pode proceder da seguinte forma Abra o fluxo de gua Pressione o pino de reten o a fig 2 na pistola pulverizadora e pressione o gatilho b fig 2 para que o ar que se encontra no aparelho possa sair Ligue o aparelho colocando o interruptor para ligar desligar fig 1 3 em ON Ligar Para desligar solte o gatilho b o aparelho passa a estar em standby Assim que pressionar o gatilho b a lavadora de alta press o come a a funcionar novamente Para desligar a lavadora de alta press o por completo coloque o interruptor para ligar desligar fig 1 3 em OFF Desligar 6 2 Utiliza o de detergentes e Enchao dep sito de detergente 10 com o respectivo produto de limpeza e A adi o de detergente feita automaticamente no modo de baixa press o 10 e A utiliza o de detergentes s permitida com os acess rios fornecidos 6 2 1 Utiliza o de detergentes com a ponteira para jato localizad
11. enta el trica O valor de emiss o de vibra o indicado tamb m pode ser utilizado para um c lculo pr vio de limita es Reduza ao m ximo a produ o de ru dos e de vibra o e Utilize apenas ferramentas em bom estado e Limpe e fa a a manuten o da ferramenta regularmente e Adapte o seu modo de trabalho a ferramenta e N o sobrecarregue a ferramenta e Se necess rio submeta a ferramenta a uma verifica o e Desligue o aparelho quando este n o estiver sendo utilizado e Utilize luvas durante seu manuseio Riscos residuais Mesmo quando esta ferramenta el trica seja utilizada adequadamente existem sempre riscos residuais Dependendo do formato e do modelo desta ferramenta el trica podem ocorrer os seguintes perigos 1 Les es pulmonares caso n o seja utilizada uma m scara de prote o para p adequada 2 Les es auditivas caso n o seja utilizada uma prote o auditiva adequada 3 Danos para a sa de resultantes das vibra es na m o e no bra o caso a ferramenta seja utilizada durante um longo per odo de tempo ou se n o for operada e feita a manuten o de forma adequada 5 Leia as instru es abaixo antes de utilizar a ferramenta 5 1 Utiliza o correta do aparelho e A lavadora de alta press o tem de ser colocada sobre uma superf cie plana e segura e Em cada utiliza o da m quina recomendado manter uma posi o de opera o correta uma m o na pistola e a ou
12. ina a ser usado por pessoas inclusive crian as com limita es f sicas sensoriais ou ps quicas e experi ncia ou conhecimento insuficientes a n o ser quando acompanhadas de uma pessoa respons vel pela sua seguran a ou que instrua sobre como se deve utilizar a m quina As crian as devem ser mantidas sob vigil ncia para garantir que n o brincam com o aparelho Guarde todas as instru es de seguran a e indica es para consulta futura 2 Descri o da ferramenta e do material fornecido 2 1 Descri o da ferramenta fig 1 2 SONDA EE Punho Suporte para acess rios Interruptor para ligar desligar Conex o de entrada de gua Lavadora de alta press o Cabo el trico Veda o Plugue de alimenta o Conex o para a mangueira de alta press o Reservat rio do produto de limpeza Rodas para transporte Pistola Ponteira para jato localizado jato largo Ponteira com agulheiro rotativo Mangueira de alta press o Arame Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite 2 2 Material fornecido Com a ajuda da descric o do material fornecido verifique se o produto encontra se completo e Abra a embalagem e retire cuidadosamente a ferramenta e Remova a embalagem assim como os dispositivos de seguran a da embalagem e de transporte caso existam e Verifique se o material fornecido esta completo e Verifique se a ferramenta e os acess rios apresentam danos do
13. le funcionar sem problemas e n o estiver danificado As pe as danificadas devem ser substitu das de imediato por um eletricista Remova o plugue de alimenta o da tomada m Antes de cada utiliza o verifique o aparelho o antes de realizar qualquer trabalho na lavadora de alta press o proceder substitui o dos bicos ou em caso de n o utiliza o Quando trabalhar no exterior utilize apenas as extens es devidamente homologadas para esse fim As extens es utilizadas t m de possuir um sec o transversal m nima de 1 5 mm2 As liga es de encaixe t m de estar providas de contatos de seguran a e protegidas contra a a proje o de gua No caso de um comprimento de cabo superior a 10 m a sec o transversal 6 do cabo tem de ter pelo menos 2 5 mm Aviso Este aparelho foi desenvolvido para a utiliza o de produtos de limpeza fornecidos ou recomendados pelo fabricante A utiliza o de outros produtos de limpeza ou qu micos pode afetar a seguran a do aparelho Aviso N o utilize o aparelho na proximidade de pessoas ou animais a n o ser que estes estejam utilizando vestu rio de prote o Aviso Os jatos de alta press o podem ser perigosos quando utilizados de forma inadequada N o aponte o jato para pessoas animais equipamentos el tricos ativos ou para o pr prio aparelho N o aponte o jato para si ou para outras pessoas com o intuito de limpar o vestu rio ou o cal ado
14. leitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Se A ATEN O Ao utilizar ferramentas devem ser respeitadas algumas medidas de seguran a para ne prevenir acidentes e ou danos ao produto Portanto leia atentamente este manual de instru es antes de sua utiliza o Guarde o em um local seguro para que se possa consultar a qualquer momento Caso o aparelho se utilizado por terceiros entregue este manual de instru es juntamente com a ferramenta N o nos responsabilizamos pelos acidentes e ou ja danos causados pela n o observ ncia deste manual e de suas instru es de seguran a 1 Instru es de seguran a A AVISO Leia todas as instru es de seguran a e indica es O n o cumprimento das instru es de seguran a e indica es do manual pode provocar choques el tricos inc ndios e ou ferimentos graves Indica es gerais de seguran a e prote o contra acidentes Para garantir um trabalho sem acidentes e perigos com a lavadora de alta press o necess rio ler todas as indica es de seguran a e o manual de instru es e seguir todas as indica es neles contidos e A liga o el trica deve ser realizada por um eletricista profissional O plugue de alimenta o tem de ser inserido e uma tomada com liga o terra instalada de acordo com as normas e equipada com um disjuntor de corrente de fuga DR de 30 ma cabo de liga o e o plugue Opere o aparelho apenas quando e
15. ndere o Nota Fiscal Emitida em S rie EH 02 2013 01
16. o jato largo Coloque a ponteira para jato localizado jato largo fig 10 no modo de baixa press o n 6 3 Suporte pistola acess rios fig 7 Para ocupar pouco espa o pode colocar a pistola e os acess rios no suporte do equipamento Aten o Para a utiliza o da lavadora de alta press o a mangueira de press o tem de estar completamente desenrolada 7 Substitui o do cabo de alimenta o Para evitar acidentes sempre que o cabo de alimenta o deste aparelho for danificado necess rio que seja substitu do pelo fabricante ou pelo seu servi o de assist ncia t cnica autorizada 8 Limpeza manuten o e encomenda de pe as sobressalentes Sempre retire o cabo de alimenta o da tomada antes de qualquer trabalho de manuten o e limpeza 8 1 Limpeza e Mantenha os dispositivos de seguran a as ranhuras de ventila o e a carca a do motor o mais limpo poss vel Limpe o aparelho com um pano limpo ou sopre com ar comprimido a baixa press o e Aconselhamos a limpeza do aparelho imediatamente ap s cada utiliza o e Limpe regularmente a ferramenta com um pano mido e um pouco de sab o N o utilize detergentes ou solventes estes produtos podem corroer as pe as de pl stico da ferramenta Certifique se de que n o esta entrando gua no interior da ferramenta durante a limpeza 8 2 Manuten o 8 2 1 Verifica o do filtro de aspira o da gua Verifique periodicamente o filtro de aspira
17. os ao produto originados de queda agentes qu micos gua adultera o ou mau uso bem como de casos fortuitos ou for a maior raios excesso de umidade e calor dentre outros e Altera es e ou adapta es em qualquer parte do produto que altere sua configura o original o Instala o de qualquer item n o oficial ou n o compat vel que venha a prejudicar o desempenho do produto e Defeitos ou danos resultantes de uso inadequado do equipamento em desacordo com o respectivo manual de instru es e Defeitos ou danos provenientes de reparos realizados por m o de obra n o autorizada pelo fabricante e Defeitos ou danos causados por oxida o provenientes de desgaste natural resultante das condi es clim ticas existentes em regi es litor neas e ou derramamento de l quidos CONDI ES QUE ANULAM A GARANTIA e Defeitos causados por mau uso ou a instala o utiliza o em desacordo com as recomenda es do manual de instru es e Viola o dos lacres do produto ind cios de que o produto tenha sido aberto ajustado consertado destravado sinais de queda batidas ou pancadas modifica o do circuito por pessoa n o autorizada ou adultera o da identifica o do produto ou nota fiscal Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seito go SERVI O DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR IDENTIFICA O DO CLIENTE COMPRADOR Nome do comprador Endere o Telefone Nome do Revendedor E
18. pulsiona a pistola pulverizadora para tr s Providencie uma posi o est vel e segure a pistola vaporizadora com firmeza Utilize equipamento de prote o adequado contra a Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Se proje o de pe as Poupe no produto de limpeza Respeite as indica es de doseamento do fabricante O jato de alta press o pode danificar pneus de ve culos ou partes dos pneus Durante a limpeza mantenha uma dist ncia de pelo menos 30 cm Por motivos de seguran a o aparelho tem de ser desligado no interruptor se falhar a corrente el trica durante o servi o A bomba d gua el trica tem de ser constantemente alimentada com uma quantidade de gua suficiente O funcionamento a seco causa danos graves nos vedantes Instru es de seguran a especiais Esta m quina foi desenvolvida para a utiliza o do produto de limpeza fornecido ou recomendado pelo fabricante A utiliza o de outros produtos de limpeza ou qu micos podem afetar a seguran a da m quina Os jatos de alta press o podem ser perigosos quando utilizados de forma inadequada N o aponte o jato para pessoas equipamentos el tricos ligados ou para a pr pria m quina N o utilize esta m quina na proximidade de pessoas a n o ser que estas estejam utilizando vestu rio de prote o N o aponte o jato para si ou para outras pessoas com o intuito de limpar o vestu rio ou o cal ado Perigo de explos o N o borrifar l
19. rede Pot ncia Pot ncia nominal Press o Permitida 220V 60Hz 2000 W 9 5 Mpa 95 bar m x 14 Mpa 140 bar Vaz o 6 l min Press o m x d gua entrada 0 6 Mpa 6 bar Classe de prote o I TE Peso 7 0 kg Art Nr 41 404 84 127V Voltagem da rede 127V 60Hz Pot ncia 2000 W Pot ncia nominal Press o Permitida 9 5 Mpa 95 bar m x 14 Mpa 140 bar Vaz o 6 l min Press o m x d gua entrada 0 6 Mpa 6 bar Classe de prote o IH E Peso 7 0 kg Ru do e Vibra o Os valores de ru do e de vibra o foram apurados de acordo com a EN 60335 1 N vel de press o ac stica LpA 77 dB A Incerteza KpA 3 dB N vel de pot ncia ac stica LWA 94 dB A Incerteza KWA 3 dB Use uma prote o auditiva O ru do pode provocar danos auditivos Valores totais de vibra o soma vetorial das tr s dire es s o apurados de acordo com a EN 60335 f Valor de emiss o de vibra o ah lt 2 5 m s Incerteza K 1 5 m s ATEN O O valor de emiss o de vibra o indicado foi medido segundo um m todo de ensaio normalizado podendo consoante o tipo de utiliza o da ferramenta el trica sofrer altera es e em casos excepcionais ultrapassar o valor indicado Anleitung_TH_HP_1435_SPK7_ 31 01 13 12 56 Seite O valor de emiss o de vibra o indicado pode ser comparado com o de outra ferram
20. tra m o na ponteira e O jato de gua nunca deve ser apontado para cabos el tricos ou para a pr pria m quina e Afim de evitar danos na bomba quando parada normal que se verifique um pequeno vazamento de gua na bomba e A m quina nunca pode ser utilizada em espa os onde haja perigo de explos o e A temperatura de servi o tem de se encontrar entre os 5 a 60 C e A ponteira ou os bicos aspersores n o podem ser cobertos nem sujeitos a altera es e A lavadora de alta press o adequada para o funcionamento com gua fria ou moderadamente quente at 40 C no m x j que as temperaturas mais elevadas causam danos a bomba e A gua que entra n o pode estar suja conter areia ou produtos qu micos que possam prejudicar o funcionamento e diminuir a vida til da m quina Aviso Perigo de explos o N o utilizar para l quidos inflam veis Aviso Agua que tenha passado atrav s da v lvula de reten o deixou de ser gua pot vel Aviso Se o produto de limpeza entrar em contato com a pele ou com os olhos lave a rea afetada com gua limpa abundante Em seguida consulte um m dico ou siga as indica es da folha de dados de seguran a do fabricante do detergente 5 2 Montagem 5 2 1 Montagem do aparelho Monte a lavadora de alta press o tal como mostra a figura 2 6 5 2 2 Liga o entrada de gua fig 1 4 A liga o para a entrada de gua 4 est equipada com uma pe a de liga o p
Download Pdf Manuals
Related Search