Home
Caro Usuário, iPOWER - Manual de instalação e uso do produto 2
Contents
1. da bateria 6 Recoloque o suporte de bateria e fixe os com os parafusos 7 Posicione o conjunto pr ximo ao gabinete e conecte os cabos da bateria cabo vermelho ao positivo da bateria e cabo preto ao terminal negativo da bateria e Cuidado a invers o destes cabos acarreta a destrui o parcial do produto 8 Recoloque o conjunto dentro do gabinete do produto e reponha os 4 parafusos de fixa o d Alarme sonoro final de carga das baterias No modo bateria quando a carga das baterias se aproxima do limite m nimo inicia se a emiss o de alarmes sonoros intermitentes em 3 fases e Na primeira ouve se 1 bipe e Na segunda ouvem se 2 bipes e Naterceira ouvem se 3 bipes Ap s a emiss o dos 3 bipes aproxima se o momento em que o no break desligar a sa da Recomenda se desligar os equipamentos alimentados antes de iniciarem os 3 bipes Ap s o retorno da rede el trica a n veis normais o no break se religa e recarrega automaticamente a bateria sem necessitar da interven o do usu rio e Descarga Profunda As baterias seladas sofrem danos irrecuper veis se submetidas a descargas profundas caracterizadas pela tens o em vazio inferior a 10 5V Esta situa o constitui mau uso e n o coberta pela garantia Para evitar que isto aconte a evite deixar o no break desconectado da rede el trica por um per odo superior a 1 m s As baterias seladas perdem a carga mesmo que n o estejam sendo utilizadas
2. 6 TABELA DE AUTONOMIA Tabela de autonomia Configura o Configura o de Carga 1 carga de refer ncia 2 cargas de refer ncia de Bateria i E 25 min 08 min 1 Bateria interna 7Ah Ak e T bateria externa 18Ah 2 horas 40 min uma carga de refer ncia equivale a um PC on board monitor LCD 17 impressora jato de tinta Os tempos de autonomia s o m dios e podem variar de acordo com a configura o da carga microcomputador temperatura ambiente condi es de carga armazenada e envelhecimento da s bateria s 7 TABELAS DE INDICA O AUDIOVISUAL a Indica o Visual Indicadores Visuais Lj REDE LED vermelho Q SA DA LED verde E BATERIA LED amarelo b Modo Rede e Modo Bateria Modo Rede Presen a de rede e sa da ligada LED vermelho e LED verde acesos Rede el trica dentro dos n veis normais LED vermelho aceso Rede el trica anormal Prov vel falta de energia LED vermelho apagado Emite 1 bipe Bateria em recarga LED vermelho aceso e LED amarelo apagado Bateria carregada LED vermelho e LED amarelo acesos Modo Bateria Modo bateria LED verde aceso e LED vermelho apagado Bateria em descarga 1 bipea cada 10s baterias em n vel m dio 2 bipes a cada 10s baterias em n vel baixo 3 bipes a cada 10s baterias esgotadas Desligamento iminente Battery Saver 2 bipes curtos a cada 7 segundos c Problemas e Solu es Problemas Sintomas Solu es Sobrecarga na sa da 4 bipe
3. APC by Schneider Electric ID 26694 V 0911 iPOWER Manual de instala o e uso do produto Caro Usu rio Voc acaba de adquirir um iPower que foi produzido com alto padr o de qualidade garantindo a sua comodidade e a seguran a necess ria para seus equipamentos Para o perfeito funcionamento do seu iPower leia atentamente este manual Em caso de d vidas ou sugest es contate nos atrav s do Suporte T cnico APC ou acesse www apc com br APRESENTA O DO PRODUTO STANDARD PREMIUM DR o 02 Mo APC o so iPower 07 01 LEDs REDE SA DA BATERIA Novo padr o de tomadas NBR14136 06 02 CHAVE LIGA DESLIGA MULTIFUNCIONAL Traseira de acordo com a norma de plugues e tomadas 03 DISJUNTOR REARM VEL NBR 14 136 2002 compuls ria a partir de 01 01 2010 04 TOMADAS DE SA DA 05 ETIQUETA DE DADOS T CNICOS 06 CONECTOR DE EXPANS O DE BATERIAS 07 CABO DE FOR A OBS Leia o item Informa es de seguran a antes de instalar o no break 1 APRESENTA O O iPower une em um s produto as vantagens do no break e do m dulo isolador Al m de manter os equipamentos eletr nicos ligados em casos de falha ou falta de energia ele dispensa aterramento pois um produto Classe II o que permite que seja ligado com seguran a em qualquer tomada garantindo praticidade e protegendo contra os dist rbios
4. a ou imprud ncia do consumidor no cumprimento das instru es contidas no seu Manual de Instru es 8 Est o igualmente exclu dos desta garantia os defeitos decorrentes do uso do produto fora das aplica es regulares para os quais foi projetado 9 AAPC garantir a disponibilidade de pe as por 5 anos a contar da data em que cessar a fabrica o desse modelo SUPORTE T CNICO APC www apc com br APC 0800 555 272 by Schneider Electric O 2011 APC by Schneider Electric APC o logotipo APC s o propriedade da Schneider Electric Industries S A S American Power Conversion Corporation ou de suas empresas controladas Todas as outras marcas comerciais s o propriedade de seus respectivos dmos
5. asse II Condi es ambientais de opera o Umidade 0 a 90 sem condensa o Temperatura ambiente 0 a 40 C Especifica es mec nicas Dimens es A x L x P 174 x 113 x 347 Peso aproximado Kg 9 5 Tipo de conex o de entrada dae Qom Sinaliza o Sonora Sim Visual Sim rede bateria e sa da Inibidor sonoro Sim Outras especifica es Consumo em standby W lt 20 Topologia do no break Interativo Isola o galv nica Sim Controle Microprocessado 9 CASC CENTRO AUTORIZADO DE SERVI O APC Os reparos nos produtos em garantia devem ser realizados exclusivamente pelo CASC Centro Autorizado de Servi o APC Os t cnicos s o capacitados para a correta manuten o dos no breaks estabilizadores e m dulos isoladores usando pe as originais de f brica Para entrar em contato utilize o Suporte T cnico APC 10 SUPORTE T CNICO APC Em casos de d vidas ou sugest es entre em contato com o Suporte T cnico APC atrav s do n mero 0800 555 272 Liga o gratuita 11 TERMO DE GARANTIA Condi es de garantia e assist ncia t cnica gratuita Aten o este certificado uma garantia adicional legalmente oferecida ao Consumidor pela APC Para que esta garantia tenha validade indispens vel a apresenta o do Certificado acompanhado da respectiva Nota Fiscal de compra do produto A garantia est diretamente relacionada ao cumprimento d
6. da rede el trica 2 INFORMA ES DE SEGURAN A 1 O iPower cont m internamente tens es potencialmente perigosas N o introduza objetos pelos furos de ventila o nem tente desmontar o produto 2 As tomadas de sa da do no break podem estar energizadas mesmo quando o cabo de for a estiver desconectado da rede el trica Para reduzir riscos de choque el trico sempre que for conectar qualquer equipamento ao no break desconecte o cabo de for a da rede el trica e certifique se de que o no break est desligado LED verde apagado 3 A substitui o da bateria deve seguir os procedimentos apresentados no item Troca de bateria A bateria a nica pe a do no break que pode ser substitu da pelo usu rio Os reparos devem ser executados somente pelo CASC Centro Autorizado de Servi o APC 4 Para evitar ferimentos causados por eletricidade retire rel gios e j ias quando for substituir a bateria 5 N o abra nem destrua as baterias Elas cont m um eletr lito t xico e nocivo pele e aos olhos 6 N o jogue as baterias no fogo pois h risco de explos o 7 Evite instalar o no break em locais sujeitos umidade poeira excessiva vapores qu micos ou gases inflam veis 8 Durante seu funcionamento normal que o no break aque a Em casos de aquecimento acima do aceit vel o produto se desligar automaticamente 9 Para evitar sobreaquecimento n o instale o no break em locais expostos diretamente luz
7. e todas as recomenda es indicadas no Manual de Instru es que acompanha o produto cuja leitura altamente recomendada AAPC concede a este produto garantia complementar de 9 meses legal 3 meses e garante este produto contra eventuais defeitos de fabrica o que por ventura sejam identificados no prazo de 1 um ano contado a partir da data de emiss o da Nota fiscal de venda ao consumidor desde que o mesmo tenha sido instalado e utilizado conforme as orienta es contidas no Manual de Instru es importante que o produto seja testado no local da compra 1 A garantia ter validade pelo prazo legal acima especificado contado a partir da data de aquisi o pelo primeiro consumidor final mesmo que a propriedade do produto tenha sido transferida 2 Constatado o defeito o Consumidor dever entrar em contato com o Suporte T cnico APC pelo telefone 0800 555 272 O exame e reparo do produto s poder o ser efetuado pela Rede de Assist ncias T cnicas Autorizadas O encaminhamento para repare e a retirada do produto dos Postos de Servi os Autorizados devem ser feitos exclusivamente pelo Consumidor Nenhum Revendedor ou Posto de Servi o est autorizado pela APC a executar essas a es pelo Consumidor Todos os eventuais danos ou demoras resultantes da n o observ ncia dessas recomenda es fogem responsabilidade da APC 3 Dentro do prazo de garantia a troca de partes pe as e componentes defeituosos ser gratuita assim co
8. ica e espere a descarga da bateria autodesligamento da sa da do no break 4 Execute o mesmo procedimento tr s vezes para obter a autonomia t pica do no break e Importante os tempos de autonomia podem variar de acordo com a configura o dos equipamentos ligados ao no break temperatura ambiente envelhecimento e condi es de carga da s bateria s b Gerenciador das baterias O gerenciador sinaliza atrav s da emiss o de 5 bipes no intervalo de 10 segundos caso haja uma sobrecarga ou sobretens o na bateria evitando superaquecimentos e vazamentos de eletr lito garantindo assim maior vida til para abateria c Troca da bateria Aten o ao realizar a troca da bateria n o encoste qualquer objeto met lico nos terminais da mesma para evitar curto circuito 1 Como produto totalmente desligado e com a base voltada para cima remova com uma chave de fenda tipo Philips os 4 parafusos 2 Remova cuidadosamente a base e consequentemente a bateria que fixada por um prendedor base N o force os cabos de conex o da bateria Sugest o ap s remover os parafusos coloque a m o sobre a base e gire o produto de forma que o conjunto da bateria se desprenda do gabinete Observe as ilustra es 3 Desconecte os terminais da bateria 4 Remova os dois parafusos do prendedor da bateria 5 Retire a bateria usada e posicione a nova de modo que os terminais da bateria fiquem no lado oposto aos p s repuxados da base
9. ionamento desligamento da sa da chave temporizada Inibidor sonoro Habilita o da sinaliza o sonora 1 bipe longo 1 bipe curto 2 bipes curtos 8 ESPECIFICA ES T CNICAS STANDARD Auto 115V PREMIUM Auto 115V Entrada Tens es nominais V 115V 127V 220V Faixa de tens o de entrada V 97 155 188 264 Frequ ncia nominal Hz 60 Correntes nominais A 3 00 2 75 1 60 M todo de Sele o de tens o autom tico Sa da Pot ncia nominal VA W 700 350 Tens o nominal V 115V N de tomadas NEMA 5 15 4 6 Frequ ncia Hz 60 Forma de onda em modo bateria PWM senoidal por aproxima o controle de largura e amplitude Bateria Quantidade 1 Tipo Chumbo cida selada regulada por v lvula Tens o nominal V 12 Capacidade Ah 7 Tempo de recarga h 10 Expansor de bateria N o Sim Troca f cil de bateria N o Sim Prote es Sobrecorrente entrada Sim Disjuntor rearm vel Circuit Breaker Sobrecarga Sim prote o eletr nica tanto em modo Curto circuito rede como em modo bateria Sobretens o Sim Subtens o Sim Surtos de tens o Varistores Sobrefrequ ncia Sim Subfrequ ncia Sim Descarga profunda da bateria Sim Sobretens o na bateria Sim evita sobrecarga e vazamento da bateria Filtro de linha Sim Prote o contra choques el tricos Cl
10. itido um bipe curto seguido de um bipe longo Para reabilitar o recurso desligue o no break e execute o mesmo procedimento e Gerenciador de bateria assegura o bom funcionamento da bateria garantindo um processo de recarga seguro Veja Baterias e Prote o contra sobrecarga Caso seja detectada uma sobrecarga a sa da do no break ser desligada evitando danos ao mesmo Ao detectar a sobrecarga de at 140 o no break tanto em modo rede quanto em modo bateria emitir 4 bipes longos a cada 5 segundos Se o excesso de carga n o for retirado ap s aproximadamente 15 segundos a sa da do no break ser desligada Caso os valores de sobrecarga estejam acima de 140 tanto em modo rede quanto em modo bateria a sa da do no break ser desligada imediatamente sem sinaliza o pr via Ap s o desligamento da sa da o no break sinalizar com 4 bipes longos a cada 5 segundos at que o excesso de carga seja retirado Para religar a sa da retire o excesso de carga e pressione a chave liga desliga por pelo menos 5 segundos e Prote o contra sobreaquecimento em caso de sobreaquecimento o no break sinaliza intermitentemente com 1 bipe longo a cada 2 segundos e desliga a sa da Desligue o cabo de for a do no break da rede el trica e pressione a chave liga desliga por 5 segundos Ap s o resfriamento do produto religue a sa da do no break pressionando a chave liga desliga por 5 segundos e Microprocessado controle digital de alta
11. m no Manual de Instru es 6 Por tratar se de garantia complementar legal 90 dias fica convencionado que a mesma perder totalmente a sua validade se ocorrer uma das hip teses a seguir expressas a Se o defeito apresentado for ocasionado pelo mau uso do produto pelo consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b Seo produto for examinado alterado adulterado fraudado ajustado corrompido ou consertado por pessoa n o autorizada pelo fabricante c Se ocorrer a liga o desse produto a instala es el tricas ou lugares inadequados diferentes das recomendadas no manual de instru es ou sujeitas a flutua es excessivas d Se o dano tiver sido causado por acidentes como quedas ou agentes da natureza como raios inunda es desabamentos e demais causas de for a maior ou casos fortuitos e Sea Nota Fiscal da compra apresentar rasuras ou modifica es f Seo produto for armazenado por um longo per odo de tempo causando a descarga profunda do banco de baterias interno g Se o produto n o for instalado seguindo as dist ncias m nimas de rea livre nas laterais para garantir o funcionamento correto do sistema de ventila o interna h Se o local de instala o provocar o ac mulo excessivo de poeira no sistema de ventila o e obstru o das aletas laterais de ventila o 7 Est o exclu dos desta garantia os eventuais defeitos decorrentes do desgaste natural do produto ou causados por neglig ncia imper ci
12. mo a m o de obra aplicada No entanto essa garantia n o cobre atendimento domiciliar Caso deseje ser atendido em seu endere o o consumidor dever entrar em contato com um dos Servi os Autorizados constantes no site www apc com br e consult los sobre a cobran a de taxa de visita A cobran a ou n o dessa taxa fica a crit rio de cada Assist ncia T cnica Autorizada APC 4 Os componentes gabinete superf cie externa tampa do compartimento e servi os de manuten o no fim do prazo da garantia ser o garantidos contra defeitos de fabrica o pelo per odo legal de 90 noventa dias A constata o do defeito dever ser feita por t cnico habilitado pelo fabricante 5 A garantia n o cobre a Transporte e remo o de produtos para conserto instala o b Caso o consumidor deseje ser atendido no local de instala o do produto ficar a crit rio da Autorizada a cobran a ou n o da taxa de visita devendo o consumidor consult lo quando solicitar o servi o Caso n o haja Autorizada APC em sua localidade o consumidor ser respons vel pelas despesas e pela seguran a do transporte de ida e volta do produto a um Servi o Autorizado situado em outra localidade c O atendimento ao consumidor gratuito ou remunerado por Assist ncias T cnicas n o autorizadas pela APC d Transporte e remo o de produtos que estejam instalados emlocais de risco at a Autorizada e Servi os de instala o pois estas informa es consta
13. o painel frontal do no break 7 Ligue os equipamentos a serem protegidos Importante os equipamentos conectados ao iPower n o podem estar ligados ao aterramento convencional seja direto na malha de aterramento ou indiretamente atrav s de um cabo de rede Caso isso aconte a a prote o contra choque el trico passa a depender das condi es de aterramento da instala o e n o mais da separa o el trica fornecida pelo iPower Observa o caso o no break seja transferido de uma rede el trica de 220V para outra de 115 127V ou vice versa ser necess rio deslig lo atrav s da chave no painel frontal O no break somente reconhece a troca da tens o depois de ter sido desligado previamente 5 BATERIAS O iPower possui bateria interna selada e livre de manuten o A bateria sai de f brica carregada mas pode perder parcialmente a sua carga durante o transporte ou per odo de armazenagem na revenda a Verifica o de autonomia Normalmente as baterias atingem sua capacidade m xima ap s tr s ciclos de carga e descarga Dessa forma para verificar a autonomia do seuno break siga o procedimento a seguir 1 Ligue o no break rede el trica e carregue a bateria por no m nimo 24h para que receba plena carga 2 Durante o processo de carga o LED amarelo permanecer apagado acendendo ap s atingir aproximadamente 90 de carga 3 Com a carga conectada sa da do no break desconecte o cabo de alimenta o da rede el tr
14. s curtos a cada 5s Desliga a entrada e a sa da do no break As cargas conectadas ao no break excedem sua pot ncia m xima Conecte apenas cargas inferiores ou iguais pot ncia real do no break Sobretemperatura Subtens o ou Sobretens o na sa da Falha nos circuitos internos Sobretens o na bateria Sub ou Sobrefrequ ncia na rede d Comandos Auto teste dos circuitos internos 1 bipe longo a cada 2s Desliga a sa da dono break 1 bipe curto a cada 1s Desliga a sa da do no break 10 bipes curtos a cada 10s Desliga a entrada e a sa da do no break 5 bipes a cada 10s 5 bipes curtos a cada 10s Desliga a entrada do no break Comandos Desconecte o no break da rede pressione a chave liga desliga por 5s aguarde o resfriamento e religue o no break Se o problema persistir encaminhe o para um CASC Centro Autorizado de Servi o APC Desconecte o no break da rede e logo em seguida torne a conect lo Aguarde a aceita o da rede e pressione a chave liga desliga por 5s Se o problema persistir encaminhe o para um CASC Centro Autorizado de Servi o APC O no break deve ser encaminhado para um CASC Centro Autorizado de Servi o APC O no break deve ser encaminhado para um CASC Centro Autorizado de Servi o APC Conecte o no break a uma rede el trica com frequ ncia dentro da faixa de aceita o indicada nas especifica es do produto Bipes curtos durante 6 segundos Ac
15. s internos que detecta e comunica poss veis falhas O auto teste realizado com o acionamento da chave liga desliga Ser o emitidos bipes curtos durante 6 segundos per odo em que todo o circuito interno verificado Se o no break apresentar algum problema nos circuitos internos ser emitida uma sequ ncia de bipes curtos em intervalos de 05 segundos at que ele seja desligado da tomada e Chave liga desliga multifuncional inibe alarme sonoro e evita desligamento acidental Para ligar o iPower pressione a chave por aproximadamente 5 segundos e solte a quando emitir um alarme sonoro que indica o in cio do auto teste Finalizado o auto teste o no break acender o LED verde indicando que a sa da est ligada e Inibidor sonoro para inibir o alarme sonoro pressione a chave liga desliga por aproximadamente 01 segundo Ser emitido um bipe curto Para reabilitar o alarme sonoro execute o mesmo procedimento Ser o emitidos dois bipes curtos Observa o o alarme ser reativado caso o no break seja desligado e ligado novamente e Battery Saver recurso que desliga a sa da do no break quando em modo bateria a carga conectada consumir menos de 30W evitando assim a descarga da bateria Nesta situa o o no break emitir dois bipes curtos a cada 7 segundos com o LED amarelo piscando Para desabilitar o Battery Saver ao ligar o no break pressione a cheve liga desliga por pelo menos 12 segundos ou at que o LED verde acenda e seja em
16. solar ou pr ximo a fontes de calor 10 N o instale o produto em superf cies vibrat rias 11 No caso de instala o com alimenta o bif sica utilize na instala o el trica um dispositivo de prote o bipolar disjuntor ou similar conforme exige a NBR 5410 12 Ap s a instala o mantenha o produto afastado pelo menos Sem de paredes ou m veis que possam impedir a ventila o do produto 13 Verifique a pot ncia dos equipamentos que ser o conectados ao no break O somat rio das pot ncias dos equipamentos deve ser menor ou igual pot ncia do no break Veja Prote o Contra Sobrecarga 14 N o utilize o no break para alimentar equipamentos movidos a motor 15 Este produto n o deve ser utilizado para alimentar aparelhos de sustenta o da vida e ou monitora o de fun es vitais 3 CARACTER STICAS e Banda Larga de Tens o estabiliza a tens o mesmo em redes el tricas com tens o muito baixa ou muito alta e Disjuntor rearm vel circuit breaker um fus vel de entrada rearm vel que protege o no break contra sobrecarga curto circuito e juntamente com o varistor contra surtos de tens o desligando o da rede el trica Neste caso os equipamentos ser o alimentados pela bateria Para reativar o circuit breaker pressione a sua parte central e o no break voltar a receber alimenta o da rede el trica sem a necessidade da troca de fus vel e Auto teste verifica a integridade dos circuito
17. velocidade Prote o instant nea contra falhas na rede el trica e Fun o TRUE RMS e Autonomia expans vel aumenta a autonomia com conex o de baterias externas Apenas Modelo Premium Partida a frio permite ser ligado na aus ncia de rede el trica Troca f cil de bateria pelo usu rio veja Baterias Apenas Modelo Premium Recarga autom tica da bateria ao conectar na rede el trica 4 INSTALA O 1 Retire o produto da embalagem e posicione o pr ximo ao local de instala o 2 Antes de conectar o no break rede el trica certifique se de que a sa da do produto esteja desligada LED verde apagado 3 Certifique se de que os equipamentos a serem alimentados pelo no break estejam desligados Conecte os s tomadas do iPower Observa o N o conecte filtros de linha e ou estabilizadores nas tomadas de sa da do no break 4 Caso tenha adquirido o m dulo de expans o de autonomia encaixe o no conector localizado na parte traseira do no break O m dulo de expans o de autonomia permite aumentar a energia de reserva do no break mantendo o ligado por muito mais tempo em caso de falta de energia el trica vendido separadamente e deve apresentar a mesma tens o 12VDC da bateria interna 5 Conecte o cabo de for a do no break diretamente na tomada da rede el trica Ser o emitidos 2 bipes longos e o LED vermelho acender indicando presen a da rede el trica 6 Acione a chave liga desliga localizada n
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Transcend 1GB DDR2-800/PC6400 Sony VGN-AR825E Marketing Specifications Trendnet TV-H510 camera housing COMPACT-1 - Sound Service 1 Safety instructions UL 100 ULTRASONIC MOTION SENSOR USER MANUAL SYSTEM KT-ETH-RS232-1 Manuel d`Utilisation Landini SPA - manuale refrattario G0919N - Cointer CLUB3D SenseVision USB3.0 4K Docking Station Copyright © All rights reserved.