Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal
Contents
1. O instrumento deve ser novamente calibrado pelo menos uma vez por m s ou quando a sonda ou a pilha substitu da Nota Para resultados mais precisos recomenda se a utiliza o de uma PROCEDIMENTO PARA HI 8734 solu o de calibra o pr xima da gama a ser medida Ver a sec o de acess rios na p gina 23 para uma vasta gama de solu es de conductividade Dette a quantidade necess ria de solu o de calibra o de TDS ex HI 7032 num copo de modo a cobrir os orifidos na sonda Se poss vel H use copos pl sticos para minimizar qualquer interfer ncia EMC Mergulhe a sonda de TDS assegurando se que a sonda eo Checktemp est o completamente mergulhados na solu o Aguarde alguns minutos para que seja alcan ado o equil brio t rmico Bata com a sonda no fundo ent o agite a enquanto se assegura que n o permanecem bolhas de ar dentro da manga Registe a temperatura da solu o de calibra o HI 7032 a partir do Chedetemp ex 18 Q N Ligue o instrumento pressionando a teda OFF ON OFF s Pressione TDS TEMP para indicar a temperatura EMP Ajuste o bot o TEMPERATURE para indicar 18 C E o ip TEMPERATURE gt s Pressione TDS TEMP novamente para indicar a medi o TDS mr Selecdone a gama 1999 mg L pressionando a teda de gama apropriada2. es n o fi veis Recomenda se que a pilha seja imediatamente substitu da A substitui o da pilha deve ser efectuada apenas em reas seguras usando uma pilha alacalina de 9V Deslize a tampa do compartimento das pilhas nas traseiras do medidor e substitua a pilha de 9V por uma nova Assegure se que os contactos da pilhas est o seguros e bem apertados antes de voltar a colocar a tampa HI 933000 o 9VOLTBATTERY A M HI 8033 HI 8633 HI 8733 HI 8734 dlll SLIDE DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8734 6 ice D D ON A TEMPERATURE j 1 Mostrador 2 Teda ON OFF 3 Teca de selec o TDS temperatura 4 Teclas para selec o de gama de medi o 5 Bot o de compensa o manual da temperatura 6 Parafuso de calibra o Gama mg L 0 0 a 199 9 0 a 1999 g L 0 00 a 19 99 Resolu o mg L 0 1 1 g L 0 01 Precis o 1 Gama Completa O 20 C exclu ndo erro de sonda Desvio T pico 2 Gama Competa EMC Calibra o Manual a um s setpoint atrav s do parafuso Compensa o da Manual desde 0 a 50 C Temperatura com um de 2 por grau C Sonda indu da HI 76301W com cabo protegido de 1 m Ambiente 0 a 50 C m x 95 HR n o condens vel Tipo Vida 9 Volts alcalina de Pilha 100 horas de uso cont nuo Dimens es
3. HI 8030L 12880 u S cm umho cm 460 mL HI 8031L 1413 u S cm u mho cm 460 mL HI 8033L 84 u S cm umho cm 460 mL HI 8034L 80000 u S cm u mho cm 460 mL HI 8035L 111800 uS cm u mho cm 460 mL HI 8039L 5000 u S cm u mho cm 460 mL SONDAS DE CONDUCTIVIDADE HI 76301W Sonda de conducividade TDS de 4 aneis com cabo protegido de 1 m para o HI 8033 HI 8633 e o HI 8734 11 5mm 0 45 ke 118 5mm 4 66 DIA HI 76302W Sonda de condudividade de 4 aneis com sensor de temperatura incorporado e cabo protegido de 1 m para o HI 933000 HI 7633W Sonda de condudividade de 4 aneis com sensor de temperatura incorporado e cabo protegido de 1 m para o HI 8733 Y 19 5mm 0 77 DIA 11 5mm vos em 7 IE A a 118 5mm 4 66 OUTROS ACESS RIOS HI 710001 Mala de transporte male vel para o HI 8033 HI 8633 HI 8733 HI 8734 eo HI 933000 medindo 230x10050 mm CHECKTEMPC Term metro electr nico gama 50 0 a 150 0 C HI 721313 Mala r gida de transporte para o HI 8733 e HI 8633 medindo 340 x 230 x 90 mm com solu o de calibra o de condudividade HI 70305 120 ml e chave de parafusos DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8633 sa mo L T O A HANNA instumenis HI 8633 Conductivity meter COND ON TEMP OFF USA uu Tool 1999 mS mS k J TEMPERATURE 1 Mostrador 2 Teda ON OFF 3 Teca de selec o C
4. 25 C 77 F deixe o bot o C a 18 C se a temperatura da sua solu o 18 C ajuste o parafuso para ler 11 67 mS ver a tabela de conducividade vs temperatura na p gina 18 Todas as medi es seguintes ser o compensadas para 20 C A calibra o est agora completa e o instrumento pronto a ser utilizado O instrumento deve ser novamente calibrado pelo menos uma vez por m s ou quando a sonda ou a pilha substitu da Nota Para resultados mais predisos recomenda se a utiliza o de uma solu o de calibra o pr xima da gama a ser medida Ver a sec o de acess rios na p gina 23 para uma vasta gama de solu es de conducividade PROCEDIMENTO PARA O HI 8633 e Deite a quantidade necess ria de solu o de calibra o de condudividade ex HI 7030 HI 8030 num copo de modo a cobrir os orifidos na sonda Se poss vel use copos pl sticos para minimizar qualquer interfer ncia EMC Mergulhe a sonda de conductividade assegurando se que a sonda e o Checktemp A est o completamente mergulhados na solu o Aguarde alguns minutos para que seja alcan ado o equilibrio t rmico Bata com a sonda no fundo ent o agite a enquanto se assegura que n o permanecem bolhas de ar dentro da manga Registe a temperatura da solu o de calibra o HI 7030 HI 8030 a parti do Checktemp ex 18 0 Ligue o instrumento pressionando a teda ON OFF Pressione COND TEMP para indicar a temperat
5. C ver tabela TDS ws temperatura na p gina 19 Ex O 25 C 1382 mgl Todas as medi es seguintes ser o compensadas a 25 C 77 F Se antes prefere padronizar a compensa o da temperatura para 20 C 68 F do que para 25 C 77 F deixe o bot o TEMPERATURE a 18 C se a temperatura da sua solu o 18 C ajuste o parafuso para ler 1251 mg L ver a tabela de TDS vs temperatura na p gina 19 Todas as medi es seguintes ser o compensadas para 20 C A calibra o est agora completa e o instrumento pronto a ser utilizado O instrumento deve ser novamente calibrado pelo menos uma vez por m s ou quando a sonda ou a pilha substitu da Nota Para resultados mais precisos recomenda se a utiliza o de uma J solu o de calibra o pr xima gama a ser medida Ver a sec o de acess rios na p gina 23 para uma vasta gama de solu es de TS PROCEDIMENTO PARA O HI 933000 io Deite a quantidade necess ria de solu o de D calibra o de condudividade ex HI 7030 HI 8030 num copo de modo a cobrir os H orifidos na sonda Se poss vel use copos pl sticos para minimizar qualquer interfer ncia EMC K Mergulhe a sonda de conductividade i assegurando se que a sonda e o Chektemp mam est o completamente mergulhados na solu o i Aguarde alguns minutos para que seja E alcan ado o equil brio t rmico Bata com a sonda no fundo ent o agite a enquanto se assegura que n o per
6. desde que a temperatura da amostra varie pelo menos 5 C ou preferencialemnte 10 C Mergulhe a sonda do HI 8733 na solu o teste e ligue o bot o TEMPERATURE COEFFIQENT para 0 sem compensa o Verifique a leitura de conducividade e registe o valor Assegure se que a leitura est est vel ou seja sem varia es maiores que 0 2 mS cm num minuto Repita o procedimento quando a temperatura da solu o teste tiver alterado pelo menos 5 C Aguarde que a leitura de conducividade estabilize Ajuste o bot o TEMPERATURE COEFFIQENT at que o mostrador ndique o mesmo valor que anteriormente registado O valor indicado pelo bot o o coefidente de temperatura da solu o GUIA OPERACIONAL Cada medidor fomedido em completo com uma pilha de 9V Fa a deslizar a tampa do compartimento das pilhas nas traseiras do medidor ver p gina 22 Instale a pilha tendo em aten o a sua polaridade Ligue de modo seguro a sonda ao medidor alinhando os pinos com o conector e empurrando a ficha Com o HI 933000 aperte os an is com fios TOP VIEW of HI 8033 HI 8633 TOP VIEW of HI 8733 HI 8734 HI 933000 Socket for conductivity probe Socket for conductivity probe Assegure se que o medidor foi calibrado antes de efectuar quaisquer medi es ver p gina 11 para o procedimento de calibra o Mergulhe a sonda na amostra com os orifidos K completamente mergulhados dae Se poss ve
7. esta raz o nunca deve estar em contacto pr ximo com uma fonte de calor Se a sonda exposta a altas temperaturas acima de 50 C os aneis podem alargar ou desencaixar resultando numa s ria defici ncia da sonda Nestes casos a sonda tem que ser substitu da O 21 Val DETERMINAR O COEFICIENTE DE TEMPERATURA DE UMA SOLU O HI 8733 Amostras altamente cidas alcalinas ou solu es com alto conte do de sal podem ter um coefidente diferente dos habituais 2 por grau C De modo a calcular este coeficiente siga o procedimento que se segue Mergulhe a sonda do HI 8733 na amostra e ajuste o bot o TEMPERATURE COEFFICIENT coeficiente de temperatura para 0 0 2 5 o ER A E TEMPERATURE COEFFICIENT td ou seja sem compensa o Condicone a amostra e a sonda para 25 C e verifique a leitura de condutividade C Condicione a amostra e a sonda numa temperatura diferente de t C aproximadamente 10 C diferente de 25 C e verifique a leitura de conductividade C O coeficiente de temperatura R da solu o calculado como indicado pela seguinte f rmula ti B 100 x i t 25 xC O procedimento acima indicado adequado para determinar o coeficiente de temperatura num laborat rio ou onde a temperatura da solu o possa ser controlada Se isto n o for possivel ex medi es no local pode ser utilizado o seguinte procedimento
8. 0082 1 Electromagnetic Compatibility Generic Immunity Standard TEC 801 2 Electrostatic Discharge TEC 801 3 RF Radiated EN 50081 1 Electromagnetic Compatibility Generic Emission Standard EN 55022 Radiated Class B EN61010 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use 6 P Date of Issue 15 10 1998 JE P Cesa Technical Director On behalf of Hanna Instruments S r l Recomenda es de utiliza o Antes de utilizar este instrumento certifique se da sua adequa o ao meio em que o vai utilizar Autiliza o destes instrumentos em reas habitadonais pode originar interfer ncias em equipamento de r dio e televis o Abanda demetalnofinal dasonda sens vel a descargaselecroest ticas Evitetocarconstantementenesta banda Durantea calibra o dosinstrumentos devem serutilizadas pulseiras ESD demodoa evitar possiv is danosna sonda derivados de descargaseleciroest ticas Qualquer altera o a estes instrumentos introduzida pelo utilizador pode resultar na degrada o do seu desempenho Para evitar choquesel ctricos n o utlizeestesinstrumentos quando a voltagem na superf cie de medi o exceder 24VACou 6OVDC Usecopos pl sticos para minimizar quaisquer interfer ncias EMC Para evitar danosou queimaduras n o efectue quaisquer medig esem fomosmicroondas EXAME PRELIMINAR Retire o instrumento da embalagem e examine o Cerifique se de que n o sofreu danos durant
9. 030 12880 uS am 12 88 mS m para o HI 8033 HI 8633 HI 8733 e HI 933000 e solu o TDS HI 7032 1382 mg L 2764 u S am para o HI 8734 Um ChektempC ou um term meiro predso com resolu o de 0 1 C n o necess rio para o HI 8733 e HI 933000 Uma chave de parafusos pequena PROCEDIMENTO PARA O HI 8033 Dete a quantidade necess ria de solu o de calibra o de condudividade ex HI 7030 HI 8030 num copo de modo a cobrir os orifidos na sonda Se possivel use copos pl sticos H para minimizar qualquer interfer ncia EMC Mergulhe a sonda de conductividade assegurando se que a sonda e o Checktemp est o completamente mergulhados na solu o Aguarde alguns minutos para que seja alcan ado o equil brio t rmico Bata com a sonda no fundo ent o agite a enquanto se assegura que n o permanecem bolhas de ar dentro da manga Registe a temperatura da solu o de calibra o HI 7030 HI 8030 a partir do Checktemp ex 18 0 o Rode o bot o C para 18 C Rode o bot o rotativo para selecdonar a gama j 19990 u S m Rode o bot o de calibra o K at que o mostrador indique a leitura de condudividade a 25 C ver a tabela conductividade vs temperatura na p gina 18 Ex 25 C 12880 uS m 12 88 mS cm k 11 Todas as medi es seguintes ser o compensadas a 25 C 77 F Se antes prefere padronizar a compensa o da temperatura para 20 C 68 F do que para
10. 185 x82 x45 mm Peso 355g DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 933000 1 Mostrador 2 Tecla ON OFF CONDUCT veTeR e 4 HANNA instruments i a a OZ a HI933000 3 Teclas para selec o de gama de medi o 4 Conector de Sonda Gama uS m mS m 0 0 a 199 9 0 a 1999 0 00 a 19 99 0 0 a 199 9 Resolu o S m mS m 01 1 0 01 0 1 Precis o 20 0 1 Gama Completa exclu ndo erro de sonda 2 Gama Competa Manual a um s setpoint atrav s do parafuso no compartimento das pilhas Compensa o da Temperatura Autom tica desde 10 a 40 C com um de 2 por grau C Sonda indu da HI 76302W CAT com cabo protegido de 1 m Ambiente 0a 50 C max 95 HR n o condens vel Tipo Vida de Pilha 9 Volts alcalina 100 horas de uso cont nuo Dimens es 143 x 80 x38 mm Peso 360 g MANUTEN O DA SONDA Lol Enxague a sonda com gua da torneira ap s cada s rie de medi es Se necess ria uma limpeza mais cuidadosa retire a manga de PVC e limpe a sonda com um pano ou um detergente n o abrasivo Quando voltar a inserir a manga na sonda assegure se que a manga est na direc o correcta com os quatro orificios em direc o extremidade final do cabo Ap s a limpeza da sonda volte a calibrar o instrumento O corpo da sonda em PVC Por
11. IOS SOLU ES DE CALIBRA O PARA CONDUCTIVIDADE amp TDS Gama puS m 0 0 a 199 9 0 a 1999 EAT 01 1 HI 7030M 12880 u S cm u mho cm 230mL em 001 01 HI TO3IL 1413 p S em gimho cm 460ml z ET E HI 7031M 1413 u S cm p mho cm 230mL ne E ue HI TO33L 84 uS am mbo em 460 mL 7 Gama Comp la HI 7033M 84 uS cm u mho cm 230 mL HI 7034L 80000 u S cm u mho cm 460mL HI 7034M 80000 u S cm u mho cm 230mL HI 7035L 111800 u S cm umho cm 460mL Manual a um s setpoint atrav s do parafuso E HI 7035M 111800 u S em umho om 230ml atura com um Bde O a 2 5 por grau C HI 7039L 5000 p S em p mho cm 460mL Sonda indu da HI 7633W CAT com cabo protegido de 1 m HI 7039M 5000 u S cm u mho cm 230mL Ambiente 0 a 50 C HI 7032L 1382 ppm mg L 460 mL m x 95 HR n o condens vel HI 7032M 1382 ppm mg L 230 mL Tipo Vida 9 Volts alcalina HI 7036L 12 41 ppt g L 460 mL de Pilha 100 horas de uso continuo HI7036M 12 41 ppt g L 230 mL Dimens es 185 x82 x45 mm Peso 3559 23 SUBSTITUI O DE PILHA Quando a pilha enfraquece os medidores indicam V ou um ponto decimal adicional em intermitente HI 8733 mo l d 1 x A l hha 1 1 um l L r v Da o X Quando o indicador de pilha fraca aparece a pilha tem apenas mais algumas horas de vida Uma pilha enfraquecida provoca medi
12. Manual de Instru es HI 8033 HI 8633 HI 8733 HI 8734 HI 933000 Medidores de Conductividade TDS Multi Gama Port teis 0 Z0 Od ANODNYN HANNA HANNA CE Elsen Ha Estes Instrumentos Est o em Ea nnacom Conformidade com as Normas Estimado Cliente Obrigado por ter escolhido os produtos Hanna Antes de utilizar o instrumento por favor leia este Manual de Instru es cuidadosamente Este manual fornece lhe toda a informa o necess ria para que possa utilizar o instrumento correctamente Se necessitar de mais informa es t cnicas n o hesite em enviar nos um e mail para info hannacom pt Estes Instrumentos est o de acordo com as Normas CE NDICE EXAME PRELIMINAR DESCRI O GERAL iate aaa DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8033 4 DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8633 5 DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8733 6 DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 8734 7 DESCRI O FUNCIONAL amp ESPECIFICA ES DO HI 933000 8 GUIA OPERACIONAL aaa 9 CAPRA O RR 1l TABELA DE CONDUCTIVIDADE VERSUS TEMPERATURA 18 TABELA DE TDS VERSUS TEMPERATURA sussa 19 DETERMINAR O COEFECIENTE DE TEMPERATURA DE UMA SOLU O o TE RR NR A MANUTEN O DA SONDA SUBSTITUI O DA PILHA BORRACHAS DE PROTEC O ANTI QUEDA s para o HI 933000 23 ACESS RIOS iii 23 GA
13. RANTIA oinn 25 DECLARA O DE CONFORMIDADE CE sitios 26 OUTROS PRODUTOS HANNA SOLU ES DE CALIBRA O E DE MANUTEN O ESTOJOS DE TESTES QU MICOS MEDIDORES DE CLORO MEDIDORES DE OXIG NIO DISSOLVIDO HIGR MEIROS MEDIDORES DE I ES ESPEC FICOS AGITADORES MAGN TICOS MEDIDORES Na Nadl EL CIRODOS DE pH ORP Na MEDIDORES DE pH SONDAS DO uS cm RH T TDS BOMBAS REAGENTES SOFTWARE TERM METROS TTULADORES TRANSMISSORES MEDIDORES DE TURVA O Uma vasta gama de acess rios A maioria dos medidores Hanna est o dispon veis nos seguintes formatos MEDIDORES DE BANCADA MEDIDORES DE BOLSO MEDIDORES PORT TEIS MEDIDORES DE REGISTO IMPRESS O MEDIDORES DE PROCESSO montados em Painel e Parede MEDIDORES PROVA DE GUA MEDIDORES PARA A IND STRIA ALIMENTAR Para mais informa es contacte o Departamento Comercial Hanna mais pr ximo de 4 Pode tamb m contacar nos por correio eledr nico para info hannacom pt 21 DECLARA O DE CONFORMIDADE CE Rad instruments Ce DECLARATION OF CONFORMITY We Hanna Instruments Italia Srl via E Fermi 10 35030 Sarmeola di Rubano PD ITALY herewith certify that the conductivity meters HI 8033 HI8633 HI8733 HI8734 HI 933000 have been tested and found to be in compliance with EMC Directive 89 336 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC according to the following applicable normatives EN 5
14. ara HI 8734 medindo DESCRI AO FUNCIONAL amp 340x230x90 mm com solu o de calibra o TDS HI ESPECIFICA ES DO HI 8033 70325 120 mL e chave de parafusos HI 731326 20 pequenas chave de parafusos comprimento 90 mm para fins de calibra o excepto para HI 8033 HI 710007 Borracha de protec o Azul para o HI 933000 HI 710008 Borracha de protec o Laranja para o HI 933000 HI 710009 Borracha de protec o Azul para o HI 8033 HI 8633 ni eos HI 8733 e o HI 8734 f HI 710010 Borracha de protec o Laranja para o HI 8033 HI 8633 HI 8733 e o HI 8734 rao a Ra ega OT Todos os controladores Hanna Instruments possuem dois anos de 1 Mostrador garantia contra defeitos de fabrico na manufactura e em materiais 2 Bot o rotativo quando utilizados no mbito das suas fun es e manuseados de acordo 3 Bot o de Compensa o Manual da temperatura com as instru es 4 Bot o de Calibra o A garantia limitada repara o ou substitui o sem custos Gama u S m 0 0 a 199 9 0 a 1999 Os danos resultantes de acidentes uso indevido adultera o ou falta de mS m 0 00 a 19 99 manuten o recomendada n o est o cobertos pela garantia ppm CaCO TDS 0 a 19930 Caso seja necess ria assist ncia t cnica contade o revendedor Hanna Resolu o S m 0 1 1 Instruments onde adquiriu o instrumento Se este estiver coberto pela ms om 0 01 Garantia indique o modelo data de aquisi o n m
15. e o transporte Caso detecte danos informe o seu revendedor Cada medidor fomecido com Sonda de conductividade com cabo de Im Chave de parafusos para calibra o excepto HI 8033 Manual de Instru es Pilha de 9V Nota Deve conservar embalagem completa at ter a certeza que o instrumento funciona correctamente Em caso de anomalia todos os instrumentos e acess rios devem ser devolvidos na sua embalagem original DESCRI O GERAL O HI 8033 HI 8633 HI 8733 HI 8734 e o HI 933000 s o alguns dos medidores port teis de conductividade TDS mais vers teis e completos j mais manufacturados Desenhados com a m xima precis o e simplicidade estes instumentos dispoem de 3 ou 4 gamas de medi o A conductividade de uma solu o depende da temperatura e por esta raz o as medi es s o efectuadas com refer ncia a uma temperatura padr o de 25 C Se a solu o medida tem uma temperatura diferente de 25 C deve ser efectuada a compensa o O HI 8033 HI 8633 e o HI 8734 compensam manualmente pela temperatura O HI 8733 e o HI 933000 com um sensor e circuito de temperatura incorporado compensam automaticamente pelas altera es de temperatura Com o HI 8733 o coeficiente de temperatura ajust vel desde 0 a 2 5 por grau Celsius dependendo do tipo de solu o testada Para todos os outros medidores o coeficente de temperatura fixo a 2 E HI 721314 Mala r gida de transporte p
16. ero de s rie e ppm CaCO TDS 10 Preds o 1 Gama Completa 20 0 exclu ndo erro de sonda Desvio T pico 2 Gama Competa natureza da anomalia Caso a repara o n o esteja coberta pela Garantia ser informado a do seu custo antes de se proceder mesma ou substitui o em garantia Caso pretenda enviar o instrumento Hanna Instruments obtenha primeiro uma autoriza o junto do HE E Ro 7 E Departamento de Apoio a Clientes Proceda depois ao envio com todos os Calibra o Manuel um s setpoint atrav s do bot o Ki portes previamente pagos Ao enviar o instrumento certifique se que est Compensa o da Manual desde 0 a 50 C i Pe Temperatura com um B de 2 por grau C devidamente acondicionado e protegido Sonda indu da HI 76301W com cabo protegido de 1 m Ambiente 0 a 50 C Todos os direitos resevados proib da a reprodu o em parte ou total sem m x 95 HR n o condens vel o consentimento por escrito do detentor dos direitos de reprodu o Tipo Vida 9 Volts alcalina Hanna Instruments Inc 584 Park East Drive Woonsocket de Pilha 100 horas de uso cont nuo Rhode Island 02895 USA Dimens es 185 x 82 x40 mm A Hanna Instruments reserva se o direito de modificar o desenho a Peso 355g constru o e a apar nda dos seus produtos sem aviso pr vio 25 SOLU ES DE CALIBRA O PARA CONDUCTIVIDADE EM FRASCOS APROVADOS PELA FDA
17. ia solu o Ambos os par metros dependem da temperatura A depend ncia da temperatura por parte da condudividade expressa como uma altera o relativa por graus Celsius a uma temperatura particular normalmente como percentagem por C Para compensa o manual da temperatura tenha com refer ncia a seguinte tabela l s HI 7031 HI 7033 HI 7034 HI 7035 HI 7039 Hi 8031 HI 8033 HI 803 HI 8035 HI 8039 uS us em us m u SIm 116 483 654 2760 896 535 141 3180 1020 596 832 3615 1147 654 925 063 1173 672 944 4155 1199 685 963 245 1225 698 982 4331 1251 113 1002 4429 1278 n4 1021 523 1305 140 1040 4617 1332 152 1059 711 1359 165 1079 4805 1386 783 1098 902 1413 80000 111800 5000 1440 813 1138 5096 1467 830 1157 5190 1494 1177 5286 1521 1197 5383 1548 1218 5419 1575 1239 5575 Por exemplo os valores de conductividade das solu es de calibra o a 25 C s o 12880 u S m 1413 u S cm ou 5000 p S cm quando utiliza HI 7030 HI 7031 ou HI 7039 respedivamente A 20 C os valores s o 11670 uS cm 1278 uS cm ou 4523 u S om respedivamente Com solu es a 30 C os valores s o 14120 u S a 1548 u S om ou 5479 p S cm respectivamente CALIBRA O Acess rios necess rios Use qualquer solu o de calibra o dentro da gama do medidor A solu o deve idealmente ser pr xima das amostras a medir Use por exemplo solu o de condudividade HI 7030 ou HI 8
18. l use copos ou recipientes em pl stico para minimizar qualquer interfer ncia EMC Bata levemente com a sonda no fundo do copo para remover quaisquer bolhas de ar que possam estar presas dentro da manga de PVC Ligue o instrumento pressionando a teda ON E mu OFF ou programando o bot o rotativo apenas re no HI 8033 para a gama de medi o desejada Para o HI 8033 HI 8633 e o HI 8734 apenas Me a a temperatura da solu o com um ChecktempC ou um term metro predso Fem pa P es ia 47 Como HI 8033 programe o bot o de temperatura para o valor medido ex 20 C A aN O TEMPERATURE o Com o HI 8633 e o HI 8734 pressione a teda COND TEMP para o HI 8633 ou TDS TEMP para o HI 8734 para indicar a temperatura e ajuste o bot o de temperatura para a mesma da solu o ex 20 C c E Selecione a gama de medi o apropriada Nota Se o mostrador indica apenas um 1 no lado sua m o esquerda o medidor est fora de gama Selecdone a pr xima gama maior Para o HI 8733 ESTES a Ajuste o bot o TEMPERATURE COEFFICENT EO Ce para 2 para compensar pelo efeito da rempenarune coerricienr temperatura das solu es m dias para determinar o valor exacto para uma solu o particular ver p gina 20 Para o HI 8733 e o HI 933000 Aguarde alguns minutos para que o sensor de temperatura alcance o equil brio t rmico com a amostra antes de efectuar medi es Quando a tempe
19. manecem bolhas de ar dentro da manga 0O Pressione COND TEMP novamente para indicar a ponn medi o de conductividade SEMP Selecione a gama 19 99mS cm pressionando a teda de gama apropriada Auge o parafuso de calibra o ver p gina 5 6 no lado do instrumento com a chave de parafusos de calibra o at que o mostrador indique a leitura de conductividade a 25 C ver tabela conductividade vs temperatura na p gina 18 Ex 25 C 12880 uS cm 12 88 mS cm Todasas medi es seguintes ser o compensadas a 25 C 77 F Se antes prefere padronizar a compensa o da temperatura para 20 C 68 F do que para 25 C 77 F deixe o bot o C a 18 C se a temperatura da sua solu o 18 C ajuste o parafuso para ler 11 67 mS ver a tabela de conductividade vs temperatura na p gina 18 Todas as medi es seguintes ser o compensadas para 20 C A calibra o est agora completa e o instrumento pronto a ser utilizado O instrumento deve ser novamente calibrado pelo menos uma vez por m s ou quando a sonda ou a pilha substitu da Nota Para resultados mais precisos recomenda se a utiliza o de uma solu o de calibra o pr xima gama a ser medida Ver a sec o de acess rios na p gina 23 para uma vasta gama de solu es de conductividade o o calibra o de condudividade ex HI 7030 HI 8030 num copo de modo a cobrir os orifidos na sonda Se poss vel use copo
20. onductividade temperatura 4 Teclas para selec o de gama de medi o 5 Bot o de compensa o manual da temperatura 6 Parafuso de calibra o Gama uSm 0 0 a 199 9 0 a 1999 mS m 0 00 a 19 99 0 0 a 199 9 Resolu o u S m 0 1 1 mS m 0 01 0 1 Precis o 1 Gama Completa 0 20 0 exclu ndo erro de sonda Desvio T pico 2 Gama Competa EMC Calibra o Manual a um s setpoint atrav s do parafuso Compensa o da Manual desde 10 a 40 C Temperatura com um B de 2 por grau C Sonda indu da HI 76301W com cabo protegido de 1 m Ambiente 0 a 50 C m x 95 HR n o condens vel Tipo Vida 9 Volts alcalina de Pilha 100 horas de uso cont nuo Dimens es 185 x82 x45 mm Peso 355g DESCRI O FUNCIONAL amp BORRACHAS DE PROTEC O ANTI QUEDA ESPECIFICA ES DO HI 8733 para o HI 933000 apenas Estas borrachas de protec o s o HANNA D especialmente fabricadas para p prolongar a vida do seu SA P 5 instrumento e para prevenir danos E Ay derivados de choques e quedas Conducivis a acidentais o Medem 155 x 90 x 45 mm e a EL est o dispon veis em duas cores e diferentes a HI 710007 azl HI 710008 laranja 1 Mostrador 2 Tecla ON OFF 3 Teclas para selec o de gama de medi o 4 Bot o de compensa o manual da temperatura 5 Parafuso de calibra o ACESSOR
21. ratura da amostra inferior a 20 C ou superior a 30 C permita mais tempo para ser alcan ado o equilibrio t rmico do sistema Ap s a medi o ser completada O instrumento deve ser desligado e a sonda deve ser limpa e seca ver Manuten o da Sonda na p gina 21 TABELA TDS VERSUS TEMPERATURA O valor de TDS em solu es aquosas diretamente propordonal condudividade O r do entre os dois par metros depende da solu o e est normalmente definido num facor de 0 5 correspondendo a uma solu o de CaCD Isto sonifica que 1 u S am igual a 0 5 mg L ppm de DS Para compensa o manual da temperatura tenha como refer nda a seguinte tabela HIT032 HI7036 mg L ppm 758 876 999 1122 10 1148 10 1173 10 1200 10 1224 i 1251 1 1277 i 1303 1 1329 1 Por exemplo os valores de TDS das solu es de calibra o a 25 C s o 1382 mg L ou 12 41 g L quando usa a HI 7032 ou HI 7036 respectivamente A 20 C os valores s o 1251 mg L ou 11 24 g L respectivamente Com as solu es a 30 C os valores s o 1515 mg L ou 13 61 g L respectivamente 19 TABELA CONDUCTIVIDADE VERSUS TEMPERATURA A conducividade de uma solu o aquosa a medi o da sua capacidade de transportar uma corrente el ctrica por meio de movimento i nico A condudividade aumenta invariavelmente com o aumento da temperatura afetada pelo tipo e n mero de i es na solu o e pela viscosidade da pr pr
22. s pl sticos para minimizar qualquer interfer ncia EMC Mergulhe a sonda de conductividade K assegurando se que a sonda e o Chektemp est o completamente mergulhados na solu o ma Aguarde alguns minutos para que seja alcan ado E o equil brio t rmico E Bata com a sonda no fundo ent o agite a enquanto se assegura que n o permanecem bolhas de ar dentro da manga Ligue o instrumento pressionando a teda ON OFF as PROCEDIMENTO PARA O HI 8733 Deite a quantidade necess ria de solu o de Ajuste o coefidente de temperatura para 2 para compensar pelo efeito da temperatura das solu es m dias para determinar o valor EO exacto para uma solu o particular ver ADE p gina 20 TEMPERATURE COEFFICIENT Selecdone a gama 19 99mS cm pressionando 19 99 teda de gama apropriada Ajuste o parafuso de calibra o no compartimento das pilhas com uma chave de parafusos at que o mostrador indique 12 88 mS ou seja a leitura de condudividade 25 C Todas as medi es seguintes ser o compensadas a 25 C 77 F Se antes prefere padronizar a compensa o da temperatura para 20 C 68 F do que para 25 C 77 F deixe o bot o C a 18 C se a temperatura da sua solu o 18 C ajuste o parafuso para ler 11 67 mS ver a tabela de conducividade ws temperatura na p gina 18 Todas as medi es seguintes ser o compensadas para 20 C A calibra o est agora completa e o instrumento pronto a ser utilizado
23. ura Ajuste o bot o TEMPERATURE para indicar 18 C ES L TEMPERATURE pra um z 1 po i ligue o intrumento pressionando a teda ON OFF or Selecione a gama 19 99mS m pressonando a 199 teda de gama apropriada Auge o parafuso de calibra o no compartimento das pilhas com uma Cave de parafusos at que o mostrador indique 12 88 mS ou seja a leitura de conducividade 25 C Todas as medi es seguintes ser o compensadas a 25 C 77 F Se antes prefere padronizar a compensa o da temperatura para 20 C 68 F do que para 25 C 77 F deixe o bot o C a 18 C se a temperatura da sua solu o 18 0 ajuste o parafuso para ler 11 67 mS ver a tabela de condudividade vs temperatura na p gina 18 Todas as medi es seguintes ser o compensadas para 20 C Acalibra o est agora completa e o instrumento pronto a ser utilizado O instrumento deve ser novamente calibrado pelo menos uma vez por m s ou quando a sonda ou a pilha s o substitu das Nota Para resultados mais precisos recomenda se a utiliza o de uma solu o de calibra o pr xima da gama a ser medida Ver a sec o de acess rios na p gina 23 para uma vasta gama de solu es de condudividade 17 Ajuste o parafuso de calibra o ver p gina 7 6 no lado do instrumento com a chave de parafusos de calibra o at que o mostrador indique a leitura TDS a 25
Download Pdf Manuals
Related Search