Manual de Instruções
Contents
1. AB CONEX ES ENTRADAS DE UDIO E V DEO Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite filmadoras ou outros equipamentos atrav s das entradas de udio e V deo Composto e Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada AV correspondente para selecionar a fonte de v deo desejada Painel Lateral do TV Cabo P2 RCA 2 pinos fornecido NI ININOdWNOD Cabo RCA n o fornecido NS 3 VIDEO OUT lt a E AUDIO OUT R Cabo RCA n o fornecido C mera de V deo CONECTANDO UM PC Tanto com uma conex o PC IN como HDMI poss vel assistir a imagem de seu computador no TV e ouvir o som nos alto falantes do TV Para conectar um PC ao terminal PC IN do TV Ao conectar um PC ao terminal PCIN do TV utilize um cabo de computador RGB anal gico 15 pin e um cabo de udio de PC Para utilizar um PC configure a resolu o de sa da do monitor do PC antes de conect lo ao TV e Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada RGB Painel Traseiro do TV EC 06 Cabo de udio do PC n o fornecido Cabo de VGA n o fornecido Computador Adaptador de Terminal caso necess rio n o fornecido Os sinais a seguir podem ser exibidos 640 x 480 60 72 75Hz SVGA 800x600 60 72 75Hz 1024 x 768 60 70 75Hz SXGA 1280 x 1024 60 75Hz 1280x768 60 75Hz Para conectar um PC entrada HDMI do TV Ao cone2. DL2970 B W 543561 indd 24 IMAGEM 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal na tela 2 Pressione 2 ou K para selecionar a op o IMAGEM 3 Pressione ENTER para entrar no submenu Imagem VOO 06 made Temperatura de Cor Formato de Tela Redu o de Ruido Contraste Din mico Modo Filme i o gt 2 B IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEIO Modo de Imagem O seu TV possui modos de imagem Esportes Padr o Filme e Usu rio que s o configurados de f brica Apenas o modo Usu rio pode ser personalizado de acordo com a sua prefer ncia ajustando os itens tais como Contraste Brilho Nitidez Satura o e Cor 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Modo de Imagem e pressione ENTER 2 Pressione 4 K para selecionar um modo de imagem Padr o Ajusta a imagem para exibi o tima em ambientes normais Esportes Ajusta a imagem para exibi o em alta defini o em uma sala bem iluminada Filme Ajusta a imagem para uma exibi o confort vel em uma sala pouco iluminada Usu rio Permite o ajuste de suas configura es favoritas Tecla PICTURE Pressione a tecla PICTURE no controle remoto para selecionar as op es de imagem Ajustando a qualidade da imagem O seu aparelho possui v rias configura es que permitem controlar a qualidade da imagem 1 Pressione ou Y para selecionar um item espec fico 2 Pressione 4 ou K para diminuir ou
3. SEMP TOSHIBA COMPROMISSO COM O AMANH Manual de Instru es 0000000 000000 OUUUUUUO 0 o o O Co 000 000 000 Imagem ilustrativa DL 2970W T DL 3270W SEMP TECNOLOGIA DL 3970F amp INOVA O LE3274W E SEMP TOSHIBA LE3974F DL2970 B W 543561 indd 1 o AI EO MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL 08 05 2013 10 03 40 R 1 gora voc disp e de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto poderia ter um televisor SEMP TOSHIBA Mas lembre se para conseguir um bom desempenho do seu aparelho importante que voc leia o Manual de Instru es com aten o para que seus recursos tecnol gicos sejam entendidos e desfrutados A SEMP TOSHIBA mant m mais de 1000 postos credenciados de assist ncia t cnica por todo o territ rio nacional Agora reclinar se na poltrona ligar o seu SEMP TOSHIBA com o manual nas m os e proporcionar a voc e sua fam lia horas de lazer e entretenimento MEIO AMBIENTE A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver este produto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores Toda a sua embalagem cal os de isopor papel o e sacos pl sticos e o Manual de Instru es s o recicl veis Descarte adequadamente produtos e ou acess rios Semp Toshiba A SEMP TOSHIBA disponibiliza mediante solicita o um servi o de log stica reversa para retorno dos produtos e ou acess r
4. IDisco1 WAR 8 E EE voltar FOLDER 01 FOLDER 02 IMAG0004 JPG IMAG0004 JPG IMAG0005 JPG e Play Pause Il para exibir pausar e Anterior M4 para retroceder os arquivos e Pr ximo KRN para avan ar os arquivos e Stop E retorna ao diret rio de imagens e Girar C gira a imagem no sentido hor rio gira a imagem no sentido anti hor rio e Zoom Q aumenta a imagem e Zoom Q diminui a imagem e Modo 3 define o modo de repeti o Repetir 1 Sequ ncia ou Aleat rio 08 05 2013 10 04 02 USANDO O MEDIA PLAYER 29 e M sica lt d exibe as imagens com m sica Siga os passos do item M sica para escolher a m sica que dever ser reproduzida em seguida siga os ajustes para exibi o das imagens e Lista SS exibe a lista de arquivos de imagens pressione ou Y para escolher e pressione ENTER para exibir e Info CD exibe as informa es dispon veis do arquivo 5 Pressione Y uma vez para fechar o sub menu 6 Pressione EXIT para retornar lista de arquivos M SICA 1 Pressione 4 ou K para selecionar M SICA e pressione ENTER o TV ir exibir a lista de arquivos 2 Pressione A Y 4 D para selecionar uma m sica ou uma subpasta 3 Se houver m sicas em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas A ou Y para selecionar uma m sica Selecione as m sicas a serem reproduzidas e pressione ENTER para marcar v cada uma em seguida pressione a tec
5. Lembrar ENTER OK A Acima Y Abaixo Voltar 5 14 NON NON NL 12 34 03 15 2013 Programa Atual Descri o do programa LEMBRETE Utilize a tecla Lembrete Azul para reservar programas Se o TV estiver no modo DTV ele ir exibir um lembrete do programa no hor rio programado 1 Pressione a tecla EPG para entrar no menu EPG e pressione as teclas ou Y para selecionar um programa Pressione a tecla EXIT no controle remoto para sair deste OSD EPG O Guia de Programa o EPG permite visualizar as informa es sobre o programa Pressione a tecla EPG para entrar no menu EPG ser exibido a lista de canais o canal atual ser destacado Para exibir informa es dos canais 1 Pressione as teclas ou Y para selecionar um canal em seguida pressione a tecla Informa o Verde para exibir as informa es do programa DL2970 B W 543561 indd 32 08 05 2013 10 04 07 HT T Ka OPERA ES B SICAS 55 DL2970 B W 543561 indd 33 2 Pressione a tecla Lembrete Azul Pressione as teclas ou Y para escolher um item e ajuste com as teclas 4 ou K Pressione a tecla ENTER para confirmar Pressione a tecla EXIT para sair deste OSD ou pressione a tecla Azul para retornar ao menu EPG pa EO Lembrete 5 1 NON HD Hora 12 Minuto 28 M s Mar IR EIA L Para agendar programas atrav s da Grade de canais 1 Pressione as teclas A ou Y selecione Rel gio e pressione 4 ou gt
6. pode operar o seu televisor usando as teclas no painel frontal do aparelho ou no controle remoto Os paineis traseiro e lateral fornecem todos os terminais que voc precisa para conectar outros equipamentos ao seu televisor Veja Conex es a partir da p gina 9 Obs Todos os desenhos neste manual s o apenas uma ilustra o gr fica podendo existir diferen as entre modelos PAINEL FRONTAL Led Indicador A luz vermelha indica que o aparelho est em stand by A luz verde indica que Teclas CHA Y o aparelho est ligado Tecla de Canal Quando houver menu na tela estas teclas funcionam como Teclas de Navega o para cima baixo Teclas VOLUME A Y Sensor Ajusta o n vel do volume Controle Remoto Quando houver menu na tela estas teclas funcionam como Teclas de Navega o para esquerda direita Tecla MENU l Pressione para acessar o sistema de menu Tecla INPUT Seleciona a fonte de entrada de v deo Tecla POWER Pressione para ligar o TV ou colocar no modo de espera stand by DL2970 B W_543561 indd 8 o 08 05 2013 10 03 43 HT T T Ka COMANDOS E FUN ES Q PAINEL TRASEIRO L a o HHT o 0000000000000000000000000 00000000000000000000 DOOOOOOODOOOOOOOOODO r OODOOOOOUOODOONOOODO E THT BTT c L 5 nnn O m PII OCS l q o DIGITAL AUDIO C e a e p o m Sa da de ud
7. Pressione 2 ou K para diminuir ou aumentar o valor de um item Vermelho e fo IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEIO Redu o de Ru do Voc pode selecionar o modo mais adequado programa o atual 1 Pressione ou Y para selecionar Redu o de Ru do pressione ENTER 2 Pressione A ou Y para selecionar entre Baixo M dio Alto ou Desligado Red ru do MPEG A fun o de redu o de ru do reduz a interfer ncia vis vel causada pela compress o MPEG 1 Pressione ou Y para selecionar MPEG NR e pressione ENTER 2 Pressione A ou Y para selecionar entre Baixo M dio Alto ou Desligado Contraste Din mico Refor a a diferen a entre a parte escura e clara da imagem 1 Pressione ou Y para selecionar Contraste Din mico e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar Ligado ou Desligado Modo Filme Quando assistir um filme de DVD sinal 4801 3 2 pull down processado em DVD Player conectado entrada COMPONENTE ou HDMI movimentos mais suaves poder o ser obtidos se voc ajustar o modo Filme em Ligado 1 Pressione ou Y para selecionar Modo Filme e pressione ENTER 2 Pressione A ou Y para selecionar entre Ligado ou Desligado Formato de Tela Este TV possui tela WideScreen 16 9 formato retangular semelhante ao formato das telas de cinema para uso com os aparelhos de DVD e BLURAY no qual a maioria dos filmes s o gravados em Wi
8. ser exibida a Lista de Canais 2 Pressione Y para selecionar a barra de canais e pressione 2 ou K para selecionar um canal 3 Pressione ou Y para selecionar um programa e pressione a tecla Lembrete Azul para reservar o programa 4 Pressione ENTER para confirmar No menu EPG utilize a tecla Agenda Amarela para exibir a lista de agendas Voc poder apagar um item da agenda pressionando as teclas ou Y para escolher um programa e pressione a tecla Apagar vermelha Lista de Agenda 12 26 15 Mar 2013 Hora de in cio Hora de t rmino T tulo do Programa Nome do Canal Agendar Grava o 1 Pressione a tecla REC pressione as teclas ou Y para selecionar Agendar Grava o e pressione ENTER para agendar uma grava o Pressione as teclas A ou Y para selecionar um item e pressione lt ou K para alterar o valor deste item 2 Pressione ENTER para confirmar a programa o da grava o GRAVADOR Hora de in cio Minuto 14 Hora 10 M s Mar Data 20 Hora de t rmino Minuto 24 Hora 10 Mes Nar Data 20 Agendar Grava o EPG Voc poder agendar a grava o de um programa utilizando o Guia de Programa o Eletr nica EPG 1 Pressione a tecla EPG para entrar no menu Guia de Programa o 2 Pressione as teclas A ou Y selecione Rel gio e pressione 2 ou gt ser exibida a Lista de Canais 3 Pressione Y para selecionar a barra de canais e pressione 2 ou K para sele
9. ser reproduzido neste produto CLOSED CAPTION 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Closed Caption e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar as op es e Closed Caption pressione 2 gt para selecionar Ligado Desligado ou CC Mute no modo DTV e CC modo ATV pressione 4 D para selecionar CC1 CC2 CCB CC4 Texto1 TextoZ Texto3 Texto4 no modo ATV Tecla CCD Pressione para selecionar o modo desejado CONFIGURA O DE REDE 1 Pressione ou Y para selecionar Configura o de Rede e pressione ENTER 2 Selecione Configura o e pressione ENTER Configura o Autom tica 1 Pressione lt 4 gt para selecionar DHCP 2 Pressione Y para selecionar OK e pressione ENTER IP 0 0 0 0 Netmask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 OK MENU MLET Se aparecer Sucesso significa que a rede foi conectada com xito pressione ENTER para confirmar Se aparecer Falha significa que a rede n o pode ser conectada verifique se o fio da rede e do roteador foram conectados com xito ou n o Nota Outros itens ser o acinzentados quando a Configura o de Rede for definida como DHCP Configura o Manual 1 Pressione Y para selecionar Configura o de Rede e pressione lt 4 gt para selecionar Manual 2 Pressione Y para selecionar IP e pressione ENTER pressione A Y para selecionar um item pressione D para ajustar N
10. 10 03 46 HT T Ka mama 16 INSTALA O R PIDA Quando o seu TV ligado a primeira vez os ajustes 3 No menu Sele o de Fuso Hor rio pressione b sicos s o automaticamente realizados Esta tela ou Y para selecionar a sua regi o e pressione aparece quando o TV ligado a primeira vez ou ENTER quando feito o Reiniciar TV Todas as fun es da Instala o R pida poder o ser ajustadas posteriormente Sele o de Fuso Hor rio 1 Pressione a tecla POWER para ligar o TV T Pressione ou Y para selecionar o idioma DF ES GO MG PR RJ RS SC SP desejado para a exibi o dos menus Pressione AC AM RO RR ENTER para selecionar MS MT Sele o de Idioma OK Voltar English Espa ol 4 Selecione o tipo de sintonia pressione ou Ve selecione entre ANTENA CABO ou ANTENA e CABO pressione ENTER para iniciar a sintonia OK Voltar Sele o do tipo de sintonia 2 No menu Rel gio pressione A ou Y para CABO selecionar o modo Auto ou Manual e pressione ANTENA E CABO ENTER o Auto ajuste autom tico de rel gio para transmiss es digitais Pressione ou K para ajustar o hor rio de ver o para Ligado ou i l Desligado EEM Vottar Manual ajuste manual de rel gio Pressione lt ou para ajustar o hor rio de ver o para Ligado ou Desligado Pressione A ou Y para selecionar um item pressione lt 4 ou K para ajustar Durante a sintonia pressione EX
11. IA gt cias innana nannaa a aaa EE Da EAEE eae EEE e ia dita Di AEE aaa EEE 39 DL2970 B W_543561 indd 4 08 05 2013 10 03 40 MONTAGEM DO PEDESTAL Z Siga o procedimento abaixo para montar o pedestal do TV LED 1 Antes de iniciar a montagem do pedestal apoie cuidadosamente o Painel LED com a frente voltada para baixo em uma superf cie plana e macia como uma toalha ou um cobertor Deixe que a parte de baixo da unidade se sobressaia para fora do apoio e monte conforme indicado Notas Voc deve ter muito cuidado ao acoplar o pedestal para evitar danos ao painel LED Utilize apenas os parafusos fornecidos com os acess rios 2 Insira o suporte do pedestal no TV corretamente e parafuse de acordo com a ilustra o abaixo Obs para os modelos DL2970 DL3270 e DL3970 o suporte do pedestal j vem instalado no televisor 4 Parafusos M4X8 LE3274 4 Parafusos M5X8 LE3974 KZ 3 Parafuse o a base no suporte do pedestal do TV Use os parafusos de montagem para prender firmemente o Instale a presilha na tampa do suporte do pedestal utilize um cabo firme preso a presilha na parte traseira do pedestal do TV a uma parede um pilar ou outra estrutura fixa Presilha de fixa o fo p o e DL2970 DL3270 DL3970 4 Parafusos 4X25 LE3274 4 Parafusos 4X18 LE3974 Tampa de fixa o do suporte do Pedestal 4 Parafusos 4X20 Aviso Certifique se de que o cabo de energia n o est preso ou prensado ao pre
12. Pressione ENTER para entrar 3 Insira e senha atual em seguida insira a nova senha de 4 d gitos Assim que os 4 d gitos forem inseridos o cursor saltar para o item Confirmar Senha insira novamente os mesmos 4 d gitos e a sua nova senha estar gravada Senha atual EEN Nova Senha Confirmar Senha 4 Limpar Cancelar gt Bloquear Canal 2 Pressione ENTER para entrar na lista de Canais Bloqueados Bloquear Canal 2 2 1 TV NON 2 2 TV NON MO 2 3 MON NO 4 4 1 MONONOM 7 1 MONON HD e BLOQUEIO OK MENU ALLE Na lista de canais utilize a tecla Bloqueio Verde para bloquear ou desbloquear o canal Uma vez que o canal estiver bloqueado a senha ser necess ria para assistir ao canal Classifica o Indicativa Esta op o utilizada apenas no modo DTV 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Classif Indicativa e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar o n vel de bloqueio da Classifica o Indicativa Desligado 10 12 14 16 ou 18 anos Bloquear Teclas 1 Pressione ou Y para selecionar Bloquear Teclas e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar Ligado ou Desligado Bloquear Entradas 1 Pressione ou Y para selecionar Bloquear Entradas e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar uma entrada e pressione lt 4 ou K para Ligar ou Desligar 08 05 2013 10 03 52 HT T Ka 24 AJUSTANDO A IMAGEM
13. hora s o perdidas ao desligar a energia AC para manter estas informa es necess rio manter o TV no modo Stand by Sleep Timer e Ajuste o TV para desligar em tempos pr determinados Pressione A Y para selecionar Sleep Timer e pressione ENTER pressione A Y para selecionar o hor rio desejado Desligado 10 min 20 min 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min Tecla SLEEP Pressione para selecionar o tempo desejado Notas e O Sleep Timer ser cancelado caso o TV seja desligado ou ocorra uma queda de energia e Quando o tempo para o desligamento for menos que 60 segundos um lembrete ser exibido na tela Pressione qualquer tecla para cancelar a fun o do temporizador Auto Desligar e Quando a fun o Auto Desligar estiver ligada o aparelho de TV entrar automaticamente no modo standby 10 minutos ap s inexist ncia de um sinal Pressione A Y para selecionar a op o Auto Desligar e pressione ENTER Pressione A Y para selecionar Ligado ou Desligado Fuso Hor rio e A fun o Fuso Hor rio permite ajustar o hor rio da programa o transmitida pelas emissoras de acordo com cada regi o Pressione a tecla A ou Y para selecionar a op o Fuso Hor rio e pressione ENTER pressione A ou Y para selecionar o fuso hor rio adequado Hor rio de Ver o Ajuste o TV para o hor rio de ver o 1 Pressione a tecla ou Y para selecionar a op o Hor rio de
14. tecla Pular azul a marca de prote o do lado direito do canal ser removida Tecla Apagar Vermelha Esta fun o remove os canais que n o ser o exibidos na lista de canais e nem sintonizados pelas teclas CH 1 Pressione lt 4 ou K para selecionar o canal a ser removido no menu Editar Canais 2 Pressione a tecla Apagar Vermelha e o canal ser removido Canais Favoritos Esta fun o permite armazenar os canais favoritos para que possam ser selecionados rapidamente 1 Selecione o canal que deseja configurar como favorito no menu Editar Canais 2 Pressione a tecla FAV a marca de favorito ser exibida do lado direito do canal e o mesmo ser armazenado nos Favoritos 3 Para cancelar a fun o Favorito entre no menu Editar Canais selecione o canal e pressione a tecla FAV a marca de favorito do lado direito do canal ser removida Tecla FAV Pressione a tecla FAV para exibir a lista de canais favoritos pressione as teclas A ou Y para escolher um canal e pressione ENTER para exibir o canal Informa es do sinal modo DTV 1 Pressione A ou Y para selecionar a op o Informa o do Sinal 2 Pressione ENTER e as informa es do canal DTV ser o exibidas FUN O 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal na tela 2 Pressione 4 ou K para selecionar o menu FUN O 3 Pressione a tecla ENTER para entrar no submenu do ULU Idioma de udio C
15. Audio assim voc ter um n vel de udio fixo CONECTANDO UM SISTEMA DE U DIO pr prio para um sistema de udio onde poder Obs Todos os formatos para entrada VGA listados na p g 11 tamb m s o compat veis Notas na entrada HDMI DIGITAL COAXIAL controlar o volume pelo equipamento de udio R e Em caso de uso com Fones de Ouvido ajuste a Voc pode conectar o seu TV a um amplificador op o para Fone de Ouvido equipado com uma entrada de udio coaxial Quando o amplificador estiver ligado voc poder ouvir a reprodu o de som pelo conector coaxial do TV DL2970 B W 543561 indd 13 o 08 05 2013 10 03 45 DL2970 B W 543561 indd 14 14 CONTROLE REMOTO INSTALANDO AS PILHAS NO CONTROLE REMOTO 1 Abra o compartimento das pilhas na parte traseira do controle remoto OR 2 Instale duas pilhas Corresponda os sinais e das pilhas com os sinais do compartimento das pilhas 3 Recoloque a tampa do compartimento das pilhas no controle remoto pressionando a at o fechamento ERR Notas sobre pilhas O uso inadequado de pilhas pode causar vazamento e corros o das mesmas Para operar corretamente o controle remoto siga as instru es abaixo e Utilize somente pilhas AAA e N o coloque as pilhas no controle remoto com as polaridades invertidas e N o carregue aque a abra ou coloque as pilhas em curto N o jogue as pilhas no fogo e N o deixe pilhas descarregadas no contro
16. Closed Caption e Redu o de Ru do e Lista de Arquivos O Menu R pido n o faz parte do menu principal do aparelho Voc pode acessar o Menu R pido somente atrav s da tecla QUICK no controle remoto Pressione as teclas ou Y para selecionar um item pressione lt ou gt para ajustar Menu R pido VIOU LU UG JS i 1 Closed Caption Desligado Redu o de Ru do baixo Luz de Fundo 100 Lista de Arquivos MENU L DL2970 B W 543561 indd 31 5 Pressione ou Y para selecionar PC e pressione ENTER 6 Pressione A ou Y para selecionar um item pressione 4 ou P gt para ajustar Auto Ajuste Permite configurar o TV para se auto ajustar ao sinal de entrada vindo do PC Os valores de ajuste fino grosso e posicionamento s o selecionados automaticamente Pos Horizontal Move a imagem para a esquerda direita Pos Vertical Move a imagem para cima para baixo Frequ ncia Auxilia a minimizar faixas verticais frequentes na tela Fase Ajuda a reduzir ru do e torna a imagem mais n tida Selecionando as entradas de v deo Pressione a tecla INPUT no controle remoto ou no TV Pressione 2 ou K para mover o cursor at a fonte e sinal desejada e pressione a tecla ENTER para confirmar Sele o de Canais 1 Utilizando as Teclas Num ricas e a tecla ENTER no controle remoto para selecionar um canal diretamente Para selecionar o canal 5 pressione Ra o 0 O Ao utilizar as Teclas Num ricas voc po
17. IT para cancelar a qualquer momento Uma janela de notifica o aparecer na tela selecione Sim ou N o Pressione a tecla MENU para pular a sintonia DTV durante a busca DTV pular a sintonia ATV durante a busca ATV pular a sintonia Cabo durante a busca Cabo DL2970 B W 543561 indd 16 o 08 05 2013 10 03 47 HT T Ka AJUSTANDO O SEU TELEVISOR 17 CANAL Se a sintonia manual for bem sucedida o canal visualizado ser alterado para o canal que acabou 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu i de ser sintonizado principal na tela 2 Pressione 4 ou K para selecionar a op o CANAL Sintonia manual DTV 3 Pressione ENTER para entrar no submenu Pressione ENTER OK para Sintonizar Sintonia manual DTV Ruim Padr o lll lll OK Voltar Sintonia manual ATV Atual SW USB Informa o do sinal Editar Canais s e intonia Manual ATV Ea ma Sintonia La 1 Pressione A ou Y para selecionar a op o IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO Sintoni a manu al ATV 2 Pressione ENTER para entrar no submenu 3 Pressione lt 4 ou K para selecionar o sistema de Sintonia autom tica cores PALM PALN NTSC ou Auto O TV ir percorrer todos os canais automa 4 Pressione Y para selecionar a op o Canal e ticamente e armazen los na sm pressione as teclas lt 4 ou para selecionar um canal LE Pressione A ou b S selecionar a OP O 5 Para ajustar a qualidade de
18. RAL DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR CAC 11 3232 2000 www semptoshiba com br 08 05 2013 10 04 09
19. TE IX novamente ou simplesmente pressione VOL Para exibir informa es de eventos futuros 1 Pressione a tecla A e selecione Rel gio e pressione 4 ou K para escolher o dia ser exibida a lista de programas Pressione Y para selecionar a barra de canais e pressione 2 ou K para selecionar um canal 3 Pressione ou Y para selecionar um programa e pressione a tecla Informa o Verde para ver a informa o do programa e Tecla INFO Para recep o de canais anal gicos ATV ser o exibidas as informa es n mero de canal recep o 2 de udio fonte de sinal 12 34 03 15 2013 Guia de Programa o Hor rio Est reo SAP MONO Para recep o de canais digitais DTV pressione a tecla INFO para exibir as informa es do programa Pressione a tecla K para ver o pr ximo evento 15 Mar 2013 11 40 13 00 Aliquam non sapien ac augue mattis placerat eget et sapien Morbi facilisis consequat tempor Mauris pellentesque scelerisque Integer commodo iaculis turpis et condimentum Nam sem ipsum laoreet id dictum dictum scelerisque uteros 12 25 2 1 TV NON 2 2 TV NON MO 2 3 MON NO 4 1 MONONOM 5 1 NON HD 15 Mar 2012 Progama Non Progama Mnon Progama Momo Progama Non Progama Non CH Acima CH Abaixo JN b 9 1 MONON HD 9 2 MONON 3D Pressione as teclas 4 ou K para alternar a tela entre os eventos Atual e Pr ximo Progama Non Progama Non Gravar Informa o Agenda
20. UVUUUUVUVUUUVUUUVUUUUU 0000000000000000000000000 o 0000000000000000000000000 Ce DL2970 B W 543561 indd 6 o 08 05 2013 10 03 42 HT T Ka MONTAGEM NA PAREDE Q DL3970F 04 parafusos M6 mm penetra o m xima no aparelho 22 mm n o fornecidos 00000000000000000000000 00000000000000000000000 0000000000000000000000 00000000000000000000000 300 mm LE3974 04 parafusos M5 mm penetra o m xima no aparelho 10 mm n o fornecidos 200 mm 00000000000000000000000 00000000000000000000000 00000000000000000000000 00000000000000000000000 s Ss Notas e Instale o televisor de LED seguindo as instru es de instala o do fabricante do suporte de montagem de parede e Se o suporte de montagem de parede n o estiver instalado corretamente o televisor de LED poder cair e causar acidentes e Instale o televisor de LED em uma superf cie est vel e nivelada e A Semp Toshiba n o se responsabiliza por danos causados por qualquer manuseio incorreto DL2970 B W 543561 indd 7 o 08 05 2013 10 03 43 Ka O COMANDOS E FUN ES EXPLORANDO O SEU NOVO TELEVISOR Voc
21. W LE3274W 32 81 cm Diagonal Visual 80 cm DL 3970F LE3974F 39 99 cm Diagonal Visual 98 cm RESOLU O see DL 2970W 1366 x 768 DL 3270W LE3274W 1366 x768 DL 3970F LE3974F 1920 x 1080 Alimenta o sse eee 110 220 V 60 Hz Autom tico Consumo Medio Verificar etiqueta na tampa traseira do TV Consumo Stand DW eee lt 1W Pot ncia de udio DL 2970W 2 x 3W RMS DL 3270W DL 3970F LE3274W LE3974F 2 x 6W RMS Dimens es Lx A x P mm DL 2970W 670 x 459 x 200 c pedestal 670 x 409 x 82 s pedestal DL 3270W 742 x 502 x 200 c pedestal 742 x 457 x 101 s pedestal DL 3970F 894 x 590 x 200 c pedestal 894 x 542 x 98 5 s pedestal LE 3274W 734 x 499 x 200 c pedestal 734 x 446 x 56 3 s pedestal LE 3974F 889 x 587 x 200 c pedestal e 889 x 535 x 58 5 s pedestal P SO PAQUERA ANDO pI ND JRR EEN A VER A E a DL 2970W 6 7 Kg DL 3270W 8 1 Kg DL 3970F 11 5 Kg LE 3274W 7 6 Kg LE 3974F 10 8 Kg Controle Remoto is CT 6530 O avan o de nossas pesquisas tecnol gicas pode alterar as especifica es deste aparelho sem pr vio aviso Notas importantes sobre seu TV LCD A tecnologia empregada na fabrica o do painel de LCD de alt ssimo n vel de precis o No entanto alguns dots pontos de luz ativos da tela podem permanecer constantemente apagados ou acesos nas cores vermelha verde e azul efeitos estes inerentes pr pria configura o da tecnologia e portanto n o se const
22. X8 02 pilhas AAA E o eo do Onani para fixar o pedestal montado na base do pedeseta no aparelho DL2970 B W 543561 indd 3 o 08 05 2013 10 03 40 HT T Ka CUIDADOS COM SEU TELEVISOR asas sese 2 CARACTERISTICAS ESPECIAIS spo asi T E e aA A S EEA DAES 3 ACESS RIOS FORNECIDOS aeee 3 MONTAGEM DO PEDESTAL ee 5 MONTAGEM NA PAREDE aaa a 6 Instalando o televisor de LED em um suporte de montagem na parede esse 6 COMANDOS E FUN ES ionerne ipe Si DAS ie adia GENS GH Si cus da is 8 Explorando o seu novo televisor ss ade rrrt renr EEEESAEEEEEESAE EENES EEEEEEESS EEEE EEn rE EEEn arenen 8 Painel Frontal PRIDE SR EI RR EN NE NU A 1 8 RTT IRS e O sacras seita ii E Sir ti id ir RL GP Ai mid DS dd e a 9 CONE KOET ro E E E E A E 10 Conex o da antena ne a 10 Conex o de equipamentos externos ese eee eee 10 lt T s HDM is Dad ad a na 10 Entradas Video CoMponente james a a EErEE Ennn rrenen 11 Entradas H TT TTT 12 Conectando Um PO ii E E E A E A O 12 Conectando um Sistema de udio Digital Coaxial o 13 Conectando um Sistema de udio Est reo ic siuiiesidinaddadudsoisieichndieasirdianiad is tatakan kakata t dd audi ii 13 CONTROLE REMOTO ae Taan DR E ET E e ES 14 Instalando as pilhas no controle FemO LO 2 jose gi 14 Faixa de opera o do controle remoto ssesasasammiusinie inicia Soniiuisas o atr dida msn aaa i atra id ncia nanda as Con ndisa dida raia sino iitie is nEna 14 Aprendendo sobre o Controle Remoto sis ingest
23. a SUBTITLE EPG FAV Tecla SUBTITLE e canais digitais Liga e Desliga a legenda Pressione para selecionar mais canais transmitidos pela mesma emissora ex Pressione 4 7 gt 2 para selecionar 4 2 Tecla MENU Para acessar os menus de ajuste Teclas A V 4 Quando um menu estiver na tela estas teclas selecionam ou ajustam os menus de ajuste Tecla BACK Retorna ao menu anterior Tecla QUICK Pressione para acessar o menu R pido Teclas VOL Ajusta o n vel do volume Teclas Controles Operam fun es do Media Player e Gravador PVR Teclas Coloridas Realizam diversas fun es exibidas no modo DTV Tecla MTS Alterna entre diferentes idiomas ou tipos de udio Tecla CCD Liga e desliga o modo Closed Caption DL2970 B W 543561 indd 15 Daraar Tecla FAV Abre a janela Canais Favoritos Teclas NUM RICAS 0 9 Pressione para selecionar um canal Tecla CH RTN Retorna para o ltimo canal que foi assistido Tecla INPUT Seleciona a fonte de entrada de v deo Tecla ENTER Ativa alguns itens selecionados no menu ajuste Tecla EXIT Fecha os menus na tela Teclas CH Para alternar entre os canais programados Tecla SLEEP Para desligar o aparelho em hor rio espec fico Tecla INFO Exibe informa es dos canais na tela Tecla LIST Pressione para exibir a lista de canais Tecla FREEZE Congela a imagem Pressione novamente para restaur la 08 05 2013
24. a i 2 Ap s a emissora carregar o conte do Digital pressione a tecla ENTER para abrir o aplicativo ou siga as instru es na tela para usar o aplicativo 3 Para sair pressione EXIT 4 Lista DTVi selecione Lista DTVi e pressione ENTER para exibir a lista de aplicativos DTVi Nota Todas as op es conte dos e modos de ajustes s o de responsabilidade da emissora USANDO O LINK Esta fun o utiliza a tecnologia CEC e lhe permite controlar aparelhos compat veis com a tecnologia utilizando o controle remoto do TV atrav s da conex o HDMI Fun es dispon veis pelas teclas do controle remoto Teclas Descri o Inicia a reprodu o Congela a imagem nos modos de reprodu o ou grava o QD Interrompe a reprodu o Bo Salta adiante Salta para tr s o maverem menus como a ME Retroceder Inverter DL2970 B W 543561 indd 21 Notas s Estas fun es dependem dos aparelhos conectados e Aparelhos de outras marcas poder o n o funcionar corretamente Fun es do menu Controle do LINK 1 Pressione a tecla INPUT e selecione a entrada HDMI 2 No menu Fun o pressione as teclas lt 4 gt para selecionar Link e pressione ENTER 3 Pressione Ye selecione Lista de Dispositivos pressione ENTER e selecione o aparelho que voc deseja controlar entre os que estiverem conectados entrada HDMI e pressione ENTER 4 Pressione A Y para selecionar a fun o desejada e pressio
25. a de TV a Cabo ao terminal CABLE e Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada ANTENA para assistir aos canais anal gicos digitais ou CABO para canais da TV a Cabo Painel Traseiro Inferior do TV A Cabo coaxial 75 Ohm n o fornecido ST O CONEX O DE EQUIPAMENTOS EXTERNOS CONEX ES HDMI A entrada HDMI Interface de Multim dia de Alta Defini o a primeira interface A V eletr nica totalmente digital que suporta um padr o n o comprimido Um conector suporta ambas as informa es de udio e v deo Esta entrada est configurada para receber programa HDCP Prote o de Conte do Digital de Banda Larga na forma digital provindos de aparelhos que atendam s exig ncias referentes a consumo eletr nico EIA CEA 861 861B compliant como conversor de TV a cabo ou DVD player com sa da HDMI ou DVI A entrada HDMI aceita e exibe sinais 480i 480p 720p 1080i e 1080p e Os formatos a seguir podem ser exibidos 480p 720 x 480 576p 720 x 576 720p 1280 x 720 50 60Hz 1080i 1920 x 1080 50 60Hz 1080p 1920 x 1080 50 60Hz Para conectar um aparelho HDMI Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite ou outros equipamentos atrav s das entradas HDMI Para funcionamento adequado recomendado o cabo HDMI mais curto poss vel O comprimento do cabo HDMI n o deve exceder 5 metros O cabo HDMI transfere tanto v deo como udio Cabos de udio anal gicos adicionais n
26. a oa rs rErrEn enr rrrrn ennn reenen 15 INSTALA O RABIDA terrena aeee 16 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR saum seiva pisa os iii da a a a Ar EEEE SnEAEEnEn n Enr Ennn raneren nenene 17 CH 17 BII 18 Tecla S o raso o ii a SS a a ESAE 18 Reiniciar TV GRAN ONO ERR RR RN ORDENAR SE E ARS STAN RAR RT OR O RR E ETa E 19 PVR READY Gravador Pessoal de V deo ese 19 Closed CAP On css xozze zca ion ro risada ao o sd O oda ead rra 20 Configura o de Rederiene erana O A E EnaA TEn Eent 20 DIVI TV Interativa Digital esseiste ai a e E E EEE EEEE E EEE EEA EEEE 21 Usando OINK A aag sati apran era e edi EE O o uid E Da E Ea aE a eTA aana 21 BIGI MORRER RIO E E E Ere EEA AE EAEE E EE EE EEE A EEE E E E REE 22 AJUSTANDO A IMAGEM ooo 24 Imagem ere E EE EE E re a eE a EE 24 AJUSTANDO O SOM TTT 27 SONT sa 27 USANDO O MEDIA PLAYER sss eee 28 Gerenciamento de Arquivos e DiISpoOsSIHVOS sse eee ee eee 28 OE Et A E E A A AA EA AIAT E E 28 IST 29 l A SARA DIES ERR A ALR E CARR RE AM A PDR AGARRAR OR EEN NR 29 Cd E E e E E a a E A 30 CONFIGURA ES DE BC 31 Usando a fun o de configura o de PC 31 OPERA ES B SICAS aeee 31 Gravar RR e a o AME E A E ea EE E EE E RR EE E VE DS NR E 34 TABELA DE VERIFICA O DE PRORBLEMAS atka kakataa taa casa casa aaa aeee aaa atear ear EEA Eanka nenea anana 35 ESPECIFICA ES T CNICAS aeee aeee 36 ANOTACE siim eine eE EAE EA EA E E EAE EEA a e E EEEE ATENE Aei 37 CERTIFICADO DE GARAN
27. ade pr ximos a gua por exemplo banheiras pias tanques de lavar roupa por o mido ou pr ximo piscina etc 4 Para evitar um superaquecimento do seu televisor mantenha o em local com boa ventila o e n o cubra o mesmo com jornais toalhas de mesa cortinas capas pl sticas etc IMPORTANTE Poder o ocorrer interfer ncias no aparelho quando o mesmo estiver pr ximo de outros produtos eletroeletr nicos principalmente de telefones celulares DL2970 B W 543561 indd 2 o 08 05 2013 10 03 40 HT T CARACTER STICAS ESPECIAIS Q e TV LED e Entrada V deo Componente e PVR Ready e Entrada para PC e DTVi Decodificador digital para recep o de Entrada HDMI TV aberta com suporte a interatividade e Media Player Entrada USB e VHF UHF CATV 181 canais e Entrada udio e v deo ACESS RIOS FORNECIDOS Cabos fornecidos 2 Cabos P2 RCA 2 pinos Acess rios do Pedestal As figuras destes acess rios poder o ser diferentes dependendo do modelo DL2970 DL3270 DL3970 04 Parafusos auto atarrachantes 4X25 01 presilha de fix o VINHEDO 01 Base para montagem do LE3274W 01 Base 01 presilha de fix o 01 Suporte da Base 04 Parafusos 4X18 04 Parafusos M4X8 para montagem do suporte para fixar o pedestal montado na base do pedesetal no aparelho Controle Remoto LE3974F 01 presilha de fix o 01 Base 01 Suporte da Base 04 Parafusos 4X20 a II 1 S P f M5
28. aumentar o valor de um item espec fico Nota Os valores ajustados s o armazenados de acordo com o item espec fico selecionado Contraste Ajusta a diferen a de luz e sombra entre os objetos e o fundo Brilho Ajusta o brilho da imagem Cor Ajusta as cores tornando as mais claras ou escuras Ajusta o contorno dos objetos tornando os mais definidos ou desfocados Matiz Ajusta a cor dos objetos tornando os mais vermelhos ou verdes para uma apar ncia mais natural A Satura o pode ser ajustada apenas para sinais NTSC Nitidez Ajustando a Luz de Fundo Se voc estiver em um ambiente claro voc poder melhorar a claridade da tela ajustando a fun o Luz de Fundo 1 Pressione as teclas A ou Y para selecionar a op o Luz de Fundo 2 Pressione as teclas lt 4 ou K para ajustar 08 05 2013 10 03 53 DL2970 B W 543561 indd 25 AJUSTANDO A IMAGEM 25 Ajustando a temperatura de cor Voc pode mudar a qualidade da imagem selecionando entre quatro temperaturas de cor Frio Natural Quente ou Usu rio 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Temp de Cor e pressione ENTER 2 Pressione 2 ou gt para selecionar uma temperatura de cor Padr o Mantem a cor branca inalterada Quente Torna as cores mais avermelhadas Frio Torna as cores mais azuladas Usu rio Permite o ajuste de suas configura es favoritas 3 Pressione A ou Y para selecionar um item espec fico 4
29. cionar um canal 4 Pressione ou Y para selecionar um programa e pressione a tecla Gravar Vermelha Se desejar fazer alguma altera o pressione as teclas ou Y para selecionar um item e pressione ou K para alterar o valor deste item 5 Pressione ENTER para confirmar Notas e O correto funcionamento da programa o da grava o de um programa depender da informa o do hor rio e programas da emissora e Todo conte do gravado s poder ser reproduzido neste produto 08 05 2013 10 04 07 34 OPERA ES B SICAS GRAVAR Antes de iniciar esta opera o pela primeira vez consulte a fun o PVR Ready na p gina 19 1 Pressione a tecla REC e pressione ou Y para selecionar Iniciar grava o e pressione ENTER para iniciar uma nova grava o 2 Para interromper a grava o pressione as teclas A ou Y e selecione STOP pressione ENTER para confirmar Selecione Agendar Grava o Lista de Arquivos Modo Reprodu o 1 Selecione Lista de Arquivos e pressione ENTER para abrir a lista de arquivos gravados 2 Pressione as teclas ou Y para selecionar um arquivo e iniciar a reprodu o Programa Carregar 00 00 00 4 mmn K 00 00 00 Apagar V deo O Subir O Apagar Foto O Capturar ENTER od DL2970 B W 543561 indd 34 Durante a reprodu o pressione as teclas lt 4 ou gt para avan ar ou retroceder Pressione a tecla AZUL Captura para seleci
30. ctar um PC ao terminal HDMI do TV utilize um cabo adaptador HDMI para DVI e cabo anal gico de udio Se conectar um PC com terminal HDMI utilize um cabo HDMI 08 05 2013 10 03 45 HT T Ka BT T S CONEX ES O e Pressione a tecla INPUT no Controle Remotoouno Veja a configura o Sa da de udio Digital na TV e selecione a entrada HDMI correspondente p gina 27 e selecione entre PCM e AUTOMATICO para selecionar a fonte de v deo desejada Painel Traseiro Inferior do TV Painel Traseiro do TV Como AMPLIFICADOR EQUIPADO CID eem 0 E COM ENTRADA DE UDIO O O O E Cabo de udio do PC n o fornecido 4 Cabo de udio digital n o fornecido CONECTANDO UM SISTEMA DE UDIO ESTEREO Fa a a conex o da sa da de udio anal gico do TV s tomadas de entrada de sinal de udio de um equipamento est reo conforme a ilustra o Voc apreciar al m da imagem de alta qualidade do TV o som envolvente e de alta fidelidade da unidade est reo Painel Lateral do TV Cabo HDMI Cabo P2 RCA 2 vias n o fornecido Fornecido Cabo HDMI DVI n o fornecido Os formatos a seguir podem ser exibidos 480 720 x 480 60Hz Amplificador E iea 576p 720 x 576 50Hz Est reo N o fornecido 7200 50 00Hz 10801 1940 x 1080 50 00Hz 1080p 1920 x 1080 50 60Hz LINE IN e Para melhor desempenho no menu SOM ajuste a fun o Sa da de Audio para Sa da de
31. de selecionar diretamente canais que tenham sido apagados ou n o foram memorizados 2 Pressionando CH ou do controle remoto ou CH A ou CH Y no seu TV para selecionar o canal o TV mudar os canais em sequ ncia Voc ver todos os canais que o TV possui em mem ria Voc n o ver canais que tenham sido apagados ou que n o foram memorizados 08 05 2013 10 04 06 EO ERREN amp 32 OPERA ES B SICAS 2 Pressione ou Y para informa o sobre outros canais pressione Informa o Verde novamente para voltar 3 Pressione CH RTN para retornar ao canal anterior pressione novamente para voltar ao canal original Para mudar rapidamente entre dois canais distantes sintonize um dos canais e ent o utilize as Teclas Num ricas para sintonizar o Guia de Programa o Rel gio segundo canal Ent o utilize a tecla CH RTN para alternar rapidamente entre eles A tecla CH RTN n o funcionar caso o canal n o tenha sido mudado ap s ligar o aparelho Desligando o som temporariamente Pressione MUTE 1x o som ser desligado O cone MUTE aparecer na tela 12 25 2 1 TV NON 2 2 TV NON MO 2 3 MON NO 4 1 MONONOM 5 1 NON HD 9 1 MONON HD 9 2 MONON 3D 15 Mar 2013 Progama Non Progama Mnon Progama Momo Progama Non Progama Non Progama Non Progama Non Gravar Informa o Agenda Lembrete OK A Acima YaAbaixo VENU Voltar Para retomar a reprodu o do som pressione a tecla MU
32. deScreen 16 9 e para uso em transmiss es de emissoras de TV a cabo sat lite e da TV digital que s o transmitidas imagens no formato WideScreen 16 9 Para uso em transmiss es de TV convencional na qual a rela o de imagem 4 3 quadrada este TV tamb m tem a possibilidade de ajustes que adequam a imagem 4 3 quadrada ao formato retangular 08 05 2013 10 03 54 HT T 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Formato de tela e pressione ENTER 2 Pressione A ou Y para selecionar os tamanhos Tamanho de imagem 4 3 Imagem no tamanho Natural no formato 4 3 quadrada com barras pretas nas laterais VOO VOO Tamanho de imagem Panor mico Estica a imagem uniformemente o centro da imagem permanece nas suas propor es naturais mas a direita e esquerda da imagem s o esticadas at completar a tela OOO OOO Tamanho de imagem Filme para programas de formato letter box Estica a imagem uniforme e proporcionalmente em ambos os lados neste caso partes da imagem acima e abaixo ficam escondidas VOO VOO DL2970 B W 543561 indd 26 2 BT T S AJUSTANDO A IMAGEM Tamanho de imagem Legenda para programas de formato letter box com legendas Estica a imagem horizontalmente at ocupar a largura da tela e um pequeno esticamento na altura uma pequena parte da imagem no topo fica escondida ABCDEFG Tamanho de imagem Tela Cheia e Aimagem ser esticada para preencher a
33. emorar alguns minutos e Caso n o tenha formatado o dispositivo inteiro a capacidade restante poder ser utilizada para armazenar arquivos do Media Player TimeShift Esta fun o permite pausar uma programa o ao vivo e iniciar novamente no ponto interrompido Ap s o t rmino da formata o do dispositivo voc precisar definir o espa o reservado para o Timeshift 1 Pressione ou Y para selecionar a Capacidade do Timeshift e pressione ENTER 2 Pressione 4 ou K para selecionar a capacidade Capacidade do Time Shift MENU S 4 G M IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO 08 05 2013 10 03 49 DL2970 B W 543561 indd 20 e AJUSTANDO O SEU TELEVISOR Verificando o Dispositivo Esta fun o permite verificar se seu HD est pronto para grava o caso o HD esteja cheio ou n o tenha sido formatado o TV far a verifica o 1 Pressione ou Y para selecionar Verificar Dispositivo e pressione ENTER O TV ir verificar o HD Notas e Caso o HD n o esteja pronto para funcionar ser automaticamente solicitado que se inicie a formata o Caso confirme a formata o todas as informa es contidas no dispositivo ser o perdidas e O recurso PVR est dispon vel somente para os canais de TV Digital aberta para o sinal recebido de emissoras de TV a Cabo ou canal anal gico ou entradas de v deo esta fun o n o est dispon vel e Todo conte do gravado s poder
34. es sobre as outras frequ ncias Usu rio As configura es de som podem ser ajustadas para adequar se s suas prefer ncias 3 Ao selecionar Usu rio pressione ou Y para selecionar um item espec fico 4 Pressione as teclas 4 ou K para diminuir ou aumentar o valor de um item espec fico Tecla SOUND Pressione a tecla SOUND no controle remoto para selecionar as op es de som Nota Os valores ajustados s o armazenados de acordo com o item espec fico selecionado Balan o Caso os volumes dos alto falantes esquerdo e direito n o sejam os mesmos voc pode ajustar a configura o Balan o para adequar se sua prefer ncia Pressione ou Y para selecionar a op o Balan o e pressione ENTER 2 Pressione 4 ou K para diminuir ou aumentar o valor do item Auto Volume Cada canal de transmiss o possui as suas pr prias condi es de sinal tornando inconveniente o ajuste do volume a cada troca de canal O Auto Volume ajusta automaticamente o volume do canal desejado diminuindo o volume de som quando o sinal modulado for alto ou aumentando o volume quando o sinal modulado for mais baixo 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Auto Volume e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar Ligado ou Desligado Surround Esta op o utilizada para ativar o som surround proporcionando um melhor efeito sonoro 1 Pressione as teclas A ou Y para se
35. io Digital Coaxial Porta LAN conex o de rede para interatividade DTVi Entrada PC para conex o de PC Sa da de udio anal gico e Fone de Ouvido necess rio utilizar cabo P2 RCA 2 pinos Entrada USB utilizada para conectar dispositivos USB Entrada de udio para PC Para conex o de udio do PC e entrada de udio anal gico para portas HDMI Entradas HDMI Entrada de udio e V deo digital Entrada de V deo Composto Y VIDEO e V deo Componente Y Pb Pr compartilhadas O 00 DO Entrada Cable comporta sinais de TV a cabo anal gico OVO O Entrada de udio est reo R mono L compartilhada entre as entradas V deo Componente e V deo Composto necess rio Entrada para Antena comporta sinais de utilizar cabo P2 RCA 2 pinos antena VHF UHF TV Digital e anal gicos DL2970 B W_543561 indd 9 o 08 05 2013 10 03 44 EN Gr lt 10 CONEX ES Aten o N o conecte o TV rede el trica at ter terminado de conectar todos os equipamentos Todos os modelos possuem a mesma configura o de uso os desenhos neste manual s o apenas uma ilustra o gr fica podendo existir diferen as entre os modelos verifique em seu TV a posi o e quantidade correta das tomadas CONEX O DA ANTENA Para assistir a transmiss o de TV Digital e Anal gica conecte o cabo de antena VHF UHF ao terminal ANTENNA do TV Para assistir a transmiss o de TV a Cabo conecte o cabo de anten
36. ios por ela comercializados ao final de sua vida til conforme a legisla o em vigor Tal servi o permite o tratamento dos mesmos visando um descarte ambientalmente apropriado ou mesmo sua recupera o e ou reciclagem de forma a assegurar uma adequada destina o final Empenhada em estimular e apoiar a es voltadas preserva o ambiental a SEMP TOSHIBA recomenda n o descartar produtos eletroeletr nicos e ou seus acess rios no lixo dom stico na rua em terrenos baldios aterros sanit rios e tampouco em c rregos ou riachos A SEMP TOSHIBA mant m mais de 100 pontos de coleta em todo o pa s devidamente treinados para atividades relacionadas log stica reversa Agradecemos seu contato atrav s do CAC pelo telefone 11 3232 2000 ou acessando o site www semptoshiba com br responsabilidadecorporativa ambiental para conhecer os servi os disponibilizados e endere os para devolu o contribuindo dessa forma para assegurar a destina o correta de descartes em respeito ao meio ambiente CUIDADOS COM SEU TELEVISOR 1 Ligue o TV diretamente a uma tomada que 5 Para limpar o gabinete desligue o TV da tomada atenda as normas t cnicas de instala o el trica e utilize um pano seco e macio Para remover que tenha pot ncia m nima de 30 acima da manchas mais dif ceis utilize um pano mido informada no aparelho e seja de f cil acesso para Nunca use benzina thinner lcool ou outros que o plugue possa ser manuseado faci
37. ispositivos USB 1 1 2 0 incluindo unidades flash discos r gidos USB e c meras digitais Notas e N o remova o cabo durante a transfer ncia de dados Isto pode trazer problemas ao sistema e N o h garantias de conectividade de todos os dispositivos USB e N o utilize HUB USB expansores de portas Sistema de arquivos suportados FAT 16 FAT 32 e NTFS sem compress o Dados Formatos JPG JPEG PNG BMP MP3 AAC MPG MPEG MP4 MKV TXT Picture M sica V deo Texto GERENCIAMENTO DE ARQUIVOS E DISPOSITIVOS 1 Conecte o dispositivo USB porta USB 2 Pressione a tecla INPUT selecione a entrada USB e pressione ENTER O sistema ir ler automaticamente e o menu ser exibido ANNAN A 2777774 JA E 2i V DEO M SICA Dispositivo 1 FOTOS 1 Pressione lt 4 ou K para selecionar FOTO e pressione ENTER o TV ir exibir a lista de arquivos 2 Pressione A Y 4 D para selecionar uma foto ou uma subpasta 3 Se houver fotos em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas ou Y para selecionar uma foto uma pr via do arquivo ser exibida selecione as fotos a serem exibidas e pressione ENTER para marcar v cada uma em seguida pressione a tecla D Il as fotos selecionadas ser o reproduzidas em modo slide 4 Pressione A para exibir o menu de controle Pressione as teclas 4 ou K para selecionar as fun es e pressione ENTER Selecione
38. ituindo em v cio ou defeito de acordo com os padr es normais da ind stria DL2970 B W 543561 indd 36 o 08 05 2013 10 04 08 L T a S ANOTA ES 71 DL2970 B W 543561 indd 37 o 08 05 2013 10 04 08 HT T a S e ANOTA ES DL2970 B W 543561 indd 38 o 08 05 2013 10 04 08 HT T K CERTIFICADO DE GARANTIA 9 A SEMP TOSHIBA assegura ao propriet rio consumidor deste TV LED garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo de 365 TREZENTOS E SESSENTA E CINCO dias contado a partir da data de sua aquisi o incluindo nesse prazo os 90 NOVENTA dias de garantia legal A SEMP TOSHIBA restringe sua responsabilidade substitui o de pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constate que o defeito nas pe as a serem substitu das surgiu em condi es normais de uso A SEMP TOSHIBA declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes queda derramamento de l quidos em seu interior inser o de objetos estranhos etc agentes da natureza queda de raios inunda es maresia umidade excessiva etc uso com voltagem de energia el trica impr pria ou sujeita a varia es excessivas de tens o uso em desacordo com o Manual de Instru es uso caracterizado como n o dom stico ou ainda por haver sinais de viola o do aparelho de haver sido ajustado ou repa
39. la K H As m sicas selecionadas ser o reproduzidas 4 Pressione A para exibir o menu de controle Pressione as teclas 4 ou K para selecionar as fun es e pressione ENTER Selecione IDisco1 x e e voltar FOLDER_01 FOLDER_02 MUSIC_01 MP3 MUSIC_02 MP3 MUSIC_03 MP3 1 O g 7 MUSIC_04 MP3 MOVIE_01 MP4 MOVIE_02 MP4 e Play Pause bD ll para reproduzir pausar ou pressione a tecla II no controle remoto e FB para retroceder dentro da m sica ou pressione a tecla no controle remoto e FF Db para avan ar dentro da m sica ou pressione a tecla no controle remoto e Anterior M4 para retroceder os arquivos ou pressione a tecla M4 no controle remoto e Pr ximo bl para avan ar os arquivos ou pressione a tecla no controle remoto e Modo 2 define o modo de repeti o Repetir 1 Sequ ncia ou Aleat rio DL2970 B W_543561 indd 29 e Stop m para parar a reprodu o e retorna ao diret rio de arquivos ou pressione a tecla W no controle remoto e Lista i t exibe a lista de arquivos de m sica pressione A Y para escolher e pressione ENTER para reproduzir e Info W Exibe as informa es dispon veis do arquivo Obs Caso o arquivo LRC correspondente esteja dispon vel a letra da m sica ser exibida automaticamente ao iniciar a reprodu o Pressione a tecla SUBTITLE para ligar ou desligar a exibi o da letra da m sica 4 Pressione Y para fechar o sub menu 5 Pressione EXIT para
40. largura da tela Nenhuma parte da imagem ser escondida VOO VOO Nota Ajuste dispon vel apenas para fonte de sinal HD alta defini o Tamanho Nativo Ajusta a imagem automaticamente de acordo com o formato da imagem original O Tecla ZOOM Pressione repetidamente a tecla ZOOM para selecionar os modos de tamanho de imagem 08 05 2013 10 03 56 DL2970 B W 543561 indd 27 SOM 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal na tela 2 Pressione lt ou K para selecionar a op o SOM 3 Pressione a tecla ENTER para entrar no submenu Som VIOQO Qe Si Balan o Surround Auto Volume Sa da de udio Digital Sa da de udio E E o K SOM IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEIO Modo de Som Voc pode selecionar o tipo de efeito sonoro utilizado ao assistir uma determinada transmiss o O seu TV possui modos de configura es de som Padr o M sica Filme Esporte Usu rio que s o configuradas de f brica Apenas o modo Usu rio pode ser personalizado de acordo com a sua prefer ncia ajustando os itens Graves e Agudos 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Modo de Som e pressione ENTER 2 Pressione ou K para selecionar um modo de Som Padr o Seleciona o modo de som normal M sica Predomin ncia da m sica sobre as vozes Filme Proporciona som vivo e pleno para os filmes Esporte Predomin ncia dos grav
41. le remoto e N o misture tipos diferentes de pilhas ou pilhas usadas com novas e Sevoc n o usar o controle remoto por um longo per odo remova as pilhas para evitar um poss vel dano causado pela corros o das mesmas e Seocontrole remoto n o funcionar corretamente ou se a faixa de opera o diminuir substitua as pilhas por novas e No caso de vazamento das pilhas limpe o l quido do compartimento de pilhas depois coloque pilhas novas e As pilhas que acompanham este produto atendem s normas e resolu es vigentes no pa s Ao final de sua vida til descarte as nos locais a elas destinados segundo instru es do respectivo fabricante da pilha garantindo assim que n o agridam o meio ambiente Em caso de d vida ligue para o Atendimento ao Consumidor Semp Toshiba atrav s de nosso CAC 11 3232 2000 FAIXA DE OPERA O DO CONTROLE REMOTO Dist ncia Aproximadamente 5 metros entre o sensor do aparelho de TV e o controle remoto ngulo 30 radialmente do sensor no TV 08 05 2013 10 03 46 APRENDENDO SOBRE O CONTROLE REMOTO Tecla POWER Liga e desliga o TV Tecla MUTE Pressione para desligar temporariamente o som I ZOOM a Tecla SOUND Alterna entre as op es de Seleciona a prefer ncia de som U e tamanho de imagem Tecla PICTURE Picture zoom ol i PICTURE SOUND Tecla EPG g Seleciona a prefer ncia de imagem Exibe o guia de programa o eletr nica somente par
42. lecionar a op o Surround e pressione ENTER 2 Pressione as teclas A ou Y para selecionar Ligado ou Desligado Sa da de udio Digital poss vel escolher entre PCM e Autom tico para outros dispositivos 1 Pressione as teclas A ou Y para selecionar a op o Sa da de udio Digital e pressione ENTER 2 Pressione as teclas A ou Y para selecionar Auto ou PCM Auto Selecione Auto se voc conectar a tomada DIGITAL OUT do receptor a um amplificador ou outro equipamento com decodificador de udio digital comprimido PCM Selecione PCM quando conectado a um amplificador est reo digital de dois canais o AJUSTANDO O SOM 08 05 2013 10 03 56 DL2970 B W 543561 indd 28 O AJUSTANDO O SOM Sa da de udio 1 Pressione as teclas ou Y para selecionar a op o Sa da de udio e pressione ENTER 2 Pressione as teclas ou Y para selecionar e Fone de ouvido escolha quando estiver utilizando fones de ouvido e Sa da de udio utilize para conectar um equipamento de udio Nota A op o Sa da de udio dimensionada para a conex o de um equipamento externo Portanto nunca use essa op o para conectar um fone de ouvido Poder danificar o fone de ouvido al m de prejudicar a sua audi o USANDO O MEDIA PLAYER Voc poder apreciar fotos v deos udio e textos a partir do conte do armazenado em um dispositivo USB Ele suporta d
43. lmente solventes qu micos pois poder o remover palavras O acesso ao plugue n o deve ser obstru do por impressas Proteja o gabinete de inseticidas ou objetos como arm rios estantes etc pois O outras subst ncias que possam manch lo plugue do cabo de for a o nico meio de e desconex o do aparelho com a rede el trica N o utilize benjamins ou r guas podem causar graves acidentes Desligue o plugue da tomada quando se ausentar por um longo per odo O cabo de for a quando desconectado desenergiza completamente o aparelho 2 Ao instalar seu aparelho deixe espa o de no 7 m nimo 10 cm em torno do TV para permitir boa ventila o N o coloque sobre o televisor moedas grampos recipientes com gua como vasos evite expor o TV a respingos e gotejamento Nunca desconecte o cabo de for a puxando pelo cabo Fa a o sempre pelo plugue 8 Nunca adultere qualquer componente do interior do aparelho ou fa a qualquer ajuste nos controles n o mencionados neste manual Al m de colocar em risco a sua sa de voc poder causar danos ao aparelho e consequentemente perder a garantia 3 N o exponha seu aparelho a luz solar direta ou aquecedores por longos per odos de tempo pois a eleva o da temperatura poder afetar o gabinete Nota N o coloque sobre o aparelho fontes de calor como por exemplo velas acesas 9 Agua e Umidade Para sua seguran a n o utilize aparelhos ligados eletricid
44. m ou N o A op o Reiniciar TV utilizada para restaurar todos os padr es de ajuste de f brica PVR READY GRAVADOR PESSOAL DE V DEO Voc pode gravar seus programas favoritos para isto basta conectar um HD externo porta USB do seu TV e come ar a gravar seus programas o recurso PVR permite agendar e gravar a programa o da TV digital aberta em alta defini o Para utilizar o modo grava o primeiramente voc deve configurar o dispositivo HD Conecte o dispositivo HD atrav s da entrada USB do seu TV Selecionando o Dispositivo 1 No menu FUN O pressione A ou Y para selecionar Config Gravador e pressione ENTER para entrar no submenu Config Gravador x x die Ord U UISLU Capacidade do Timeshift Velocidade ip IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEI0 2 Pressione ou Y para selecionar a op o Selecionar Disco e pressione ENTER para abrir a janela 3 Pressione ou Y para selecionar o Drive e pressione ENTER para confirmar E B 9 IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEIO Formatar 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Formatar e pressione ENTER para entrar no submenu Uma mensagem de configura o ir aparecer selecione Sim para continuar Obs Esta opera o ir apagar toda informa o existente no dispositivo e N o desligue o aparelho ou desconecte o dispositivo durante esta opera o e Esta opera o poder d
45. na tela Text1 Text2 Text3 ou Text4 Desligue a fun o Closed Caption N o poss vel selecionar um O canal pode estar bloqueado com a fun o Bloqueio de Canais ou certo canal pode ter sido apagado Imagens m ltiplas A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal L Co fantasmas Use uma antena externa direcional A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Cores ruins ou sem cores Ajuste Matiz e ou Cor no menu Imagem Verifique o sistema de cor de transmiss o Sem som est reo ou SAP de Certifique se de que a fun o MTS esteja ajustada corretamente uma transmiss o MTS conhecida O controle remoto n o Pode haver uma obstru o entre o controle remoto e o sensor funciona remoto no TV As pilhas do controle remoto podem estar descarregadas Troque as pilhas IMPORTANTE Poder o ocorrer interfer ncias no aparelho quando o mesmo estiver pr ximo de outros produtos eletroeletr nicos principalmente de telefones celulares DL2970 B W 543561 indd 35 o 08 05 2013 10 04 08 HT T Ka BT T S ESPECIFICA ES T CNICAS Sistema de Televisa PAL M PAL N NTSC DTV ISDB 7T Canais de Recep o VHF 2 a 13 UHF 14 a 69 TV a Cabo Mid Band A 8 a A 1 A a Super Band J a W Hyper Band AA a ZZ AAA BBB Ultra Band 65 a 94 100 a 125 Tamanho de Tela o DL 2970W 29 74 cm Diagonal Visual 73 cm DL 3270
46. nder o pedestal pois isso pode causar um choque el trico DL2970 B W 543561 indd 5 08 05 2013 10 03 41 H j T T e MONTAGEM NA PAREDE INSTALANDO O TELEVISOR DE LED EM UM SUPORTE DE MONTAGEM NA PAREDE Para instalar o televisor de LED em um suporte de montagem de parede n o fornecido siga as indica es abaixo 1 Retire os parafusos que prendem o suporte de mesa Obs Fa a este procedimento sobre uma superf cie plana e nivelada cubra com um pano macio ou material similar e coloque o televisor de LED com a face para baixo 2 Utilize os orif cios indicados nas ilustra es abaixo para utiliza o do suporte de montagem de parede Nas ilustra es abaixo verifique as medidas e o tipo de parafuso DL2970W 04 parafusos M4 mm penetra o m xima no aparelho 16 mm n o fornecidos 000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 250 mm 00000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000 er 00000000000000000000000000000000 DL3270W 04 parafusos M4 mm penetra o m xima no aparelho 16 mm n o fornecidos LE3274W 04 parafusos M5 mm 000000000000000000000000 penetra o m xima 000000000000000000000000 000000000000000000000000 no aparelho 14 mm n o fornecidos 200 mm UUUUUUU
47. ne 4 D para ajustar IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO e Auto Ligar quando um aparelho LINK for ligado o TV ligar automaticamente e Stand by Auto ao ser desligado o TV enviar uma mensagem para desligar todos os aparelhos LINK conectados ao TV Nota Estas fun es dependem do aparelho conectado 08 05 2013 10 03 51 HT T Ka AJUSTANDO O SEU TELEVISOR DL2970 B W 543561 indd 22 REL GIO 1 Pressione 4 K para selecionar a op o RELOGIO e pressione ENTER Rel gio Sleep Timer Auto Desligar o IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQOUEIO Voc pode ajustar a hora em seu aparelho de TV mas ao selecionar um programa DTV o Rel gio ser definido de acordo com o sinal em sua antena Modo Rel gio O rel gio pode ser ajustado de duas maneiras e Auto Ajuste autom tico do rel gio para transmiss es digitais o hor rio ser ajustado automaticamente pelo hor rio da emissora e Manual Ajuste manual do rel gio 1 Pressione ou Y para selecionar Modo Rel gio e pressione ENTER pressione as teclas A ou Y para selecionar o modo Manual pressione MENU para retornar 2 Pressione Y para selecionar Rel gio e pressione ENTER para entrar no submenu 3 Pressione as teclas ou Y para selecionar um item pressione ou K para ajustar Ano 2013 MENU eee T IMAGEM SOM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO Obs As informa es de data e
48. o ser o necess rios DL2970 B W 543561 indd 10 o 08 05 2013 10 03 44 H T T o HEHE CONEX ES O e Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada HDMI correspondente para selecionar a fonte de v deo desejada Painel do TV D HDMI 1 TL a L R lo gt no oo 2 2e E TIPR lt n s s 9 Cabo HDMI n o fornecido Equipamento com sa da HDMI 1 O registro EIA CEA 861 861B compliant atende s exig ncias referentes transmiss o de v deo digital descomprimido com prote o de conte do digital de banda larga que est sendo padronizada para recep o de sinais de v deo de alta defini o Por ser uma tecnologia evolutiva pode ocorrer que alguns aparelhos n o funcionem adequadamente com o TV HDMI o logo do HDMI e da High Definition Multimedia Interface Interface de Multim dia de Alta Defini o s o marcas registradas da HDMI Licensing LLC ENTRADAS VIDEO COMPONENTE Voc pode conectar um DVD Player Receptor de sat lite ou outros equipamentos atrav s das entradas V deo Componente e Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada COMPONENTE DVD Player com Sa da V deo Componente AUDIO VIDEO OUT OUT Painel do TV o COMPONENT VID Cabo RCA n o fornecido Cabo RCA n o fornecido Cabo P2 RCA 2 pinos fornecido DL2970 B W_543561 indd 11 o 08 05 2013 10 03 45 DL2970 B W 543561 indd 12
49. onar imagens do v deo em reprodu o voc poder capturar v rias imagens selecione essas imagens com as teclas M4 KN e pressione ENTER o TV ir reproduzir o v deo partir desta imagem Pressione a tecla VERMELHA Apagar V deo para apagar um v deo ou pressione a tecla AMARELA Apagar Foto para apagar as imagens capturadas Modo Time Shift 1 Pressione a tecla gt Ii para pausar instantaneamente a visualiza o de um programa ao vivo Utilize a tecla b ll para continuar a visualiza o a partir do instante da pausa 2 Pressione a tecla 34 para retroceder ou gt gt para avan ar rapidamente Pressione a tecla raa para retroceder ou KRI para avan ar 08 05 2013 10 04 08 ERR TABELA DE VERIFICA O DE PROBLEMAS 55 Certifique se de que o cabo de for a esteja conectado depois pressione POWER por 2 segundos e aguarde As pilhas do controle remoto podem estar descarregadas Troque as pilhas O som pode estar mudo Pressione VOLUME A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Verifique as conex es de antena A esta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal Ajuste o menu Imagem Recep o ruim dos canais Aesta o pode estar com problemas de transmiss o Tente outro canal transmitidos Verifique as conex es de antena Aparece um ret ngulo preto A fun o Closed Caption pode estar ajustada para o modo de texto
50. onfig Gravador Closed Caption Modo Loja E IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOOUEIO Idioma OSD 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Idioma do OSD e pressione ENTER 2 Pressione as teclas A ou Y para selecionar o idioma desejado entre Portugu s Ingl s ou Espanhol Idioma de udio modo DTV 1 Pressione A Y para selecionar a op o Idioma de Audio e pressione ENTER 2 Pressione A Y para selecionar os diferentes tipos de udio disponibilizados pela emissora Idiomas de udio Secund rio Portugu s MENU I IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO Tecla MTS Pressione a tecla MTS para selecionar os idiomas de udio Nota Alguns programas podem oferecer uma nica op o de udio Caso escolha alguma op o n o dispon vel pela emissora o som ficar mudo 08 05 2013 10 03 48 DL2970 B W 543561 indd 19 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR O Modo Loja Para iniciar a demonstra o dos principais recursos na tela do TV 1 No menu FUN O pressione as teclas ou Y e selecione o Modo Loja e pressione ENTER 2 Pressione as teclas 3 gt para selecionar Ligado Pressione a tecla EXIT para sair do menu Aguarde alguns segundos para o in cio da demonstra o Para parar a demonstra o selecione Desligado no passo 2 Reiniciar TV Selecione a op o Reiniciar TV e pressione ENTER para exibir uma mensagem de confirma o selecione Si
51. ota Os n meros do campo de endere o de IP devem estar entre 0 e 255 3 Pressione Y para selecionar M scara de Rede e edite os endere os da mesma forma que o endere o de IP 4 Pressione Y para selecionar Gateway e edite da mesma forma que o endere o de IP 5 Pressione Y para selecionar DNS e edite os endere os da mesma forma 6 Ap s editar todos os campos selecione Conectar e pressione ENTER IP 0 0 0 0 Netmask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 OK MENU rT Se aparecer Sucesso significa que a rede foi conectada com xito Pressione ENTER para confirmar Se aparecer Falha significa que a rede n o pode ser conectada verifique se o fio da rede e do roteador foram conectados com xito ou n o 08 05 2013 10 03 50 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR DTVi TV INTERATIVA DIGITAL A TV Interativa Digital DTVi um servi o de TV interativa fornecido pelas emissoras de TV Digital Se a TV estiver conectada a uma rede dom stica com conex o Internet voc poder experimentar a verdadeira interatividade e responder diretamente aos servi os interativos Para habilitar 1 Pressione ou Y para selecionar DTViI e pressione ENTER 2 Pressione ou Y para selecionar Ligado Pronto o TV est habilitado a identificar o sinal de interatividade Para acessar 1 Escolha um canal com servi os interativos de TV Digital Os canais que possuem conte do interativo est o identificados com a letr
52. petir lista Ponto A B OF permite repetir um trecho espec fico Pressione a tecla ENTER no ponto inicial para repetir ponto A depois pressione novamente no ponto final desejado para repetir ponto B Pressione novamente para cancelar ou pressione a tecla Vermelha Stop E para parar a reprodu o e retorna ao diret rio de arquivos ou pressione a tecla W no controle remoto Lista r exibe a lista de arquivos de v deo pressione A Y para escolher e pressione ENTER para reproduzir Info Exibe as informa es dispon veis do arquivo Durante a reprodu o voc poder ajustar as fun es de Modo de som para selecionar as op es de som pressione a tecla SOUND Modo de Imagem para selecionar as op es de imagem pressione a tecla PICTURE Legenda pressione a tecla SUBTITLE para selecionar Ligado ou Desligado Pressione Y para fechar o submenu Pressione EXIT para retornar lista de arquivos Devido aos arquivos de v deo baixados da internet possu rem in meros padr es de compress o e formatos diferentes n o garantimos o suporte a todos os formatos existentes Recomend vel utilizar no m ximo 200 arquivos de cada tipo em um mesmo dispositivo IDisco1 FOLDER_01 Z B E HDMI ARC txt LINK txt FOLDER_02 TEXTO 1 d Pressione 2 ou K para selecionar TEXTO e pressione ENTER o TV ir exibir a lista de arquivos Pressione ou Y para selecionar um texto ou
53. rado por pessoa ou servi o t cnico n o autorizados pela SEMP TOSHIBA ou se este Certificado de Garantia apresentar rasuras ou modifica es no seu texto original A SEMP TOSHIBA obriga se a prestar os servi os acima referidos cobertos ou n o pela garantia somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os autorizadas para consertar TV LED O propriet rio consumidor ser o nico respons vel pelas despesas e riscos de transporte deste aparelho oficina autorizada pela SEMP TOSHIBA mais pr xima ida e volta TRANSFER NCIA Se o propriet rio consumidor transferir este TV LED a terceiros no per odo de garantia esta ser automaticamente transferida para o novo propriet rio pelo prazo que restar contado a partir da data de aquisi o pelo primeiro comprador consumidor por m s para eventual troca de pe as n o cobrindo custo da m o de obra do t cnico instala o e ajustes Nota Esta garantia somente ser v lida com a apresenta o da nota fiscal de compra do aparelho E 7 CONFORME LEI FEDERAL N 11 291 06 INFORMAMOS QUE PODEM OCORRER DANOS AO SISTEMA AUDITIVO EXPOSTO A POT NCIA SUPERIOR A 85 DECIBEIS DL2970 B W 543561 indd 39 o 08 05 2013 10 04 09 Administra o Geral Avenida Jo o Dias 2 476 CEP 04724 003 S o Paulo SP SEMP TOSHIBA DL2970 B W 543561 indd 40 PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA O LO LN M ST LA a zZ CENT
54. retornar lista de arquivos FILMES 1 Pressione 4 ou K para selecionar Filmes e pressione ENTER o TV ir exibir a lista de arquivos 2 Pressione A Y 4 gt para selecionar um filme ou uma subpasta 3 Se houver filmes em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas A ou Y para selecionar um filme uma pr via do arquivo ser exibida selecione os filmes a serem exibidos e pressione ENTER para marcar v cada um em seguida pressione a tecla Il para exibir 4 Pressione para exibir o menu de controle Pressione as teclas 4 ou K para selecionar as fun es e pressione ENTER Selecione IDisco1 e e voltar FOLDER 01 FOLDER 02 MOVIE 01 MP4 MOVIE 02 MP4 e Play Pause KI para reproduzir pausar ou pressione a tecla II no controle remoto e FB a para retroceder dentro do v deo ou pressione a tecla no controle remoto s FF para avan ar dentro do v deo ou pressione a tecla no controle remoto e Anterior M4 para retroceder os arquivos ou pressione a tecla M4 no controle remoto 08 05 2013 10 04 04 DL2970 B W 543561 indd 30 USANDO O MEDIA PLAYER Obs Pr ximo bl para avan ar os arquivos ou pressione a tecla KN no controle remoto Ir para o tempo 1 digite com as Teclas Num ricas o tempo desejado da faixa e pressione ENTER Zoom TL aumenta a imagem Zoom Q diminui a imagem Modo D define o modo de reprodu o Atual ou Re
55. sinal pressione Y Sintonia Autom tica e pressione ENTER para selecionar Sintonia Fina e pressione as teclas lt ou K para ajustar Sintonia de Canais 6 Ap s os ajustes pressione a tecla Vermelha para salvar TV Pesquisar manual Canal 2 Sintonia Fina Antena TV 1 Canais Antena DTV Canais Antena DTV RS ei EXIT Frequencia 55 25 MHz 2 Depois que todos os canais dispon veis forem SAER armazenados o menu de sintonia ser fechado Editar Canal 4 1 MONONOM Sintonia Manual DTV Selecione a op o Editar Canais e pressione ENTER 1 Pressione A ou Y para selecionar a op o l Sintonia manual DTV Editar Canais 2 Pressione ENTER para entrar no submenu 3 Pressione as teclas 4 ou K para selecionar 2 1 TV NON um canal em seguida pressione ENTER para A sintonizar um canal espec fico 4 2 7 1 MONON HD Apagar e Pular Favoritos OK Voltar DL2970 B W 543561 indd 17 o 08 05 2013 10 03 47 HT T Ka 18 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR DL2970 B W 543561 indd 18 Tecla Pular Azul O canal ser pulado quando for feita a sele o utilizando as teclas CH ou CH do TV ou do controle remoto 1 Selecione o canal a ser pulado no menu Editar Canais 2 Pressione a tecla Pular Azul a marca de prote o ser exibida do lado direito do canal 3 Para cancelar a fun o PULAR entre no menu Editar Canais selecione o canal protegido e pressione a
56. uma subpasta Se houver textos em uma subpasta selecione a e pressione ENTER para entrar Use as teclas ou Y para selecionar um texto uma pr via do arquivo ser exibida selecione os textos a serem exibidos e pressione ENTER para marcar v cada um em seguida pressione a tecla K H para exibir Pressione A para exibir o menu de controle Pressione as teclas 4 ou K para selecionar as fun es e pressione ENTER Obs Devido aos arquivos de v deo baixados da internet possu rem in meros padr es de compress o e formatos diferentes n o garantimos o suporte a todos os formatos existentes Recomend vel utilizar no m ximo 200 arquivos de cada tipo em um mesmo dispositivo 08 05 2013 10 04 05 O CONFIGURA ES DE PC 31 USANDO A FUN O DE CONFIGURA O DE PC Voc pode ver a imagem de um PC na tela do TV O PC deve estar conectado nos terminais do TV PC IN Veja Conectando um PC 1 Pressione a tecla INPUT selecione a entrada RGB e pressione ENTER 2 Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal na tela 3 Pressione 4 ou K para selecionar o menu IMAGEM 4 Pressione a tecla ENTER para entrar no menu IMAGEM Posi o horiz 50 Posi o V 50 Frequ ncia 50 da E P B G REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO OPERA ES B SICAS Menu R pido Quick O Menu R pido oferece acesso r pido s fun es de Modo de Imagem Modo de Som Sleep Timer Luz de Fundo
57. ver o e pressione ENTER 2 Pressione as teclas ou Y para selecionar Ligado ou Desligado BLOQUEIO A fun o Bloqueio impedir automaticamente a exibi o de programas impr prios para crian as O usu rio deve inicialmente escolher uma Senha antes de configurar ou alterar qualquer das restri es da fun o Bloqueio 1 Pressione a tecla MENU para exibir o menu principal na tela 08 05 2013 10 03 52 HT T Ka AJUSTANDO O SEU TELEVISOR 2 Pressione 4 ou K para selecionar BLOQUEIO 3 Pressione ENTER para entrar no submenu Bloquear Canal 1 Pressione ou Y para selecionar a op o DL2970 B W 543561 indd 23 Bloqueio Alterar Senha Bloquear Canal Classif Indicativa Bloquear teclas Bloquear entradas ER Eid y G IMAGEM REL GIO CANAL FUN O BLOQUEIO 4 O menu Inserir Senha aparecer insira a sua senha de 4 d gitos para entrar no submenu Bloqueio a senha padr o inicial 0000 Bloquear Sistema 1 Pressione ou Y para selecionar a op o Bloquear Sistema e pressione ENTER 2 Pressione A ou Y para selecionar Ligado ou Desligado Obs Ao selecionar Ligado ser necess rio digitar a senha ao selecionar algumas fun es do menu Caso tenha alterado e esquecido a senha utilize a senha universal 9999 para recuper la Alterar Senha 1 Pressione A ou Y para selecionar a op o Alterar Senha 2
Download Pdf Manuals
Related Search