Home
VAPORETTO GO - M0S10515 - 1T05 PRELIMINARE_vers7:FEV
Contents
1. CE AL il PORTUGUES VAPORETTO GO ADVERT NCIAS CONSERVAR ESTE MANUAL DE INSTRU ES Antes de utilizar o aparelho ler muito bem estas instru es de utiliza o Qualquer utiliza o n o em conformidade com as presentes advert ncias invali dar a garantia Se o presente manual de instru es for perdido poss vel consult lo e baix lo atrav s do site www polti com Desembalar o produto e verificar a integridade do mesmo e de todos os acess rios relacionados na legenda Em caso de d vidas n o utilizar o produto e con tatar um centro de assist ncia autorizado Este aparelho foi concebido somente para uso dom stico O aparelho n o destinado a ser usado por pessoas criancas inclu das cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais forem reduzidas ou que n o possu rem experi ncia ou conhecimento a n o ser que possam ser auxiliados por uma pessoa respons vel pela sua seguran a ou receber instru es concernentes ao uso do aparelho Vigiar as crian as para ter a certeza de que n o jogam com o aparelho Em caso de queda acidental do aparelho necess rio lev lo a um centro de assist ncia autorizado para que se possa verificar um eventual mau funciona mento interno que limite a seguran a interna do produto Os jatos de alta press o podem ser perigosos se usados de maneira inade quada O jato n o deve ser direcionado para pessoas aparelhos el tricos sob tens o ou para o aparelho
2. Inserir a nova guarni o colocando a no bico do vapor e empurr la at ao seu alojamento Ver fig B Lubrificar a guarni o com graxa de silicone ou vaselina Alternativamente com pequena quanti dade de leos vegetais Efetuar o mesmo controlo nas guarni es de co nex o da pistola vaporizadora 1C dos tubos extens o 2 e do engate acess rios 4 RESOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLU O Luz de funcionamento D Verificar se a ficha est inserido corretamente numa tomada de cor apagada rente adequada Certifique se que o aparelho est ligado controlando o interruptor ON OFF C Luz de funcionamento D Aguarde que se acenda a luz da press o do vapor E aproximada acesa mas n o sai vapor mente 10 minutos Se mesmo com a luz D acesa n o sair vapor porque falta gua na caldeira Encha a seguindo as instru es do manual A tampa de seguran a n o se Accione a alavanca do vapor 1A na pistola vaporizadora 1C at desaperta acabar a sa da do vapor com a m quina desligada e sem alimenta o par grafo TAMPA DE SEGURAN A FALTA DE AGUA Se mesmo depois desta opera o o problema persistir desaperte a tampa e ao mesmo tempo prima ligeiramente com o dedo no bot o da tampa ver a fig D 61 PORTUGUES
3. o N numa tomada adequada dotada de fio terra NOTA durante a fase de enchimento ter aten o para que a gua n o transborde para que n o possa cair e molhar a base onde est apoiada o Vaporetto ATENCAO N o deixar de modo algum o funil ou o biberon de enchimento apoiado a encher a caldeira com a maquina ligada corrente pois poder provocar queimaduras USO 1a Pressionar o interruptor ON OFF C fig 5 lluminar se o o indicador luminoso de funcio namento D e o indicador luminoso press o vapor E 2a Esperar que o indicador luminoso press o E apague cerca de 5 minutos A este ponto o Vaporetto est pronto para ser utilizado 3a A pistola vaporizadora 1C foi equipada com um bot o de bloqueio 1B que impede a ati va o acidental da distribui o de vapor por PORTUGUES PORTUGUES VAPORETTO GO parte de crian as ou de pessoas que n o conhecem o funcionamento do aparelho Para impedir a distribui o acidental de vapor pres sionar o bot o de bloqueio 1B Para retomar a distribui o pressionar o bot o de bloqueio 1B na dire o oposta e agir na alavanca de comando sa da vapor 1A fig 6 Durante a primeira utiliza o poder se verifi car o vazamento de algumas gotas de gua devido imperfeita estabiliza o t rmica den tro do tubo Portanto recomendamos que o pri meiro jato de vapor seja direcionado a um pano at quando sair um jato uniforme
4. NOTA o indicador luminoso press o vapor E acende e desliga durante o uso Isso indica que as resist ncias el tricas entram em fun o para man ter constante a press o ent o considerado um fen meno normal ATEN O caso seja pressionada a alavanca sa da vapor 1A quando o aparelho ainda estiver em press o mesmo se estiver desligado e desco nectado da rede el trica poder se verificar o vazamento de vapor atrav s do revestimento Portanto quando desligar o aparelho e antes de guard lo pressionar a alavanca 1A at quando sair todo o fluxo de vapor REGULA O VAPOR O Vaporetto permite otimizar o fluxo de vapor desejado agindo no bot o de regula o G fig 5 Para obter um fluxo maior girar o bot o em senti do anti hor rio Girando em sentido hor rio o fluxo diminui Daremos algumas sugest es para o uso da regu la o Vapor forte para remover incrusta es man chas oleosidade e para higienizar Vapor normal para alcatifas tapetes vidros e pavimentos Vapor delicado para vaporizar plantas limpar te cidos delicados tape arias sof s etc CONEX O DOS ACESS RIOS Para acoplar a asa aos tubos de extens o 2 a escova 3 e o adaptador 4 basta uni los at quando ouvir o clique do bot o de bloqueio dos acess rios 1D fig 7 Para desengatar o acess rio ser suficiente manter pressionado o bot o de bloqueio 1D e separar os componentes
5. a tampa de seguran a A no sen tido anti hor rio Efetuar o novo abastecimento procedendo como foi descrito no ponto 1 do par grafo PREPARA O ATEN AO A inobserv ncia deste procedi mento pode provocar o risco de queimadura VAPORETTO GO BASE PORTA ACESS RIOS com RODAS No Vaporetto GO os acess rios menores se encontram alojados na base M Para entrar em contato com os mesmos necess rio pressionar a alavanca O fig 8 e simultaneamente levantar a parte superior do aparelho PRECAU ES PARA SUPERF CIES DELICADAS Antes de tratar peles tecidos especiais e superfi cies de madeira consulte as instru es do fabri cante e efectue sempre uma prova numa parte escondida ou numa amostra Deixe secar a parte vaporizada para se certificar de que n o se tenha verificado modifica es na cor ou defor ma es Para a limpeza de pavimentos de madeira ou de tijoleira tratada recomenda se prestar muita aten o pois o uso muito prolongado do vapor pode danificar a cera o brilho ou a cor das su perf cies a serem limpas Portanto recomenda se regular o vapor no m nimo caso o seu apa relho preveja a regula o do vapor e nunca direccionar o jacto de vapor directamente na su perf cie e cobrir a escova com um pano N o insi stir com o vapor no mesmo local Para as superf cies em madeira m veis portas etc recomenda se proceder com a limpeza usando um pano vaporizado anteriorment
6. mesmo Manter todos os componentes da embalagem fora do alcance das crian as pois n o s o brinquedos Manter o saco de pl stico fora do alcance das crian as pe rigo de sufocamento ATEN O alta temperatura Perigo de queimadura Se indicado n o tocar nas partes do produto I ATEN O Perigo de queimadura 52 VAPORETTO GO ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Risco de descargas el tricas e ou de curto circuito A instala o el trica qual o aparelho ser ligado deve estar em conformidade com as leis em vigor Antes de ligar o aparelho verificar se a tens o da rede corresponde com aquela indicada nos dados da placa do aparelho e se a tomada est dotada de fio terra Desligar sempre o aparelho atrav s do interruptor espec fico antes de desco nect lo da rede el trica Se o aparelho permanecer um tempo sem ser usado recomendamos que a fi cha seja retirada da rede el trica Nunca deixar o aparelho sem vigil ncia quando estiver ligado tomada de corrente Antes de proceder com qualquer tipo de manuten o desligar sempre o apa relho e retirar sempre a ficha de alimenta o da rede el trica N o desconectar o cabo de alimenta o puxando o mas retirar a ficha para evi tar danos tomada N o torcer pisar ou esticar o cabo de alimenta o nem coloc lo em contato com superf cies cortantes ou aquecidas N o utilizar o aparelho se o cabo de alimenta o ou outras partes importantes do aparelho esti
7. pulos de fog es e bases de tornei ras limpar persianas radiadores e a parte interna de vidros vaporizar plantas de apartamento dist ncia eliminar odores e dobras das roupas Em caso de necessidade reas de acesso dif cil a pistola pode ser utilizada juntamente com os tubos de extens o TUBOS DE EXTENS O 2 Os 3 tubos de extens o s o ideais para alcan ar comodamente as superf cies mais distantes sem ter de se abaixar Nos dois tubos de extens o foram montadas duas alavancas para enrolar o cabo que permitem enro lar o cabo de alimenta o fig 14 ESCOVA PAVIMENTOS 3 Para limpar os pavimentos engatar na escova um pano seco e limpo e pass la com um movi mento de cima para baixo sem pressionar Quando um lado estiver sujo virar o pano Usar a escova sem pano nas reas sujas ou incrustadas e nos rejuntes dos azulejos com um movimento lateral para levantar a sujidade Nas superf cies verticais lav veis ou nas tape a rias e nos candeeiros cobrir a escova com um pano seco e proceder de maneira igual quela utilizada para limpar o pavimento Em todos os tipos de alcatifas sint ticas ou de l tanto no pavimento quanto no muro assim como em todos os tapetes o Vaporetto garante a m xi ma higiene e devolve o aspecto original dando nova vida s cores Passar na superf cie a esco va sem pano para fazer a sujidade subir superf cie cobrir a escova com um pano de al
8. ETTO GO N An Antes de utilizar o aparelho leia muito bem estas instru es de utiliza o Prezado Cliente Agradecemo lhe pela confian a que nos foi dada adquirindo esse produto e ent o por ter con tribu do para salvaguardar o bem mais precioso que nos circunda A NATUREZA De fato o VAPO RETTO resolve todos os problemas de limpeza e de higiene sem o uso de detergentes t xicos e dano sos para o ambiente a gua transformada em vapor com uma press o potente e constante Usufruindo dessa energia o VAPORETTO capaz de limpar profundamente e de maneira ecol gica A nossa equipe de t cnicos ao conceb lo equipou o com instrumentos apropriados para tornar o seu trabalho mais eficiente e seguro A Tampa de Seguran a impede a abertura acidental do aparelho at quando houver uma press o minima dentro da caldeira Todos os componentes e os acess rios foram constru dos com materiais de alta qualidade resi stentes s altas temperaturas Os produtos Polti foram submetidos a testes rigorosos O Vaporetto foi aprovado na prova Splash Proof Test pois foi concebido para resistir aos respingos O VAPORETTO foi constru do de acordo com as normas internacionais IEC e ent o foi equipado com uma v lvula com um term stato de seguran a e com um term stato suplementar de prote o contra o funcionamento sem gua Desejamo lhe um bom trabalho LEGENDA GERADOR 1D Bot o de bloqueio A Tampa de se
9. anca O fig 9 Para desengatar a base pressionar para baixo a alavanca O e levantar o aparelho atrav s da asa B Para o transporte a tiracolo verificar se a base M est desengatada do aparelho e ent o engatar o tira colo para transporte 16 nos dois ilh s F fig 10 ATEN O especialmente quando o aparelho esti ver completamente cheio durante a limpeza e consequentemente quando o aparelho for movi mentado poder ocorrer um pequeno vazamento de gua misturada com o vapor atrav s dos aces s rios ARMAZENAMENTO DO APARELHO poss vel recolocar o aparelho alojando a escova 3 com os tubos 2 e o revestimento 1 no parking como mostra a fig 13 CONSELHOS PARA A MANUTEN O GERAL Antes de efetuar qualquer opera o de manu ten o retirar sempre a ficha de alimenta o da rede el trica e certificar se de que o pro duto esteja frio Ap s usar as escovas recomenda se deixar as mesmas arrefecer na sua posi o natural para evitar qualquer deforma o Para a limpeza externa do aparelho utilizar sim plesmente um pano h mido Para limpar os acess rios passe os por gua corrente VAPORETTO GO Verificar periodicamente o estado da guar ni o colorida que se encontra na ficha mo nobloco 1F Se necess rio substitua a pela guarni o sobressalente 17 como ser in dicado a seguir Fig C Remover a guarni o danificada
10. e At mesmo em superf cies particularmente deli cadas p ex materiais sint ticos superf cies la queadas etc recomenda se usar as escovas sempre cobertas com um pano e usar o vapor no m nimo Para a limpeza de superf cies vidradas em esta es com temperaturas particularmente baixas aque a previamente os vidros mantendo a pistola de vaporiza o a cerca 50 cm de di st ncia da superf cie Para os cuidados com as plantas aconselhamos a vaporiza o a uma dist ncia m nima de 50 cm CONSELHOS PR TICOS PARA A UTILIZA O DOS ACESS RIOS PISTOLA VAPORIZADOR 1C Sem montar as escovas a pistola vaporizadora pode ser utilizada para limpezas especiais com uma vaporiza o mais ou menos pr xima depen dendo do tipo de material e da natureza da sujida de a ser limpa Quanto mais dif cil for a sujidade a 59 ser limpa mais pr xima dever ser mantida a pisto la vaporizadora porque a temperatura e a press o s o maiores no momento de sa da Em todos os casos ap s a vaporiza o passar com um pano seco ou com uma esponja abrasiva se a sujidade for mais resistente Usar a pistola vaporizadora para tratar as manchas em alcatifas ou tapetes antes de passar a escova limpar o a o inoxid vel vidros espelhos reve stimentos estratificados e esmaltados limpar cantos de acesso dif cil como escadas batentes de janelas batentes de portas e perfis em alum nio limpar man
11. fig 7 e Antes de utilizar os acess rios verificar se os mesmos est o bem firmes 58 ATEN O para conectar os acess rios 5 6 7 8 9 10 11 primeiramente necess rio engatar o adap tador 4 Ao engatar o adaptador acoplar o acess rio escolhido alinhando as setas presentes nos mesmos fig 11 e ent o rod lo em sentido hor rio fig 12 TAMPA DE SEGURAN A FALTA DE GUA Este aparelho dotado de uma tampa de segu ran a que impede a abertura mesmo acidental da caldeira at quando houver uma press o m nima na sua parte interna Isso indicado por um pino de seguran a presente na tampa que quando sai da tampa fig A indica que ainda tem press o dentro do aparelho Quando retorna completamen te dentro da tampa fig B indica que n o tem mais press o no aparelho Fig ATEN O Perigo de queimadura Nunca for ar a abertura da tampa e nunca mexer no pino de seguran a caso o aparelho ainda esteja ligado e conectado rede el trica ou caso ainda esteja quente Sempre que desejar abrir a tampa de seguran a proceder da seguinte maneira e Desligar o aparelho atrav s do interruptor ON OOFF C Retirar a ficha de alimenta o N da rede el trica Distribuir vapor at quando acabar acionando a alavanca comando sa da vapor 1A inserida na pistola vaporizadora 1C Aguardar alguns minutos para permitir o arrefe cimento da caldeira Desaparafusar
12. god o bloqueando o nos engates com alavan ca 3A espec ficos e ent o passar sobre a superf cie para recolher a sujidade Proceder rapi damente e sem pressionar na alcatifa passando PORTUGUES PORTUGUES VAPORETTO GO a escova para frente para tr s e lateralmente sem nunca parar no mesmo ponto por muito tempo O tratamento pode ser repetido vontade sem perigo para as superf cies A secagem pra ticamente imediata Em caso de alcatifas muito sujas ou saturadas de produtos detergentes n o insistir muito Os resultados somente ser o evi dentes ap s usar o Vaporetto por algumas vezes Para limpar as manchas mais dif ceis antes de proceder com o tratamento indicado acima tratar a mancha diretamente com a pistola vaporizado ra com a m xima inclina o poss vel nunca na vertical com rela o superf cie a ser limpa e posicionar um pano ap s a mancha para recolher a sujidade assoprada em raz o da press o do vapor ENGATE ACESS RIOS 4 Acess rio que permite poder conectar os acess rios 5 6 7 8 9 10 11 na pistola vaporizadora ou nos tubos de extens o Tamb m pode ser utilizado como lan a vapor O bico permite direcionar o jato de vapor nos pontos mais escondidos e que s o dificilmente alcan ados com a pistola de vaporiza o apropriado para a limpeza de radiadores batente de portas e janelas sanit rios e persianas ACESS RIO PARA LAVAR VIDROS 5 A limpeza dos vidro
13. guran a 1E Ficha monobloco B Asa para transporte 1F Bot es de desengate C Interruptor ON OFF 2 Tubos extens o D Indicador luminoso de funcionamento 2A Enrolador de cabo E Indicador luminoso press o vapor 3 Escova pavimentos F Ilh s para tiracolo 3A Engates com alavanca G Bot o para regula o de vapor 4 Engate acess rios H Ficha monobloco 5 Acess rio para lavar vidros I Porta para ficha monobloco 6 Escova redonda pequena com cerdas de lat o L Rodas girat rias 7 Escova redonda pequena com cerdas de nylon M Base porta acess rios 8 Acess rio 120 N Cabo alimenta o 9 Escova redonda grande com cerdas de nylon O Alavanca desengate base 10 Acess rio rejuntes 11 Escova 12 Funil ACESS RIOS 13 Jarro 1 Revestimento 14 Touca de tecido 1A Alavanca comando sa da vapor 15 Pano para escova 1B Bot o de seguran a 16 Tiracolo para transporte 1C Pistola vaporizadora 17 Guarni es sobresselentes Este aparelho est em conformidade com a directiva 2004 108 CE EMC e com a directiva C 2006 95 CE baixa tens o Polti S p A reserva se a faculdade de introduzir as modifica es t cnicas e de fabrica o que con siderar necess rias sem v nculo de pr aviso 56 VAPORETTO GO USO CORRETO DO PRODUTO Este aparelho destina se ao uso dom stico como gerador de vapor segundo as instru es indicadas no presente manual Aconselhamos que leia aten tamente este manual e que o guarde num
14. local seguro para posteriores consultas A Polti S p A declina toda e qualquer responsa bilidade no caso de acidentes derivantes de uma utiliza o do Vaporetto que n o respeite as presentes instru es para o modo de emprego ATEN O Directiva 2002 96 CE Res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos REEE informa es para os utilizadores Este produto conforme Directiva EU 2002 96 CE O s mbolo do cesto barrado marcado no aparelho indica que o produto no fim da pr pria vida til deve ser tratado separa mu demente do lixo dom stico O utilizador respons vel pela entrega do apare lho no fim da vida do mesmo s apropriadas estruturas de recolha A adequada recolha diferen ciada para o encaminhamento sucessivo do apare lho reciclagem ao tratamento e ao escoamento ambientalmente compat vel contribui para evitar poss veis efeitos negativos sobre o ambiente e a sa de e favorece a reciclagem dos materiais que comp em o produto Para informa es mais deta lhadas inerentes aos sistemas de recolha disponi veis dirija se ao servi o local de escoamento de res duos ou loja na qual efectuou a compra IMPORTANTE Antes de deixar a f brica todos os nossos produtos s o submetidos a testes rigorosos Portanto o seu Vaporetto pode conter gua residual na caldeira PREPARA O 1 Desaparafusar a tampa de seguran a A fig 1 e abastecer a caldeira com 0 751 de gua
15. nte pois poder pro vocar queimaduras 54 VAPORETTO GO ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Uso do aparelho Este aparelho foi concebido para funcionar com gua normal da torneira Nunca utilizar gua destilada gua de condensa o de secadoras gua perfu mada gua de chuva gua de baterias ou gua de instala es de climatiza o ou similares N o utilizar subst ncias qu micas ou detergentes Nunca deixar o aparelho exposto aos agentes atmosf ricos N o colocar o aparelho perto de fog es acesos estufas el tricas ou de qualquer outra fonte de calor N o expor o aparelho a temperaturas ambientais inferiores a 0 C e superiores a 40 C Pressionar as teclas somente com o dedo sem for ar excessivamente e evitar usar objetos pontiagudos como canetas ou outros N o enrolar o cabo de alimenta o volta do aparelho e nunca quando o apa relho estiver quente Para n o comprometer a seguran a do aparelho em caso de consertos ou para a substitui o de acess rios utilizar exclusivamente pe as de troca originais Deixar o aparelho arrefecer antes de efetuar a limpeza do mesmo Antes de guardar o aparelho certificar se de que a m quina est totalmente fria Durante o seu funcionamento necess rio manter o aparelho na posi o hori zontal Apoiar sempre o aparelho em superf cies est veis N o colocar o aparelho quente em cima de superf cies sens veis ao calor 55 PORTUGUES PORTUGUES VAPOR
16. rio N o direcionar o jato de vapor para detritos pessoas ou animais Nunca aproximar as m os ao jato de vapor Durante o abastecimento de gua desligar a m quina e retirar a ficha de alimenta o O aparelho n o pode ser utilizado se sofreu uma queda se h sinais vis veis de danos ou se houverem perdas Antes de proceder com o abastecimento do aparelho quando este estiver quente deixar a caldeira esfriar por alguns minutos Caso seja necess rio encher a caldeira enquanto ela ainda estiver quente man ter o rosto longe pois a gua pode evaporar quando entrar em contato com a caldeira ainda quente provocando um respingo de vapor Ao encher uma cal deira quente recomendamos que adicione pequenas quantidades de gua para evitar que a gua evapore instantaneamente com risco de queimadura Nunca esvaziar o aparelho quando a agua dentro da caldeira ainda estiver quente N o for ar a abertura da tampa quando o aparelho estiver funcionando Verificar periodicamente o estado da tampa de seguran a e da sua guarni o Se necess rio substitu las com pe as de troca originais Certificar se de que a tampa de seguran a foi fechada corretamente Caso con tr rio poder se verificar vazamentos de vapor N o for ar a abertura da tampa quando houver uma press o m nima de vapor na caldeira N o deixar de modo algum o funil ou o garaffa para o enchimento de enchimento apoiado a encher a caldeira com a maquina ligada corre
17. s efetuada em dois momen tos passagem do vapor na superf cie a ser limpa para dissolver a sujidade acionando a alavanca comando sa da vapor 1A passagem do lava vidros para eliminar a sujida de sem fazer o vapor sair ACESS RIO PARA LAVAR VIDROS 5 TOUCA DE TECIDO 14 Inserindo a touca de tecido poss vel transformar o acess rio lava vidros numa escova pequena e utiliz la onde imposs vel ou dif cil utilizar a esco va grande ESCOVA REDONDA PEQUENA COM CERDAS DE LAT O 6 ESCOVA REDONDA PEQUENA COM CERDAS DE NYLON 7 ESCOVA REDON DA GRANDE COM CERDAS DE NYLON 9 Indicados para remover a sujidade incrustada de superf cies muito estreitas como fog es venezia nas integradas sanit rios etc 60 ACESS RIO 120 8 Indicado para alcan ar os pontos inacess veis gra as sua forma curva ACESS RIO REJUNTES 10 Indicado para remover a sujidade dos rejuntes dos azulejos ESCOVA 11 Indicada para remover a sujidade incrustada parti cularmente resistente TRANSPORTE Uma das grandes vantagens desse aparelho poder ser transportado para qualquer lugar atrav s da base M com rodas L ou nos ombros atrav s do tiracolo 16 Para o transporte com base M verificar se a mesma est engatada ao aparelho Para engat la proceder da seguinte maneira Inserir primeiramente a parte dianteira e ent o empurrar o aparelho para baixo at ouvir o clique da alav
18. utilizando o jarro 13 e o funil espec fico 12 fig 2 ATEN AO Ao encher uma caldeira quente recomendamos que adicione pequenas quantidades de gua para evitar que a gua evapore instantaneamente com risco de queimadura Este aparelho foi concebido para funcionar com gua normal da torneira Todavia visto que a gua pela sua natureza cont m calc rio que ao longo do tempo pode causar incrusta es aconselhamos que seja utilizada uma mistura de 50 de gua da tor neira e 50 de gua desmineralizada ou trata da em instala es de amolecimento Nunca utilizar gua destilada gua de con densa o de secadoras gua perfumada gua de chuva gua de baterias ou gua de instala es de climatiza o ou similares N o utilizar subst ncias qu micas ou deter gentes 2 Aparafusar a tampa at o fundo com aten o Certificar se de que a tampa de seguran a A foi parafusada corretamente Caso con tr rio o vapor poder vazar Em tal caso desligar o aparelho retirar a ficha de alimen ta o da rede el trica e esperar o arrefecimen to antes de enroscar a tampa 3 Abrir a porta I da ficha monobloco H inserir a ficha monobloco 1E at ouvir o clique fig 3 Antes de proceder verificar se est bem firme Para desengatar o revestimento basta pressionar os bot es de desengate 1F e simultaneamente retirar a ficha monobloco 1E fig 4 4 Inserir a ficha do cabo de alimenta
19. verem danificados Contatar um centro de assist ncia autori zado Se o cabo estiver danificado para evitar perigos necess rio que seja substi tu do pelo fabricante pelos respons veis pelo servi o p s venda ou por um fun cion rio qualificado equivalente para prevenir qualquer risco N o utilizar extens es el tricas n o autorizadas pelo fabricante que possam causar danos ou inc ndios Nunca tocar no aparelho com as m os ou os p s molhados enquanto a ficha estiver inserida N o usar o aparelho com os p s descal os N o utilizar o aparelho perto de pias banheiras duches ou recipientes cheios de gua Nunca mergulhar o aparelho o cabo ou as fichas em gua ou noutros l quidos N o direcionar o jato de vapor em aparelhos el tricos e ou eletr nicos sob ten s o ou no aparelho mesmo 53 PORTUGUES PORTUGUES VAPORETTO GO ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Risco de les es e ou queimaduras durante o uso do aparelho proibido o uso do aparelho em ambientes onde poss vel o perigo de explo s es N o utilizar o produto em presen a de subst ncias t xicas Em caso de uso ou mau funcionamento desligar o aparelho e n o tentar de smont lo sendo necess rio lev lo a um centro de assist ncia autorizado Este aparelho possui os dispositivos de seguran a cuja substitui o deve ser feita por um t cnico autorizado Antes de limpar ou guardar o aparelho certificar se de que esteja completa mente f
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
BF6-2918 明電新エネルギーシステム Videoregistratore digitale 取扱説明書 Communication formation manager 2015 - Champagne IM FWF-BT BF tcm135 Consultez le magazine complet en PDF maxE POWER SET - CONRAD Produktinfo. Manuel d`utilisation du Nokia 7250i Instruções de Operação Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file