Manual de Instruções TLK31C
Contents
1. 4 PAR METROS SET POINT 25 DEF NOTA n5P N mero de Set Point program veis a 4 i SPARE Set Point ativo la nSP SP Set Point 1 5PLL a SPHL B 5P2 Set Point 2 5PLL a SPHL 5P3 Set Point 3 5PLL a SPHL 5Py Set Point 4 5PLL a SPHL SPLL Set Point m nimo 1999 a 5PHL 1999 5PHL Set Point m ximo SPLLa 9999 9999 ENTRADAS InP Def Nota SEM PONTO COM PONTO MODELO ENTRADA DECIMAL DECIMAL TLK31C SEn5 0 a 1000 C a TLK3E Termopar J Jj d 32 a 1832 N o possui TLK31C 5En5 0a1370C TLK31E ermopar K roy irc 32 a 2498 F N o possui Em TLK31C 0a 1760 C p TLK31E Termopar S 5 05 32a3200 p N o possui Tii 200 a 850 C 199 9 a 850 0 C TLK31C PT100 IEC 5EnS PE 328 a 1562 F 199 9 a 999 9 F NTC Eas ab 50a 110 C 50 0 a 110 0 C Tuae 03972 27 NEC 58a230 F 58 0a230 0F PTC SEaS Pee 983 150C 55 0 a 150 0 C ie KTY81 121 2802 7 67a302 F 67 0a 302 0 F TLK31C SEnS TLK31E TLK31E 0250 mV pop TLK31C SEn5 TLK31E 0a 60 mV 050 199 9 a 999 9 TLK31C SEnS T ciE 259 mv ago 0a20mA 5 05 020 TLK31I 1999 a 9999 19 99 a 99 99 o 4a20mA SEn5 420 Limite inferior da escala 550 para entrada de sinal 1333a FSC 0 Limite superior da escala FSC para entrada de sinal SSE a 3333 100 PT100 0 1 C F NTC PTC 12 0 1 C F O 1 unidade onto dP decimal mV mA 0 1 unidade 02. 137E So OIASap ajoguos op auueje op 9uueje op g epres gjessa 1utod 19S 3Pb op ajsnfe 335H 9selglsiu cab ouny yguoo ouny Bijuoo El G ep oe5unj J53 Ea ns wu d 05 Op JO A ies fejdsy juri epes 17 IWEJE 9uuee z z epres e V A erosa one d5 P EAR alia ep eolbo 3e ap odi op ody Ei Sep ogduny j55 M jur Uy Ibd5 0d 12S A Y AL AL ay A AL AL j dd 330 330 E 23 i N N eloa N 9jouoo b auuje euis lr 9uueje jeuis R epres E epuos IN juod 198 a257 Pp oe3unj 379 3 ap odg 2160 op epes i 160 op eppes ep oeuni 5 35 ap odp g5 ap u opunfas f opun as opun as opunfes f opunfas opunfes opunfes t AnOY d ano7 d ano7 ld ano7 d AnOY d AnOY d AnOY d Uga A nJ ke ur ke E T3 A ane E A ui ck r Bde y 4937c Cb T ilc z c d c d5c E E E oiuynsn 31081N03 3v iv L 3aWwaviv Svaivs SvavulN3 ANIOd 13S 739 nueui ou opiqiur oyoweJed opebede 14S q31 7 345 nuaui ou opejlliqeu oneuieJed osa e 13S q31 opebede oss gt e opeise ap ejepnui 13S A77 0 N epa e es opueuorssaid oyauwpJed epe esed juo 3 nuaw ON 3 9 nuau op sonaeureJed ap ossa e o Jiqiui 1ejiiqeu joArssod 3 e3oN sopunfas Anov Bijuoo ep sojjeumied opeagesap jenueui oe5ejado ap o9mneuiojne 0SS92 ap euuas so SODO OSSI d 9 0 U09 d ajoguos d SOJjauieJed soe 0558
3. O Figura 2 8 INFORMA ES PARA PEDIDOS INSTRUMENTO TLK31 ENTRADA E J K S NTC PTC mV C J K S Pt100 mV l 0 4 a 20 mA TLK31 RRRRC 4 A Instala o encaixe em painel em abertura de 29 x 71 mm Grau de polui o 2 Categ de instala o Prote o contra cho ques el tricos frontal em classe Il 10 DIMENS ES MM Tusc T ue OM OZ OO le 75 presilha de fixacao jns rasgo no painel rasgo no painel 29 E rasgo no rasgo no panel pane j Figura 3 F BRICA Av dos Oitis 505 Distrito Industrial Manaus AM Brasil CEP 69075 000 COEL CNPJ 05 156 224 0001 00 D vidas t cnicas S o Paulo 55 11 2066 3211 mem DEMANAUS WWW coel com br 59 001 030
4. til dos rel s maxima 6 o S o mec nica 1 000 000 opera es Tempo de amostragem ms 130 Erro Motivo A o Display 4 d gitos vermelhos 12 mm de altura E opera o Ba Orc ess Interrup o do sensor Temperatura Ps o armazenam 10 a 60 C Vari vel medida abaixo dos limi Verificar a correta conex o do Umidade relativa do ar 30 a 95 sem condensa o uuuu tes do sensor underrange sensor com o instrumento e seo Conex es el tricas terminais com parafusos 2 5 mm Vari vel medida acima dos limites mesmo funciona perfeitamente Caixa pl stica policarbonato VO auto extingu vel Ros do sensor overrange Grau de prote o frontal IP65 com guarni o z E Peso aproximado gramas 150 Poss vel anomalia na mem ria ErEP Pressionar a tecla amp 7 E frontal 33x 75 EEPROM Dimens es mm profundidade 75 5 Em condi es de erro de medida o instrumento fornecer na sa da a pot ncia programada no par metro OPE e ativar o alarme desejado se AL 1 estiver programado S 5 7 ESQUEMA EL TRICO 0 50 60 mV 0 1 5V 0 4 20 mA ativo Jet I a T La 14 20 mA qp ativo externo e i and N o dispon vel NI n n fonte 10veclzsma prente ES Pt100 EH 4 20 mA passivo 2 fios TLK31C REL 8A0250Vca cos q 1 Ele E uc me a A 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 SA DA4 SA DA3 SA DA 2 SA DA 1 ALIMENTAC
5. I l t5 es sucessivas de duas diferentes sa das a 999 5 o Tempo de retardo das sa das na ener od s O a 999 min giza o do instrumento 2 4 5 MAPA DE CONFIGURA O alg aly n T Gi opebi duio2 937 epes Eq uiui odwa Ed eiougiod al iv Aly A nd AY n 7 7 7 l opdezibiaua Bijsap duod 93h epes 937 g epes pe SPpIS Jal el uiu odua hd eibugiod ed pusod A yv aly A v Aly E g ziBjeuasa Ueuoie 3 1 epes epres ep 23
6. c mem ria n o ativo na mudan a do Set Point e i n o ativo na energiza o com mem ria n o ativo na mudan a do Set Point ee com retardo com mem ria n o ativo na mudanca do Set Point 23 n o ativo na energiza o com retardo c mem ria n o ativo na mudan a do Set Point ed c inibi o n o ativo na mudan a do Set Point 25 n o ativo na energiza o com inibi o n o ativo na mudan a do Set Point 26 com inibi o com retardo n o ativo na mudan a do Set Point 27 n o ativo na energiza o com inibi o c retardo n o ativo na mudan a do Set Point 28 com inibi o com mem ria n o ativo na mudan a do Set Point eg n o ativo na energizacao com inibicao c mem ria n o ativo na mudan a do Set Point 39 com retardo com inibi o com mem ria n o ativo na mudan a do Set Point n o ativo na energiza o com retardo 3 I com inibi o com mem ria n o ativo na mudan a do Set Point At Valor do alarme Alta ALH Valor inferior do alarme de janela quan au do ALE LHAb LHE 1999a PM Valor m nimo selecion vel quando RL E RL H Loflb H b LodE H dE Valor superior do alarme de janela ALH quando RL E LHAb LHdE RL La 9999 Valor m ximo selecion vel quando 9999 ALE Lofib H Ab LodE H dE HAL Histerese do alarme OFF a 9999 l E ardo na ativa o alarm a S RL d Retard tiva o do alarme OFF a 9999 OFF Ativa o do alarme em caso de erro de
7. 2 d 9 0 U09 d A A A A Ea EM mmEA E e IINHVTY E aWuviv INIOd 13S INIOd 13S 1NIOd 13S L 1NIOd 13S o O o Lc LL Uo LM L OpUeuJgje Opueuiaye opueuJgje opueuJgije opuewaye opuewaye 0 11U h d5 E d5 e d d5 OLENTL Sub menu dos PAR METROS RELATIVOS INTERFACE pef Nota 9 DADOS TECNICOS DO USU RIO 2PAn noF a tecla n o executa qualquer funcao Alimenta o 1 0 96 Vca Vcc 12 pressionando se a tecla por pelo menos 1 Frequ ncia da rede Hz 48 a 62 oP segundo poss vel passar do modo de con L trole autom tico r 6 ao manual PLS e Consumo aproximado VA 4 picavetsa J 0 a 1000 C 32 a 1832 F pressionando se a tecla por pelo menos 1 E E Rdc segundo poss vel resetar um alarme me termopar K 0a 1370 C 32 a 2498 F UScb Fun o da te morizado F S 0 a 1760 C 32 a 3200 F da 5 AS Pressionando se a tecla por pelo menos 1 s n2 sensores infraverm c lineariza o J ou K poss vel silenciar um alarme ativo n 3 pressionando se a tecla por pelo menos 1 Entrada sinais mV 0 a 50 z 0 a 60 2 12 a 60 mV CHSP segundo poss vel selecionar um dos 4 Set Temperatura C e E termoresis Pt100 TLK31 C Point memorizados t ncia 200 a 8
8. 50 C 328 a 1562 F pressionando se a tecla por pelo menos 1 se FF gundo poss vel passar do modo de controle NTC TLK31 E autom tico rE6 ao de controle desativado TOTES 50 a 110 C 58 a 230 F OFF e vice versa PTC TLK31 E dEF Indica ao normal do processo 55 a 150 C 67 a 302 F Vari vel vi Peu Pot ncia de controle Entrada miliamp re 1 0 a 20 4 a 20 mA d SP sualizada no SPF Set Point ativo dEF Imped ncia de entrada 0 4 a 20 mA 51 9 display AL Valor do alarme 1 do sinal normalizado Ato Valor do alarme 2 1 para termopar Ajuste do Resolu o 1 ou 0 1 p termoresist ncia e termistores AdE desvio da in OFF a 9999 e 1 0 1 0 01 0 001 sinais normali e mv dica o Precis o de indica o 96 0 5 do fundo de escala da faixa SE o Set Point ativo pode ser modificado en Desvio m x fundo esc ppm C 130 quanto os valores de alarme n o podem D E SE V C 1 Edi o do Set RE o Set Point ativo n o pode ser modificado SVIONTGAMIUGIOICS CS H Ed Point ativo e enquanto os valores de alarme podem SAE 4 sa das 2 rel s SPDT e 2 rel s SPST s SAE o Set Point ativo e os valores de alarme po Sa das 8A 250 Vca alarmes dem ser modificados SAnE o Set Point ativo e os valores de alarme n o alimenta o auxiliar 10 Vcc 25 mA NE podem ser modificados Controle l gica P ON OFF ou ON OFF a zona neutra el tric on opera es com carga INDICA ES DE ERR Vida
9. COEL B14 9104 182 Rev 2 07 12 CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO MULTISTEP modelo TLK31 C Manual de Instala o Manual de Instru es completo dispon vel no site www coel com br 1 INSTALA O NO PAINEL 1 1 INSTALA O INICIAL Fazer uma abertura no painel com as medidas indicadas na figura 3 Inserir o instrumento nesta abertura e fixar com a presilha de fixa o fornecida Evitar colocar a parte interna do instrumento em locais sujeitos alta umidade e sujeira que possam provocar condensa o ou penetra o de part culas e subst ncias condutoras Assegurar que o instrumento tenha uma ventila o apropriada e evi tar a instala o em pain is que contenham dispositivos que possam lev lo a funcionar fora dos limites de temperatura especificados Instalar o instrumento o mais distante poss vel de fontes que possam gerar dist rbios eletromagn ticos como motores contatores rel s eletrov lvulas etc 2 FUN ES DO FRONTAL il 5 6 y 8 9 Tecla utilizada para acessar a programa o dos par metros de funcio namento e para confirmar a sele o Tecla amp utilizada para o EPE deu decremento dos valores o a serem programados e figura 1 OP 9 6 para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Tecla utilizada para incremento dos
10. DFF progressiva pot ncia progressiva a prioridade para Somente quando Qa ligar desligar iniciada pela sa da que n o h cargas possuir a menor pot ncia carga e assim parcializadas sucessivamente n o h rota o A prioridade de acionamen to dada pela ordem num rica das sa das OFF 1rE6 2rE6 3 cEG 4 E6 Esta fun o Rota o das permite equalizar o tempo de funcionamento E dos compressores cargas por rELd hora de fun rota o ativa Quando h necessidade de On ligar uma sa da ligada a sa da que apresen cionamento ta o menor tempo de funcionamento hrs n e quando necess rio desligar uma sa da desligada a sa da que apresenta o maior tempo de funcionamento h M ximo funcionamento cont nuo do Hh 0a 9999 h 0 compressor Tempo m nimo entre partidas do mesmo compressor ou retardo entre ET acionamentos atua somente nas sa 8 a 999 min das destinadas ao acionamento de compressores Tempo m nimo entre desligamento e religamento do mesmo compressor te 9 P a 999 min atua somente nas sa das destinadas ao acionamento de compressores Tempo m nimo de funcionamento de uma sa da A sa da permanece acio t3 nada durante o tempo programado 8 a 999 s 10 neste par metro mesmo que sua atua o n o seja mais necess ria Tempo de retardo entre acionamentos Eq po l 1a 999 s 10 sucessivos de duas diferentes sa das Tempo de retardo entre desenergiza x
11. Hir da flo 9E5 No TIPOS DE ALARMES ALARME ON Lob ABSOLUTO i gt DE MINIMA q ALI sp ALARME SA ABSOLUTO Hb pe ls PV he MAXIMA 6 AL ALARME EM l so x LHRb ABSOLUTO Ts PV DE JANELA a ALH ALARME ON Lod RELATIVO jm v DE MINIMA AL RELATIVO RE gt H dE DE E PV MAXIMA Au ALARME ON ON LHdE RELATIVO i ie DE JANELA ALi ALI Sub menu do CONTROLE r 6 Def Nota ProP Proporcional Tipo de con nF ON OFF com histerese sim trica Cont ProP role ON OFF a zona neutra aquecimento resfria nr mento simult neos L gica da sa HERE sa da com l gica reversa aquecimento Func Cool da de controle CooL sa da com l gica direta resfriamento HSEL Histerese do controle ON OFF 0 a 9999 Pb Banda proporcional 8 a 9999 10 r Reset manual Pb 2 a Pb 2 prioridade para acionamento de v lvula me runcionamen OFF nor numero de partidas do compressor ES o do motor c E OFF iali E prioridade para acionamento de compressor parcializa o n economia de energia Priori n o h prioridade A sa da que possuir a me niondade de OFF nor pot ncia carga ficar ligando desligan funcionamento do deixando as sa das restantes inoperantes PS por pot ncia prioridade de ligar desligar as sa das por
12. aqua CY gi 3 anus oi E c eiougiod 300 eiougiod A AL aly gi 0 T d 20 018 9p N Sojuaureuoroe Josse1duio2 0143 9p oseo 01I9 9p OSe2 Ssaiduioo 3 aqua ops AH oun xew op3eAne opjenne A mu OP ol qui op3ipuoo al Y A A Y AL A E Uo Qunj seJou HO OpOeAne og eane i ssaJduio gop BJ ep 5556 OLIXeUU 4 e L e Hu ki dO LEA ur P 17 sefe 101 P e 7 eu OpJ19J eu opiejas E 5 ossed op qu es 0p5e101 iHd 5 luto 19S onte 7895 hz 3545 jonswejeq al alyy A AY aliy alw al y ojdw x3 330 RASsaJbold d 9uueje op auueje op l z Sseiduioo g epipau ep bbbH owu x 7 ad 0d uoroun JUH aseJgjst i IHH aselajsiu 25 Ossed op ou 3530 jesjjo Nos JUIOd 135 OneuleJe Op Jojea O Jepnu 9ASSOd 9 A 9 Y sepa A aly aly Al A E 1 i n Se opuesn uojen O o wpied o ejueuiepeu e5ezyela ed EET ejauel auueje ejouef auueje 56 Ssaiduoo SET j epa m 5t uoa ves Joe e4s ejede d pai e opueuoisseud o 10u c 10 op dns op dns ja 7 Ossed op ou i2 ap ogy 2210p Joe oyauweJed op ofipo o opuez pu 1e s sode so1jeueJed sop saJoJeA sou Jemua eJeg s o ANN DESA A yv A vv A NY H h 62 Jenueut 555 ejouel awseje ejouel awseje y Se10ssajduuo2 yn epipaur E d5 juod 19S n Josal 1C HO Op yup A Op jut 7 9p oJotunu pr ap 8pepiun Op JO A x A aly al yy A A AY Aly AL m 385 juod 39S bl jeuoioJodoJd g 9uueje auueje 337 p epies o eutoap g quod 19S X P3 op oeiipa ad epueq c Op JOJeA Op JOJeA jnG ep oeuni gr ouod e g5 Op JOJ2A AY AL AL AY AL AL e j
13. er modificado atrav s das tecla amp ou 1 4 3 2 MENU PRINCIPAL DE SELE O E PROGRAMA O DOS PAR METROS O menu principal de sele o acessado pressionando se a teda por 3 s Atrav s das teclas ou percorre se as op es GPEr Permite o acesso ao menu dos par metros de opera o Conf Permite o acesso ao menu dos par metros de configura o OFF Permite colocar o controlador no modo de controle OFF controle ui desligado r G Permite colocar o controlador no modo de controle autom tico Permite colocar o controlador no modo de controle manual e portan OPLO to programar o valor da pot ncia de controle 96 que ir operar na sa da r EL atrav s das teclas ou Uma vez selecionado o menu desejado pressionar a tecla para confirmar As sele es GF Er e Conf acessam submenus que possuem outros par metros GPE Menu de par metros de opera o normalmente cont m os Conf par metros de programa o dos Set Point mas pode conter todos os par metros desejados ver nota no Mapa de Configura o Menu de par metros de configura o cont m todos os par metros de opera o e de configura o configura o de alarmes controle entradas sa das etc Obs No Mapa de Configura o p gina 3 s o mostrados todos os par metros dispon veis
14. g 0 01 unidade 3 0 001 unidade Termopares O 1 C F Unidade de medida da Un t temperatura of Fal Filtro digital de entrada OFF 0 a 20 0 seg 10 DFSt Offset da medida 1999 a 9999 0 rok Rota o da reta de medida 0 000 a 2 000 1000 Condi o de erro que leva OR overrange ou ruptura do sensor InE o instrumento a fornecer UR underrange ou ruptura do sensor Due na sa da a pot ncia progra OuR overrange underrange ou ma da no par metro OPE tura do sensor Pot ncia da sa da no OPE caso de erro de medida 1100 a 100 Sub menu das SA DAS 20ut Def Nota D IF Fun o da LrE6 primeira sa da de controle LrEG sa da 1 orEl Segunda sa da de controle n2F Fun o da J rEG Terceira sa da de controle 2 EL sa da 2 d cEG 7 Quarta sa da de controle f Fun o da Alno Sa da de alarme normalmente aberta 03F da 3 Alnc Sa da de alarme normalmente fechada 3rEl 2al a Aln Sa da de alarme normalmente fechada 04F Fun o da com l gica do Led frontal invertida 4 rEG sa da 4 OFF sa da desativada i nt N mero de compressores la 4 51 N mero do passo do compressor 1 tal I Se N mero do passo do compressor 2 Dae l 53 N mero do pass
15. o do compressor 3 Da I 54 N mero do passo do compressor 4 Da I PI Pot ncia controlada pela sa da c G Da 999 l P Pot ncia controlada pela sa da EG 0a 999 l P3 Pot ncia controlada pela sa da 3 rEG 0a 999 l P4 Pot ncia controlada pela sa da 4 c G Da 999 l Sub menu dos ALARMES AL ALe Def Nota Out guto Sa da correspondente ao sinal de Na e 0UE3 OFF ques OFF Loflb Absoluto de m nima H Ab Absoluto de m xima ALL Tipo de LHAb Absoluto de janela Lob o alarme LodE Relativo de minimo H dE Relativo de m xima LHdE Relativo de janela 0 Comportamento normal I n o ativo na energiza o e com retardo 3 n o ativo na energiza o com retardo 4 com mem ria 5 n o ativo na energiza o com mem ria 6 com retardo com mem ria 7 n o ativo na energiz c retardo c mem ria 8 com inibi o 9 n o ativo na energiza o com inibi o 10 com inibi o com retardo tt n o ativo na energiz c inibi o c retardo le com inibi o com mem ria 13 n o ativo na energiz c inibi o c mem ria I4 com retardo com inibi o com mem ria 15 n o ativo na energizacao com retardo com inibi o com mem ria I5 n o ativo na mudanca do Set Point Configura n n o ativo na energiza o n o ativo na A o do fun mudan a do Set Point 0 b cionamento IB c retardo n o ativo na mudan a do Set Point n o ativo na energiza o com retardo n o do alarme 19 ativo na mudan a do Set Point oo
16. valores a serem programados e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de programa o permite a visualiza o da pot ncia da sa da no display Tecla Q tecla de funcionamento program vel atrav s do par metro USrb Pode ser configurada para passar o instrumento para con trole manual silenciar o alarme mudar o Set Point ativo desativar o controle etc No modo de programa o pode ser utilizado para modificar o n vel de programa o dos par metros Led OUT1 indica o estado da sa da OUT1 Led OUT2 indica o estado da sa da OUT2 Led OUT3 indica o estado da sa da OUT3 Led OUTA indica o estado da sa da OUTA Led SET piscando indica a entrada no modo de programa o TLK31C OutS Out4 4 10 Display indica normalmente o valor de processo 11 LED indica que o valor de processo inferior ao valor programado no par metro AdE 5P RgE 12 LED indica que o valor de processo superior ao valor progra mado no par metro AdE 5P RgE 13 LED indica que o valor de processo est dentro da faixa progra mada 5P AdE a SP RdE 3 PROGRAMA O 3 1 PROGRAMA O DO SET POINT Pressionar a tecla o display indicar 5Pn n Set Point ativo alternando o valor programado que pode s
Download Pdf Manuals
Related Search