MICROONDAS PRO 75
Contents
1. 5 Dimens es do 7 Requisitos 7 INSTRU ES DE 1 9 Instala o Fase 1 9 Instala o Fase 2 10 SEGURAN A DO 10 PE AS E 14 Prato Girat rio 14 CONTROLE DO FORNO DE Start 000 Cancel OFF 9 16 Add a minute adicionar um minuto 16 16 Select 16 17 Sinais 5 17 Control Lock trava do painel de 17 Ventilador de Resfriamento 17 USO DO FORNO DE MICROONDAS 18 Caracter siticas do Alimento 18 Instru es para 19 Utens lios de Cozinha de Mesa 19 Papel Alum nio e 20 Pot ncia de Cozimento do Forno de 8 21 Configura o de Tempo de Cozimento 21 N vel de2. 22 Meal Prep Cook cozinhar refei es 23 5 23 23 Vegetais 23 Pratos 23 Vegetais 6 23 Meal Prep Reheat reaquecer refei es 24 aioa intao des 24 inanasan as 24 Ensopados refrigerados 24 Pizza 24 24 24 Meal Prep Defrost descongelar 22 24 P o p ezinhos muffins p o doce fatias de p o p o franc s 25 Peixe Frutos do mar fil s fatias moluscos inteiros 25 Carne mo da bifes assados cozidos picados costelas 25 Aves frangos inteiros peda os de frango peito de 25 One Touch fun o sensor e ou um 25 Popcorn 26 Baked Potato batata assada 26 Meal Reheat Reaquecer alimento 26 Keep Warm manter aquecido 27 CUIDADOS COM O FORNO DE 28 Limpeza Geral 28 COMO EVITAR E RES
3. aparecer visor Sempre que for iniciado o ajuste do rel gio aparecer 12 00 no visor isto significa quea programa o est pronta para ser ajustada SINAIS SONOROS Os sinais sonoros s o sinais aud veis que indicam o seguinte Um sinal sonoro Entrada sinal sonoro curto Dois sinais sonoros e Lembrete repete cada minuto depois do final dos ciclos de sinais e Fun o opera o ou caracter stica nula foi tentada Tr s sinais sonoros Entrada inv lida Quatro sinais sonoros e Fimde ciclo Fim de ciclo de aquecimento Entreo ciclo de cozimento e de aquecimento Quinze sinais sonoros e Erro de programa o Os sinais sonoros n o podem ser desligados o volume n o pode ser alterado CONTROLLOCK TRAVA DO PAIN EL DE CONTROLE A trava do painel de controle interrompe o acionamento das teclas do painel assim evita o uso indevido do forno de microondas Quando o forno de microondas estiver bloqueado nenhum dos controles ir o funcio nar Se uma tecla de controle for pressionada a palavra LOC aparecer no visor Para Bloquear Desbloquear o Painel Antes de bloquear certifique se que o de microondas est desligado Pressione CANCEL OFF desligar e mantenha pressionado por 5 segundos at soar 2 sinais sonoros Repetir para desbloquear o painel de controle VENTILADOR DE RESFRIAMENTO Dependendo da dura o do ciclo de cozimento
4. garantia especial concedida pela Whirlpool S A A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante ou pelo Servi o Autorizado KitchenAid como sendo de fabrica o Durante o per odo de vig ncia da garantia o produto ter assist ncia t cnica do Servi o Autori zado KitchenAid As garantias legal e ou especial ficam automaticamente invalidadas se O uso do produto n o for exclusivamente dom stico N o forem observadas as orienta es e recomen da es do Manual do Consumidor quanto a utiliza o do produto instala o do produto n o forem observadas as especifica es e recomenda es do Manual do Consumidor quanto s condi es para instala o do produto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o tens o el trica compat vel com o produto etc e Na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas e ou de g s n o forem compat veis com a recomendada no Manual do Consumidor do produto Tenha ocorrido mau uso uso inadequado ou se o produto tiver sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Whirlpool S A Houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto As garantias l
5. pratos para dourar vidros cer micos vidros lou a de porcelana cer mica melamina papel toalhas guardanapos pl sticos capas sacos coberturas recipientes lou as de cer mica ou barro utens lios de silicone para assar recipientes de palha vime madeira papel papel manteiga RECOMENDA ES Ver a se o Papel alum nio e Metal O fundo deve estar no m nimo 5mm acima do prato girat rio Seguir as recomenda es do fabri cante do prato de dourar Aceit veis para uso Seguir as recomenda es do fabricante da lou a ou cer mica Seguir as recomenda es do fabricante da melamina Utilizar os n o reciclados e aqueles aprovados pelo fabricante para uso no fomo de microondas Utilizar aqueles aprovados pelo fabricante para uso no forno de microondas Seguir as recomenda es do fabricante da lou a Seguir as recomenda es do fabricante do utens lio N o utilizar no forno de microondas Risco de inc ndio N o utilizar no forno de microondas Risco de inc ndio Aceit vel para uso Aten o necess rio observar durante todo o tempo de cozimento o produto devido ao risco de inc ndio Para Testar Utens lios de Cozinha ou Mesa para Uso no Forno de Microondas 1 Colocar os utens lios de cozinha ou mesa no forno de microondas com 1 x cara de gua 250 ml na borda do prato girat rio 2 Cozinhar a 100 da pot
6. ALIMENTO N QUANTIDADE INSTRU ES Cereais 1 1 4 servings por es Utilizar cereais instant neos Seguir as instru es da embalagem Utilizar tigelas adequadas para microondas com laterais altas Fil de 2 1 4 pieces peda os 1709 cada Frango Colocar numa travessa ade quada para microondas Acrescentar 2 colheres de sopa 30 ml de gua Cobrir com filme pl stico e deixar uma abertura Deixar no forno de microondas por 3 minutos ap s cozinhar Vegetais 3 1 4 cups x caras 250ml 1l Frescos Colocar num recipiente adequado para microondas Acrescentar 2 4 colheres de sopa 30 60 ml de gua Cobrir com filme pl stico e deixar uma abertura Mexer e descansar por 2 3 minutos ap s cozinhar Pratos 4 300 ou 6000 congelados Remover da embalagem Soltar a cobertura de tr s lados Se o prato principal n o estiver num recipiente adequado para microondas colocar no prato cobrir com filme pl s tico e deixar uma abertura Vegetais 5 1 4 cups 250 11 Congelados Remover da embalagem Colocar em um recipiente adequado para microondas Cobrir com filme pl stico e deixar uma abertura Mexer e descansar por 2 3 minutos ap s cozinhar Arroz 6 0 5 2 cups x caras 125 500ml Utilizar travessas entreabertas Descansar por 5 minutos ap s cozinhar dentro do forno de microondas ATEN O Sempre que usar filme pl stico ou papel fique observando o cozimento no microondas por todo
7. o ventilador de resfriamento pode continuar funcionando ap s a finaliza o do ciclo Isto normal e ajuda a eliminar a umidade que pode ter acumulado dentro do forno de microondas antes da porta ser aberta Enquanto o ventilador estiver funcionando aparecer no visor O ventilador desligar automaticamente Esta a o pode ocorrer tamb m para manter o alimento aquecido ao final de ciclos de cozimento muito longo 17 18 USO DO FORNO DE MICROONDAS Um magn tron no forno produz microondas que refletem livremente sobre a base de metal paredes eteto e passam atrav s do prato gira t rio e pelo utens lio apropriado para alimento As microondas s o atra das e absorvidas pelas mol culas de gordura a car e gua do ali mento causando uma agita o produzindo atrito e aquecimento cozinhando o alimento N o apoiar se ou permita que crian as se pendurem porta do de microondas N o operar o forno de microondas quando ele estiver vazio O prato girat rio deve estar no local e na posi o correta quando o fomo demicroondas estiver em uso N o usar se estiver lascado ou quebrado Veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manuten o para refazer o pedido do item Mamadeiras e jarras de alimento de beb s n o devem ser esquentadas no forno de microondas e Roupas flores frutas ervas madeira cuias papel incluindo sacolas de papel pardo e jo
8. K Luz do forno de microondas inacess vel no teto L Cobertura de prote o da sa da das microondas O prato girat rio pode girar em qualquer dire o para auxiliar no cozimento mais uniforme do alimento N o operar o forno microondas sem queo prato girat rio esteja no lugar Veja Assist ncia T cnica ou de Manuten o para reordenar qualquer uma das partes Para instalar As roldanas e o suporte do prato s o pr montados e instalados no forno microondas Coloque o prato girat rio sobre o suporte Ajuste as linhas curvas e elevadas no centro da parte inferior do fundo do prato entre os tr s raios do suporte do prato As roldanas devem ajustar se no interior do prato girat rio CONTROLE DO Fun o Sensor e ou um Toque FORNO DE MICROONDAS Adicionar um Minuto Manter Selecionar Aquecido S D E F Fun es Programadas Preparar Alimentos A Pipoca B Batata Assada D Reaquecer E Cozinhar VISOR Ao ligar o forno microondas um sinal piscar no visor Pressione Cancel OFF desligar para interromper o piscamento Se os sinais piscarem no visor em qualquer outro momento provavelmente ocorreu uma queda de energia Pressione Cancel OFF desligar e ajuste o rel gio se necess rio Quando o forno de microondas estiver em uso o visor mostrar a pot ncia de cozimento quantidades pesos e ou avisos Quando o forno de microondas n o estiver em uso visor most
9. e ou o forno de microondas Dimens es M nimas da Abertura do Nicho ATEN O Para tomadas instaladas nos cantos superior direito superior esquerdo ou na parede do fundo do nicho a profundidade do nicho deve ser de no m nimo 56 0cm Ver Vista Superior da Abertura para Nicho Ce D Para tomadas instaladas no tampo do nicho mas n o nos cantos do fundo a profundidade do nicho deve ser de no m nimo 67 0cm B 44 8 em 65 4 cm gt 73 0 cm Para tomadas instaladas na parede do fundo do nicho ou nos cantos superior direito ou esquerdo consultar o pr ximo desenho Para tomada instalada pr ximo do centro do nicho B consultar o pr ximo desenho Dimens o Instala o Largura 56 5cm 4 8mm Altura 45 0cm Profundidade 56 0cm para tomadas instaladas nos cantos superiores esquerdo ou direito do nicho D ou na parede do fundo do nicho C 67 0cm para tomada instalada pr xima do centro do nicho B Vista Superior da Abertura do Nicho REQUISITOS EL TRICOS se a ADVERT NCIA 55 2cm Risco de Choque El trico l Ligue em uma tomada tripolar aterrada N o remova o pino de aterramento do lugue do produto A Forno de microondas B Tomada instalada pr ximo do centro do nicho N o usar adaptadores T s ou bei C Tomada instalada na parede do fundo do nicho jamins D Tomada instalada no canto superior direito ou E ais 7 ca
10. o N vel de Cozimento O tempo de cozimento remanescente pode ser recalculado v rias vezes durante o cozimento A cada momento o sensor de anima o aparecer por 3 segundos seguido pelo novo tempo rema nescente Quando finalizar o ciclo END aparecer no visor e os sinais sonoros de finaliza o ir o soar seguidos pelos sinais sonoros remanescentes Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta para limpar o visor e ou parar os sinais sonoros remanescentes N Para usar sensor de um toque para a fun o Pipoca Coloque o saco de pipoca sobre o prato gira t rio na posi o correta como indicado nas instru es que est o na embalagem da pipoca 1 Pressione POPCORN pipoca O produto ir ligar e iniciar o processo de cozimento do alimento Quando finalizado o ciclo a palavra END fim aparecer no visor e ir o soar os tons bipes de final de ciclo seguidos pelos tons remanescentes 2 Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta para limpar o visor e ou parar os tons restantes IMPORTANTE O tempo de cozimento da pipoca uma refer ncia e pode n o estourar todo o milho Como sugest o siga as instru es de est o no pacote de fabricante da pipoca O estouro da pipoca tem rela o com varia es que n o s o controladas pelo microondas como por exemplo data de validade da pipoca tipo de pipoca Natural Manteiga Doce etc e tens o da rede de alimenta o po
11. perigoso para qualquer pessoa n o treinada a tentativa de conserto do aparelho que exija a remo o de qualquer cobertura que fa a prote o contra exposi o energia de microondas N o coloque nenhum animal vivo no interior do microondas GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA CONSULTAS FUTURAS 11 12 INSTRU ES IM PORTANTES DE SEGURAN A N o utilize estabilizador ou no break de computadores para ligar o microondas eles poder o incendiar se ou danificar o produto N o recomendamos que sejam feitas caldas no microondas Devido a alt ssima temperatura que caldas e o a car cris talizado atingem podem ocorrer danos nos acess rios ou em partes do produto No caso de quebra do prato girat rio original do produto n o use o micro ondas com outro que n o tenha sido comprado no Servi o Autorizado KitchenAid Este prato de uso exclusivo para este microondas Recipientes adequados para uso em microondas N o cozinhe diretamente sobre o prato girat rio Use recipientes adequados para uso em microondas N o cubra todo o alimento com papel alum nio Isso pode danificar o micro ondas devido a gera o de fa sca Quando aquecer alimentos em recipi entes pl sticos ou de papel verifique constantemente o forno devido a possi bilidade de incendiar se Quando usar filme pl stico ou papel para cobrir os alimentos ou os recipientes verifique constantemente o forno devido a possibilidade de
12. ajustar o ciclo de finaliza o Durante qualquer fun o de cozimento exceto POPCORN pipoca ou DEFROST descongela mento pressione KEEP WARM manter aquecido O indicador detempo de cozimento ir piscar Ajustar o tempo de aquecimento se desejado depois pressione START iniciar Quando o ciclo de cozimento atual tiver finali zado os sinais sonoros de final de ciclo ir o soar e depois o ciclo de manuten o iniciar automaticamente O indicador de tempo de cozimento piscar e o visor far a contagem regressiva do tempo de aquecimento O tempo de aquecimento pode ser ajustado a qualquer momento muitas vezes durante a contagem regressiva No final do ciclo de aque cimento os sinais sonoros de finaliza o de ciclo ir o soar e o visor retornar para modo de hora do dia Para Aquecer Manualmente Seguir as instru es na se o Configura o do tempo de cozimento e usar 10 de pot ncia de cozimento Veja o Quadro 2 27 28 CUIDADOS COM O FORNO DE MICROONDAS LIMPEZA GERAL IMPORTANTE Antes de limpar certifique se quetodos os controles est o desligados OFF eo forno de microondas est frio Sempre siga as instru es das etiquetas dos produtos de limpeza Sab o gua e pano macio ou esponja s o sugeridos fique atento as instru es e indica es fornecidas pelos fabricantes de produtos de limpeza ADVERT NCIA Risco de contamina o do alimento N o utilize mate
13. do prato Alguns alimentos precisam ser mexidos virados ou reajei tados nos recipientes Os de tamanho m dio ou grande devem ser virados de lado para acelerar o cozimento mais uniforme ou mexidos das bordas para o centro e vice versa uma ou duas vezes Evite colocar pequenas quantidades de alimentos exemplo copo com gua ou caf no centro do prato girat rio O aque cimento acontece melhor quando os alimentos pequenos s o colocados perto da borda do prato girat rio GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA CONSULTAS FUTURAS INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Cozimento lento o uso de pot ncias me nores permite uma melhor distribui o do calor nos alimentos e faz com que os cremes mantenham sua cremosidade e que as carnes mais duras amole am Uso de tampas os alimentos cozidos com tampa no fog o por exemplo arroz geralmente devem ser cozidos com tampa tamb m no microondas Use a tampa do recipiente ou improvise uma tampa com um prato Isso ret m o vapor eapressa o cozimento Uso de toalhas de papel pode se usar toalha de papel para absorver o vapor por exemplo de p es salgadinhos e frango quando se deseja que eles fiquem sequinhos ou para evitar respin gos e absorver gorduras por exemplo de bacon ou de ling i a mas lembre se de ficar observando o produto devido ao risco de inc ndio GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA CONSULTAS FUTURAS PRECAU ES PARA EVITAR A POSS VEL EXPOSI O EXCES
14. es torcidos coberturas de metal como embalagens de sandu ches grampos e objetos com decora o dourada ou prateada ou cobertura met lica n o devem ser utilizadas no forno de microondas POT NCIA DE COZIMENTO DO FORNO DE MICROONDAS Muitas receitas para cozimento em forno de microondas especificam qual a pot ncia de cozimento a ser utilizada em porcentagem ou por nome Por exemplo 70 M dia Alta Utilizar o Quadro 2 como um guia geral para as pot ncias de cozimento sugeridas de alimentos espec ficos QUADRO 2 PORCENT NOME USO 100 Alimentos de conveni ncia de Alta valor aquecimento r pido e alimen tos com alto conte do de gua tais como sopas bebi das e a maioria dos vegetais configurado 90 Cozinhando peda os de carne pequenos e macios carne mo da peda os de aves e fil s de peixe Aquecer sopas cremosas 80 Aquecer arroz macarr o ou ensopados 70 Reaquecer por es de comida M dia Alta para uma pessoa 60 Cozinhar alimentos sens veis como queijo e pratos com ovos pudins e manjares Cozinhar lentamente ali mentos com muito l quido dentro do forno tais como lasanha QUADRO 2 PORCENT NOME USO 50 M dia Cozinhar presunto aves intei ras e assados em recipientes adequados para forno de microondas Carnes ensopadas com legu mes cozidas lentamente 40 Derreter chocolate Aquecer p o p o franc s e doces 30 Descongelar p o peixe M dia Baixa car
15. evitar a quebra do seletor SELECT SELECIONAR Usar a tecla SELECT selecionar para selecio nar a fun o escolhida e ajustar as seguintes fun es e Selecionar um ajuste ou tipo de alimento e siga para a pr xima etapa e Ajuste ou cancele o rel gio Veja se o Rel gio e Ajuste as medidas de peso para kg quilogramas ou g gramas e Ajuste as quantidades de medidas para PIECES peda os CUPS x caras ou SERVINGS por es Veja as se es de MEAL PREP refei o pronta para maiores detalhes sobre o uso da tecla SELECT selecionar com os programas cozinhar reaquecer e descongelar REL GIO O rel gio deste microondas usa o padr o de 12 horas Veja a maneira correta de ajust lo Para ajustar 1 Pressione a tecla SELECT selecionar e mantenha pressionada por 5 segundos 12 00 aparecer no visor com hora 12 piscando Se estiver mudando a hora o tempo de ajuste atual ir aparecer com a hora piscando 2 Gireo seletor para ajustar a hora 3 Pressione SELECT selecionar ou START iniciar Os d gitos de minutos piscar o no visor 4 Gireo seletor para ajustar os minutos 5 Pressione SELECT selecionar ou START iniciar para completar o ajuste Para cancelar o Rel gio 1 Pressione a tecla SELECT selecionar e mantenha pressionada por cinco segundos Ser apresentado o visor de ajuste de Rel gio 2 Pressionando CANCEL OFF desligar
16. incendiar se e tamb m sempre deixe uma pequena abertura para a sa da dos vapores provenientes do cozimento do alimento Os recipientes de vidro ou cer mica devem ser lisos sem nenhum desenho ou detalhe em metal Se essa recomen da o n o for seguida durante o funcio namento do microondas pode ocorrer faiscamento danificando o aparelho Os recipientes de pl stico devem ser apropriados para uso em microondas Sempre importante verificar as instru es dos fabricantes destes recipientes para o uso no forno de microondas EVITE ACIDENTE N o recomend vel o uso de utens lios met licos no microondas Pode se utilizar papel alum nio apenas para proteger pequenas partes do alimento como por exemplo extremidades da coxa do frango Nesse caso nunca deixe que o metal fique a menos de 5cm das paredes internas do forno microondas Se essa recomen da o n o for seguida durante o funcio namento do microondas pode ocorrer faiscamento danificando o aparelho N o coloque materiais como tecido jornal e papel comum dentro do forno Eles po dem se incendiar danificando o aparelho T cnicas para cozinhar em microondas e Tempo de espera utilize o tempo de espera pr programado no produto aguarde at que a l mpada se apague para retirar os alimentos do microondas Posi o dos alimentos procure sempre arrumar os alimentos em forma circular deixando o centro vazio formando um anel na borda
17. ncia de cozimento por 1 minuto N o utilizar utens lios de cozinha ou mesa se estes estiverem quentes e a gua estiver fria Em caso de d vidas procure informa es do fabricante dos utens lios acess rios e disposi tivo antes de us los no microondas A KitchenAid n o se responsabiliza por danos causados devido ao uso de itens utens lios acess rios m todos que n o estejam descri tos neste manual que n o sejam exclusivos para microondas ou que possam danificar o produto e seus consumidores PAPEL ALUM NIO E METAL Papel alum nio e alguns metais podem ser utilizados no forno de microondas Mas necess rio ter aten o porque se n o forem utilizados de forma adequada fa scas um flash de luz azul podem ocorrer e causar danos irrepar veis ao forno de microondas Permitido para Uso Grelhas e utens lios para assar fornecidos junto com o forno de microondas em alguns modelos papel alum nio para cobrir eterm metros de carne aprovados podem ser utili zados de acordo com as seguintes fun es N o permitir que papel alum nio toque as paredes da cavidade interna teto ou fundo Sempre utilizar o prato girat rio N o permitir o contato com outro objeto de metal durante o cozimento no forno de microondas e N o deixar pontas e farpas N o Utilizar Utens lios de cozinha e para assar de metal ouro prata alum nio term metros de carne n o aprovados espetos cord
18. o tempo Para Utilizar o Controle de Cozimento 1 2 Pressionar COOK cozinhar O visor exibir 1 para o primeiro tipo de alimento Girar o seletor ou pressionar repetidamente COOK cozinhar para mudar atrav s dos tipos de alimentos at que o n mero do alimento desejado seja exibido Ver Quadro 5 Aguardar 5 segundos ou pressionar START iniciar ou SELECT selecionar O visor estar preparado para quantidade ou peso Gire o seletor para a quantidade ou peso desejados Pressionar START iniciar O grau de cozimento pode ser ajustado dentro de 20 segundos ap s pressionar START iniciar ao girar o seletor O display iniciar uma contagem regressiva do tempo de cozimento Quando o ciclo terminar END aparecer no visor e soar o os sons de final do ciclo seguidos pelos sons de lembrete Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta para limpar o visor e ou parar os sons de lembrete 23 24 REHEAT REAQUECER REFEI ES Tempos e pot ncias de cozimento foram pr programadas para reaquecimento detipos de alimentos espec ficos Utilizar o Quadro 6 como guia QUADRO 6 ALIMENTO N QUANTIDADE INSTRU ES P ezinhos 1 1 6 pieces peda os 60g cada Colocar sobre um papel toalha Bebidas 2 10 2 x caras 250ml cada N o cobrir O di metro de abertura das x caras influenci ar em como o l quido aque ce Bebidas em x caras c
19. os estouros at reduzir para um estouro a cada um ou dois segundos ent o pare o ciclo N o tente estourar os milhos n o estourados Use sacos de pipoca para obter resultados ideais Os resultados podem variar de acordo com a marca e o conte do de gordura Para as dimens es de sacos n o listadas nesta se o seguir as instru es do pacote Se for usada uma pipoqueira siga as instru es do fabricante da pipoqueira para microondas ATEN O Sempre que usar filme pl stico ou papel fique observando o cozimento no microondas por todo o tempo Para usar o sensor de um toque para cozimento Antes de usar certifique se que o forno micro ondas est ligado na tomada por pelo menos 3 minutos a temperatura ambiente n o est acima de 35 e a cavidade do forno micro ondas est seca OBERVA O Se a porta for aberta enquanto o sensor estiver funcionando o ciclo ser cancelado Para usar sensor de um toque para as fun es Batata Assada e Reaquecer o Alimento Colocar o alimento em um recipiente adequado para microondas e este em cima do prato girat rio efeche a porta 1 Pressione BAKED POTATO batata assada ou MEAL REHEAT reaquecer refei o O forno microondas ir automaticamente ligar A anima o do sensor aparecer brevemente seguido pelo tempo de cozimento remanescente estimado O n vel de cozimento pode ser ajustado durante os primeiros 20 segundos de cozimento girando o Seletor Veja a se
20. reduzir o tempo de cozimento O bot o COOK TIME tempo de cozimento apenas acrescentar tempo N VEL DE CO ZIMENTO Para a maioria das fun es de cozimento o n vel de cozimento de cada item de alimentos em particular pode ser ajustado girando o seletor Aumentar ou diminuir o n vel de cozimento adiciona tempo ou subtrai tempo ao ciclo de cozimento Girar o seletor dentro de 20 segundos ap s iniciar o cozimento alternar o valor do n vel de cozimento H cinco configura es valor 2 1 1 2 O visor mostra para valor configurado O n vel de cozimento n o pode ser ajustado nas fun es de Descongelamento ou na fun o Pipoca O n vel de cozimento n o pode ser diminu do na fun o Fil de Frango QUADRO 4 N VEL DESCRI O 2 Temperatura de cozimento superior temperatura de cozimento normal 1 Temperatura de cozimento ligeiramente maior do que a temperatura de cozimento normal Valor Temperatura de cozimento normal 1 Temperatura de cozimento ligeiramente menor do que a temperatura de cozimento normal 2 Temperatura de cozimento inferior temperatura de cozimento normal O n vel de cozimento um ajuste que o consumidor pode adequar a seu gosto MEALPREP CO OK COZIN HAR REFEI ES Tempos e pot ncias de cozimento foram pr configuradas para certos alimentos espec ficos para microondas Utilizar o Quadro 5 como guia QUADRO 5
21. 4080 160 Para informa es e agendamentos ligue 4004 1759 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 7221759 Demais Regi es www kitchenaid com br Para agilizar o atendimento tenha sempre em m os nota fiscal manual e modelo do produto O Servi o Autorizado KitchenAid tem como rea de cobertura os estados do Rio de Janeiro e S o Paulo as regi es metropolitanas de Salva dor Curitiba e Belo Horizonte e a cidade de Porto Alegre eu ossoJduu SOPeAISS9I SO SOPOL 7000 TO ASH 01928 FOR THE WAY IT S MADE
22. MICROONDAS PRO 75 B45 FOR THE WAY IT S MADE Este produto adequado para uso sobre fornos embutidos a g s ou el tricos e sob cooktops n o ventilados el tricos ou a g s Este produto n o adequado para uso sob cooktops invertidos As figuras s o meramente ilustrativas e s o usadas para facilitar a compreens o das infor ma es por isso a apar ncia do seu modelo poder divergir das ilustra es deste manual Instala o El trica 127 volt 60 Hz CA tomada tripolar com aterramento conforme norma NBR5410 da ABNT e sistema de prote o com disjuntor t rmico de somente 20 A Whirpool S A n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Whirpool S A reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio As figuras deste manual s o meramente ilustrativas e servem para auxiliar na compre ens o e entendimento das explica es Informa es exclusivas para o modelo de produto mencionado na p gina anterior a esta NDICE INSTRU ES DE INSTALA O DO 4 REQUISITOS 4 Ferramentas 4 Requisitos do 5 Dimens es
23. O FUTURO SEGURAN A DO MICROONDAS INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Este aparelho foi desenvolvido exclusi vamente para uso dom stico Leia atentamente este manual antes de come ar a operar o microondas A instala o do microondas deve seguir as instru es descritas neste manual Mantenha o cabo de for a longe de superf cies quentes e evite deix lo pendurado Antes da instala o verifique a voltagem tens o do microondas O forno de microondas n o Bi Volt Seu microondas deve ser utilizado somente por pessoas que conhe am todos os procedimentos e cuidados descritos neste manual de instru es Certifique se de que sejam capazes de operar o microondas de modo seguro e saibam os riscos do uso indevido do produto Ensine corretamente todas as fun es e passe as instru es de seguran a contidas neste manual O uso de acess rios n o recomendados pela KitchenAid pode provocar acidentes e danos ao aparelho e ou acess rios N o ligue o microondas se ele estiver vazio Isto danificar o aparelho N o utilize o forno sem o prato de vidro girat rio que acompanha o produto Se a dobradi a o trinco ou a veda o da porta estiverem danificados n o opere o seu microondas at que o mesmo tenha sido reparado por pessoa treinada pelo Servi o Autorizado KichenAid N o utilize o microondas se o cabo de for a o plugue ou o pr prio aparelho estiverem danificados Entre em cont
24. OLVER 5 29 QUEST ES 31 ASSIST NCIA T CNICA OU DE 31 TERMO DE GARANTIA 32 DADOS T CNICOS 33 SERVI O AUTORIZADO KITCHENAID 34 INSTRU ES DE INSTALA O DO MICROONDAS A sua seguran a e a de terceiros muito importante Este manual e o seu produto t m muitas mensagens importantes de seguran a Sempre leia e siga as mensagens de seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Este s mbolo alerta sobre situa es que podem trazer risco a sua vida ferimentos a voc ou a terceiros Todas as mensagens de seguran a vir o ap s o s mbolo de alerta de seguran a e a palavra PERIGO ou ADVERT NCIA Estas palavras significam Existe risco de voc perder a vida ou de ocorrerem danos PERIGO graves se as instru es n o forem seguidas imediatamente A ADVERT NCIA Existe risco de voc perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instru es n o forem seguidas Todas as mensagens de seguran a mencionam qual o risco em potencial como reduzir a chance de ser ferir e o que pode acontecer se as instru es n o forem seguidas REQUISITOS PARA INSTALA O FERRAMENTAS E PE AS Ferramentas Ter em m os as ferramentas necess rias antes de iniciar a instala o Ler e seguir as ins
25. SIVA ENERGIA DE MICROONDAS a N o tente operar o forno de microondas com a porta aberta j que a opera o com a porta aberta pode resultar na exposi o perigosa a energia de micro ondas importante n o anular ou adulterar as conex es de seguran a b N o colocar qualquer objeto entre a face frontal do forno e a porta ou permitir que res duos de sujeira ou detergente acumulem sobre as superf cies de veda o c N o operar o forno se estiver danificado particularmente importante que a porta do fomo feche apropriadamente e que n o haja danos 1 Porta 2 Dobradi as e trincos quebrados e soltos 3 Fechamento da Porta e veda o das superf cies d O forno n o deve ser reparado por pessoa sem o treinamento devido em caso de problemas chame o Servi o Autorizado KitchenAid 14 PE AS E CARACTER STICAS A apresenta o externa do seu modelo particular pode diferir levemente da ilustra o contida neste manual Suporte lateral B Painel de controle D Sistema de travamento seguran a D Etiqueta com n mero de s rie e modelo E Prato girat rio F F Suporte do prato girat rio e roldanas G Puxador da porta H Janela de prote o met lica porta met lica Etiqueta de refer ncia r pida J Moldura PRATO GIRAT RIO A Prato girat rio C Suporte do prato B Roldanas do prato
26. ar START iniciar O visor iniciar uma contagem regressiva do tempo de descongelamento Quando o ciclo terminar END aparecer no visor e os sons de fim do ciclo soar o seguidos dos sons de lembrete 5 Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta do forno para limpar o visor e ou parar os sons de lembrete Para Descongelar Manualmente Seguir as instru es na se o Configura o do Tempo de Cozimento e utilizar a pot ncia de cozimento de 30 Ver o Quadro 3 ONE TOUCH FUN O SENSOR E OU UM TOQUE O sensor do forno de microondas detecta a umidade liberada do alimento e automa ticamente ajusta um tempo de cozimento baseado no bot o selecionado Use o quadro seguinte como um guia para os bot es de UM TOQUE O tempo da fun o pipoca pr programado 25 26 QUADRO 8 ALIMENTO TAMANHO INSTRU ES DA POR O Popcorn 1000 Estoure somente um pacote vez Baked 1 4 m dias Perfure cada uma v rias Potato 280 3700 vezes com um garfo batata cada Coloque sobre o papel assada similar no toalha ao redor das tamanho bordas do prato gira t rio pelo menos 2 5 cm parte Deixe des cansar por 5 minutos ap s o cozimento Meal 1 por o Coloque o alimento Reheat 1 prato sobre o prato cubra Reaquecer 230 450 9 um filme pl stico o alimen to e fa a os escapes de vapor N o usar sacos de papel comuns ou objetos de cristal Escute
27. ato como Servi o Autorizado KichenAid Ao retirar os alimentos de dentro do microondas use sempre luvas t rmicas para evitar queimaduras Os utens lios podem se aquecer durante o funciona mento do microondas N o utilize o forno para secar roupas ou guardar utens lios p es ou alimentos GUARDE ESTAS INSTRU ES PARA CONSULTAS FUTURAS INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A N o coloque produtos inflam veis no interior ou nas proximidades do micro ondas Ao usar o microondas se voc observar fuma a desligue o produto ou simples mente retire o plugue da tomada ou desligue o disjuntor do quadro de distri bui o de energia Mantenha a porta do forno do microondas fechada para abafar qualquer chama A utiliza o de microondas para aqueci mento da gua e outros l quidos pode resultar em um fen meno chamado de erup o de fervura atrasada Ou seja contr rio do que ocorre quando aque cemos a gua pelo fogo no forno microondas a gua se aquece por igual sem a forma o das bolhas caracter sticas da fervura A gua apesar da aus ncia de bolhas est na temperatura de ebuli o 100 C ao entrar em contato com a temperatura externa do forno pode provocar respingos que podem ocasionar queimaduras Para evitar que isso ocorra evite utilizar recipientes estreitos com gargalos pequenos por exemplo garrafas e deixe a gua des cansar por cerca de 30 segundos dent
28. da Cavidade L Tens o V Frequ ncia da Rede Hz Frequ ncia de Opera o MHz Oscila es Permiss veis de Tens o V Chave Disjuntora T rmica A Pot ncia til Microondas W Consumo no Modo Microondas W KMB45ARHNA 457 x 603 x 540 560 x 706 x 706 32 6 43 9 40 127 60 2450 108 132 20 950 1700 33 SERVI O AUTORIZADO KITCHENAID Belo Horizonte MG ASSISTEC Assistec Ltda Rua dos Goitacazes 1 752 Barro Preto CEP 30190 052 Curitiba PR ATED Ated Assist Tec Eletrod Ltda Av Presidente Kennedy 4 080 gua Verde CEP 80610 010 Salvador BA BAHIA SERVICE Bahia Service Pe as e Serv de Eletrod Ltda Rua Waldemar Falc o 1 840 Candeal CEP 40296 700 S o Paulo SP MULTICENTER MultiCenter Com e Serv Ltda Av Moaci 544 Moema CEP 04083 001 Rio de Janeiro REVOLUTION Revolution Com e Serv de Eletrod Estrada dos Bandeirantes 3800 Loja A Jacarepagu CEP 22710 104 S o Jos do Rio Preto SP RIOSERVICE RioService Pe as e Serv Ltda Rua Silva Jardim 1945 Boa Vista CEP 15025 065 Rio Claro SP CONSEL PE AS Consel Pe as e Serv Ltda Rua 16 351 Consola o CEP 13503 270 Porto Alegre RS DREAM SERVICE Dream Service Com de Pe as e Serv Ltda Av Panamericana 641 Jd Lind ia CEP 91050 001 Riber o Preto SP GELUMAC 1 Gelumac Pe as e Serv Ltda Rua Antonio Grelet 409 Campos Eliseos CEP 1
29. da com o fundo da abertura de nicho do gabinete Acima do Gabinete Instala o da Gaveta de Armazenagem 2 5 cm 4 0 cm A Gabinete superior B Gabinete inferior ou gavetas Suportar o peso deno m nimo 68kg inclu indo o de microondas seus acess rios e itens a serem colocados em seu interior Tomada el trica com aterramento feito conforme a NBR5410 Ver a se o de Requisitos El tricos Espa os m nimos livres de instala o para local de instala o Ver a se o de Dimen s es M nimas Recomendamos Cobrir por completo em torno da parte de encaixe do forno de microondas no m vel DIMENS ES M NIMAS Espa os Livres M nimos para Instala o Para a instala o adequada deve haver os seguintes espa os livres m nimos acima e abaixo das aberturas do nicho Acima do Forno Instala o da Gaveta T rmica l ojo 8 0 C Forno inferior ou gaveta t rmica Instala o abaixo do Balc o D Cooktop Embutido n o ventilado E Gaveta Instala o abaixo do Cooktop Embutido 8 0 cm Ver observa es abaixo 4 0 cm F Placa de Aquecimento NOTA A parte inferior do cooktop pode ser colocada no balc o ou gabinete inferior necess rio ter um espa o livre de 8 0cm abaixo do ponto inferior do cooktop e n o deve haver interfer ncia entre qualquer parte do cooktop incluindo quaisquer equipamentos de g s
30. daptadores T s ou bei jamins N o usar extens es el tricas ou fios expostos N o seguir estas instru es pode tra zer riscos de vida inc ndio ou choque el trico 7 Como forno de microondas perto da aber tura do nicho conecte o plugue do cabo de alimenta o na tomada aterrada e com tens o 127V 60Hz 8 Recolocar o forno de microondas no nicho 9 Abrir a porta do forno de microondas Os furos na estrutura de revestimento da porta devem estar alinhados com os furos rec m furados no gabinete Fixar a estrutura da porta do forno de microondas ao gabinete utilizando quatro parafusos 1 T 10 10 Ir para a se o Instala o Fase 2 10 INSTALA O FASE 2 1 Abra a porta do microondas 2 Instale o guia do prato o suporte de roldanas eo prato girat rio no fomo de microondas 3 Encha um copo devidro ou uma x cara com gua limpa e fria e coloque o sobre o prato girat rio Feche a porta do forno 4 Aperte tecla ADD a MINUTE e espere o microondas desligar sozinho 5 Seo forno de microondas n o operar e Verificar se o disjuntor est desarmado Rearme o Se o problema persistir chamar um eletricista e Verificar se cord o de for a de energia est conectado corretamente na tomada e Vero Guia de Uso e Cuidados para obter informa es sobre diagn stico de erros A instala o est completa agora GUARDAR ESTAS INSTRU ES DE INSTALA O PARA US
31. egal e ou especial n o cobrem e Despesas decorrentes e consequentes de insta la o de pe as e acess rios que n o perten am ao produto mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S A salvo os especificados para cada modelo no Manual do Consumidor e Despesas com m o de obra materiais pe as adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el trica de g s ou hidr ulica alvenaria aterramento esgoto etc e Falhas no funcionamento do produto decor rentes da falta de fornecimento ou problemas e ou insufici ncia no fornecimento de energia el trica gua ou g s na resid ncia tais como oscila es de energia el trica superiores ao estabelecido no Manual do Consumidor press o de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto e Servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o Produtos ou pe as que tenham sido danificados em de remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o etc A garantia especial n o cobre Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora da rea de cobertura dos Servi os Autori
32. er seu funcionamento interrompido quando a porta for aberta Feche a porta e pressione START iniciar para finalizar o ciclo Se o sensor de cozimento for interrompido pela abertura da porta enquanto o sensor estiver estimando o tempo de cozimento e o sensor de anima o estiver ativado no visor o ciclo ser cancelado ADD A MINUTE ADICIO NAR UM MINUTO O controle ADD A MINUTE adicionar um minuto inicia automaticamente o forno microondas a 100 de pot ncia por 1 minuto A cada toque adicional do controle adicionar 1 minuto no tempo de cozimento at o tempo de cozimento total de 10 minutos O tempo de cozimento pode ser alterado para um ciclo de cozimento no n vel de pot ncia atual programado pressionando ADD A MINUTE adicionar um minuto Durante um ciclo de cozimento manual cada toque do controle ADD A MINUTE adicionar um minuto adicionar 1 minuto no tempo de cozimento at um total de tempo restante de cozimento 10 minutos O controle ADICIONAR UM MINUTO n o adicionar minutos para um ciclo quetiver um tempo restante de cozimento de 10 minutos ou mais SELETO R Usar o seletor para selecionar as op es ajuste o rel gio ajuste do tempo de cozimento e da pot ncia de cozimento selecione o tipo de alimento e a quantidade peso e ajuste o grau de cozimento Para Usar Pressione e solte o seletor para liberar Repita para retornar o seletor para sua posi o recolhido depois de cada uso para
33. iciar O grau de cozimento pode ser ajustado dentro de 20 segundos ap s pressionar START iniciar girando o seletor O visor iniciar uma contagem regressiva do tempo de reaquecimento Quando o ciclo terminar END aparecer no visor e os sons de fim do ciclo soar o seguidos dos sons de lembrete 5 Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta para limpar o visor e ou parar os sons de lembrete Para Reaquecer Manualmente Seguir as instru es na se o Configura o de Tempo de Cozimento e utilizar a pot ncia de cozimento 70 Ver o Quadro 3 MEALPREP DEFROST DESCO N GELAR REFEI ES A fun o de descongelamento pode ser utili zada ou se preferir o forno de microondas pode ser configurado manualmente para descongelamento Os alimentos devem estar a 18 C ou mais frios no descogelamento para que sejam obtidos resultados ideais Desembrulhar os alimentos e remover as tampas ex recipientes de sucos de frutas antes de descongelar Embalagens rasas descongelar o mais rapidamente que embalagens profundas Separar os peda os de alimentos assim que poss vel durante ou no final do ciclo para um descongelamento mais uniforme e Utilizar peda os de papel alum nio pequenos para proteger os peda os de alimentos como asas de frango e caudas de peixe Ver primeiro Papel Alum nio e Metal A fun o de descogelamento autom tico n o deve ser utilizada para alimentos
34. imeiramente as solu es aqui sugeridas para evitar o custo desnecess rio de um pedido de assist ncia Nada funciona O disjuntor est desarmado Rearme o disjuntor Se o problema persistir chame um eletricista O aparelho est instalado adequada mente Verifique as instru es de instala o fomecidas com seu forno de microondas O forno de microondas n o funciona A porta est completamente fechada Feche corretamente a porta H um espa ador fixado no interior da porta Remova o espa ador e depois feche corretamente a porta O controle eletr nico do forno de micro ondas est ajustado corretamente Veja a se o Controle do Forno de Micro ondas Em alguns modelos est programado bloqueio do controle Veja a se o Control Lock trava do painel de controle Est aparecendo DOOR no visor Abra e feche a porta do forno de micro ondas e depois pressione START iniciar Veja a se o START iniciar O magn tron est funcionando adequa damente Tente esquentar 1 copo 250 ml de gua fria por 2 minutos a 100 de pot ncia de cozimento Se a gua n o esquentar ligue para a assist ncia Veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manuten o O fomo de microondas faz um ru do intenso Isto normal e ocorre quando o suprimento de energia liga e desliga o magn tron A porta do forno de microondas parece ondulada Is
35. lugue de aterramento O plugue deve ser conectado a uma sa da adequada mente instalada e aterrada INSTRU ES DE INSTALA O INSTALA O 5 1 A ADVERT NCIA Risco de Les es por Excesso de Peso Use duas ou mais pessoas para mover e instalar o seu forno de microondas N o seguir esta instru o pode trazer danos sua coluna ou ferimentos NOTA Para este forno de microondas o puxador da porta pode ser usado para erguer N o usar outras partes do painel de controle suportes laterais estrutura ou acess rios para erguer o produto 1 A B C Retirar do fomo de microondastodos os aces s rios que est o soltos dentro da cavidade Usando duas ou mais pessoas deslizar forno de microondas para dentro da aber tura do nicho Centralizar o forno de microondas dentro do nicho Abrir a porta do fomo de microondas Posicione o produto no nicho e marque quatro furos dois em cada lado na estru tura de revestimento da porta do forno de microondas Estrutura da porta do forno de microondas Gabinete Parafusos 1 10 4 5 Para evitar danos estrutura durante a perfura o na pr xima etapa fechar a porta e remover o forno de microondas do nicho 6 Furar os quatro furos usando uma broca de 5 64 2 mm ADVERT NCIA W Risco de Choque El trico Ligue em uma tomada tripolar aterrada N o remova o pino de aterramento do plugue do produto N o usar a
36. mantidosfora do freezer por mais de 20 minutos e alimentos prontos congelados tipo refei o pronta Tempos e pot ncias de cozimento foram pr configurados para o descongelamento de certostipos de alimentos Utilizar o Quadro 7 como guia QUADRO 7 ALIMENTO 9 QUANTIDADE INSTRU ES P o 1 50 9009 p ezinhos Colocar sobre papel toalha muffins p o N o cobrir doce fatias de p o p o franc s Peixe Frutos 2 1009 2 0kg do mar Colocar num recipiente fil s fatias adequado para microondas moluscos N o cobrir inteiros Came 3 1000 3 0 0 mo da bifes Colocar num recipiente assados adequado para microondas cozidos pica N o cobrir dos costelas Aves 4 1009 3 0kg frangos Colocar num recipiente inteiros adequado para microondas peda os de como peito da ave para cima frango peito N o cobrir de peru ATEN O Sempre que usar filme pl stico ou papel fique observando o cozimento no microondas por todo o tempo Para Utilizar o Controle de Descongelamento 1 Pressionar DEFROST descongelar O visor exibir 1 para o primeiro tipo de alimento 2 Girar o seletor ou repetidamente pressionar DEFROST descongelar para mover atrav s dos tipos de alimentos at o n mero do alimento desejado seja exibido Ver o Quadro 7 Aguardar 5 segundos ou pressionar START iniciar ou SELECT selecionar O visor pedir o peso 3 Girar o seletor para o peso desejado 4 Pression
37. nes aves e alimentos Descongelar pr cozidos 20 Amolecer manteiga queijo e sorvete 10 Baixa Retirar a refrigera o das frutas CONFIGURA O DE TEMPO DE COZIMENTO O tempo de cozimento pode ser configurado nos seguintes incrementos em minutos e segundos QUADRO 3 CONFIGURA O DE TEMPO INCREMENTO 0 05 1 00 0 05 1 15 3 00 0 15 3 30 6 00 0 30 7 00 30 00 1 00 35 00 90 00 5 00 21 22 Para Utilizar 1 Pressionar COOK TIME tempo de cozimento ent o gire o seletor para o tempo de cozimento desejado ou Pressionar COOK TIME tempo de cozimento repetidamente para aumentar o tempo de cozimento Consultar o Quadro 3 para incrementos de tempo Se estiver cozinhando com uma pot ncia de 100 pular a Etapa 2 2 Pressionar COOK POWER pot ncia de cozimento ent o girar o seletor para o n vel de pot ncia desejado ou Pressionar COOK POWER pot ncia de cozimento repetidamente para aumentar a pot ncia de cozimento 3 Pressionar START iniciar O visor inciar uma contagem regressiva do tempo de cozimento Quando o ciclo terminar END aparecer no visor e os sinais sonoros de final de ciclo soar o seguidos pelos sinais sonoros de lembrete 4 Pressionar CANCEL OFF desligar ou abrir a porta para limpar o visor e ou parar os sons de lembrete O tempo de cozimento pode ser alterado a qualquer momento ap s pressionar START iniciar O seletor pode ser utilizado para aumentar ou
38. nto superior esquerdo N o usar extens es el tricas ou fios expostos N o seguir estas instru es pode tra zer riscos de vida inc ndio ou choque el trico DIMENS ES DO PRODUTO Necessidades Uma alimenta o el trica de 127 Volts 44 5 cm 60 Hz CA Recomenda es Para instalar corretamente o forno Microondas verifique se a sua resid ncia possui Instala o el trica adequada para a tens o de 127V 60Hz As medidas incluem o revestimento frontal do Uma tomada exclusiva em perfeito estado forno de microondas As medidas de profundidade e com a voltagem correspondente do tamb m incluem o puxador da porta microondas para ligar o aparelho e Somente disjuntores t rmicos ou termo magn ticos exclusivos de 20A para a tomada onde ser ligado o microondas Circuito de alimenta o el trica exclusivo com queda de tens o de no m ximo 10 e Aterramento conforme a norma da ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicas NBR5410 Se o Aterramento O aterramento do produto n o deve ser ATEN O feito ligando o fio terra ao neutro da rede Este produto N O BIVOLT el trica ou a canos de gua ou de g s e N o usar transformadores estabilizadores ou no break Liga o Monof sica A a 2T N O uso de adaptadores ou equipamentos n o 2 autorizados pela KitchenAid pode causar mau contato e ou s
39. obrecarga rede el trica 1 ou danos cabo de for a Neutro E Tomadas Recomendadas Produto dispon vel somente em 127V 60 2 Para auxiliar utilize a tabela abaixo como refe r ncia para os di metros bitolas dos fios a serem usadas na instala o el trica Fase Se necess rio contrate um eletricista profis sional qualificado e de sua confian a para Voltagem Dist ncia do Bitola do 262 quadro fio mm adequar a instala o el trica de sua resid ncia 127V At 15 4 0 De 16 a 25 6 0 De 25 a 40 10 0 INSTRU ES DE ATERRAMENTO e Paratodos os aparelhos conectadosao AVISO O uso impr prio do plugue aterrado cord o pode resultar em risco de choque el trico Consulte um eletricista qualificado ou a assist ncia t cnica se as instru es de aterramento n o foram compreendidas completamente ou se houver d vidas se o fomo de microondas est aterrado adequa damente N o usar um cord o de extens o Se o cabo de alimenta o fornecido for muito curto entre em contato com um eletricista ou assistente t cnico para instalar uma tomada mais pr xima do forno de microondas GUARDE ESTAS INSTRU ES O forno de microondas deve ser ater rado No caso de um curto circuito el trico o aterramento reduz o risco de choque el trico fornecendo um fio de escape para a corrente el trica O forno de microondas equipado com um cord o contendo um fio de aterramento com um p
40. om aberturas menores podem aquecer mais rapidamente Ensopados 3 refrigerados 1 4 cups x caras 250ml 1l Colocar num recipiente ade quado para microondas e co brir com um filme pl stico Mexer e descansar por 2 3 mi nutos ap s reaquecer Pizza 4 refrigerada 1 3 pieces peda os 85g cada Colocar sobre papel toalha Molho 5 1 4 cups x caras 250ml 1l Colocar num recipiente ade quado para microondas Cobrir com filme pl stico e deixar uma abertura Mexer e descansar por 2 3 minutos ap s o reaquecimento Sopa 6 1 4 cups x caras 250ml 1l Colocar num recipiente ade quado para microondas Cobrir com filme pl stico e deixar uma abertura Mexer e descansar por 2 3 minutos ap s reaquecer Para p es franceses menores 2 p es franceses podem ser contados como um peda o ATEN O Sempre que usar filme pl stico ou papel fique observando o cozimento no microondas por todo o tempo Para Utilizar o Controle de Reaquecimento 1 Pressionar REHEAT reaquecer O visor exibir 1 para o primeiro tipo de alimento 2 Girar o seletor ou repetidamente pressionar REHEAT reaquecer para mover atrav s dos tipos de comida at que o n mero do ali mento desejado seja exibido Ver Quadro 6 Aguardar 5 segundos ou pressionar START iniciar ou SELECT selecionar O visor estar preparado para quantidade e peso 3 Girar o seletor para a quantidade ou peso desejados 4 Pressionar START in
41. orma coloque os em forma de anel deixando o centro do anel vazio Perfura o Antes do aquecimento use um garfo ou faca pequena para perfurar ou pungir alimentos que tenham pele ou membrana tais como batatas gema de ovos f gados de galinha salsicha e ling i a Fure em diversos lugares para permitir a sa da do vapor Prote o Use pe as pequenas e planas de papel alum nio para proteger pe as finas de alimentos formados irregularmente tais como asas de frango extremidades da coxa e cauda de peixe Veja primeiro Papel Alum nio e Metal Tempo de dura o O alimento ir continuar cozinhando pela condu o natural de aquecimento mesmo que finalize o ciclo de cozimento por microondas A extens o do tempo de dura o depende do volume e da densidade do alimento UTENS LIOS DE COZINHA E DE MESA Utens lios de cozinha e mesa devem ser ajustados sobre o prato girat rio Utilizar sempre luvas ou pegadores de panela ao manusear porque qualquer recipiente pode estar quente devido ao calor transferido do alimento N o utilizar utens lios de cozinha e mesa com decora o dourada ou prateada Utilizar o Quadro 1 como guia e testar antes da utiliza o Nunca aque a ou cozinhe alimentos diretamente sobre o prato girat rio do microondas Evite acidentes use sempre uma travessa ou outro prato sobre o que est no microondas prato girat rio 19 20 QUADRO 1 MATERIAL papel alum nio metal
42. ou papel toalhas speros Certifique se de que o seletor est pressionado para a sua posi o embutido e Limpador de vidro e pano macio ou esponja aplique limpador de vidro em pano macio ou esponja n o diretamente sobre o painel Porta do Forno de Microondas e Exterior A rea onde tocam a porta e a estrutura do forno de microondas quando fechado deve ser mantida limpa Sab es e detergentes suaves e n o abrasivos Enx gue com gua limpa e seque com pano macio e livre defiapos e Limpador de vidro e papel toalha ou esponjas n o abrasivas Aplicar o limpador de vidro na toalha n o diretamente sobre a superf cie A os Inoxid veis Para evitar danos porta do forno de micro ondas e na parte externa n o use esponjas cheias de sab o limpadores abrasivos palha de a o panos ou papel toalhas speros Esfregue na dire o do sentido do escovamento do a o Limpadores de A o Inoxid vel e Polidores n o inclusos veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manuten o para pedidos Detergentes l quidos ou limpadores para todas as finalidades com gua limpa e seque com pano macio livre de fiapos Prato Girat rio Recoloque imediatamente o prato girat rio ap s a limpeza N o opere o forno de micro ondassem o prato girat rio ter sido recolocado Limpador suave e esponja M quina de lavar lou a COMO EVITAR E RESOLVER PROBLEMAS Tentar pr
43. r esta raz o o resultado pode variar KEEP WARM MANTER AQUECIDO A ADVERT NCIA Risco de contamina o do alimento N o deixe que o alimento permane a dentro do forno de microondas mais do que uma hora antes e ou ap s o cozimento Evite a contamina o e ou dete riora o dos alimentos por falta de refrigera o Alimentos cozidos em altas temperaturas podem ser mantidos quentes no forno microondas A fun o manter aquecido utiliza 10 da pot ncia de cozimento Essa fun o pode ser usada automaticamente ou pode ser programada para seguir um ciclo de cozimento Para usar essa fun o Cobrir os pratos com os alimentos N o cobrir produtos assados como doces pastel o past is doces etc Para usar para ciclo simples 1 Pressionar KEEP WARM manter aquecido O visor mostrar 60 00 que o m ximo tempo de aquecimento padr o 2 Ajuste o tempo de aquecimento se dese jado girando o seletor 3 Pressione START iniciar O visor far a contagem regressiva do tempo de aquecimento e o indicador do tempo de cozimento piscar O tempo de aquecimento pode ser ajustado a qualquer momento durante o ciclo de ma nuten o de aquecimento girando o seletor A pot ncia de cozimento 10 n o pode ser alterada durante a fun o KEEP WARM manter aquecido Quando finalizar o ciclo os sinais sonoros de finaliza o ir o soar e aparecer a palavra END no visor Para
44. r mais r pido em rela o aos alimentos refrigerados e os alimentos refrigerados ir o esquentar mais r pido do que os alimentos congelados Composi o e Densidade Alimentos ricos em gordura e a car ir o atingir altas temperaturas e ir o aquecer mais r pido do que outros alimentos Alimentos densos como carnes e batatas requerem um tempo maior de cozimento comparado aos alimentos de mesmo tamanho porosos e leves como um bolo INSTRU ES PARA COZINHAR Cobertura Alimentos cobertos ajudam a reter a umidade diminuem o tempo de cozimento e reduzem respingos Use a tampa fornecida com os utens lios de cozinha Se uma tampa n o for utiliz vel papel manteiga papel toalha ou filme pl stico aprovado para fornos de micro ondas podem ser usados O filme pl stico deve ser dobrado em um canto para prover uma abertura para a sa da de vapor A condensa o na superf cie da porta e cavidades normal durante cozimentos pesados Agita o e Movimento Girat rio A agita o e o movimento girat rio redis tribuem o aquecimento uniformemente para evitar o cozimento excessivo das extremidades do alimento A agita o deve ser feita do exterior ao centro Se poss vel virar o alimento Arranjo Se houver aquecimento de alimentos de tamanhos diferentes ou irregulares organize as pe as mais finas e os itens de dimens es menores em dire o ao centro Se houver cozimento de diversos itens de mesmo tama nho e f
45. rar a hora Quando o forno de microondas estiver indicando uma fun o controlada pelo sensor ou a fun o pipoca o visor mostrar um movimento circular no sentido hor rio Tempo de Pot ncia de Cozimento START Iniciar Cancel Desligar Trava do Painel de Controle Seletor Reaquecer Refei o F Descongelar A Tempo de Cozimento F X caras B Pot ncia de Cozimento G Gramas C Tipo de Alimento H Peda os D Sensor Quilo E Iniciar 1 5 15 16 START INICIAR A tecla START iniciar inicia qualquer fun o Na fun o SENSOR se o cozimento for inter rompido pressionando START a programa o usar o tempo j pr estabelecido para finalizar a programa o Se abrir a porta o tempo continua do momento que parou ese cancelar n o continuar OBSERVA O Para evitar que o produto fa a uma opera o involunt ria qualquer fun o n o pode ser iniciada se a porta do forno tiver sido fechada por 1 minuto ou mais A palavra DOOR porta aparecer no visor at que a porta seja aberta e fechada novamente e a programa o deve ser reiniciada CANCEL OFF DESLIGAR A tecla CANCEL OFF desligar limpa qualquer comando incorreto e cancela a maioria das fun es exceto a trava de painel de controle Isto n o ir apagar a hora a menos que o visor esteja no modo de ajuste de rel gio Veja a se o Rel gio O fomo de microondas t
46. res 2 Produto Este produto foi constru do com materiais que podem ser reciclados e ou reutilizados Ent o ao se desfazer deste produto procure companhias especializadas em desmont lo corretamente 3 Descarte Ao descartar este produto no final de sua vida til solicitamos que seja observado a legisla o local existente e vigente em sua regi o fazendo o descarte da forma mais correta poss vel ASSIST NCIA T CNICA OU DE MANUTEN O Em caso de d vidas ou de problemas no produto entre em contato com o Servi o Autorizado KitchenAid atrav s de nossa Central de Atendimento Ao ligar tenha em m os o n mero do modelo e o n mero de s rie do forno de microondas Ambos os n meros podem ser encontrados na etiqueta que est localizada na parte inferior do frontal da cavidade atr s da porta para visualizar abra a porta e localize uma etiqueta com o logotipo da KitchenAid Entre em contato com a Central de Atendimento KitchenAid atrav s dos n meros de telefone abaixo ou acesse nosso site Capitais e Regi es Metropolitanas 4004 1759 Demais Regi es 0800 722 1759 www kitchenaid com br 31 TERMO DE GARANTIA O seu produto KitchenAid garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contado a partir da data da emiss o da Nota Fiscal ou da entrega do produto ao primeiro adquirente sendo Os 03 tr s primeiros meses garantia legal 0509 nove ltimos meses
47. rial de limpeza t xico ou com alto teor qu mico Verifique as instru es dadas pelos fabricantes dos produtos de limpeza e higieniza o Cavidades do Forno de Microondas Para evitar danos cavidade do forno micro ondas n o use esponja e limpadores abrasivos palha de a o panos ou papel toalhas speros Para evitar danos para os modelos de a o inoxid vel esfregue na dire o do sentido do escovamento do a o A rea onde a porta e a estrutura do forno microondas tocam quando fechado deve ser mantida limpa Sujeira M dia e Sab es e detergentes suaves e n o abrasivos com gua limpa seque com pano macio e livre de fiapos Sujeira pesada Sab es e detergentes suaves e n o abrasivos aque a 1 copo 250 ml de gua por 2 at 5 minutos no forno microondas O vapor ir amolecer a sujeira com gua limpa e seque com pano macio elivre de fiapos Odores Suco delim o ou vinagre aque a 1 copo 250 de gua com 1 colher de sopa 15 ml tanto de suco de lim o ou vinagre por 2 at 5 minutos no forno de microondas Cobertura de Entrada de Microondas Para evitar faiscamento e danos ao forno de microondas a cobertura de entrada de micro ondas veja Pe as e Caracter sticas deve ser mantida limpa Limpe com pano mido Painel de Controle Para evitar danos ao painel de controle n o use limpadores abrasivos palha de a o panos
48. rnal n o devem ser secos no forno de microondas N o utilize o forno de microondas para conservas enlatadas esterilizantes ou frituras imersas em leo Cera de parafina n o ir derreter no forno de microondas devido a n o absorver microondas Use luvas ou pegador de panela quando re mover os recipientes do de microondas N o cozinhe em excesso as batatas No final do tempo de cozimento recomendado as batatas devem estar levemente firmes Deixe as batatas descansarem por cinco minutos Elas finalizar o o cozimento durante o descanso N o cozinhar ou reaquecer ovos inteiros dentro da casca O aumento do vapor nos ovos inteiros pode causar a explos o CARACTER STICAS DO ALIMENTO Quando cozinhar em microondas a quan tidade o tamanho e a forma a temperatura de partida a composi o e a densidade do alimento ir o afetar os resultados do cozimento Quantidade de Alimento Para uma quantidade adicional de alimento aquecido ser necess rio simultaneamente um maior tempo de cozimento Verifiqueo grau de cozimento e adicione pequenos incrementos de tempo se for necess rio Tamanho e Forma Peda os pequenos de alimentos ir o cozinhar mais rapidamente em rela o a peda os maiores e alimentos com tamanho uniforme cozinham mais regularmente do que os alimentos com tamanhos n o uniformes Temperatura de Inicializa o Alimentos em temperatura ambiente ir o esquenta
49. ro do microondas para que a temperatura caia levemente Alimentos com pele casca ou membrana como tomate batata lingui a salsicha piment o etc devem ser perfurados com um garfo antes de irem ao forno Caso contr rio esses alimentos poder o explodir Embalagens totalmente fechadas n o de vem ser aquecidas pois podem explodir Ovos devem sempre ser cozidos sem a casca e com a gema furada Ovos j cozidos mesmo sem casca devem ser cortados para serem reaquecidos Se esta recomenda o n o for seguida os ovos poder o explodir Alimentos com pouca umidade como p o amendoim etc n o devem ficar muito tempo dentro do forno pois poder o incendiar se Alimentos infantis e mamadeiras devem ser agitados eter as temperaturas verifi cadas antes de serem servidos s crian as SE O CALOR N O ESTIVER BEM DISTRI BU DO no alimento pode provocar queimaduras N o coloque mamadeiras com bico no microondas pois a mesma pode explodir devido ao entupimento do bico durante o processo de aquecimento N o frite nada imerso em leo ou gordura pois dif cil controlar a temperatura nessas circunst ncias Evite o ac mulo de detritos no batente do forno ou na superf cie das travas de seguran a para n o prejudicar a veda o do fomo N o coloque sobre a porta de seu micro ondas objetos utens lios ou outros eletrodom sticos Estes podem cair ao abrir a porta ou danificar o seu produto
50. s grandes quan tidades de alimento Grandes quantidades de alimento precisam de tempos longos de cozimento voltagem de entrada menor que especificada na se o Seguran a do Microondas Solicite a um eletricista qualificado para verificar o sistema el trico e sua resid ncia Interfer ncia por Radio TV ou telefone celular O forno de microondas est plugado na mesma sa da Tente uma sa da diferente O receptor de R dio ou TV est pr ximo do forno de microondas Distancie o receptor do forno de microondas ou ajuste a antena de r dio ou TV e As superf cies da porta e de veda o do forno de microondas est o limpas Certifique se que as reas est o limpas frequ ncia do telefone sem fio de 2 4 GHz Alguns telefones sem fio baseados em 2 4 GHz e redes sem fio dom sticas podem sofrer interfer ncias de energia est tica ou ru do enquanto o fomo de microondas estiver ligado Use um telefone fixo um telefonesem fio com frequ ncia diferente ou evite usar estes itens durante a opera o do forno de microondas QUEST ES AMBIENTAIS 1 Embalagem A KitchenAid procura em seus novos projetos usar embalagens cujas partes sejam de f cil separa o bem como de materiais recicl veis Portanto as pe as das embalagens cal os de isopor sacos pl s ticos e caixa de papel o devem ter o seu descarte de maneira consciente sendo destinados preferencialmente a reciclado
51. to normal en o ir afetar o desempenho O prato girat rio n o funciona O prato girat rio est adequadamente instalado no local Certifique se queo prato girat rio est com a face para cima e posicionado firmemente sobre o suporte O suporte do prato girat rio funciona adequadamente Remova o prato Remova e limpe o suporte do prato e roldanas Reponha o suporte Reponha o prato girat rio Coloque 1 copo 250 de gua sobre o prato girat rio depois religue o forno de microondas Se ainda n o estiver funcionando chame a assist ncia para servi o de manuten o Veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manu ten o N o utilize o fomo de microondas sem que o prato girat rio e o suporte do mesmo funcionem adequadamente 29 30 Sentidos de rota o alternados do prato girat rio Isto normal e depende da rota o do motor no in cio do ciclo Os sinais sonoros n o tocam Em alguns modelos est o desligados os sinais sonoros Veja a se o Sinais Sonoros O Ventilador funciona mais lento do que o normal Ofomo de microondas foi armazenado em uma rea fria O ventilador funcionar mais lento at que o forno de microondas esquente at a temperatura ambiente normal Os tempos de cozimento parecem muito longos A pot ncia de cozimento foi ajustada adequadamente Veja a se o Pot ncia de Cozimento do Microondas Est o sendo aquecida
52. tru es fornecidas neste guia com as ferramentas listadas abaixo Fita m trica L pis ou Lapiseira e Parafusos T O TORX e Furadeira El trica Broca de 5 64 2 mm e Chave TORX T10 Pe as Fomecidas Todas as pe as seguintes s o fornecidas mas nem todas as pe as ser o usadas O tamanho da abertura para nicho determinar que pe as ser o usadas Consultar a rela o de pe as abaixo para ver quais pe as ser o usadas para cada instala o A Suportes laterais 2 B Placas de extens o remov veis pe a sombreada 2 C Parafusos 1 T 10 6 D Pain is Fino de acabamento da lateral 2 E Pain is largo de acabamento da lateral 2 TORX uma marca registrada da Textron Innovations Inc Instala o Pe as Usadas Instala o 61 0cm Instala o 68 6cm ACD Instala o 76 2 cm A B C E A placa de extens o B dever ser removida do suporte lateral A para esta instala o de 68 6cm REQ UISITO S DO LOCAL O Forno de microondas pode ser colocado em um gabinete e ou sobre um forno de embutir ou sob o balc o e ou sob um cooktop n o ventilado Verificar a abertura ondeo forno de microondas ser instalado O local deve ser de e Gabinete de madeira e Abertura para nicho que seja vertical e quadrada Ver Dimens es M nimas da Abertura para Nicho na se o Dimens es M nimas base da abertura do nicho deve ser firme s lida lisa e nivela
53. zados KitchenAid o qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente apro vada pelo consumidor e Pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis em uso normal tais como l mpadas filtros bot es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es Gerais A Whirlpool S A n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Whirlpool S A reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este Termo de Garantia v lido para produtos vendidos e instalados no territ rio brasileiro Para a sua tranquilidade preserve e mantenha este Manual com o Termo de Garantia e Nota Fiscal de Compra do produto sempre m o Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Caixa postal 5171 Capitais e regi es metropolitanas 4004 1759 Demais localidades 0800 722 1759 DADOS T CNICOS Dimens es Externas do Produto altura x largura x profundidade em mm Dimens es do Produto Embalado altura x largura x profundidade em mm Peso L quido kg Peso do Produto Embalado kg Volume
Download Pdf Manuals
Related Search