Home

Manual Básico do Utilizador

1. m Se o LCD apresentar O observe com cuidado o interior do EncravPapel Tras avance equipamento por cima e por baixo da para o passo Q aba de desencravamento de papel para ver se existem peda os de papel E Puxe para fora o papel encravado 1 Co N am mm LO rr ES NE SECOS HAY Hi yJ py Com a gaveta retirada efectue um dos seguintes procedimentos E Se o LCD apresentar EncravPapel Front avance para o passo D E Se o LCD apresentar EncrPapelFront Tras avance para o passo Q 75 Q Abra a tampa de desencravamento de D Coloque ambas as m os sob as papel 1 situada na parte de tr s do presilhas de pl stico nos dois lados do equipamento equipamento para levantar a tampa do scanner 1 para a posi o aberta Desloque a cabe a de impress o se necess rio para retirar algum papel que tenha ficado nesta zona Certifique se de que n o fica papel encravado nos cantos do equipamento 2 e 3 Retire o papel encravado do equipamento O Feche a tampa de desencravamento de papel Certifique se de que a tampa est correctamente fechada 76 Solu o de prob
2. 56 SCOM aioir EEE hienas 56 Linha telef nica dificuldades spas ie 87 interfer ncia VOIP 93 NO ES ascassiasidssass praeina 35 multi linha PBX a usemanEasbecenas aaa 35 Li jo sirpis a en e e 32 Livro de endere os CTUDOS assa aceitas 41 94 112 Marca o de grupo ecl i o O jo pap e RR one RR RR a 41 CZE ancorada pesada as tar 38 Marca o r pida seenen 38 AEE cslis aane 42 CUM assentado niaidnis ias e s 42 128 Macintosh Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Manual Marca o ss ia fcaaaiaascnessE aasiaraiagas dba sadazaneds 38 recep o ora seifio ass EC assdn do ad RES 27 Manuten o rotina substituir cartuchos de tinta 53 Marca o Chamadas efectuadas 39 de uma pausa 41 Hist rico de identifica o de chamadas ao isaaaiisninsosaran idas hds isa sadndnania 40 Livro de endere os 38 manual RSA e RR RR reenn 38 Mensagens de erro no LCD 62 Absor tinta cheio ii 63 Absorv Quase Cheio 63 Encrav Papel sqsassassceninisccelsis cesesnntanas 64 Encravamento de documentos 70 ErroComunic e 65 Imposs vel iMpr 65 Imposs vel inicializar 67 Mem ria Cheia iiiiii 66 Nenh Cart Tinta iiiei 66 N o detectado 66 N o pod Digitalz
3. 30 B Brother CreativeCenter iria 5 C Cartuchos de tinta contador de pontos de tinta 53 SUDStITUIN sizaesass io sienien 53 Chamadas efectuadas Adicionar ao livro de endere os 39 EIMA ses assosgsasisstospsosaaefaresdoicempas aasa 39 Enviar um fax s serie 39 Consum veis s ii eierrraea 126 ControlCenter Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software C digos de fax altera crer falida bos ee t 37 C digo de activa o remota 30 36 37 C digo de desactiva o remota 36 37 0d 4 GNR APRE RS RR E RRSR R 37 C pia tamanho do papel 44 tipo de papel ciesesiacassussidiadissisndaniassasas 44 utilizar vidro do scanner 22 ndice remissivo D Detec o de Fax 30 Digitaliza o Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Documento COIOCAR sssgiaacasi o raioane 21 22 E Encravamentos documento a 73 DADE ossos aaaiir sonda a alas nis ENERET 174 Envelopes qupaiassSoradidetonorisaasgoaddaa 13 14 20 Escala de cinzentos 119 121 Extens o telef nica utilizar 37 F Fax a partir de PC Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Fax aut nomo ENVIA aerorore panone e Earainn 24 alterar o tamanho do vidro do SCANNER ssispaansaadssouaeatoenioaiadisisTondtdos 25 dific
4. sssssssessrrrrrrrrrrrerssresrrrnrtrtrtrrtesrennn nne 62 A nMmac es de d jo RPE DE ER a E E EREE a 71 Transferir os seus faxes ou o relat rio de hist rico de fax 71 Encravamento de documentos ae eeeeeaaaaaaaaa 73 Encravamento da impressora ou do papel o 74 Se tiver dificuldades com o equipamento 82 Detec o do sinal de marca o an eeeee aeee 93 Interfer ncia na linha telef nica VolP l ll 93 Informa es do equipamento essere eae aeaananananaa 94 Verificar o n mero de s rie eiusciaasaisadiniasi ies josgu sn asaai a dba andas asda aa 94 Verificar a vers o de firmware arara 94 FUN ES de reposi o ossassainsziosiesa dessas es Acad arenei E EEE ea Sadia Loans 94 Como efectuar a reposi o do equipamento 95 Tabelas de configura es e fun es 96 Utilizar as tabelas de configura es eee anananana 96 Tabla de Men s uaire Dea RR IR DAR RR RR 97 Introduzir iso jo seer eae AD E SER A N EAEE EPR 114 lIntrod z i sis jo ia aa A DRNP E RO a RN EEN E RD RaRa 114 Fazer correc es ousado secs sei aaistd isto do rt ttt terner rttr rentrer reran tantn Saida cu dn Ed nenne 114 Repetir letras eers a ensaia tania a E cb a Ca a cn da 114 Caracteres especiais e s mbolos a 11
5. 67 N o pod imprimir cacasicassocastcasassasasbiasisada 67 N o pode limpar 67 N o registado neern 38 67 Papel errado scusisessacsenesarsssesasassanicencness 70 POUCA tinta seserosisseiieri neniet 67 Restam dados 67 Sem mem ria de fax 67 S impress o P B 68 Tampa aberta susssiossab snsanil toa ade binatenio 68 Verif Papel cusiasspsssesssasbias dass angra dnandsas 69 Modo de recep o FATE solros nesaet En 27 MAMDal ssa uia riscas DSL a dada 27 Somente Fax se 27 TAD COMBO sguais diana datos pis toa has eiidnialas 27 Modo Fax Tel atender em extens es telef nicas iii 36 37 Atraso do toque 29 C digo de activa o remota 36 37 C digo de desactiva o remota 36 37 N Nuance PaperPort M 12SE Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Consulte igualmente a Ajuda na aplica o PaperPort M 12SE N mero de S rie como encontrar Veja no interior da tampa dianteira P Papel eee 18 118 capacidade asiesisasidaiznsrasoconLGLsdabiasGans adia 20 COI CAR spicansaainasa a r Eea Eaa 11 13 colocar envelopes 13 tamanho seann aeneis 17 tamanho do documento 21 LU 6 e ADD DRM Mn 17 20 rea de impress o 16 Personalizar fun es do te
6. E Prima A ou Y para seleccionar Volume Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Altifalante Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Baixo Med Alto OU Des Prima OK QO Prima Parar 10 Visor LCD Configurar o brilho da luz de fundo Se tiver dificuldades em ler o LCD experimente alterar a configura o do brilho 1 Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Defini es LCD Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Retroilumina Prima OK 15 Prima A ou Y para seleccionar Claro Med OU Escuro Prima OK QO Prima Parar Colocar papel e outros suportes de impress o Coloque apenas um tamanho e um tipo de papel na gaveta do papel de cada vez Para mais informa es sobre tamanho do papel gramagem e espessura consulte Seleccionar o suporte de impress o correcto gt gt p gina 20 D Puxe a gaveta do papel completamente para fora do equipamento NOTA Se a aba do suporte do papel 1 estiver aberta feche a e em seguida feche o suporte do papel 2 Quando colocar um papel de tamanho diferente na gaveta tem tamb m de alterar a configura o do Tam do Papel no menu do equipamento Consulte Tamanho do papel gt gt p gina 17 Colocar papel Levante a tampa da gaveta de sa da do papel 1 Prima cuidadosamente e desloque as guias da largura do pape
7. lt Preto de alta capacidade gt LC123BK lt Amarelo de alta capacidade gt LC123Y lt Ci o de alta capacidade gt LC123C lt Magenta de alta capacidade gt LC123M Preto Amarelo Ci o e Magenta Cerca de 600 p ginas 1 1 A capacidade aproximada dos cartuchos declarada em conformidade com a ISO IEC 24711 Para mais informa es sobre os consum veis de substitui o visite nos em http www brother com pageyield O que a Innobella Innobella uma gama de consum veis originais disponibilizada o mu pela Brother O nome InnobellaTM deriva das palavras Inova o e mnno ella Bela e simboliza uma tecnologia inovadora que proporciona resultados de impress o belos e duradouros Quando imprimir fotografias a Brother recomenda o papel fotogr fico brilhante InnobellaTM s rie BP71 para uma elevada qualidade Com o papel e a tinta Innobella mais f cil obter impress es brilhantes 126 A ADF alimentador autom tico de documentos ssssssssseseseseseeneererrrrrrrerrrene 21 Ajuda Mensagens do LCD ssssssseenenensessessen 96 Tabela de menus 97 Apple Macintosh Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Apresenta o do painel de controlo 6 Atendedor de chamadas TAD 34 DGE eE E E E 35 Atraso do toque configurar 29 Autom tica recep o de fax 27 Detec o de Fax
8. Um ou mais cartuchos de tinta acabaram Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 82 Solu o de problemas Dificuldades de impress o Continua o Dificuldade Sugest es Nenhuma impress o continua o O documento n o impresso se permanecerem dados antigos e n o impressos no spooler do controlador de impressora Abra o cone da impressora e elimine todos os dados Pode encontrar o cone da impressora da seguinte forma Windows XP e Windows Server 2003 Clique em Iniciar lmpressoras e faxes Windows Vista e Windows Server 2008 Clique em Painel de controlo Hardware e Som Impressoras Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Clique em O Dispositivos e Impressoras Impressoras e faxes Windows 8 e Windows Server 2012 Desloque o rato para o canto inferior direito do ambiente de trabalho Quando aparece a barra de menus clique em Defini es Painel de controlo grupo Hardware e Som Hardware Ver dispositivos e impressoras Impressoras Mac OS X v10 6 8 Clique em Prefer ncias do Sistema lmpress o e Fax OS X v10 7 x 10 8 x Clique em Prefer ncias do Sistema Impress o e Digitaliza o Os cabe alhos ou rodap s aparecem quando o documento apresentado no ecr mas n o s o impressos Existe uma rea n o imprim vel na parte de cima e na parte de baixo da p gina Ajuste as margens superior e inferior do documento para respeitar essa
9. seleccionada em Definir Tipo Cor Pode seleccionar o tipo de digitaliz digitaliza o do Preto e branco documento Resolu o 100ppp Pode seleccionar a resolu o da digitaliza o 2 00ppP do documento 300ppp 600ppp Tipo ficheiro Se tiver Pode seleccionar o seleccionado a op o Cor na configura o Tipo de digitaliz PDF JPEG Se tiver seleccionado a op o Preto e branco na configura o Tipo de digitaliz TIFF PDF formato de ficheiro do documento Taman d Digit A4 A5 10x15cm Cart o de visita Letter Legal Pode seleccionar o tamanho da digitaliza o do documento Remover fundo Des1 Baixo M dio Alto Altera a quantidade de cor de fundo que removida gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 106 Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Digit p Definir com Desl Def Se pretender utilizar o Consulte e mail Painel com PC painel de controlo para alterar as configura es Lig do equipamento seleccione Lig As configura es a com Painel baixo aparecem quando a op o Lig seleccionada em Definir Tipo Cor Pode seleccionar o tipo de digitaliz preto branco digitaliza o do documento Res
10. E Configura es de relat rios Relat rio de verifica o da transmiss o marca o r pida e hist rico de fax E Hist rico Hist rico de identifica o de chamadas e Chamadas efectuadas E Faxes na mem ria Defin todas Pode repor todas as predefini es de f brica A Brother recomenda vivamente que efectue este procedimento antes de ceder ou eliminar o equipamento Solu o de problemas Como efectuar a reposi o do equipamento O rim a Menu Eb Prima A ou Y para seleccionar E inielal Conti Prim a OK Prima A ou Y para seleccionar Repor Prim a OK E Prima A ou Y para seleccionar o tipo de reposi o Rein equipamento Red endere o fax OU todas que pretende Prim Prim a OK a 1 para confirmar De fin E Prima 1 para reiniciar o equipamento 95 fun es Utilizar as tabelas de configura es O equipamento de f cil configura o e utiliza o Basta premir as teclas de Menu para seleccionar as configura es e op es que pretende definir medida que forem aparecendo no ecr Cri mos tabelas de configura es passo a passo para lhe proporcionar uma vis o global de todas as op es dispon veis para cada configura o e fun o Pode utilizar estas tabelas para seleccionar rapidamente as suas configura es preferidas no equipamento 96 Tabelas de configura es e Tabela de
11. Limpe a cabe a de impress o Consulte Limpar a cabe a de impress o gt gt p gina 56 Certifique se de que est a utilizar tinta InnobellaT original da Brother Tente utilizar os tipos de papel recomendados Consulte Papel admitido e outros suportes de impress o gt gt p gina 18 Para prolongar a vida til da cabe a de impress o garantir a melhor economia dos cartuchos de tinta e manter a qualidade de impress o n o aconselh vel desligar frequentemente o equipamento e ou deix lo desligado durante per odos longos Recomendamos que utilize O para desactivar o equipamento Se utilizar O permite que o equipamento receba a energia m nima suficiente para efectuar limpezas peri dicas da cabe a de impress o O equipamento imprime p ginas em branco Limpe a cabe a de impress o Consulte Limpar a cabe a de impress o gt gt p gina 56 Certifique se de que est a utilizar tinta Innobella original da Brother Para prolongar a vida til da cabe a de impress o garantir a melhor economia dos cartuchos de tinta e manter a qualidade de impress o n o aconselh vel desligar frequentemente o equipamento e ou deix lo desligado durante per odos longos Recomendamos que utilize O para desactivar o equipamento Se utilizar O permite que o equipamento receba a energia m nima suficiente para efectuar limpezas peri dicas da cabe a de impress o Os caracteres e as li
12. Manual B sico do Utilizador MFC J470DW Se precisar de contactar o servi o de apoio ao cliente Preencha as seguintes informa es para futura consulta N mero do Modelo MFC J470DW N mero de S rie 1 Data de Compra Local da Compra 1 O n mero de s rie encontra se na parte de tr s da unidade Conserve este Manual do Utilizador junto com o recibo de compra como um registo permanente da sua compra na eventualidade de roubo inc ndio ou para o servi o de garantia Registe o seu produto online em http www brother com registration O 2013 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados Localiza o dos Manuais do Utilizador Nome do manual Conte do Localiza o Guia de Seguran a de Produto Leia este manual primeiro Leia as Instru es sobre Seguran a antes de configurar o equipamento Consulte este manual para se informar sobre marcas comerciais e restri es legais Impresso Na caixa Guia de Instala o R pida Siga as instru es para configurar o equipamento e instalar os controladores e o software para o sistema operativo e tipo de liga o que est a utilizar Impresso Na caixa Manual B sico do Utilizador Aprenda as opera es b sicas de fax c pia e digitaliza o e como substituir consum veis Consulte as sugest es para a solu o de problemas Ficheiro PDF CD ROM Manual Avan ado do Utilizador Apren
13. Pode tamb m utilizar a fun o Detec o de Fax para fazer com que o equipamento atenda automaticamente a chamada Consulte Detec o de Fax gt gt p gina 30 Utilizar c digos remotos C digo de activa o remota Se atender uma chamada de fax numa extens o ou num telefone externo pode indicar ao equipamento que a receba efectuando a marca o do c digo de activa o remota x 5 1 Aguarde pelos apitos e pouse o auscultador Consulte Detec o de Fax gt gt p gina 30 Se atender uma chamada de fax num telefone externo pode fazer com que o equipamento receba o fax premindo Iniciar Mono ou Iniciar Cor e 2 para seleccionar Recep o C digo de desactiva o remota Se receber uma chamada de voz e o equipamento estiver no modo Fax Tel come a a soar o Toque F T toque duplo r pido ap s o atraso do toque inicial Se atender a chamada numa extens o telef nica pode desligar o Toque F T premindo 5 1 certifique se de que prime entre os toques Se o equipamento atender uma chamada de voz e emitir toques duplos r pidos para que o utilizador assuma o controlo pode atender a chamada no telefone externo premindo Tel R Alterar os c digos remotos Se pretender utilizar a activa o remota tem de activar os c digos remotos O c digo de activa o remota predefinido x 51 O c digo de desactiva o remota predefinido 5 1 Se pretender pode substitu los pelos seus pr prios c
14. Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Temp tog f t 0 Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o tempo durante o qual o equipamento deve tocar para o alertar de que tem uma chamada de voz 20 30 40 ou 70 segundos Prima OK QO Prima Parar 29 Cap tulo 5 NOTA Mesmo que o remetente da chamada desligue durante o toque duplo r pido o equipamento continua a tocar durante o tempo configurado Detec o de Fax Se a Detec o de Fax estiver Lig O equipamento recebe uma chamada de fax automaticamente mesmo que o utilizador atenda Quando aparecer Recebendo no LCD ou quando ouvir apitos no auscultador que est a utilizar pouse o auscultador O equipamento faz o resto Se a Detec o de Fax estiver Desl Se estiver perto do equipamento e atender uma chamada de fax levantando o auscultador prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e em seguida prima 2 para receber o fax Se atender numa extens o ou telefone externo prima x 5 1 Consulte Funcionamento a partir de telefones externos e extens es telef nicas gt gt p gina 36 NOTA Se esta fun o estiver configurada para Lig mas o equipamento n o ligar uma chamada de fax quando levantar o auscultador de uma extens o ou de um telefone externo prima o c digo de activa o remota 5 1 Se enviar faxes a partir de um computador na mesma linha telef nica e o equipamen
15. Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK 9 O 06 Prima Parar 31 Cap tulo 6 Servi os telef nicos O equipamento suporta o servi o de subscri o de identifica o de chamada disponibilizado por algumas companhias de telefones Fun es como Correio de Voz Chamada em Espera Chamada em Espera ldentifica o de chamada atendedor de chamadas sistemas de alerta ou outras fun es personalizadas numa nica linha telef nica podem criar problemas no funcionamento do equipamento Configurar o tipo de linha telef nica Se ligar o equipamento a uma linha com PBX ou ISDN para enviar e receber faxes ainda necess rio alterar o tipo de linha telef nica em conformidade efectuando os seguintes passos D Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Conf inicial Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Conf Linha Tel Prima OK 4 Prima A ou Y para seleccionar Normal PBX ou ISDN Prima OK O Prima Parar 32 PBX e TRANSFERIR O equipamento est inicialmente configurado para Normal o que o deixa ligado a uma linha PSTN rede telef nica p blica comutada padr o No entanto muitos escrit rios utilizam um sistema telef nico central ou PBX Posto Privado de Comuta o O equipamento pode ser ligado maioria dos PBX A fun o de remarca o do equipamento suporta apenas a remarca o temporizada TBR A TBR fun
16. o Dificuldade Sugest es O relat rio de verifica o da transmiss o indica RESULT ERRO prov vel que haja temporariamente ru do ou est tica na linha Tente enviar de novo o fax Se enviar uma mensagem de PC FAX e aparecer RESULT ERRO no relat rio de verifica o da transmiss o o equipamento pode ter a mem ria cheia Para libertar mais mem ria pode imprimir mensagens de fax a partir da mem ria do equipamento gt gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax da mem ria Se o problema persistir pe a companhia de telefones para verificar a linha telef nica Se receber frequentemente erros de transmiss o devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica experimente mudar a configura o de compatibilidade do equipamento para B sico p VoIP Consulte Interfer ncia na linha telef nica VoIP gt gt p gina 93 Se ligar o seu equipamento a um PBX ou ISDN configure a defini o de menu Tipo de linha telef nica para o seu tipo de linha telef nica Consulte Configurar o tipo de linha telef nica gt gt p gina 32 Linhas pretas verticais no envio As linhas verticais pretas nos faxes enviados s o geralmente causadas por sujidade ou l quido corrector no vidro Limpe o vidro Consulte Limpar o vidro do scanner gt gt p gina 56 Processar as chamadas recebidas Dificuldade Sugest es O equipamento ouve uma vo
17. ou Y para seleccionar o n mero pretendido Prima OK E Efectue um dos seguintes procedimentos E Para enviar um fax prima A ou Y para seleccionar Envie um fax Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Se pretender guardar o n mero prima A ou YparaseleccionarAdic ao Liv End Prima OK gt gt Manual Avan ado do Utilizador Memorizar n meros de marca o r pida a partir do hist rico de chamadas efectuadas E Se pretender eliminar o n mero da lista do hist rico de chamadas efectuadas prima ou Y para seleccionar Apagar Prima OK Prima 1 para confirmar Prima Parar 39 Cap tulo 7 Hist rico de identifica o de chamadas Esta fun o necessita do servi o de subscri o de identifica o de chamada disponibilizado por muitas companhias de telefones locais Consulte Identifica o de chamada gt gt p gina 31 Os n meros ou nomes se dispon veis dos ltimos 30 faxes e cnamadas telef nicas recebidos s o guardados no hist rico de identifica o de chamadas Pode visualizar a lista ou seleccionar um destes n meros para enviar faxes adicionar ao livro de endere os ou eliminar do hist rico Quando o equipamento recebe a trig sima primeira chamada substitui as informa es da primeira chamada NOTA Se n o subscrever o servi o de identifica o de cnamada pode mesmo assim ver as datas de chamadas atrav s do hist rico de identific
18. rea Consulte rea n o imprim vel gt gt p gina 16 N o poss vel executar a impress o Disposi o da p gina Certifique se de que a configura o do tamanho do papel na aplica o e no controlador de impressora s o iguais A velocidade de impress o demasiado baixa Experimente alterar a configura o do controlador de impressora A resolu o mais elevada necessita de um processamento de dados e de um tempo de transfer ncia e de impress o mais longos Experimente as outras configura es de qualidade no controlador de impressora procedendo da seguinte forma Windows Clique em Defini es de cor no separador Avan ado desactivando Melhoria de cor Macintosh Seleccione Defini es de cor clique em Defini es de cor avan adas e desactive Melhoria de cor Desactive a fun o sem margens A impress o sem margens mais lenta do que a impress o normal gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software A Melhoria da Cor n o funciona correctamente Se os dados de imagem n o forem de cor total na sua aplica o como cores a 256 a Melhoria da Cor n o funciona Utilize pelo menos dados de cor de 24 bits com a fun o Melhoria da Cor O equipamento n o consegue imprimir a partir do Adobe Illustrator Experimente reduzir a resolu o de impress o gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software 83 Dificuldades com a qualidad
19. 1 Retire o papel que n o est encravado do ADF Levante a tampa dos documentos Puxe o documento encravado para a esquerda e para fora 1 Tampa dos documentos Feche a tampa dos documentos 5 Prima Parar 73 Retirar documentos pequenos encravados no ADF D Levante a tampa dos documentos Introduza um peda o de papel r gido como cart o no ADF para for ar a sa da de alguns pequenos peda os de papel 1 Tampa dos documentos E Feche a tampa dos documentos amp Prima Parar 74 Encravamento da impressora ou do papel Localize e retire o papel encravado seguindo estes passos ao Desligue o equipamento da tomada el ctrica IMPORTANTE Ao fim de 24 horas ap s uma falha de energia os faxes guardados na mem ria s o perdidos Antes de desligar o equipamento da fonte de alimenta o pode transferir os faxes guardados na mem ria para um computador ou para outro equipamento de fax para n o perder mensagens importantes Consulte Transferir os seus faxes ou o relat rio de hist rico de fax gt gt p gina 71 E Puxe a gaveta do papel 1 completamente para fora do equipamento Solu o de problemas Puxe os dois man pulos verdes E Levante a aba de desencravamento de existentes dentro do equipamento na papel e retire o papel encravado sua direc o para retirar o papel encravado
20. Alto Config Pode guardar as Predefin defini es de c pia Defin Pode repor as F brica predefini es de f brica de todas as configura es 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 111 wEB ED Google Drive TM Evernote Dropbox Facebook Picasa Web Albums Flickr Desde que este documento foi publicado poss vel que tenham sido acrescentados servi os da Web e ou que os nomes de servi os tenham sido alterados pelo fornecedor N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Apps Permite ligar o Consulte O SkyDrive o equipamento Brother a um servi o Internet Box Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco Pa Livro Ender N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Procurar Ordem Pode procurar nomes que 38 alfab tica guardou na mem ria de marca o r pida Ordem e P num rica Config Marc Guarda n meros de 41 R pida marca o r pida para que os possa marcar premindo apenas algumas teclas e Iniciar Configurar Configura n meros de
21. At 50 folhas de papel A4 de 80 g m E As transpar ncias e o papel fotogr fico t m de ser retirados da tampa da gaveta de sa da do papel p gina a p gina para evitar borr es 19 Cap tulo 2 Seleccionar o suporte de impress o correcto Tipo e tamanho do papel para cada opera o Tipo de papel Tamanho do papel Utiliza o Fax C pia Impressora Folhas de papel A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol Sim Sim Sim Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pol Sim Sim Sim Executive 184 x 267 mm 7 1 4 x 10 1 2 pol Sim A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pol Sim Sim A6 105 x 148 mm 4 1 x 5 8 pol Sim Cart es Foto 10 x 15 cm 4 x 6 pol Sim Sim Foto 2L 13x 18 cm 5 x 7 pol Sim Ficha 127 x 203 mm 5 x 8 pol Sim Envelopes Envelope C5 162 x 229 mm 6 4 x 9 pol Sim Envelope DL 110 x 220 mm 4 3 x 8 7 pol Sim Com 10 105 x 241 mm 4 1 8 x 9 1 2 pol Sim Monarch 98 x 191 mm 3 7 8 x 7 1 2 pol Sim Transpar ncias A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol Sim Sim Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pol Sim Sim A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pol Sim Sim Gramagem espessura e capacidade do papel Tipo de papel Gramagem Espessura N de folhas Folha de papel Papel simples 64 a 120 g m 0 08 a 0 15 mm 100 1 Papel para jacto de tinta 64 a 200 g m 0 08 a 0 25 mm 20 Papel plastificado At 220
22. Cart o de visita Letter Legal Pode seleccionar o tamanho da digitaliza o do documento Remover fundo Des1 Baixo M dio Alto Altera a quantidade de cor de fundo que removida Servi o Web Aparece quando instala um scanner atrav s de servi os da Web dispon vel no Explorador do Windows do computador Digitaliza Digit p C Elect Digitalizar p Fax Dig p Impress o Pode digitalizar dados utilizando o protocolo de servi os da Web gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 109 COPIAR ED N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Qualidade R pido Seleccione a resolu o de Consulte 4 c pia para a c pia Normal P i p P seguinte Melhor Tipo de Papel Papel Normal Seleccione o tipo de papel 44 correspondente ao papel Papel a P pap existente na gaveta Revestido Brother BP71 Outro Glossy Transpar ncia Tam do Papel A4 Seleccione o tamanho de 44 a5 papel correspondente ao papel existente na gaveta 10x15cm Letter Ampliar 100 Consulte Reduz Ampliar 198 Pode seleccionar o r cio 10x15cm A4 de amplia o para a c pia seguinte 186 eae 10x15cm gt LTR 141 A5S A4 Reduzir 97 LTR gt A4 Pode seleccionar
23. Como digitalizar para um computador Antes de digitalizar Para utilizar o equipamento como scanner instale um controlador de scanner Se o equipamento estiver ligado a uma rede configure o com um endere o TCP IP E Instale os controladores de scanner a partir do CD ROM gt gt Guia de Instala o R pida Instalar o MFL Pro Suite E Configure o equipamento com um endere o TCP IP se a digitaliza o em rede n o funcionar gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software 46 Como digitalizar para um computador Digitalizar um documento como um Enero PDF utilizando o ControlCenter4 Windows Para mais informa es gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software NOTA e Os ecr s que aparecem no computador podem variar dependendo do modelo Esta sec o baseia se na utiliza o do modo Avan ado do ControlCenter4 O ControlCenter4 um utilit rio de software que lhe permite aceder de forma r pida e f cil s aplica es que utiliza com mais frequ ncia Com o ControlCenter4 deixa de ser necess rio iniciar manualmente aplica es espec ficas 6h Coloque o documento Consulte Como colocar documentos gt gt p gina 21 B Windows XP Windows Vista e Windows 7 Abra o ControlCenter4 clicando em O Iniciar Todos os Programas Brother MFC XXXX em que XXXX o nome do modelo ControlCenter4 aberta a aplica o ControlCenter4 Windows 8 Clique em Ta Brother Utilities
24. Configurar as altera es como uma nova predefini o Esta configura o s est dispon vel para enviar documentos a partir do vidro do scanner 25 Cap tulo 4 Transmiss o de faxes a cores O equipamento pode enviar um fax a cores para equipamentos que suportem esta fun o Os faxes a cores n o podem ser guardados na mem ria do equipamento Quando enviar um fax a cores o equipamento ir envi lo em tempo real mesmo que Tx imediata esteja configurada para Des1 Cancelar um fax em curso Se pretender cancelar um fax enquanto o equipamento est a digitalizar a enviar ou a efectuar uma marca o prima Parar Relat rio de verifica o da transmiss o Pode utilizar o relat rio de verifica o da transmiss o como prova do envio de um fax Este relat rio indica o nome ou o n mero de fax do remetente a data e hora da transmiss o a dura o da transmiss o o n mero de p ginas enviadas e se a transmiss o foi ou n o bem sucedida H v rias configura es dispon veis para o relat rio de verifica o da transmiss o E Lig Imprime um relat rio depois de cada fax enviado E Lig Img Imprime um relat rio depois de cada fax enviado Uma parte da primeira p gina do fax aparece no relat rio E Desl Imprime um relat rio se o fax n o tiver sido bem sucedido devido a um erro de transmiss o Des1 a configura o predefinida E Desl Img Imprime um relat r
25. Desl Endere o Porta Nome do utiliz Palavra passe Pode alterar as configura es da liga o Web Consulte WLAN Activa Lig Desl Permite utilizar a liga o rede sem fios Reiniciar rede Rep e todas as configura es de rede para a predefini o de f brica Consulte gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 102 Menu E continua o Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Impr relat Verif Imprime estas listas e Consulte 4 Transm relat rios Livro Ender Ordem alfab tica Ordem num rica Fax Di rio Defin Utilizor Config de Rede Relat rio WLAN Hist ID Remetent Info equip N Serie Permite verificar o n mero 94 de s rie do equipamento Vers o Permite verificar a vers o de firmware do equipamento Conf inicial Data e Hora Data e Hora Configura a data e a hora 59 no ecr e nos cabe alhos dos faxes que envia Dia Auto Lig Muda automaticamente Consulte Des1l para o hor rio de poupan a de energia ID Fax Introduza
26. Largura de 204 mm 210 mm sem margens 1 impress o gt Sem margens 2 A4 Letter A6 Foto 10 x 15 cm Ficha 127 x 203 mm Foto 2L 13 x 18 cm 2 lados E Tipo de papel Papel simples E Tamanho do papel A4 Letter A5 Executive Velocidade de impress o Com a fun o sem margens activa Consulte Tipo e tamanho do papel para cada opera o gt gt p gina 20 Quando imprimir em papel de tamanho A4 Para obter especifica es detalhadas visite http www brother com 122 Especifica es Interfaces USB 12 Um cabo de interface USB 2 0 com um comprimento m ximo de 2 m LAN sem fios IEEE 802 11b g n modo de infra estrutura Ad hoc 1 o equipamento tem uma interface USB 2 0 de alta velocidade O equipamento tamb m pode ser ligado a um computador equipado com uma interface USB 1 1 2 N o s o suportadas portas USB de outros fabricantes 123 Rede NOTA Para mais informa es sobre as especifica es da rede gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Pode ligar o equipamento a uma rede para Impress o em rede Digitaliza o em rede Envio de PC Fax Recep o de PC Fax apenas Windows e Configura o remota 1 O software de gest o de rede Brother BRAdmin Light 2 est igualmente inclu do Seguran a da rede sem fios SSID 32 caracteres WEP 64 128 bits WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES Utilit rio de suporte configura o AOSS Sim de liga es sem fios WPS Si
27. at 20 d gitos Prima OK QO Prima A ou Y para seleccionar Completo Prima OK o Efectue um dos seguintes procedimentos E Para guardar outro n mero de marca o r pida avance para o passo O E Se terminou de guardar n meros prima Parar 41 Cap tulo 7 Alterar ou apagar nomes ou n meros de marca o r pida Pode alterar ou apagar um nome ou n mero de marca o r pida que tenha sido guardado D Prima sa Livro Ender Pode tamb m seleccionar Livro Ender premindo FAX E Prima A ou Y para seleccionar Config Marc R pida Prima OK Prima ou Y para seleccionar o n mero de marca o r pida de 2 d gitos que pretende alterar Prima OK Efectue um dos seguintes procedimentos E Prima A ou Y para seleccionar Alterar Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Apagar Prima OK Prima 1 para confirmar Avance para o passo O NOTA Como alterar o nome ou n mero guardado Se pretender alterar um car cter prima 4ou gt para posicionar o cursor por baixo do car cter que pretende alterar e em seguida prima Eliminar Reintroduza o car cter 42 O Se quiser alterar o nome prima A ou Y para seleccionar Nome e em seguida prima OK e introduza o novo nome utilizando o teclado de marca o at 16 caracteres Prima OK Para obter ajuda a introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 114 Se pretender alterar o n mero d
28. chamada a informa o de identifica o de chamada desaparece do LCD mas as informa es da chamada ficam guardadas na mem ria de identifica o de chamadas Pode visualizar a lista ou seleccionar um destes n meros para enviar faxes adicionar ao livro de endere os ou eliminar do hist rico Consulte Hist rico de identifica o de chamadas gt gt p gina 40 Telefone e dispositivos externos E A mensagem ID Desconhec significa que a chamada tem origem fora da sua rea de servi o de identifica o de chamada E A mensagem Cham privada significa que o remetente da chamada bloqueou intencionalmente a transmiss o das informa es Pode imprimir uma lista das informa es de identifica o de chamada recebidas pelo equipamento gt gt Manual Avan ado do Utilizador Como imprimir um relat rio NOTA O servi o de identifica o de chamada varia consoante os diferentes operadores Contacte a sua companhia de telefones para mais informa es sobre os tipos de servi os dispon veis na sua rea Activar a identifica o de chamada Se tiver o servi o de identifica o de chamada na sua linha esta fun o deve estar configurada para Lig de forma a apresentar o n mero de telefone do remetente no LCD quando o telefone toca Prima Menu Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima A ou Y para seleccionar V rios Prima OK Prima ou Y para seleccionar ID chamada
29. es num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas p Criar bot o personalizado Prefer ncias Criar separador personalizado Mudar nome do separador personalizado fis Remover separador personalizado L 4 Seleccionar modo Imagem OCR E mail Digitaliza o PC C pia Fotografia PC FAX Defini es do dispositivo RESET Tipo de Ficheiro PDF Ep Data N mero 16032012 xxxx pdf Tamanho do ficheiro Pequeno j T Mostrar janela Guardar como jg Inserir data no nome do Pasta de Destino M ficheiro Ci Users User PicturesiControlCenter4Scan q 7 visualiza Pasta E Pr Digitalizar Resolu o Brilho 4 300x 300 dpi j Tipo de Digitaliza o 0 Cor 24 bits m Contraste 5 TELSDESIIES LLET A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol x g E E Digitaliza o continua E Corte Auto V Mostrar a caixa de di logo de defini es antes de digitalizar Pr defni o Defini es avan adas Co cancer anda Seleccione PDF pdf na lista pendente Tipo de Ficheiro Pode introduzir o nome de ficheiro que pretende atribuir ao documento Imagem OCR E mail Ficheiro Pode guardar o ficheiro na pasta predefinida ou seleccionar a pasta que preferir clicando no bot o q Procurar Pode seleccionar uma resolu o de digitaliza o na lista pendente Resolu o Pode sele
30. ria do equipamento Prima Parar E Introduza o n mero de fax para o qual os faxes ser o encaminhados 7 Prima Iniciar Mono Transferir faxes para o computador Pode transferir os faxes da mem ria do equipamento para o computador D Prima Parar para interromper temporariamente o erro Certifique se de que instalou o MFL Pro Suite no computador e em seguida active a Recep o PC FAX no computador Efectue um dos seguintes procedimentos Windows XP Windows Vista e Windows 7 A partir de Iniciar seleccione Todos os Programas Brother MFC XXXX Recep o PC FAX e em seguida Receber em que XXXX o nome do modelo 71 Windows 8 Clique em Ta Brother Utilities Utilit rios Brother e em seguida clique na lista pendente e seleccione o nome do modelo caso ainda n o esteja seleccionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Receber E Certifique se de que configurou a Recep o PC Fax no equipamento gt gt Manual Avan ado do Utilizador Recep o de PC Fax Windows Se houver faxes na mem ria do equipamento quando configurar a Recep o de PC Fax o LCD pergunta se pretende transferir os faxes para o computador amp Efectue um dos seguintes procedimentos E Para transferir todos os faxes para o computador prima 1 Sim Prima A ou Y para seleccionar Impr Backup Lig OU Impr Backup Desl Prima
31. 80 sem condensa o Melhor qualidade de impress o 20 a 80 sem condensa o At 20 p ginas Papel tamanho A4 ou Letter de 80 g m Largura do ADF 148 mm a 215 9 mm Comprimento do ADF 148 mm a 355 6 mm Largura do vidro do scanner m x 215 9 mm Comprimento do vidro do scanner m x 297 mm O ru do depende das condi es de impress o Em conformidade com a IS09296 O equipamento de escrit rio com Lwad gt 6 30 B A n o adequado para utiliza o num espa o onde s o necess rios n veis de concentra o elevados Esse tipo de equipamento deve ser colocado em espa os diferentes devido emiss o de ru do 117 Suportes de impress o Entrada de papel Gaveta do papel E Tipo de papel Papel simples Papel para jacto de tinta revestido Papel plastificado e Transpar ncia 1 2 E Tamanho do papel A4 Executive Letter A5 A6 Envelopes Com 10 DL C5 Monarch Foto 10 x 15 cm Foto 2L 13 x 18 cm e ficha 127 x 203 mm Largura 98 mm 215 9 mm Comprimento 148 mm 297 mm Para mais informa es consulte Gramagem espessura e capacidade do papel gt gt p gina 20 E Capacidade m xima da gaveta do papel Aprox 100 folhas de papel simples de 80 g m Sa da de papel At 50 folhas de papel simples de 80 g m virado para cima ejec o para a gaveta de sa da do papel 1 Para papel plastificado ou transpar ncias retire as p ginas impressas da gaveta de sa da do papel ime
32. Consulte 4 grupos grupo para distribui o 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 112 Tabelas de configura es e fun es Remarcar Pausa Ci Remarcar Pausa N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Hist r Nrs Envie um fax Pode seleccionar um Consulte marcados i n mero no hist rico de Adic ao Liv End chamadas efectuadas e i em seguida enviar um Apagar fax adicion lo ao livro de endere os ou elimin lo Hist ID Envie um fax Pode seleccionar um Remetent i n mero no hist rico de Adic ao Liv p ig e identifica o de End i chamadas e em seguida Apagar enviar um fax adicion lo ao livro de endere os ou elimin lo 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 113 Introduzir texto Quando configura determinadas op es de menu como a ID do aparelho poder precisar de introduzir texto no equipamento A maioria das teclas dos teclados de marca o t m tr s ou quatro letras impressas As teclas 0 e x n o t m letras impressas porque s o utilizadas para caracteres especiais Prima a tecla do teclado de marca o adequada o n mero de vezes indicado nesta tabela de refer ncia para aceder ao car cter que pretende Premi
33. Envie um fax Adic ao Liv End Apagar Pode seleccionar um n mero no hist rico de identifica o de chamadas e em seguida enviar um fax adicion lo ao livro de endere os ou elimin lo 40 Defin avan adas Multidifus o Adicione um n mero Livro ender Ordem alfab tica Ordem num rica Completo Pode enviar a mesma mensagem de fax para mais do que um n mero de fax Tx imediata Lig Desl Pode enviar um fax sem utilizar a mem ria Modo internac Lig Desl Se tiver dificuldades no envio de faxes para o estrangeiro configure esta fun o para Lig Consulte 4 Tam rea digit Letter A4 Configura o tamanho da digitaliza o atrav s do vidro para faxes 25 Config Predefin Pode guardar as configura es de fax Defin F brica Pode repor as predefini es de f brica de todas as configura es Consulte 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 105 DIGITALIZAR E5D N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Digit p Definir com Desl Def Se pretender utilizar o Consulte Fichro Painel com PC painel de controlo para alterar as configura es Lig do equipamento seleccione Lig As configura es a com Painel baixo aparecem qua ndo a op o Lig
34. Utilit rios Brother e em seguida clique na lista pendente e seleccione o nome do modelo caso ainda n o esteja seleccionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCenter4 E aberta a aplica o ControlCenter4 Se aparecer o ecr relativo ao Modo ControlCenter4 seleccione Modo Avan ado e em seguida clique em OK Modo ControlCenter4 E Bem vindo ao ControlCenter4 O ControlCenter4 re ne todas as fun es de software para aumentar as capacidades do seu dispositivo Pode optar pelas interfaces de utilizador Modo Inicial ou Modo Avan ado O Modo Inicial o O Modo Inicial oferece fun es b sicas como Al m das fun es dispon veis no modo Inicial o Impress o Fotogr fica Digitaliza o e PC Fax com modo Avan ado inclui a capacidade acrescida de opera es f ceis configurar defini es detalhadas e guard as oferecendo uma f cil utiliza o das defini es de bot o pr configuradas C 47 Cap tulo 10 E Certifique se de que o equipamento que pretende utilizar est seleccionado na lista 48 pendente Modelo Defina a configura o da digitaliza o Clique em Configura o e em seguida seleccione Defini es de bot o Digitaliza o e Ficheiro Control Center 4 Modeo Defini es de bot o Seleccione as op es de Digitaliza o Imagem OCR Email ou Ficheiro Se clcarcor E E A Defini
35. de terceiros para permitir a fun o PC FAX Rx Para adicionar a porta 54926 para a fun o PC FAX Rx de rede introduza estas informa es No nome introduza uma descri o por exemplo Brother PC FAX Rx No n mero da porta introduza 54926 No protocolo est seleccionado UDP Consulte o manual de instru es fornecido com o software de seguran a firewall de terceiros ou contacte o fabricante do software N o poss vel instalar o software Brother Windows Permita o acesso em rede aos programas seguintes se o software de seguran a apresentar uma mensagem de alerta durante a instala o do MFL Pro Suite Macintosh Se estiver a utilizar uma fun o de firewall de um software de seguran a antiv rus ou anti spyware desactive a temporariamente e em seguida instale o software Brother N o consegue ligar rede sem fios Investigue o problema utilizando o Relat rio WLAN Prima Menu seleccione Impr relat e em seguida prima OK Seleccione Relat rio WLAN gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software 92 Detec o do sinal de marca o Quando enviar um fax automaticamente por predefini o o equipamento aguarda durante um per odo de tempo fixo antes de come ar a marcar o n mero Ao alterar a configura o do sinal de marca o para Detec o pode fazer com que o equipamento efectue a marca o assim que detectar um sinal de marca o Esta configur
36. digos 6h Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK Telefone e dispositivos externos Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Prima OK Prima A ou Y para seleccionar C d remoto Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK QO Introduza o novo c digo de activa o remota Prima OK E Introduza o novo c digo de desactiva o remota Prima OK Prima Parar NOTA Se for frequentemente desligado quando tenta aceder ao TAD externo remotamente tente mudar o c digo de activa o remota e o c digo de desactiva o remota para outro c digo de tr s d gitos utilizando os n meros 0 9 x poss vel que os c digos remotos n o funcionem em alguns sistemas telef nicos 37 Como marcar Marca o manual Coloque o documento O Prima FAX Prima todos os d gitos do n mero de fax Ro Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor 38 Marcar e guardar n meros Marca o r pida D Coloque o documento Prima T Livro Ender Pode tamb m seleccionar Livro Ender premindo FAX E Prima ou Y para seleccionar Procurar Prima OK o Efectue um dos seguintes procedimentos E Prima A ou Y para seleccionar Ordem alfab tica OU Ordem num rica Prima OK E Prima o n mero de marca o r pida de 2 d gitos utilizando o teclado de marca o Consulte Guardar n meros de marca o r pi
37. e desloque as guias da largura do papel 1 e a guia do comprimento do papel 2 para as ajustar ao tamanho dos envelopes Se tiver problemas durante a impress o em envelopes com a aba na margem curta experimente o seguinte 1 Abra a aba do envelope B Coloque o envelope na gaveta do papel com o lado do endere o voltado para baixo e a aba posicionada como indicado na ilustra o Seleccione Impress o inversa Windows ou Inverter orienta o da p gina Macintosh na caixa de di logo do controlador de impressora e em seguida ajuste o tamanho e a margem na sua aplica o gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Colocar papel 15 Cap tulo 2 rea n o imprim vel A rea de impress o depende das configura es da aplica o utilizada Os valores indicam as reas n o imprim veis em folhas de papel e envelopes O equipamento pode imprimir nas reas sombreadas das folhas de papel quando a fun o de impress o sem margens estiver dispon vel e activada gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Folhas de papel Envelopes 1 2 3 Topo 1 Esquerda 2 Fundo 3 Direita 4 Folhas de papel 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm Envelopes 22 mm 3 mm 22 mm 3 mm NOTA A fun o de impress o sem margens n o est dispon vel para envelopes e impress o nos 2 lados 16 Configura es do papel Tipo de papel Para obter a
38. faxes que est o na mem ria gt gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax da mem ria 67 Mensagem de erro Causa Ac o S impress o P amp B Substitua tinta Um ou mais cartuchos de tinta a cores acabaram Pode utilizar o equipamento no modo monocrom tico durante cerca de quatro semanas dependendo do n mero de p ginas que imprimir Enquanto esta mensagem aparecer no LCD cada opera o funciona da seguinte forma E Impress o Se seleccionar Escala de cinzentos no separador Avan ado do controlador de impressora pode utilizar o equipamento como uma impressora monocrom tica A impress o nos 2 lados n o est dispon vel quando esta mensagem aparece E C pia Se o tipo de papel estiver configurado para Papel Normal pode fazer c pias no modo monocrom tico A c pia de 2 lados n o est dispon vel quando esta mensagem aparece E Faxes Se o tipo de papel estiver configurado para Papel Normal ou Papel Revestido equipamento recebe e imprime os faxes no modo monocrom tico Se um equipamento enviar um fax a cores o protocolo do seu equipamento pede que o fax seja enviado no modo monocrom tico Substitua os cartuchos de tinta Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 NOTA O equipamento p ra todas as opera es de impress o pelo que s pode utiliz lo quando instalar um novo cartucho de tinta nos casos seguin
39. fora o suporte do papel at o encaixar na posi o adequada 15 Volte a ligar o cabo de alimenta o NOTA Se ocorrer um encravamento de papel repetidamente poss vel que um pequeno peda o de papel esteja preso no equipamento Consulte Opera es de desencravamento de papel adicionais gt gt p gina 79 78 Opera es de desencravamento de papel adicionais OD Desligue o equipamento da tomada el ctrica E Puxe a gaveta do papel 1 completamente para fora do equipamento Puxe os dois man pulos verdes existentes dentro do equipamento na sua direc o para retirar o papel encravado Solu o de problemas E Coloque ambas as m os sob as presilhas de pl stico nos dois lados do equipamento para levantar a tampa do scanner para a posi o aberta 79 E Introduza uma folha de papel espesso de tamanho A4 ou Letter por exemplo papel plastificado totalmente no equipamento como indicado na ilustra o 80 65 Se o papel espesso fizer sair algum papel encravado retire o papel encravado IMPORTANTE N O toque na faixa de codifica o 1 Pode causar danos no equipamento O Retire o pa
40. g m At 0 25 mm 202 Cart es Cart o Foto At 220 g m At 0 25 mm 202 Ficha At 120 g m At 0 15 mm 30 Envelopes 80 a 95 g m At 0 52 mm 10 Transpar ncias 10 1 At 100 folhas de papel de 80 g m 2 20 O papel BP71 260 g m foi especialmente concebido para equipamentos a jacto de tinta da Brother Como colocar documentos Pode enviar um fax fazer c pias ou digitalizar a partir do ADF alimentador autom tico de documentos e a partir do vidro do scanner Utilizar o ADF O ADF suporta at 20 p ginas e alimenta cada folha individualmente Utilize papel dentro dos limites de tamanho e gramagem indicados na tabela Folheie sempre as extremidades do papel antes de o colocar no ADF Tamanhos e gramagem dos documentos Colocar documentos Comprimento 148 a 355 6 mm Largura 148 a 215 9 mm Gramagem 64 a 90 g m Como colocar documentos IMPORTANTE N O puxe o documento enquanto este estiver a ser alimentado e N O utilize papel que esteja enrolado enrugado dobrado rasgado agrafado preso com clipes ou colado com cola ou fita adesiva N O utilize cart o folhas de jornal ou tecido Certifique se de que os documentos escritos com tinta ou alterados com l quido corrector est o completamente secos GD Abra o suporte de documentos do ADF E Folheie bem as folhas Desloque as guias do papel 1 para as ajustar largura dos
41. gina 79 Est acumulado p de papel na superf cie dos rolos de recolha de papel Limpe os rolos de recolha de papel gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos de recolha de papel 64 Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Ac o EncrPapelFront Tras O papel est encravado no equipamento Retire o papel encravado seguindo os passos descritos em Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Certifique se de que a guia do comprimento do papel est configurada para o tamanho de papel correcto Se ocorrer um encravamento de papel repetidamente poss vel que um pequeno peda o de papel esteja preso no equipamento Verifique se ainda existe papel encravado no equipamento Consulte Opera es de desencravamento de papel adicionais gt gt p gina 79 ErroComunic A m qualidade da linha telef nica causou um erro de comunica o Se o problema continuar contacte a companhia de telefones e pe a lhes que verifiquem a linha telef nica Imposs vel impr Subst Tinteiro Um ou mais cartuchos de tinta acabaram O equipamento p ra todas as opera es de impress o Enquanto houver mem ria dispon vel os faxes monocrom ticos ser o guardados na mem ria Se um equipamento enviar um fax a cores o protocolo do seu equipamento pede que o fax seja enviado no modo monocrom tico Substitua os cartuc
42. man pulo do cartucho se levantar Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 Se estiver a utilizar tinta que n o seja original da Brother o equipamento pode n o detectar o cartucho de tinta Substitua o cartucho por um cartucho de tinta original da Brother Se a mensagem de erro persistir contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother ou o revendedor Brother da sua rea 66 Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Ac o pode limparXX pode iniciarXX pod imprimirXX pod DigitalzXX Ocorreu um problema mec nico no equipamento OU Um objecto estranho como um clipe ou um peda o de papel rasgado entrou no equipamento Abra a tampa do scanner e retire eventuais objectos estranhos e restos de papel do interior do equipamento Se a mensagem de erro continuar efectue o procedimento a seguir descrito Consulte Transferir os seus faxes ou o relat rio de hist rico de fax gt gt p gina 71 antes de desligar o equipamento para n o perder mensagens importantes Em seguida desligue o equipamento da corrente el ctrica durante alguns minutos e volte a lig lo N o registado Tentou aceder a um n mero de marca o r pida que n o foi guardado no equipamento Configure o n mero de marca o r pida Consulte Guardar n meros de marca o r pida gt gt p gina 41 Pouca tinta Um ou mais cartuchos de tinta est o q
43. melhor qualidade de impress o configure o equipamento para o tipo de papel que est a utilizar 1 Prima Menu B Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima ou Y para seleccionar Tipo de Papel Prima OK Eb Prima A ou Y para seleccionar Papel Normal Papel Revestido Brother BPY71 Outro Glossy OU Transpar ncia Prima OK O Prima Parar NOTA O equipamento ejecta o papel com a superf cie impressa voltada para cima para a gaveta do papel na parte frontal do equipamento Quando utilizar transpar ncias ou papel plastificado retire cada folha imediatamente para evitar borr es ou encravamentos de papel Colocar papel Tamanho do papel Pode utilizar os seguintes tamanhos de papel para efectuar c pias A4 A5 Foto 10 x 15 cm e Letter Pode utilizar os seguintes tamanhos de papel para imprimir faxes A4 e Letter Quando alterar o tamanho do papel colocado no equipamento precisa de alterar a configura o do Tam do Papel na mesma altura para que o equipamento possa ajustar um fax recebido folha D Prima Menu B Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Tam do Papel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar A4 A5 10x15cmou Letter Prima OK O Prima Parar 17 Cap tulo 2 Papel admitido e outros suportes de impress o A qualidade de impress o pode ser afectada pelo tipo de papel u
44. menus Tabelas de configura es e fun es A tabela de menus ajud lo a compreender as op es de menu existentes nos programas do equipamento As configura es de f brica s o indicadas a negrito com um asterisco N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Tinta Imprimir Qual Permite verificar a 57 teste Impress o qualidade de impress o 58 ou o alinhamento Alinhamento Limpando Preto Permite limpar a cabe a 56 de impress o Cor Todas Volum Permite ver o volume de Consulte 4 Tinteiro tinta dispon vel Config geral Modo Desl Configura o per odo de Temprzado s tempo que decorre at o e P 2 equipamento regressar ao 30Segs modo FAX i1Min 2Mins 5Mins Tipo de Papel Papel Normal Configura o tipo de papel 17 na gaveta do papel Papel 9 pap Revestido Brother BP71 Outro Glossy Transpar ncia Tam do Papel A4 Configura o tamanho do 17 a5 papel na gaveta do papel 10x15cm Letter 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 97 N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Config geral Volume Toque de camp Desl Ajusta o volume do toque 9 Continua o Baixo Med Alto Beeper Desl Ajusta o volume dos sons 10 Baixo quando prime uma tecla ed Alto Altifalante Desl Ajusta
45. o nome e o Consulte equi t n mero de fax a E ob dd Nome apresentar em todas as p ginas que enviar por fax Tom pulso Tom Seleccione o modo de marca o Pulso Sin Marca o Detec o Liga e desliga a detec o 93 do sinal de marca o N oDetectado Conf Linha Normal Seleccione o tipo de linha 32 Tel telef nica PBX ISDN Compat vel Normal Ajusta a velocidade do 93 B sico p VoIP modem para ajudar a resolver problemas de transmiss o 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador gt gt Guia de Instala o R pida As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 103 N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Conf inicial Continua o Repor Rein equipamento sim Rep e todas as configura es do equipamento que alterou nomeadamente a data e a hora o tipo de linha telef nica e o atraso do toque Rede sim Rep e as predefini es de f brica das configura es do servidor de impress o tais como as informa es de endere o IP e de palavra passe endere o e fax Sim Elimina todos os n meros e faxes de marca o r pida guardados e rep e as predefini es de f brica das configura es no que respeita ID do aparelho lista de marca o r pida ao relat rio de verifica o da transmiss o e ao hist rico d
46. op es de impress o e desactive Impress o bidireccional Certifique se de que est a utilizar tinta Innobella original da Brother 85 Dificuldades com o manuseamento do papel Dificuldades Sugest es O equipamento n o efectua a alimenta o de papel Certifique se de que a gaveta do papel ficou totalmente introduzida at ficar encaixada Certifique se de que a tampa de desencravamento de papel existente na parte de tr s do equipamento est fechada Se o LCD apresentar a mensagem de encravamento de papel e o problema persistir consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 62 Se o equipamento n o tiver papel coloque uma nova pilha de papel na gaveta Se a gaveta tiver papel certifique se de que este est liso Se o papel estiver enrolado alise o Por vezes til remover o papel virar a pilha ao contr rio e coloc la de novo na gaveta do papel Reduza a quantidade de papel na gaveta do papel e tente novamente Limpe os rolos de recolha de papel gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos de recolha de papel O papel fotogr fico n o alimentado correctamente Se imprimir em papel fotogr fico da Brother coloque uma folha adicional do mesmo papel fotogr fico na gaveta do papel Na embalagem do papel foi inclu da uma folha adicional para essa finalidade O equipamento alimenta v rias folhas Efectue o seg
47. volume Volume do toque Pode optar por v rios n veis de volume do toque de Alto a Desl Quando o equipamento est inactivo prima lt 4 ou gt x para ajustar o n vel do volume O LCD apresenta a configura o actual e sempre que premir uma tecla o volume muda para o n vel seguinte O equipamento mant m a nova configura o at que a altere Pode tamb m alterar o volume atrav s do menu seguindo as instru es para Configurar o volume do toque Gi Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Volume Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Toque de camp Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar Baixo Med Alto OU Desl Prima OK QO Prima Parar Cap tulo 1 Volume do sinal sonoro Quando o sinal sonoro est ligado o equipamento emite um som quando prime uma tecla ou quando comete um erro ou depois de enviar ou receber um fax Pode optar por v rios n veis de volume do som T Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Volume Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Beeper Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Baixo Med Alto OU Des Prima OK E Prima Parar Volume do altifalante Pode optar por v rios n veis de volume do altifalante D Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK
48. x 19 200 ppp N o s o suportadas portas USB de outros fabricantes O PC Fax suporta apenas preto e branco O PaperPort 12SE suporta o Windows XP Home SP3 ou superior XP Professional SP3 ou superior XP Professional x64 Edition SP2 ou superior Windows Vista SP2 ou superior Windows 7 e Windows 8 Para actualizar os controladores visite nos em http solutions brother com Todas as marcas comerciais registadas ou n o e nomes de produtos s o propriedade das respectivas empresas 125 Consum veis Tinta O equipamento utiliza os cartuchos de tinta individuais Preto Amarelo Ci o e Magenta que est o separados dos elementos da cabe a de impress o Dura o do cartucho de A primeira vez que instala um conjunto de cartuchos de tinta o tinta equipamento utiliza uma quantidade de tinta para encher os tubos de ejec o para impress es de elevada qualidade Este processo acontece apenas uma vez Ap s a conclus o do mesmo os cartuchos fornecidos com o equipamento ter o uma capacidade inferior dos cartuchos normais 80 Com todos os cartuchos de tinta que se seguem pode imprimir o n mero de p ginas especificado Consum veis de lt Preto de capacidade normal gt LC121BK substitui o lt Amarelo de capacidade normal gt LC121Y lt Ci o de capacidade normal gt LC121C lt Magenta de capacidade normal gt LC121M Preto Amarelo Ci o e Magenta Cerca de 300 p ginas
49. 1 Dificuldades de rede Dificuldade Sugest es N o poss vel imprimir na rede Certifique se de que o equipamento est ligado online e no modo Pronto Imprima um relat rio de configura o de rede gt gt Manual Avan ado do Utilizador Relat rios e verifique as configura es de rede actuais impressas nesta lista Se estiver a utilizar uma liga o sem fios ou tiver problemas de rede gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software A fun o de digitaliza o em rede n o funciona necess rio configurar o software de seguran a firewall de terceiros para permitir a digitaliza o em rede Para adicionar a porta 54925 para digitaliza o em rede introduza as seguintes informa es No nome introduza qualquer descri o por exemplo Brother NetScan No n mero da porta introduza 54925 No protocolo est seleccionado UDP Consulte o manual de instru es fornecido com o software de seguran a firewall de terceiros ou contacte o fabricante do software Macintosh Seleccione Outros na lista pendente Modelo do ecr principal do ControlCenter2 Na janela Selector do Dispositivo certifique se de que est seleccionada a op o Rede em Tipo de Conex o e em seguida clique em Busca Volte a seleccionar o equipamento em rede e prima OK A fun o de Recep o de PC Fax de rede n o funciona Windows necess rio configurar o software de seguran a firewall
50. 44 Tipode Mojo NADO CR SER READ ei eaaa Er aae EEEE 44 Tamanho do ore 6 PRRRRRNRO REDE pa RR RR aeaea aiiai 44 9 Como imprimir a partir de um computador 45 Imprimir um dOCUMEenNtO RR RR dae RR RR Ro SR o RD rrn nntn nenene 45 10 Como digitalizar para um computador 46 Antes de digitalizar ass ssanasns arisqa sd Dad AE S S SaR dass EU SIS ata ssa dada 46 Digitalizar um documento como um ficheiro PDF utilizando o ControlCenter4 E Ecs E E a 47 Como alterar as configura es do modo DIGITALIZAR do equipamento para a digitaliza o para PDP sa desse bo sides ssa casta idgaada dada Dans ie qu desaba SE paR a 50 Como digitalizar um documento como um ficheiro PDF utilizando o painel de controlo PRN RR DD RS O 52 A Manuten o de rotina 53 Substituir os cartuchos de tinta aeee 53 Limpar e verificar o equipamento ara 56 Limpar o vidro dO SCanner acasos stesospaaaFibscagnasdsadEdshaipss narizes aeseabiasas didi nda 56 Limpar a cabe a de impress o assa bescosanidasaosa niabess dos a nidab danos inca da sam dsnds 56 Verificar a qualidade de impress o aa 57 Verificar o alinhamento da impress o 58 Configurar a data e a hora asqasessastasnasssscasParpasns asas assGsceF as de natos ce pamaan pasa co cangiaduEada 59 B C D E Solu o de problemas 60 identificar o problema srsssccrin neee e EE EE ERER EEE 60 Mensagens de erro e de manuten o
51. 5 Especifica es 116 Gefale crore RR PR RA PERO IRES PR CR 116 Suportes de IMPreSS O aatbiaamar asp ia es adis ge dica ada doa dadas dunbica nas Rui nadie 118 PAX EE A E A ae a E E 119 COPIA ee a a E E E 120 ScanNe Fese e r E E 121 IMPrESSOlA e e a E a e 122 aii ads lo coe e E 123 To e A E 124 Requisitos do COMPpUIadOr ss asciacissaisssaissadiefacinan assado ni saio sanscossiEniap an Es fan zebaatas 125 CONSUMVEIS suco ques nhre sd das AME asa ada aaa da ad na 126 Indice remissivo 127 ndice Manual Avan ado do Utilizador O Manual Avan ado do Utilizador descreve as seguintes fun es e opera es Pode ver o Manual Avan ado do Utilizador no CD ROM 1 vi Configura o geral Armazenamento na mem ria Hor rio de poupan a de energia autom tico modelos MFC Modo espera Desligar autom tico modelo DCP Ecr LCD Temporizador de altera o do modo modelos MFC Fun es de seguran a modelos MFC Bloqueio TX Enviar um fax modelos MFC Op es de envio adicionais Opera es de envio adicionais Receber um fax modelos MFC Recep o na mem ria apenas Monocrom tico Opera es de recep o adicionais Marcar e memorizar n meros modelos MFC Opera es de voz Opera es de marca o adicionais Outras formas de memorizar n meros 6 Imprimir relat rios Relat rios de fax modelos MFC Relat rios Efectuar c pias Op es de c pia Manuten o de ro
52. 5 Foto 10 x 15 cm ou Letter CD Coloque o documento O Prima COPIAR amp Introduza o n mero de c pias pretendidas E Prima ou Y para seleccionar Tam do Papel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar A4 A5 10x15cm OU Letter Prima OK Se n o pretender alterar mais configura es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Como imprimir a partir de um computador Imprimir um documento O equipamento pode receber e imprimir dados a partir do computador Para imprimir a partir de um computador tem de instalar o controlador de impressora Para obter mais informa es gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Instale o controlador de impressora Brother a partir do CD ROM gt gt Guia de Instala o R pida E Na aplica o seleccione o comando Imprimir Seleccione o nome do seu equipamento na caixa de di logo Imprimir e clique em Propriedades ou Prefer ncias dependendo da aplica o que est a utilizar Seleccione as configura es que pretende alterar na caixa de di logo Propriedades As configura es normalmente utilizadas s o E Tipo de suporte E Qualidade de impress o E Formato do papel E Orienta o E Cor Escala de cinzentos E Modo Poupar tinta E Dimensionamento E Frente e verso Folheto Clique em OK Clique em Imprimir ou OK dependendo da aplica o que est a utilizar para iniciar a impress o 45
53. 91 T Tabelas de configura es passo a Pass fo a RR E e EESE 96 TAD dispositivo de atendimento telef nico externo 27 34 gravar OGM sua aseoioas a5 b 0 dilatada 35 NG e e ssa nl aa 34 35 Modo de recep o 27 Telefone externo ligar 36 Texto introduzir esseeeseeiereeereerrnere 114 caracteres especiais 115 Tomadas EXT Telefone externo 36 Transferir os seus faxes ou o relat rio de hist rico de fax iis 71 Transpar ncias 18 20 118 129 V Volume configurar altifalante a 10 sinal SONOrO as 10 LOGUE cur cecnsa cia torci al ate dessa un a 9 W Windows Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software A rea n o digitaliz vel e 23 130 Orother Visite nos na World Wide Web http www brother com Este equipamento foi aprovado para ser utilizado apenas no pa s onde foi adquirido As empresas locais da Brother ou os seus revendedores apenas d o assist ncia aos equipamentos comprados nos respectivos pa ses Brother Earth www brotherearth com
54. Digitalizar Port til para o Brother iPrint amp Scan Este manual fornece informa es teis sobre a impress o a partir do dispositivo m vel e sobre a digitaliza o do equipamento Brother para o dispositivo m vel quando ligado a uma rede Wi Fi Aceder Assist ncia Brother Windows Pode localizar todos os contactos de que necessita como a assist ncia pela Web Brother Solutions Center no CD ROM E Clique em Assist ncia Brother no Menu superior Aparece o seguinte ecr EA Adobe Flash Player 10 oba Multi Function Center brother Assist ncia Brother p P gina inicial da Brother E Para aceder ao nosso s tio da Web http www brother com clique em P gina inicial da Brother E Para obter as mais recentes not cias e informa es sobre assist ncia de produtos http solutions brother com clique em Brother Solutions Center E Para visitar o nosso s tio da Web e obter informa es sobre consum veis originais da Brother http www brother com original clique em Informa es sobre consum veis E Para aceder ao Brother CreativeCenter http www brother com creativecenter para projectos de fotografia e descarregamentos de impress o GRATUITOS clique em Brother CreativeCenter E Para voltar ao menu superior clique em Anterior ou se j terminou clique em Sair Informa es gerais Aceder Assist ncia Brother Macintosh Pode localizar t
55. FC XXXX Printer em que XXXX o nome do modelo Se a impressora estiver desactivada aparecer Utilizar impressora online Seleccione esta op o para activar a impressora Windows Vista e Windows Server 2008 Clique em O Painel de controlo Hardware e Som Impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer em que XXXX o nome do modelo Se a impressora estiver desactivada aparecer Utilizar impressora online Seleccione esta op o para activar a impressora Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Clique em O Dispositivos e Impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer em que XXXX o nome do modelo e seleccione Visualizar impress o Clique em Impressora e certifique se de que Utilizar Impressora Offline n o est seleccionado Windows 8 e Windows Server 2012 Desloque o rato para o canto inferior direito do ambiente de trabalho Quando aparece a barra de menus clique em Defini es e em seguida em Painel de controlo No grupo Hardware e Som Hardware clique em Ver dispositivos e impressoras Clique com o bot o direito do rato em Brother MFC XXXX Printer em que XXXX o nome do modelo e seleccione Visualizar impress o Se aparecerem op es do controlador de impressora seleccione o controlador de impressora que utiliza Clique em Impressora na barra de menus e certifique se de que a op o Utilizar Impressora Offline n o est seleccionada
56. Fax uma fun o que permite receber um fax mesmo que tenha atendido a chamada numa extens o ou num telefone externo Consulte Detec o de Fax gt gt p gina 30 Se receber frequentemente erros de transmiss o devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica experimente mudar a configura o de compatibilidade para B sico p VoIP Consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 93 Se ligar o seu equipamento a uma linha de PBX ou ISDN configure a defini o de menu Tipo de linha telef nica para o seu tipo de linha telef nica Consulte Configurar o tipo de linha telef nica gt gt p gina 32 Enviar faxes Dificuldade Sugest es N o consegue enviar um fax Verifique as liga es de todos os cabos Certifique se de que o fio da linha telef nica est ligado tomada telef nica de parede e tomada LINE LINHA no interior do equipamento Imprima o relat rio de verifica o da transmiss o e procure erros gt gt Manual Avan ado do Utilizador Relat rios Pe a outra pessoa para verificar se o equipamento receptor tem papel M qualidade de envio de fax Tente alterar a resolu o para Fina ou S fina Fa a uma c pia para verificar o funcionamento do scanner do equipamento Se a qualidade de c pia for reduzida limpe o scanner Consulte Limpar o vidro do scanner gt gt p gina 56 89 Enviar faxes Continua
57. OK E Para sair e deixar os faxes na mem ria prima 2 N o O Prima Parar 72 Transferir o relat rio de hist rico de fax para outro equipamento de fax Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode entrar no modo de transfer ncia de faxes gt gt Guia de Instala o R pida Introduzir informa es pessoais ID do equipamento D Prima Parar para interromper temporariamente o erro Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Servi o Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Transf Dados Prima OK Prima A ou Ypara seleccionar Transf Relat Prima OK E Introduza o n mero de fax para o qual o relat rio de hist rico de fax deve ser encaminhado Prima Iniciar Mono Encravamento de documentos Os documentos podem ficar encravados na unidade ADF se n o forem introduzidos ou alimentados correctamente ou se forem muito compridos Siga estes passos para eliminar um encravamento de documentos O documento est encravado na parte superior da unidade ADF D Retire o papel que n o est encravado do ADF Abra a tampa do ADF e Retire o documento encravado puxando o para cima 1 Tampa do ADF 4 Feche a tampa do ADF O Prima Parar IMPORTANTE Para evitar encravamentos de documentos feche a tampa do ADF correctamente pressionando a com cuidado no centro Solu o de problemas O documento est encravado no interior da unidade ADF
58. Quando aparecer a lista de Manuais do Utilizador seleccione o manual que pretende ler Informa es gerais Macintosh D Ligue o Macintosh Introduza o CD ROM da Brother na unidade de CD ROM Aparece a janela seguinte soo 3 BROTHER gt Start Here OSX Utilit rios ty Assist ncia Brother Manuais do Utilizador Clique duas vezes no cone Manuais do Utilizador Seleccione o modelo e o idioma se for necess rio Clique em Manuais do Utilizador Se aparecer o ecr do pa s seleccione o seu pa s Quando aparecer a lista de Manuais do Utilizador seleccione o manual que pretende ler Cap tulo 1 Como localizar as instru es de Digitaliza o Existem v rios m todos para digitalizar documentos Pode encontrar as instru es do seguinte modo Manual do Utilizador da Rede e do Software E Digitalizar E ControlCenter Guias de Orienta o do Nuance PaperPort M 12SE Wind ows E Pode ver os Guias de Orienta o completos do Nuance M PaperPort M 12SE a partir da sec o Ajuda na aplica o PaperPort M 12SE Manual do Utilizador do Presto PageManager Macintosh NOTA Tem de descarregar e instalar o Presto PageManager para o poder utilizar Para mais informa es consulte Aceder Assist ncia Brother Macintosh gt gt p gina 5 E O Manual do Utilizador completo do Presto PageManager pode ser visualizado a partir da sec o Ajuda da aplic
59. S Server Prim rio Especifica o 00 endere o IP do 7 servidor DNS Secund rio C MEA prim rio ou secund rio APIPA Lig Atribui automaticamente Desl o endere o IP a partir do intervalo de endere os liga o local Assist Pode configurar a WLAN rede sem fios utilizando o CD ROM da Brother gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Visite o Brother Solutions Center para descarregar o Guia Web Connect em http solutions brother com As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 101 N vel 1 N vel 2 N vel 3 N vel 4 Op es Descri es P gina Rede Continua o WLAN Continua o Assis Configur Pode configurar manualmente o servidor de impress o para uma rede sem fios WPS AOSS Pode configurar facilmente a rede sem fios com o m todo de premir um bot o WPS c c d PIN Pode configurar facilmente a rede sem fios utilizando WPS com um PIN Estado da WLAN Estado Pode ver o estado actual da rede sem fios Sinal Pode ver a intensidade actual do sinal da rede sem fios SSID Pode ver o SSID actual Modo Comunic Pode ver o modo de comunica o actual Endere o MAC Pode ver o endere o MAC do equipamento Consulte Web Connect Defini es Defini es Proxy Liga o Proxy Lig
60. Tipo de papel Papel simples E Tamanho do papel A4 Letter A5 1 Quando copiar em papel de tamanho A4 120 Scanner Cores Monocrom tico Compat vel com TWAIN Compat vel com WIA Compat vel com ICA Profundidade da cor Escala de cinzentos Resolu o Largura e comprimento da digitaliza o XP Professional x64 Edition Especifica es Sim Sim Sim Windows XP 1AWindows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8 x Sim Windows XP NWindows Vista Windows 7 Windows 8 Sim Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8 x Processamento de cor de 30 bits entrada Processamento de cor de 24 bits sa da 256 n veis por cor Processamento de cor de 10 bits entrada Processamento de cor de 8 bits sa da 256 n veis por cor At 19 200 x 19 200 ppp interpolada 2 At 1 200 x 2 400 ppp ptica vidro do scanner At 1 200 x 600 ppp ptica ADF Vidro do scanner Largura At 213 9 mm Comprimento At 295 mm ADF Largura At 213 9 mm Comprimento At 353 6 mm Windows XP neste Manual do Utilizador inclui Windows XP Home Edition Windows XP Professional e Windows Digitaliza o m xima de 1 200 x 1 200 ppp quando utilizar o controlador WIA para Windows XP Windows Vista Windows 7 e Windows 8 poss vel seleccionar uma resolu o at 19 200 x 19 200 ppp com o Utilit rio do Scanner da Brother 121 Impressora Resolu o At 1 200 x 6 000 ppp
61. a o Presto PageManager Como localizar as instru es b sicas de instala o de Rede O equipamento pode ser ligado a uma rede sem fios E Instru es b sicas de instala o gt gt Guia de Instala o R pida E O ponto de acesso sem fios ou router suporta Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM gt gt Guia de Instala o R pida E Mais informa es sobre a instala o de rede gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Como aceder aos Manuais de Fun es Avan adas Pode visualizar e descarregar estes manuais a partir do Brother Solutions Center em http solutions brother com Clique em Manuais na p gina do seu modelo para descarregar a documenta o Guia Web Connect Este manual fornece informa es teis sobre o acesso a servi os Internet a partir do equipamento Brother bem como sobre o descarregamento de imagens a impress o de dados e o carregamento directo de ficheiros para servi os Internet Guia de Instala o do AirPrint Este manual fornece informa es sobre a utiliza o do AirPrint para imprimir a partir do OS X v10 7 x ou 10 8 x e do iPhone iPod touch iPad ou outro dispositivo iOS para o equipamento Brother sem instalar um controlador de impressora Guia de Instala o do Google Cloud Print Este manual fornece informa es pormenorizadas sobre a utiliza o dos servi os Google Cloud Print para imprimir na Internet Guia de Imprimir
62. a o de chamadas e eliminar entradas da lista Prima Remarcar Pausa e prima x Pode tamb m seleccionar Hist ID Remetent premindo FAX E Prima ou Y para seleccionar o n mero pretendido Prima OK 40 Efectue um dos seguintes procedimentos E Para enviar um fax prima A ou Y para seleccionar Envie um fax Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Se pretender guardar o n mero prima ou YparaseleccionarAdic ao Liv End Prima OK gt gt Manual Avan ado do Utilizador Memorizar n meros de marca o r pida a partir do hist rico de identifica o de chamadas E Se pretender eliminar o n mero da lista do hist rico de identifica o de chamadas prima A ou Y para seleccionar Apagar Prima OK Prima 1 para confirmar 14 Prima Parar NOTA Pode imprimir a lista de identifica o de chamadas gt gt Manual Avan ado do Utilizador Como imprimir um relat rio Guardar n meros Pode configurar o equipamento para efectuar os seguintes tipos de marca o f cil marca o r pida e de grupos para distribui o de faxes gt gt Manual Avan ado do Utilizador Configurar grupos para distribui o e Distribui o apenas Monocrom tico NOTA No caso de falha de energia os n meros de marca o r pida que est o guardados na mem ria n o se perdem Guardar uma pausa Prima Remarcar Pausa para fazer uma pausa de 3 5 segundos entr
63. a o pode poupar algum tempo quando se envia um fax para muitos n meros diferentes Se alterar a configura o e come ar a ter problemas quando efectuar a marca o deve voltar op o N oDetectado Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Conf inicial Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Sin Marca o Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Detec o OU N oDetectado Prima OK Prima Parar Solu o de problemas Interfer ncia na linha telef nica VolP Se tiver dificuldades em enviar ou receber um fax devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica pode alterar a configura o de compatibilidade o que reduz a velocidade do modem para minimizar os erros 1 Prima Menu 2 Prima A ou Y para seleccionar Conf inicia l Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Compat vel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Normal ou B sico p VoIP Prima OK E B sico p VoIP reduz a velocidade do modem para 9 600 bps e desactiva a recep o de faxes a cores e a fun o ECM excepto para o envio de faxes a cores A menos que a interfer ncia seja um problema recorrente na sua linha telef nica ser prefer vel utilizar apenas quando necess rio Para melhorar a compatibilidade com a maioria dos servi os VolP a Brother recomenda mudar a configura o de compatibilidade para B sico p VoIP E Normal configura a velo
64. ando a configura o que pretende aparecer prima OK e seleccione a sua op o Manual B sico do Utilizador Para obter informa es sobre como alterar as configura es de envio de fax seguintes consulte as p ginas 25 a 26 E Tamanho da digitaliza o atrav s do vidro E Transmiss o de faxes a cores E Relat rio de verifica o da transmiss o Configura o Manual Avan ado do Utilizador Para mais opera es e configura es avan adas de envio de faxes gt gt Manual Avan ado do Utilizador Enviar um fax modelos MFC E Contraste E Resolu o de fax E Configurar novas predefini es E Reposi o de f brica E Envio de um fax ap s o final de uma chamada E Distribui o E Transmiss o em tempo real E Modo internacional E Cancelar tarefas em espera Introduza o n mero de fax Utilizando o teclado de marca o Utilizando o livro de endere os E Livro Ender Utilizando o hist rico de chamadas E Numeros marcados E Hist ID Remetent E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Enviar faxes a partir do ADF E O equipamento come a a digitalizar o documento para envio Enviar um fax a partir do vidro do scanner E Se premiu Iniciar Mono o equipamento come a a digitalizar a primeira p gina Avance para o passo O E Se premiu Iniciar Cor o LCD pergunta lhe se pretende enviar um fax a cores Prima 1 para seleccionar Fax a cores e confirmar O equipamento co
65. ar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o NOTA Est o dispon veis os seguintes modos de digitaliza o 1 gt 52 Digit p Fichro Digit p e mail Digit p ocr Digit p imagem Servi o Web 1 Apenas utilizadores do Windows Windows Vista SP2 ou posterior Windows 7 e Windows 8 gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Substituir os cartuchos de tinta O equipamento inclui um contador de pontos de tinta O contador de pontos de tinta controla o n vel de tinta em cada um dos quatro cartuchos Quando detecta que um cartucho de tinta est quase vazio o equipamento apresenta uma mensagem O LCD indicar o cartucho que tem pouca tinta ou que precisa de ser substitu do Siga as instru es do LCD para substituir os cartuchos de tinta pela ordem correcta Embora o equipamento indique que necess rio substituir um cartucho de tinta ainda resta uma pequena quantidade de tinta no cartucho necess rio conservar um pouco de tinta no cartucho para evitar que o ar seque e danifique os elementos da cabe a de impress o A AVISO Se a tinta entrar em contacto com os olhos lave os imediatamente com gua e consulte um m dico se necess rio Manuten o de rotina IMPORTANTE Os equipamentos multifun es Brother foram concebidos para utilizar tinta de uma determinada especifica o e funcionar a um n vel optimizado em termos de desempenho e fiabilidade quan
66. branco Resolu o 100ppp Pode seleccionar a resolu o da digitaliza o 200 5 PPE do documento 300ppp 600ppp Tipo ficheiro Texto Pode seleccionar o formato de ficheiro do HTML documento RTF Taman d A4 Pode seleccionar o Digit tamanho da digitaliza o A5 do documento 10x15cm Cart o de visita Letter Legal gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 108 Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Digit p Definir com Desl Def Se pretender utilizar o Consulte imagem Painel com PC painel de controlo para Lig alterar as configura es do equipamento seleccione Lig As configura es a com Painel baixo aparecem quando a op o Lig seleccionada em Definir Tipo Cor Pode seleccionar o tipo de digitaliz Preto e branco digitaliza o do documento Resolu o 100ppp Pode seleccionar a 200ppp resolu o da digitaliza o do documento 300ppp 600ppp Tipo ficheiro Se tiver Pode seleccionar o seleccionado a op o Cor na configura o Tipo de digitaliz PDF JPEG Se tiver seleccionado a op o Preto e branco na configura o Tipo de digitaliz TIFF PDF formato de ficheiro do documento Taman d Digit A4 A5 10x15cm
67. ccionar o tamanho do documento na lista pendente Formato do Documento Como digitalizar para um computador QO Clique em OK TA Clique em Ficheiro Control Center 4 Configura o Seleccione as op es de Digitaliza o Imagem OCR E mail ou Ficheiro Se clicar com o bot o direito do rato num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas predefini es A4 210x 297 mm 8 3x 11 7 pol Prima Digitaliza o O equipamento inicia o processo de digitaliza o A pasta onde os dados digitalizados ser o guardados aberta automaticamente Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro PDF pdf x Pequeno Grande Nome do ficheiro a o Data N mero Mostrar janela Guardar como CCF 10042012_xxxx pdf y 7 Inserir data no nome do Pasta de Destino ficheiro C lUsers User PicturesiControlCenter4iscan 3 Ylvisualiza Pasta Resolu o Brilho 300 x 300 dpi x E Tipo de Digitaliza o fo Cor 24 bits X Contraste S L ETETEEEETET A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol X FE Corte Auto 49 Cap tulo 10 Como alterar as configura es do modo DIGITALIZAR do equipamento para a digitaliza o para PDF Pode alterar as configura es do modo DIGITALIZAR do equipamento utilizando o ControlCenter4 Windows 50 Windows XP Wi
68. cidade do modem para 14 400 bps 5 Prima Parar NOTA VolP Voice over IP um tipo de sistema telef nico que utiliza uma liga o Internet em vez de uma linha telef nica tradicional 93 Informa es do equipamento Verificar o n mero de s rie Pode ver o n mero de s rie do equipamento no LCD D Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Info equip Prima OK Prima A ou Y para seleccionar N Serie Prima OK O n mero de s rie do equipamento aparece no LCD 4 Prima Parar Verificar a vers o de firmware Pode ver a vers o de firmware do equipamento no LCD Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Info equip Prima OK 8 Prima A ou Y para seleccionar Vers o Prima OK A vers o de firmware do equipamento aparece no LCD amp Prima Parar 94 Fun es de reposi o Est o dispon veis as seguintes fun es de reposi o 1 Rein equipamento Pode repor todas as configura es do equipamento que alterou nomeadamente a data e a hora o tipo de linha telef nica e o atraso do toque Rede Pode repor as configura es de f brica predefinidas do servidor de impress o tais como as informa es de endere o IP e de palavra passe endere o e fax Endere o e Fax rep e as seguintes configura es E Marca o r pida Marca o r pida e configura o de grupos E ID do aparelho Nome e n mero
69. ciona com a maioria dos sistemas PBX permitindo aceder a uma linha exterior ou transferir chamadas para outra extens o A fun o activada quando premir a tecla Tel R no painel de controlo NOTA Pode programar um toque na tecla Tel R como parte de um n mero guardado numa localiza o de marca o r pida Quando programar o n mero de marca o r pida prima Tel R primeiro o LCD apresenta e em seguida introduza o n mero de telefone Se o fizer n o ter de premir Tel R sempre que efectuar a marca o utilizando uma localiza o de marca o r pida Consulte Guardar n meros gt gt p gina 41 No entanto se o seu tipo de linha telef nica n o estiver configurado para PBX no equipamento n o pode utilizar a localiza o de marca o r pida para a qual a tecla Tel R est programada VolP Voice over Internet Protocol VolP um tipo de sistema telef nico que utiliza uma liga o Internet em vez de uma linha telef nica tradicional Os fornecedores de servi os telef nicos juntam frequentemente o VolP a servi os de Internet e cabo O equipamento pode n o funcionar com alguns sistemas VolP Se pretender utilizar o equipamento para enviar e receber faxes num sistema VolP certifique se de que uma das extremidades do fio telef nico est ligada tomada com a indica o LINE LINHA do equipamento A outra extremidade do fio telef nico pode ser ligada a um modem adaptador de te
70. cionar Imprimir teste Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Alinhamento Prima OK A um Ima Na Em Em i O nm Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento come a a imprimir a folha de verifica o do alinhamento B O D 1 Em 1EM Mi 2 Wi 28H 2 3 EH 38H 4 W 4 4 5 Wis 5 5 6 s 6 6 7 W 7 7 s Mis INE s 9 Ho o HE HH Para o padr o A prima o n mero do teste de impress o que tem as faixas verticais menos vis veis 1 9 Repita este passo para os padr es B C eD No exemplo o n mero 6 a melhor escolha para A B Ce D Prima Parar NOTA ABC ABC Quando o alinhamento da impress o n o est ajustado correctamente o texto fica com este aspecto ABG ABC Depois de o alinhamento da impress o estar ajustado correctamente o texto fica com este aspecto desfocado Manuten o de rotina Configurar a data e a hora O LCD indica a data e a hora Se n o estiverem certas siga estas instru es para as reintroduzir Pode adicionar a data e a hora a cada fax que envia configurando a ID do aparelho O O Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Conf inicial Prima OK Prima ou Y para seleccionar Data e Hora Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Data e Hora Prima OK Introduza os ltimos dois d gitos do ano utilizando o teclado de marca o e em seguida prima OK Introduza os do
71. da gt gt p gina 41 NOTA Se o LCD indicar N o registado quando introduzir ou procurar um n mero de marca o r pida que n o tenha sido guardado nesta localiza o Prima ou Y para seleccionar o n mero que pretende marcar Prima OK Prima OK para seleccionar Envie um fax Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento digitaliza e envia o fax Remarca o de fax Se estiver a enviar um fax automaticamente e a linha estiver ocupada o equipamento efectua a remarca o at tr s vezes em intervalos de cinco minutos A remarca o s funciona se tiver efectuado a marca o a partir do painel de controlo Coloque o documento Prima Remarcar Pausa Prima ou Y para seleccionar o n mero que pretende remarcar Prima OK Q Prima A ou Y para seleccionar Envie um fax Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor NOTA Na transmiss o em tempo real a fun o de remarca o autom tica n o funciona quando utiliza o vidro do scanner Marcar e guardar n meros Opera es de marca o adicionais Hist rico de chamadas efectuadas Os ltimos 30 n meros para os quais enviou um fax s o guardados no hist rico de chamadas efectuadas Pode seleccionar um destes n meros para enviar faxes adicionar ao livro de endere os ou eliminar do hist rico a Prima Remarcar Pausa Pode tamb m seleccionar Numeros marcados premindo FAX Prima
72. da opera es mais avan adas fax c pia fun es de seguran a impress o de relat rios e realiza o de manuten o de rotina Ficheiro PDF CD ROM Manual do Utilizador da Rede e do Software Este manual fornece instru es para opera es de digitaliza o de impress o de PC Fax e outras opera es que possam ser realizadas ligando o equipamento Brother a um computador Pode encontrar informa es teis sobre a aplica o do utilit rio Brother ControlCenter a utiliza o do equipamento num ambiente de rede e os termos mais utilizados Ficheiro HTML CD ROM Guia Web Connect Este manual fornece informa es teis sobre o acesso a servi os Internet a partir do equipamento Brother bem como sobre o descarregamento de imagens a impress o de dados e o carregamento directo de ficheiros para servi os Internet Ficheiro PDF Brother Solutions Center 1 Guia de Instala o do AirPrint Este manual fornece informa es sobre a utiliza o do AirPrint para imprimir a partir do OS X v10 7 x ou 10 8 x e do iPhone iPod touch iPad ou outro dispositivo iOS para o equipamento Brother sem instalar um controlador de impressora Ficheiro PDF Brother Solutions Center 1 Guia de Instala o do Google Cloud Print Este manual fornece informa es pormenorizadas sobre a utiliza o dos servi os Google Cloud PrintTM para imprimir na Internet Ficheiro PDF Brother Solution
73. de digitaliza o Selecionar para seleccionar o controlador TWAINAWIA Brother Ocorrem erros TWAIN ou ICA no in cio da digitaliza o Macintosh Certifique se de que o controlador TWAIN Brother foi seleccionado como fonte principal No PageManager clique em Arquivo Selecionar origem e seleccione o controlador TWAIN Brother Pode tamb m digitalizar documentos utilizando o controlador do scanner ICA gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software O OCR n o funciona Experimente aumentar a resolu o do scanner Macintosh Tem de descarregar e instalar o Presto PageManager para o poder utilizar Para mais informa es consulte Aceder Assist ncia Brother Macintosh gt gt p gina 5 Maus resultados nas digitaliza es quando se utiliza o ADF E Aparecem linhas pretas verticais nos dados digitalizados Limpe a barra branca do ADF e o vidro que se encontra por baixo Consulte Limpar o vidro do scanner gt gt p gina 56 Experimente utilizar o vidro do scanner Consulte Utilizar o vidro do scanner gt gt p gina 22 Dificuldades de software Dificuldade Sugest es N o poss vel instalar software ou imprimir Windows Execute o programa Corrigir MFL Pro Suite inclu do no CD ROM Este programa repara e reinstala o software Dispositivo ocupado Certifique se de que o equipamento n o apresenta uma mensagem de erro no LCD 9
74. de erro apresentam instru es detalhadas quando o papel encrava Pode ler os passos ao seu ritmo premindo b para visualizar o passo seguinte e 4 para voltar ao passo anterior Transferir os seus faxes ou O relat rio de hist rico de fax Se o LCD indicar E N o pode limparXX E N o pode iniciarXX E N o pod imprimirXxX E N o pod DigitalzXxX recomend vel transferir os faxes para outro equipamento de fax ou para o computador Consulte Transferir faxes para outro equipamento de fax gt gt p gina 71 ou Transferir faxes para o computador gt gt p gina 71 Pode tamb m transferir o relat rio de hist rico de fax para ver se h alguns faxes que precise de transferir Consulte Transferir o relat rio de hist rico de fax para outro equipamento de fax gt gt p gina 72 Transferir faxes para outro equipamento de fax Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode entrar no modo de transfer ncia de faxes gt gt Guia de Instala o R pida Introduzir informa es pessoais ID do equipamento D Prima Parar para interromper temporariamente o erro O Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Servi o Prima OK Solu o de problemas E Prima ou Y para seleccionar Transf Dados Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Transf r Fax Prima OK QO Efectue um dos seguintes procedimentos E Se o LCD apresentar Nenhum dado j n o h mais faxes na mem
75. detergente Se misturar as cores por ter colocado os cartuchos de tinta na posi o errada o LCD apresenta Cor de tinta errada Verifique quais os cartuchos de tinta que n o est o colocados na posi o correspondente respectiva cor e desloque os para a posi o correcta Depois de abrir um cartucho de tinta instale o no equipamento e utilize o no per odo de seis meses ap s a instala o Utilize cartuchos novos at data de validade indicada na embalagem N O desmonte nem force o cartucho de tinta porque pode causar a sa da de tinta do cartucho 55 Limpar e verificar o equipamento Limpar o vidro do scanner Desligue o equipamento da tomada el ctrica Levante a tampa dos documentos 1 Limpe o vidro do scanner 2 e o pl stico branco 3 com um pano macio e que n o largue p los humedecido com um limpa vidros n o inflam vel Na unidade ADF limpe a barra branca 1 e o vidro 2 com um pano que n o largue p los humedecido com um limpa vidros que n o seja inflam vel 56 NOTA Para al m de limpar o vidro com um limpa vidros que n o seja inflam vel passe a ponta dos dedos pelo vidro para tentar detectar alguma coisa Se sentir sujidade ou res duos limpe o vidro de novo prestando especial aten o a essa rea Poder ser necess rio repetir o processo de limpeza tr s ou quatro vezes Para testar fa a uma c pia ap s cada tentativa de limpe
76. diatamente ap s sa rem do equipamento para evitar borr es Utilize apenas transpar ncias recomendadas para impress o a jacto de tinta Consulte Tipo e tamanho do papel para cada opera o gt gt p gina 20 118 Fax Compatibilidade Velocidade do modem Largura da digitaliza o Largura de impress o Escala de cinzentos Resolu o Marca o r pida Grupos Distribui o Remarca o autom tica Transmiss o da mem ria Recep o sem papel 1 Especifica es ITU T Grupo 3 Recupera o autom tica 14 400 bps ADF 208 mm A4 Vidro do scanner 204 mm A4 204 mm A4 Monocrom tico 8 bits 256 n veis Cores 24 bits 8 bits por cor 256 n veis Padr o 203 x 98 ppp Mono 203 x 196 ppp Cores Fina 203 x 196 ppp Mono Cores Super fina 203 x 392 ppp Mono Foto 203 x 196 ppp Mono 40 esta es At 6 90 40 de marca o r pida 50 de marca o manual 3 vezes em intervalos de 5 minutos At 170 1 p ginas At 170 1 p ginas P ginas refere se a Tabela de Testes ITU T 1 uma carta comercial t pica resolu o padr o c digo MMR Especifica es e materiais impressos sujeitos a altera o sem aviso pr vio 119 C pia Cores Monocrom tico Sim Sim Largura da c pia 204 mm 1 C pias m ltiplas Empilha ordena at 99 p ginas Ampliar reduzir 25 a 400 em incrementos de 1 Resolu o Imprime at 1 200 x 2 400 ppp 2 lados Sim E
77. do utilizados com cartuchos de tinta originais da marca Brother A Brother n o garante este desempenho e fiabilidade ptimos se for utilizada tinta ou cartuchos com outras especifica es Deste modo a Brother n o recomenda o uso de cartuchos que n o sejam cartuchos originais da marca Brother nem a recarga de cartuchos usados com tinta de outra origem Qualquer repara o necess ria pelos danos ou avarias neste equipamento resultante do uso de consum veis n o Originais Brother fabricados por terceiros poder n o estar abrangido pela garantia do equipamento Por favor consulte os termos da garantia do equipamento EB Abra a tampa do cartucho de tinta 1 Se um ou mais cartuchos tiverem acabado o LCD apresenta S impress o P amp B OU Imposs vel impr 53 Prima o manipulo de desbloqueio E Rode o man pulo de desbloqueio verde Abra a embalagem do novo cartucho de 54 conforme ilustrado na figura para do dispositivo de protec o laranja 1 libertar o cartucho indicado no LCD para a esquerda at ser libertada a Retire o cartucho do equipamento veda o de v cuo Em seguida retire o dispositivo de protec o laranja conforme ilustrado tinta da cor indicada no LCD e em seguida retire o cartucho IMPORTANTE N O toque no cartucho na rea indicada 2 pode impedir o equipamento de detectar o cartucho E Cada cor tem a sua posi o co
78. documentos D Coloque os documentos no ADF por baixo das guias virados para baixo com a margem superior primeiro at os sentir tocar nos rolos do alimentador O ecr apresenta A DF Pronto 21 Cap tulo 3 IMPORTANTE N O deixe documentos espessos no vidro do scanner Se o fizer o ADF pode encravar O Depois de utilizar o ADF feche o suporte de documentos do ADF Exer a press o sobre a parte superior esquerda do suporte de documentos do ADF para o fechar completamente Utilizar o vidro do scanner Pode utilizar o vidro do scanner para enviar faxes copiar ou digitalizar folhas de um s lado ou as p ginas de um livro Tamanhos de documentos suportados Comprimento At 297 mm Largura At 215 9 mm Gramagem At 2 kg Como colocar documentos NOTA Para utilizar o vidro do scanner o ADF tem de estar vazio D Levante a tampa dos documentos 22 Utilize as guias do documento do lado esquerdo e superior para colocar o documento virado para baixo no canto superior esquerdo do vidro do scanner 1 tampa dos documentos Feche a tampa dos documentos IMPORTANTE Se estiver a digitalizar um livro ou um documento espesso N O bata com a tampa nem fa a press o sobre ela rea n o digitaliz vel A rea de digitaliza o depende das configura es da aplica o utilizadas Os valores indicam as reas que n o podem ser digitalizada
79. e recep o gt gt p gina 28 Quer utilizar as fun es de telefone do seu aparelho se dispon veis ou um telefone externo ou um dispositivo de atendimento externo ligado na mesma linha que o aparelho Est a utilizar a fun o de mensagem de voz de um aparelho de atendimento autom tico externo Somente Fax N o Quer que o aparelho atenda s chamadas de fax Manual e de telefone automaticamente N o L y Fax Tel Sim TAD externo Sim Para configurar o modo de recep o siga as instru es Prima Menu Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Prima OK Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Somente Fax Fax Tel TAD externo OU Manual Prima OK Prima Parar 1 Prima ou Y para seleccionar Modo recep o 27 Cap tulo 5 Utilizar os modos de recep o Alguns modos de recep o respondem automaticamente Somente Fax e Fax Tel Poder querer alterar o atraso do toque antes de utilizar estes modos Consulte Atraso do toque gt gt p gina 29 Somente Fax O modo Somente Fax atende automaticamente todas as chamadas como chamadas de fax Fax Tel O modo Fax Tel ajuda a gerir as chamadas recebidas reconhecendo se se trata de um fax ou de uma chamada de voz e processando as de uma das seguintes formas E Os faxes s o recebidos automaticamente E As chamadas de voz iniciam o Toque F T
80. e de impress o boa para o preto e depois para as tr s cores Prima 1 Sim ou 2 N o O O LCD pergunta se deseja iniciar a limpeza Prima 1 Sim O equipamento inicia a limpeza da cabe a de impress o D Quando o procedimento de limpeza terminar prima Iniciar Cor O equipamento volta a imprimir a folha de verifica o da qualidade de impress o Volte ao passo O D Prima Parar Se limpar a cabe a de impress o pelo menos cinco vezes e a impress o n o melhorar experimente instalar um novo cartucho de tinta de substitui o Original da Brother para cada cor problem tica Experimente voltar a limpar a cabe a de impress o at mais cinco vezes Se a impress o n o tiver melhorado contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother ou o revendedor Brother da sua rea IMPORTANTE N O toque na cabe a de impress o Se tocar na cabe a de impress o pode causar danos permanentes e anular a garantia da mesma 58 Quando um bocal da cabe a de impress o est Depois de limpar o bocal da cabe a de impress o as obstru do a linhas horizontais amostra impressa desaparecem tem esta apar ncia Verificar o alinhamento da impress o Se o texto impresso ficar impreciso ou as imagens ficarem desbotadas poder ter de ajustar o alinhamento da impress o depois de transportar o equipamento D Prima Menu E Prima ou Y para seleccionar Tinta Prima OK Ro Prima A ou Y para selec
81. e de impress o Dificuldade Sugest es M qualidade de impress o Verifique a qualidade da impress o Consulte Verificar a qualidade de impress o gt gt p gina 57 Certifique se de que a configura o de Tipo de suporte no controlador de impressora ou a configura o de Tipo de Papel no menu do equipamento corresponde ao tipo de papel que est a utilizar Consulte Tipo de papel gt gt p gina 17 gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Certifique se de que os cartuchos de tinta s o novos As situa es seguintes podem provocar a obstru o da tinta E A data de validade indicada na embalagem do cartucho expirou Os cartuchos originais da Brother t m dois anos de validade se forem mantidos na embalagem original E O cartucho de tinta est no equipamento h mais de seis meses E O cartucho de tinta pode n o ter sido armazenado correctamente antes da utiliza o Certifique se de que est a utilizar tinta Innobella original da Brother A Brother n o recomenda o uso de cartuchos que n o sejam cartuchos originais da marca Brother nem a recarga de cartuchos usados com tinta de outra origem Verifique se est a utilizar um dos tipos de papel recomendados Consulte Papel admitido e outros suportes de impress o gt gt p gina 18 O ambiente recomendado para o equipamento de 20 C a 33 C Aparecem linhas horizontais brancas no texto ou gr ficos
82. e fax Defin todas Sim Rep e as predefini es de f brica de todas as configura es do equipamento 94 Idioma local consoante o pa s Seleccione o idioma que pretende utilizar Permite alterar o idioma do LCD para o seu pa s Consulte 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador gt gt Guia de Instala o R pida As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 104 Fax ED Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Resol de Fax Standard Fina S fina Foto Configura a resolu o dos faxes enviados Contraste Auto Claro Escuro Altera o brilho dos faxes que envia Consulte Livro Ender Procurar Ordem alfab tica Ordem num rica Pode efectuar a marca o premindo apenas algumas teclas e Iniciar 38 Config Marc R pida Guarda n meros de marca o r pida para que os possa marcar premindo apenas algumas teclas e Iniciar 41 Configurar grupos Pode configurar n meros de grupo para distribui o Consulte Numeros marcados Envie um fax Adic ao Liv End Apagar Pode seleccionar um n mero no hist rico de chamadas efectuadas e em seguida enviar um fax adicion lo ao livro de endere os ou elimin lo 39 Hist ID Remetent
83. e fax ou de telefone prima A ou Y para seleccionar Fax Tel e em seguida prima OK e introduza o novo n mero de fax ou de telefone utilizando o teclado de marca o at 20 d gitos Prima OK Prima ou Y para seleccionar Completo Prima OK Prima Parar Como copiar Os passos que se seguem mostram o funcionamento b sico das c pias D Efectue um dos seguintes procedimentos para colocar o documento E Coloque o documento voltado para baixo no ADF Consulte Utilizar o ADF gt gt p gina 21 E Coloque o documento virado para baixo no vidro do scanner Consulte Utilizar o vidro do scanner gt gt p gina 22 O Prima COPIAR E O LCD indica Pri IniciarO amp 01 1 Tipo de Papel Tam do Papel 1 N de c pias Utilize o teclado de marca o para introduzir o n mero de c pias Fazer c pias NOTA A configura o predefinida o modo Pronto Pode alterar o per odo de tempo durante o qual o equipamento fica em modo C PIA ap s a ltima opera o de c pia gt gt Manual Avan ado do Utilizador Temporizador de altera o do modo modelos MFC Se quiser mais do que uma c pia introduza o n mero at 99 Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Parar a c pia Para parar a c pia prima Parar 43 Cap tulo 8 Op es de c pia Pode alterar as configura es de c pia seguintes Prima COPIAR e em seguida prima A ou Y para percor
84. e impressora A tinta esborrata ou escorre quando se utiliza papel fotogr fico brilhante Certifique se de que verifica a frente e o verso do papel Coloque a superf cie brilhante superf cie de impress o voltada para baixo Consulte Tipo de papel gt gt p gina 17 Se utilizar papel fotogr fico brilhante certifique se de que a configura o do tipo de papel est correcta O lado inverso ou a parte inferior da p gina apresenta manchas Certifique se de que a faixa de impress o n o est suja de tinta gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar a faixa de impress o do equipamento Certifique se de que est a utilizar tinta Innobella original da Brother Certifique se de que est a utilizar a aba do suporte do papel Consulte Colocar papel e outros suportes de impress o gt gt p gina 11 Certifique se de que os rolos do alimentador de papel n o est o sujos de tinta gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos do alimentador de papel O equipamento imprime linhas densas na p gina Windows Seleccione Ordem inversa no separador B sico do controlador de impressora As impress es est o enrugadas Windows No separador Avan ado do controlador de impressora clique em Defini es de cor e desactive Impress o bidireccional Macintosh No controlador de impressora seleccione Defini es de impress o clique em Avan ado seleccione Outras
85. e n meros Se quiser marcar para o estrangeiro pode premir Remarcar Pausa tantas vezes quantas as necess rias para aumentar a dura o da pausa Guardar n meros de marca o r pida Pode memorizar at 40 n meros de marca o r pida Cada n mero de marca o r pida memorizado numa localiza o de 2 d gitos Quando efectuar a marca o tem apenas de premir algumas teclas por exemplo E Livro Ender Procurar OK o n mero de dois d gitos e Iniciar Mono ou Iniciar Cor 1 Prima T Livro Ender Pode tamb m seleccionar Livro Ender premindo FAX E Prima A ou Y para seleccionar Config Marc R pida Prima OK Marcar e guardar n meros Prima A ou Y para seleccionar a localiza o de marca o r pida de 2 d gitos na qual pretende guardar o n mero Prima OK 1 Efectue um dos seguintes procedimentos E Introduza o nome at 16 caracteres utilizando o teclado de marca o Prima OK Para obter ajuda a introduzir letras consulte Introduzir texto gt gt p gina 114 E Para guardar o n mero sem um nome prima OK NOTA Certifique se de que inclui o indicativo quando introduzir um n mero de fax ou de telefone Dependendo do pa s os nomes e o hist rico de identifica o de chamadas podem n o ser apresentados correctamente se o indicativo n o for registado com o n mero de fax ou de telefone E Introduza o n mero de fax ou de telefone
86. eceber faxes Dificuldade Sugest es N o consegue receber um fax Verifique as liga es de todos os cabos Certifique se de que o fio da linha telef nica est ligado tomada telef nica de parede e tomada LINE LINHA no interior do equipamento Se for subscritor de servi os DSL ou VolP contacte o fornecedor dos servi os para obter instru es de liga o Para reduzir a velocidade do modem e desactivar o ECM modo de correc o de erros consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 93 Certifique se de que o equipamento se encontra no modo de recep o correcto Este modo determinado pelos dispositivos externos e servi os de subscri o telef nica que tem na mesma linha do equipamento Brother Consulte Seleccionar o modo de recep o gt gt p gina 27 Se tiver uma linha de fax dedicada e pretender que o equipamento Brother aceite automaticamente todos os faxes recebidos seleccione o modo Somente Fax Se o equipamento Brother partilhar uma linha com um atendedor de chamadas externo seleccione o modo TAD externo No modo TAD externo O equipamento Brother ir aceitar automaticamente os faxes recebidos podendo as pessoas que fazem chamadas de voz deixar uma mensagem no atendedor de chamadas Se o equipamento Brother partilhar uma linha com outros telefones e pretender que ele aceite automaticamente todos os faxes recebidos seleccione o modo Fax Tel No modo Fax Tel o eq
87. eds saGfaiccassase eusavndansanea Gus died ad isa 26 Cancelar um fax eM CUISO aassisdas cds ns gaia iscas Eas ade Fara danana ubibiguasass dad RS nenen 26 Relat rio de verifica o da transmiss o 26 Receber um fax 27 Modos de recep o PRENDE NPR AR RA RR EEEE 27 Seleccionar o modo de recep o e eraaaaaan 27 Utilizar os modos de recep o rece rr rrr rrenen 28 Somente Fax sposo ERROR RIDER RD 28 Fax eli ARNS RENDER RD ODE E TD PD NR 28 Man al ER RSRS RPE A q EDER RR RP ARRAES A NPR 28 TAD EXterNO RR RENDER ONE RR O RD PR ER ED NEN 28 Configura es do modo de recep o reiterar 29 Atraso do toque NE RPE NARRA PREPARE RO RONAN E RAR rererere 29 N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel o 29 Detec o de op CRREODRR Ran e RR UA DR A EEE 30 Telefone e dispositivos externos 31 Opera es DO VOZ as studied Sos tda da read da EEE 31 Mod Fax i Telsip Eor e e E PR E 31 Identifica o de chamada sseseseeeenrrenrerererrene nr RR 31 Servi os telef nicOS DR RE DRE ke a e e eaaa E E oa RR 32 Configurar o tipo de linha telef nica siena 32 VolP Voice over Internet Protocol 33 Ligar um TAD dispositivo de atendimento telef nico externo 34 Configura es da liga o ans asqaas casi cobaisoiaeanisa doe asas asd ans a uu ad nen inda saia ads 35 Grava
88. em entre 80 a 95 g m E Para alguns envelopes necess rio efectuar configura es das margens na aplica o N o se esque a de fazer primeiro um teste de impress o antes de imprimir v rios envelopes IMPORTANTE N O utilize os seguintes tipos de envelopes pois n o ser o alimentados Lentamente introduza a gaveta do correctamente papel completamente no equipamento Com uma estrutura muito folgada Com janelas Com escrita em relevo Com fechos met licos ou agrafos Pr impressos no interior Cola Abas duplas O Mantendo a gaveta do papel no lugar devido puxe para fora o suporte do papel 1 at ficar encaixado e em seguida abra a aba do suporte do papel 2 Ocasionalmente podem ocorrer problemas na alimenta o do papel provocados pela espessura pelo tamanho e pela forma da aba dos envelopes que est a utilizar 13 Cap tulo 2 Colocar envelopes b Antes de os colocar no equipamento prima os cantos e os lados dos envelopes para os alisar o mais poss vel IMPORTANTE Se os envelopes forem alimentados de dois em dois coloque um envelope de cada vez na gaveta do papel 2 14 Coloque os envelopes na gaveta do papel com o lado do endere o virado para baixo Se as abas dos envelopes ficarem na margem mais comprida coloque os na gaveta com a aba voltada para a esquerda como indicado na ilustra o Prima cuidadosamente
89. equentes Visite nos em http solutions brother com 62 Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Ac o Absorv Quase Cheio A caixa de absor o de tinta ou a Contacte o servi o de apoio ao cliente caixa de limpeza est quase cheia da Brother ou o revendedor Brother da sua rea Absorv tinta cheio A caixa de absor o de tinta ou a A caixa de absor o de tinta ou a caixa de limpeza est cheia Estes componentes s o itens de manuten o peri dica que podem necessitar de ser substitu dos ap s um certo per odo de tempo para garantir o desempenho ptimo do equipamento Brother Como estes componentes s o itens de manuten o peri dica a garantia n o cobre a sua substitui o A necessidade de substituir estes itens e o per odo de tempo que antecede a substitui o depende do n mero de purgas e descargas que s o precisas para limpar o sistema da tinta Estas caixas acumulam quantidades de tinta durante as diferentes opera es de purga e descarga O n mero de vezes que um equipamento efectua purgas e descargas para limpeza varia em fun o de diferentes situa es Por exemplo ligar e desligar o equipamento com frequ ncia provoca v rios ciclos de limpeza porque o equipamento efectua uma limpeza autom tica quando ligado A utiliza o de tinta que n o seja da Brother pode provocar limpezas frequentes uma vez que essa tinta pode originar uma m qualidade de imp
90. erimente voltar a limpar a cabe a de impress o at mais cinco vezes Se a impress o n o tiver melhorado contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother ou o revendedor Brother da sua rea Pode tamb m limpar a cabe a de impress o a partir do computador gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Manuten o de rotina Verificar a qualidade de impress o Se as impress es tiverem cores e texto esbatidos ou matizados alguns dos bocais da cabe a de impress o podem estar obstru dos Pode verificar essa situa o imprimindo uma folha de verifica o da qualidade de impress o e examinando o padr o de verifica o dos bocais D Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Tinta Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Imprimir teste Prima OK Prima ou Y para seleccionar Qual Impress o 0 Prima OK Prima Iniciar Cor O equipamento come a a imprimir a folha de verifica o da qualidade de impress o Verifique a qualidade dos quatro blocos de cor na folha O LCD pergunta se a qualidade de impress o boa Efectue um dos seguintes procedimentos E Se todas as linhas estiverem n tidas e vis veis prima 1 Sim para terminar a verifica o da qualidade de impress o e avance para o passo D E Se faltarem linhas curtas como ilustrado na figura seguinte prima 2 para seleccionar N o OK M 57 O LCD pergunta se a qualidad
91. erimos que teste v rios tipos de papel antes de comprar grandes quantidades Recomendamos que utilize 3M Transparency Film quando imprimir em transpar ncias Papel da Brother Tipo de papel Item Simples A4 BP6OPA Foto Plastificado A4 BP71GA4 Jacto de tinta Mate A4 BP6OMA Foto Plastificado 10 x 15 cm BP71GP Manusear e utilizar suportes de impress o E Guarde o papel na embalagem original e mantenha a fechada Guarde o papel numa posi o plana em locais sem humidade e n o expostos a luz solar directa ou a calor E Evite tocar no lado brilhante revestido do papel fotogr fico Coloque o papel fotogr fico com o lado brilhante virado para baixo E Evite tocar em qualquer lado da transpar ncia porque esta absorve facilmente gua e transpira o o que poder causar uma redu o na qualidade da impress o As transpar ncias concebidas para fotocopiadoras impressoras a laser podem manchar o documento seguinte Utilize apenas transpar ncias recomendadas para impress o a jacto de tinta Colocar papel IMPORTANTE N O utilize os seguintes tipos de papel Papel danificado enrolado enrugado ou com formas irregulares 1 Um enrolamento de 2 mm ou superior pode provocar encravamentos Papel extremamente brilhante ou altamente texturado Papel que n o esteja empilhado uniformemente Papel de gr o curto Capacidade da tampa da gaveta de sa da do papel
92. her com Tipo de impressora Jacto de tinta Cabe a de impress o Monocrom tico Piezo com 210 bocais x 1 Cores Piezo com 210 bocais x 3 Capacidade da mem ria 64 MB LCD Ecr de Cristais L quidos CD a cores TFT de 1 8 pol 44 9 mm Fonte de alimenta o 220 a 240 V CA 50 60 Hz Consumo de energia 2 Modo de c pia Aprox 18 W3 Modo Pronto Aprox 3 5 W4 Modo Espera Aprox 1 1 w4 Desact Aprox 0 2 W 116 Medido na diagonal Medido quando o equipamento est ligado interface USB O consumo de energia varia ligeiramente em fun o do ambiente de utiliza o ou do desgaste das pe as Quando utiliza o ADF impress o de um s lado resolu o normal documento padr o impresso ISO IEC 24712 Medi o de acordo com a norma IEC 62301 Edi o 2 0 Mesmo quando est desligado o equipamento liga se automaticamente de forma regular para efectuar a manuten o da cabe a de impress o e em seguida desliga se Dimens es Peso N vel de ru do Temperatura Humidade ADF alimentador autom tico de documentos Tamanho do documento Especifica es 9 0 kg Press o sonora Funcionamento LPam 50 dB A M ximo 1 Pot ncia sonora 2 Copiar Lwad 6 14 B A Mono Lwad 5 96 B A Cores Pronto Lwad 3 23 B A Mono Cores Funcionamento 10 a 35 C Melhor qualidade de impress o 20 a 33 C Funcionamento 20 a
93. hos de tinta Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 65 Mensagem de erro Causa Ac o Mem ria Cheia A mem ria do equipamento est cheia Se estiver em curso uma opera o de envio ou c pia de fax E Prima Parar aguarde que as outras opera es que est o em curso terminem e volte a tentar E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para seleccionar Envie Agora para enviar as p ginas digitalizadas at ao momento E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para seleccionar Impr Parcial para copiar as p ginas digitalizadas at ao momento E Apague dados da mem ria Para libertar mais mem ria pode desactivar a op o Receber mem ria gt gt Manual Avan ado do Utilizador Desactivar as opera es de recep o na mem ria E Imprima os faxes que est o na mem ria gt gt Manual Avan ado do Utilizador Imprimir um fax da mem ria Nenh Cart Tinta Um cartucho de tinta n o foi instalado correctamente Retire o novo cartucho de tinta e volte a instal lo lentamente e com firmeza at o man pulo do cartucho se levantar Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 N o detectado Instalou um novo cartucho de tinta com demasiada rapidez e o equipamento n o o detectou Um cartucho de tinta n o foi instalado correctamente Retire o novo cartucho de tinta e volte a instal lo lentamente e com firmeza at o
94. ina sugerida Problemas no manuseamento do papel e impress o E Dificuldades de impress o gt gt p gina 82 E Dificuldades com a qualidade de impress o gt gt p gina 84 E Dificuldades com o manuseamento do papel gt gt p gina 86 E Imprimir faxes recebidos gt gt p gina 87 Problemas nos n meros de telefone e de fax E Linha telef nica ou liga es gt gt p gina 87 E Processar as chamadas recebidas gt gt p gina 90 E Receber faxes gt gt p gina 88 E Enviar faxes gt gt p gina 89 60 Problemas na c pia E Dificuldades de c pia gt gt p gina 91 Problemas na digitaliza o E Dificuldades de digitaliza o gt gt p gina 91 Problemas no software e na rede E Dificuldades de software gt gt p gina 91 E Dificuldades de rede gt gt p gina 92 Solu o de problemas 61 Mensagens de erro e de manuten o Tal como com qualquer produto de escrit rio sofisticado podem ocorrer erros e os consum veis podem precisar de ser substitu dos Neste caso o equipamento identifica o erro ou a manuten o de rotina necess ria e apresenta a mensagem de erro correspondente As mensagens de erro e de manuten o mais comuns s o descritas na tabela O pr prio utilizador pode corrigir a maioria dos erros e efectuar a manuten o de rotina Se necessitar de ajuda adicional o Brother Solutions Center disponibiliza as mais recentes sugest es para a solu o de problemas e as quest es mais fr
95. io se o fax n o tiver sido bem sucedido devido a um erro de transmiss o Uma parte da primeira p gina do fax aparece no relat rio 26 D Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Configu relat Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Relat rio XMIT Prima OK QO Prima A ou Y para seleccionar Lig Lig Img Desl OU Desl Img Prima OK Prima Parar NOTA Se seleccionar Lig Img ou Desl Img a imagem aparece no relat rio de verifica o da transmiss o apenas se a transmiss o em tempo real estiver configurada para Des1 A imagem n o aparece no relat rio quando envia um fax a cores gt gt Manual Avan ado do Utilizador Transmiss o em tempo real Se a transmiss o for bem sucedida aparece OK junto a RESULT no relat rio de verifica o da transmiss o Se a transmiss o n o for bem sucedida aparece ERRO junto a RESULT Receber um fax Modos de recep o Tem de seleccionar um modo de recep o em fun o dos dispositivos externos e dos servi os telef nicos que tem na linha Seleccionar o modo de recep o Por predefini o o equipamento recebe automaticamente todos os faxes que lhe s o enviados O diagrama que se segue ajuda a seleccionar o modo de recep o correcto Para informa es mais detalhadas sobre os modos de recep o consulte Utilizar os modos d
96. is d gitos do m s utilizando o teclado de marca o e em seguida prima OK Introduza os dois d gitos do dia utilizando o teclado de marca o e em seguida prima OK Introduza a hora no formato de 24 horas utilizando o teclado de marca o e em seguida prima OK Por exemplo introduza 19 45 para as 7 45 da tarde Prima Parar 59 Solu o de problemas Se acha que o equipamento tem algum problema comece por verificar cada um dos itens abaixo apresentados e siga as sugest es para a solu o de problemas O pr prio utilizador pode resolver a maioria dos problemas Se necessitar de ajuda adicional o Brother Solutions Center disponibiliza as mais recentes sugest es para a solu o de problemas e as quest es mais frequentes Visite nos em http solutions brother com Identificar o problema Comece por verificar se E O cabo de alimenta o do equipamento est ligado correctamente e o interruptor de energia est na posi o correcta E Todas as pe as de protec o foram removidas E O papel foi introduzido correctamente na gaveta do papel E Os cabos de interface est o ligados com firmeza ao equipamento e ao computador ou a liga o sem fios est configurada no equipamento e no computador E Mensagens do LCD Consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 62 Se n o conseguiu resolver a quest o com estas verifica es identifique o problema e consulte a p g
97. l 1 e em seguida a guia do comprimento do papel 2 para as ajustar ao tamanho dos envelopes Certifique se de que a marcas triangulares 3 das guias da largura do papel 1 e da guia do comprimento do papel 2 est o alinhadas com a marca do tamanho do papel que est a utilizar 11 Cap tulo 2 E Folheie bem a pilha de papel para evitar IMPORTANTE um encravamento de papel ou uma i Tenha o cuidado de n o empurrar o papel alimenta o errada demasiado para dentro o papel pode levantar na parte traseira da gaveta e causar problemas de alimenta o NOTA Se pretender acrescentar papel antes de a gaveta ficar vazia retire o papel da gaveta e junte o ao papel que vai acrescentar Folheie sempre bem a pilha de papel antes de a colocar na gaveta Se colocar papel sem folhear a pilha o NOTA equipamento poder alimentar v rias Certifique se sempre de que o papel n o folhas est enrolado nem enrugado Ajuste cuidadosamente as guias da largura do papel 1 ao tamanho do papel Verifique se as guias da largura do papel tocam ligeiramente nos lados do papel E Coloque cuidadosamente o papel na gaveta do papel com o lado de impress o virado para baixo e a margem superior virada para a frente Verifique se o papel est alisado na gaveta 12 Colocar papel O Feche a tampa da gaveta do papel Colocar envelopes Acerca dos envelopes E Utilize envelopes com uma gramag
98. lefone repartidor ou outro dispositivo semelhante Telefone e dispositivos externos E Se tiver d vidas sobre como ligar o equipamento ao sistema VolP contacte o fornecedor de servi os VolP Depois de ligar o equipamento ao sistema VolP verifique se existe sinal de marca o Levante o auscultador do telefone externo e aguarde um sinal de marca o Se n o houver sinal de marca o contacte o fornecedor de servi os VolP Se tiver dificuldades em enviar ou receber faxes atrav s de um sistema VolP recomendamos que altere a velocidade do modem do equipamento para a configura o B sico p VoIP consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 93 33 Cap tulo 6 Ligar um TAD dispositivo de atendimento telef nico externo O utilizador pode decidir ligar um dispositivo de atendimento externo No entanto quando tiver um TAD externo na mesma linha telef nica do equipamento o TAD atende todas as chamadas e o equipamento escuta os tons CNG das chamadas de fax Se os ouvir o equipamento assume a chamada e recebe o fax Se n o ouvir tons CNG o equipamento deixa o TAD continuar a reproduzir a sua mensagem de atendimento para que o remetente possa deixar uma mensagem de voz O TAD tem de atender ao fim de quatro toques a configura o recomendada s o dois toques O equipamento n o consegue ouvir t
99. lefone numa nica NA NE 523 4 050000n05 gt o5250200 008s0cadabisoludssdes 90 Presto PageManager Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Consulte igualmente a Ajuda na aplica o Presto PageManager R Rede Digitaliza o Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Impress o Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software Rede sem fios Consulte o Guia de Instala o R pida e o Manual do Utilizador da Rede e do Software Remarcar Pausa iitttanes 39 Resolu o ai jo ARNS NNE RR NR A 120 digitaliza o suscosisersosessassesmasacadifasas assado 121 aX e Nastal Goi cs uiOs a ra it oa 119 Mpress o RR RAR RO 122 S Servi os da Web Digitaliza o 109 Solu o de problemas encravamento de documentos 73 encravamento de papel 74 mensagens de erro no LCD 62 mensagens de manuten o no LCD 62 se tiver dificuldades chamadas recebidas 90 CODIA eeen clic siapapagienidm pesadas 91 digitaliza o s ssc esaisedimiaastessssoesrareaados 91 encravamento de documentos 73 MIPrESS O ME 82 imprimir faxes recebidos 87 linha telef nica ou liga es 87 manuseamento do papel 86 qualidade de impress o 84 receber faxes m 88 RODO pri hran die erek onnen krae 92 software aca raia RE ia a
100. lemas IMPORTANTE Se a cabe a de impress o estiver no canto direito como indica a figura n o pode desloc la Volte a ligar o cabo de alimenta o Mantenha premido o s mbolo Parar at a cabe a de impress o se deslocar para o centro Em seguida desligue o equipamento da fonte de alimenta o e retire o papel N O toque na faixa de codifica o 1 Pode causar danos no equipamento e Se o papel estiver encravado debaixo da cabe a de impress o desligue o equipamento da fonte de alimenta o e Se a tinta entrar em contacto com a pele em seguida mova a cabe a de impress o lave imediatamente com sab o e gua em para retirar o papel abund ncia 77 11 Observe com cuidado o interior do Levante a tampa do scanner 1 para equipamento 1 para ver se existem libertar o bloqueio Exer a uma ligeira peda os de papel press o sobre o suporte da tampa do scanner 2 e feche a tampa do scanner 3 com ambas as m os A AVISO Tenha cuidado para n o entalar os dedos 12 Volte a colocar a gaveta do papel quando fecha a tampa do scanner firmemente no equipamento D Mantendo a gaveta do papel no lugar devido puxe para fora o suporte do papel at o encaixar na posi o aberta e em seguida abra a aba do suporte do papel Certifique se de que puxa para
101. m 1 Consulte Requisitos do computador gt gt p gina 125 E Windows Se necessitar de uma gest o de impress o mais avan ada utilize a vers o mais recente do utilit rio Brother BRAdmin Professional que pode ser descarregada em http solutions brother com Macintosh A vers o mais recente do Brother BRAdmin Light pode ser descarregada em http solutions brother com 124 Especifica es Requisitos do computador SISTEMAS OPERATIVOS E FUN ES DE SOFTWARE COMPAT VEIS interface de PC E Plataforma de computador e vers o Processador Para do sistema operativo USE Sem fios Para aplica es 802 11b gln controladores incluindo controladores Sistema Windows XP Home 1 4 Impress o Processador 150 MB 1 GB operativo 3 de 32 bits Windows Windows XP PC Fax x86 ou Professional 1 4 Digitaliza o 64 bits x64 Windows Vista 14 500 MB 1 3 GB Windows 7 14 650 MB Windows 8 1 4 Windows Server 2003 N D Impress o 50 MB N D Windows Server 2003 R2 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Processador de 64 bits Windows Server 2012 x64 Sistema Mac OS X v10 6 8 Impress o Processador 80 MB 550 MB operativo Intel Macintosh OS XV10 7 x PC Fax Enviar OS X v10 8 x Digitaliza o Condi es 1 Para WIA resolu o de 1 200 x 1 200 O Utilit rio do Scanner da Brother permite melhorar at 19 200
102. madas Configure o modo de recep o para TAD externo Consulte Seleccionar o modo de recep o gt gt p gina 27 Gravar uma mensagem de atendimento OGM num TAD externo O tempo importante quando se grava esta mensagem D Grave 5 segundos de sil ncio no in cio da mensagem Este per odo permite ao equipamento escutar os tons CNG de fax das transmiss es autom ticas antes de estes pararem 2 O limite para falar de 20 segundos Telefone e dispositivos externos NOTA Recomendamos que inicie a OGM com um per odo de sil ncio de 5 segundos porque o equipamento pode n o distinguir os tons de fax do som da voz O utilizador poder tentar omitir esta pausa mas se o equipamento encontrar problemas na recep o tem de regravar a OGM para a incluir Liga es multi linhas PBX Sugerimos que pe a empresa que instalou o PBX para ligar o equipamento Se possuir um sistema multi linhas sugerimos que pe a ao instalador para ligar a unidade ltima linha do sistema Desta forma impede que o equipamento seja activado sempre que o sistema recebe chamadas telef nicas Se todas as chamadas recebidas forem atendidas por um telefonista recomendamos que configure o modo de recep o para Manual N o garantimos que o equipamento funcione correctamente em todas as circunst ncias quando ligado a um PBX Quaisquer dificuldades em enviar ou receber faxes devem ser comunicadas primeiro empresa
103. me a a digitalizar e a enviar o documento E Quando o LCD lhe perguntar P gina seguinte efectue um dos seguintes procedimentos E Para enviar uma s p gina prima 2 para seleccionar N o Envie ou prima Iniciar Mono novamente O equipamento come a a enviar o documento E Para enviar mais do que uma p gina prima 1 para seleccionar Sim e avance para o passo Q Coloque a p gina seguinte no vidro do scanner Prima OK O equipamento come a a digitalizar a p gina Repita os passos O e para cada p gina adicional Depois de digitalizar todas as p ginas prima 2 ou Iniciar Mono para come ar a enviar Parar os faxes Para parar os faxes prima Parar Enviar um fax Configurar o tamanho do vidro do scanner para faxes Quando os documentos s o de tamanho Letter precisa de configurar o Tamanho da digitaliza o para Letter Caso contr rio a parte lateral dos faxes fica cortada D Coloque o documento Prima FAX Prima A ou Y para seleccionar Defin avan adas Prima OK 4 Prima A ou Y para seleccionar Tam rea digit Prima OK Prima A ou Y para seleccionar A4 ou Letter Prima OK e em seguida prima Eliminar Introduza o n mero de fax Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor NOTA e Pode guardar a configura o que utiliza mais frequentemente especificando a como configura o predefinida gt gt Manual Avan ado do Utilizador
104. mir doc Imprime os faxes recebidos guardados na mem ria Trab Verifique as tarefas que restantes est o na mem ria e cancele tarefas seleccionadas V rios Bloq TX Bloqueia a maioria das fun es excepto a recep o de faxes ID chamada Lig Veja ou imprima uma lista 31 das ltimas 30 Desl identifica es de chamada guardadas na mem ria 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 100 Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 N vel 4 Op es Descri es P gina Rede WLAN TCP IP BOOT Method Auto Selecciona o Consulte E m todo BOOT Est tico mais adaptado s RARP suas necessidades BOOTP DHCP Endere o IP 000 255 Introduza o 000 255 endere o IP 000 255 000 255 Subnet Mask 000 255 Introduza a m scara de 9009 2535 sub rede 000 255 000 255 Gateway 000 255 Introduza o endere o 000 255 Gateway 000 255 000 255 Nome do n BRWXXXXXXXXXXXX Introduza o nome do n Config WINS Auto Selecciona o Eae modo de Est tico z configura o WINS WINS Server Prim rio Especifica o 000 000 000 000 endere o IP do o servidor WINS Secund rio coua an ann ann ann prim rio ou secund rio DN
105. n ado do Utilizador Imprimir um fax recebido reduzido Recebeu um fax a cores no modo monocrom tico Substitua os cartuchos de tinta de cor que atingiram o limite de dura o e pe a outra pessoa que lhe envie de novo o fax a cores Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 Linha telef nica ou liga es Dificuldade Sugest es A marca o n o funciona Sem sinal de marca o Verifique as liga es dos cabos Altere a configura o Tons Impulsos gt gt Guia de Instala o R pida Se n o houver sinal de marca o ligue um telefone que saiba estar a funcionar e um fio de linha telef nica tomada Em seguida levante o auscultador do telefone externo e aguarde um sinal de marca o Se mesmo assim n o houver sinal de marca o pe a companhia de telefones para verificar a linha e ou a tomada O equipamento n o atende quando recebe uma liga o Certifique se de que o equipamento est no modo de recep o correcto para a sua configura o Consulte Seleccionar o modo de recep o gt gt p gina 27 Verifique o sinal de marca o Se poss vel telefone para o seu equipamento para verificar se este atende Se mesmo assim n o atender verifique a liga o do fio da linha telef nica Se n o houver nenhum toque quando telefonar para o seu equipamento pe a companhia de telefones que verifique a linha 87 R
106. ndo O este continua a limpar periodicamente a cabe a de impress o para manter a qualidade de impress o Para prolongar a vida til da cabe a de impress o garantir uma maior efici ncia dos cartuchos de tinta e manter a qualidade de impress o deve manter o equipamento sempre ligado alimenta o 6 ma Parar P ra uma opera o ou sai do menu 7 Teclado de marca o Utilize estas teclas para marcar n meros de telefone e de fax e como um teclado para introduzir informa es no equipamento Informa es gerais 8 Teclas de menu Ea Dx Quando o equipamento est inactivo pode premir estas teclas para ajustar o volume do toque RA A Permite guardar procurar e marcar n meros que est o na mem ria 4oub Prima 4ou gt para deslocar a rea seleccionada para a direita ou para a esquerda no LCD AouY Prima A ou Y para percorrer os menus e as op es Menu Permite aceder ao menu principal Eliminar Prima para apagar caracteres ou para regressar ao n vel de menu anterior OK Permite seleccionar uma configura o Cap tulo 1 Indica es do ecr LCD O LCD indica o estado do equipamento quando este estiver inactivo 1 Estado da liga o sem fios Aparece um indicador de quatro n veis no ecr do modo Pronto que mostra a intensidade actual do sinal sem fios se estiver a utilizar uma liga o sem fios 0 M EN e x gt 2 Modo de recep o Vis
107. ndows Vista e Windows 7 Abra o ControlCenter4 clicando em Iniciar Todos os Programas Brother MFC XXXX em que XXXX o nome do modelo ControlCenter4 aberta a aplica o ControlCenter4 Windows 8 Clique em a Brother Utilities Utilit rios Brother e em seguida clique na lista pd x pendente e seleccione o nome do modelo caso ainda n o esteja seleccionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCenter4 aberta a aplica o ControlCenter4 Certifique se de que o equipamento que pretende utilizar est seleccionado na lista pendente Modelo Clique no separador Defini es do dispositivo Clique em Defini es do dispositivo de digitaliza o Control Center 4 tis x o Corfiqura 2 Configura o 7 Si Como digitalizar para um computador E Seleccione o separador Ficheiro Pode alterar as configura es predefinidas Defini es do dispositivo de digitaliza o ES Imagem OCR E mail Ficheiro Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro 1 PDF E pdf Pequeno Grande Nome do ficheiro CCF Pasta de Destino C WUsers User Pictures ControlCenter4 Scan Data N mero PEROT P 16032012 pdf q Inserir data no nome opd Mlicheiro V visualiza Pasta Resolu o Brilho 4 300 x 300 dp Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits x 5 Formato do Documento OO A4 210 x 297 mm 8 3x 11 7
108. nhas s o imprecisas Verifique o alinhamento da impress o Consulte Verificar o alinhamento da impress o gt gt p gina 58 84 Solu o de problemas Dificuldades com a qualidade de impress o Continua o Dificuldade Sugest es Os textos ou imagens impressos est o inclinados Certifique se de que colocou o papel na gaveta correctamente e que as guias do papel est o correctamente ajustadas Consulte Colocar papel e outros suportes de impress o gt gt p gina 11 Verifique se a tampa de desencravamento de papel est correctamente fechada Aparecem borr es ou manchas no centro superior da p gina impressa Certifique se de que o papel n o demasiado espesso ou n o est enrolado Consulte Papel admitido e outros suportes de impress o gt gt p gina 18 A impress o parece estar suja ou a tinta parece escorrer Verifique se est a utilizar os tipos de papel recomendados Consulte Papel admitido e outros suportes de impress o gt gt p gina 18 N o manuseie o papel at a tinta secar Certifique se de que o lado de impress o fica virado para baixo na gaveta do papel Certifique se de que est a utilizar tinta Innobella original da Brother Se estiver a utilizar papel fotogr fico certifique se de que configurou o tipo de papel correcto Se estiver a imprimir uma fotografia a partir do computador configure o Tipo de suporte no controlador d
109. o de toques Consulte Funcionamento a partir de telefones externos e extens es telef nicas gt gt p gina 36 e Detec o de Fax gt gt p gina 30 1 Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Prima OK Prima ou Y para seleccionar Retard Camp Prima OK 4 5 Prima ou Y para seleccionar o n mero de vezes que pretende que o equipamento toque antes de atender Prima OK Se seleccionar 0 o equipamento responde imediatamente e a linha n o toca nenhuma vez QO Prima Parar Receber um fax N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel Quando algu m ligar para o equipamento o utilizador e o remetente da chamada ouvir o o toque de telefone normal O n mero de toques definido pela configura o do atraso do toque Se a chamada for um fax o equipamento recebe o Contudo se for uma chamada de voz o equipamento emite o Toque F T um toque duplo r pido durante o tempo definido na configura o do N mero de Toques F T Se ouvir o Toque F T significa que tem uma chamada de voz na linha Como o Toque F T emitido pelo equipamento as extens es e os telefones externos n o tocam No entanto pode atender a chamada em qualquer telefone se utilizar um c digo remoto Para mais informa es consulte Utilizar c digos remotos gt gt p gina 37 GB Prima Menu B Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK
110. o alimentador de papel gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos do alimentador de papel 69 Mensagem de erro Causa Ac o Verif Tamho Ppel A configura o do tamanho do papel n o corresponde ao tamanho do papel que se encontra na gaveta Ou ent o n o ajustou as guias do papel existentes na gaveta aos indicadores do tamanho do papel que est a utilizar 1 Verifique se o tamanho do papel que seleccionou corresponde ao tamanho do papel que se encontra na gaveta Consulte Tamanho do papel gt gt p gina 17 2 Certifique se de que colocou o papel numa posi o vertical ajustando as guias do papel aos indicadores do tamanho do papel utilizado Consulte Colocar papel e outros suportes de impress o gt gt p gina 11 3 Depois de verificar o tamanho do papel e a posi o do mesmo prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Se estiver a imprimir a partir do computador certifique se de que o tamanho do papel que seleccionou no controlador de impressora corresponde ao tamanho do papel colocado na gaveta gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Verifique Docum O documento n o foi introduzido ou alimentado correctamente ou o documento digitalizado pelo ADF era muito comprido Consulte Utilizar o ADF gt gt p gina 21 Consulte Encravamento de documentos gt gt p gina 73 70 Anima es de erro As anima es
111. o dispositivo ou servi o de subscri o esteja a interferir com a recep o de faxes ou que exista um problema com a linha de fax 88 Solu o de problemas Receber faxes Continua o Dificuldade Sugest es N o consegue receber um fax continua o Se estiver a utilizar um equipamento de atendimento telef nico modo TAD externo na mesma linha que o equipamento Brother certifique se de que o atendedor de chamadas est correctamente configurado Consulte Ligar um TAD dispositivo de atendimento telef nico externo gt gt p gina 34 1 Ligue o TAD externo como indicado na ilustra o em p gina 34 2 Configure o atendedor de chamadas para atender ap s um ou dois toques 3 Grave a mensagem de atendimento no atendedor de chamadas E Grave cinco segundos de sil ncio no in cio da mensagem de atendimento E O limite para falar de 20 segundos E Termine a mensagem de atendimento com o seu c digo de activa o remota para as pessoas que pretendem enviar faxes manualmente Por exemplo Ap s o sinal deixe uma mensagem ou prima x 5 1 e Iniciar para enviar um fax 4 Configure o atendedor de chamadas para atender telefonemas 5 Configure o modo de recep o do equipamento Brother para TAD externo Consulte Seleccionar o modo de recep o gt gt p gina 27 Certifique se de que a fun o Detec o de Fax do equipamento Brother est configurada para Lig A Detec o de
112. o equipamento de fax da outra pessoa parou a chamada Tente enviar ou receber de novo Se as chamadas forem paradas repetidamente e estiver a utilizar um sistema VolP Voice over IP experimente alterar a Compatibilidade para B sico para VolP Consulte Interfer ncia na linha telef nica VolP gt gt p gina 93 EncravPapel Front O papel est encravado no equipamento Retire o papel encravado seguindo os passos descritos em Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Certifique se de que a guia do comprimento do papel est configurada para o tamanho de papel correcto Se ocorrer um encravamento de papel repetidamente poss vel que um pequeno peda o de papel esteja preso no equipamento Verifique se ainda existe papel encravado no equipamento Consulte Opera es de desencravamento de papel adicionais gt gt p gina 79 EncravPapel Tras O papel est encravado no equipamento Retire o papel encravado seguindo os passos descritos em Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Certifique se de que a guia do comprimento do papel est configurada para o tamanho de papel correcto Se ocorrer um encravamento de papel repetidamente poss vel que um pequeno peda o de papel esteja preso no equipamento Verifique se ainda existe papel encravado no equipamento Consulte Opera es de desencravamento de papel adicionais gt gt p
113. o r cio de redu o para a c pia 93 A4 LTR Edi P seguinte 83 LGL A4 69 A4 gt A5 47 A4 10x15cm Ajustar P g O equipamento ajusta o tamanho da c pia seguinte para o tamanho do papel que configurar Persnl 25 400 Pode seleccionar o r cio de amplia o ou redu o para o tipo de documento Densidade Ajusta a densidade das HEM HEM Pas Om 1 mjm c pias 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 110 Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina EmPilhar ord Empilhar Pode optar por empilhar Consulte 4 ou ordenar c pias Ordenar a m ltiplas Formato P g Desl leml Pode fazer c pias N em 1 2em1 V ID 2 em 1 ou Poster 2em1 H 2em1 ID 4em1 V 4em1 H Poster 2x1 Poster 2x2 Poster 3x3 C pia de 2 C pia de 2 Des1 Pode seleccionar as lados lados configura es da Vertical z a impress o nos 2 lados RodarlLadoLong Horizontal RodarlLadoLong Vertical RodarlLadoCurt Horizontal RodarLadoCurt Avan ado Normal 2 lados 1 2 lados 2 Ajuda Defin Desl Altera a quantidade de cor avan adas de fundo que removida Remover fundo Op es Baixo M dio
114. o volume do 10 aize altifalante Med Alto Defini es Retroilumina Claro Pode ajustar o brilho da 10 LCD Ea luz de fundo do LCD Escuro Temporizad Desl Pode configurar durante Consulte im uanto tempo a luz de E E Riado do LCD fica ligada 20Segs ap s a ltima vez que 30segs prime uma tecla Modo espera iMin Pode seleccionar o tempo ins que o equipamento permanece inactivo at 3Mins entrar no modo de Espera 5Mins 10Mins 30Mins 60Mins 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 98 Tabelas de configura es e fun es N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Fax Conf recep o Modo recep o Somente Fax Seleccione o modo de 27 recep o mais adaptado Fax Tel pe apiad s suas necessidades TAD externo Manual Retard Camp 0 Configura o n mero de 29 i toques antes de o equipamento atender no 2 modo Somente Fax ou F Tel 3 ax Te 4 o 6 Temp toq f t 20Segs Configura a dura o do 29 toque duplo r pido no 309egs modo Fax Tel 40Segs 70Segs Recep F cil Lig Recebe mensagens de 30 fax automaticamente Desl quando atender uma chamada e ouvir tons de fax C d remoto Lig Permite atender todas as 37 chamadas numa extens o x51 51 ou num telefone externo e Des1 utilizar c digos para ligar ou desligar o equipamento Estes c digos podem
115. odos os contactos de que necessita como a assist ncia pela Web Brother Solutions Center no CD ROM E Clique duas vezes no cone Assist ncia Brother Aparece o seguinte ecr eo Assist ncia Brother Assist ncia Brother to Presto PageManager o E Brother Web Connect VA Registo online 5 Brother Solutions Center sa Informa es sobre consum veis LJ Fechar E Para descarregar e instalar o Presto PageManager clique em Presto PageManager E Para aceder p gina Brother Web Connect clique em Brother Web Connect E Para registar o equipamento a partir da p gina de registo de produtos da Brother http Anww brother com registration clique em Registo online E Para obter as mais recentes not cias e informa es sobre assist ncia de produtos http solutions brother com clique em Brother Solutions Center E Para visitar o nosso s tio da Web e obter informa es sobre consum veis originais da Brother http Avww brother com original clique em Informa es sobre consum veis Cap tulo 1 Apresenta o do painel de controlo s DIGITALIZAR EN E COPIAR Eliminar o 1 LCD Ecr de Cristais L quidos E Tel R Apresenta mensagens no ecr que o ajudam a Esta tecla utilizada para ter uma configurar e a utilizar o equipamento conversa telef nica depois de levantar o auscultador do telefone externo durante o Toque F T toque d
116. olu o 100ppp Pode seleccionar a resolu o da digitaliza o 2 00ppP do documento 300ppp 600ppp Tipo ficheiro Se tiver Pode seleccionar o seleccionado a op o Cor na configura o Tipo de digitaliz PDF JPEG Se tiver seleccionado a op o Preto e branco na configura o Tipo de digitaliz TIFF PDF formato de ficheiro do documento Taman d Digit A4 A5 10x15cm Cart o de visita Letter Legal Pode seleccionar o tamanho da digitaliza o do documento Remover fundo Des1 Baixo M dio Alto Altera a quantidade de cor de fundo que removida gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 107 N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Digit p ocr Definir com Desl Def Se pretender utilizar o Consulte F f P Painel com PC painel de controlo para Dispon vel ap s a alterar as configura es o Presto Lig PageManager ser descarregado para utilizadores de Macintosh Consulte Aceder Assist ncia Brother Macintosh gt gt p gina 5 do equipamento seleccione Lig As configura es a com Painel baixo aparecem qua ndo a op o Lig seleccionada em Definir Tipo Cor Pode seleccionar o tipo de digitaliz Dusi a digitaliza o do documento
117. ons CNG at o TAD ter atendido a chamada e com os quatro toques s restam 8 a 10 segundos de tons CNG para o fax concretizar o protocolo Certifique se de que segue cuidadosamente as instru es deste manual para gravar a sua mensagem de atendimento N o recomendamos a utiliza o da fun o de poupan a do atendedor de chamadas externo se exceder cinco toques NOTA Se n o receber todos os faxes diminua a configura o do atraso do toque no TAD externo 34 1 TAD Quando o TAD atende uma chamada o LCD apresenta Telefone IMPORTANTE N O ligue o TAD a mais nenhum ponto da mesma linha telef nica Configura es da liga o O TAD externo tem de estar ligado como indicado na ilustra o anterior db Coloque ambas as m os sob as presilhas de pl stico nos dois lados do equipamento para levantar a tampa do scanner para a posi o aberta B Coloque cuidadosamente o fio da linha telef nica na calha destinada aos cabos para o encaminhar para a parte de tr s do equipamento Levante a tampa do scanner para libertar o bloqueio Exer a uma ligeira press o sobre o suporte da tampa do scanner e feche a tampa do scanner com ambas as m os Configure o TAD externo para um ou dois toques A configura o do atraso do toque do equipamento n o se aplica Grave a mensagem de atendimento no seu TAD externo QO Configure o TAD para atender cha
118. or da Rede e do Software Se os encravamentos de papel ocorrerem com frequ ncia durante a c pia de 2 lados ou a impress o de 2 lados os rolos do alimentador de papel podem estar manchados de tinta Limpe os rolos do alimentador de papel gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos do alimentador de papel 86 Imprimir faxes recebidos Solu o de problemas Dificuldade Sugest es E Impress o condensada m Faixas horizontais E As frases de cima e de baixo est o cortadas E Faltam linhas Normalmente estes problemas s o provocados por uma m liga o telef nica Fa a uma c pia se o resultado for satisfat rio prov vel que tenha havido uma m liga o com est tica ou interfer ncias na linha telef nica Pe a que a outra pessoa lhe envie o fax novamente Linhas pretas verticais na recep o O scanner do remetente pode estar sujo Pe a que a outra pessoa fa a uma c pia para confirmar se o problema do outro equipamento Tente receber de outro equipamento de fax As margens esquerda e direita est o cortadas ou uma s p gina impressa em duas Se os faxes recebidos estiverem divididos e impressos em duas p ginas ou se receber uma p gina em branco adicional a configura o do Tam do Papel pode n o ser adequada ao papel que est a utilizar Consulte Tamanho do papel gt gt p gina 17 Ligue a Redu o autom tica gt gt Manual Ava
119. other ou o revendedor Brother da sua rea Verif Papel O equipamento n o tem papel ou este n o est correctamente colocado na gaveta do papel Efectue um dos seguintes procedimentos E Coloque papel na gaveta do papel e em seguida prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Retire e volte a colocar o papel e em seguida prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Consulte Colocar papel e outros suportes de impress o gt gt p gina 11 A gaveta do papel n o foi completamente introduzida Retire a gaveta do papel volte a instal la at ficar encaixada e em seguida prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor no painel de controlo Est acumulado p de papel na superf cie dos rolos de recolha de papel Limpe os rolos de recolha de papel gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos de recolha de papel A tampa de desencravamento de papel n o est correctamente fechada Certifique se de que a tampa de desencravamento de papel est bem fechada em ambas as extremidades Consulte Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 O papel est encravado no equipamento Retire o papel encravado seguindo os passos descritos em Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Se este erro ocorrer com frequ ncia durante a c pia de 2 lados ou a impress o de 2 lados os rolos do alimentador de papel podem estar manchados de tinta Limpe os rolos d
120. para o avisar que tem de atender a linha O Toque F T um toque duplo r pido efectuado pelo equipamento Se utilizar o modo Fax Tel consulte N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel gt gt p gina 29 e Atraso do toque gt gt p gina 29 28 Manual O modo Manual desliga todas as fun es de atendimento autom tico Para receber um fax no modo Manual levante o auscultador de um telefone externo Quando ouvir tons de fax sinais curtos repetidos prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e em seguida prima 2 para seleccionar Recep o Pode tamb m utilizar a fun o Detec o de Fax para receber faxes levantando um auscultador na mesma linha do equipamento Consulte Detec o de Fax gt gt p gina 30 TAD externo O modo TAD externo permite que um dispositivo de atendimento externo fa a a gest o das chamadas recebidas As chamadas recebidas s o processadas de uma das seguintes formas E Os faxes s o recebidos automaticamente E Os chamadores de voz podem gravar uma mensagem no TAD externo Para ligar o TAD externo consulte Ligar um TAD dispositivo de atendimento telef nico externo gt gt p gina 34 Configura es do modo de recep o Atraso do toque O atraso do toque configura o n mero de vezes que o equipamento toca antes de atender no modo Somente Fax OU Fax Tel Se tiver telefones externos ou extens es telef nicas na mesma linha do equipamento seleccione o n mero m xim
121. pel espesso do equipamento Solu o de problemas Levante a tampa do scanner 1 para libertar o bloqueio Exer a uma ligeira press o sobre o suporte da tampa do scanner 2 e feche a tampa do scanner 3 com ambas as m os A AVISO Tenha cuidado para n o entalar os dedos quando fecha a tampa do scanner Volte a colocar a gaveta do papel firmemente no equipamento D Volte a ligar o cabo de alimenta o 81 Se tiver dificuldades com o equipamento NOTA Para obter assist ncia t cnica tem de contactar o apoio ao cliente da Brother Se achar que existe um problema com o equipamento consulte a tabela abaixo e siga as sugest es para a solu o de problemas O pr prio utilizador pode resolver a maioria dos problemas Se necessitar de ajuda adicional o Brother Solutions Center disponibiliza as mais recentes sugest es para a solu o de problemas e as quest es mais frequentes Visite nos em http solutions brother com Dificuldades de impress o Dificuldade Sugest es Nenhuma impress o Verifique se instalou e seleccionou o controlador de impressora correcto Verifique se o LCD apresenta uma mensagem de erro Consulte Mensagens de erro e de manuten o gt gt p gina 62 Certifique se de que o equipamento est activado Windows XP e Windows Server 2003 Clique em Iniciar lmpressoras e faxes Clique com o bot o direito do rato em Brother M
122. pol g 0 E Corte Auto P Pr defini o Defini esavan adas g FI q 1 Seleccione PDF pdf na lista pendente Tipo de Ficheiro Pode introduzir o nome de ficheiro que pretende atribuir ao documento Pode guardar o ficheiro na pasta predefinida ou seleccionar a pasta que preferir clicando no bot o Procurar 4 Pode seleccionar uma resolu o de digitaliza o na lista pendente Resolu o 5 Pode seleccionar o tamanho do documento na lista pendente Formato do Documento O Clique em OK 51 Cap tulo 10 Como digitalizar um documento como um ficheiro PDF utilizando o painel de controlo Coloque o documento Consulte Como colocar documentos gt gt p gina 21 Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar a op o Digit p Fichro Prima OK Se o equipamento estiver ligado a uma rede prima A ou Y para seleccionar o nome do computador Prima OK Efectue um dos seguintes procedimentos E Se pretender utilizar as configura es predefinidas avance para o passo O E Se pretender alterar as configura es predefinidas avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar a op o Definir com Painel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar a op o Lig Prima OK Seleccione as configura es para Tipo digitaliz Resolu o Tipo ficheiro Taman d Digit e Remover fundo consoante necess rio Prima OK Prima Iniciar Mono ou Inici
123. que presta assist ncia ao PBX NOTA Certifique se de que o tipo de linha telef nica est configurado para PBX Consulte Configurar o tipo de linha telef nica gt gt p gina 32 35 Cap tulo 6 Telefones externos e extens es telef nicas Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica Pode ligar um telefone separado ao equipamento como indicado no diagrama 1 Extens o telef nica 2 Telefone externo NOTA Certifique se de que utiliza um telefone externo com um cabo que n o exceda 3 metros de comprimento 36 Funcionamento a partir de telefones externos e extens es telef nicas Se atender uma chamada de fax numa extens o ou num telefone externo pode fazer com que o equipamento atenda a chamada utilizando o c digo de activa o remota Quando prime o c digo de activa o remota x 5 1 o equipamento come a a receber o fax Se o equipamento atender uma chamada de voz e emitir toques duplos r pidos para o utilizador assumir o controlo utilize o c digo de desactiva o remota 5 1 para passar a chamada para uma extens o telef nica Consulte N mero de Toques F T apenas modo Fax Tel gt gt p gina 29 Se atender uma chamada e n o estiver ningu m na linha Deve presumir que est a receber um fax manual Prima x 5 1 e aguarde pelos apitos ou at que o LCD apresente Recebendo e em seguida desligue NOTA
124. r MFC XXXX em que XXXX o nome do modelo na lista de programas e em seguida seleccione Manuais do Utilizador Windows 8 Windows Server 2012 Clique em Ta Brother Utilities Utilit rios Brother e em seguida clique na lista pendente e seleccione o nome do modelo caso ainda n o esteja seleccionado Clique em Suporte na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Manuais do Utilizador Se n o tiver instalado o software pode encontrar a documenta o no CD ROM seguindo as instru es 6 Ligue o computador Introduza o CD ROM da Brother na unidade de CD ROM NOTA Se o ecr da Brother n o abrir aceda a Computador ou O meu computador Para Windows 8 e Windows Server 2012 Clique em F Explorador de Ficheiros na barra de tarefas e em seguida aceda a Computador Clique duas vezes no cone do CD ROM e em seguida clique duas vezes em start exe B Se for apresentado o ecr com o nome do modelo clique no nome do modelo Se for apresentado o ecr do idioma clique no seu idioma Aparece o Menu superior do CD ROM Adobe Flash Player 10 Ean me Multi Function Center brother Menu superior Instala o de MFL Pro Suite mpleto E x Aplica es adicionais Q Assist ncia Brother A Registo online D Anterior I Sair Clique em Manuais do Utilizador Clique em Documentos em PDF HTML Se aparecer o ecr do pa s seleccione o seu pa s
125. r uma duas tr s quatro cinco tecla vez vezes vezes vezes vezes 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Introduzir espa os Para introduzir um espa o num n mero de fax prima gt uma vez entre n meros Para introduzir um espa o num nome prima gt duas vezes entre caracteres NOTA Os caracteres que est o dispon veis podem variar consoante o pa s Fazer correc es Se tiver introduzido um car cter incorrecto e pretender alter lo prima lt 4 para colocar o cursor por baixo do car cter incorrecto e em seguida prima Eliminar Introduza o car cter correcto Pode tamb m utilizar o cursor para voltar atr s e inserir letras Para apagar todos os caracteres prima Eliminar repetidamente Repetir letras Se precisar de introduzir uma letra que se encontra na mesma tecla do que a letra anterior prima gt para deslocar o cursor para a direita antes de voltar a premir a tecla 114 Tabelas de configura es e fun es Caracteres especiais e s mbolos Prima x ou 0 repetidamente at aparecer o car cter especial ou o s mbolo que pretende Prima x para espa o ES H amp x E Prima amp para lt gt _ Prima0 para AA EEEII O UU 115 Especifica es Geral NOTA Este cap tulo cont m um resumo das especifica es do equipamento Para obter especifica es adicionais visite http Anww brot
126. r uma mensagem de atendimento OGM num TAD externo 35 Liga es multi linhas PBX caasassdisuan sas aseranoance asa andas dapsnarsil psi dana idas da dan o 35 Telefones externos e extens es telef nicas 36 Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica 36 Funcionamento a partir de telefones externos e extens es telef nicas 36 Utilizar c digos remotos asi auatracradaas rsss ae arado b ia ans Us na sender aaa da 37 7 Marcar e guardar n meros 38 Go ap eU o ES gene CRER Rec ERR RSA RR ERRAR RD PRA CR O RS ER 38 Marca o manual ERR ER RR RD O Ds DR rns rn nn renrennnt 38 Marca o r pid ereere eso arcada dela E aaa Sadi eai 38 Remarca o DO TOR soinsass dou sratendarsapuafepaen rs rroa a ess asda e Eerie ketara 39 Opera es de marca o adicionais rara 39 Hist rico de chamadas efectuadas sirene 39 Hist rico de identifica o de chamadas a 40 Guardar N ME OS ssrin pipiens aae e a pr A a Saree oTe EEEE aa 41 Guardar uma Pausa saca esigiaice e e r 41 Guardar n meros de marca o r pida nan 41 Alterar ou apagar nomes ou n meros de marca o r pida 42 8 Fazer c pias 43 COMO COPIAT o icssasiasia iso didi paca doadas io pau fan du a ea de eias 43 Parar a COPIA SR EM RD RR CR RR RAR UR DE q 43 Op ES CC CODISE ed ELE SRS DG eaa ae a a
127. rer as configura es de c pia Quando a configura o que pretende estiver destacada prima OK Manual B sico do Utilizador Para obter informa es sobre como alterar as configura es de c pia seguintes consulte p gina 44 E Tipo de Papel E Tam do Papel Manual Avan ado do Utilizador Para obter informa es sobre como alterar as configura es de c pia seguintes gt gt Manual Avan ado do Utilizador Op es de c pia E Qualidade Ampliar Reduz Formato P g 2em1 ID EmPilhar ord Densidade Remover fundo C pia de 2 lados Config Predefin Defin F brica NOTA Se pretender ordenar as c pias utilize o ADF 44 Tipo de papel Se estiver a utilizar um tipo de papel especial para a c pia configure o equipamento para o tipo de papel que est a utilizar para obter a melhor qualidade de impress o D Coloque o documento Prima COPIAR Introduza o n mero de c pias pretendidas 4 Prima ou Y para seleccionar Tipo de Papel Prima OK 5 Prima A ou Y para seleccionar Papel Normal Papel Revestido Brother BP71 Outro Glossy OU Transpar ncia Prima OK QO Se n o pretender alterar outras configura es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Tamanho do papel Se copiar em papel de tamanho diferente de A4 necess rio alterar a configura o do tamanho do papel Apenas pode efectuar c pias para papel A4 A
128. ress o que resolvida atrav s de limpeza Quantas mais vezes o equipamento necessitar de limpeza mais depressa estas caixas enchem NOTA As repara es que resultam da utiliza o de consum veis que n o s o da Brother podem n o ser cobertas pela garantia do produto em vigor caixa de limpeza precisa de ser substitu da Contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother ou o centro de assist ncia Brother autorizado da sua rea para que o seu equipamento seja reparado Outros motivos para limpeza s o 1 Depois de um encravamento de papel ser eliminado o equipamento efectua uma limpeza autom tica antes de imprimir o pr ximo fax recebido 2 O equipamento efectua uma limpeza autom tica se estiver inactivo por mais de 30 dias uso pouco frequente 3 O equipamento efectua uma limpeza autom tica depois de os cartuchos de tinta da mesma cor terem sido substitu dos 12 vezes Baixa Tempertura A temperatura ambiente demasiado baixa Depois de aumentar a temperatura ambiente deixe que o equipamento aque a at atingir a temperatura ambiente e tente novamente 63 Mensagem de erro Causa Ac o Cor de tinta errada Foi colocado um cartucho de tinta na posi o errada Verifique quais os cartuchos de tinta que n o est o colocados na posi o correspondente respectiva cor e desloque os para a posi o correcta Desligado A outra pessoa ou
129. rrecta Introduza o cartucho de tinta na direc o indicada pela seta da etiqueta QO Com cuidado empurre a parte de tr s do cartucho de tinta com a indica o PUSH EMPURRAR at o man pulo do cartucho se levantar e em seguida feche a tampa do cartucho de tinta O equipamento rep e automaticamente o contador de pontos de tinta Manuten o de rotina NOTA Se substituiu um cartucho de tinta por exemplo o preto o LCD pode pedir lhe para verificar se se trata de um cartucho novo por exemplo Mudou Cartucho Preto Para cada novo cartucho instalado prima 1 Sim para repor o contador de pontos de tinta para essa cor Se o cartucho que instalou n o for totalmente novo prima 2 N o Seo LCDindicarNenh Cart Tintaou N o detectado depois de instalar o cartucho de tinta verifique se o cartucho original da marca Brother e se est instalado correctamente Retire o cartucho de tinta e reinstale o lentamente e com firmeza at o man pulo do cartucho se levantar IMPORTANTE N O retire os cartuchos de tinta se n o for necess rio substitu los Pode reduzir a quantidade da tinta e o equipamento n o saber a quantidade de tinta restante no cartucho N O toque nas ranhuras de introdu o dos cartuchos Se o fizer a tinta pode manchar a sua pele N O agite os cartuchos de tinta Se a tinta entrar em contacto com a pele ou com vestu rio lave os imediatamente com sab o ou
130. s 4 3 Utiliza o Tamanho do Topo 1 Esquerda 2 documento Eundo 3 Direita 4 Fax A4 3 mm 3 mm 1 Letter 4 mm Legal C pia Todos os 3 mm 3 mm Digitaliza o tamanhos 4 mm 1mm de papel 1 quando utiliza o ADF A rea que n o pode ser digitalizada tem 1 mm Colocar documentos 23 Como enviar um fax Os passos que se seguem mostram como enviar um fax Enviar um fax OD Efectue um dos seguintes procedimentos para colocar o documento E Coloque o documento voltado para baixo no ADF Consulte Utilizar o ADF gt gt p gina 21 E Coloque o documento voltado para baixo no vidro do scanner Consulte Utilizar o vidro do scanner gt gt p gina 22 NOTA e Para enviar faxes a cores com v rias p ginas utilize o ADF Se enviar um fax monocrom tico a partir do ADF quando a mem ria estiver cheia o fax ser enviado em tempo real Pode utilizar o vidro do scanner para enviar por fax uma p gina de um livro de cada vez Os documentos podem ter um tamanho at A4 ou Letter Como s pode digitalizar uma p gina de cada vez mais f cil utilizar o ADF para enviar um documento de v rias p ginas O Prima ED Fax E O LCD indica Pri IniciarO 8 Inserir N mero Resol de Fax Standard Contraste 24 E Pode alterar as configura es de envio de fax seguintes Prima A ou Y para percorrer as configura es de fax Qu
131. s Center 1 Guia de Imprimir Digitalizar Port til para o Brother iPrint amp Scan 1 Este manual fornece informa es teis sobre a impress o a partir do dispositivo m vel e sobre a digitaliza o do equipamento Brother para o dispositivo m vel quando ligado a uma rede Wi Fi Visite nos em http solutions brother com Ficheiro PDF Brother Solutions Center 1 ndice Manual B sico do Utilizador 1 Informa es gerais 1 Utilizar a doc menta scosese pis RE Da EEr 1 S mbolos e conven es utilizados nesta documenta o 1 Aceder ao Brother Utilities Windows D E E E E E E ET 2 Aceder ao Manual Avan ado do Utilizador e ao Manual do Utilizador da Rede e do Software ncia ciais asa Ri fai a ua RCE GU U RASA conta 2 Visualizar os Manuais do Utilizador aa 2 Como aceder aos Manuais de Fun es Avan adas 4 Aceder Assist ncia Brother Windows 5 Aceder Assist ncia Brother Macintosh era 5 Apresenta o do painel de controlo eee 6 Indica es do ecr LOD ui e cb adia Er AEEEES 8 Opera es DABICAS pets ares assados sata ads e ap a oane Sareea n SEERE EED 8 Configura es do VON seiere a ea EE EEEE REER 9 Volume d TOQUES pasessbn isa dnpipisaiaaE cao eer eer dead nds anpeda lcd sodsda Chada dad adapta ad 9 Volume do smal SONoro esrin aplaude ia a 10 Volume do altifalan
132. ser personalizados Redu o auto Lig Reduz o tamanho dos Consulte 4 faxes recebidos de forma Desl a caberem no papel Receber Desl Pode configurar o r equipamento para enviar E Recep Pc fax quip P a faxes para o computador Se seleccionar a Recep o de PC Fax pode activar a fun o de impress o de c pia de seguran a 4 gt gt Manual Avan ado do Utilizador As configura es predefinidas s o indicadas a negrito com um asterisco 99 N vel 1 N vel 2 N vel 3 Op es Descri es P gina Fax Config Livro Config Marc Guarda n meros de 41 5 End R pida marca o r pida para Continua o e P P que os possa marcar premindo apenas algumas teclas e Iniciar Configurar Pode configurar n meros Consulte 4 grupos de grupo para distribui o Configu relat Relat rio Lig Seleccione a configura o 26 XMIT inicial para o relat rio de Lig img s x verifica o da Desl transmiss o Desl Img Rel Desl Configura o intervalo para Consulte Periodico a impress o autom tica Todos os 50 P Aa a do hist rico de fax Fax i Se seleccionou outra A cada 6 horas op o que n o Des1 ou Todos os 50 Fax pode A cada 12 3 F SP configurar o per odo de horas z tempo para a op o A cada 24 seleccionada horas Se seleccionou A cada 7 dias pode configurar o A cada 2 dias E P 9 dia da semana A cada 7 dias Impri
133. st relacionada com o sector dos sistemas telef nicos e comum a todos os dispositivos que enviam e recebem informa es atrav s de uma nica linha partilhada com fun es personalizadas Se evitar uma ligeira interrup o crucial para a sua empresa recomendamos que utilize uma linha telef nica separada sem fun es personalizadas 90 Dificuldades de c pia Solu o de problemas Dificuldade Sugest es Aparecem faixas ou linhas verticais pretas nas c pias As linhas verticais pretas nas c pias s o geralmente causadas por sujidade ou l quido corrector no vidro Limpe o vidro e o vidro do scanner bem como a barra branca e o pl stico branco situados por cima dos mesmos Consulte Limpar o vidro do scanner gt gt p gina 56 Maus resultados nas c pias quando se utiliza o ADF Experimente utilizar o vidro do scanner Consulte Utilizar o vidro do scanner gt gt p gina 22 A op o Ajustar p gina n o funciona correctamente Certifique se de que o documento original n o est inclinado Reposicione o documento e tente novamente Dificuldades de digitaliza o Dificuldade Sugest es Ocorrem erros TWAIN ou WIA no in cio da digitaliza o Windows Certifique se de que o controlador TWAIN ou WIA Brother foi seleccionado como fonte principal na aplica o de digitaliza o Por exemplo no Nuance TM PaperPortTM 12SE clique em Configura es
134. te ssis assado isaEs Ab SD asda riinan erae a 10 Visor ECO ao ES ar GS DR Rca UE ADE o Oo a En 10 Configurar o brilho da luz de fundo 10 2 Colocar papel 11 Colocar papel e outros suportes de impress o eee 11 Colocar SNVElOpES gut qicosi aGrasa socio cfnddisouogRdRs della olsGl aa Esitas 13 rea n o imprim vel estesereerereeerertareseaaraerersereereaeereaeetaaeanaanaa 16 Configura es do papel an RD RD 17 Tipodg Mojo PRE PR aee RED e ariei AEAEE Eene 17 Tamanhoido orej PRSSARNRRRR RR eara a a ae er Ea EES 17 Papel admitido e outros suportes de impress o e 18 Suportes de impress o recomendados eee 18 Manusear e utilizar suportes de impress o 18 Seleccionar o suporte de impress o correcto em 20 3 Colocar documentos 21 Como colocar documentos ju paualgsalassaloncoialopadandatabo gas ing ac dd eso cas rEuBu adia aDandada RaaDe 21 Utilizar o ADF sere reinsan ra ar dada a E nn 21 Utilizar o vidro dO SCAanner gpa Rae RR E DR ER RN nenene 22 rea n o digitaliz vel sctacscestarisisors lucio pesadas EndaNGi dois cds Slice aah ensino 23 4 5 6 Enviar um fax 24 Como Cnviaf Urni TA sste ee eiaa e as LAG eE E 24 Parar OS ANOS asi asia ana sos oi reep e UA EEE SD ESE 25 Configurar o tamanho do vidro do scanner para faxes 25 Transmiss o de faxes a COTOS esactussasaganceaesa
135. tes Se desligar o aparelho ou retirar o cartucho de tinta Se o tipo de papel estiver configurado para qualquer op o excepto Papel Normal ou Papel Revestido Windows Se seleccionar Papel Secante lento no separador B sico do controlador de impressora Macintosh Se seleccionar Papel Secante lento nas Defini es de impress o do controlador de impressora Tampa aberta A tampa do scanner n o est encaixada na posi o fechada Abra a tampa do scanner e feche a novamente Certifique se de que o cabo da linha telef nica e o cabo USB caso seja utilizado foram correctamente colocados na calha destinada aos cabos para os encaminhar para a parte de tr s do equipamento A tampa do cartucho de tinta n o est encaixada na posi o fechada Feche com firmeza a tampa do cartucho de tinta at ficar encaixada 68 Solu o de problemas Mensagem de erro Causa Ac o Temperat Elevada A temperatura ambiente demasiado elevada Depois de diminuir a temperatura ambiente deixe que o equipamento arrefe a at atingir a temperatura ambiente e tente novamente Tinta n o detectada Se estiver a utilizar tinta que n o seja original da Brother o equipamento pode n o detectar o volume de tinta Substitua o cartucho por um cartucho de tinta original da Brother Se a mensagem de erro persistir contacte o servi o de apoio ao cliente da Br
136. tilizado no equipamento Para obter a melhor qualidade de impress o com as configura es seleccionadas configure sempre o Tipo de Papel equivalente ao tipo de papel utilizado Pode utilizar papel simples papel para jacto de tinta revestido papel plastificado transpar ncias e envelopes aconselh vel testar v rios tipos de papel antes de comprar grandes quantidades Para obter melhores resultados utilize papel da Brother E Quando imprimir em papel para jacto de tinta revestido transpar ncias e papel plastificado seleccione o suporte de impress o correcto no separador B sico do controlador de impressora ou na configura o do Tipo de Papel do menu do equipamento Consulte Tipo de papel gt gt p gina 17 E Se imprimir em papel fotogr fico da Brother coloque uma folha adicional do mesmo papel fotogr fico na gaveta do papel Na embalagem do papel foi inclu da uma folha adicional para essa finalidade E Quando utilizar transpar ncias ou papel fotogr fico retire cada folha imediatamente para evitar borr es ou encravamentos de papel E Evite tocar na superf cie impressa do papel logo a seguir impress o porque esta pode n o estar completamente seca e pode sujar os dedos 18 Suportes de impress o recomendados Para obter a melhor qualidade de impress o sugerimos que utilize o papel da Brother listado na tabela Se o papel da Brother n o estiver dispon vel no seu pa s sug
137. tina Limpar e verificar o equipamento Embalar e transportar o equipamento Gloss rio ndice remissivo Utilizar a documenta o Obrigado por ter comprado um equipamento da Brother Esta documenta o vai ajud lo a tirar o m ximo partido do seu equipamento S mbolos e conven es utilizados nesta documenta o Os seguintes s mbolos e conven es s o utilizados em toda a documenta o Negrito Letras em negrito identificam bot es espec ficos existentes no painel de controlo do equipamento ou no ecr do computador lt lico Letras em it lico chamam a aten o para itens importantes ou remetem para um t pico relacionado Courier Texto no tipo de letra Courier New New identifica mensagens no LCD do equipamento Informa es gerais A ADVERT NCIA ADVERT NCIA indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em morte ou ferimentos graves AVISO AVISO indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em ferimentos ligeiros ou moderados IMPORTANTE IMPORTANTE indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em danos materiais ou na perda da funcionalidade do produto NOTA As Notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas situa es ou oferecem sugest es sobre como a opera o funciona em conjunto com outras fun es Os cones de Perigo El c
138. to os interceptar configure a Detec o de Fax para Des1 Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK 30 E Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Recep F cil Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK QO Prima Parar Opera es de voz Modo Fax Tel Quando o equipamento est no modo Fax Tel utiliza o Toque F T toque duplo r pido para alertar o utilizador que deve atender uma chamada de voz Se estiver num telefone externo levante o auscultador do telefone externo e prima Tel R para atender Se estiver numa extens o telef nica precisa de levantar o auscultador durante o N mero de Toques F T e premir 5 1 entre os toques duplos r pidos Se n o estiver ningu m em linha ou se algu m pretender enviar lhe um fax envie a chamada de novo para o equipamento premindo x 5 1 Identifica o de chamada A fun o de identifica o de chamada permite utilizar o servi o de subscri o de identifica o de chamada disponibilizado por muitas companhias de telefones locais Contacte a sua companhia de telefones para obter mais informa es Este servi o apresenta o n mero de telefone ou o nome se estiver dispon vel do remetente da chamada enquanto a linha toca Ap s alguns toques o LCD apresenta o n mero de telefone do remetente e o nome se estiver dispon vel Quando atender a
139. trico alertam no para poss veis choques el ctricos Cap tulo 1 Aceder ao Brother Utilities Windows 8 Se estiver a utilizar um PC ou tablet com o Windows 8 pode seleccionar as op es tocando no ecr ou clicando com o rato Depois de o controlador de impressora estar instalado aparece o s mbolo T Brother Utilities Utilit rios Brother no ecr Iniciar e no ambiente de trabalho D Toque ou clique em Brother Utilities Utilit rios Brother no ecr Iniciar ou no ambiente de trabalho ControlCenter4 utilidades do digitalizador w 8 Scanners e c maras de v deo Como Digitalizar Seleccione a fun o que pretende utilizar Aceder ao Manual Avan ado do Utilizador e ao Manual do Utilizador da Rede e do Software Este Manual B sico do Utilizador n o cont m todas as informa es sobre o equipamento tais como utilizar as fun es avan adas de Fax C pia Impressora Scanner PC Fax e Rede Quando estiver preparado para consultar informa es pormenorizadas sobre estas opera es pode ler o Manual Avan ado do Utilizador e o Manual do Utilizador da Rede e do Software em formato HTML inclu dos no CD ROM Visualizar os Manuais do Utilizador Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Para visualizar a documenta o a partir de Iniciar Todos os Programas seleccione Brothe
140. ualizar o Modo de recep o actual E Fax Somente Fax E F T Fax Telefone E TAD TAD externo E Man Manual 3 Tinta Visualizar o volume de tinta restante Quando o cartucho de tinta est quase a acabar ou apresenta um problema apresentado o cone de erro na cor em causa Para mais informa es gt gt Manual Avan ado do Utilizador Verificar o volume da tinta 4 Faxes na mem ria Pode ver quantos faxes recebidos est o na mem ria Opera es b sicas Os passos que se seguem mostram como alterar uma configura o do equipamento Neste exemplo a configura o do modo de recep o alterada de Somente Fax para Fax Tel Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Fax Menu Sele amp Prima OK Tinta Config geral Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Conf recep o Fax Conf recep o Config Livro End Configu relat Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Modo recep o Conf recep o Modo recep o Somente Fax Retard Camp Temp toa f t Prima OK QO Prima A ou Y para seleccionar Fax Tel Hodo recep o Somente Fax Fax Tel TAD externo Manual Prima OK Pode ver a configura o actual no LCD Conf recep o Modo recep o f Fax Tel Retard Camp Temp toa f t NOTA Prima Eliminar se pretender regressar ao n vel anterior QO Prima Parar Informa es gerais Configura es do
141. uase a acabar Se um dos cartuchos de tinta de cor estiver quase a acabar e algu m lhe estiver a enviar um fax a cores o protocolo do seu equipamento solicita que o fax seja enviado como monocrom tico Se o equipamento que est a enviar conseguir convert lo o fax a cores ser impresso no seu equipamento como fax monocrom tico Encomende um novo cartucho Pode continuar a imprimir at o LCD indicar Imposs vel impr Consulte Substituir os cartuchos de tinta gt gt p gina 53 Restam dados Ainda h dados de impress o na mem ria do equipamento Prima Parar O equipamento cancela a tarefa e apaga a da mem ria Tente imprimir novamente S respost ocup O n mero que marcou n o atendeu ou est ocupado Verifique o n mero e tente de novo Sem ID chamada N o h hist rico de chamadas recebidas N o recebeu chamadas ou n o subscreveu o servi o de identifica o de chamada da sua companhia de telefones Se pretender utilizar a fun o de identifica o de chamada contacte a sua companhia de telefones Consulte Identifica o de chamada gt gt p gina 31 Sem mem ria de fax A mem ria de fax est cheia Efectue um dos seguintes procedimentos E Elimine os dados da mem ria Para libertar mais mem ria pode desactivar a op o Receber mem ria gt gt Manual Avan ado do Utilizador Desactivar as opera es de recep o na mem ria E Imprima os
142. uinte procedimento Consulte Colocar papel e outros suportes de impress o gt gt p gina 11 E Certifique se de que o papel est colocado correctamente na gaveta E Retire todo o papel da gaveta folheie bem a pilha de papel e em seguida volte a coloc la na gaveta E Certifique se de que n o empurra o papel demasiado para a frente Verifique se a tampa de desencravamento de papel est correctamente fechada Consulte Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Certifique se de que a almofada da base da gaveta do papel n o est suja gt gt Manual Avan ado do Utilizador Limpar os rolos de recolha de papel Ocorreu um encravamento de papel Consulte Encravamento da impressora ou do papel gt gt p gina 74 Certifique se de que as guias do papel est o ajustadas ao tamanho correcto do papel O encravamento de papel recorrente Se ocorrer um encravamento de papel repetidamente poss vel que um pequeno peda o de papel esteja preso no equipamento Verifique se ainda existe papel encravado no equipamento Consulte Opera es de desencravamento de papel adicionais gt gt p gina 79 O papel encrava quando utiliza a c pia de 2 lados ou a impress o de 2 lados Utilize uma das configura es de preven o de encravamentos 2 lados 1 ou 2 lados 2 Para c pia gt gt Manual Avan ado do Utilizador C pia de 2 lados Para impress o gt gt Manual do Utilizad
143. uipamento Brother ir receber automaticamente os faxes e emitir um toque duplo r pido para lhe solicitar que atenda chamadas de voz Se n o pretender que o equipamento Brother aceite automaticamente os faxes recebidos seleccione o modo Manual No modo Manual tem de atender todas as chamadas recebidas e activar o equipamento para receber faxes Pode suceder que outro dispositivo ou servi o no local atenda a chamada antes do equipamento Brother Para testar esta situa o reduza a configura o de atraso do toque E Seo modo de recep o estiver configurado para Somente Fax OU Fax Tel reduza o atraso do toque para 1 toque Consulte Atraso do toque gt gt p gina 29 E Se o modo de recep o estiver configurado para TAD externo reduza o n mero de toques programados no atendedor de chamadas para 2 E Se o modo de recep o estiver configurado para Manual N O ajuste a configura o de atraso do toque Pe a a outra pessoa que lhe envie um fax de teste E Se receber o fax de teste com sucesso o equipamento est a funcionar correctamente N o se esque a de repor a configura o original do atraso do toque ou do atendedor de chamadas Se persistirem problemas de recep o depois de repor o atraso do toque isso significa que uma pessoa um dispositivo ou um servi o de subscri o aceita a cnamada de fax antes de o equipamento ter oportunidade de o fazer E Se n o conseguiu receber o fax pode suceder que outr
144. uldades neee 89 fax a COTeS sisters 26 interfer ncia na linha telef nica VolP essers 93 Relat rio de verifica o da transmiss o s bordrosu 26 recebe paRAR RD RE DE e aan 27 a partir de uma extens o telef nica sesieniasas sis ieiapisndada 36 37 Atraso do toque configurar 29 Detec o de Fax 30 dificuldades PR DR REED 87 88 interfer ncia na linha telef nica VOIP 93 N mero de Toques F T configurar 29 127 Identifica o de chamada 31 Hist rico de identifica o de chamadas RR O PS rere 40 Adicionar ao livro de endere os 40 EMMA ispiinassrarra ess pia acena dad 40 Enviar um fax sos sessssisnaasD oassdrasLendicasiass 40 Impress o Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software dificuldades quis megas asossosdiadias Geo esi didi gas 82 encravamentos de papel 74 especifica es m 122 resolu o ispaissiinaaa dessas bas ia assonnidDadE 122 rea de impress o 16 ala 8 6 5 Fo Ala RRR RD 126 Instala o remota Consulte o Manual do Utilizador da Rede e do Software L LCD Ecr de Cristais L quidos 96 BANO Gps e NR DID 10 Ligar TAD externo atendedor de CHAMADAS Siirsin iarann 34 35 telefone externo snnsnnnnnnnnenesenssnnnnnnnne 36 Liga es multi linhas PBX 35 Limpar cabe a de impress o
145. uplo r pido Al m disso quando estiver ligado a um PBX pode utilizar esta tecla para aceder a uma linha externa ou para transferir uma chamada para outra extens o 2 Teclas de modo Ei ED Fax Permite aceder ao modo Fax m DIGITALIZAR Permite aceder ao modo Digitalizar m COPIAR Permite aceder ao modo C pia m EJ wes Permite ligar o equipamento Brother a um servi o Internet Para mais informa es gt gt Guia Web Connect 3 Teclas de telefone E s Iniciar Cor E Remarcar Pausa 4 Teclas de in cio E C3 Iniciar Mono Permite come ar a enviar faxes ou a fazer c pias monocrom ticas Permite tamb m iniciar uma opera o de digitaliza o monocrom tica ou a cores consoante a configura o de digitaliza o do software ControlCenter Permite come ar a enviar faxes ou a fazer Remarca os ltimos 30 n meros chamados Insere tamb m uma pausa aquando da marca o c pias a cores Permite tamb m iniciar uma opera o de digitaliza o monocrom tica ou a cores consoante a configura o de digitaliza o do software ControlCenter Iniciar Remarcar Pausa 3 5 Ligar Desligar Prima O para ligar o equipamento Mantenha premida a tecla O para desligar o equipamento O LCD indica Desligando e fica ligado durante alguns segundos antes de se desligar Se tiver ligado um telefone ou TAD externo estar sempre dispon vel Se desligar o equipamento utiliza
146. z como sendo um tom CNG Se a Detec o de Fax estiver configurada para Lig o equipamento fica mais sens vel aos sons Pode interpretar erradamente algumas vozes ou m sica na linha como um equipamento de fax a tentar contactar e responder com tons de recep o de fax Desactive o equipamento premindo Parar Tente evitar este problema configurando a Detec o de Fax para Des1 Consulte Detec o de Fax gt gt p gina 30 Enviar uma chamada de fax para o equipamento Se atender numa extens o ou num telefone externo prima o c digo de activa o remota a predefini o de f brica x 5 1 Se atendeu num telefone externo prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e prima 2 para receber o fax Quando o equipamento atender desligue Personalizar fun es numa nica linha Se tiver uma Chamada em espera Chamada em espera ldentifica o de chamada Identifica o de chamada Correio de voz um atendedor de chamadas um sistema de alerta ou outra fun o personalizada numa nica linha telef nica do equipamento pode ocorrer um problema ao enviar e receber faxes Por exemplo se subscrever Chamada em Espera ou outro servi o personalizado e o respectivo sinal vier atrav s da linha enquanto o equipamento est a enviar ou a receber um fax o sinal pode interromper temporariamente a transmiss o dos faxes A fun o ECM modo de correc o de erros da Brother deve ajudar a ultrapassar este problema Esta situa o e
147. za Quando existe Depois de limpar uma mancha de o vidro a linha sujidade ou vertical l quido corrector desaparece no vidro a amostra impressa apresenta uma linha vertical Limpar a cabe a de impress o Para manter uma boa qualidade de impress o o equipamento limpa automaticamente a cabe a de impress o sempre que necess rio Pode iniciar o processo de limpeza manualmente se tiver um problema de qualidade de impress o Limpe a cabe a de impress o se aparecer uma linha horizontal no texto ou nos gr ficos ou texto em branco nas p ginas impressas Pode limpar apenas o Preto Amarelo Ci o e Magenta ao mesmo tempo ou todas as cores simultaneamente A limpeza da cabe a de impress o consome tinta Limpar demasiadas vezes gasta tinta desnecessariamente IMPORTANTE N O toque na cabe a de impress o Se tocar na cabe a de impress o pode causar danos permanentes e anular a garantia da mesma 1 Prima Menu E Prima A ou Y para seleccionar Tinta Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Limpando Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Preto Cor OU Todas Prima OK O equipamento limpa a cabe a de impress o Quando a limpeza terminar o equipamento volta a estar no modo Pronto NOTA Se limpar a cabe a de impress o pelo menos cinco vezes e a impress o n o melhorar experimente instalar um novo cartucho InnobellaTM Original da Brother para cada cor problem tica Exp

Manual Básico do Utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual B&aacute;sico do Utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual Básico do Utilizador