Arquivo 1
Contents
1. SAC Para esclarecer d vidas e receber sugest es a IRM OS FISCHER disponibiliza uma equipe altamente qualificada e treinada para atender seus consumidores Sal Servi o de Atendimento ao Consumidor ga 9800 47 3535 0800 729 3535 sac fischer com br www fischer com br Ligue gr tis teremos o maior prazer em atend lo Hor rio de Atendimento Segunda a quinta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 17 00h Sexta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 15 30h Garantia AChurrasqueira Fischer Ranch garantida por doze 12 meses a contar da data da compra sendo 3 meses de garantia legal e 9 meses de garantia contratual desde que observadas e respeitadas as disposi es legais aplic veis referentes aos defeitos de material ou fabrica o O conserto ou substitui o de pe as defeituosas durante a vig ncia desta garantia se dar somente nas localidades onde a Irm os Fischer S A mant m postos de servi os autorizados a partir da apresenta o da NOTA FISCAL de compra do produto Postos de Servi os Autorizados s o aqueles credenciados pela Irm os Fischer e indicados no folheto de Rede de Postos Autorizados que acompanha seu produto os quais est o autorizados somente a utilizar materiais e acess rios aprovados pela pr pria Irm os Fischer S A O consumidor perder totalmente a garantia quando Na alimenta o do produto n o for instalada a v lvula reguladora de press o ou se esta estiver com2. Antes de realizar qualquer interven o no produto deslig lo da rede el trica e Asubstitui o do cabo de alimenta o somente poder ser feita por pessoal especializado e Recomendamos que a manuten o ou conserto do produto sejam feitos pela Rede de Postos Autorizados Fischer imprescind vel que tais atividades sejam feitas por pessoal qualificado Aseguir listamos algumas recomenda es que far o com que o produto funcione sempre bem e aumente a durabilidade N o deixar res duos de sal no interior da churrasqueira evitando a corros o Maior velocidade de aquecimento se obt m ligando todos os queimadores Usar v lvula reguladora de press o adequada e V LVULAS EM M S CONDI ES PROVOCAM DANOS CHURRASQUEIRA SUBSTITUI O DA L MPADA INTERNA Antes da troca assegurar se que o produto est desconectado da rede el trica A l mpada deve ter as seguintes especifica es Resistente a temperaturas acima de 300 C Tens o 127V Pot ncia 15W Rosca E 14 A l mpada bem como outras pe as pode ser adquirida atrav s da Rede de Postos Autorizados Fischer Para substituir seguir as seguintes instru es Desconectar o cabo de alimenta o da rede el trica Desrosquear a l mpada girando a no sentido anti hor rio Retirar a l mpada danificada Substituir pela l mpada nova rosque la no sentido hor rio Somente ap s a troca reconectar o cabo de alimenta o
3. culas pl sticas de prote o Ler atentamente as instru es contidas neste manual antes de instalar ou utilizar a churrasqueira Alertas de seguran a Este produto para uso dom stico A utiliza o para fins comerciais ou industriais n o estar coberta por garantia por parte do fabricante Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a e A instala o dever ser feita por um Posto Autorizado Fischer A m o de obra da instala o de responsabilidade da Irm os Fischer Demais acess rios ou conex es necess rias s o de respondabilidade do consumidor Retirar cuidadosamente o filme pl stico de prote o das pe as do produto Se n o for retirado o filme pl stico poder derreter dificultando a remo o e limpeza posterior e Utilizar tomada ou outros tipos de conex es que estejam de acordo com a corrente apontada para o produto vide caracter sticas t cnicas Certificar se tamb m de que a fia o el trica esteja de acordo com as recomenda es que tens o da tomada seja igual a tens o seleciona na chave de tens o do produto Este produto n o funciona com g s de nafta e Se o produto apresent
4. metros A UTILIZA O DAS MOLDURAS LATERAIS E DE VENTILA O OBRIGAT RIA PARA rea coberta pelos tes do produt a moldura lateral CHURRASQUEIRAS de ila da EMBUTIDAS Vista lateral em corte Embutimento da Churrasqueira Fischer Ranch MOLDURA SUPERIOR GRADE VENTILA O a p MONTAGEM DA MOLDURA 1 Posicionar a churrasqueira no nicho 2 Conectar a mangueira de g s ao ponto de g s na parede Zi fts PARAFUSOS 3 Ligar o plugue tomada verlficar se a tens o foi selecionada corretamente na chave de tens o PORCAS 4 Montar as molduras completamente antes de mont las no produto E E j y desenho abaixo MOLDURA 5 Conduzir o produto para dentro do nicho deixando o 20cm para LATERA fora 6 Fixar a moldura j montada no produto 7 Conduzir a churrasqueira de forma que as molduras encostem na e l 3 e MODDA parede oo m GRADE VENTILA O 8 Antes de acender a churrasqueira ligar o registro de alimenta o do g s Em seguida girar os controladores aguardar alguns segundos para que o g s possa circular nas tubula es e ent o acionar a tecla de acendimento autom tico ATEN O Tanto a Irm os Fischer quanto o revendedor n o t m qualquer responsabilidade por danos churrasqueira ou les o pessoal resultante de uma falha por procedimento incorreto de instala o mm Churrasqueira a g s FISCHER RANCH t cnica eficiente
5. acompanham o produto sticas t cnicas seguran a instala o rvi o de Atendimento ao Consumidor Fischer AFISCHER presente no mercado h mais de 40 anos reconhecida produtos que apresentam alt ssimo n vel de qualidade e um adequa o para uso L der de mercado nos segmentos onde atua al m de contar com timos produtos proporciona um servi o de Numera o 1 Controle queimador direito 2 Controle queimador central 3 Controle queimador esquerdo 4 Acendedor autom tico 5 Acionamento dos espetos 6 Luzinterna 7 8 9 Suporte dos espetos Moldura lateral Moldura de ventila o Usados somente quando a Churrasqueira for embutida ACOMPANHAM O PRODUTO Manual de instru es Rede de postos autorizados Molduras de ventila o Molduras laterais Espetos simples duplos e grelha Caracter sticas t cnicas Churrasqueira Fischer Ranch Churrasqueira Fischer Ranch 3 espetos 5 espetos C digo 9187 12714 G S GLP 9188 12715 G S GLP 9187 13387 G S GN 9188 13388 G S GN Pot ncia el trica total 27W 35 W Frequ ncia 50 60 Hz 50 60 Hz Corrente em 127V 0 21A 0 27 A Corrente em 220V 0 12A 0 16A Tens o 127 220 V 127 220 V Pot ncia dos queimadores 2 x 2250 Kcal 3 x 2250 Kcal Consumo de g s GLP 2 x 190 g h 380 g h 28 a 37 mbar 2 8 a 3 7 kPa 20 mbar 2 0 kPa 3 x 190 g h 570 g h 28 a 37 mba
6. ajuste fora do especificado O produto n o for manuseado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o for utilizado para fins a que se destina uso dom stico O produto for violado desmontado ou adulterado fora dos postos de servi os autorizados O defeito do produto decorrer de acidentes de transporte mau acondicionamento uso inadequado agente da natureza ou maus tratos Forem incorporados ao produto pe as e componentes n o originais ou acess rios n o recomendados pela Irm os Fischer S A For instalado em rede el trica e rede de g s impr prias Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da plaqueta de identifica o do aparelho Esclarecimentos Agarantia regulamentar oferecida por Irm os Fischer S A pressup e se a produtos encaminhados consertados pelos Postos de Servi o Credenciados Para produtos de bancada e secadora Corre por conta do consumidor o transporte do produto ao referido posto e as despesas decorrentes do mesmo No caso do posto credenciado oferecer atendimento a domic lio subentende se que se trata de servi o complementar n o inclu do na presente garantia devendo a taxa da visita ser paga pelo consumidor Para produtos embutidos No caso do posto credenciado oferecer atendimento a domic lio trata se de servi o complementar inclu do na presente garantia sendo a taxa da visita paga pela Irm os Fischer S A Observa
7. ar marcas de queda ou danos na embalagem n o dever ser utilizado pois pode n o ser seguro para o usu rio e N o usar o produto caso o mesmo apresente odores caracter sticos de vazamento de g s Afim de atender as normas de seguran a e evitar danos somente pessoal especializado dever realizar o conserto ou manuten o deste produto N o deixar que o cabo de alimenta o toque superf cies quentes como por exemplo o fundo da churrasqueira Ocabo de alimenta o dever estar livre sem nada o tensionando ou esticando Caso o cabo de alimenta o esteja danificado ele dever ser substitu do pelo fabricante seu servi o autorizado ou por pessoas qualificadas a fim de evitar riscos e Quando for necess rios retirar o produto da tomada nunca puxar pelo cabo de alimenta o sempre remover pelo plugue Este produto funciona com temperaturas elevadas portanto partes acess veis do mesmo poder o estar quentes durante o funcionamento Cuidados devem ser tomados para evitar contato com as mesmas e consequentes riscos de queimaduras e Nunca tocar nos elementos de aquecimento como queimadores durante ou imediatamente ap s a utiliza o do produto Nunca utilizar outro tipo de meio para dar igni o aos queimadores infra vermelho a n o ser o acendedor autom tico do produto Evitando acidentes e queimaduras e N o deixar o aparelho desassistido quando em funcionamento Crian as n o t m consci ncia dos ri
8. g s de nafta V lvula de press o desregulada ou a inexist ncia da mesma na instala o poder provocar danos ao produto e ao ambiente onde ele estiver instalado MANGUEIRAS A Churrasqueira Fischer Ranch sai equipada com uma extremidade para mangueira met lica que dever ter comprimento m nimo de 0 80 metros e m ximo de 1 5 metros e dever ter suas extremidades bem fixadas A instala o deve ser realizada com mangueira met lica flex vel NBR 14177 Neste caso usar tamb m os adaptadores para mangueiras met licas Estes adaptadores s o encontrados nas lojas de pe as para hidr ulica e g s A mangueira met lica NBR 14177 de alimenta o n o dever estar fixa a partes do nicho A tubula o tamb m n o dever passar dentro ou no v o de gavetas Mangueira Met lica a il NOTAS A mangueira de PVC flex vel NBR 8613 ou qualquer outro modelo que n o esteja especificado neste manual n o indicada para instala o deste produto Registro a j de Press o S 4 Regulador Press o deve estar entre GLP 28 a 37 mbar 2 8 a 3 7 kPa GN 20mbar 2 0 kPa ih BOT O DO CONTROLE DE G S g Utilizando o produto Os bot es de controle de g s devem ser girados no sentido anti O hor rio para o acendimento A regulagem do g s m xima e m m nima feita girando o bot o desde a chama m xima pot ncia m xima at o s mbolo da chama m nima pot
9. iais inflam veis e correntes de ar Antes de come ar a instala o da churrasqueira verificar se o ponto de energia e ponto de g s est o conforme o especificado neste manual BANCADA Para utilizar a Churrasqueira Fischer Ranch em bancada respeitar as dist ncias abaixo quanto proximidade de outros objetos ou m veis da churrasqueira IMPORTANTE a 100 mm b 30 mm N o colocar nenhum objeto ou m vel obstruindo a parte superior da Churrasqueira Fischer Ranch pois a mesma atinge temperaturas elevadas e poder danific los Recomenda se instalar a Churrasqueira Fischer Ranch em superf cies resistentes ao calor como granito m rmore cer mica alvenaria madeiras maci as etc EMBUTIMENTO Para a instala o solicitar um assistente t cnico credenciado pela Irm os Fischer vide Rede de Postos Autorizados A instala o gratuita entretanto acess rios ou conex es que se fa am necess rios s o por conta do consumidor e Asinstala es de g s e energia devem ser feitas no lado direito do nicho de embutimento considerando vista frontal e Verificar se o nicho espa o em que a churrasqueira ser embutida est de acordo com as dimens es especificadas no desenho Obrigat rio orif cio p sa da de ar quente 100 x 600mm Obrigat rio orif cio para sa da de ar quente IMPORTANTE O NICHO DEVERA SER EM ALVENARIA Dimens es do nicho de embutimento Dimens es em mil
10. m nima sobrepostas que dever o ser depositadas de forma plana cobrindo totalmente o fundo da 04 Queimador acionado bandeja Estas folhas auxiliar o na limpeza da churrasqueira 05 Luz interna 06 Rota o dos espetos j E E ir o daeli n 07 Acendedor autom ti Se algum queimador se apagar acidentalmente retornar o bot o para a posi o desligado Ne esperar alguns segundos para o g s se dispersar e reacender o queimador Para maior seguran a usar luvas t rmicas ao manusear a churrasqueira grelhas e espetos ESPETO ROTATIVO comum que os espetos rotativos girem em sentidos opostos Isto normal e se deve a um sistema anti trava gt gt gt o y A durabilidade da Churrasqueira Fischer Ranch est diretamente relacionada com a correta utiliza o e com os cuidados na limpeza Limpar a rea externa com gua e detergente neutro e secar com um pano macio ou usar produto especial para limpar inox Nunca utilizar esponja de a o ou similares Alimpeza dos espetos pode ser feita com esponja de a o detergente neutro e gua morna Ap s a utiliza o retirar as folhas de papel absorvente remover a bandeja e limpar a base da estufa abaixo da bandeja Paralimpeza das partes de vidro utilizar gua morna pano macio e detergente neutro NOTA Deixar esfriar as pe as esmaltadas antes de iniciar qualquer procedimento de limpeza para evitar lascamento por choque t rmico J
11. ncia m nima A partir da chama m nima o mesmo deve ser girado no sentido oposto sentido hor rio para aumentar a chama ou desligar o g s A churrasqueira possui um estabilizador de chama que mant m a pot ncia t rmica das chamas mesmo quando acionados todos os queimadores PARA ACENDER A CHURRASQUEIRAA G S Para acender pressionar e girar o bot o correspondente ao queimador desejado no sentido anti hor rio Utilizar o bot o acendedor autom tico para acender os queimadores Depois ajustar a pot ncia desejada girando o bot o at a indica o de chama m nima ou chama m xima Para desligar girar o bot o no sentido hor rio at a posi o inicial desligado Observar atentamente se todos os queimadores foram acesos Em alguns casos para acender a churrasqueira a g s poder ser necess rio girar todos os bot es dos queimadores aguardar por aproximadamente 30 segundos e pressionar o bot o do acendedor autom tico at que o sim na que os queimadores se acendam neste caso mantenha se seguramente afastado do produto Q Q NORMAL QUE NA PRIMEIRA UTILIZA O DOS QUEIMADORES ELES GEREM FUMA A E ODOR PROVENIENTES DE RESINA INTERNA SIMBOLOGIA DO PAINEL Recomenda se utilizar papel absorvente papel toalha na bandeja localizada na base da 01 Posi o desligado estufa para absorver gordura proveniente dos assados Utilizar aproximadamente 06 folhas 02 Posi o chama m xima m x 03 Posi o chama
12. o A Irm os Fischer S A n o autoriza qualquer pessoa ou entidade a assumir por sua conta outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas o as eg A LIDAA A Irm os Fischer S A reserva se o direito de alterar o produto e as especifica es Es deste manual sem pr vio aviso IRM OS FISCHER S A IND STRIA E COM RCIO Rodovia Ant nio Heil nr 5600 km 23 Fone 47 3251 2000 Fax 47 3350 1080 Caixa Postal 255 CEP 88352 502 Brusque Santa Catarina Brasil fischerfischer com br http www fischer com br CNPJ 82 984 287 0001 04 Inscr Estadual 250 176 475 Nossa linha completa de produtos VISITE NOSSO SITE E CONFIRA rE Fischer E eletrodom sticos bikes e constru o civil Receitas elaboradas pelo nosso Gourmet pumfischenicomebr Cuidados N O INSTALAR OU UTILIZAR ACHURRASQUEIRAANTES DE SE CERTIFICAR e Queonicho de embutimento est conforme o especificado neste manual Que a v lvula reguladora de press o do g s existe est em bom estado e regulada A mesma deve estar instalada na sa da do botij o de g s ou na tubula o antes da sa da para a churrasqueira Nesta v lvula deve constar a grava o do c digo NBR8473 do INMETRO Queainstala o el trica est adequada Queatens o correta foi selecionada na chave de tens o na parte traseira do produto conforme descrito neste manual e Queforam retiradas todas as pel
13. r 2 8 a 3 7 kPa 20 mbar 2 0 kPa Press o do g s GLP Press o do g s GN Pot ncia da l mpada 15 W 127V 15 W 127V Pot ncia do motor 3 x 4W 5x4W Dimens es Ext Produto sem moldura AxLxP 510 x 575 x 585mm 510 x 835 x 585mm Dimens es Ext Produto com moldura AxLxP 617 x 696 x 585mm 617 x 956 x 585mm Dimens es da Embalagem AxLxP 645 x 730 x 620mm 645 x 980 x 640mm Peso do Produto 30 33 Kg 40 38 Kg Peso do Produto Embalado 33 58 Kg 45 05 Kg gt amp IMPORTANTE VERIFIQUE OS ALERTAS DE SEGURAN A DESCRITOS NO VERSO DESTE MANUAL IMPORTANTE Selecionar a tens o do produto na chave de tens o localizada na parte traseira do produto antes de lig lo rede el trica 127V ou 220V Conforme ilustrado abaixo Ainstala o el trica deve ser efetuada conforme as recomenda es de seguran a da concession ria de energia Este produto prev aterramento Para seguran a a rede dever contemplar sistema de aterramento Nunca utilizar o neutro da rede para aterramento e Certificar se de que a tomada em que ser ligado o produto est dimensionada para o mesmo Atomada a que ser ligado o plugue do produto dever ser de f cil acesso para possibilitar f cil desconex o para efeito de manuten o conserto ou instala o Leratentamente estas instru es para facilitar e tornar segura a instala o N o esquecer de retirar a pel cula que envolve o produto ante
14. rede el trica Dicas importantes ECONOMIA DE ENERGIA Com a Churrasqueira Fischer Ranch voc gasta menos dinheiro e economiza mais tempo podendo se dedicar a outros afazeres tornando sua tarefa de cozinhar algo pr tico r pido e prazeroso Mesmo assim temos algumas dicas para a economia de energia e Evitar colocar o produto pr ximo de geladeiras e freezers e Usar sempre tomadas adequadas para a pot ncia do produto e Substituir tomadas muito antigas ou danificadas e N o ligar o produto na mesma tomada juntamente com outros aparelhos
15. s de utiliz lo Alrm os Fischer n o assume qualquer responsabilidade nos casos de desrespeito s normas de seguran a na instala o do produto O plugue ou cabo el trico n o devem ser alterados ou cortados Consulte a Rede de Postos Autorizados caso tenha d vidas a AS Tens o 127V A Tens o 220V Chave de tens o Entrada g s Chave de tens o Cabo de for a Chave de tens o ADAPTA O PARA G S NATURAL GN ANTES DE EXECUTARA CONVERS O N O ESQUECER Verificar a validade da v lvula reguladora de press o do g s A mesma deve estar instalada ou na sa da do botij o de g s ou na tubula o antes da sa da para o produto Nesta v lvula deve constar a grava o do c digo NBR8473 do INMETRO e o prazo de validade Para a convers o procurar um assistente t cnico Fischer consultando no manual a Rede de Postos Autorizados ou entrando em contato como SAC Convers o de GLP Convers o de GN 03 para GN g s natural para GLP Queimador mea z infra Vermelhi Injetor 1 20mm Injetor 0 80mm 01 Injetor 02 02 Queimador Infra vermelho 03 Registro 04 Parafuso By Pass Efetuar atroca dos injetores Verificar a fura o para cada tipo de g s vide tabela acima Retirara cobertura inox e Nos registros girar o parafuso by pass 180 em rela o a sua posi o para qualquer sentido O produto n o funciona com
16. scos ao operar eletrodom sticos portanto mantenha as longe do produto quando em funcionamento Nunca permitir que elas brinquem com o produto Osinv lucros pl sticos e outros materiais de embalagem dever o ficar longe do alcance de crian as e animais a fim de se evitarem riscos de sufocamento ao brincar ou manusear estes res duos Ao instalar a churrasqueira certificar se que a mesma n o apresenta vazamento de g s por mangueiras e conex es O teste pode ser feito atrav s da aplica o de espuma de sab o ou detergente sobre as reas de conex o ou mangueiras e da observa o da exist ncia de bolhas ind cio de vazamento e N o utilizar conex es el tricas tipo T Evitar a utiliza o de extens es ou emendas Caso a resid ncia n o possua rede de aterramento procurar uma pessoa especializada para providenci la Utilizar sempre produtos normalizados e certificados pelo INMETRO Alrm os Fischer se reserva o direito de alterar dados projetos e caracter sticas de seus produtos sem pr vio aviso aos usu rios DD Local de A churrasqueira a g s Fischer Ranch pode ser instalada em bancada ou embutida em alvenaria O local e a forma em que a churrasqueira ser instalada s o muito importantes para um bom desempenho e para seguran a do usu rio instala o Para uma instala o ideal alguns fatores devem ser considerados N o instalar pr ximo a locais midos freezers ou geladeiras mater
Download Pdf Manuals
Related Search