Servidor SGI™ 1450 Instruções de montagem
Contents
1. respons vel pela instala o de uma tomada da alimenta o CA para toda a unidade da prateleira Essa tomada principal deve estar prontamente acess vel e deve ser identificada como controle da alimenta o para toda a unidade n o apenas para os servidores Aviso Para evitar o risco de choques el tricos inclua um terceiro fio condutor de aterramento de seguran a na instala o da prateleira Se um cabo de alimenta o do servidor for conectado a uma tomada CA pertencente prateleira forne a o aterramento adequado prateleira Se os cabos de alimenta o do servidor estiverem conectados em tomadas CA de parede o condutor de aterramento de seguran a em cada cabo de alimenta o fornecer aterramento adequado apenas ao servidor Voc dever fornecer aterramento adicional adequado prateleira e a outros dispositivos nela instalados Cuidado A temperatura operacional do servidor quando instalado em uma prateleira de equipamento n o deve ser inferior a 5 C 41 F ou superior a 35 C 95 F Flutua es extremas de temperatura podem causar diversos problemas no servidor Cuidado A prateleira do equipamento deve fornecer um fluxo de ar suficiente parte frontal do servidor para manter a refrigera o adequada Ela tamb m deve apresentar ventila o suficiente para a exaust o de um m ximo de 4 100 btu por hora no servidor A prateleira selecionada e a ventila o fornecida devem ser adequa2. 8 007 4242 001PTB Fixac o dos suportes de trilhos EIA Fixac o do suporte frontal Para fixar o suporte frontal ao conjunto deslizante siga as seguintes etapas 1 Retire do kit dois parafusos de cabe a cil ndrica de 8 32 x 1 2 de comp duas arruelas e duas porcas de fixac o 2 Puxe a sec o intermedi ria para fora da sec o externa at que o orif cio na extremidade frontal da sec o externa fique vis vel atrav s de um orif cio retangular da se o intermedi ria O item B na Figura 5 mostra o sentido no qual a se o intermedi ria deve ser estendida A Figura 4 mostra como o suporte FL RR posicionado e como o conjunto do trilho deslizante estendido Figura 4 Posicionamento do suporte FL RR A Suporte frontal O suporte frontal esquerdo identificado por FL RR esquerdo B Ling eta inferior C Conjunto deslizante estendido 007 4242 001PTB A figura mostra o correto posicionamento da ling eta inferior da trava de seguranca do suporte A sec o intermedi ria estendida at que o orif cio retangular no orif cio do parafuso na sec o externa fique centralizado com o orif cio retangular da se o intermedi ria Servidor SGI 1450 Instruc es de montagem 10 3 Posicione um dos suportes identificados por FL RR sobre a parte externa da sec o externa A ling eta inferior do suporte deve ser posicionada corretamente O item B na Figura 4 mostra o posicionamento correto do supo
3. Servidor SGI 1450 Instru es de montagem N mero do documento 007 4242 001PTB Design da capa por Sarah Bolles Sarah Bolles Design e Dany Galgani Publicac es T cnicas da SGI O 2000 Silicon Graphics Inc Todos os direitos reservados O conte do deste documento n o pode ser copiado nem reproduzido sob qualquer forma na ntegra ou em parte sem o consentimento pr vio por escrito da Silicon Graphics Inc Este equipamento foi testado e est de acordo com os limites para dispositivos digitais Classe A em obedi ncia Parte 15 das regras do FCC Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofreqii ncia e se n o for instalado e usado de acordo com o manual de instru es poder causar interfer ncia prejudicial s comunicac es de r dio LEGENDA DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS O uso duplica o ou divulga o pelo Governo est sujeito a restri es conforme estabelecido na cl usula Rights in Data no FAR 52 227 14 e ou em cl usulas semelhantes ou subsequentes no FAR ou nos suplementos do FAR da NASA DOD ou DOE Direitos n o publicados protegidos pelas Leis de Copyright vigentes nos Estados Unidos O contratante fabricante Silicon Graphics Inc 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View CA 94043 1351 USA Silicon Graphics uma marca registrada e SGI e o logotipo da SGI s o marcas comerciais da Silicon Graphics Inc 007 4242 001PTB Registro de revis o Vers o Descric o 001 junh
4. agem apresenta algum ind cio de manuseio irregular durante o transporte Se a embalagem estiver danificada tire uma fotografia para refer ncia Depois de remover o conte do guarde a embalagem danificada e o material de proteg o interno Examine se foi causado algum dano ao servidor e acess rios Se o conte do parecer danificado registre imediatamente uma queixa de danos junto ao transportador Determinac o dos requisitos de espaco O Servidor SGI 1450 foi projetado para ser montado em uma prateleira de 48 cm 19 pol padr o modo prateleira ou para ficar na vertical modo pedestal A tabela a seguir especifica os requisitos de espaco do sistema do Servidor SGI 1450 no modo prateleira Tabela 1 Especificac es f sicas do Servidor SGI 1450 Especifica es Modo prateleira Altura 4u 7 pol Largura 44 5 cm 17 5 pol Profundidade 67 3 cm 26 5 pol Peso 26 kg 57 lbs configura o m nima 40 kg 88 lbs configurac o m xima Espaco frontal necess rio 7 5 cm 3 pol temperatura do ar de entrada lt 35 C 95 F Espa o traseiro necess rio 15 cm 6 pol n o pode haver restri o ao fluxo de ar Espaco lateral necess rio 2 5 cm 1 pol 2 007 4242 001PTB Precau es de seguran a antes da instala o Precau es de seguran a antes da instala o 007 4242 001PTB o qr Leia as instru es de aviso e cuidado a seguir antes de continuar com a instala o Aviso Voc
5. ante Elas ser o necess rias mais tarde Prepara o do servidor 007 4242 001PTB Para preparar o servidor siga as seguintes etapas 1 Retire do kit seis parafusos de cabe a cil ndrica de 10 32 x 1 4 de comp 2 Posicione a primeira se o interna de forma que a trava aponte para a parte traseira do chassi A Figura 3 mostra a se o interna fixada ao chassi a se o interna identificada pela letra A Observe que a trava de seguran a aponta para a parte de tr s do chassi Servidor SGI 1450 Instruc es de montagem Figura 3 Se o interna fixada ao chassi 3 Alinhe os tr s orif cios da se o interna com os tr s orif cios do chassi 4 Insira e atarraxe um parafuso atrav s de cada orif cio na barra e lateral do chassi 5 Repita as etapas 2 a 4 com a outra se o interna do outro lado do chassi Fixa o dos suportes de trilhos EIA A essa altura voc j removeu a se o interna do conjunto deslizante As se es externa e intermedi ria formam o conjunto deslizante Observe a localiza o dos suportes na Figura 1 Observa o Os orif cios de montagem nos trilhos verticais das prateleiras de equipamento s o normalmente espa ados em uma seqti ncia de 1 6 x 1 6 x 1 3 cm 5 8 x 5 8 x 1 2 pol Execute com cautela as etapas das se es a seguir Os suportes devem ser instalados com precis o para permitir espa o para o pr ximo servidor a ser instalado em prateleira
6. das ao ambiente no qual o servidor ser utilizado Servidor SGI 1450 Instrug es de montagem Verificac o do kit de trilhos deslizantes Aviso Para evitar danos pessoais ao desembalar o servidor utilize sempre uma unidade de assist ncia mec nica para ergu lo da base de transporte A configurac o minima do servidor pesa 26 kg 57 lbs a configurac o m xima pesa 40 kg 88 Ibs N o tente erguer ou mover o servidor empregando as alcas nas fontes de alimentac o Utilize sempre um carrinho de m o ou outra unidade de assist ncia mec nica para mover o servidor de um local para outro O kit de trilhos deslizantes cont m dois conjuntos de trilhos deslizantes suportes EIA e v rios parafusos e porcas conforme explicado nos par grafos a seguir Conforme mostra a Figura 1 cada conjunto de trilhos deslizantes cont m tr s partes m veis a se o interna a se o intermedi ria e a se o externa O kit de trilhos deslizantes cont m quatro suportes EIA Dois suportes s o identificados como FL RR Um conectado parte frontal esquerda FL Front Left do conjunto deslizante o outro conectado parte traseira direita RR Rear Right Os dois suportes restantes s o identificados como FR RL Um conectado parte frontal direita FR Front Right do conjunto deslizante o outro conectado parte traseira esquerda RL Rear Left A Figura 1 mostra onde os suportes s o fixados no conjunto de trilhos des
7. e seguran a localiza se na se o interna C Se o intermedi ria A se o intermedi ria desliza para o interior da se o interna Aviso Voc deve fixar a prateleira do equipamento a um suporte im vel para evitar o risco de queda do servidor quando ele puxado no conjunto deslizante A fixac o deve ser capaz de resistir a uma forca de at 113 kg 250 Ibs Voc deve ainda considerar o peso de outros dispositivos instalados na prateleira N Cuidado Ap s o t rmino da instala o da prateleira n o pressione a trava de seguran a a menos que queira remover o chassi da prateleira A finalidade da trava de seguran a evitar que o servidor deslize inesperadamente para fora da prateleira 6 007 4242 001PTB Preparac o dos conjuntos deslizantes Preparac o dos conjuntos deslizantes Para preparar os conjuntos deslizantes siga as seguintes etapas 1 Remova os conjuntos deslizantes do kit 2 Posicione o conjunto deslizante de forma que a parte interna da sec o interna fique voltada para cima e a trava de seguranca fique vis vel 3 Estenda totalmente o conjunto deslizante telesc pico at que a se o intermedi ria atinja a trava de seguran a na se o interna 4 Pressione a trava de seguran a com o polegar Puxe a se o interna para fora da se o intermedi ria at destac la do restante do conjunto deslizante 5 Ponha de lado as se es intermedi ria e externa do conjunto desliz
8. em do Servidor SGI 1450 em uma prateleira de 48 cm 19 pol Para obter a documentac o da SGI utilizando a World Wide Web visite a SGI Technical Publications Library em http techpubs sgi com Fa a uma pesquisa por palavra chave ou pelo t tulo para encontrar as informac es ou o manual desejado Aviso Para evitar danos pessoais ao desembalar o servidor utilize sempre uma unidade de assist ncia mec nica para ergu lo da base de transporte A configurac o m nima do servidor pesa 26 kg 57 lbs a configurac o m xima pesa 40 kg 88 lbs N o tente erguer ou mover o servidor empregando as alcas nas fontes de alimentac o Utilize sempre um carrinho de m o ou outra unidade de assist ncia mec nica para mover o servidor de um local para outro Este guia cont m as seguintes se es e Retirada da embalagem e inspe o do servidor e Determina o dos requisitos de espa o e Precau es de seguran a antes da instala o e Prepara o dos conjuntos deslizantes e Prepara o do servidor e Fixa o dos suportes de trilhos EIA e Fixa o do conjunto deslizante prateleira e Coloca o do chassi na prateleira e Instala o das al as e Fixa o do bisel frontal ao chassi e Remo o do servidor da prateleira Servidor SGI 1450 Instrug es de montagem Retirada da embalagem e inspec o do servidor Remova o servidor da embalagem e verifique se todos os acess rios est o presentes Verifique se a embal
9. fixado a prateleira Empurre suavemente o chassi para dentro da prateleira Certifique se de que a se o interna deslize suavemente para o interior do conjunto deslizante na prateleira Instalac o das alcas As al as s o fixadas ao chassi Como op o voc tamb m pode fixar as al as a prateleira 1 Certifique se de puxar o chassi para fora da prateleira at que a trava de seguran a se encaixe na posi o 2 Conforme mostra a Figura 9 alinhe os orif cios internos superior e inferior das al as com os orif cios superior e inferior do chassi Figura 9 Al as alinhadas com o chassi 3 Insira parafusos nos orif cios superior e inferior na extremidade interna da al a Atarraxe ambos os parafusos para fixar a al a ao chassi 007 4242 001PTB 15 Servidor SGI 1450 Instrug es de montagem 4 Se desejar fixar a alca a prateleira insira parafusos nos orif cios superior e inferior na extremidade externa da al a Atarraxe ambos os parafusos Fixac o do bisel frontal ao chassi O bisel frontal se prende e protege a frente do servidor 1 Certifique se de puxar o chassi para fora da prateleira at que a trava de seguran a se encaixe na posi o Posicione o bisel frontal sobre a frente do chassi A extremidade do bisel deve se alinhar com as extremidades da parte frontal do chassi Os pinos boleados na parte de tr s do bisel encaixam se faci
10. idor SGI 1450 Instruc es de montagem Fixac o do conjunto deslizante a prateleira 14 Para fixar o conjunto deslizante prateleira siga as seguintes etapas 1 2 3 Obtenha oito parafusos do seu pr prio estoque Selecione os orificios que ser o utilizados na prateleira Alinhe os orificios em um dos suportes frontais com os orificios selecionados na prateleira A Figura 8 mostra o conjunto deslizante alinhado com os orif cios na prateleira Os orif cios s o identificados com a letra A Figura 8 Conjunto deslizante alinhado com os orif cios na prateleira 4 Conforme mostra a Figura 8 insira dois parafusos nos orificios do suporte frontal e da prateleira Atarraxe os parafusos para fixar a frente do conjunto deslizante prateleira Ajuste o suporte traseiro de forma que ele corresponda ao trilho vertical traseiro da prateleira Insira dois parafusos nos orif cios do suporte traseiro e da prateleira Atarraxe os parafusos para fixar a parte traseira do conjunto deslizante a prateleira Atarraxe os dois parafusos que fixam o conjunto do trilho deslizante ao suporte traseiro Repita as etapas 2 a 7 com o outro conjunto deslizante 007 4242 001PTB Colocag o do chassi na prateleira Colocac o do chassi na prateleira Erga o chassi com um carrinho de m o ou outra unidade de assist ncia mec nica de forma que as se es internas no servidor fiquem alinhadas com o conjunto deslizante
11. lizantes S o fornecidos parafusos porcas de fixa o e arruelas para a montagem de cada trilho deslizante e para a fixa o dos trilhos deslizantes ao servidor Por m voc deve fornecer os parafusos que fixam o trilho deslizante prateleira 007 4242 001PTB Verifica o do kit de trilhos deslizantes 007 4242 001PTB Ct oo oo i i Figura 1 Conjunto deslizante totalmente estendido A Se o interna A se o interna a pe a mais estreita do conjunto deslizante B Se o intermedi ria A se o intermedi ria a pe a central do conjunto deslizante C Se o externa A se o externa a pe a mais larga do conjunto deslizante D Suporte frontal O suporte frontal esquerdo identificado por FL RR esquerdo E Suporte traseiro O suporte traseiro esquerdo identificado por FR RL esquerdo A se o interna disp e de uma trava de seguran a mostrada na Figura 2 Sem estender completamente o conjunto deslizante voc pode colocar ou retirar o servidor da prateleira Quando o conjunto deslizante est totalmente estendido a trava bloqueia o conjunto nessa posi o Pressionando a trava voc pode liberar a se o interna do restante do conjunto deslizante Servidor SGI 1450 Instruc es de montagem Figura 2 Trava de seguranca A Sec o interna A se o interna a pe a mais estreita do conjunto deslizante A se o interna fixada ao chassi B Trava de seguran a Atrava d
12. lmente nos orif cios da parte frontal do servidor Empurre suavemente o bisel frontal para dentro do chassi O bisel frontal se encaixa na posi o Remo o do servidor da prateleira Para remover o servidor da prateleira siga as seguintes etapas 1 16 Puxe o servidor para fora at que as travas de seguran a de cada lado se engatem na posi o Certifique se de posicionar um carrinho de m o ou alguma unidade de assist ncia mec nica diretamente sob o servidor Pressione as travas de seguran a de ambos os lados e simultaneamente puxe o chassi para fora do conjunto deslizante Retire o carrinho de m o ou outra unidade de assist ncia mec nica junto com o chassi 007 4242 001PTB
13. o de 2000 Rev inicial Continuac o Retirada da embalagem e inspe o do servidor Determina o dos requisitos de espa o Precauc es de seguranca antes da instalac o Verificac o do kit de trilhos deslizantes Preparac o dos conjuntos deslizantes Preparac o do servidor Fixac o dos suportes de trilhos ElA Fixac o do suporte frontal Fixa o do suporte traseiro Fixa o do conjunto deslizante prateleira Coloca o do chassi na prateleira Instala o das al as Fixa o do bisel frontal ao chassi Remo o do servidor da prateleira 007 4242 001PTB O ON NF NM RPP RP RP FP BR DO dd 0 0 a E 007 4242 001PTB Figuras Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 Figura 7 Figura 8 Figura 9 Conjunto deslizante totalmente estendido Trava de seguranca Sec o interna fixada ao chassi Posicionamento do suporte FL RR Alinhamento correto do parafuso arruela porca suporte e conjunto deslizante FL RR Posicionamento do suporte FR RL Alinhamento correto do parafuso arruela porca suporte e conjunto deslizante FR RL Conjunto deslizante alinhado com os orif cios na prateleira Alcas alinhadas com o chassi No oan q 10 12 13 14 15 vii 007 4242 001PTB Tabelas Tabela 1 Especificac es fisicas do Servidor SGI 1450 007 4242 001PTB Servidor SGI 1450 Instruc es de montagem Este guia fornece informa es para a montag
14. orif cios de parafuso na sec o externa fiquem acess veis 4 Alinhe o slot no suporte com os tr s orif cios na se o externa de forma que todos os tr s orif cios na sec o externa sejam visiveis atrav s do slot no suporte 5 Insira parafusos nos dois orif cios frontais a partir do lado interno da se o externa e atarraxe sem dar aperto com uma arruela e uma porca de fixac o O alinhamento correto do parafuso arruela porca de fixag o suporte e conjunto deslizante mostrado na Figura 7 12 007 4242 001PTB Fixac o dos suportes de trilhos EIA Figura 7 Alinhamento correto do parafuso arruela porca suporte e conjunto deslizante FR RL A Conjunto do trilho O conjunto do trilho deslizante estendido de forma que deslizante estendido haja completo acesso parte traseira da se o externa B Sentido da extens o A se o intermedi ria estendida nesse sentido C Suporte traseiro O suporte traseiro esquerdo identificado por FR RL esquerdo D Parafuso Um dos dois parafusos que fixa o suporte ao conjunto do trilho delizante E Arruela e porca de A figura mostra o posicionamento correto da arruela fixa o e porca de fixa o para cada parafuso 6 Deslize o suporte para frente e para tr s Certifique se de que os parafusos estejam soltos o bastante para permitir que o suporte seja movimentado com liberdade 7 Repita as etapas 2 a 6 com o outro conjunto deslizante 007 4242 001PTB 13 Serv
15. r ser deslizada sobre o parafuso certifique se de que o tamanho do parafuso esteja correto 6 Repita as etapas 2 a 5 com o outro conjunto deslizante Fixac o do suporte traseiro Para fixar o suporte traseiro ao conjunto deslizante siga as seguintes etapas 1 Retire do kit quatro parafusos de cabeca cil ndrica de 8 32 x 1 2 de comprimento quatro arruelas e quatro porcas de fixa o 2 Puxe a sec o intermedi ria para fora da sec o externa de forma a ter total acesso parte traseira da se o externa O item B na Figura 7 mostra o sentido no qual a sec o intermedi ria deve ser estendida No lado direito do conjunto deslizante observe que voc tem acesso aos tr s orif cios de parafuso da seg o externa 3 Posicione um dos suportes identificados por FR RL na parte externa da sec o externa A ling eta inferior do suporte deve ser posicionada corretamente O item B na Figura 6 mostra o posicionamento correto A Figura 6 mostra como o suporte FR RL posicionado e como o conjunto do trilho deslizante estendido 007 4242 001PTB 11 Servidor SGI 1450 Instruc es de montagem Figura 6 Posicionamento do suporte FR RL A Suporte traseiro O suporte traseiro esquerdo indicado por FR RL esquerdo B Ling eta inferior A figura mostra o correto posicionamento da ling eta inferior da trava de seguranca do suporte C Conjunto deslizante A se o intermedi ria estendida de forma que os tr s estendido
16. rte 4 Insira um parafuso nos orif cios a partir do lado interno da se o intermedi ria e atarraxe com uma arruela e uma porca de fixa o O alinhamento correto do parafuso arruela porca de fixa o suporte e conjunto deslizante mostrado na Figura 5 Figura 5 Alinhamento correto do parafuso arruela porca suporte e conjunto deslizante FL RR A Conjunto do trilho O conjunto do trilho deslizante estendido de forma que deslizante estendido o orif cio do parafuso na se o externa fique centralizado com o orif cio retangular da se o intermedi ria B Sentido da extens o A se o intermedi ria estendida nesse sentido C Orif cio retangular O orif cio do parafuso centralizado no orif cio retangular da se o intermedi ria D Suporte frontal O suporte frontal esquerdo identificado por FL RR esquerdo E Parafuso O parafuso fixa o suporte ao conjunto do trilho deslizante 007 4242 001PTB Fixac o dos suportes de trilhos EIA F Arruela e porca de A figura mostra o sentido correto da arruela e da porca fixac o de fixac o IN Cuidado Antes de continuar certifique se de que o parafuso que conecta o suporte frontal esteja atarraxado com firmeza Se n o estiver a instalac o da prateleira pode n o ser capaz de suportar o peso do servidor 5 Deslize a se o intermedi ria para frente e para tr s sobre o parafuso que voc acabou de atarraxar Se a seg o intermedi ria n o pude
Download Pdf Manuals
Related Search