CALDEIRA MURAL DE CONDENSAÇÃO A GÁS
Contents
1. 34 6 720 615 668 2010 06 Comando 5 10 Avarias O Heatronic monitoriza todos os componentes de seguranca regulac o e de comando Se ocorrer uma avaria durante o funcionamento soa um sinal de aviso i Se premir uma tecla o sinal de aviso desligado O visor indica uma avaria e a tecla de reset pode piscar Se a tecla de reset ficar intermitente manter a tecla de reset pressionada at o visor indicar O funcionamento do aparelho reactivado e mostrada no visor a temperatura do circuito de aquecimento central Se a tecla de reset n o ficar intermitente Desligar e voltar a ligar o aparelho no interruptor principal O funcionamento do aparelho reactivado e mostrada no visor a temperatura do circuito de aquecimento central Se a avaria persistir Entrarem contacto com a firma especializada ou com o servico p s venda gt p gina 42 e comunicar a avaria A vista geral das indica es no visor encontra se na p gina 38 6 720 615 668 2010 06 35 Comando 5 11 Desinfecc o t rmica em aparelhos com acu mulador de gua quente A desinfecc o t rmica deve abranger o completo sistema de gua quente inclusive todos os pontos de tiragem AVISO Perigo de queimaduras N gua quente pode levar a graves queimaduras A desinfec o t rmica s deve ser executada fora das horas normais de funcionamento Fechar todos os pontos de t2. CALDEIRA MURAL DE CONDENSAC O A GAS 6 720 615 668 2010 06 PT Manual de instruc es AQUASTAR GREEN ZSBE 30 2 A ZWBE 32 2 A ZWBE 37 2 A ZWBE 42 2 A V Vulcano SOLU ES DE GUA QUENTE ndice ndice 1 Esclarecimento dos s mbolos e indicac es de seguranca ey Res VOS E RU RAUS 5 1 1 Esclarecimento dos s mbolos 5 1 2 Indica es de seguran a 4 7 2 Abertura do painel eee 9 3 Vista geral dos elementos de comando 10 4 Arranque da instala o 12 5 Comando sas cov aa as ES ds ee Ra ra a 16 5 1 Ligar desligar o aparelho 17 5 2 Ligaro aquecimento llle 18 5 3 Rel gio DT20 osos amas dores 20 5 4 Term stato de regula o do aquecimento 27 5 5 Aparelhos com acumulador de gua quente Ajustar a temperatura da gua quente 28 5 6 Aparelhos ZWBE ajustar a temperatura da gua quente cus queue eme a as R re 30 5 7 Funcionamento de ver o sem aquecimento apenas o servi o de guas quentes sanit rias 32 5 8 Protec o anti gelo 4 33 5 9 Bloqueio das teclas lt 34 DIO Avaris 22 sed aa zalo aA pi a E a Sata R RA 35 5 11 Desinfec o t rmica em aparelhos com acumulador de gua quente 36 5 12 Indica es no visor lt 38 6
3. Fig 5 14 6 720 615 668 2010 06 Arranque da instalac o Reabastecer o circuito de gua do aquecimento A v lvula de enchimento encontra se no lado de bai xo do aparelho pos 13 S reabastecer com de gua com o aparelho frio 1 CUIDADO O aparelho pode ser danificado M x press o de 3 bar com m xima temperatura da gua de aguecimento n o deve ser ultrapassada a v lvula de seguranca abre 6 720 615 668 2010 06 15 Comando 5 Comando Este manual de instruc es refere se apenas ao aparelho Conforme o regulador de aquecimento utilizado muitas func es no comando s o diferentes Por isso respeite o respectivo manual de instru c es do regulador de aquecimento utilizado 16 6 720 615 668 2010 06 Comando 5 1 Ligar desligar o aparelho Ligar a caldeira Ligar o aparelho no interruptor principal O visor indica a temperatura de avanco da gua de aqueci mento oc IN X C eM EM 4 gt 2 7 xs m i Se surgir no visor dr alternadamente com a tem 6720 613 896 05 10 Fig 6 peratura de avanco o programa de enchimento do sif o est em funcionamento O programa de enchimento do sif o garante que o sif o de con densados cheio ap s a instalac o do aparelho e ap s longos per odos de desactivac o Por isso o aparelho mant m se durante 15 minutos com a capacidade t rmica m nima D
4. a tecla eco est iluminada No funcionamento econ mico o aparelho comuta a cada dez minutos entre o funcionamento de aquecimento e o funciona mento de acumula o 6 720 615 668 2010 06 29 Comando 5 6 Aparelhos ZWBE ajustar a temperatura da gua quente energia solar a temperatura da gua quente ape i No caso da ligac o de gua pr aquecida com nas pode ser aumenta no regulador de temperatu r LJ ra da gua quente mm Ajustar a temperatura da gua quente no regulador de u temperatura e No visor a temperatura da gua quente apresentada de forma intermitente durante 30 segundos 6 720 615 066 06 10 Fig 10 Regulador da temperatura da gua quente sanit ria Temperatura de gua quente sanit ria min aprox 40 C e aprox 50 C max aprox 60 C Tab 5 30 6 720 615 668 2010 06 Comando tecla eco Quando a tecla eco premida at estar iluminada poss vel seleccionar entre o funcionamento de conforto e o funciona mento econ mico Funcionamento de conforto a tecla eco n o est iluminada ajuste b sico O aparelho mantido constantemente na temperatura ajustada O que proporciona um curto per odo de espera at a chegada de gua quente Por este motivo o aparelho ligado mesmo quando n o usada gua quente Funcionamento econ mico a tecla eco acende
5. lar func o de assist ncia b F tiver sido ajustado o aparelho apenas ligado ap s o decurso do retar damento de activac o gt instruc es de instalac o e de manutenc o para t cnicos especializados i Se um retardamento de activac o numa ligac o so efectuado um aquecimento para a temperatura ajustada assim que for retirada gua quente sanit ria com aviso de solicitac o Se um retardamento de activac o numa liga o solar tiver sido ajustado j n o poss vel uma mensagem de necessidade Apenas necess rio abrir por instantes a torneira de gua quente para que a gua seja aquecida at alcan ar a tempera tura ajustada O aviso de solicita o possibilita uma m xima eco nomia de g s e de gua 6 720 615 668 2010 06 31 Comando 5 7 Funcionamento de ver o sem aquecimento apenas o servi o de guas quentes sanit rias Anotar a posi o do regulador da temperatura de avan o TII Colocar o regulador da temperatura de ida T completamente para a esquerda a A bomba de aquecimento e o aquecimento est o desligados A alimentac o de gua quente sanit ria assim como a alimenta c o de tens o para a regulac o do aquecimento e para o rel gio ligado s o mantidos C o 27 6720 615 065 13 10 Fig 11 aquecimento 1 INDICAC O Perigo de congelac o da instalac o de As instruc es de ser
6. acima 24 6 720 615 668 2010 06 Comando 5 3 6 Mudar o tipo de funcionamento gt Ajustar o tipo de funcionamento C auto 3t com V Tipos de funcionamento veja cap tulo 5 3 1 Mudar o tipo de funcionamento por um curto tempo durante auto Ils Premir 3 7 o tipo de funcionamento muda at o pr ximo ponto de comuta o de X para ou vice versa 5 3 7 Ajustar o programa de f rias Premir repetidamente G at o cursor estar sobre j gt Premir V 00 surgir no display Ajustar o n mero de dias de f rias com CEI m x 99 Premir G o tipo de funcionamento regulado Vo final dos dias de f rias meia noite o rel gio volta para o tipo de funcionamento auto IX Interromper o programa de f rias Premir qualquer tecla 6 720 615 668 2010 06 25 Comando 5 3 8 Ajustes b sicos Ajustes individuais Gan x q xt G E lll 1 5 6 30 8 30 12 00 12 00 16 30 22 30 6 7 7 00 9 00 12 00 12 00 16 00 23 00 1 2 3 4 5 6 7 1 5 6 30 8 30 12 00 12 00 16 30 22 30 6 7 7 00 9 00 12 00 12 00 16 00 23 00 1 2 3 4 5 6 7 Tab 3 26 6 720 615 668 2010 06 Comando 5 4 Term stato de regula o do aquecimento Ter em aten o as instru es de servi o do term s tato utilizado Nestas encontram se informa es de como ajustar
7. o do aquecimento Alemanha O 8 12 do decreto de economia de energia EnEV exige uma regu lac o de aquecimento com regulador de temperatura de um com partimento ou um regulador que trabalha de acordo com as condic es atmosf ricas e v lvulas termost ticas de radiadores 6 720 615 668 2010 06 39 Indicac es para economia de energia V lvulas termost ticas Abrir completamente as v lvulas termost ticas para que possa ser alcancada a respectiva temperatura desejada nas divis es S se a temperatura n o for alcancada ap s um longo tempo de espera que dever alterar com o regulador a curva de aqueci mento ou a temperatura desejada na divis o Aquecimento por ch o radiante N o elevar o ajuste da temperatura de ida ao aquecimento acima do valor para a m xima temperatura de ida ao aquecimento reco mendado pelo fabricante Arejar N o deixar as janelas semi abertas para arejar A divis o perderia constantemente calor sem uma verdadeira melhoria da qualidade do ar melhor abrir completamente a janela durante um curto per odo de tempo Fechar as v lvulas termost ticas durante o tempo que est a arejar gua quente sanit ria Manter a temperatura da gua quente sanit ria o mais baixo pos s vel Um ajuste baixo no regulador de temperatura significa uma grande economia de energia Al m disso altas temperaturas de gua quente sanit ria levam a uma elevada calcificac o e prejudicam o funcio
8. 06 1WO Fig 8 20 6 720 615 668 2010 06 Comando Teclas a G Seleccionar fun o terminar a programa o b v7 Tipo de funcionamento C auto 1 3 funcionamento permanente c CTI Aumentar valor Premir brevemente Aumenta uma unidade Premir prolongadamente Aumenta rapidamente o valor d Gt Mudar o tipo de funcionamento at o pr ximo ponto de comuta o entre xt C dispon vel em auto I1 e V Confirmar a fun o seleccionada diminuir valor Premir brevemente Diminui uma unidade Premir prolongadamente Diminui rapidamente o valor S mbolos no rel gio de ligac o Tipos de funcionamento Aguecimento gua guente permanentemente desligado auto Funcionamento autom tico todos os per odos de funciona mento para aquecimento gua quente est o activos I Aquecimento gua quente ligado entre o primeiro e o ltimo tempo de resposta do dia xt Aquecimento gua quente permanentemente ligado sec LED ligado Aquecimento gua quente ligado o LED desligado Aquecimento gua quente desligado Fun o O Alterar hora amp Programa s ES Alterar data c Programa de f rias TI Canal de aquecimento Canal de gua quente 6 720 615 668 2010 06 21 Comando Simbolos no display 1 7 Dia da semana 1 Segunda feira 7 Domingo Programar fim de servico Programar in cio de servico Canal de aquecimento Canal de gua quente JEA 5 3 2 P
9. 720 615 668 2010 06 ndice 6 Indica es para economia de energia 39 7 Generalidades eee leere 41 8 Instru es de manuseamento resumidas 43 6 720 615 668 2010 06 3 ndice 4 6 720 615 668 2010 06 Esclarecimento dos s mbolos e indicac es de seguranca 1 Esclarecimento dos s mbolos e indica es de seguran a 1 1 Esclarecimento dos simbolos Indica es de aviso As indica es de aviso no texto s o identificadas N por um tri ngulo de aviso com fundo cinzento e contornadas Em caso de perigo devido a corrente o sinal de ex N clama o no tri ngulo substitu do por s mbolo de raio As palavras identificativas no in cio de uma indica o de aviso indicam o tipo e a gravidade das consequ ncias se as medidas de preven o do perigo n o forem respeitadas INDICA O significa que podem ocorrer danos materiais CUIDADO significa que podem ocorrer les es pessoais ligeiras a m dias AVISO significa que podem ocorrer les es pessoais graves PERIGO significa que podem ocorrer les es pessoais potenci almente fatais 6 720 615 668 2010 06 5 Esclarecimento dos s mbolos e indicac es de seguranca Informac es importantes Informa es importantes sem perigos para as pes soas ou bens materiais s o assinaladas com o s m bolo ao lado Estas s o delimitadas atrav s de l
10. a Perigo de queimaduras imprescind vel controlar o funcionamento com temperaturas acima de 60 C gt p gina 36 Inspecc o manutenc o Recomenda o para o cliente Fazer um contrato de inspec c o manutenc o com inspecc o anual e manutenc o de acordo com as necessidades com uma empresa especializada Aempresa especializada respons vel pela seguranca e pela compatibilidade ambiental do sistema de aquecimento lei federal de protec o contra emiss es S devem ser utilizadas pe as de substitui o originais Materiais explosivos e facilmente inflam veis N o armazene nem utilize materiais facilmente inflam veis Papel diluente tintas etc nas proximidades do aparelho Ar de combust o ar ambiente Garantir que o ar de combust o e o ar ambiente se encontram livres de subst ncias abrasivas p ex hidrocarbonetos haloge nados que cont m cloro e fl or Desta forma evita se a corro s o precoce do aparelho 8 6 720 615 668 2010 06 Abertura do painel 2 Abertura do painel 6720 612 660 01 2R Fig 1 6 720 615 668 2010 06 9 Vista geral dos elementos de comando 3 Vista geral dos elementos de comando I ea 70 secese Fig 2 10 6 720 615 668 2010 06 Vista geral dos elementos de comando OONOG A ON FH h h h e BON HO 15 16 17 18 19 20 21 Regulador da temperatura de avanco Regul
11. a temperatura ambiente de como aquecer economicamente e poupar energia 6 720 615 668 2010 06 27 Comando 5 5 Aparelhos com acumulador de gua quente Ajustar a temperatura da gua quente Ajustar a temperatura da gua quente no regulador de temperatura No visor a temperatura da gua quente apresentada de forma intermitente durante 30 segundos 0e SC eco amp x 6720 614 156 10 10 Fig 9 AVISO Perigo de queimaduras N Atemperatura n o deve ser ajustada acima de 60 C durante o funcionamento normal Temperaturas at 70 C s devem ser ajustadas para desinfec o t rmica gt P gina 36 28 6 720 615 668 2010 06 Comando Regulador da tempera tura da gua quente sani Temperatura de gua quente t ria sanit ria min aprox 10 C Protec o contra congelamento e aprox 55 C max aprox 70 C Tab 4 tecla eco Quando a tecla eco premida at estar iluminada poss vel seleccionar entre o funcionamento de conforto e o funciona mento econ mico Funcionamento de conforto a tecla eco n o est iluminada ajuste b sico Durante o funcionamento confort vel prevalece a prioridade do acumulador Primeiro o acumulador de gua quente aquecido at a temperatura ajustada Em seguida o aparelho passa para o funcionamento de aquecimento Funcionamento econ mico
12. ador de temperatura da gua guente Tecla de limpa chamin s Tecla de servico L mpada de controlo do funcionamento do queimador Interruptor principal Rel gio DT20 Visor Man metro Tecla de reset Tecla eco Blogueio das teclas V lvula de enchimento Mangueira com v lvula de seguranca circuito de agueci mento Sif o acess rio Mangueira de condensados Torneira de retorno do aguecimento Torneira de gua fria ZWBE Torneira retorno do acumulador ZSBE V lvula de g s fechada Ligac o de gua guente ZWBE avanco do acumulador ZSBE Torneira de avanco do aguecimento 6 720 615 668 2010 06 11 Arranque da instalac o 4 Arranque da instala o Abrir a torneira do g s Colocaro man pulo completamente para a esquerda man pulo no sentido da circulac o aberto Fig 3 12 6 720 615 668 2010 06 Arranque da instalac o Abrir as torneiras Rodar o parafuso com a chave at a fenda apontar para sen tido da circulac o v pequena figura A fenda na posic o transversal ao sentido da circulac o fechado 67206156680210 Fig 4 6 720 615 668 2010 06 13 Arranque da instalac o Verificar a press o do circuito de aquecimento O ponteiro do man metro deve estar entre 1 bar e 2 bar Se for necess rio uma press o superior esta ser lhe indicada pelo instalador 6720 6156630410
13. egunda feira a sexta feira 1 5 S bado e domingo 6 7 m nimo per odo de funcionamento 1 minuto Para desactivar os per odos de funcionamento deve se fazer coincidir a hora do in cio e do fim da progra mac o ex In cio 9 00 Fim 9 00 gt gt Premir repetidamente x at o cursor estar sobre 5 Premir V indicado o primeiro grupo de 1 a 5 Seleccionar o grupo dia desejado com 1a5 1 2 5 6a7 6 7 6 720 615 668 2010 06 23 Comando Ajustar o primeiro per odo de funcionamento Premir repetidamente at ser indicada a primeira hora de in cio da programa o 6 30 II xt Ajustar a hora de in cio da programac o com Premir Ga indicada a primeira hora de fim da programa o 8 30 M G Ajustar a hora de fim da programac o com Ajustar outros periodos de funcionamento Premir GD e ajustar o pr ximo per odo de funcionamento com X Cx3 Repetir o procedimento anterior at todos os per odos de fun cionamento estarem ajustados para o grupo dia seleccionado Ajustar o canal de gua quente Ap s ajustar o grupo dia para o canal de aquecimento Tl Premir G SEt surgir no display Premir 9 y e ajustar os per odos de funcionamento para o canal de gua quente como descrito acima Ajustar outros grupos dias Seleccionar o grupo dia desejado com Gan Premir V e ajustar os per odos de funcionamento como descrito
14. esligar a caldeira Desligar o aparelho no interruptor principal A visor apaga se Quando o aparelho n o utilizado durante muito tempo Ter em aten o a protec o anti gelo gt Cap tulo 5 8 6 720 615 668 2010 06 17 Comando 5 2 Ligar o aquecimento A temperatura de ida ao aquecimento pode ser ajustada entre 35 C e ca 90 C veis para pavimentos radiantes i Ter em atenc o as m ximas temperaturas admiss Fazer a regula o de temperatura de entrada para adaptar a m x temperatura de entrada no sistema de aguecimento Pavimento radiante p ex posic o 3 aprox 50 C Aquecimento a baixa temperatura posi o 6 aprox 75 C Ajuste para temperaturas de ida at 90 C posic o max C LT X 5 TM Y D D dm E LEE CDU e ff Y O 6720 615 065 12 10 Fig 7 Quando o queimador est em funcionamento a l mpada de controlo emite uma luz verde 18 6 720 615 668 2010 06 Comando Posic o Temperatura de ida 1 aprox 35 C 2 aprox 43 C 3 aprox 50 C 4 aprox 60 C 5 aprox 67 C 6 aprox 75 C max aprox 90 C Tab 2 6 720 615 668 2010 06 19 Comando 5 3 Rel gio DT20 2canais para aquecimento e gua quente 2 programas semanais com 3 per odos de funcionamento por dia 5 3 1 Comando DT20 O WO o 6720611791
15. inhas acima e abaixo do texto Outros s mbolos S mbolo Significado Passo operacional gt Refer ncia a outros pontos no documento ou a outros documentos Enumera o Item de uma lista Enumera o Item de uma lista 2 n vel Tab 1 6 6 720 615 668 2010 06 Esclarecimento dos s mbolos e indica es de seguran a 1 2 Indica es de seguran a Perigo se cheirar a g s gt gt gt gt Fechar a torneira do g s gt p gina 10 Abrir as janelas N o accionar quaisquer interruptores el ctricos Apagar chamas Contactar a empresa de g s e a firma instaladora tendo o cui dado de n o utilizar o telefone na mesma divis o onde o apa relho est instalado Perigo se cheirar a gases queimados Desligar o aparelho p gina 17 Abrir as janelas e as portas Contactar um t cnico credenciado Instalac o S permitir que o aparelho seja instalado ou modificado por um servico especializado credenciado N o modificar pecas condutoras de gases queimados No funcionamento n o estanque N o fechar nem reduzir as aberturas de ventilac o e de renovac o de ar em portas jane las e paredes Se tiver janelas com juntas calafetadas dever ser assegurado um abastecimento permanente de ar fresco para a combust o 6 720 615 668 2010 06 7 Esclarecimento dos s mbolos e indicac es de seguranca Desinfecc o t rmic
16. iragem de gua quente Avisar os moradores que h perigo de queimaduras Num regulador de aquecimento com programa de gua quente sanit ria ajustar de forma correspondente a hora e a tempera tura da gua quente sanit ria Bombas de circula o eventualmente existentes devem ser colocadas no funcionamento permanente Colocar o regulador da temperatura da gua quente completa mente para a direita aprox 70 C 6720 615 065 10 10 Fig 15 36 6 720 615 668 2010 06 Comando Aguardar at ser alcancada a temperatura m xima Retirar gua quente sequencialmente do ponto de tiragem de gua quente mais pr ximo at o mais distante at sair gua quente de 70 C durante 3 minutos Colocar o regulador da temperatura de gua quente a bomba de circulac o e o regulador de aquecimento de volta em funci onamento normal c o t rmica pode ser programada para um determi nado momento ver o manual de instruc es do regulador de aquecimento i Em alguns reguladores de aquecimento a desinfec 6 720 615 668 2010 06 37 Comando 5 12 Indicac es no visor Visor Descric o x n I1 Inspecc o necessaria A bomba est bloqueada Lo Blogueio das teclas activo JE Programa de enchimento do sif o activo of Fun o de purga activa r J Subida r pida n o permitida da temperatura de avan o monitoriza o de g
17. namento do apare lho p ex per odos mais longos de aquecimento ou caudal redu zido Bomba de recirculac o Ajustar a bomba de recirculac o possivelmente existente para a gua guente sanit ria as necessidades individuais atrav s de um programa hor rio por ex manh tarde noite 40 6 720 615 668 2010 06 Generalidades 7 Generalidades Limpar a frente do aparelho Limpar a frente do aparelho com um pano h mido N o utilizar agentes de limpeza agressivos ou c usticos Guardar as instruc es de servico poder dobrar para fora e guardar as instruc es de i Ap s ler a curta instruc o de servico gt Cap tulo 8 servico na tampa do aparelho N 6 720 614 235 04 10 Fig 16 6 720 615 668 2010 06 41 Generalidades Dados dos aparelhos Se solicitar a assist ncia do servico de apoio ao cliente vanta joso indicar os dados exactos sobre o seu aparelho Estes dados encontram se na chapa de caracter sticas ou no autocolante do tipo do aparelho no painel AQUASTAR GREEN por ex ZWBE 42 2 A 42 6 720 615 668 2010 06 Instruc es de manuseamento resumidas 8 Instru es de resumidas Ligar a caldeira manuseamento Regular gua quente sanit ria E SON A ant E 3 4 yes 277 ss T M D k max Ligar o aquecimento 6720 613 896 0510 Perigo de
18. queimadu ras 1 AVISO Rodar o regulador datemperatura no m ximo para e 6720 615 065 1210 Bloqueio das teclas oO to 6720614 158 1010 a tecla eco est iluminada fun cionamento econ mico a tecla eco n o est iluminada funcionamento de conforto Protec o contra congela mento 8 6 720 615 668 2008 02 43 VULCANO Departamento Comercial Av Infante D Henrique lotes 2E e 3E 1800 220 Lisboa tel 218 500 300 fax 218 500 301 info vulcano pt bosch com 150 900145 Bosch Termotecnologia SA Sede Servi o P s venda 3800 533 Cacia Chamada local www vulcano pt V Vulcano SOLU ES DE GUA QUENTE
19. radiente O funcionamento de aquecimento interrom pido durante dois minutos dr Fun o de secagem dry funktion Quando a secagem do soalho est activa no regulador con trolado pela sonda exterior ver o manual de ins tru o do regulador Tab 6 38 6 720 615 668 2010 06 Indicac es para economia de energia 6 Indica es para economia de energia Aquecimento econ mico O aparelho foi constru do de modo que o consumo de g s e as emiss es poluentes sejam as m nimas poss veis sem prejudicar os n veis de conforto A alimentac o de g s ao queimador regu lada conforme as necessidades da habitac o O queimador funci ona com chama reduzida se as necessidades de calor forem tamb m reduzidas Este processo denominado pot ncia modu lante Devido regulac o cont nua as oscilac es de temperatura s o reduzidas e a distribuic o de calor nas v rias divis es torna se mais uniforme Desta forma poss vel que o aparelho esteja em funcionamento durante um longo per odo de tempo sem que con suma mais g s do que um aparelho que funcione durante menos tempo mas a uma pot ncia fixa mais elevada Inspecc o manutenc o Para que o consumo de g s e a poluic o do meio ambiente sejam reduzidos o m ximo poss vel por um longo per odo recomenda mos um contrato de manutenc o e de inspecc o com uma empresa autorizada para uma inspecc o anual e manutenc es conforme as necessidades Regulac
20. rogramar Repor a programac o de f brica veja p gina 26 gt Premir simultaneamente e CEI A hora e a data pr viamente ajustadas permanecem inaltera das Terminar os ajustes Premirrepetidamente G at ser indicada a fun o desejada ou n o premir gualguer tecla durante aprox 1 minuto 5 3 3 Ajustar a hora e a data Hora Premir repetidamente Cs at o indicador estar sobre D Premir 3 a indicac o de horas pisca Ajustar a hora com CE Premir Ga a indica o dos minutos pisca Ajustar os minutos com CE Data Premir repetidamente G at o indicador estar sobre 5 n A m Premir S a indica o de ano B pisca Ajustar o ano com ENG 22 6 720 615 668 2010 06 Comando gt gt Premir Ge a indica o do m s H pisca Ajustar o m s com CN Co Premir G a indica o do dia d pisca Ajustar o dia com Y CE 5 3 4 Ajustar a opc o ver o inverno gt Premir repetidamente G at o cursor estar sobrea Premir uma vez e premir tr s vezes at dLS apare cer no display Ligar e desligar a opc o ver o inverno com CEO 4 LIGADO DESLIGADO 5 3 5 Ajustar os tempos de resposta Possibilidades de ajustes m x 3 per odos de liga o por dia iguais per odos de funcionamento para v rios dias forma o de grupos ou diferentes per odos de funcionamento para cada dia Forma o de grupos dos dias S
21. vico do term stato ambiente cont m mais indicac es detalhadas 32 6 720 615 668 2010 06 Comando 5 8 Protec o anti gelo Protecc o anti gelo do aquecimento Deixar o aparelho ligado regulador da temperatura de avanco T pelo menos na posi o 1 6 720 615 065 14 10 Fig 12 Seo aparelho estiver desligado misturar o l quido de protec c o contra congelamento na gua de aquecimento ver as ins truc es de instalac o e esvaziar o circuito de gua quente sanit ria As instruc es de servico do term stato ambiente cont m mais indicac es detalhadas Protecc o anti gelo do acumulador Rodar o regulador de temperatura da gua quente para o encosto esquerdo 10 C O 3 4 2 sm x Z lt 1 M Aa M 6 720 615 065 15 10 A Fig 13 6 720 615 668 2010 06 33 Comando 5 9 Bloqueio das teclas O bloqueio das teclas tem efeito sobre o regulador de tempera tura de avanco o regulador de temperatura da gua quente e sobre todas as teclas excepto o interruptor principal e a tecla de impa chamin s Ligar o bloqueio das teclas n L Premir a tecla at o visor indicar L n 6 720 615 065 17 10 Fig 14 Desligar o bloqueio das teclas Premir a tecla at o visor indicar apenas a temperatura de avanco do aquecimento
Download Pdf Manuals
Related Search