Premier Elite
Contents
1. 11 Fazer o Reset de uma condi o de alarme uus ooa toti ee ee eee eee 11 Falha na visualiza o amp localiza o de falha sss sees 12 Localizar falha 12 na assa ir SS Ga at SE 12 Falha na ZONA usiri earna E E ET O E 13 Palpa no circuito d SITeDBR ui eset oi b tabe piel iaiki iiien 13 Falha d E d NO Oo DT 14 Falha Te T 14 ul u mau RD a RO 15 Para programar zonas ou Sirenes como desactivadas rea 15 usta T 16 Para programar uma zona em testfe ag 16 Modulo Repetidor OPCIONAL se Sa 17 416010506 Bateria MD 18 Calculo de CRCMD O EEE aari p e 18 IS ROE 20 Esp cificac es Cp 20 Enclosure Specifications Especifica es da caixa 20 TIpos de T T 20 Livro d T RE 21 Trabalho d Man ut n a6 uu nunasqa a Eds 21 ALARMES FALSOS crosiera nnes anan 22 TODOS OS OUTROS EVENTOS 23 Approved Document No GLT MAN 119 Issue 1 Author NRPJ Date 22 11 2006 0 o P2. dE do PCB de zonas PCB Support Este poder tamb m ser usado de duas formas 1 uma placa independente que tem sa das a 29 Volts adequados para ligar rel s etc 2 Pode ser utilizado para ligar um painel repetidor por cabo O painel necessitar das seguintes liga es ao repetidor V Alimenta o OV Terra GA Sinal de Alarme Geral CF Sinal de Falha TN Sinal de Sirene Activa tom Tamb m ir necessitar de uma liga o por zona Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 17 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL C lculos de Bateria Aqui est o os consumos correntes da central de alarme Premier Elite em v rias condi es Falha Falha na Falha da Modelo da Central alimenta o soar timentes ernen eren ds Ru sirenes central em silenciadas alarme Premier Elite de 4 8 50mA 31mA 163mA Zonas C lculo de exemplo Para uma Central Premier Elite de 4 zonas tem os seguintes items ligados Zona 1 2 x BOT 8 x Det pticos 2 x Det de calor Zona 2 1 x BOT 7 x Det 1 x Det de calor Zona 3 3 x BOT 9 x Det 1 x Det de calor Zona 4 1 x BOT 10 x Det Optical 0 x Det de calor Circu to Sirene 1 10 x Sirenes Maxitone Circu to Sirene 2 12 x Sirenes Maxitone
3. ITEM ESPERA ALARME PREMIER ELITE 4 66mA 99mA BOTONEIRA 40 DETECTOR PTICO 100uA 40mA DETECTOR TERMICO 50uA 40mA SIRENE MAXITONE 25mA Para calcular a bateria exigida para backup usamos a equa o Tamanho das baterias tempo de Espera em Horas Amp 1 25 x IT ALM X larm Tesp lesp Onde Tarm M ximo de tempo em horas necess rias para o alarme 2 hora o mais comum Total da corrente em amperes para todos os dispositivos de alarmes ligados aos circuitos de alarme lt Tempo Espera em horas para o sistema ap s falha de alimenta o normalmente 24 48 ou 72 hr Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 18 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 Pre Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Isgy Corrente em amperes do painel de controlo na condi o de falha por causa de falha na rede e de todas as zonas de detec o lam PREMIER ELITE ALM 22 X MAXITONE ALARM 1 X DETECTOR ALM 7 X MCP QU 33 X OPT QU 4 x HT QU 0 163 22x 0 025 1x 0 040 7x0 33x0 0001 4x0 00005 0 163 0 55 0 04 0 0 0033 0 0002 0 757 Amps Issy PREMIER ELITE QU 22 X MAXITONE QU 7 X MCP QU 34 X OPT QU 4 x HT QU 0 050 22x0 7x0 34x0 0001 4x0 00005 0 050 0 0 0 0034 0 0002 0 0536 Portanto Tamanho das baterias 1 25 X 0 5 x 0 757 24 x 0 0536 1 25 X 0 3785 1 2864 1 25 x 1 6649 2 08 Ah Porta
4. 25 SEM LIGA O DE BATERIA PROTEC O DA ZONA DE CURTO CIRCUITO 100mA PROTEC O DE CURTO CIRCUITO DO CARREGADOR Baterias com menos de 21V TOTAL DO CARREGADOR DE SA DA 1 1 Amp Enclosure Specifications Especifica es da caixa DESCRI O MEDIDA TAMANHO DA CAIXA 355 x 275 x 100 mm ENTRADAS DE CABO TOPO 12 x 19mm ENTRADAS DE CABO INFERIORES 12 x 19mm ENTRADAS DE CABO TRASEIRAS 2 SA DAS DE PARTIR 60 x 20mm Tipos de Fus veis FUSIVEL N DESCRI O Tipo FSI Carregador 1 6A atraso 5 x 20mm vidro FS2 Bateria 1 6A atraso 5 x 20mm vidro FS3 EN54 ALIMENTA O N O 1 6A atraso 5 x 20mm vidro USADO FS4 Circuito de Sirene 1 400mA atraso 5 x 20mm vidro FS5 Circuito de Sirene 2 400mA atraso 5 x 20mm vidro EMBUTIDO Fus vel de protec o da 2A r pido 5 x 20mm cer mico alimenta o Approved Document No GLT MAN 118 Author NRP Date 15 11 2006 Issue 1 PAGE 20 Pre Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Livro de Registos Trabalho de Manuten o DATA HORA ZONA _ 2 PARA O TRABALHO LEVADO TRABALHO ADICIONAL ASSINATURA ILOCALIZA AO TRABALHO SERVICO A CABO POR REQUERIDO Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 21 Issue l Author NR
5. Ciclo de monitoriza o de circuito aberto Isto ocorre a cada 60 segundos Ligar as sirenes A Premier Elite tem 2 circuitos de sirenes cada alimenta 400mA Cada circuito de sirene deve ter uma resist ncia de 20K como fim de linha Approved Document No GLT MAN 119 Issue 1 Author NRPJ Date 22 11 2006 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL SND 10K End of Line Fesistor Configurar um atraso de activac o de Sirene Na Premier Elite existe a possibilidade de atrasar a activa o da sirene no caso de um evento de fogo Isto pode ser til para escolas ou clubes onde a pessoa respons vel deseje verificar a exist ncia de alarme antes da evacuac o em massa do edif cio Um falso alarme pode ser eliminado antes das sirenes actuarem Se for um alarme verdadeiro as sirenes podem ser activadas antes do fim do tempo de contagem de atraso carregando no bot o CANCELAR ATRASO Para configurar o atraso necess rio abrir o painel utilizando a chave Alan e utilizando uma chave no potenci metro 7 escolher o atraso pretendido SW7 Setting External sounder delay in minutes 0 No delay 1 minute 2 2 minutes 3 3 minutes 4 4 minutes 5 5 minutes 6 6 minutes 7 7 minutes 8 minutes 9 9 minutes 90 Qo JD V Co 9 6X Quando o atraso est
6. Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Introdu o A Central Premier Elite de 4 a 8 zonas foi desenhada para obedecer na sua plenitude de uma forma acess vel aos requisitos de uma central de inc ndio A central est dispon vel tanto para 4 6 ou 8 zonas Cada uma das vers es tem 2 circuitos de sirenes um sa da a rel de alarme e outra sa da a rel de falha Os circuitos de sirene podem ter um atraso de entrada de programa o Existe a op o de adicionar uma placa de expans o de zonas que pode ser utilizada para operar reles de zona ou repetidores por cabo N o necess rio qualquer tipo de configura o Basta conectar os detectores e sirenes e aplicar alimenta o Na gama Premier Elite existe tamb m uma vers o de baixo custo que n o vem mencionada neste manual Existe um manual espec fico para essa central Approved Document No GLT MAN 119 Issue 1 Author NRPJ Date 22 11 2006 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Alimenta o amp Bateria Liga o da Alimenta o principal A alimenta o principal da Central por cabo utilizando cabo resistente ao fogo de 3 fios di metro de 1mm a 2 5mm ou um apropriado com isolamento duplo Tem tamb m um fus vel de 3A N O DEVE SER CONECTADO ATRAV S DE UM Residual Current Device RCD Dever estar segura e protegida de acesso de pessoal n o autorizado Deve ser escrito ALARME DE INC
7. NDIO N O DSLIGAR A alimenta o deve ser espec fica para a central de inc ndio Ligar as Baterias A Premier Elite necessita de 2 baterias de 12 V SLA sealed lead acid As duas baterias s o ligadas em s rie O ve de uma bateria ligado cabo vermelho ve da outra bateria ligado ao cabo preto O ve da primeira bateria ligado ao ve da segunda bateria usando o cabo restante VERDE AZUL Apesar de existirem muitas capacidades de baterias s o recomendadas baterias com 12V 2Ah para backup normal ou 12V 7Ah para backup estendido 72 horas ou mais A caixa foi feita para permitir estes dois tipos de baterias Ro ala O INTERCONNEC TING D FCB T CABE S M INEECONEGTNO CABE CLAMP SEALED LEAD ACID BATIERY 5 SEALED LEAD ACID BATIERY SEALED LEAD ACID BATIERY 12V 7 hh O 12V 7Ah 12V 2 Ah LII 2 x2Ah Batteries Protec o de carregamento contra curto circuito A Premier Elite tem carregamento inteligente que analisa o consumo excessivo de corrente por exemplo no caso de descarga total das baterias ou os contactos da bateria estarem em curto circuito Se isto acontecer a Premier Elite de 4 8 zonas ir desligar a alimenta o de carregamento A central desliga ta
8. escolhido a central indicar DESACTIVA O GERAL e ATRASO Approved Document No GLT MAN 119 Issue 1 Author NRPJ Date 22 11 2006 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Outras Liga es A Premier Elite tem tamb m as seguintes liga es Rel de Inc ndio A Premier Elite tem um rel a contacto seco que actua de acordo com o alarme Pode passar 1A pelos terminais do rel O rel fica activo at que seja feito um reset Rel de Falha A Premier Elite tem um rel a contacto seco que actua de acordo com a condi o de falha O rel normalmente activo para que este indique o evento de falha aquando da falta de alimenta o Pode passar 1A pelos terminais do rel O rel mant m se activo at que a falha seja retirada Entrada de altera o de Classe A entrada de altera o de classe na Central de Premier Elite de 4 8 zonas permite operar remotamente o circuito das sirenes Os terminais da altera o de Classe devem ser ligados a um contacto normalmente aberto que fecha quando necess rio que estas actuem No passado isto foi utilizado para actuar as sirenes de uma escola para sinalizar o fim das aulas e in cio das mesmas Pode tamb m ser usado como uma forma simples de ligar duas centrais Pode ligar atrav s de um rel de inc ndio de uma central e ligar na altera o de Classe na outra ou vice versa Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 7 Issue 1 Au
9. desactiva o para ajudar na montagem e trabalho de rotina de assist ncia e manuten o Quando uma zona ou sirene est desactivada a central n o ir responder a qualquer falha ou sinais de inc ndio recebidos dessa zona Isto pode ser usado se o sistema necessitar de manuten o de rotina ou o cliente necessitar que o sistema continue a correr mas n o querer falsos alarmes O painel ir responder da maneira normal a todos os eventos em qualquer zona n o desactivada Para programar zonas ou Sirenes como desactivadas Qualquer n mero de zonas ou sirenes podem ser desactivadas mas boa pr tica desactivar apenas uma zona de cada vez Inserir e colocar a chave em ON para activar a posi o Prima o bot o T cnico e o LED DESACTIVA O GERAL ir piscar rapidamente Prima o bot o AVAN A e o LED DESACTIVAR GERAL ir piscar lentamente O painel encontra se agora em MODO DESACTIVAR Prima de novo o bot o AVAN A o LED DESACTIVAR Zona 1 ir piscar Continue a premir o bot o AVAN A setas direc o at a zona desejada ou a sirene piscar Prima o bot o T cnico O LED DESACTIVACAO GERAL ir piscar constantemente indicando que esta zona ou sirene est agora desactivada Se necess rio desactivar mais do que uma zona prima novamente a tecla AVAN A at que a zona desejada seja seleccionada Se necess rio retirar a central do MODO DESACTIVA O por exemplo para silenciar uma falha em uma outra parte
10. odo ter de ser colocado em linha com o dispositivo para permitir a monitoriza o da falha Eles tamb m 10K podem precisar de um diodo de protec o End of Line Resistor FOLARSNG Falha de Terra Uma falha de Terra indica que algo est a tocar na terra geralmente por meio da protecc o do cabo Desligue as protecc es de terra uma de cada vez para determinar o problema da linha Nota ligar outro equipamento por exemplo um oscilosc pio ou PC ao painel pode causar uma falha de terra A voltagem entre o Ve da bateria e a terra dever ser de 14 16 volts Caso n o seja a voltagem deve indicar o que est a curto circuitar a liga o da terra Falha do sistema Uma falha no sistema um funcionamento anormal no microprocessador que adv m de diversos fen menos inesperados Isso ir provocar a tentativa do painel de se tentar corrigir Se esta falha ocorrer o Led de Sistema de Falha o Led de Falha Geral o rel Falha Geral e a buzina interna de falha ir o activar se constantemente at que a chave seja colocada em off Isso dever provocar a elimina o dessa condi o de falha Se isso n o acontecer consulte o seu fornecedor Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 14 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Desactivar A central Premier Elite de 4 8 zonas permite a qualquer zona ou ao circuito de sirenes a sua
11. Caso ocorrer um Alarme na zona que est programado para testar o alarme ser processado de forma normal O ensaio da zona em teste ir ser temporariamente suspenso at o alarme s das outras zonas serem configurados Neste ponto poder o retomar a zona de rean lise Para programar uma zona em teste NOTA Apenas uma zona pode ser programada em teste a qualquer altura 1 Insira e gire a chave de controlo para ON 2 Prima o bot o TECNICO at que o LED da zona geral teste esteja ligado a piscar rapidamente 3 Introduza o c digo TECNICO 4114 e ent o o LED da Teste Geral de Zona est ligado piscar lentamente 4 Prima o bot o AVAN A e o LED de zona em falha ir piscar em sincronia com o led TESTE GERAL DE ZONA 5 Prima bot o AVAN A para a Zona de teste desejada Uma vez que o LED Zona come ar piscar esta zona estar no modo de teste 6 Uma vez que o teste a esta zona esteja conclu do prima bot o AVAN A para deslocar se para outra zona ou gire a chave de controlo para a posi o off para sair do modo teste Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 16 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL M dulo Repetidor Opcional A central Premier Elite tem uma liga o para encaixar um PCB de Zonas Auxiliar O PCB coloca se pr ximo do visor na porta do painel do alarme de inc ndio PCB de Zonas Auxiliar
12. MARELO CONSTANTE ATRASO TESTE GERAL amp AMARELOAPISCAR A zona indicada est em modo de teste DESACTIVA O AMARELOAPISCAR DE ZONA MUITO 025 HZ Approved Document No GLT MAN 118 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 PAGE 9 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Controlos A Premier Elite tem os seguintes comandos BOT O IDNTIFICA O USO 1 START STOP Utilizado para silenciar as sirenes durante um alarme ou para actuar manualmente as sirenes para evacuar o edif cio 2 SILENCIAR FALHA Usado para silenciar a sirene interna da Central numa condi o de falha 3 RESET Usada para fazer com que a central volte a condi o normal depois de ter sido resolvida a condi oode alarme O RESET n o elimina falhas 4 TESTE DE LEDS Para verificar se os leds da central est o a funcionar correctamente assim como a sirene interna Usado na inspec o di ria semanal Servi o SERVI O Usada para aceder ao modo de servi o ou modo de teste Cancelar CANCELAR ATRASO Usado para iniciar as sirenes mesmo que esteja a Atraso decorrer a contagem do tempo de atraso Notar que os comandos apenas podem ser utilizados com a chave na posi o ON Approved Document No GLT MAN 118 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 PAGE 10 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Condi o de alarme a
13. PJ Date 15 11 2006 Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL ALARMES FALSOS DATA HOR ZONA LOC CAUSA SE VISITA DE REGISTOS DE CATEGORIA DE AC ES ASSINATU A ALIZA O CONHECIDA OU MANUTEN O MANUTEN O ALARME ADICIONAIS RA ACTIVIDADES NA E NECESS RIA FALSO REQUERIDAS REA DE ALARME SIM NAO Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 22 Issue l Author NRPJ Date 15 11 2006 Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL TODOS OS OUTROS EVENTOS DATA HORA ZONA I DETALHES DO EVENTO INCLUSIV AC O REQUERIDA DATA DE INICIAIS LOCALIZACAO CAUSAS DESCONHECIDAS COMCLUSAO Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 23 Issue l Author NRPJ Date 15 11 2006 P I Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 24 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006
14. Premler Elge FIRE ALARM CONTROL PANEL Manual de Instru es Central de 4 8 zonas 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL INDICE INDICE E 2 ass S 3 Alimenta o amp ST 4 Liga o da Alimenta o t niin HOD va tes E ara esa lua 4 Ehre Mata o MT 4 Protec o de carregamento contra curto circuito eese enne 4 Detectores Q SIPOTIBS aeeai hal au utis issu ms uae 3 5 Bases de diodos 5 Protec o dE ZOna d CUrfo CIPCUIO ssiri batum Suma dua 5 Ligar d aa E SS acao 5 Risca T 5 Configurar um atraso de activa o de 1 6 Outras Liga es iai sad 7 Des TT MERC uu ua aQ E a OD la 7 Rel d Falhas sa 7 Entrada de altera o de Classe 7 sub LONGOS TT 8 9 onc e 10 Condi o de alarme amp Fazer Reset 11 O que fazer no evento de um Inc ndio
15. amp CC AMARELO APISCAR GERAL FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Uma falha do processador ocurreu Para efectuar o RESET coloque a FALHA DE AMARELOCONSTANTE chave em ON e depois OFF Se o problema persistir contacte o seu SISTEMA fornecedor APENAS VERMELHO CONSTANTE Ocorreu um disparo manual de evacua o As sirenes ficar o activas INCENDIO GERAL INCENDIO VERMELHO CONSTANTE Um inc ndio ocorreu na zona indicada GERAL amp ZONA VERMELHO CONSTANTE As sirenes ficar o activas INCENDIO INCENDIO VERMELHO CONSTANTE Um inc ndio ocorreu na zona indicada GERAL amp ZONA VERMELHO CONSTANTE As sirenes tem um tempo de espera e ficar o activas ap s esse atraso INCENDIO amp AMARELOCONSTANTE Para anular o atraso carrege no bot o cancelar atraso DESACTIVA O AMARELOCONSTANTE GERAL amp ATRASO DESACTIVA O AMARELO APISCAR A central est pronto para escolher modo de teste ou modo desactivo GERAL RAPIDO 4 HZ DESACTIVA O AMARELOAPISCAR A central est em modo de desactiva o GERAL DEVAGAR 05 HZ DESACTIVA O AMARELOAPISCAR O utilizador est a percorrer as zonas para seleccionar uma para GERAL amp DEVAGAR 05 desactivar ou activar a zona DESACTIVA O DE ZONA DESACTIVA O AMARELOCONSTANTE A zona indicada est desactivada GERAL amp AMARELO CONSTANTE DESACTIVA O DE ZONA DESACTIVA O AMARELOCONSTANTE As sirenes est o com o atraso indicado no potenci metro GERAL amp A
16. de zona TEST GERAL tamb m estar acesa Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 8 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 Pre Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Ecr A Premier Elite tem os seguintes leds indicadores LEDs ACESOS CONDICAO DE LED ESTADO DA CENTRAL ALIMENTACAO VERDE CONSTANTE A Central tem alimenta o e n o tem falhas ou inc ndio Sistema Normal SO FALHA AMARELOCONSTANTE Problema com as liga es do interruptor de chave GERAL FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe um problema quer com a alimenta o da central quer com a FALHA DE AMARELO APISCAR bateria de backup ALIMENTA O FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe um problema das liga es Um dos cabos est a tocar no plano de FALHA DE AMARELO APISCAR terra TERRA FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe uma falha de circuito aberto nas liga es da zona indicada FALHA DE ZONA AMARELOAPISCAR FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe uma falha de curto circuito nas liga es da zona indicada FALHA DE ZONA AMARELOAPISCAR amp CC GERAL AMARELO APISCAR FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe uma falha de circuito aberto nas liga es dos circuitos de sirenes FALHA DE AMARELO APISCAR SIRENE FALHA GERAL amp AMARELOCONSTANTE Existe uma falha de curto circuito nas liga es dos circuitos de sirenes FALHA DE AMARELO APISCAR SIRENE
17. do sistema rode o comutador para desligar depois volte a ligar de novo Depois que todo o trabalho ter sido realizado as zonas necessitam de ser activadas novamente Se o painel ainda est no MODO DESACTIVAR salte para o par grafo 8 caso contr rio rode o comutador para controlos activos prima o bot o t cnico O LED Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 15 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL DESACTIVA O GERAL ir a piscar rapidamente Prima AVAN A e ele voltar a permanecer O painel encontra se agora no MODO DESACTIVA O Prima o bot o AVAN A at a zona desactivada ter sido seleccionada Prima o bot o T CNICO Percorra para qualquer outra zona desactivada e active a da mesma forma Quando todas as zonas forem activadas de novo um LED DE DESACTIVACAO GERAL ir piscar lentamente Rode o comutador para desligado para voltar ao sistema normal Modo de Teste Para ajudar na montagem e manuten o de rotina existe um modo de actualiza o que facilita na tarefa Quando um detector ou botoneira activado em qualquer zona de teste os alarmes de sirene operam por aproximadamente sete segundos ligados e sete segundos desligados Este ciclo continua at que o motivo do alarme seja removido seja pelo teste de limpeza do fumo do detector ou pelo reset da botoneira neste ponto o circuito do detector tamb m automaticamente configurado
18. e fim de linha FDL no painel Se a falha desaparecer o painel est a funcionar correctamente Falha no circuito de Sirenes Uma falha de Sirenes indicador de uma ou mais das seguintes falhas Falha do Circuito Aberto no circuito das Sirenes e Verifique se a resist ncia de fim de linha 10K foi montada correctamente para ambos os circuitos e Verifique se os fus veis FS4 amp 5 est o intactos e Verifique se n o h nenhuma quebra no cabo e que todas as liga es de parafuso s o seguras e Como uma verifica o de painel remova ambos os circuitos de cabo amp monte ambos FDLs no painel Se a falha desaparecer o painel est a funcionar correctamente Falha de Curto Circuito O led CC Geral ir acender e Verifique se o correcto FDL foi montado para ambos os circuitos resist ncia 10k e Verifique se todas as sirenes campainhas e etc est o polarizadas e montadas correctamente Ver o diagrama e Verifique se h cortes nas protec es do cabo Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 13 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL e Como uma verifica o da central remova o cabo amp monte o FDL no painel Se a falha desaparecer a central est a funcionar correctamente SND Nota Se um dispositivo de alarme n o polarizado CONNECDR r rf N por exemplo alguns tipos de campainha velhas BOCK ou rel est o a ser utilizados ent o um d
19. e se o d odo de fim da linha 1N4002 foi montado correctamente e Verifique se n o h nenhuma quebra no cabo e que todas as liga es de parafusos s o seguras e Verifique se n o foram removidos detectores do circuito e Verifique se todos os detectores est o correctamente encaixados s suas bases e Como uma verifica o de cabo remova a zona ligada do painel central Temporariamente junte os cabos amp no final da linha e verifique a continuidade Se for encontrada uma quebra o desdobramento da linha de montagem a meio amp respeitando o fim de linha ir ajudar a determinar qual sec o do cabo tem a falha e Como uma verifica o da central remova o cabo amp coloque o fim de linha no painel Se a falha for limpa o painel funcionar correctamente e Se o painel n o relatar uma falha quando um detector removido verifique com o seu fornecedor se o detector compat vel com a Premier Elite Falha de Curto circuito O led CC Geral ir acender e Verifique se o correcto fim de linha D ODO 1N4002 foi colocado e verifique que n o foi montado para tr s Ele deve ser fixado montado com a lista para ve e Verifique que nenhum equipamento para al m de detectores ou botoneiras sejam montados na zona e Verifique se h cortes na protec o do cabo e Verifique se nenhuma das cabe as dos detectores est o danificadas remover uma de cada vez e a verifica o da central remova o cabo amp coloque o d odo d
20. figurada fazendo o seguinte 1 Prima o bot o Parar Iniciar da central BOT O 1 Isto ir silenciar as sirenes externas _ 2 Prima o bot o de silenciar tom de falha 2 Isto ir silenciar a sirene interna da central E 3 Primao bot o Reset BOTAO 3 Isto far o painel retornar para a sua condi o normal Se o painel vai directamente para alarme e em seguida a causa do alarme n o foi apagada Poder ser um detector que continua exposto ao fumo ou uma botoneira que permanece na posi o activa Prima os bot es 1 e 2 no painel e em seguida investigue uma botoneira ou detector que continue com o seu LED DE ALARME VERMELHO ligado Rearme a botoneira ou limpe o fumo Se o problema persistir entre em contacto com a pessoa respons vel Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 11 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Falha na visualiza o amp localiza o de falha Premier 4 a 8 zonas monitoriza as seguintes falhas no painel Baixa ou falha de alimenta o inclusive fus veis Falha na bateria ou bateria fraca inclusive fus veis Zona de detec o aberta falha nas liga es Curto circuito nas liga es da zona de detec o Detector removido da zona de detec o Circuito das sirenes aberto falha no circuito de liga o Curto circuito no circuito das sirenes Falha de terra Falha no sistema A maioria dessas falhas ter o de se
21. mb m o carregador quando as baterias n o est o ligadas Approved Document No GLT MAN 119 Issue 1 Author NRPJ Date 22 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Detectores amp sirenes Ligando os detectores A Central Premier Elite foi desenhada para utilizar um diodo 1N4002 como final de linha nas zonas de detectores Zone is is 1N4002 Diodo de fim de linha Risca para ve Zone Quando s o usadas bases comuns as botoneiras devem ser ligadas no in cio da zona para que quando se retire um detector da base as botoneiras percam alimenta o Bases de diodos A Central Premier Elite de 4 8 zonas pode tamb m utilizar bases de diodos Estas permitem que detectores e botoneiras sejam misturados na mesma zona sem quaisquer restri es O diodo tamb m conhecido por diodo de continuidade passa alimenta o para a linha de retorno de detectores e botoneiras mesmo que a cabe a de um detector seja retirado por qualquer raz o Protec o de zona a curto circuito A Central Premier Elite de 4 8 zonas tem uma sa da de corrente superior central 1 2 zonas Isto para permitir que ligar mais detectores e botoneiras s zonas Para proteger a central num evento de sobrecarga a central desliga a zona se esta ultrapassar 70 A central ir tentar realimentar a zona durante o pr ximo
22. mp Fazer o Reset A central Premier Elite sinaliza um alarme com o seguinte Liga o Led de Inc ndio geral Liga o Indicador de Zona de inc ndio Liga a sua sirene interna Inicia as sirenes ligadas aos circuitos dos pain is da central Active o rel de inc ndio O que fazer no evento de um inc ndio 1 Siga o procedimento de evacua o do edif cio e verifique que todas as pessoas abandonam o edif cio em seguran a 2 O respons vel do edif cio ou uma pessoa respons vel dever entrar CUIDADOSAMENTE e localizar a rea do alarme indicado na central de inc ndio 3 Investigue para determinar a causa do alarme Veja o detector na zona de alarme que sinaliza o inc ndio O detector que sinaliza um alarme ter o LED VERMELHO de ALARME ligado 4 Se um pequeno inc ndio for encontrado uma pessoa com forma o adequada poder resolver esta situa o com a utiliza o de um extintor adequado 5 Se um inc ndio alastrado grande for encontrado abandone o edif cio imediatamente e contacte os bombeiros 6 Se nenhum inc ndio for encontrado anote o detector que sinalizou o inc ndio e procure algo na vizinhan a que possa ter causado a activa o ex cozinhados ou utilizac o de uma pistola de ar quente etc 7 Registe os alarmes de inc ndio encontrados no livro de registos Fazer o Reset de uma condi o de alarme Ap s uma ac o relevante ter sido tomada a central de alarme de inc ndio Premier Elite pode ser recon
23. nto as baterias de 2 2 Ah lt adequadas para esta instala o com 24h de tempo de Espera Ser sempre melhor calcular os requisitos das baterias mas aconselhado 1 2 ou 4 zonas utilizar 2 x 12V 2 2 6 a 8 zonas utilizar 2 x 12V 7 0Ah Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 19 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 p Elte INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Especifica es Especifica es El ctricas DESCRI O EL CTRICA VALOR ALIMENTA O 230V AC 10 50 60 Hz ALIMENTA O DE BATERIAS 24V DC 2 X 12V BATTERIAS ALIMENTA O DO SISTEMA 24V DC NOMINAL 18 32 V ALIMENTA O DO SISTEMA RIPPLE 2V CAPACIDADE DO CARREGADOR UP TO 7AH in 24 Hours ALIMENTA O ZONA 21V DC NOMINAL 20 22 5V SA DA DE SIRENES 2 x 400mA 24V DC Nominal SA DA AUXILIAR DE FALHA 1 x RELE SELV 1A MAX SA DA AUXILIAR DE INC NDIO 1 x REL SELV 1A MAX NUMERO DE ZONAS 1 2 4 6 8 M XIMA CAPACIDADE DA ZONA 32 DISPOSITIVOS POR ZONA M XIMA RESIST NCIA DA ZONA 70 ohms ACTIVA O DA SIRENE REMOTA CONTACTOS ATRASO NA ACTIVA O DA SIRENE 0 9 MINUTOS COM INCREMENTOS DE 1 MINUTO DISPOSITIVO ZONA DE FIM DE LINHA 1N4002 DIODO CATODOLLISTA TO DISPOSITIVO SIRENE FIM DE LINHA 10 K RESIST NCIA ALIMENTAC O DO CARREGADOR 28 4V
24. r verificadas por um instalador mas o sistema pode ser verificado por uma pessoa respons vel se for o caso de um detector removido Todas as falhas na Premier Elite n o t m efeito de mem ria Isto n o podem ser eliminadas efectuando o reset V o desaparecer automaticamente quando a falha for corrigida A excep o uma FALHA DE SISTEMA o que significa que o processador pode ter falhado e pode ou n o se n o ficar reiniciado correctamente Localizar falha Falha na alimenta o Uma falha na fonte de alimenta o indica uma ou mais das seguintes falhas Perda da alimenta o da rede e Verifique que o AC 230 V est presente no bloco de terminais Verifique os fus veis da alimenta o e Verifique que a alimenta o que sai do secund rio do transformador de 30 34V e Verifique o fus vel FS1 Perda de alimenta o da bateria e Verifique que est o colocadas baterias de 2 X 12V em s rie para dar um backup de 24V e Verifique o fus vel das baterias FS2 e Verifique se as liga es da bateria est o correctas e Verifique se as baterias n o t m mais de 5 anos e Verifique se as 2 baterias t m em conjunto uma tens o de pelo menos 21V DC Approved Document No GLT MAN 118 PAGE 12 Issue 1 Author NRPJ Date 15 11 2006 0 o P Elie INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL Falha na Zona A Falha de Zona um indicador de uma ou mais das seguintes falhas Falha de circuito aberto e Verifiqu
25. thor NRPJ Date 15 11 2006 INSTRUCTION MANUAL 4 to 8 ZONE FIRE ALARM PANEL amp Controlos Aqui est a apresenta o da Premier Elite Operating Instructions To Reset From Fire Condition Normal Operation Under normal condi POWER LED will be Fire Condition a fire condition the GEN FIRE LED de will be on a e interna RE LED will be on the internal Silence Fault Tone GEN FAULT LED and the s 5 z el bowing a fault condition turn the key s LED will be on and the internal fault bi e x Disabled Condition In the disabled condition the N DISABLEMENT LED and the C LED will be on mers op Fire Sounders GINEER ITROLS EN AB EDS lt ing External pounder Delay i utton again will toggle Mec FIRE ZONES 2 x RN POWER SUPPLY FLT FLT GENFIRE fd pe ZONAL FAULT DISABLEMENT TEST I E ES EM LE LI LL _ GEN FLT SYSTEM FLT GEN S C STOP START SILENCE RESET SCROLL GEN ER ZONE TEST GENERAL FAULT SHORT CIRCUIT FAULT FAULT TONE LED TEST GEN OVERRIDE EXTERNAL SOUNDER DELAY XE HRE ALARM CONTROL PANEL ESGNED TO EN54 FARIS ALARM SYSTENSEW ui Deve ser notado que a indica o de zona de leds amarelos utilizada para indicar v rias condi es Os leds s o utilizados para e Falha de zona FALHA GERAL tamb m estar acesa e Zona Desactiva GERAL tamb m estar acesa e Teste
Download Pdf Manuals
Related Search