gás boiler
Contents
1. ANOTA ES MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 41 41 tinnai GAS BOILER CERTIFICADO DE GARANTIA A Rinnai Brasil Tecnologia de Aquecimento Ltda assegura ao comprador usu rio do aparelho aqui identificado a GARANTIA contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que ele apresentar no per odo de 2 dois anos a partir da data da compra desde que instalado pela rede de assist ncia t cnica autorizada credenciada Caso o aparelho seja instalado por uma empresa n o autorizada credenciada o prazo de garantia das pe as contra defeito de fabrica o ser de tr s meses conforme o C digo de Defesa do Consumidor Lei 8078 1990 As pe as avariadas eventualmente existentes ser o consertadas ou substitu das gratuitamente durante o per odo de GARANTIA desde que o departamento t cnico da RINNAI ou representante credenciado n o constate falha em raz o do mau uso das pe as que comp em o aquecedor de gua bem como deste aparelho A GARANTIA somente ser v lida se o aparelho for utilizado em condi es normais e de acordo com o MANUAL DE INSTRU ES portanto sem efeito para os seguintes casos a Danos em consequ ncia de utiliza o inadequada ou abusiva descuido no manuseio transportes ou remo o b Instala o ou conserto efetuados por pessoas n o autorizadas ou ainda se o aparelho apresentar sinais de viola o c Danos decorrente de caso fortuito ou for a maior al m de outros como inc nd2. o Checar se as entradas de ar est o abertas localizadas no lado esquerdo do produto ij ml h a ug i p i Girar a v lvula A fig 01 lado esquerdo do D O indicador de press o amarelo no man metro produto e abrir a v lvula conforme fig abaixo EE ir subir lentamente quando o indicador atingir 0 5 1 5 kgf cm girar o bot o A para o lado direito conforme fig abaixo TX D ra 2i ss 4 i a e A TEN A V 5 t an n ig a U ii 6 k gt Kat i 6 e EA R K gf em L A ANY O gt MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 i o a Desligar o aquecedor de gua com o bot o de aquecimento e o de gua amaS quente no controle remoto Waler lMase up bustion a Fast Contra Prei i pi p Q DA Fai pa pea Hazing it SS x Hot water iemperaburo _mmparai rg EEN o CONT Heating iPro 1 Apertar o bot o aquecimento para ligar o aquecedor Checar se a fun o est no estado normal Current me Setting 4 LJ Com Water Bustiom Make up JA Hot weater temperature fi h Heating water pe temperature es e RR or Rag NON Haating Hot water O ai is BB a Ro a i ar j Y d 20 41 G S BOILER D ia E DAAA E NNNNA E EA M Sia ms o O NY S amp b 1O od x Ye SX fig 01 j Abrir a v lvula
3. C 3 2 1 30 q y o Do h h h min 4 horas depois de desligado Mudan a continua enquanto Mudan a intermitente quando o bot o pressionado o bot o pressionado Sa da MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 4 Aquecimento Sele o para aquecimento r pido quando seja requerido Apertar o bot o aquecimento para ativar a opera o a i Current 4 Ao Setting Com Water bustion Heating Make up j e 7 Hot water temperature EN No O N A Hot water f e Mudan a da capacidade de aquecimento Abrir a tampa frontal do aquecedor e mude a capacidade de aquecimento seletor de normal para baixo Normal Qperation Emergency x trial 4 Operation Operatior Opera o de emerg ncia Usado para operar temporariamente quando o controle remoto n o funciona Girar a chave do controle principal para posi o de emerg ncia Capabliby Converliny Smale B orma M rmal Operation trial Dperalon n Switch y 15 41 G S BOILER Simultaneamente apertar os 2 bot es de temperatura da gua para ativar a fun o modo Fast r pido fixar a temperatura em 85 C Current 4 rn 1 SL Setting Cor Water buston Make up Preheating a e e A o a m A TEMPpEraiure 08 N ON Heating Hot water for extremamente pequena em compara o a capacidade de aquecimento do produto Esta fun o indicada quand
4. INSTRU ES DE INSTALA O A Para uma correta instala o do aquecedor favor proceder depois de ler este manual Instala o errada da exaust o e da entrada de ar pode causar s rios danos ao produto ou Aviso pessoas devido intoxica o pelo g s queimado Qualquer problema de material alheio ao original no produto como sedimento depositado nos canos causado por uso de gua do sub solo n o de responsabilidade do fabricante Por isso uma completa limpeza necess rio e recomendado N o colocar nenhuma subst ncia como anti congelamento no cano de aquecimento Pode causar diminui o da vida do produto ou furos nos canos Seguir as instru es deste manual e guard lo para futuras consultas A Antes do Uso Checar se o suprimento de g s e el trico combina com o indicado na etiqueta de s rie na lateral do Aviso aquecedor Ter certeza da compra de controle remoto e dos comprimentos dos fios ou dos cabos com plug medir a dist ncia do produto at o controle antes da instala o AN Onde instalar Aviso Ler as seguintes instru es com cuidado para selecionar um lugar seguro para instala o eh l Preven o de fogo Evitar qualquer lugar com material inflam vel como gasolina benzeno ou adesivos Tomar cuidado ao redor da parede ou do teto estejam livre e limpos para uma efetiva preven o de inc ndio antes da instala o Instalar o produto em uma parede n o inflam vel No caso de ser inflam vel uma placa anti
5. Retirar a capa do filtro de gua D tomar cuidado com o retorno da gua quente restante dentro do produto Cuidado gua quente Cuidado gua quente D Limpar o filtro em agua corrente 22 41 G S BOILER Abrir toda a v lvula de al vio A gua ser drenada de dentro do aparelho aproximadamente 5 litros ter cuidado com a gua quente E Ei i Nos SER g s tt Ge W NL gt A pe A Edi ASX e EN yi i ES fem ea EN a SAS h Ad d O 7 y L Assegurar que o fluxo de gua t est continuo ap s limpeza MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 23 41 G S BOILER AUTO DIAGN STICO ONN LOCAL PROBLEMA SOLU O CHECAGEM Automaticamente desligar Fechar a gua quente e e Ver se a v lvula de gua quente ap s o uso do produto apertar o bot o para gua quente est aberta por mais de 8 horas desligar o produto depois depois feche cont nuo ligar novamente Desligar o produto e K Ver se a v lvula inter Aquecimento N o tem igni o ligar novamente medi ria est aberta gua quente Checar fornecimento de g s Desligar o produto e e Checar se o cano de gua quente Super aquecimento ligar novamente aquecimento est aberto Limpar o aquecedor e o bomba e o sensor de filtro de gua fluxo Checar se a gua est e Checar a rea ao Vazamento de gua vazando no produto ou redor do produto ou cano nos ca
6. a temperatura da gua em 4 passos de sele o A faixa da temperatura Nater Temperat pode ser selecionada m de 35 C 60 C ater Make up 35 40 45 60 Preheating Hot water temperature Selecionar a temperatura desejada pelo bot o controle de temperatura no momento em que o aquecedor n o estiver operando para deixar a gua morna ou modo de espera Water Make up Hot water temperature Opera o de pr aquecimento come ar a funcionar de acordo com a temp selecio nada e a l mpada acender no painel Water Temperature Hot water temperature MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 18 41 tunnai G S BOILER gua quente Ajustando a temperatura para 60 C Uma vez que a torneira de gua estiver D Durante o inverno para maior comodidade aberta no painel de controle acender mantenha o bot o de aquecimento e o de uma l mpada gua quente ligados a 9 a CIL Current Que Settng Com Water bustion Hot water Make up X Fast Control Preheating gt emo N A SN A A A t Ed 4 N 2 Saug v Ny E Heatha waler A Ar lot water temperature emperature A e Ro mo N N l oerN ECZR OFF Priority ue q ON ac o j VON Z Heatirg Hot water do p N Uma vez que a torneira de gua estiver D Quando n o est funcionando no ver o aberta no painel de c
7. chama deve ser instalada Tamanho m nimo permitido 150 mm da parede de material inflam vel para cada lado do aparelho Em caso do lado esq ou o dir da parede n o inflam vel 45mm de rea livre ao redor do aparelho permitido A aplica o na dimens o da medida ser feita de material n o inflam vel ou de metal com espessura m nima de 3mm 600 MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 26 41 tinnai G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Do topo do aquecedor deve est livre de material inflam vel acima de 150 mm de cada lado do aparelho N o instalar em recanto de parede Se instalar em um lado com menor dist ncia que 150mm o outro lado deve ter m nimo 300mm de dist ncia Se a dist ncia for menor que 150mm de rea limpa na parede a placa anti chama deve ser instalada a distancia do aquecedor e a placa deve ser no m n 45mm e manter 300mm livre ao redor do produto para ventila o 2 Localiza o da instala o Este produto foi desenvolvido para uso interno Desde que o ar para combust o seja suficiente durante a noite enquanto as pessoas estejam dormindo recomendado que o aquecedor seja instalado com uma prote o para chuva e vento A exaust o for ada dentro e fora tipo FF deve ser usada i N o instalar dentro de banheiro muito perigoso instalar o produto dentro de banheiro devido n o ter ventila o suficiente ou a mistura de gase
8. controle remoto ou pedir um novo MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 17 41 tinna G S BOILER AQUECEDOR DE GUA Aquecendo gua Combinado com aquecimento do ambiente e gua quente de uso normal Enquanto aquece se for apertado o bot o gua quente durante o funcionamento a temperatura aparecer no indicador de gua quente Current m nane A EE Com Water bustion Make up N Fast Control Preheating N Heating water 59 temperature temperature 2 k Priority 4 Heating Hot water gua quente Somente uso de gua quente Apertar o bot o desligar para parar o aqueci mento e apertar o bot o de gua quente para manter gua quente ligado Current Setting Com Water bastion lot water Make up ST Fast Control Preheating gt A Da GL MN Nem f N N Ne SL Su Yyy S2 7 Heatna naler y 4 LT Na waer sm p temperature temperature OFF no l DFF ON No ON EE A wr Heating Hot water Pr aquecimento Apertar o bot o controle de temperatura para V 9 simultaneamente para entrar a fun o de pr aquecimento enquanto o aquecimento est funcionando ou em modo de espera Current Nator mao Temperature Setting nr m Com Waler bustion Make up FG Fast Control ME A I r dealiny wale y temperature Heating Hot water O bot o controle de temperatura pode ser usado para selecionar
9. fluxo de gua verificado pelo sensor l De acordo com a temperatura selecionada mant m o volume constante MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 1 41 linnal G S BOILER R z Curren Fun o de pr aquecimento Settino Ajustar a fun o de pr aquecimento para usar a gua Com Water bustion Make up quente rapidamente fc ana Fast Control Heating water temperature Fun o r pida de aquecimento Rinnai Quando esta fun o selecionada a opera o do boiler Current lt ag etting aquece a gua rapidamente e retorna para temperatura Com Water pr programada bustion Gn Hot water temperature DIY Preheating SS erah ire taraera me Controles m ltiplo opcional Esta fun o de controles m ltiplos permite usar E D 2 controles ao mesmo tempo Es Fun o de opera o emerg ncia Se por algum motivo o controle n o operar a fun o opera o f de emerg ncia no boiler atua enquanto o controle volta as em fun es normais EM AR Capabiliby Converting Normal Operation Emergen e iral ratian E Operation Switch lt a um l Mudan a de capacidade de aquecimento D Para evitar o uso de gua quente quando a rea Ecras muito apertada selecionar a fun o mudan a de capacidade no bot o isto ajustar o tamanho da capacida
10. intermedi ria de g s pen A Aviso No dispositivo autom tico de ar no cano do aquecedor e quando o indicador amarelo no man metro indicar menos de 49kPa 0 5 kgf cm geralmente aumentar a temp da gua conforme sequ ncia acima Fechar todas as v lvulas da linha onde o aquecimento de gua n o seja necess rio MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 21 41 linnal G S BOILER LIMPEZA DO FILTRO Material estranho poder acumular dentro do cano quando o produto for instalado ou n o for usado por um longo tempo podendo causar uma diminui o na vida do produto impedir aquecimento ou produzir barulho Se o produto funcionar somente 2 vezes por ano tomar cuidado para remover sujeiras na tubula o de acordo com as instru es abaixo Estas instru es est o impressas na chapa lateral do produto Fechar a v lvula de alimenta o da Retirar o filtro usando uma moeda no gua fria sentido anti hor rio para desrosquear LIMPEZA DO FILTRO R montar o filtro ap s ser limpo D l Abrir a v lvula de alimenta o da gua fria MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 iki o a Oseias LIMPEZA DO FILTRO Desligar o aquecedor apertando o bot o de aquecimento e gua quente no controle remoto Parar a opera o por 20 minutos Current Setiina Com Waler bustian Make up Oi kr i Hot waer lemparature OFF ON Prebeating Hot water j
11. longo gua quente n o suficiente a gua n o esquenta a no modo aquecimento a chave est ligada b a v lvula de distribui o est aberta c a temperatura foi fixada muito baixa d o filtro de aquecimento est entupido e as v lvulas de cada ponto de uso est aberta de acordo com a vaz o f tem ventila o suficiente vindo do cano a a v lvula de alimenta o est fechada b o filtro de gua est entupido c a quantidade de gua n o suficiente a a temperatura da gua foi fixado muito baixa b tem muitos pontos usando gua ao mesmo tempo se n o ligar a chave se n o abrir a v lvula de distribui o ajustar o aquecimento da gua adequada mente limpar o filtro adequadamente comparar o tamanho dos canos e ajustar a v lvula adequadamente Checar ventila o do cano se fechado abrir a v lvula de alimenta o limpar o filtro adequadamente se O fornecimento de gua quente for abaixo de 2 7 litros min O fornecimento de gua n o procede se ainda assim a gua continuar n o sendo fornecida adequadamente ligar para assist ncia fixar a temperatura mais alta n o usar muitos pontos de gua quente em dois lugares diferente Obs As figuras contidas neste manual s o de car ter meramente ilustrativas sem escala Reservamo nos o direito de realizar altera es sem pr vio aviso MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 40 41
12. voltagem antes da Aviso instala o Aterramento AC220V fonte de alimenta o aterramento de ser executado para um perfeito funcionamento Relativo a regulamentos Padr o de fornecimento de eletricidade depende de cada regi o e cabo com plug depende do consumo el trico do produto Aterrar Na regi o onde for usado 220V se o recept culo n o for aterrado favor aterrar Na regi o onde for usado 110V se o consumidor usar 220V individualmente dever ter um refor o e o aquecedor dever ser aterrado na tomada de 110V usar um transformador de capacidade superior a 1kW h Cano de g s N A tubula o de g s deve ser instalada conforme padr o de instala o local ou da companhia de g s normalmente usado tubo de cobre Aviso Conex o de g s Di metro da conex o de g s s o de 1 2 ou 3 4 depende do modelo do aquecedor Toda uni o conex o deve ser bem apertado para prevenir vazamentos V lvula de g s A v lvula de g s deve ser instalada perto do aquecedor para facilitar a manuten o do produto MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 28 41 unnai GAS BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Para modelo FE 7 saida da exaud o deve ser instalada de acordo com as Inclina o 2 3 2 instru es m E auand O cano que sobe MA EE EM deve ser hem selado E E ES A Cano de Inox ou Aluminio Qoo a O T x LET tr recomendado para exaust o Le A T EE E i
13. E vitarum n mero excessivo de canos para o radiador saida da exaust o deve ser hem apertada m aig de 300 m m saida da exaust o deve ficar para baixo e conter uma tela de menos de 215mm Tamanho das conex es o 3 agua quente retomo E 3 agua quente fomecimento menos de 254 mais de 304 FER a4 alimenta gua 344 alimenta gua DO Conex es devem ser removidas ro EM a4 alimenta agua S dagua quente pas E 172 para Gas Sid para G s valvula de respiro and Devagar fechar e abrir a v lvula descarga E recomendado instalar cada quando for Usar gua quente SE v lvula no retorno da linha iaj for aberto fechado rapidamente para cada sala pode ter vibra o ou som de Quando o aquecedor n o focos isto pode causar danos est em funcionamento abrir Instalar um a v lvula de checagem no ao produto ou aos canos todas as v lvulas Para in cio da linha para reduzir possivel prevenir congelam ento reverso de fluxo no casa da bom ba parar MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 ns Hp 29 41 G S BOILER INSTRUC ES DE INSTALAC O Boiler atmosfericamente selado 30 000 kcal h Localiza o dos furos 148 na parede para montar Exaust o 980mm Capa entrada de ar 182 e 173 Entrada de ar 980mm v lvula de 7 vi Agua quente 3 4 Agua retorno 3 4 AND so 100 gua fria 3 4 Agua quente 3 4 440 G s Filtro
14. MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 1 41 Th P Ee RR no dim i 7 La e X f E a Bs 1 RB 259 SME RB 306 SME Rinnai Brasil Tecnologia de Aquecimento Ltda Rua Tenente Onofre Rodrigues de Aguiar 200 VI Industrial CEP 08770 041 Mogi das Cruzes SP Escrit rio Comercial Avenida Miguel Estefno 965 Sa de CEP 04301 011 S o Paulo SP WWWw rinnail com br atendimentoOrinnai com br MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 2 41 G S BOILER Aquecedor de gua instant neo Combi Boiler RB 306 SME Exaust o for ada FE Exaust o for ada FE 80 mm 80 mm Igni o direta por usina eletr nica cont nuo A 600 x 0 440 x P 266 mm A 600 x 0 440 x P 285 mm A 120 x C 120 x P 21 mm A 120 x C 120 x P 18 mm Produto 32 Kg Embalado 38 Kg Rosca 3 4 DESP Al vio O 18 mm 220 V 60 Hz Consumo 145 W Controle Eletr nico Proporcional ao controle chave seletora Eletr nico Proporcional ao controle timer econ mico 40 C 80 C 4 passos 35 C 40 C 45 C 60 C 165 W 155 W 1 Indica o igni o 2 Combust o 3 Auto diagn stico 4 L mpada prioridade opcional Dispositivo de Dispositivo contra aquecimento Sensor de chama Dispositivo contra anticongelamento Dispositivo contra press o excessiva e Contra ilumina o Vaz o de gua no misturador na condi o padr o l elevando a 22 min 32 5 l min temperatura em At 20 C 18 1 83 0 84 5 83 5 Press
15. a da ventila o Kw Kcal h rea efetiva Mais de 18 6 16 000 so 10 20 __ aro Menos de 15 1 13 000 60 ao 10 2 Di metro por modelo Valor calor fico Tipo de Di metro externo Kw Kcal h exaust o mm Mais de 34 9 30 000 FE FF Coo s Menos de 29 1 25 000 FE FF MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 32 41 tinnai GAS BOILER INSTRU ES DE INSTALA O gt 2 Instala o do exaustor de ar mais de abertura 150mm Usar material de qualidade assegurada para exaust o de 150mm exaust o Fa de gases incluindo os cotovelos inox 0 3mm ou alum nio A m xima extens o do tubo permitido 5 metros e o n mero j mais de de curvas de 3 A curva na extens o final da exaust o n o considerado como uma curva uma curva considerado com 2 metros de abertura para entrada de ar comprimento de extens o Para cada conex o do cano de exaust o colocar um anel para veda o e aperiar bem para prevenir vazamentos Quando estender o cano da chamin um suporte deve ser instalado no intervalo m ximo de 90 cm para canos maior de 01 metro O cano de exaust o deve ter uma ca da de 2 3 no final do cano para evitar retorno de condensa o e o ngulo do final pode ser de 45 ou 90 N o conectar o cano de exaust o a uma pilha com arame v rios tubos juntos Se o cano de exaust o n o for instalado corretamente a completa performance do aquec
16. de gua quente Filtro de gua fria V lvula de movimento 23 168 163 MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 30 41 tinna G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Prote o contra anti congelamento Manter o cabo com plug ligado na tomada quando o cano de gua estiver sendo cheio e conectado ao N aquecedor No caso do sistema n o for totalmente cheio acrescentar gua de acordo o procedimento Se o circuito de prote o anti congelamento n o detectar n vel gua suficiente pode causar um funcionamento Aviso da bomba sem gua resultando num super aquecimento da bomba ou falha Montar o sistema de canos de gua quente de f cil acesso para drenagem da gua Recomendado uma inclina o de 1 100 1 200 Isolar o cano de gua quente completamente Em regi es muito fria envolver todos os canos que ficam expostos com sistema el trico para prevenir congelamento isto recomendado na instala o da linha de aquecimento e de retorno N o isolar as v lvulas de dreno Se o aquecedor n o for usado por um longo per odo de tempo drenar toda gua do sistema e retirar o plug da tomada Instala o do cano de alimenta o O tamanho do cano de alimenta o pode ser de 1 2 ou 3 4 dependendo do modelo referente na especifica o geral Instalar uma v lvula no cano de alimenta o Press o de alimenta o da gua Quando usar o aquecedor a press o de alimenta o deve ser segura a press
17. de de aquecimento f Capabiliby Converting Small Normal OG Switch Normal Operation Emergency s trial Operation C E Operation 0 Ea K Kaftem vw MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 SEGURAN Corte autom tico de g s Sistema de diagn s tico de falhas Dispositivo de detec o de desperd cio de g s Dispositivo de anti congelamento Dispositivo de superaquecimento Dispositivo de indu o contra rel mpago Dispositivo autom tico de ventila o Suprimento de g s Combust o Modo de seguran a 8 41 G S BOILER A Quando a chama se apaga o fornecimento de g s desliga automaticamente Quando a press o do g s repentinamente diminui o g s desliga automatica mente e a chama automaticamente se apaga O sistema Micom analisa problemas com o boiler e as fun es do produto quando tudo est correto O g s desliga automaticamente quando o sistema de exaust o detecta um fluxo inverso de ar Durante a esta o fria quando a temperatura em volta do boiler est fria o sistema de aquecimento recircula a gua para prevenir o congelamento No momento que a temperatura ficar fora do padr o alta ocasionando um superaquecimento da gua o fornecimento de g s ser cortado para prevenir danos ao produto ou ao consumidor Previne danos ao produto do contato de rel mpago Somente quando o boiler estiver aterrado Este dispositivo autom tico separa o ar d
18. de g s 2 Abrir janela e porta para ventilar o ambiente 3 Ligar para uma assist ncia t cnica mais pr xima 4 Fa scas podem causar explos o favor evitar os passos abaixo N o usar isqueiro ou plugar o produto Inflam vel Proibido MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 6 41 linnal G S BOILER Uma vez que a temperatura foi fixada no controle remoto o sistema de igni o e o economia de energia extinguir a fun o que ser repetida na ordem para manter a tempe ratura desejada Controle autom tico do sistema Circuito Micom Es Sistema de exaust o for ado ou ventoinha Esta fun o elimina os gases quentes dentro da casa l e evita polui o ou poss veis acidentes O sistema FF mant m o ar no ambiente sempre limpo NE v T Temperatura fixa mantido para maior conforto com gua Fj quente Uma vez que a temperatura foi fixada no controle remoto all a fun o modula a chama automaticamente a gua fria com a gua quente ser comparada automaticamente Fun o de economia de energia e timer D A fun o de economia de energia e timer extingue o tempo lt de 30 minutos a 4 horas servindo como fun o de economia Esta fun o mant m a casa aquecida enquanto as pessoas estiverem ausente pannan Fluxo de gua autom tico por um sistema geral O governador geral mant m o fluxo constante e pressurizado al m disso controla o volume de E g s de acordo com o
19. e cano que fica para fora deve ter uma inclina o para prevenir entrada de gua ou refluxo para dentro do aparelho No furo da parede por onde passa o tubo n o deve ter fendas ou abertura devido retorno de g s para dentro da casa O ar cano de suprimento para exaust o deve ser apertado para prevenir vazamentos O material usado n o pode ser inflam vel Di metro da sa da de ar exaustor Valor calor fico Tamanho de Di metro a Kcal h exaust o Mais de 30 000 9110 maior que 9120 Mais de 25 000 2100 maior que 9100 mais de 250mm mais de 150mm MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 34 41 tinna G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O 1 Instala o do controle remoto f a precau es ao instalar N o colocar o controle remoto nos seguintes lugares Aviso em reas com alta temperatura em reas com ilumina o solar direta fonte de vapores onde gua borrifada com subst ncias oleosas dentro do banheiro b Tomar cuidado por onde passar o fio do controle para n o ser puxado Fixando o controle remoto c Fixar o controle remoto em parede de madeira ou tijolo em parede de madeira fixar o controle com parafuso e bucha em parede de tijolo fixar o controle com parafuso e bucha furar 6 x 25 30mm 2 Fixando o controle na caixa separar o controle do suporte fixar o suporte na parede com separa o de 35mm dos parafusos conectar o fio no controle inse
20. eating 7 a A 4 A j i I nas Lo A N PA A E AN 7 ai A Va water p3 temperature F io Fi Hot water 13 41 G S BOILER Aquecimento a temperatura fixada anterior mente da gua ser mostrada no display e ent o poder ser mudada O aquecedor inicia a combust o quando a l mpada acende Ri Current mo Setting lt 4 4 i 0m Water i bustion Make up amp Fast Control Heating water Hot water temperature temperature Fixar a temperatura desejada abaixo de 55 C conforme desenho abaixo ser mostrado de 5 C em 5 C Rinnai Current 4 C Setting mHergy savng a Com Water bustion Make up N Fast Control Preheating N o O o 59 tamnera ira Fixar a temperatura abaixo de 40 C usando o bot o controle de temperatura e o aque cedor come a a funcionar no modo de outing saida Rinnai agr Outing Water Make up Current Setting Com bustion Fast Control Preheating Hot water temperature MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 14 41 tinnai G S BOILER Fixar a temperatura desejada usando O aquecedor ligar automa all o bot o controle de temp pode ser ticamente e mant m a temp fixado de 5 C em 5 C dentro da faixa de acordo com o que foi de 55 C 80 C fixado pelo usu rio Ri Ca Cur
21. edor n o ser obtida e pode causar algum acidente Assim seguir rigorosamente as instru es deste manual e as leis locais para instala o N o estender o cano de exaust o por cima do telhado conforme figura abaixo Deixar o cano mais curto poss vel e instalar conforme normas A parte do cano que fica para fora da parede deve ser inclinado para baixo para prevenir chuva ou gua de condensa o entre no aquecedor Se no caso o cano de exaust o cobrir uma rea como teto forro conectar e apertar bem n o permitido vazamentos e o material n o deve ser met lico ou inflam vel Al m do selo de conex o deve ser resistente ou fita de cano de exaust o rr PE EA alum nio Prevenir janela de inspe o do tubo em local de rea escura fibra de vidro F f A Ed MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 33 41 tinnai GAS BOILER INSTRU ES DE INSTALA O No caso de exaust o interna tipo FF 1 Localiza o do tubo de exaust o gt Aviso O cano do tubo de exaust o deve ser instalado na parede comunicando com o lado externo Instalar em rea onde tenha pouco movimento de pessoas e seja protegido da chuva rajada de O vento ou de neve A mistura contida nos gases expelido pelo produto poder congelar podendo causar danos as pessoas ou coisas quando cair pedra de gelo N o deve ter objetos ou obst culos na rea ou ao redor dos canos 2 Precau es na instala o A por o d
22. f rias e o aquecimento n o foi usado por um longo per odo de tempo necess rio manter a v lvula de gua e do g s aberto Se eventualmente a gua permanecer no cano a circula o da bomba de circula o e a temperatura mant m o sistema livre de congelamento Ainda assim quando o aquecedor n o for usado a circula o da bomba funcionar uma vez a cada 10 segundos durante o per odo de 2 dias Isto uma sistema de seguran a para prevenir que a bomba emperre Mantenha a surperf cie do aquecedor sempre limpa Se a sala n o for aquecida como de costume isto pode indicar que dep sitos de sujeira est o dentro do cano neste caso drenar a gua do cano e limpar o filtro do produto ver instru es de como limpar o filtro 11 41 AC220V NUMA 4 4 CI O o q A N Nena MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 12 41 tunnai G S BOILER Controle remoto Indica o aquecimento Indica o de em uso Temperatura da gua Fixa temperatura Modo econ mico Mostra a evolu o da Temperatura em uso Indica o de modo de temperatura N de auto diagn stico sa da Pr aquecimento Esta indica o mostra Water Temperature ES ahannanaa O EEE Preheating Energy y Indica o de combust o saving bd Ee S Water Indica o do status de amp Make up Movimento da gua combust o Acende quando h Ga que o sistema est ss GUECENL SAT Setting 4 p
23. io inunda es queda de raio e outros agentes da natureza d Danos causados ao aparelho decorrente da utiliza o de combust veis n o especificados neste manual de instru es e Danos causados ao aparelho por terceiros ou pela for a alheia ao do propriet rio f Desgaste natural das pe as ou componentes decorrente do uso inadequado g N o apresenta o deste certificado de garantia e respectiva nota fiscal de compra h Quando o aparelho foi instalado por t cnicos n o credenciados pela RINNAI Danos causados ao aparelho decorrentes de n o observ ncia do disposto neste manual de instru es Danos causados ao aparelho decorrente da utiliza o de gua fora dos padr es de abastecimento da rede p blica A garantia somente ser v lida ap s o devido preenchimento deste formul rio Nome do comprador Data Aparelho modelo G s GN GLP N S rie Tens o 110V 220V Empresa Instaladora Tel Declaro ter instalado o aparelho conforme descrito neste manual Instalador ATENDIMENTO RINNAI SAC 0800 707 0279 Telefax 0xx11 4791 9659 atendimento Orinnai com br WwWw rinnai com br Rev 1 10031
24. ndicando 0 5 1 5 kgf cm fechar a v lvula de movi 0 5 1 5 kgf cm e selecione teste de opera o mento da gua mudar a chave para teste de no controle do painel opera o para enviar o vento do cano de a bomba pode parar durante o teste de opera aquecimento o isto acontece quando o ar dentro do cano pouco Neste caso seguir as instru es da Copobiliby Converirg z p g 19 ent o mude a chave da posi o de p E pes CHAVE teste de opera o para opera o normal e ave pi retorne para teste de opera o c 20 30 minutos depois voltar a chave para posi o normal de teste de opera o 3 gua quente a apertar o bot o de gua quente no controle uma vez que o cano de g s seja instalado remoto para ligar o aparelho corretamente abrir a v lvula de g s b a bomba ir funcionar ap s a v lvula ser aberta e o ar ir passar pelo cano de gua quente dentro do produto c se a press o no man metro indicar abaixo de 0 5kgf cm fechar a gua quente e abrir a gua fria para encher at a press o voltar para 0 5 1 5 kgf cm normal 4 Isola o a checar se as isola es dos canos de gua material de isola o deve ser padr o de mer quente e gua fria foi feito corretamente cado apar ncia de boa qualidade trabalho de isola o conex es entre o aquecedor e o cano distribui dor conex es de gua quente e de recircula o de gua quente b limpa
25. ngelamento completo Circuito da ventoinha Problema com a gua quente durante o funcionamento Problema com a gua quente durante o funcionamento Exaust o bloqueada Fechar imediatamente a v lvula geral de g s e ligar para assist ncia t cnica Checar a v lvula de controle da unidade ou o circuito el trico de sa da Trocar o fus vel de super aquecimento verificar O termostato ou troc lo Trocar o motor da ventoinha Checar a v lvula eletr nica ou o circuito Ap s o degelo com gua quente da serpentina trocar partes quebrada Checar entrada de ar ou sa da desligar e religar o produto Abastecer a gua do aquecedor e religar Abastecer a gua do aquecedor e religar Checar vazamentos Checar entrada de ar ou sa da desligar e religar o produto 24 41 x Checar v lvula se est operando normal e Checar fus vel de temperatura se est quebrado K Checar rota o da ventoinha se n o est travando K Checar sensor de chama ou v lvula eletr nica e Checar ruptura nos canos x Checar se n o teve uma rajada de vento e Checar entrada de ar completamente ou ver toda a linha da tubula o de gua e g s e Checar entrada de ar completamente ou ver toda a linha da tubula o de gua e g s e Checar exaust o se estar aberta ou fechada MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 29 41 tinna G S BOILER
26. nos est o midos Retirar o plug e religar o e Checar se tem algum Aterramento produto dano no sistema el trico ou no cabo com plug Aquecimento Termostato de aqueci gua quente mento Detec o de baixa Aquecimento temperatura pelo gua quente termostato Apertar o bot o de K Checar o fio do aquecimento ou gua termostato est em curto Fornecimento de gua quente e desligar o quebrado ou desconecia gua quente detectado pelo aquecedor depois religar do termostato gua quente Termostato de gua quente Aquecimento Baixo n vel de gua aquecedor e religar sensor de baixo n vel de gua quente gua est quebrado ou Abastecer a gua do Do Checar o fio do desconectado xe Checar o fio do Aquecimento Falha no sensor de n vel Retirar o plug da tomada sensor de gua se gua quente de gua e religar o produto est quebrado ou desconectado MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 Aquecimento gua quente Aquecimento gua quente Aquecimento gua quente Aquecimento gua quente Aquecimento gua quente Aquecimento gua quente pm 97 Aquecimento gua quente a Se alguma falha for encontrado no aquecedor parar a opera o e ligar imediatamente para assist ncia t cnica A xi b Simbologia de m o i deve ser checado pelo usu rio F V lvula de controle ou Super aquecimento Motor da ventoinha V lvula de controle de g s ou circuito Co
27. nsiste de canos padr o de mercado para aquecimento MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 31 41 tinna G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Para a v lvula de press o de sa da que drena internamente usar 918 para o tubo de drenar N o instalar qualquer v lvula nesta linha A linha de aquecimento geralmente enterrada N o colocar nenhuma conex o onde o cano pode ser enter rado devido ser muito dif cil fazer manuten o ou verificar vazamentos Aplicar na mesma linha o tamanho de cano para gua quente e de retorno O tamanho da linha dever ser o mais curto poss vel e com o menor n mero de conex es Todos os canos expostos devem ser isolados com material de no m nimo 25mm de espessura para prevenir congelamento em dias muito frio ou regi o Instalando suprimento de ar e exaust o N s n o somos respons veis por qualquer defeito que venha a ocorrer se o usu rio colocar Aviso outro tipo de exaust o diferente do modelo original f Q Para seu g s boiler o sistema de exaust o foi desenhado exclusivamente para este produto Exaust o forcada tipo FE 1 instala o do suprimento de ar e ventila o em geral N Instalar entrada de ar conforme tabela abaixo Aviso Manter todas as ventila es em comunica o com o lado externo do ambiente A rea efetiva aberta de ventila o de ar dever ser mais larga que a rea da tubula o da exaust o rea aberta cm Valor calor fico Abertur
28. ntrole conforme mostra seta abaixo Resultado 2 controles ligados um com o fio jump cortado e outro n o Quando cortar o fio jump manter os dois separados Somente cortar o fio de um controle trava para destravar o suporte MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 36 41 tainnai G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O 1 Fixando o controle fixar em parede de madeira ou de concreto a em parede de madeira fixar o suporte com parafusos b em parede de concreto furar 96 x 25 30mm de profundidade e fixe o suporte na parede c depois de fixo colocar o controle e travar 2 Fixando do controle na caixa a fixar o suporte separado do controle b fixar a chapa na caixa com parafuso de 35mm c conectar o fio ao controle e depois na chapa e travar MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 37 41 G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Teste de opera o e cheque Teste de opera o 1 Prepara o checar se todos os componentes est o fazer teste padr o instalado corretamente a devem est limpo no teste de opera o e material estranho checar o tipo de g s GLP GN g s gua e el trico checar voltagem 220V 2 gua quente e a girar o bot o de movimento da gua v lvula plugar o cabo com plug cano de aquecimento no sentido anti hor rio para encher de gua fechar a v lvula de g s b quando o man metro indicar entre assegurar que o man metro esteja i
29. o a capacidade de aquecimento exceder o requerido A redu o de aquecimento aumenta o suprimento de gua O total de capacidade de gua quente permanece inalterado O aquecedor ir funcionar continuamente aquecendo at 50 C e fornecendo gua quente a 40 C independentemente do controle remoto Para parar a fun o opera o de emerg ncia Girar a chave do controle principal para posi o normal como estava antes MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 16 41 tunnai G S BOILER Aquecimento 4 Modo de opera o r pida ir aquecer continuamente por 20 minutos 85 C e automaticamente retorna a temperatura previamente fixada anteriormente Current 4 mm Setting Li Com Water bustion Heating Make up Fast Contro Preheatina p a A 8 Z W TN F Ma Ta il i a ae z a pe Heating Se k ao temperature PETERLE ia 1 0 ss E Orr pd f GT ON Ed NON 4 ER E bag ko Healing Hat watar Quando operar no modo de baixa temperatura em considera o a uma rea menor ou pequeno aquecimento o setor poder ficar frio retornar a chave para posi o no modo normal O aquecedor continuar funcionando normal na fun o de controle autom tico em propor o ao aquecimento da rea ent o poder ter uma pequena diferen a no consumo de g s no modo anterior a Ligar para o nosso servi o de assist ncia t cnica em caso de d vidas ou para reparar o
30. o aquecedor do sistema de aquecimento e joga para fora Desse modo previne qualquer problema que pode causar por ar no cano durante a opera o de aquecimento Este sistema detecta mudan a na press o do g s devido a insufici ncia no suprimento de g s e automaticamente mant m a combust o inst vel evitando a perda de g s Este modo previne somente o total de g s necess rio para igni o para prevenir explos es MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 9 41 G S BOILER ANTES DO USO Checar presen a Quando o aquecedor entra em uso pela primeira vez ou movido para um novo de g s lugar tomar cuidado para checar o suprimento de g s se id ntico ao g s da etiqueta de s rie GLP ou GN Checar a conex o Checar se o plug est completamente fixo na tomada de 220V el trica Checar o aquecimenic O aquecedor n o funciona se o fluxo de gua estiver com vazamentos ou da gua evapora o natural Checar em toda linha se n o tem vazamentos Checar v lvula de g s Verificar se a v lvula n o est fechada ou conex o do cano n o est bloqueada Checar conex o de Checar se cada v lvula de cada ponto est aberta cada v lvula Verificar rea ao Manter material inflam vel longe do aquecedor redor do aquecedor N o pendurar roupas no cano aquecido pode causar fogo MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 10 41 tainnai G S BOILER AVISO N o usar o aquecedor para outro fim a n o ser para aquecimen
31. o de G s Eno 280 mca 200 mca 200 mca KW kcal h 39 0 33 527 KW kcal h 54 7 47 056 MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 3 41 Rint ai G S BOILER CONTROLE REMOTO Liga e desliga a caldeira RB 255 SME Temp Ambiente Edo Temp gua Quente Temp Calefa o q Movimento RB 306 SME Lar A Temperatura Temperatura E 4 Calefa o gua Quente T O MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 4 41 linnal G S BOILER Corpo Principal Conex o da chamin Capa de entrada de ar mod FE asa o E 5 Entrada de ar Medidor de press o V lvula Cabo do controle remoto Conex o de g s MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 5 41 Seguran a e o uso correto Para prevenir acidentes ou uso incorreto do produto abaixo ser descrito uma variedade de s mbolos para melhor entendimento de cada s mbolo e ilustra o ao longo do manual Perigo Indica o de presen a de risco que podem causar danos pessoais Aviso Indica o de presen a de risco ou condi o insegura que podem causar danos pessoais Cuidado Indica o de presen a de risco ou condi o insegura que podem causar danos pessoais Significado dos s mbolos Perigo Manter Aviso afastado Proibido Cuidado Manter afastado Deve ser Deve ser Inflam vel feito aterrado Aviso Quando estiver suspeita de vazamento de g s 1 Parar o funcionamento do produto imediatamente e fechar a v lvula
32. o deve ser mais alta que a press o de uso do produto quando a gua estiver fluindo faixa de uso 29 4 kPa 0 3 kgf cm Quando for enviado gua quente para o segundo piso a press o deve ser mais alta que 98 kPa 1 kgf em Antes de conectar a gua de alimenta o abrir a v lvula para limpar a sujeira da tubula o Uma vez conectado fazer todos os testes de vazamentos Fechar a v lvula de gua desmontar o filtro e limpar Se uma bomba de refor o for necess rio para aumentar a press o n o instalar no mesmo local do aquecedor devido a vazamentos de g s pode causar explos o com a igni o da bomba Cano de gua quente O tamanho do cano de conex o de gua quente deve ser 1 2 ou 3 4 depende do modelo do aquecedor Verificar tamanho na especifica o do produto na ltima p gina Comprimento do tubo deve ser o mais pequeno poss vel Quando usar tubo de cobre conectar com muito cuidado para prevenir contra vazamentos Tubos padr o recomendado Isola o de todos os canos necess rio Usar a configura o mais simples evitar arranjo complicado O arranjo dos tubos deve ser o mais reto poss vel evitando curvas Cano de aquecimento O cano de distribui o dever ser do mesmo material de toda a instala o A conex o do boiler 3 4 A conex o dos ramais dever ser para baixo e canos individuais para cada compartimento da casa e isolados O material dos canos de distribui o para cada compartimento co
33. ontrole acender 1 manter o bot o na posi o desligado uma l mpada indicando que a combust o No entanio se eventualmente fizer uso est funcionando da gua quente ser conveniente manter o bot o na posi o ligado V lvula de al vio Mangueira do dreno 913 14mm Esta fun o usada para fornecer gua quente Tubo de sa da Ju rapidamente enquanto o pr aquecimento est em uso O sinal de pr aquecimento desligar e a opera o de funcionamento normal come a Se a gua quente n o for usada durante o pr aquecimento esta fun o p ra ap s alguns minutos e automa ticamente volta para o modo normal A v lvula de al vio projetada para proteger o aquecedor de danos causado por alta press o no sistema ou desligamento r pido da gua quente Esta v lvula fica na conex o externa do produto e recomendada 913mm 914mm de furo da mangueira para conex o nesta v lvula para drenar a gua MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 19 41 linnal G S BOILER As instru es de funcionamento e movimento da gua est o impresso na lateral do produto Se a l mpada de movimento da gua acender mas o ponteiro do man metro estiver no 0 zero esta indica o mostra que Current Setting a press o baixa favor seguir as seguintes instru es Cor buslo l herd up Kgtierm Fechar v lvula intermedi ria de g s MAF Abrir todas as v lvulas na linha de distribui
34. r aquecendo a gua pouco movimento da gua Controle de temperatura x Heating water l Hot water lecion r Temperatur g Seleciona a opera o de Eie temperatu emperatura da gua sa da entre econ mica e O a Bot o de ajuste da gua RICE i quente 35 C es 60 C em 4 passos para ajustar r pida e controla o aque cimento da gua na Heating Hot water opera o normal z Bot o de aquecimento Bot o prioridade Opcional Agua quente bot o Liga e desliga o aqueci Define prioridade quando Liga e desliga o suprimen mento usado 2 controles to de gua MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 iki o a 4 e gt USO CORRETO Aquecimento Aquecimento Normal Apertar o bot o de aquecimento Current 4 pe Setting LI Com Water bustion Make up e Fast Control Preheating PFN NT SA No AN Tu AN Heatin a rA S E temperature F VON a n Hot water Economia de energia Apertar o bot o de aquecimento O aquecedor come a o aquecimento Current 4 Setting 5 n Com Water buston Make up Se Fast Control Preheatino lt AS e N D4 Se A O ALA hot water si _temperature o ON an Hot water A 3 O A is 1 ag 4 Healing water AS Usando o modo sa da Apertar o bot o aquecimento para iniciar Current 4 e Setting LJ Com Water buston Make up a Ma O i A an g Fast Control Preh
35. r a rea ao redor do produto e fazer limpeza ap s os ajustes MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 38 41 G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Itens Seq ncia Observa o 5 excesso de gua a checar a entrada de ar do cano e o excesso ventila o incompleta pode causar barulho ou ou super aquecimento l de gua super aquecimento Checar ventila o se n o b checar a v lvula de gua est bloqueada c a gua corrente n o deve exceder uma press o de 1 5 kgf cm Checagem Itens Sequ ncia Observa o b o aquecimento normal 1 checar ponto a a gua quente satisfat rio oo c os canos est o isolados corretamente dever est isolado corretamente d tem algum vazamento nos canos g s alimenta o de gua gua quente e o controle remoto funciona normalmente o f instru es do manual de como usar atende explicar os pontos importantes para o consu midor 2 checar as condi es a ventila o de ar satisfat ria abrir toda a entrada de ar e ver exaust o ao redor do produto b existe material inflam vel manter todo material inflam vel longe do aque cedor ma c checagem final checar se todas as partes est o isoladas ou bloqueadas Ponto de secagem cheiro de g s proibido o uso de qualquer fonte de igni o dentro do ambiente como f sforos ou isqueiro etc imediatamente desligar o aparelho fechar o registro geral de g s e ab
36. rent 4 T Setting Co r Quando a v lvula de controle de temperatura pressionada a temperatura fixada ser enviada continuamente dentro da faixa Water Make up de 55 C 70 C na temperatura de 70 C ser mantida intermiten s Fen Control Pr ahsating a temente quando o bot o for pressionado a E pr taing Water A Oz Hat wabir Sem raburie tesremeraturo SEE A x Pa Ani Z Para usar o modo econ mico de combust o O que timer econ mico de combust o q utilizar o bot o de controle de temperatura O aquecedor ir desligar automaticamente quando a opera o seguindo passo a passo de aquecimento a 55 C O timer mant m o aquecedor desligado por 30 minutos economia 0 at 4 horas economia 4 rar Current ii Etta antena sming Com Water buston Heating Make up E Fast Control dire gt AN Ne gt Ra RA O pe Heating water mt 7 Hot water temnarnhia temcereiure Quando o modo de sa da for selecionado o aquecedor ir aquecer o ambiente repetindo o modo de opera o ir desligar o aquecedor em 4 horas Quando a temperatura do ambiente atingir 40 C programado a Quando a o bot o controle de temperatura da gua pressionado Q ou WN a temperatura selecionada mudar conforme seq ncia abaixo 40 C Fixo Opera o com timer 55 C fixo Ope ra o normal a a a a eG m m e m a a O m 60 C 6SC MOC 5C r So
37. rir o controle no suporte e apertar para fixar 3 Aviso a conectar o final do fio com capa de vinil no controle remoto vindo do aquecedor ent o o outro fio no terminal b o fio n o tem polaridade de ou c para prevenir curto circuito ou ruptura no ponto de conex o isolar o ponto com fita isolante d n o amarrar o fio AC220V do controle e o do cabo com plug juntos e n o empurrar os fios dentro do tubo do circuito el trico Quando barulho el trico ocorrer no controle problema no funcionamento pode aparecer a garoto remoto MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 39 41 G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O E Op o de m ltiplo controle O controle tem um bot o de prioridade podendo ser operado por 2 controles conectados E Como conectar Conectar o fio do controle 1 e do cont 2 em paralelo desde que n o tenha prioridade fio A e B pode ser intercambi vel Ri Ri z Orreri Curent Sonna memos O Siion Mabe O Emon Mikeun ARE tmh Control raia ARE Fra Comeu ron P ON ON ON ARPA PENAN WNI o AN f o AM VA n AI YA oe A 28 o a isto pode ser arrumado em apar ncia se o fio do controle 1 e do 2 s o embutido na parede na conex o de prioridade da conioi b ap s os fios serem conectados amarrar e isolar os fios para proteger de umidade e curto circuito c prioridade de duas conex es dos controles um corta o outro escolha um e corte fio atr s do co
38. rir todas as janelas para ventila o contatar a companhia de g s ou a nossa rede de assist ncia t cnica regularmente checar a tubula o de g s conex es com uma bucha e sab o cheiro de g s queimado a o cano de exaust o foi instalado corretamente a checar a instala o da chamin se o g s queimado b o cano est bloqueado ou n o b limpar o cano de exaust o estiver vazando para c a sa da do g s queimado est bloqueada ou c checar o fornecimento de ar e exaust o dentro do ambiente n o o aquecedor na acende a o cabo com plug est na tomada a plugar o cabo b a l mpada de combust o no controle est b desligar o aquecedor e religar acesa c abrir a v lvula intermedi ria do g s ou trocar c O g s est na press o correta o registro ou o cilindro de g s barulho em geral a h pouca gua no cano de gua quente seguir as instru es da p g 19 b existe ar no cano restante abrir toda ventila o da v lvula de aquecimento c o aquecedor est fixo na parede firmemente de cada compartimento revisar e apertar o produto na parede no caso do barulho permanecer ap s checar todos os passos acima ligar para a assist ncia t cnica MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 39 41 G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O Ponto de secagem aquecimento da sala n o est conforme a marca de aqueci mento no controle remoto acende em intervalo muito
39. s poder causar combust o incompleta Isto acelera a deteriora o do aparelho por isso nunca instalar dentro de banheiro Evitar lugares onde tem gases corrosivos como am nia clorados cido sulf rico ou outros cidos Em determinadas circunst ncias pode causar danos ao produto ou combust o incompleta Evitar qualquer lugar perto de entrada de ar frio quente ou sa da de lugares gelado quente N o instalar perto de qualquer equipamento el trico E z s i Evitar instalar em rea freq entada por muita gente 7 A a Evitar qualquer lugar perio de escadas ou sa da de emerg ncia 3 Espa o para manuten o e checagem i Espa o seguro e suficiente para conserto e checagem Deixar pelo menos 600mm de rea livre em frente ao produto INSTALA O E Requer uma parede robusta z A parede em que ser instalado o aparelho tem que aguentar o peso do produto 35 45kg se n o refor ar a estrutura O peso do produto est especificado no manual E Como instalar O aquecedor dever estar bem fixo com bucha e parafuso Verificar se o produto est bem fixo para evitar vibra es geralmente durante o uso Para evitar vibra es recomendado o uso de arruela de borracha para abafar o barulho da vibra o MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 21 41 tinnai G S BOILER INSTRU ES DE INSTALA O N Cabo el trico e sistema de aterramento Este produto requer AC220V de for a Verificar a
40. to de gua Quando o cano de g s ou regulador for trocado ou consertado tomar cuidado para quando for colocado um novo fazer uma rigorosa inspe o N Cuidado com vazamentos de g s Checar as conex es de g s com uma bucha e espuma Se o vazamento persistir ligar para uma assist ncia t cnica N Cuidado com a ventila o Durante a opera o tomar cuidado para que ambos os lados do produto n o tenha objetos obstruindo o fornecimento de ar ou do sistema de exaust o Problemas com suprimento de ar e g s causa inefici ncia na combust o e diminui a vida til do produto N Cuidado com queimaduras Durante o funcionamento do produto os canos e as chapas externas do produto ficam muito quente n o tocar estas partes com as m os MANUAL Gas Boiler 255 306 Rev 1 10031 tinnai G S BOILER PRECAU ES DURANTE O USO Prote o de anti congelamento no inverno Favor seguir as seguintes instru es para prevenir congelamento ou danos ao produto a Tomar cuidado com o cabo com plug se est na tomada o sistema de anti congelamento operado eletricamente No entanto se toda a gua que est no cano for drenada ou o cano n o foi completamente cheio n o plugar na tomada Isto pode causar superaquecimento na bomba b Canos expostos devem ser protegido com material isolante especialmente o cano de entrada sa da da gua c Durante os dias de inverno rigorosos mesmo que as pessoas estejam de
Download Pdf Manuals
Related Search