INSTRUTHERM - Criffer Instrumentos de Medição
Contents
1. vezes 3 Carregar configura o selecionada para uso Esta a medi o de dose onde a tela pode mostrar os dados de dose O formato de hora hh imm SS O formato de data dd mm yy VW Tela SPL Y 1 Mudar o modo MENU de tidament opera o repetidamente Registrador de dados Mem ria Restante Dados Cravados Dado Data Tempo 2011 10 12 16 29 00 2 2011 11 09 10 35 00 3 2011 11 17 15 21 00 4 2011 1147 15 26 29 Clique em um n mero de CONJUNTO para visualizar seus detalhes Por exemplo na janela acima h 5 conjuntos a escolher A lista abaixo um exemplo de conjunto aberto EE Lista de dados Peak TWA PTWA L vg PDose 0 0000 44 5 00000 560 560 560 560 56 0 0 00000 Data Hora 2011 11 17 15 26 30 2011 11 17 15 26 31 2011 11 17 15 26 32 2011 11 17 15 26 33 2011 11 17 15 26 34 2011 11 17 15 26 35 2011 11 17 15 26 36 2011 11 17 15 26 37 2011 11 17 15 26 38 2011 11 17 15 26 39 2011 11 17 15 26 40 2011711717 15 26 41 o wuye CM 23 Apagar Dados da EEPROM Para apagar dados da EEPROM Clique em x na barra de menu veja abaixo DOS600 Cancel 21 Selecionar Registro de Dados do Disco R gido Quando o TIMER de execu o estiver LIGADO com os T i 5 Has 2 Iniciar INICIAR E tempos de In cio e Final configurados o medidor aguarda Clique no bot o Abrir A janela Open mostrada abaixo exibida j IPAUSAR TO REC i execu ao a exibi o do con2. FREQU NCIA e i SETUP Indica o de modo de configura o de Dose 7 Prepara o para Medi o 1 Colocar pilhas Remova o parafuso na parte de tr s do aparelho e remova o clipe Departamento de cinto Insira quatro pilhas alcalinas tamanho AAA e feche o Empresa O novamente Nota Certifique se de que a polaridade das pilhas est correta L 00 60 4 2 Substitui o das baterias Roo Quando as pilhas estiverem fracas o s mbolo ir piscar na o e tela As pilhas devem ser substitu das por novas L 90 59 5 a L 95 59 4 O s mbolo HMM indica a capacidade restante das pilhas pelo L 99 59 4 n mero de segmentos A rela o entre a capacidade restante e o n mero de segmentos mostrada abaixo Quatro segmentos capacidade restante acima de 84 Tr s segmentos capacidade restante acima de 66 Dois segmentos capacidade restante acima de 25 Um segmento capacidade restante acima de 11 Nenhum segmento Pilhas descarregadas as especifica es do E Gr fico instrumento n o s o garantidas e 90 80 70 60 50 8 Procedimentos de Calibra o a IN ome iD epartamento Empresa Configura o do Gr fico Escala do gr fico Modo de Rastreamento Informa es do cursor Posi es dB Paros Posi es X F 1 Min 50 0 Clique em alguma parte da rea dB Y de renderiza o e arraste para Redefinir escala Imprimir gr fico 39 2y 100 expandir o gr fico hor
3. o de dose ele exibe a dose em a dose projetada para um per odo de 8 horas n vel de pico e dura o da medi o Para pa ses sujeitos s regula es da Uni o Europ ia ou aos padr es ISO equivalentes o medidor mede o n vel de exposi o di ria ao som Lneoenr Pa h de acordo com a IEC 61252 que id ntica Lex sn requerida pela ISO 1999 enquanto para as regula es americanas OSHA MSHA ele mede o n vel da M dia Ponderada TWA Quando utilizado em modo decibel metro indica a m dia equivalente Laca pico e n vel de exposi o sonora SEL Tempos de amostragem pode ser especificados entre 1seg e 1 hora com armazenamento de 120 000 pontos de dados O medidor capaz de medir e armazenar at cinco valores Ln espec ficos n veis de ru do estat sticos Dura o de execu o pr sele o de tempos de in cio e parada e outros ajustes atrav s das teclas ou software do medidor 4 Especifica es Normas aplic veis IEC 61252 ANSI 81 25 1992 para dos metro e medidores de exposi o sonora 2 Anota es Termos de Garantia O instrumento assim como todos os acess rios que o acompanham foram cuidadosamente ajustados e inspecionados individualmente pelo nosso controle de qualidade para maior seguran a e garantia do seu perfeito funcionamento Este aparelho garantido contra poss veis defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do equipamento no
4. o de hora 1 Pressionar o bot o XD at que a guia seja mostrada no display O bot o GH serve para selecionar ou confirmar Os bot es e ED servem para navegar entre os par metros hh hora mm minuto ss segundo e Os bot es MM e BAD servem para incrementar ou decrementar uma unidade de hora minuto ou segundo Configura o de Data 1 Pressionar o bot o XD at que a guia seja mostrada no display 2 Pressionar o bot o HD para acessar a op o de data
5. Selecione uma taxa de amostragem esperada e ent o clique no bot o Configura es 42 Indicador de sobre escala 4 Indicador de sub escala Indicador de grava o de dados A medi o est pausada li Indica as teclas de op o ativas ly SPL N vel de press o sonora PK Pico m ximo pondera o C PKZ Pico m ximo pondera o Z DOSE Porcentagem de Dose Dose PDOSE Proje o para 8 horas Dose projetada LEQ N vel sonoro cont nuo equivalente Leq taxa de troca 3dB LEPd N vel de exposi o sonora Lep a usa uma dura o de refer ncia de 8 horas TWA Media Temporal Ponderada usa a dura o de refer ncia de 8 horas PTWA TWA projetada para 8 horas LAVG N vel sonoro m dio Lavg taxa de troca de 3 4 5 ou 6dB conforme aplic vel de acordo com a configura o SEL N vel de exposi o ao ru do de evento nico Le ou SEL SE Exposi o sonora Pa h MAX N vel de press o sonora m xima Lmax C Pondera o de frequ ncia C A Pondera o de frequ ncia A S Pondera o lenta F Pondera o r pida Pa h dB Unidades atuais LLI Indicador da condi o de energia das pilhas Dados medidos ou Data e Hora atual Indica o de modo atual Pressionar a tecla MENU ir selecionar um por vez Impress o do relat rio de dados Ti Abra um arquivo salvo no disco r gido e clique em E na barra de Menu Selecione uma impressora e clique em imprimir O arquivo impress
6. e Revisar op es A Tela Exibe 1 Ligar o Inicia no modo Medidor de Ru do medidor Opera es opcionais mostrando a hora atual 2 Modificar o modo diversas vezes A tela exibe as op es restantes 3 Pr xima Hora atual hh mm ss op o Data atual dd imm yy Condi o da bateria tens o da bateria Status do timer Limpar dados Use esta op o com cuidado ELA APAGA TODOS OS DADOS ARMAZENADOS Travamento e Destravamento do Teclado 1 Pressionar os bot es CNH e MM simultaneamente para destravar o teclado 2 Pressionar os bot es BAD e EBD simultaneamente para travar o teclado Fun o PAUSA 1 Efetuar o destravamento do teclado pressionando os bot es NH e Gs simultaneamente 2 Pressionar o bot o GH at que seja mostrada no canto superior esquerdo do display a indica o de pausa Il ao lado da indica o de REC da seguinte forma BEJI 3 Para retornar a medi o pressionar o bot o GH onde a indica o de REC ser mostrada no display sem a indica o de pausa da se guinte forma EEJ IMPORTANTE O teclado travado automaticamente ap s o retorno da pausa n o sendo necess rio o procedimento de travamento 16 Instala o e Opera o do Software e Para instru es detalhadas verifique o conte do do CD ROM anexo que cont m as instru es completas da opera o do software e informa es relevantes e Protocolo est o contidas no CD ROM Abra o CD ROM para mai
7. ent o seron cum confirme com 6 Pressione o bot o GH para confirmar ou selecionar 7 Utilizar os bot es W e BAD para incrementar ou decrementar os valores dos par metros M todo 1 M todo por tempo pr definido 1 Pressionar o bot o XD at que a guia seja mostrada no display 2 Pressionar o bot o EBD at que seja mostrada no display a infor ma o TImrXX 3 Pressionar o bot o GH at que a informa o no display seja Tl mrON 4 Pressionar o bot o NM at que a informa o LP XX XX seja mostrada no display 5 Pressionar o bot o HH para configurar o tempo de amostragem atrav s das teclas NH e BAD que poder variar desde 1 segundo 00 01 at 60 minutos 60 00 dependendo da necessidade do usu rio 6 Pressionar o bot o GH para confirmar 7 Pressionar o bot o MM at que a informa o P XX XX seja mostrada no display 8 Pressionar o bot o HH para configurar a dura o da dosimetria atrav s das teclas NH e BAD que poder variar desde 5 minutos at 24 horas 9 Pressionar o bot o GH para confirmar 10 Pressionar o bot o DN at que a guia seja mostrada no display 11 Pressionar o bot o H para iniciar a dosimetria no primeiro minuto exato IMPORTANTE Ao iniciar o processo de grava o da dosimetria o teclado ser travado evitando eventuais opera es acidentais e caso seja necess rio o seu destravamento seguir o procedimento de destravamento descrito a seguir M
8. navegar entre os par metros de tempo 12 Pressionar o bot o E para confirmar 13 Pressionar o bot o GH at que a informa o PL XX XX XX seja mostrada no display 14 Pressionar o bot o H para configurar a data hora e minuto exato do final da dosimetria utilizando os bot es NM e BAD para incrementar ou decrementar e os bot es e EBD para selecionar entre os par metros de tempo 15 Pressionar o bot o GH para confirmar 16 Pressionar o bot o O at que a guia seja mostrada no display 17 Pressionar o bot o GH para iniciar e finalizar a dosimetria auto maticamente na data e hor rio definido pelo usu rio IMPORTANTE Ao iniciar o processo de grava o da dosimetria o teclado ser travado evitando eventuais opera es acidentais e caso seja necess rio o seu destravamento seguir o procedimento de des travamento descrito a seguir 28 Configurar hora e data opera o Pressione ATelaExbe Coment rios ae Prosseguindo do passo 2 da tabela anterior gaugs Presente cor Cl ema 1 Selecionar a op o de hora 2 Habilitar a E pe modifica o de Os cursores s o habilitados e a entrada das h r 4 horas pisca para mostrar que pode ser editada 3 Modificar a entrada ir Use gt e lt para destacar uma entrada Use A e Ypara modificar a entrada 4 Salve as j modifica es A nova configura o de hora armazenada Repita este processo na
9. o desejada pois ao lado da Norma ou do USrX dever aparecer letra L por exemplo OSHA 80 ou USr1 5 Utilizar os bot es CH e ED para navegar entre as op es de configura o e Faixa de medi o 60 130 dB ou 70 140 dB Pondera o de tempo F Fast e S Slow Taxa de troca Er 3 4 5 ou 6 Pondera o de frequ ncia C ou A Sele o do detector de pico PKZ ou PK N vel de Limiar tHr de 70 a 90 dB e N vel de crit rio Crl t 80 84 85 90 dB 26 A Tela Exibe 6 Revisar os l Este o primeiro par de tempos de registro tempos de Pressione para habilitar desabilitar cada par In cio Final de tempos Quando um par desabilitado o cone L ir desaparecer 7 Revisar os Este o primeiro tempo de in cio configurado tempos de OANE A mae In cio Final s 3 O ajuste de dia o dia do m s Quando o dia TE for indicado a medi o ir come ar no dia indicado Pressione para habilitar use A V lt e gt para selecionar o tempo de in cio dd hh mm ent o confirme com 8 Revisar os dna tempos de Este o primeiro tempo de final parada In cio Final configurado dd hh mm Pressione para habilitar use A V lt e gt para selecionar o tempo de in cio dd hh mm ent o confirme com 9 Revisar mais tempos Tempos de A tela exibe 16 conjuntos de tempos de de in cio final in cio final in cio final 1 Selecionar a op o
10. todo 2 M todo por defini o de tempo e data 1 Executar os mesmos procedimentos descritos no M todo 1 descri to anteriormente do passo 1 at o passo 7 2 Quando a informa o PF XX XX estiver sendo mostrada no dis play pressionar o bot o GH e selecionar a op o O FF atrav s das teclas CNH cHAD 27 O bot o GH serve para selecionar ou confirmar e Os bot es e EBD servem para navegar entre os par metros entre dd dia mm m s aa aa e Os bot es NH e BAD servem para incrementar ou decrementar uma unidade de hora minuto ou segundo Limpeza de mem ria 1 Pressionar o bot o XD at que a guia seja mostrada no display 2 Pressionar o bot o E at que seja mostrada no display a infor ma o CLr XX 3 Pressionar o bot o NM ou at que seja mostrada a informa o SUrE XX no display 4 Pressionar o bot o HH para confirmar a exclus o de todos os dados da mem ria IMPORTANTE XX depende do numero de grava es contidas no dos metro Configura o dos par metros para medi o 1 Pressionar o bot o WDM at que a guia seja mostrada no display 2 Selecione atrav s dos bot es WM c HAB o tipo de Norma a ser seguida para a medi o vide manual e confira as normas dispon veis ou crie uma configura o nova atrav s dos USrX dispon veis que v o de USr1 at USr9 3 Pressione o bot o H para confirmar ou selecionar 4 Verifique se foi realmente selecionada a configura
11. 114 dBa e Ajuste o parafuso de calibra o localizado no orif cio CAL do dos metro at que o valor exibido no display seja o mesmo valor sele cionado no calibrador Quando o valor exibido no display for o mesmo selecionado no calibrador o dos metro estar calibrado Desligue o calibrador e retire o microfone do bocal Nota O dos metro foi calibrado antes de sair da f brica portanto n o ser necess rio calibr lo antes da primeira utiliza o recomendada a calibra o em laborat rio com emiss o de certifi cado anualmente 9 Opera o com o Dos metro e Selecione a configura o de dose para uso Para selecionar o modo CONFIGURA O A primeira tela sempre mostra a configura o carregada no momento por exemplo medi o de dose OSHA Selecione a configura o necess ria entre 2 Selecionar outra Procedimentos de dose OSHA configura o 80 Limiar 80dB Procedimentos de dose OSHA Diversas 90 Limiar 90dB Procedimentos de dose MSHA 80 Limiar 80dB Procedimentos de dose MSHA 90 Limiar 90dB Procedimentos de dose DOD Procedimentos de dose ACGIH Procedimentos de dose IS085 N vel de crit rio 85dB Procedimentos de dose IS090 N vel de crit rio 90dB Procedimentos de dose USER1 9 Mensagens carregadas L exibe a configura o ativa no momento por exemplo o procedimento ISO com crit rio de 90dB 1 Mudar o modo de MENU opera o repetidamente
12. o de frequ ncia a Pondera o temporal r pida nas Er 3 Taxa de interc mbio 20 Fun es do Software dados no Disco R gido PC m 5 Inspecionar Diversas N vel de ru do estat stico mais dados iai i r Clique no bot o salvar como Ei A caixa de di logo mostrada abaixo S ir ser exibida atual Configura o de execu o por exemplo procedimento ISSO B de 90dB Savei E MyDocuments Bee Amy Music i ii F ne A 7 Emmy Pictures 0 0 g Jb i Porcentagem da dose Dose Gim E Save s N vel de ru do estat stico L90 Desktop Proje o para 8 horas Dose ES projetada My Documents 48 My Computer A My Network Save as type Data Files txt Ea Cancel Places N vel de ru do estat stico L90 N vel de ru do estat stico Insira um nome de arquivo e ent o clique em Salvar para N vel de e an come ar a salvar os dados ao arquivo rec m nomeado Pico m ximo Lepk N vel e INS TRUTHERM ie COMA Exposi o sonora Pa2h Clique no bot o sm para interromper a grava o 2 Clique Iniciar no menu inicial e acesse a guia Todos os Progra mas ou Programas Instrutherm e ent o clique no cone Nvedecpsigosmot DOS600 Diversas l LEP d usa dura o de Set Program Access and Defaults vezes refer ncia de 8 horas windows Catalog 4 windows Update E New Office Document G Open Office Do
13. per odo de 12 meses a partir da data da compra A garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios como pontas de prova bolsa de transporte sensores etc Excluem se de garantia os seguintes casos a Uso incorreto contrariando as instru es b Viola o do aparelho por t cnicos n o autorizados c Queda e exposi o a ambientes inadequados Observa es e Ao enviar o equipamento para assist ncia t cnica e o mesmo possuir certificado de calibra o deve ser encaminhada uma carta junto com o equipamento autorizando a abertura do mesmo pela assist ncia t cnica da Instrutherm Caso a empresa possua Inscri o Estadual esta deve encaminhar uma nota fiscal de simples remessa do equipamento para fins de tr nsito No caso de pessoa f sica ou jur dica possuindo isen o de Inscri o Estadual esta deve encaminhar uma carta discriminando sua isen o e informando que os equipamentos foram encaminhados a fins exclusivos de manuten o ou emiss o de certificado de calibra o Recomendamos que as pilhas sejam retiradas do instrumento ap s o uso N o utilize pilhas novas juntamente com pilhas usadas N o utilize pilhas recarreg veis Ao solicitar qualquer informa o t cnica sobre este equipamento tenha sempre em m os o n da nota fiscal de venda da Instrutherm c digo de barras e n de s rie do equipamento e Todas as despesas de frete dentro ou fora do per odo de garan ti
14. 8 00 EE OEE 8 S necess o REC dyt Para destravar as teclas e tela para es FAO restaurar a opera o normal E dB Pondera o de Pondera o de tempo frequ ncia Taxa de troca Fast 3 N vel de crit rio Escala N vel de Limiar 85 70 140 80 Walor de pico LFMax lt 103 59 9 INSTRUTHERM A Tela Exibe 9 Interromper a Interrompe a contagem de 3 segundos Este execu o m comando deve ser confirmado imediatamente 10 Confirme a A execu o finalizada interrup o Recuperar dados de dose Armazena os dados medidos durante a opera o no modo DATA Dados da execu o em progresso podem ser inspecionados enquanto o medidor estiver registrando como descrito nos passos 4 e 5 da tabela acima Quando o medidor interrompido sem dados salvos os dados armazenados podem ser recuperados e exibidos Revisar dados armazenados Os dados armazenados s o identificados pela data dia e hora de in cio da medi o hh mm At 50 execu es podem ser armazenadas simultaneamente 4A SPL AF ini H 7 2 Ligaro lt Inicia no modo Medidor de N vel medidor i h a Sonoro Modificar o me modo de Para selecionar o modo DATA opera o Habilitar a RE dont recupera o Exibe a data e hora de in cio da de dados ig execu o armazenada mais recente dd hh mm 19 Identifica o da Porta USB Utilizada Pelo DOS 600 Clique com o lado direito do mouse no con
15. D controle liga desliga Pressione a tecla para ligar o medidor Pressione a tecla por 3 segundos para desligar o medidor MENU Muda o modo de opera o a Pressione a tecla MENU para selecionar o modo de medi o Medidor de N vel Sonoro SM modo de Armazenamento e Recupera o de Dados DATA modo de configura o de Dose SET UP e modo de Sele o e Grava o por tempo pr definido Tempo de Dura o Per odo o z STUNT Per odo o tempo em que ser coletado os dados de uma medi o O medidor ir gravar dados automaticamente durante o tempo de dura o com uma taxa de amostragem igual ao do intervalo Por exemplo Para realizar uma grava o de 30 minutos fa a como segue sdo Pe de Dura o Per odo Grava o por defini o de tempo e data Inicie a grava o clicando em Iniciar grava o Para gravar dados das 8 00 s 17 00 fa a como mostrado abaixo Op es de grava o RA iu de Dura o es Iniciar grava o 15 _iricier grave o eg Configura es dura o da grava o E A Iniciar grava o Parar T Hora Minuto O per odo deve estar inativo O intervalo de in cio e t rmino da grava o podem ser definidos pelo usu rio repeti o deve estar em 1 Op es de grava o Modifica o de Op es LPTION em ciclos pen Tempo de Dura o Intervalo b No modo de registro de dados LATA R
16. DOS600 to Cil rquivos de programas InstruthermiDOS600 A faixa selecionada de 60 130dB exibida piscando 5 Desligar E Tela em branco Nenhuma opera o poss vel a Clique em Seguinte gt para usar a pasta padr o ou b Clique em Change Modlificar para selecionar uma pasta diferente Nota 11 Modificando a Configura o dos Usu rios A instala o do DRIVER USB deve ser realizada antes da instala o do software do dosimetro para que a comunica o seja estabelecida ini Inicia no modo Medidor de Ru do corretamente medidor 18 Requerimentos e Configura o de Software 2 Mudar o MENU Para selecionar o modo CONFIGURA O 1 Inicie o sistema operacional Windows XP Vista ou SEVEN medo aijan as ai o a vezes i atual A mensagem carregada L exibe a configura 2 Feche todos os demais aplicativos o ativa no momento Selecione a configura o requerida entre os 3 Insira o disco no drive de CD i e v USU RIOS 1 a 9 por exemplo selecione o M configura Diversas i E USU RIO 1 z ao vezes Software i 4 Inspecione Diversas an Pressione td para habilitar a configura o das USB Driver a atua o vezes u faixas de 60 130dB ou 70 140dB atual do usu rio 1 gt User s Guide Pressione para habilitar a configura o de pondera o temporal r pida ou lenta USB Dri Para instalar o drive USB clique em Para instalar o softw
17. EC pressione a tecla Inativo 1 Seg EA MENU ent o pressione a tecla imediatamente para deixar este Tempo de dura o da grava o modo Repeti o 2 4 Teclas Seleciona as op es ativas do menu atual Iniciar grava o Parar TeclaV Seleciona as op es ativas do menu atual Data Hora Minuto Data Hora Minuto z E H mr mis mi E TeclaA Seleciona as op oes ativas do menu atual Tecla Seleciona as op es ativas do menu atual Dia v Dia E Tecla D confirma as a es das outras teclas Dia v Dia RUN PAUSE i ow a INICIAR PAUSAR No modo de Medi o Dia Dia x e armazenamento dos Dia Dia Dados de Dose PATAlREC Iniciar Pausar reinicia um Dia v Dia me registro de medi o Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia v Dia Dia X Dia Dia v Dia N prt al i tal tal tal tal tal tal tal tel tel tel tel u il 1a O O O O O O O O O O O O O O im xl 9 Trimpot de Calibra o 10 Tampa do Compartimento de Pilhas 11 Clipe de cinto 12 Interface USB 6 Descri o da Tela de Exibi o pp tt i tel 1al nal 1al el ual uel ual u al tl te tel tel te te te tl tl tl tl tal tal ual we Xl ren 4 dp SPLPKZPDOSELEQLEPA TERECA prwmavaseima CASF Obs O intervalo e a taxa na qual o medidor armazena leituras BEG p Za DUR L t T Pah Intervalo END j e Cam dB 1 Seg OPTION
18. Limpar Dados da Mem ria Prossegue da sess o Revisar op es 2 Habilitar Pressione para limpar todos os dados j armazenados e exibir Limpar os C mim Dados da PP Mem ria SurE 13 Manuten o e Servi os e reparos no dos metro de ru dos Este dos metro foi projetado e constru do para oferecer v rios anos de opera o confi vel e segura No entanto caso ocorra alguma falha que impe a o funcionamento correto do instrumento remova as pilhas para prevenir danos maiores e envie o instrumento para manuten o Para maiores informa es sobre preven o ou identifica o de falhas ou danos ao dos metro leia atentamente as instru es a seguir e certifique se de que o operador est utilizando o instrumento de acordo com o especificado neste manual Caso contr rio as funcionalidades do instrumento podem ser comprometidas Se forem constatadas falhas ou mau funcionamento entre em contato com seu distribuidor e Cuidados limpeza e armazenamento Este dos metro um instrumento de precis o e deve ser manuseado cuidadosamente Ao operar armazenar ou limpar o instrumento tome as seguintes precau es Armazenagem Mantenha o instrumento em local seco e ventilado Para armazenagem de longo prazo remova as pilhas N o exceda os limites de temperatura de 10 C a 60 C Limpeza Para limpar o instrumento utilize apenas um pano levemente umedecido com gua N o utilize abrasiv
19. Op o de Data para configurar a data NOTE que o formato de data dd mm yy Modificar o timer e a dura o da execu o A Tela Exibe 1 Prossegue da Sess o Revisar op es lt gt Selecionar a m op o Timer t A 1 F l E O Timer agora est LIGADO para que quaisquer tempos de in cio e parada possam ser usados A MENOS que as configura es de dura o DUR estejam habilitadas como no passo 4 2 Ligar o timer 3 Revisar o per odo de registro 4 Revisar a configura o de dura o LP permite ao usu rio selecionar um tempo de Per odo de Registro Pressione para habilitar use A e Y para selecionar entre os seguintes per odos de registro 1 2 5 10 15 20 30 segundos 1 2 5 10 15 20 30 60 minutos DUR permite ao usu rio selecionar um tempo de dura o de execu o Quando um per odo de dura o de execu o mostrado aqui estes tomam preced ncia sobre a configura o do timer de modo que quaisquer tempos de in cio e parada pr selecionado NAO SERAO USADOS Pressione para habilitar use A e Y para selecionar uma das seguintes dura es OFF 5 10 15 30 minutos 1 2 4 8 10 12 24 horas ent o confirme com 5 Revisar a configura o de repeti o Rept permite ao usu rio selecionar at 49 repeti es das configura es do timer T m Pressione para habilitar use A e Y para Fr E P Eu F selecionar o n mero de repeti es
20. a e riscos correm por conta do comprador O manual pode sofrer altera es sem pr vio aviso IEC 60651 1979 Tipo 2 para medidores de n vel sonoro ICE 60804 2000 Tipo 2 para medidores de n vel sonoro de integra o ANSI S1 4 1983 Tipo S 1 para medidores de n vel sonoro ANSI 81 43 1997 para medidores integrados de n vel sonoro e Microfone Condensado de eletreto de 1 2 polegadas e Tela Display de Cristal L quido e Faixas de Medi o Linearidade e faixas do indicador a 4kHz IEC 60804 60 130 60 130dB A e 70 140 70 140dB A e Faixas de Pico C Pico ponderado ou linear sobre os 40dB superiores de cada faixa de medi o 60 130 Pico de 93 133dB 70 140 Pico de 103 143dB Frequ ncia de Pondera o Detector RMS A ou C Detector de Pico C ou Z linear e Pondera o de Tempo R pido e Lento detector RMS Faixa de Troca 3 4 5 ou 6dB e Tempo de Estabiliza o 10 segundos ap s a ativa o e N veis de Crit rio e Limiar A partir da configura o predefinidos na configura o inicial de acordo com os normas aplic veis Configura es definidas pelo usu rio nas seguintes faixas N vel de Limiar 70 90dB em passos de 1dB N vel de Crit rio 80 84 85 ou 90 dB e Indica es de Sobrecarga A 0 1dB sobre o topo da faixa selecionada de medi o Indica es de sub faixa A 1dB abaixo do limite inferior da faixa selecionada de m
21. al Em campo ou seja em uma avalia o real os valores encontrados podem ser dife rentes pois a press o sonora sofre varia es no decorrer de um per odo Havendo um aumento de ru do de 3 ou 5dBa dependendo de como est configurada a taxa de troca no dos metro o tempo de exposi o deve ser reduzido pela metade caso contr rio o valor da Dose ser duplicado 3 Caracter sticas Mede a exposi o pessoal ao ru do acumulado em determinado per odo com a unidade de DOSE de ru do Opera o Simples e Intuitiva incluindo leitura direta dos resultados 8 configura es de medi o de dose padr o OSHA MSHA DOD ACGIH ISO 85 e ISO 90 9 configura es definidas pelo usu rio Uma configura o de edi o de n vel sonora SLM Armazena dados em at 50 eventos separados Download de configura es do PC para o medidor Travamento de teclado protege o medidor contra opera o acidental Temporizadores de dosemetria que suportam pr sele o de tempo dura o da medi o e pausa Interface USB com o PC O medidor ideal para pesquisas r pidas no local e para monitorar exposi o pessoal ao ru do de acordo com os padr es ISO europeu e OSHA MSHA DOD e ACGIH americanos O medidor possui duas faixas de medi o sobrepostas 60 130 e 70 140dB pondera o RMS A ou C constante de tempo F S taxa de troca fator duplicativo selecion vel entre 3 4 5 6 dB No modo de medi
22. are de medi o clique L Setwae f au Pressionet para carregar a configura o do usu rio 1 para uso Siga as instru es na tela Pressione para habilitar a configura o da taxa de Interc mbio de 3 4 5 ou 6dB Em DOS600 InstallShield Wizard PS Preparing to Install Pressione para habilitar o n vel de crit rio E de 80 84 85 ou 90dB DOS600 Setup is preparing the InstallShield Wizard which will guide you through the program setup process Please wait Pressione para habilitar a configura o de pondera o de frequ ncia A ou C Decompressing DOS600 msi FENNNNNNNNNNES E H M He BB H Pressione para habilitar a configura o de an n vel de limiar de 70 90dB em passos de 1dB e SEE Pressione para habilitar a configura o de pico m ximo PKZ ou PKC Cancel O Setup ir ser executado automaticamente A Tela Exibe 5 Por exemplo para modificar a configura o do Mudar gt n vel de crit rio configura o N vel de crit rio atual 90dB exibido piscando A configura o do n vel de crit rio foi armazenada O n vel de crit rio selecionado de 85dB J exibido piscando 12 Selecionando e Modificando Op es O modo OP ES permite que os seguintes itens sejam verificados ou ajustados Ajuste do rel gio e calend rio tens o da bateria Ativando os comandos do Timer de Execu o atrav s das teclas do medidor
23. as usadas N o deixe pilhas totalmente descarregadas no instrumento Proteja o instrumento contra impactos 27 Lista de Acess rios Acess rios Fornecidos Estojo para transporte mod ES 08 Cabo USB Pilhas Protetor de vento Software Chave de calibra o Cabo com microfone Clipe de lapela Manual de instru es Acess rios opcionais vendidos separadamente Calibrador mod CAL 3000 Calibrador mod CAL 4000 Certificado de calibra o e Par metros de Medi o ad Ms s 25 Configura o da data e hor rio do DOS 600 ES E ES A O E EA H PRA E i A 80 90 80 90 Clique em na Barra de Menu A janela mostrada a seguir Em exibida SE Pa2h Ls se se se se mx mx mx Lomax mx mx mx mx Pz _ Ppke pre se O no no no no no iso iso iso mx 5o 5o 5o so so la o 9 ago Pz 9 9 190 190 190 no 9 Tag ag iso 9 9 ag 9 9 sa Ts Is 9 TU Ls see see see se O Oo o y S s S O Ooo S S O O O S O S O O O S y S o do OOo do S S O S O S OS S y y S w o Hor rio Hor rio do sistema no computador Hor rio do instrumento Ajustar o hor rio do instrumento pela hora do sistema Clique em Hor rio do sistema no computador Sistema do PC para exibir a Hora do e Sa da Interface USB e Bateria 4 pilhas alcali
24. cument N vel de ru do constante f en ice Document gj HappyShe E equivalente Leg EB winzip taxa de interc mbio 3dB m Program Updates 2 aet plorer Software Updates Gi E mail mB InstallShield 5 5 Professional Edition a a N vel de exposi o ao sinal de W ran ssa evento de ru do Le ou SEL Bv ses Te Microsoft visual Basic A Macrovision ini E Microsoft Office Notepad IF Microsoft visual Basic EE MSDN_VB Starter Kit Algumas destas telas oferecem Ae Y opcionais que exibem Microsoft Word A a ne mais par metros wavetomedtor O Notonai piso A tela ser atualizada enquanto a execu o estiver em progres IM Nero 7 Essentials so 69 Nero StartSmart Essai WM ODBC _ CA Outlook Express Axialis Ax Icons 4 5 Remote Assistance an Startup E VXIPNP Windows Media Player 3 Windows Messenger E windows Movie Maker All Programs 3 Quando o programa for iniciado selecione a porta que esta sendo utilizada conforme identificado anteriormente i y REC lidy r z po 6 Se necess rio INICIAR e di O cone pausa Il exibido Port PAUSAR a es g Pressione esta tecla novamente PISNE gt ari ara travas as teclas e impedir Ip OK 7 Se necess rio P l impedi o para retomar a execu o modifica es indevidas O cone DATA pisca As teclas e tela n o podem ser travadas enquanto o medidor estiver pausado 4 Tela principal do software Painel Instrutherm V
25. dos armazenados podem ser revisados dados x x como descrito nos passos 4 e 5 da tabela armaze E m anterior nados 10 Utiliza o do Medidor Pessoal de Ru do No modo SLM o medidor opera como um medidor pessoal de ru do tipo 2 usando a configura o feita atrav s do teclado Entretanto este modo n o pode armazenar dados A Tela Exibe 1 Ligar o Inicia no modo Medidor de Ru do medidor 2 Revisa as N vel de press o sonora Pondera o de A Diversas freq ncia A Pondera o temporal r pida N vel de exposi o a um nico evento de ru do Le ou SEL A Tela Exibe gt 3 e Diversas eo m Welcome to the InstallShield Wizard for Se necess rio vezes DOS600 inspecione a configura o Pressione td para habilitar a configura o de tual The InstallShield R Wizard will allow vou to modify repair or a EM faixas de 60 130dB ou 70 140dB remove DOS600 To continue click Next E DOS600 InstallShield Wizard Pressione para habilitar a configura o de pico m ximo PKZ OU PKC Pressione td para habilitar a configura o de pondera o temporal r pida ou lenta Pressione para habilitar a configura o de pondera o de frequ ncia A ou C Clique no bot o Seguinte gt 4 Se requerido mude a configura o E DOS600 InstallShield Wizard Destination Folder Click Next to install to this Folder or click Change to install to a different Folder o Install
26. e Meu Computador e de um clique simples sobre a guia gerenciar conforme figura XX Administrador 1 trtermet j Meus documentos fraud La Documentos recentas o ties Imagens ranbas m s os a Me Mein locais Eq Pecas Y rara e core Detre sema programa Mages ursis de rede A Conectar se Coscorect mr radio So rade b Testa via AVG froe Most na aea de tratado ternas x 7 Aiia supor Propriedades A tesgans Veados ns programas C bents Figura XX Na janela de Gerenciamento do Computador dar um clique simples sobre a op o Gerenciador de dispositivos e um duplo clique sobre Portas COM amp LPT conforme figura XX O Gerenciamento do computador m Arquivo A o Exibir Janela Ajuda e am TS 2 ARA 4 Gerenciamento do computador local p VIA Security Device Ferramentas do sistema q VIA Standard Host Bridge E Visualizar eventos 9 VIA Standard Host Bridge Pastas compartilhadas 9 VIA Standard Host Bridge z Usu rios e grupos locais 3 VIA Standard Host Bridge E Logs e alertas de desempenho 3 VIA Standard Host Bridge 4a Gerenciador de dispositivos 3 VIA Standard Host Bridge E Armazenamento y VIA Standard PCI to PCI Bridge Armazenamento remov vel 9 VIA Ultra YLINK Controller Desfragmentador de disco 2 Monitores F Gerenciamento de disco Mouse e outros dispositivos apontadores Em Servi os e aplicativos El RA Portas COM amp LPT J P
27. e piscante e o tempo restante at que a execu o comece Quando o TIMER de execu o estiver LIGADO o medidor aguarda at o pr ximo minuto exato ent o inicia a execu o Look in B My Documents e O e ES Quando o TIMER estiver DESLIGADO o medidor aguarda at o pr ximo segundo exato ent o inicia a execu o Amy Music o REC 4h o 3 REC P di did A sd My Pict noIcan cone indica que o medidor est agora armaze Recent B EE ai Ent M 53 Fe nando dados de dose no primeiro armazenamento de 7 i dados dispon vel Hora atual 2 hh mm ss Desktop Es gt RE lt gt a gt 250835 cUuMDy Inspecio PATA asa nar a Diversas o E Mostra onde os dados da execu o ES configura vezes Hora de in cio da execu o atual est o sendo salvos armazena My Documents o da desde hh nnn mento 4 execu o atual A a E m 48 L m UU 945 Gis My Computer Em iss de o My Network Files of type Data Files txt l Cancel t RELELA LA a Places Open as read only Selecione o arquivo que foi selecionado anteriormente e ent o clique o it ri Configura o da execu o por exemplo Procedimento ISSO com bot o Open crit rio de 90dB 22 Visualizar Dados da EEPROM mem ria interna GAJJSJESSS Es 1 u j I Clique no bot o A janela Registrador de Dados mostrada a Faixa de medi o 70 140dB seguir ser exibida Miiran e soda Pondera
28. edi o e Detector de N vel Alto 115dB e Trava do Teclado Travamento e destravamento atrav s de combina es de teclas setas para cima e para a direita para travar setas para a esquerda e para baixo para destravar 3 e Rel gio Rel gio de tempo real com calend rio e Mem ria Resultados de 50 medi es podem ser armazenados para exibi o e download posterior e Controle de Medi o Dura o da Medi o Pode ser ajustada para 5 10 15 ou 30 minutos ou 1 2 4 8 10 12 ou 24 horas e Tempo At 16 tempos inicio e parada autom ticos podem ser ajustados no m ximo de at um m s frente do momento da medi o e Registro Todos os valores dos par metros de medi o podem ser registrados se o per odo de registro for gt 1 minuto e Per odo de Registro LP 1seg 2seg 5seg 10seg 15seg 20seg 30seg 1min 2min 5min 10min 15min 20min 30min ou 60min e Capacidade de Registro 120 000 valores podem ser armazenados a qualquer momento e Configura o 8 configura es pr definidas incorporadas s o inclu das 9 configura es de usu rio adicionais podem ser armazenadas Configura o a OSHA MSHA ACGIH Toe 90 80 Faixa de 70 70 70 70 70 140 70 140 70 140 70 140 70 140 Medi o dB o 140 140 140 140 Pondera o Lento Lento Lento Lento Lento Lento R pido R pido R pido R pido de Tempo E Freg N ais u mania de Pico m Limiar d te ls gm o mg N vel Crit
29. izontal e 000t 1V9 Histograma Ln N vel Sonoro Percentual Abra um arquivo salvo no disco rigido e ent o clique em lul Uma caixa Resolu o mostrada abaixo ser exibida Resolu o Selecione o modo desejado ou para confirmar ou clique na etiqueta Mem ria Restante veja abaixo Registrador de dados Restante i Ea Dados Gravados DOS600 Clique em OK para confirmar Gerar Gr fico Selecione um arquivo salvo no disco r gido para que uma janela seme lhante a mostrada a seguir seja aberta Selecione um conjunto de dados para que o gr fico seja gerado Sample dosi Data Hora 2011 11718 14 21 23 20117 11718 14 21 24 2011 11718 14 21 25 2011 11718 14 21 26 2011 11 18 14 21 27 2011 11 18 14 21 28 b 2011 11 18 14 21 31 2011 11 18 14 21 32 2011 11 18 14 21 33 2011 11 18 14 21 34 Aten o Recomendamos o uso dos Calibradores ac stico modelos CAL 3000 e CAL 4000 comercializado pela INSTRUTHERM Insira o microfone no bocal do calibrador certificando se que o mesmo est firmemente encaixado e totalmente inserido e Antes de iniciar a calibra o do dosimetro necess rio configurar a resposta de pondera o para S Slow e colocar o dos metro em modo dBa Insira o microfone no bocal do calibrador certificando se de que o mesmo est firmemente encaixado e totalmente inserido Ligue o calibrador selecione o valor de ru do de sa da desejado 94 dBa
30. lecionar Registro de Dados do disco r gido Impress o do relat rio de dados 24 Op o de Grava o Grava o por tempo pr definido Grava o por defini o de tempo e data 25 Configura o da data e hor rio do DOS 600 Anota es 1 Descri o Geral Obrigado por escolher o Dos metro Pessoal de Ru do Para assegurar a m xima obten o de resultados recomendamos que o manual seja lido antes do uso O Dos metro Pessoal de Ru do um equipamento de teste para avaliar a condi o de ru do do ambiente de trabalho medindo a exposi o ao ru do acumulado Com estes dados a empresa pode verificar se o controle do n vel de ru do efetivo e decidir por aplicar ou n o certas a es de redu o de ru do a fim de evitar traumas ac sticos e perda de audi o dos funcion rios 2 Princ pio de Medi o da Exposi o ao Ru do Acumulado Dose um par metro utilizado para quantificar a exposi o ao ru do sua unidade de medida percentual Y Dose e est diretamente relacionada ao ru do e ao tempo de exposi o Baseado no limite de toler ncia estabelecido pela norma regulamentadora NR 15 abaixo temos um exemplo da rela o direta entre Dose e Ru do 85dBa o n vel de crit rio Limite de toler ncia estabelecido pela norma 100 Dose Valor de Dose encontrado em um ambiente com ru do de 85dBa por um per odo de 08 horas Obs O texto acima exemplifica uma situa o ide
31. nas tamanho AAA e Tempo de vida da bateria Normalmente gt 35 horas em temperatura ambiente O instrumento ir parar a medi o automaticamente e arma zenar os dados antes que a tens o da bateria fique muito baixa Indicador da bateria Indica o da tens o da bateria por s mbolo em 4 passos O 5 Ir indicado ir pesquisar quando a tens o for insufici ente para a opera o e Bateria Reserva Bateria de l tio de 3V CR1220 Hor rio 11 11 18 15 01 31 Hor rio do instrumento Ajustar o hor rio do instrumento pela hora do sistema Clique em Hor rio do instrumento para exibir a Hora do Medidor Hor rio 11 11 18 15 02 21 11 11 18 15 02 21 Ajustar o hor rio do instrumento pela hora do sistemai f Ajustar o hor rio do instrumento pela hora do sistema Clique em para sincronizar a hora do medidor com a hora do sistema do PC Configura o de medi o Clique em 2 na Barra de Menu A janela mostrada abaixo exibida 44 e Temperatura e Umidade de Opera o O 50 C 32 a 122 F 10 90 UR e Temperatura e Umidade de Armazenamento 10 60 C 14 a 140 F 10 75 UR e Tamanho 106 C x60 L x34 A mm 4 2 C x2 4 L x1 3 A polegadas e Peso Aprox 350g incluindo as baterias e Acess rios Manual de instru es estojo para transporte chave de fenda pilhas CD com software cabo USB 5 Descri o do Painel MENU Iniciar Pausar Microfone Tela de exibi o MENU tecla O
32. o ser semelhante ao mostrado a seguir Nome Departamento Empresa Pondera o de tempo Slow Pondera o de frequ ncia A n vel de Limiar n vel de crit rio 84 Taxa de troca 5 Valor de pico 126 2 Escala 70 140 LSMax dB 88 9 se L I0O L 50 L 90 L 95 1 99 LEPd TWA PTWA LAVg PDose 0 0521 72 0 0 0005 70 0 67 5 66 0 66 0 66 0 52 0 96 7 126 2 95 9 62 9 128 8 50016 0 Release Period 13 39 17 13 39 28 00 00 11 13 39 41 13 39 49 00 00 08 Hora 5 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 2012 05 17 13 39 2012 05 17 13 39 16 EB SIL E LIDO INS PS e LD LO LD DO 4 24 Op o de Grava o Clique em na Barra de Menu Uma janela Op es de Grava o mostrada a seguir ser exibida 41 Indica o de modo Medidor de N vel Sonoro IM Histograma Indica o de modo de Medi o Armazenamento e Recupera o de Dados Pisca quando as teclas est o travadas 5 gt gt gt o lii Aparece quando o n vel de ru do est acima de 59 4 59 6 59 8 60 60 2 60 4 i l 115dB BEG Indica o de in cio de configura o de tempo END Indica o de fim de configura o de tempo DUR Indica o de tempo de dura o da execu o Indica o de modo de Sele o e Modifica o de Op es
33. ores detalhes 17 Requerimentos e Configura o de Hardware Configura o Recomendada Leitor de CD ROM 486 PC ou superior com porta USB dispon vel Monitor VGA ou superior 4 MB de mem ria Sistema Operacional Windows XP Vista e SEVEN Interface USB 2 0 Configura o de Hardware para PC Conecte o medidor ao PC com o cabo USB Ligue o medidor 3 Pressionar o bot o E para confirmar 4 Pressionar o bot o NM at que a informa o rEPt XX seja mostra da no display 5 Pressionar o bot o E para configurar o n mero de repeti es 6 Selecionar a op o rEPt 01 utilizando os bot es Nm c HAD IMPORTANTE Selecionar a op o rEPt 01 pois as outras op es de repeti o permitem que seja programada uma dosimetria na mesma data e hor rio em meses posteriores Para maiores informa es vide manual 7 Pressionar o bot o GH para confirmar 8 Pressionar os bot es NM ou BAD at que a informa o PAI r 01 seja mostrada no display 9 Selecionar a primeira configura o de dosimetria pressionando o es at que a informa o visualizada no display seja PA1 r 01 indicando a sele o da primeira configura o 10 Pressionar o bot o MM at que a informa o FS XX XX XX seja mostrada no display 11 Pressionar o bot o E para configurar a data hora e minuto respectivamente do in cio da dosimetria utilizando os bot es MH e BAD para incrementar ou decrementar e os bot es HH e EBD para
34. orta de comunica o COM1 Porta de comunica o COM2 RA Porta de impressora LPTI EA Prolific SB to Serial Comm Port COMIS 88 Processadores Teclados l Unidades de disco JB Unidades de disquete Ses Volumes de armazenamento Figura XX A porta que esta sendo utilizada estar identificada como Prolific USB to Serial Comm Port COM XX onde XX a nume ra o da porta 33 i DOS600 InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard o lt Bek iii Clique no bot o Instalar Se for exibida uma janela Controle de Conta de Usu rio que pergunta Voc deseja permitir que o seguinte programa de uma fonte desconhecida fa a modifica es neste computador Clique no bot o Instalar 5 ig DOS600 InstallShield Wizard InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed DOS600 Click Finish to exit the wizard Clique no bot o Finalizar para encerrar 32 A Tela Exibe 4 Revisar as Selecionar data e hora de in cio da execu o execu es 1 necess ria armaze ca nadas 5 Revisar Exibe onde os dados da execu o selecionada execu o F est o armazenados armazenamento 44 armaze i nada 6 Revisar Os da
35. os ou solventes N o deixe entrar umidade no microfone conectores ou no interior do aparelho Transporte O aparelho deve ser transportado sempre em sua embalagem original e Microfone Tome muito cuidado no manuseio do microfone do dos metro Nunca dobre estique ou enrole o cabo do microfone N o prenda o cabo do microfone com el sticos ou objetos que possam romper o cabo N o gire o conector que liga o cabo ao dos metro uma vez ligado n o tente desconect lo do dos metro 14 Certifica o CE CE A marca CE indica concord ncia com as diretrizes definidas pelo EMC EN50081 1 1992 Padr o de emiss o gen rica Parte 1 Residencial Comercial e Ind strias leves EN50081 2 1993 Padr o de emiss o gen rica Parte 2 Ambiente industrial Perturba o caracter stica de ondas de r dio de equi pamentos de tecnologia de informa o Limites classe B Regras FCC Parte 15 De acordo com os limites para um dispositivo digital classe B EN50082 1 1992 Padr o de imunidade gen rica Parte 1 Residencial Comercial e Ind strias leves A imunidade RF implica que a indica o de n veis de ru do de 70dB ou mais ser o afetadas por n o mais que 1 5dB EN50082 2 1995 Padr o de imunidade gen rica Parte 2 Imunidade RF em ambiente industrial implica que a indica o de n veis de ru do de 70dB ou mais ser o afetados por n o mais que 1 5dB Imunidade EMC 15 Passo a passo Configura
36. po INSTRUTHERM p VENDAS ASSIST NCIA T CNICA E SUPORTE T CNICO Instrutherm Instrumentos de Medi o Ltda Rua Jorge de Freitas 264 Freguesia do O S o Paulo SP CEP 02911 030 Vendas 11 2144 2800 Ass T cnica 11 2144 2820 Suporte T cnico 11 2144 2802 Fax 11 2144 2801 E mail instruthermOinstrutherm com br Site www instrutherm com br SAC sac Oinstrutherm com br po INSTRUTHERM p MANUAL DE INSTRU ES MENU Iniciar Pausar DOS METRO DE RU DO COM USB E DATALOGGER po MODELO DOS 600 Anota es 1 Descri o Geral 2 Princ pio de Medi o da Exposi o ao Ru do Acumulado 3 Caracter sticas 4 Especifica es 5 Descri o do Painel 6 Descri o da tela de exibi o 7 Prepara o para Medi o 8 Procedimentos de Calibra o 9 Opera o com o Dos metro Selecione a configura o de dose para uso Medi o e armazenamento dos dados de dose Recuperar dados de dose Revisar dados armazenados 10 Utiliza o do Medidor Pessoal de Ru do 11 Modificando a Configura o dos Usu rios 12 Selecionando e Modificando op es Limpar dados da Mem ria 13 Manuten o 14 Certifica o CE Passo a passo Instala o e Opera o do Software Requerimentos e Configura o de Hardware Requerimentos e Configura o de Software Identifica o da porta USB utilizada pelo DOS 600 Fun es do Software dados no Disco R gido PC Se
37. rio dB Permite ao usu rio modificar a configura o E Configura es de grava o C OSHA 80 flo A OA C OSHA 90 Slo 70 140 C MSHA 80 Slo 70 140 C MSHA 90 Slo 70 140 C DOD 70 140 C ACGIH 70 140 C IS085 70 140 C 15090 70 140 C usu riol o 70 140 C usu rio Slo 70 140 70 140 70 140 70 140 70 140 C usu rio3 Slo C usu rio4 Slo C usu rio Slo C usu rios Slo C usu rio Slo 70 140 ol gt gt gt gt gt gt gt gt gt PP 5 5 5 5 alisajisdisiiajisatisaiisdis 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C usu rio8 Slo 70 140 usu rio9 Fasi 60 130 Configure conforme desejado na oP de usu rio ou sele cione uma norma e ent o pressione OK para confirmar 26 Considera es Finais N o tente remover o microfone pois este pode ser danificado facilmente N o tente abrir o instrumento No projeto n o foram inclu das pe as que possam ser consertadas pelo usu rio Caso a es de manuten o sejam necess rias entre em contato com seu distribuidor N o exponha o instrumento umidade Nunca misture ou utilize diferentes tipos ou marcas de pilhas Nunca misture pilhas novas com pilh
Download Pdf Manuals
Related Search