4 - Lutron
Contents
1. Desenrole o cabo e conecte o na fonte de alimenta o plug in EE 6 Segure o trilho com ambas as m os e incline o de volta aos suportes pressionando levemente at ouvir um clique Pressione Incline a cortina a cortina Conecte a fonte de alimenta o plug in em uma sa da A sua cortina agora est ligada Passo 4 Programa o Independente Se estiver usando sua cortina em um sistema independente voc precisar atribuir o seu controle para que trabalhe com ela Consulte a pr xima p gina para obter mais detalhes sobre a programa o Vista lateral RadioRAs 2 Se estiver trabalhando com um sistema RadioRA 2 utilize o software RadioRA 2 Essentials ou Inclusive para configurar a sua cortina Se n o possui um software de design e programa o RadioRA 2 consulte o manual de configura o do RadioRA 2 para instru es O manual encontra se dispon vel em www lutron com radiora2 HomeWorkso QS Se estiver trabalhando com um sistema HomeWorks QS utilize o software de design e programa o HomeWorks QS para configurar a sua cortina A o desejada 1 Atribua um controle cortina isto deve ser feito para que a cortina funcione Nota os limites inferiores e superiores s o pr progra 2 Determine o limite inferior da cortina 3 D2. Largura da Linhas centrais dos suportes cortina inferior a Centralize os suportes acima dos carret is dos cord es 66 04 cm 26 pol kd 2 suportes i i SIE FLHEE acionador carret is dos cord es De 66 04 cm Centralize os suportes a 2 polegadas de cada extremidade da a 114 cm de cortina 26 pol a 45 pol 9 p 2 pol 2 pol 2supores Lo Do De 116 cm Centralize o terceiro suporte a uma dist ncia de 7 62 cm 3 pol a 182 cm de esquerda do acionador 46 a 72 pol 9 2 pol 3 pol 2 pol 3 suportes T a RS E E SE memo l acionador l superior a Centralize o terceiro e o quarto suportes a uma dist ncia 182 cm 72 pol equivalente a 1 3 da largura da cortina i 4 suportes Centralize o suporte na linha de centro e alinhe o com a borda frontal da moldura da janela Marque os locais dos furos e ent o pr perfure os mesmos para inserir os parafusos repita o processo para todos os suportes Instale os suportes de montagem utilizando os parafusos fornecidos Utilizando a furadeira sem fio introduza cada parafuso nos furos feitos no topo do suporte Vista lateral O clipe da antena conforme o enviado pela f brica Para otimizar o alcance da comunica o sem fio reposicione o clipe da antena Desencaixe o clipe da ant
3. SS Mantenha pressionado o bot o Abrir e Levantar por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e mantenha se aceso GRAFIK Eye E E Controle sem fio Pico Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o limite inferior que preferir VIAS Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o limite superior que preferir Mantenha pressionado o bot o Close fechar por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e desligue se Mantenha pressionado o bot o Open abrir por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e desligue se Nota Este passo somente necess rio para um Pico com uma LED Mantenha pressionados os bot es Open abrir e Raise levantar at que o LED no Pico desligue se LED GRAFIK Eye Teclado see Touch Mantenha os bot es Open abrir e Raise levantar pressionados por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e mantenha se aceso Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o limite superior que preferir Utilize os bot es R
4. o desejada for obtida Restaura o para as configura es de f brica da cortina Este passo remover quaisquer controles atribu dos cortina assim como qualquer programa o existente Ela n o afetar os limites superiores e inferiores da cortina Aperte levemente o bot o da cortina tr s vezes e segure este bot o ap s a terceira apertada at que sua luz verde pisque rapidamente Logo em seguida aperte levemente o bot o da cortina outras tr s vezes at que a luz verde deste bot o esteja piscando rapidamente seguida por tr s piscadas da luz vermelha verde desligando se em seguida Para mais ajuda na solu o de problemas visite o site www lutron com clique em Service and Support servi o e assist ncia em Application Notes notas do aplicativo e em Sivoia QS Wireless para visualizar os Blink Codes for Sivoia QS Wireless Cellular Shades c digos das piscadas das cortinas celulares autom ticas Sivoia QS Se tiver quaisquer d vidas quanto s suas cortinas celulares ligue para o suporte t cnico da Lutron no n mero 1 800 523 9466 O nosso pessoal do suporte t cnico encontra se sua disposi o 24 horas por dia 7 dias por semana Lutron Electronics Co Inc SHADING SOLUTIONS Garantia limitada de oito anos ESCOPO Essa garantia limitada Garantia abrange os seguintes dispositivos for
5. Sa da 12 V 500 mA Passo 2 para instalar os suportes de montagem Sua cortina foi fabricada de acordo com a op o de montagem que voc escolheu ao pedir sua cortina Certifique se de observar as instru es de montagem apropriadas Ops A montagem interna Ops B montagem externa sobre a moldura ou Ops montagem externa acima da moldura Importante Risco de ferimentos graves ou morte Leia e siga todas as instru es Guarde essas instru es Certifique se de que voc est inserindo os parafusos em pinos de madeira Se n o estiver montando os suportes em pinos de madeira voc precisar utilizar fixadores apropriados para a superf cie de montagem n o inclu dos Certifique se de que os suportes est o alinhados uns aos outros caso n o estejam a cortina poder n o encaixar se corretamente nos suportes 003 2012 LUTRON Electronics Co Inc P N 045 365 REV B LUTRON Op o A montagem interna dl Segure a cortina at a janela para certificar se de que ela possui o tamanho correto Marque a linha central de cada suporte com base na largura da cortina
6. E E 24 horas por dia 7 dias por semana Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da primeira cortina at o n vel que preferir Em seguida desconecte a alimenta o da cortina removendo a pilha ou desconectando a fonte de alimenta o Repita o processo para cortinas adicionais Uma vez que as cortinas estejam no n vel desejado restabele a a alimenta o de todas as cortinas e ent o pressione e segure o bot o Preset pr programado por aproximadamente 5 segundos at que o bot o da cortina pisque Finalize o resultado Voc atribuiu o controle cortina Nota repita para atribuir mais controles Voc determinou o limite inferior da cortina Voc determinou o limite superior da cortina Voc determinou um n vel pr programado favorito Voc determinou um n vel pr programado favorito Se tiver quaisquer d vidas quanto programa o de suas cortinas celulares ligue para o suporte t cnico da Lutron no n mero 1 800 523 9466 A nossa equipe estar pronta para ajud lo Para remover a cortina dos suportes Para remover completamente a cortina de seus suportes primeiro localize a aba de metal em cada suporte A aba est localizada onde o tecido da cortina encontra o trilho no lado mais pr ximo da janela Vista lateral Insira uma chave de fenda de ponta ch
7. frente expondo as pilhas dentro r do mesmo Coloque o suporte nivelado contra o spacer e a parede alinhando os furos Introduza um parafuso nos furos do suporte perpassando o spacer ES Remova todas as pilhas de cada lado do compartimento come ando pela spacer pilha que se encontra mais perto do meio do trilho Depois que tiver removido a pilha deslize a pr xima mare pilha por cima e remova a Agora voc pode inserir novas pilhas seguindo moldura parede os passos 1 e 2 acima da janela Vista lateral 003 2012 LUTRON Electronics Co Inc P N 045 365 REV B zs LUTRON ES Incline a cortina de volta aos suportes pressionando levemente at ouvir um clique Pressione a cortina Incline a cortina Vista lateral Passo 3B Para prender a fonte de alimenta o Nota Para instru es sobre a fia o de uma Fonte de alimenta o de sa da 10 consulte o manual de instru es do painel de for a P N 045 348 E Pressione as duas abas de libera o das pilhas PUSH acima do trilho A cortina ser inclinada para frente expondo o cabo el trico
8. As pilhas precisam ser substitu das A cortina possui apenas alguns movimentos restantes As pilhas precisam ser substitu das N o poss vel atribuir um controle diretamente cortina Certifique se de que a cortina n o est ativada em um sistema RadioRA 2 ou HomeWorks QS Verifique a resposta da LED A LED de cortinas controladas por sistema ir acender se ao apertar e desligar se ao soltar o bot o Certifique se de que o controle est funcionando corretamente A LED vermelha fica acesa por 5 segundos desligando se em seguida ap s o envio do comando A cortina reconheceu o apertar do bot o mas n o se move As pilhas precisam ser substitu das A cortina n o est nivelada Deixe a cortina na posi o fechada para permitir que o tecido assente O tempo de assentamento necess rio pode variar at 24 horas A cortina move se vagarosamente com a LED acesa Isso indica que as pilhas est o fracas e precisam ser substitu das A cortina n o come a a mover se imediatamente A cortina ir mover se quando o bot o no controle for liberado Para mover a cortina certifique se de que o bot o de controle apertado levemente e n o mantido pressionado O limite inferior pode ter sido ajustado muito baixo Redefina o limite inferior movendo primeiramente a cortina 35 cm acima da posi o mais baixa e ent o baixando a vagarosamente parando assim que a posi
9. AS AS GARANTIAS IMPL CITAS INCLUINDO AS GARANTIAS IMPL CITAS DE SATISFA O COMERCIAL E DE ADEQUA O PARA UM OBJETIVO ESPEC FICO S O LIMITADAS A OITO ANOS A PARTIR DA DATA DE ENVIO EXCETO AS GARANTIAS IMPL CITAS QUE S O LIMITADAS A UM ANO DA DATA DO ENVIO COMO OS COMPONENTES EXTERNOS NENHUM AGENTE FUNCION RIO OU REPRESENTANTE DA LUTRON POSSUI QUALQUER AUTORIDADE PARA LIGAR A LUTRON A QUALQUER AFIRMA O REPRESENTA O OU GARANTIA RELATIVA AOS SISTEMAS A MENOS QUE UMA AFIRMA O REPRESENTA O OU GARANTIA FEITA POR UM AGENTE FUNCION RIO OU REPRESENTANTE ESTEJA ESPECIFICAMENTE INCLUSA NESTE DOCUMENTO OU EM MATERIAIS IMPRESSOS PADR O FORNECIDOS PELA LUTRON ELAS N O CONSTITUEM UMA PARTE DA BASE DE QUALQUER BARGANHA ENTRE A LUTRON E O CLIENTE E N O SER O EM NENHUMA HIP TESE FOR ADAS PELO CLIENTE SOB NENHUMA HIP TESE A LUTRON OU TERCEIROS SER O RESPONSABILIZADOS POR DANOS EXEMPLARES CONSEQUENCIAIS INCIDENTAIS OU ESPECIAIS INCLUINDO MAS N O LIMITADOS POR DANOS PESSOAIS FALHA EM CONCLUIR QUALQUER TAREFA INCLUINDO DE BOA F OU POR CUIDADO RAZO VEL NEGLIG NCIA OU QUALQUER OUTRA PERDA DE QUALQUER OUTRA NATUREZA NEM POR QUALQUER SERVI O DE REPARO REALIZADO SEM O CONSENTIMENTO PR VIO POR ESCRITO DA LUTRON ADVINDO DA INSTALA O DESINSTALA O USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SISTEMA OU DE OUTRA FORMA EM RELA O A QUALQUER PROVIS O DESTA GARANTIA MESMO NO CASO DE FALHA DANO INCLUINDO NEGLIG NCIA RESPON
10. Cortinas celulares automatizadas Sivoia QS Cortina motorizada com controle de radiofrequ ncia RF sem fio Manual de instala o leia antes de instalar Passo 1 revise os componentes inclusos Inclu do Antes de come ar abra a caixa e certifique se de que voc possui todas as partes necess rias a cortina os suportes de montagem e os parafusos Certifique se tamb m de que possui todas as ferramentas e fontes de alimenta o necess rias dd Parafusos de instala o Philips n 6 Suportes de instala o Cortina celular Voc tamb m ir precisar de uma furadeira sem fio uma broca de 3 32 polegadas uma broca Phillips n 2 e uma chave de fenda Ferramentas necess rias O ESS Broca de 3 32 um l pis uma fita m trica pilhas caso polegadas tenha adquirido uma cortina operada por E Fita m trica pilhas LO Broca Philips n 2 E 1 Furadeira Chave de fenda Philips L pis n 2 Pilhas 8AA Recarreg vel 4D E p CEEE pilhas 6D h h p d d d Op es de alimenta o de energia com fio Fonte de alimenta o individual Painel de fonte de alimenta o 10 sa das CSPS XX 1 6 WH CSPS P1 10 6 ee PO IT Entrada i E po O l Po 120 240 V 50 60 Hz 1 5 A j MN AE Sa da PS 5y 12 V 5A AE Entrada sa 110 120 V 50 60 Hz 150 mA
11. SABILIDADE ESTRITA VIOLA O DE CONTRATO OU DE GARANTIA DA LUTRON OU QUALQUER OUTRO FORNECEDOR E MESMO QUE A LUTRON E OU QUALQUER OUTRA PARTE TENHA SIDO ALERTADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS N O OBSTANTE QUAISQUER DANOS QUE O CLIENTE POSSA INCORRER POR QUALQUER MOTIVO INCLUINDO SEM LIMITA O TODOS OS DANOS DIRETOS E TODOS OS DANOS LISTADOS ACIMA A COMPLETA RESPONSABILIDADE DA LUTRON E DE TODAS AS OUTRAS PARTES SOB ESTA GARANTIA EM QUALQUER REIVINDICA O POR DANOS ADVINDOS DA FABRICA O VENDA INSTALA O ENTREGA USO REPARO OU SUBSTITUI O DO SISTEMA E O NICO REM DIO DO CLIENTE PARA O SUPRACITADO SER LIMITADO AO VALOR PAGO LUTRON PELO SISTEMA AS MENCIONADAS LIMITA ES EXCLUS ES E ISEN ES SER O APLICADAS AO LIMITE M XIMO PERMITIDO PELA LEI RELACIONADA MESMO QUANDO TODAS AS SOLU ES N O ALCAN AREM SEU OBJETIVO ESSENCIAL ESTA GARANTIA LHE CONFERE DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS PODEM SE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO ALGUNS ESTADOS N O PERMITEM A LIMITA O DE QUANTO TEMPO UMA GARANTIA IMPL CIDA PODE DURAR OU A EXCLUS O OU LIMITA O DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS ENT O AS LIMITA ES OUR EXCLUS ES ACIMA PODEM N O SE APLICAR A VOC RECLAMA ES DE GARANTIA ASSIST NCIA T CNICA E INFORMA ES DE GARANTIA Entre em contato com o Centro de Suporte T cnico da Lutron atrav s dos n meros fornecidos abaixo ou com o representante de vendas local da Lutron c
12. adas corretamente 2 Certifique se de que as pilhas est o novas Cortina alimentada por fia o 1 Certifique se de que a fia o foi corretamente conectada ao acionador 2 Certifique se de que a fia o foi corretamente conectada alimenta o plug in ou ao painel Certifique se de que o clipe da antena foi colocado na posi o de instala o Consulte o passo A 5 O tecido da cortina n o chega ao peitoril da janela Solu o Verifique a configura o do limite inferior Se ajustar o limite inferior n o resolver o problema deixe o tecido assentar Deixe a cortina na posi o fechada para permitir que o tecido assente O tempo de assentamento necess rio pode variar at 24 horas Verifique as medidas da janela e da cortina e a altura de instala o A cortina liga mas n o se move A cortina n o ativada em um sistema RadioRA 2 ou HomeWorks QS Verifique a resposta da LED da cortina quando umcomando for enviado mesma Se a LED n o responder 1 Certifique se de que o acionador esteja ligado pressionando o bot o na cortina para verificar se ele fica verde 2 Para cortinas independentes repita os passos de atribui o descritos no Passo 4 Programa o 3 Para cortinas ativadas por um sistema RadioRAe 2 ou HomeWorkse QS certifique se de que a cortina e o controle est o ativados no sistema Voc pode verificar acortina apertando e soltando o bot o da cortina A LED de
13. aise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o n vel que preferir Mantenha pressionado o bot o Open aberto por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e desligue se o S Mantenha pressionado o bot o Favorite favorito por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque eclado see Touch GRAFIK Eye Controle sem fio Pico i Taf T Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o n vel que preferir Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da primeira cortina at o n vel que preferir Em seguida desconecte a alimenta o da cortina removendo a pilha ou desconectando a fonte E VA de alimenta o Repita o processo para cortinas adicionais Mantenha pressionado o bot o Preset pr programado por cerca de 5 segundos at que o bot o da cortina pisque Uma vez que as cortinas estejam no n vel desejado restabele a a alimenta o de todas as cortinas e ent o pressione e segure o bot o Favorite favorito por aproximadamente 5 segundos at que o bot o da cortina pisque E ds 97 e 03 2012 LUTRON Electronics Co Inc Teclado seeTouch GRAFIK Eye
14. ata pequena no furo da aba de metal de forma que sua ponta encontre se entre o trilho e a aba Gire a chave de fenda at que a al a libere o trilho Repita o processo para cada suporte da cortina Uma vez que todas as abas tenham sido liberadas a cortina poder ser erguida dos suportes Limpeza do tecido Para manter a tima apar ncia de suas cortinas celulares limpe as regularmente com um espanador de penas ou passe de leve um aspirador com um bocal de escova sobre elas Espanador de penas AN Aspirador com bocal de escova KA US Se suas cortinas tiverem um ponto de sujeira ou mancha utilize um pano limpo e macio embebido em uma solu o de detergente neutro e gua morna 1 parte de detergente para 3 partes de gua para limpar ou esfregar levemente o ponto ou mancha Pano macio Importante Tenha um maior cuidado se estiver limpando um tecido do tipo blackout pois o tecido pode ficar enrugado permanentemente Al m disso n o utilize detergentes fortes ou removedores de manchas e n o mande suas cortinas para limpeza a seco profissional 003 2012 LUTRON Electronics Co Inc P N 045 365 REV B LUTRON Funn E A N Y Detergente neutro dilu do Solu o de problemas Sintoma Solu o A cortina n o liga Faixa limitada de RF Cortina a pilhas 1 Certifique se de que as pilhas foram instal
15. cortinas ativadas por sistema ir acender se ao apertar e desligar se ao soltar o bot o A LED de cortinas n o ativadas por sistema permanecer acesa por 30 segundo Sap s soltar o bot o Se a LED piscar contate o suporte t cnico no n mero 1 800 523 9466 para resolver o problema da movimenta o Certifique se de que a cortina est em modo de ativa o Espere um minuto ap s enviar o comando GUI para entrar no modo de ativa o e verificar a resposta da LED A LED piscar por 1 segundo desligando se em seguida por 4 segundos no caso de cortinas inativas em modo de ativa o e piscar por 4 segundos desligando se em seguida por 1 segundo no caso de cortinas ativadas em modo de ativa o Certifique se de que a cortina n o foi atribu da a um controle direto remover por padr o de f brica O tecido da cortina n o se movimenta do lado esquerdo ou direito Verifique a posi o do carretel pois ele pode ter se movimentado fazendo com que o cord o fique preso embaixo do carretel O cord o emite um som durante a movimenta o Verifique a posi o do carretel pois ele pode ter se movimentado causando uma fric o entre o trilho e o cord o de eleva o Indicador de bateria fraca Padr o de piscada do bot o da cortina 1 piscada vermelha a cada 5 segundos A LED vermelha est acesa quando a cortina move se desligando se em seguida Descri o A cortina n o se move
16. do pela Lutron devolver a s pe a s a Lutron ir conforme definir consertar a s pe a s defeituosa s ou oferecer ao Cliente cr dito relativo ao pre o de compra da s pe a s de reposi o semelhante s adquiridas com a Lutron conforme apresentado abaixo N mero de anos a partir da data de entrega At 5 100 Porcentagem do custo das pe as de reposi o creditadas pela Lutron Mais que 5 E 50 mas n o mais que 8 Mais que 8 0 As pe as de reposi o para o Sistema fornecidas pela Lutron ou por seu crit rio por um fornecedor aprovado poder o ser novas usadas reparadas recondicionadas e ou produzidas por outro fabricante 003 2012 LUTRON Electronics Co Inc P N 045 365 REV B LUTRON EXCLUS ES E RESTRI ES Esta Garantia ser inv lida e a Lutron e seus fornecedores n o ter o responsabilidade sobre esta Garantia caso a Lutron ou seus representantes n o tenham acesso a quaisquer componentes do Sistema a ser inspecionado n o possam diagnosticar ou solucionar problemas no Sistema ou em qualquer um de seus componentes como resultado de supress o ou falta de acesso a tais componentes no interior de uma instala o predial Esta Garantia n o cobre e a Lutron e seus fornecedores n o ser o respons veis por T Dano mau funcionamento ou inoperabilidade diagnosticados pela Lutron ou por terceiros aprovados pela Lutron causados pelo desgaste normal abuso mau uso i
17. e equipamento Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas FCC A opera o est sujeita s duas condi es abaixo 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo se a que possa causar funcionamento indesejado Este equipamento digital Classe B est em conformidade com a ICES 008 canadense Informa es da IC Este dispositivo est em conformidade com as normas RSS de isen o de licen a da ind stria do Canad A opera o est sujeita s duas condi es abaixo 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia incluindo a que possa causar funcionamento indesejado do mesmo Informa es de conformidade ANATEL Para o modelo CS EDU SYJ BULK Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio 9 ANATEL CS EDU SYJ BULK 1438 12 0905 01507498525701032 Suporte t cnico da Lutron Entre em contato com o Suporte T cnico da Lutron atrav s dos n meros fornecidos abaixo ou com o representante de vendas da Lutron com perguntas referentes instala o ou opera o do Sistema ou desta Garantia ou para fazer uma reclama o de garantia Quando ligar f
18. ee Touche at que o bot o da cortina pisque e desligue se GRAFIK Eyee Controle sem Mantenha pressionado o bot o Open abrir e Raise fio Pico levantar por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e mantenha se aceso Para programar sua cortina Aplicativos independentes consulte a p gina anterior paramaiores informa es sobre a programa o do sistema 3 Ajuste as configura es Utilize os bot es Raise levantar e Lower baixar do controle para ajustar a posi o da cortina at o limite inferior que preferir 4 Salve as configura es at que o bot o da cortina pisque e desligue se antenha pressionado o bot o Fechar por 5 segundos 5 Retorne o controle para seu funcionamento normal mados com base nas dimens es de sua janela Por m eles podem precisar de um ajuste mais preciso Deixe o tecido da cortina descansar na posi o fechada por 24 horas antes de ajustar os limites Nota Este passo somente necess rio para um Pico com uma LED Mantenha pressionados os bot es Open abrir e Raise levantar at que o LED no Pico desligue se gt LED Mantenha pressionadoo bot o Abrir e Levantar por 5 segundos at que o bot o da cortina pisque e mantenha se aceso Love
19. ena do trilho Vista superior Vista lateral Mova a para a posi o de funcionamento O clipe da antena foi reposicionado atr s do trilho e encaixe a E Vista superior Vista lateral Enganche a borda frontal Instale a cortina nos suportes Segurando a cortina com ambas as m os vire a parte superior da cortina levemente em dire o janela e enganche a borda frontal nos suportes atr s das abas de libera o da pilha Em seguida vire a cortina com cuidado para baixo e pressione a parte inferior do trilho at que ou a um clique de encaixe Pressione a cortina ES df Vista lateral Importante certifique se de que nenhuma c lula de tecido ficou presa nos suportes Op o B Montagem externa sobre a moldura E Segure a cortina at a janela para certificar se de que ela possui o tamanho correto Centralize a cortina e marque a moldura em cada uma de suas extremidades EM Consulte o passo A 2 para marcar a linha central de cada suporte ES Alinhe o topo dos suportes com o topo da moldura e a linha de centro Marque os locais dos furos e ent o pr perfure os mesmos para inserir os parafusos E Instale os suportes de montagem utilizando os parafusos fornecidos Coloque cada suporte nivelado com a moldura utilizando spacers atr s dos suportes se necess rio e utilizando a furadeira sem fio
20. etermine o limite superior da cortina opcional Zy Nota n o comprima demais o tecido As c lulas devem ser fechadas suavemente 4a Determine um n vel de cortina favorito pr programado para uma cortina atribu da ao controle ou para v rias 1 Coloque a cortina em modo de programa o Pressione o bot o da cortina em todas as cortinas que voc quer que sejam atribu das O bot o da cortina ficar verde Nota o modo de programa o expirar ap s 30 segundos Pressione o bot o da cortina na cortina qual deseja determinar o limite inferior O bot o da cortina ficar verde Nota o modo de programa o expirar ap s 30 segundos Pressione o bot o da cortina na cortina qual deseja determinar o limite superior O bot o da cortina ficar verde Nota o modo de programa o expirar ap s 30 segundos cortinas atribu das ao controle no mesmo n vel 4b Determine um n vel de cortina favorito pr programado para v rias cortinas atribu das ao controle em n veis diferentes LUTRON P N 045 365 REV B 2 Coloque o controle em modo de programa o Controle sem Mantenha pressionado o bot o Fechar por 5 segundos fio Picoe at que o bot o da cortina pisque e desligue se Teclado Mantenha pressionado o bot o Fechar por 5 segundos s
21. introduza cada parafuso nos furos do suporte A Consulte os passos A 5 e A 6 para estender o suporte da antena e instalar a cortina nos suportes EN Parede Passo 3A Para instalar e substituir as pilhas As cortinas celulares automatizadas Sivoiae QS utilizam a tecnologia de alimenta o Triathlonmm para obter uma t pica vida til de bateria de 3 anos Moldura da janela Vista lateral pi Pressione as abas de libera o S das pilhas PUSH acima do trilho A cortina ser inclinada para frente expondo o compartimento de pilha NOTA Se a moldura da janela for angulada ou se n o for nivelada verticalmente coloque um spacer angulado n o incluso por tr s de cada suporte Certifique se de que a cortina esteja nivelada antes de colocar o suporte na mesma altura da moldura Perfure previamente o spacer tamb m ES Consulte os passos A 5 e A 6 para estender o clipe da antena e instalar a cortina nos suportes Vida til da pilha de 3 anos com base em 2 movimentos para cima e 2 para baixo por dia considerando uma cortina de 91 44 cm 3 p s de largura e 152 40 cm 5 p s de altura utilizando um tecido que filtra a luz A vida til da pilha pode variar de 2 a 5 anos dependendo Op o C Montagem externa acima da moldura do tamanho e a escolha do tecido da cortina 6 Instale as pi
22. lhas conforme indicado no compartimento de bateria para que os sinais combinem Certifique se de que as pilhas estejam completamente inseridas no compartimento Segure a cortina at a janela para certificar se de que ela possui o tamanho correto Centralize a cortina e marque a moldura em cada uma de suas extremidades O exemplo 4D exibido 3 Consulte o passo A 2 para marcar a linha central de cada suporte Para melhorar a vida til da bateria n o misture baterias novas com velhas Use baterias alcalinas de tamanho D e baterias alcalinas ou de l tio de tamanho AA N o misture os tipos de bateria Use baterias de zinco carbono ou recarreg veis Centralize os suportes com a linha de centro alinhe o topo dos suportes uns aos outros e marque sua localiza o certificando se de que estejam alinhados Uma vez que todas as pilhas estejam colocadas o bot o da cortina ir piscar por um instante ey Mantenha os suportes na posi o correta marque os locais dos furos e ent o pr perfure os mesmos para inserir os parafusos Coloque um spacer atr s de cada suporte para garantir que a cortina n o fique presa moldura da janela se houver uma Para substituir as pilhas pressione as abas de libera o das pilhas so localizadas acima do trilho da 4 cortina O trilho ser inclinado para
23. necidos pela LutronQ a cortinas SerenaTM b sistemas de cortinas Sivoia Sistemas de cortinas Sivoia c sistema manual de cortina e d sistema de cortinas de corrente alternada ou c a doravante denominados individualmente Sistema O cliente compreende e concorda que o uso do Sistema constitui na aceita o de todos os termos e condi es desta Garantia GARANTIA LIMITADA Sujeita s exclus es e restri es descritas abaixo a Lutron garante que cada Sistema estar livre de defeitos de fabrica o a partir da data de entrega realizada pela Lutron em um per odo de a um ano para os controles de parede interfaces e acess rios do Sistema de cortinas Componentes externos e b oito anos para os outros Sistemas e para a unidade de acionamento eletr nico o tecido da cortina e para o equipamento da cortina do Sistema de cortinas Se houver algum defeito de fabrica o nos Componentes Externos contanto que o Cliente notifique imediatamente a Lutron sobre o defeito dentro do per odo de um ano da garantia e se solicitado pela Lutron devolver a s pe a s defeituosal s a Lutron ir conforme definir consertar a s pe a s ou fornecer pe a s de reposi o semelhante s Se houver algum defeito de fabrica o em qualquer componente de um Sistema que n o sejam os Componentes Externos contanto que o Cliente notifique imediatamente a Lutron sobre o defeito dentro do per odo de oito anos da garantia e se solicita
24. nstala o incorreta neglig ncia acidente interfer ncia ou fatores ambientais tais como a uso de voltagens de linha fus veis e disjuntores incorretos b falha na instala o manuten o e opera o do Sistema em conformidade com as instru es operacionais fornecidas pela Lutron e as disposi es aplic veis do C digo El trico Nacional dos EUA e das Normas de Seguran a dos Underwriter s Laboratories c uso de aparelhos ou acess rios incompat veis d ventila o inadequada ou insuficiente e reparos ajustes ou altera es n o autorizados f vandalismo g um caso fortuito como inc ndio rel mpago inunda o tornado terremoto furac o ou outros problemas fora do controle da Lutron ou h exposi o direta a materiais corrosivos 2 Os custos do servi o no domic lio para diagnosticar problemas e para remover reparar substituir ajustar reinstalar e ou reprogramar o Sistema ou qualquer de seus componentes 3 Componentes e equipamentos externos ao Sistema como sistemas de ilumina o e automa o n o fornecidos pela Lutron equipamento audiovisual de fia o do edif cio e temporizadores fotosensores e detectores de movimento n o fornecidos pela Lutron 4 O custo de reparar ou substituir outras propriedades que tenham sido danificadas quando qualquer Sistema n o funciona corretamente mesmo que o dano tenha sido causado pelo Sistema ESTA GARANTIA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS TOD
25. om perguntas referentes instala o ou opera o do Sistema ou desta Garantia ou para fazer uma reclama o de garantia Quando ligar forne a o n mero exato do modelo E U A e Canad 24 h Tdias 800 523 9466 Outros pa ses 8 a m 8 p m ET 610 282 3800 Fax 610 282 3090 http Avww lutron com Informa es da FCC Nota Este equipamento foi testado e considerado adequado aos limites para dispositivos digitais Classe B de acordo com a parte 15 das normas da FCC Estes limites visam oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia nociva recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ao desligar e ligar novamente o equipamento Recomenda se que a interfer ncia possa ser resolvida por meio de uma ou mais das seguintes medidas Mude a dire o ou a localiza o da antena de recep o Aumente a separa o entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento a uma sa da em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado Consulte o distribuidor ou um t cnico experiente de r dio TV para obter ajuda Nota Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela Lutron Electronics Co podem invalidar a autoriza o do usu rio para operar est
26. orne a o n mero exato do modelo Lutron o logotipo Sunburst Sivoia seeTouch RadioRA HomeWorks GRAFIK Eye e o Pico s o marcas comerciais registradas da Lutron Electronics Co Inc Triathlon s o marcas comerciais da Lutron Electronics Co Inc Sede asi tica Cingapura Lutron GL Ltd 15 Hoe Chiang Road 07 08 Tower Fifteen Cingapura 089316 TEL 65 6220 4666 FAX 65 6220 4333 Suporte t cnico 800 120 4491 Sede mundial USA Lutron Electronics Co Inc 7200 Suter Road Coopersburg PA 18036 1299 USA TEL 1 610 282 3800 FAX 1 610 282 3090 Suporte t cnico 1 800 523 9466 ou 1 610 282 6701 Ligue gr tis 1 888 LUTRON1 E MAIL shadinginfoBlutron com INTERNET www lutron com shadingsolutions Brazil Lutron BZ do Brasil Avenida Ipiranga 104 2 e 3 andares S o Paulo SP 01046 918 Brasil TEL 55 11 3257 6745 EMAIL brasilsalesQlutron com Sede europeia Reino Unido Lutron EA Ltd 6 Sovereign Close Londres E1W 3JF Reino Unido TEL 44 0 20 7702 0657 FAX 44 0 20 7480 6899 Suporte t cnico 44 0 20 7480 6899 LIGUE GR TIS 0800 282 107 003 2012 LUTRON Electronics Co Inc P N 045 365 REV B
Download Pdf Manuals
Related Search