registradorsempapel registrador sem papel
Contents
1. o opcional no terminal de entrada de tens o Simbolos de C digo RS op A E pni EETA E Dii pE lt N mero de pontos de entrada gt 9 18 11 lt Alarme rel sa da entrada de DI gt Sem Com 12 lt Comunica o gt Sem Com RS485 Alarme e entrada de DI Com Ethernet Com Ethernet RS485 Alarme e entrada de DI Nota 1 N o pode ser selecionado se 2 for selecionado para o d gito adiante O n mero de pontos de entrada 18 Nota 2 N o pode ser selecionado se 1 for selecionado para o 11 d gito Nota 3 As sa das de alarme s o sa da de transistor de coletor aberto Nota 4 Sinais de entrada s o classificados nos 4 grupos seguintes Fa a a configura o de modo que 2 canais consecutivos canal 1 e canal 2 por exemplo sejam atribu dos ao sinal de entrada categorizado no mesmo grupo Grupo 1 Termopar 12 tipos 50 mV Grupo 2 pt100 JPt100 Ni100 Cu50 Pt50 Grupo 3 500 mV Grupo 4 1 5V 0 5V Sinais de entrada podem ser arbitrariamente selecionados para canais 9 e 18 Escopo de fornecimento Quantidade Unidade principal 1 Suporte de montagem do painel 1 CD ROM software do PC manual de instru es 1 Estrutura estanque de painel para o painel frontal 1 Filtro de ru do para cabo de alimenta o 1 Opcional Item Tipo Especifica es Resistor de deriva o para entrada de corrente continua PHZP0101 100 0 1 Cabo de comunica o do carregador do PC PHZP1801 Com Conector2. q a chant om Sre Vake an alem Mada E inp Tyga incinatsniti enoo Mimas cn Dormana fu Eri pabiri Marga inpui Uni o Ea Limiar Liri alue ig Ajam al Eeti Meporbmitalue ooo Aembade for ta I Alam Api Vaim Sraing Racor ng Mago Doftar Meaning Ranga Reema Sa ien Ferera Lieren Lim Wadum Alamaa Lipa Lir yia Alim Mada Ungiasrihg wni Aim gavage qi Dires Limia ou DO Ruarha imo Upper Limi veie Piem BA Decimal flm Modi SFE Panl Poulin z nemaawia Rn DORMS ho Ingut sp hag bo bi commn for dath Zeh reela Moto ii Cabe dl er n mbered ciirnel sera Mama degend ds h presta paa numb sea channel E TT Fa oa Li Hsin pd AEE oraraa j em E Na Channel 5 top Back Mist cantor amy ext Tela de hist rico de dados de tend ncia Tela de configura o de par metros Antes do uso instale o software de suporte do PC fornecido como padr o Antes do uso instale o software de suporte do PC fornecido como padr o e O S Windows XP 2000 e O S Windows XP 2000 e Capacidade necess ria de armazenamento 64 MB e Capacidade necess ria de armazenamento 64 MB e Adaptador de cart o do PC fornecido separadamente e Um cabo de comunica o entre o registrador e o PC opcional Tipo recomendado SDAD 38 ScanDisk Co Tipo PHZP1801 PC AT m quina compat vel PC AT m quina compat vel e Opera o nas m quinas
3. 13 09 32 A start CH2 2H 20847 3 17 13 09 32 A start CH2 1H 2064 3 17 13 09 32 A start CH1 4H 20047 3 17 13 09 32 A start CH1 3H 2004 3 17 13 09 32 A start CH1 2H 2004 3 17 13 09 32 A start CH1 1H 20847 3 17 13 09 32 Power amp Rec ON Display de hist rico de tend ncias Display de resumo de eventos Dados passados salvos no Compact Flash podem ser Estado de alarme e estado de entrada de controle externo visualizados Fun o de rolamento utiliz vel para cada canal que exibido e Especifica es ESPECIFICA ES GERAIS M todo de montagem Painel embutido M todo de registro Material Resina de moldagem caixa bisel Dimens es externas e lt Montagem em painel gt A escrita se inicia em ciclos fixos ligando a tecla REC no painel frontal O dado registrado em um novo arquivo toda a vez que o registro se iniciar massa 160 x 144 x 185 mm cerca de 1 5 kg entrada de 9 pontos ciclos de salvamento de dados Links para ciclo de atualiza o do display de tend ncias Tens o de alimenta o 100V a 240V AC 50 60 Hz Formato de dados ASCII aproximadamente 166 bytes por amostragem Consumo de pot ncia Aproximadamente 47VA em 240VAC Terminais externos Terminais de parafuso Rosca de 3 mm Temperatura 0 a 50 C em caso de o 12 d gito do s mbolos de operacional c digo ser Y ou R 0 a 40 C em caso de o 12 d gito do s mbolos de c digo ser E ou N UNIDADE DE
4. de atualiza o de 1 segundo Display de resumo de eventos resumo de alarme e mensagem Display de hist rico de tend ncias Dados de mem ria do Compact Flash Display de dados totalizados Configura o de grupo 4 grupos no m ximo Vida til da retroilumina o Conte do do display Alarme de Mem ria Cheia Alarme de bateria baixa Alarme rel Sa da DI n o pode ser montado a um tipo de entrada de 18 pontos FUN O DE REGISTRO Registro m dio Cart o Compact Flash Formato como FAT16 ou FAT ou registrador n o podem ler e escrever Capacidade de 2GB no m ximo mem ria 4 ad ESPECIFICA ES OPCIONAIS At 4 alarmes s o configur veis para cada canal Limites altos baixos Estado do alarme exibido na unidade de display digital quando um alarme disparar Hist ricos s o exibidos no resumo de alarmes 10 pontos como sa da de rel opcional 18 pontos como sa da de transistor de coletor aberto opcional Pode ser configurada 1 f rmula principal e 3 f rmulas EJA T OHT 0 15 1 d gito da faixa de sa da Precis o da pr xima faixa 0 3 1 d gito Termopar B 400 C a 600 C termopares R e S 0 C a 300 C termopares K E J T L e U 200 C a 100 C 01C 0 5 C Termopares R S B e W 1 0 C Aproximadamente 1 MQ Com fun o de caldend rio Configura es de par metro s o salvas na mem ria interna n o vol til O rel gio tem supor
5. s rie PC98 atrav s do NEC n o garantida e Opera o nas m quinas s rie PC98 atrav s do NEC n o garantida e Opera o em PCs auto fabricados ou com marca de loja n o e Opera o em PCs auto fabricados ou com marca de loja n o garantida garantida o Diagrama de Esbo o e Abertura do Painel Unidade mm TIPO DE MONTAGEM DO PAINEL Painel 2 lt T lt 26 T Deo Do montada Suportes de montagem Entrada digital amp sa da de alarme Opcional Terminal de entrada Terminal de Ethernet elite Comunica o do 24 6 quando a estrutura estanque for de Diodo terminal de diodo No caso de entrada de 9 pontos Nota Quando outro instrumento ou superf cie de solo estiver sob a parte inferior desta unidade reserve um espa o de 100 mm ou superior entre eles e a parte inferior desta unidade D CA Deo DE Dae 24 6 quando a estrutura estanque for montada Terminal de entrada do canal 10 ao canal 18 Terminal de E entrada do canal Ea 5 1 ao canal 9 eme Terminal de fonte Terminal P Comunica o do terminal de diodo No caso de entrada de 18 pontos Nota Quando outro instrumento ou superf cie de solo estiver sob a parte inferior desta unidade reserve um espa o de 100 mm ou superior entre eles e a parte inferior desta unidade AB
6. 3 17 13 39 18 Indica o tempo e a escala de tempo de dados registrados Permite a voc visualizar o resultado medido em formas de onda Permite a voc visualizar os valores medidos de uma forma digital i Permite a voc realizar a inicializa o parada do registro sele o do display configura o exibi o mudan a de dados Durante a liga o o LED liga Enquanto o salvador de tela est em opera o ele pisca e PN q PN 3 a l ERA A pod A Toi a ma Y a i AM IE lt AIia Mata TT T Y a ma m mana RA PEN Aa PN rl l GaU Ilatelilatilda ol i LI d UG PIrIULU ro IdbaU como Jau du Voc n o pode programar a f rmula usando a fun o matem tica abaixo Valor absoluto de adi o subtra o multiplica o divis o X para a pot ncia de Y Logaritmo logaritmo natural fun o exponencial umidade valor m dio valor m ximo valor m nimo Comunica o e RS5485 protocolo MODBUS RTU est dispon vel Taxa de comunica o 9600 ou 19200 bps e multiponto at 32 registradores conect veis incluindo esta o mestre Extens o total 500 metros ou inferior e Ethernet 10Base T est dispon vel Ela possui protocolos FTP HTTP Servidor Web SMTP e MODBUS TCP un o de c lculo oferecido como padr o Subtra o Diferen a entre os valores de cada canal pode ser calculada C lculo do valor
7. ENTRADA N de entradas 9 ou 18 pontos Dados de tend ncia Dados de evento pelo menos 9 entradas de canal Bin rio Dado n o pode ser lido diretamente em Excel etc Aproximadamente 40 bytes a cada amostragem entrada de 9 canais Valor m ximo e valor m nimo s o salvos de dados que s o amostrados em ciclos de medi o Dados de alarme e dados de mensagem s o salvos Ciclos de medi o Dados totalizados Ciclo de registro 100ms 9 18 pontos De 1 segundo a 12 horas Sinal de entrada Termopar 12 tipos BIS EN CNM RN Bulbo de resist ncia 5 tipos Pt100 JPt100 Ni100 Pt50 Cu50 Tens o de corrente continua 0 a 50mV 0 a 500mV 0 a 5V ou 1 a 5V Corrente cont nua Capacidade de armazenamento Quantidade de mem ria Armazena dados totalizados durante per odo de tempo especificado Aproximadamente 1 5 ano no ciclo de atualiza o do display de 30 segundos ASCII Aproximadamente 6 anos Bin rio registro de 9 canais compact flash de 256 MB usado A unidade de display exibe o quanto o cart o de mem ria E a usada foi usado atrav s dos gr ficos de barra O registro ir Conex o opcional do resistor de deriva o ao terminal cessar se a quantidade de dados registrados excederem de entrada a capacidade Tipos de entrada Selecionado do painel de teclas o mesmo tipo deve ser FUN O DE ALARME configurado para cada 2 canais N de configura es Fun o c
8. ERTURA DO PAINEL PARA MONTAGEM DE UMA UNIDADE ry IB PARA MONTAGEM DE MULTIPLAS UNIDADES 160Xn 22 Diagrama de conex o externa ENTRADA DE 9 PONTOS do Di a ir da Sa da de alarme Comunica o entrada digital e Terminal de terminal de sa da de alarme entrada DI Thermo Resistance Resistance Thermo Voltage couple bulb bulb couple au MAAF i DI os us E DI2 cHe 7 L IE DI3 VPD o 4 DI4 4 a H2 DI5 cH7 E lt _ pe 7 E pon ES i Le VPD DO1 I e DO2 a gt cm ps A DO4 Ms 2 e DO5 eo as o CH4 5 wa ame C eE o T E DO7 i EMO e S 0 4 DO8 T CH5 DO9 cH E lt PCD DO10 i Dio PCD Comunica o entrada digital e terminal de sa da de alarme Terminal de energia Thermo Resistance Resistance Thermo couple bulb bulb couple Thermo Resistance Resistance Thermo Voltage couple bulb bulb couple Voltage Voltage Voltage AC100 a 240V e 50 60Hz a a a IEA mo CH15 S lt mi ak ooe k k MIMP no a o 4 CH16 Ta NG o 123 5 131 z 2 RCJ 7 O 98 2 a Sai A 2 E E 3 S ak 67 pa Ro 5 Ko o bo g cHe E C E I a Nota Em caso de entrada de corrente conecte o resistor de deriva
9. F Taxa de extin o de bacteria atrav s de esteriliza o t rmica pode ser calculada por canal de acordo com a temperatura medida Totaliza o Valor medido de cada canal pode ser totalizado Hor rio de refer ncia pode ser selecionado a partir de dia hora minuto e segundo Extra o da raiz quadrada Extra o da raiz quadrada do valor da entrada de cada canal pode ser realizada Vasta variedade do modo de display 23 4 23 4 aa Ms FE i4 Er 4 123 4 123 4 Registro de tend ncia horizontal Registro de tend ncia vertical Resultado medido exibido horizontalmente em tempo real Resultado medido exibido verticalmente em tempo real A 8 TAG 63 gt l aerel l 102 2 TAG 09 Gr fico de barra Medidor anal gico Valores medidos s o exibidos em gr fico de barra Valores medidos s o exibidos em medidores anal gicos a To SA OE STAG T Total Weekly REF TAG Total Annual BW Display digital Display de dados totalizados i N de canal n de etiqueta da unidade de engenharia e O dado totalizado de cada canal digitalmente exibido Se falha na informa es de alarme s o exibidos de forma digital al m energia ocorrer enquanto a opera o de totaliza o e a energia for dos valores medidos restaurada mais tarde o dado que est sendo totalizado apagado Event Summary Pase 1 ver High Limit 2068047 3 17 A start CH2 4H 2084 3 17 13 09 22 A start CH2 3H 2004 3 17
10. Roc IStracor sem PAPAL REGISTRADOR SEM PAPEL Salvamento de dados no registrador porum longo per odo 3 anos no cart o Compact Flash em caso de uso do cart o Compact Flash de 012 MB Reprodu o de dados salvos Dados salvos no cart o de mem ria podem ser facilmente reproduzidos amp acionados de volta o display C lculo e Sima Total Estas fun es est o dispon veis como padr o Comunica o RS485 protocolo MODBUS RTU est dispon vel opcional Ethernet 10Base T est dispon vel opcional Protetor de tela Per odo n o operacional excede o valor de ajuste do par metro o registrador desliga a retroilumina o de LCD Softwares de suporte para PC Visualizador de Dados Carregador de Parametros Fornecido em um CD ROM como parte do acess rio padr o Tamanho compacto 160 Peso x 144 Altura x 185 Dimens o mm Montagem em painel 1 5 kg de tamanho compacto USE SE UA LE NH SEENT WWE Registro de 9 pontos e registro m ximo de 18 pontos 12 tipos de termopares 5 tipos de bulbos de resist ncia e tens o entrada de corrente est o dispon veis Proporciona flexibilidade e variedade na administra o dos dados registrados Permite a voc exibir o nome da tela calend rio informa es de alarme estado do registro estado escrito dos dados medidos no cart o Compact Flash e estado do ajuste do cart o na abertura do registrador ho dd 2804
11. USB A e USB miniB CD ROM Manual de instru es e softwares PHZP0601 Resistor de termina o PHZP0701 1000hm D sublihit conector de 25 pinos com terminal macho PHZP0801 Cabo de transmiss o PHZP0901 Para PHL a PHL Cabo de transmiss o PHZP1001 Para PHL a PHL Adaptador de cart o do PC para o cart o Compact Flash SDAD 38 Fabricante Sandisk Compact Flash 512 MB PHZP1301 512 Compact Flash 1 GB PHZP1301 01G Nota 1 Windows Excel e Internet Explorer s o marcas registradas da Microsoft Corporation Nota 2 SanDisk compact flash uma marca registrada da SanDisk Nota 3 S ries PC98 s o marcas registradas da NEC Corp Nota 4 MODBUSO a marca registrada da AEG Schneider Autmation International Nota 5 Netscape a marca registrada da Netscape Communication Corp Nota 6 Mozilla Firefox a marca registrada da Mozilla Foundation LL A A E gt FS Fuji Electric m Fuji Brazil Equipamentos de Energia Ltda x Rua Conselheiro Saraiva 625 Bairro Santana z CEP 02037 021 S o Paulo SP Brasil T Tel 55 11 2283 5991 x Website www americas fujielectric com Portugues U E mail gcordeiro O fecoa fujielectric com F As informa es contidas neste cat logo est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Material impresso no Brasil da
12. n es de liga o do LCD podem ser Capacidade necess ria 64 MB ou superior realizadas de mem ria Conte do Os seguintes tipos s o inclusos como padr o Comunica o Taxa Baud paridade 9600 19200 bps nenhum 1 Software visualizador de dados RS485 MODBUS comprimento impar ou par Unidade 500 m total 32 Ele permite a voc visualizar os dados passados unidades m ximas inclui master registrados de tend ncia a partir dos dados salvos Conversor recomendado K3SC 10 Omron Corp no cart o Compact Flash no PC Fun es de display de dados de hist rico de tend ncia e de eventos s o fornecidas 2 Software de carregador de par metro Comunica o 10Base T Ele permite a voc realizar a configura o Ethernet Servidor FTP internet Explorer 6 FFFTP ou Prompt de mudan a de diversos par metros no PC Comando s o dispon veis Servidor HTTP servidor web Internet Explorer 6 est dispon vel SMTP cliente de e mail MODBUS TCP Netscape e Mozilla Firefox n o est o dispon veis Um pacote de software de suporte para PC conveniente incluso como padr o Dados passados salvos no cart o Compact Flash Par metros para o registrador podem ser facilmente podem ser visualizados no computador configurados e mudados no computador 1i hanneal Falection W Doo Tea basi i i ii Di i Hual Eaa aE i ES mjia a T LEE A Hesserng Channol Alarm Seting ETR p O Aa I GUA FIRE PA Er aim Bai
13. ontra Equipado com termopar e entradas de bulbo de Tipo de alarme desligamento resist ncia como padr o Indica o Fun o de c lculo Filtro prim rio de atraso escalonamento c lculo da diferen a entre canais c lculo do valor F totaliza o e extra o da raiz quadrada Sa da FUN AO MATEMATICA F rmula tempor rias Valor absoluto de adi o subtra o Precis o de indica o multiplica o divis o X para a pot ncia de Y Logaritmo logaritmo natural fun o exponencial umidade valor m dio valor m ximo valor m nimo DI I DI1 a DI10 totalizar canal 1 a 30 entrada anal gica canal 1 a 30 Constante N 1 a N 20 Entrada de Comunica o N 1 a N 12 UNIDADE DE DISPLAY Display LCD a cores de 5 7 pol TFT 320 x 240 pontos O LCD pode possuir alguns pixels que n o ligam ou desligam Devido s caracter sticas do cristal l quido o brilho pode n o ser uniforme isso n o representa uma falha Sinal de entrada Resolu o de indica o Jun o de refer ncia Precis o de compensa o Resist ncia de entrada OUTROS Rel gio Reserva de Mem ria 50 000 horas e Display de tend ncias em dire o vertical e horizontal selecionado em ciclos de atualiza o de 1 segundo a 12 horas Display de escala display n o selecion vel Display de gr fico de barra ou display de medidor anal gico ciclo de atualiza o de 1 segundo Display digital em ciclo
14. te de uma bateria de l tio integrada Dado de tend ncia suportado por 400 amostragens Quando a quantidade de dados registrados excede a capacidade do cart o de mem ria o registrador pode energizar a sa da de alarme Quando a bateria para backup do rel gio e SRAM ficar baixa o registrador pode energizar a sa da do alarme 10 sa das de rel e 5 DI s o adicionados Sa da de alarme Sa da SPST para cada canal ou canal comum poss vel Entrada DI 5 pontos de entrada de contato sem tens o inicializa o parada de registro configura o de mensagem reconfigura o do c lculo do valor F inicializa o parada de totaliza o reconfigura o de totaliza o ou fun es de liga o do LCD podem ser realizadas d Especifica es Alarme coletor aberto 18 coletores abertos e 5 DI s o adicionados como op o ENJAN NRS dA CD AH sa da DI Sa da de alarme O S Windows XP 2000 Sa da de transistor de coletor aberto para cada canal ou PC AT m quina Opera o nas m quinas de s rie PC98 atrav s do NEC canal comum poss vel compat vel n o garantida Entrada DI 5 pontos de entrada de contato sem Opera o em PCs auto fabricados ou com marca de tens o inicializa o parada de registro configura o loja n o garantida de mensagem reconfigura o do c lculo do valor F inicializa o parada de totaliza o reconfigura o de totaliza o ou fu
Download Pdf Manuals
Related Search