Manual de Utilização
Contents
1. suficiente fechar os controlos de ar de combust o prim rio e secund rio O vidro suja se 1 N o h chama suave 1 Abrir mais o controlo do ar de combust o 2 Lenha h mida ou verde prim rio 2 Queimar lenha mais seca 17 GARANTIA O seu recuperador fogo montanha tem as seguintes garantias e 5 anos para a estrutura e 2 anos para as pe as amov veis e componentes el ctricos e Vidro cord es tijolos refract rios e vermiculite n o est o inclu dos nesta garantia A garantia inicia se na data de aquisi o e s efectiva se 1 O produto for adquirido a um agente autorizado fogo montanha 2 A reclama o for verificada pelo agente autorizado fogo montanha 3 A instala o manuseamento e manuten o deste aparelho sejam nas opini es do agente e da fogo montanha em conformidade com as instru es fornecidas 4 Apenas forem utilizados os acess rios da fogo montanha e o combust vel utilizado seja apenas lenha 5 N o ocorreram quaiquer modifica es ao produto sem a autoriza o pr via escrita pela fogo montanha A garantia limitada substitui o ou repara o pela fogo montanha ou agente autorizado da mesma das pe as reconhecidas como defeituosas e exclui qualquer outro tipo de indemniza o As pe as a substituir devem ser devolvi das f brica Os custos de remo o ou re instala o n o est o cobertas pela garantia Nota Devido a uma grande diversidade de design e constru o2. o o mais r pido poss vel Logo que este esteja quente deve ser escolhida uma outra posi o a B oual B Rendimento m ximo Pot ncia reduzida consumo de lenha baixo pode originar sujidade no vidro CO2 amp CO mais alto Fechar o controlo do ar de combust o prim rio e secund rio at ter uma chama quase nula O recuperador queimar durante muitas horas mas o vidro pode sujar se Este um sinal de combust o incompleta C Alto pot ncia e rendimento Consumo de lenha relativamente baixo vidro limpo CO2 amp CO reduzido Fechar gradualmente o controlo do ar de combust o prim rio e secund rio para criar uma chama lenta e suave Nesta posi o um recuperador cheio de lenha queimar durante muitas horas e com um elevado aquecimento por convec o e radia o Nota Logo que o recuperador e a divis o estejam quentes recomendamos a posi o C para alto pot ncia e rendimento com pouca polui o 13 LIMPEZA A melhor altura para limpar o recuperador quando este est frio Vidro O sistema de lavagem do vidro por ar pr aquecido especialmente concebido e o isolamento de vermiculite ajudar a manter o vidro limpo durante a maioria das condi es de opera o No entanto se o vidro se sujar 1 Abrir a porta 2 Aplicar um spray ou gel limpa vidros num pano ou papel de cozinha e limpar o vidro usar com cuidado pois a maioria dos limpa vidros s o c usticos e se aplicar directamente podem manchar outras su
3. podendo ser tomados como passos imprescid nveis para o bom funcionamento do seu aparelho Existem lamentavelmente in meros factores determinan tes no correcto funcionamento de uma chamin podendo ser dif cil ultrapassar completamente todos e Limpe profundamente a sua chamin antes da instala o Se n o estiver a ser usada h algum tempo pe a a um especialista para a examinar e A chamin dever ter altura suficiente para ter uma puxagem de fumos m nima de 8 20 Pascal S poss vel medir a puxagem da chamin quando o recuperador estiver a funcionar Se a puxagem for insuficiente aumente a chamin e ou isole a Se a puxagem por grande demais ter de instalar um regulador e A tubagem deve idealmente estar na vertical e n o ter nenhuma inclina o superior a 45 e Atubagem n o pode se unir a outra obrigat rio que estejam separadas em toda a sua extens o e que tenha a sua pr pria sa da d e A tubagem deve estar livre de qualquer obstru o assim como ser do mesmo di metro desde o recuperador at sua sa da e de prefer ncia redondo O di metro deve ser o espec fico para cada modelo de modo a garantir um me lhor funcionamento ver cat logo Fi e Se o topo da chamin estiver at 60 cm de dist ncia do cume do telhado i dever ter uma altura de 60 cm acima deste Caso n o esteja pr ximo a chamin dever
4. respons vel pelos testes CEIS Centro de Ensayos Innovaci n y Servicios CR Villaviciosa de Od n a M steles km1 5 28935 M stoles Madrid 1 INTRODUC O Agradecemos a sua escolha pelo recuperador fogo montanha De modo a obter os melhores resultados de rendimento do seu aparelho respeitando as normas ecol gicas siga as instru es de instala o e de funcionamento apresentadas neste manual A garantia deixa de ser v lida se o recuperador for danificado por incumprimento destas instru es O recuperador n o pode ser modificado sem a devida autoriza o escrita do fabricante Apenas as pe as de substitui o da f brica podem ser usadas no aparelho As leis nacionais as normas de arquitectura locais e os regulamentos de preven o de inc ncio ter o de ser as descritas abaixo 2 CARACTER STICAS T CNICAS Caracteristicas Green60 Green70 Green 80 Green 90 Tower Pot ncia nominal E DIA 91 94 98 87 Pot ncia m xima Rendimento na capacidade nominal 75 7 755 7 T Temperatura sa da de gases na pot ncia nominal Puxagem de fumos na pot ncia nominal CRS EE ss M dia de CO2 a 13 O2 na pot ncia nominal VoL 76 75 7388 8414 M dia de CO a 13 O2 na pot ncia nominal Vo 01 01 008 46 46 100 100 6 0 0 8 7 A e 75 12 7 6 0 1 Emiss o de particulas 46 d D Xk 20 40 68 9 8 7 7 75 12 100 100 100 100 100 21 2 5 20 2
5. 0 70 40 77 100 7 r Dist ncia frontal de seguran a C Peso 324 8 2 k 2 Consumo na pot ncia m xima K 2 Humidade m xima do combust vel 7 Largura m xima da lenha C Volume aquecido m ximo m Dimens es 0 Combust vel E Consumo na pot ncia nominal e 3 24 25 20 40 om 7 1 2 2 22 25 26 o 20 20 20 4 50 60 70 280 20 230 2 E Largura mm 600 700 800 900 57 Profundidade oo Diametro da chamin Dimens es de abertura da parede e IS Altura 674 774 674 774 674 774 674 774 NE Es 4 12 6 2 2 6 20 50 a A Es Altura Largura 570 620 870 920 Profundidade 3 LENHA O recuperador queima apenas lenha Dar os melhores resultados se usar lenha seca A lenha cortada guardada e ventilada em lugar coberto durante pelo menos 1 ano e de prefer ncia durante 2 anos melhor porque e Produz consideravelmente mais calor que a lenha h mida ou verde e Produz muito menos fumo e deposita menos alcatr o no recuperador na chamin e no painel de vidro que a lenha h mida ou verde e a nica que durante a queima previne a emiss o de subst ncias nocivas Um recuperador cheio de lenha gerar mais calor durante um per odo maior de tempo Os toros n o dever o ser demasiado grandes e regra geral quanto mais pesada for a lenha melhor Nunca queime desperd cios lascas ou serradura de madeira corti a lenha l
6. EN13069 2005 Chamin s Paredes exteriores de barro cer micos para sistemas de chamin s Requerimentos e m todos de testes EN 13063 2006 Sistemas de chamin s com tubos de barro cer micos Parte 1 Requerimentos e m todos de testes de resist ncia fuligem Nota A tubagem deve estar segura e colocada correctamente sa da do tubo do recuperador e a chamin deve ser limpa pelo menos uma vez por ano em conformidade com os regulamentos locais A lareira Se na constru o ou instala o do seu recuperador for necess rio usar argamassa dentro ou fora da lareira deve aguardar pelo menos 7 dias antes da utiliza o para que a argamassa fique completamente seca sem correr o risco de estalar O recuperador deitar um pouco de fumo quando acender pela primeira vez Este fumo deve se tinta a secar pela ac o do calor A casa deve estar bem ventilada durante o per odo de secagem da tinta que durar aproximadamente 20 minutos Durante este per odo de tempo n o se deve tocar na pintura do recuperador A instala o feita por um profissional garante o cumprimento dos regulamentos de seguran a e de arquitectura Estes devem ser cumpridos de modo a assegurar um correcto e seguro funcionamento do seu recuperador A chamin muito importante na instala o do aparelho Assegure se que consulta especialistas autorizados sobre o cumprimento dos regulamentos locais de constru o Tenha presente que e A porta do aparelh
7. Em FOGO MONTANHA RECUPERADORES DE CALOR MANUAL DE INSTRU ES RECUPERADORES DE CALOR Modelos GreenAir 60 70 80 90 e Tower NDICE P gina Introdu o 2 Caracter sticas T cnicas Lenha Instala o Ar de Combust o Utiliza o Esquema Abrir e fechar a porta do recuperador Princ pio de combust o 10 Controlos 11 Acender o recuperador 12 Controlar o recuperador 13 Limpeza 14 Manuten o 15 Esquema el ctrico 16 Anomalias 17 Garantia o or Ins ONO ODO TAI ONTN E as O APARELHO DE AQUECIMENTO DE ALTA TEMPERATURA MATERIAIS INFLAM VEIS DEVEM SEMPRE SER COLOCADOS PELO MENOS A UMA DIST NCIA DE 1 METRO DO RECUPERADOR DE CALOR MANTENHA AS CRIAN AS AFASTADAS DO RECUPERADOR LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR O SEU RECUPERADOR Www fogo montanha com Mod 364 A PT CERTIFICADO DE CONFORMIDADE O fabricante dos recuperadores fogo montanha declara por sua responsabilidade que todos os modelos abaixo descri tos est o em conformidade com as exig ncias gerais de seguran a Esta declara o deixa de ser v lida se houver altera es ao produto sem a devida autoriza o escrita do fabricante Fabricante Solzaima S A Rua dos Outarelos 3750 362 Belazaima do Ch o Portugal Tel 351 234 650 655 Fax 351 234 650 651 Classifica o Aparelho de combust vel s lido Insert Salamandra Normas e Directrizes aplicadas EN13229 2001 A1 2003 A2 2003 2005 EN13240 Entidade
8. ada de ar frio B Sa da de ar quente C Controlo do ar de combust o prim rio D Controlo do ar de combust o secund rio E Interruptor do ventilador opcional F Trinco da porta gt O 8 ABRIR E FECHAR A PORTA DO RECUPERADOR Coloque a pega no orif cio existente no fecho da porta Puxe a pega na sua direc o para abrir a porta e empurre a no sentido contr rio para a fechar As superf cies do recuperador podem tornar se quentes Use sempre luvas resistentes a altas temperaturas 9 PRINC PIO DE COMBUST O O recuperador projectado para ser um dispositivo de queima lenta Cheio de lenha e com uma chama suave aquecer com efici ncia m xima durante v rias horas O recuperador pode queimar muito lentamente com chama fraca ou sem chama durante toda a noite No entanto n o aconselhamos este procedimento porque a combust o incompleta cria fumo que ao condensar deposita alcatr o no recuperador chamin e painel de vidro Uma acumula o de alcatr o n o apenas se torna desagrad vel vista mas tamb m requer limpezas de chamin frequentes para evitar eventuais inc ndios na chamin Se estiver a usar lenha h mida ou verde o controlo de combust o deve sempre ficar mais aberto para assegurar a cria o de uma chama lenta e suave e Aquecimento radiante E emitido pelas brasas pela chapa de a o e pelas placas de vermiculite do recuperador O aquecimento radiante tamb m transmitido atrav s do painel
9. aminada ou com a superf cie tratada N o queime toros de lenha demasiado pequenos pois queimam muito depressa e apenas s o indicados para acender o recuperador Deixe que os toros largos com cerca de 25 cm de largura queimem naturalmente Os peda os mais largos dever o ser cortados 2 Nota O recuperador n o um incinerador de lixo A legisla o ambiental expressamente pro be a queima de lixo em fog es de casa Al m de ser ambientalmente incorrecto utilizar um fog o de combust vel s lido para queimar lixo madeira tratada qu micamente ou papel como se fosse um incinerador privado tamb m uma viola o das leis de emiss o de gases pun veis legalmente O recuperador tamb m n o est concebido para queimar combust veis l quidos Al m de criar excessiva polui o produtos de combust o e res duos perigosos tem efeitos bastante negativos para o bom funcionamento e durabilidade do recuperador e da chamin Qualquer tipo de queima impr pria poder originar v rios defeitos e um grande desgaste do aparelho levando a repara es ou mesmo sua substitui o A queima de combust veis impr prios pode at provocar um inc ndio em casa que n o ir estar coberto pelo seguro do im vel 4 INSTALA O Tubagem e chamin Para que o seu recuperador funcione correctamente a instala o tem que ser efectuada de modo correcto Verfique os seguintes pontos considerando que s o aspectos meramente informativos n o
10. ara a esquerda e Para fechar Correr o regulador para a direita Interruptor do ventilador F O interruptor tem tr s posi es ON Controle do termostato ventilador em baixa velocidade O ventilador liga e desliga autom ticamente conforme a temperatura do recuperador e no ventilador O OFF Ventilador desligado IIl ON Manual ventilador em alta velocidade Quando acender o recuperador ligue os ventiladores em II ON manual alta velocidade do ventilador para aquecer a sala o mais rapidamente poss vel Quando a sala atingir a temperatura desejada recomendamos que ligue para I ON controle do termostato baixa velocidade do ventilador O ventilador liga e desliga conforme for a temperatura no recuperador e no pr prio ventilador Para desligar o ventilador totalmente coloque o interruptor na posi o O OFF Nota O termostato um meio de controlar a temperatura do ventilador e n o a temperatura da divis o 11 ACENDER O RECUPERADOR Pode acender o recuperador de dois modos e Modo tradicional primeiro coloca se o papel depois as aparas de lenha e a seguir a lenha mi da S ent o o pode acender Deste modo n o poder colocar logo a lenha maior s o pode fazer depois do fogo pegar e Modo de cima para baixo coloca se primeiro os toros maiores de lenha depois a lenha mi da a seguir o papel e por ltimo as aparas Neste caso a combust o inicia se no cimo e vai descendo Com este segundo m todo poder
11. atingir um maior rendimento do calor Em frio Abrir completamente os controlos de ar de combust o prim rio C e secund rio D Abrir a porta Colocar os toros maiores sobre a base de vermiculite do recuperador com cuidado Cobrir com lenha mi da papel e no final aparas Acender o papel deixar a porta ligeiramente aberta durante alguns segundos para acelerar o processo de arranque e de seguida fechar a mesma Deixar arder em chama viva at o fogo pegar e as brasas ficarem incandescentes 6 O ae TO 9 7 Deixar aquecer ao m ximo e ent o escolher a posi o a utilizar Em quente e para adicionar mais lenha Abrir completamente os controlos de ar de combust o prim rio C e secund rio D 2 Abrir a porta devagar 3 Com o ati ador dispor as brasas uniformemente na base das placas de vermiculite 4 P r lenha nova e pequena sobre as brasas e depois lenha maior 5 Fechar a poria e deixar arder at o recuperador ficar bem quente e as brasas incandescentes 6 No th Escolher a posi o a utilizar Nota N o carregue a lenha acima das paredes de vermiculite 12 CONTROLAR O RECUPERADOR Existem tr s regula es poss veis A Pot ncia m xima Rendimento reduzido consumo de lenha elevado vidro limpo CO2 amp CO m nimo Abrir completamente os controlos de ar de combust o prim rio e secund rio at arder bem Esta posi o dever ser usada para acender o recuperador e para aquecer a divis
12. bra a aba e limpe quaisquer dep sitos de cinza que podem ter se acumulado a com um pano seco 7 Tome muito cuidado para n o tocar em nenhumas liga es el ctricas No caso da salamandra Tower abra a poria e utilize o aspirador de cinzas para limpar a zona de entrada de ar 14 MANUTEN O Superf cies pintadas Pinte o recuperador usando tinta spray de alta temperatura S poder pintar o seu recuperador quando este estiver completamente frio Antes de pintar cubra cuidadosamente as partes pr ximas que n o s o para pintar vidro e lareira e limpe a sujidadade que a parte a pintar possa ter Siga cuidadosamente as instru es escritas nas latas de spray Limpeza da chamin E importante que a sua chamin seja limpa uma vez por ano Para tal necess rio remover o circuito de fumos do recuperador e para o faz lo deve seguir as seguintes instru es 1 Abra a porta e retire o deflector de fumos foto 10 Para o fazer coloque a sua m o no fixador do deflector de fumos foto 6 e empurre a parte traseira do fixador para cima foto 7 Este fica solto e agora pode retir lo do recuperador fotos 8 e 9 Nota Enquanto estiver a retirar o fixador foto 6 manter o deflector de fumos foto 10 fixo com a m o de modo a n o permitir que este caia e se danifique O fixador foto 6 e o deflector foto 10 t m ambos parte frontal A e parte traseira B Precisa de ter isto em aten o quando estiver a montar e reinstala
13. de chamin s n o podemos garantir que a sua chamin ter puxagem de fumos suficiente evitando totalmente a sa da indevida de fumos No entanto se a sua chamin estiver de acordo com os crit rios apresentados neste manual e com as normas Europeias n o dever ter problemas 11
14. de vidro para o compartimento e aquece a rea em frente do recuperador e Aquecimento por convec o O ar frio passa atrav s da entrada de ar frio A Depois atravessa a base do recuperador at parte traseira e sobe at ao topo antes de ser expelido pela sa da de ar quente B Este ar quente por convec o atinge os cantos mais distantes do compartimento Este fluxo acelerado pelo ventilador instalado na entrada de ar frio na parte traseira do recuperador No caso da salamandra Tower este ventilador opcional 10 CONTROLOS Controle do ar de combust o prim rio C Este controla a quantidade de ar de combust o que entra no recuperador controlando assim a sa da de calor Com este mecanismo tamb m poss vel cria um efeito de lavagem por alta velocidade do ar pr aquecido sobre toda a superf cie interior do painel de vidro ajudando a manter o vidro limpo durante mais tempo e Para abrir Correr o regulador para a esquerda para maior rendimento e maior consumo de lenha e Para fechar Correr o regulador para a direita para menor rendimento e baixo consumo de lenha Controle do ar de combust o secund rio D Este controla a quantidade de ar de combust o que entra no recuperador atrav s dos canais de ar situados nas costas da camara de combust o O ar entra na camara de combust o atrav s do canal perfurado aumentando a efici ncia da combust o e reduzindo as emiss es poluentes e Para abrir Correr o regulador p
15. o deve estar sempre fechada quando o recuperador est a ser utilizado e quando n o est e A casa deve permitir um bom fornecimento de ar quando o recuperador est a ser utilizado Medidas de preven o de inc ndio sobre as superf cies sens veis a altas temperaturas ou mesmo combust veis e Deve ser instalado material n o inflam vel e resistente a altas temperaturas em todo o redor do recuperador com uma espessura m nima de 15 cm e N o armazene produtos inflam veis por baixo do recuperador por exemplo lenha e As dist ncias seguras de objectos sens veis a altas temperaturas ou combust veis fornecidas no quadro das Caracter sticas T cnicas devem ser cumpridos Liga o de ar externa Em caso de optar pela liga o de ar exterior devem seguir se os seguintes passos Remover deflector de fumos ilustrado na sec o 14 Limpeza de chamin Remover o deflector de cinzas ilustrado na sec o 14 Controlos de ar de combust o Remover conjunto de vermiculites ilustrado na sec o 14 Controlos de ar de combust o Retirar fundo falso ilustrado na sec o 14 Controlos de ar de combust o Remover controlos de ar ilustrado na sec o 14 Controlos de ar de combust o Retirar aba de entrada de ar E no caso da vers o Tower este passo deve ser desprezado Fazer a liga o entrada de ar externa recorrendo aos acess rios indicados foto 1 Recoloca o dos componentes pela ordem inversa o
16. o eoe a o Instala o da base da salamandra Tower Foto 1 Para a correcta instala o da salamandra Tower deve ser seguido o procedimento seguinte Acoplar a salamandra foto XX base foto XX utilizando os parafusos fornecidos Os parafusos devem ser colocados nas 4 posi es I foto XX depois da Ad se encontrar na posi o correcta em rela o base ol Foto 3 Foto 2 Foto 4 Instala o de ventilador apenas aplicado salamandra Tower No caso da salamandra Tower o ventilador um opcional que disponibilizado em kit Para sua instala o deve efectuar os passos seguintes ver foto 28 Partir a sec o G pelos limites demarcados nas costas do equipamento Introduzir o kit de ventila o H na sec o G Fixar o kit com os parafusos fornecidos na embalagem do mesmo Fazer a liga o el ctrica do kit CM Foto 5 5 AR DE COMBUST O Ao contr rio de uma lareira normal o recuperador utiliza muito pouco ar de combust o Na maioria das casas a entrada de ar pelas frestas das portas e janelas suficiente para fornecer o ar de combust o No entanto em casas muito bem isoladas este ar pode ser insuficiente Se for o caso deve colocar se uma grelha de ventila o numa parede exterior perto do recuperador de calor de modo a deixar entrar ar O consumo do ar de combust o do seu modelo de recupera dor est especificado na tabela das Caracter sticas T cnicas Tenha em aten
17. o outros aparelhos de aquecimento ou de extrac o de ar instalados nas proximidades do recuperador ou na liga o do ar de combust o Se o entender calcule o total do ar de combust o necess rio Se passados 15 minutos de acender o fogo ainda houver puxagem de ar para o interior devido a por ex condi es t rmicas tempestade nevoeiro cesse at o tempo melhorar Nota tenha em considera o os extractores de fumos nas proximidades do recuperador que podem provocar press o negativa podendo provocar dist rbios no fornecimento do ar de combust o Qualquer fuga de gases de combust o poder ser potencialmente letal e pode mesmo provocar danos na integridade f sica das pessoas que habitam na casa 6 UTILIZA O importante que utilize o seu recuperador de calor devagar Os primeiros fogos devem ser feitos com pouca quantidade de lenha e com uma chama suave Isto permite a dissipa o da tens o no metal e a secagem de toda a instala o Mesmo depois de come ar a utlizar o seu recuperador com frequ ncia nunca fa a fogos intensos e prolongados O rendimento extra obtido pouco e arrisca se a danificar o seu recuperador 7 ESQUEMA B Legenda GreenaAir inser vel A Entrada de ar frio B Sa da de ar quente C Controlo do ar de combust o prim rio D Controlo do ar de combust o secund rio E Aba de entrada de ar F Interruptor do ventilador G Trinco da porta GreenaAir Tower Legenda A Entr
18. odelo e tamanho espec fico do seu recuperador no nosso distribuidor mais pr ximo A especifica o do modelo encontra se no seu cart o de garantia O conjunto de substitui o consiste num painel de vidro emoldurado por calhas de aluminio isoladoras 1 Retire o vidro partido 2 Pegue no vidro de substitui o e encoste a parte superior ao topo da porta e a inferior colocar se a no s tio 3 Empurre o vidro para baixo em direc o ao fundo da porta e o bordo superior ficar no s tio Por vezes necess rio substituir o cord o de fibra de vidro de 12mm que rodeia o vidro em baixo e nos dois lados O cord o est dispon vel nos nossos distribuidores e previne fugas de ar de dentro do recuperador atrav s do vidro Deve por isso ser colocado bem apertado Controlos de ar de combust o Para efectuar a limpeza e lubrifica o dos controlos de ar devem ser seguidos os seguintes passos 1 Remover deflector de fumos ilustrado na sec o limpeza da chamin 2 Remover o deflector de cinzas fotos 17 a 19 Foto 17 Foto 18 Foto 19 3 Remover conjunto de vermiculites As placas do fundo devem ser a primeiras a ser retiradas de seguida as laterais e por fim as costas fotos 20 a 22 Foto 21 Vermiculite lateral Foto 22 Vermiculite costas 9 4 Remover fundo falso Desaparafusando os cinco parafuso de fixa o utilizando uma chave de sextavado interior n 4 foto 23 De seguida levante a zona frontal do f
19. perf cies 3 Deixar actuar 4 Limpar os dep sitos de alcatr o usando um pano ligeiramente h mido Polir com um pano seco ou papel N O UTILIZE PRODUTOS ABRASIVOS Limpeza da cinza O recuperador tem um tabuleiro de cinzas fixo A limpeza da cinza deve ser feita diariamente com a p fornecida Com a pega presa na posi o horizontal funciona como p Com a pega livre na vertical funciona como balde 1 Abrir a porta 2 Juntar as brasas a um lado da caixa de fogo para que possam ser usadas para reacender o fogo 3 Juntar a cinza no outro lado e ao fundo do recuperador 4 Com a p dobr vel presa na posi o horizontal introduza a no recuperador de frente para tr s e apanhe a cinza Para maior protec o da base de vermiculite deixe aproximadamente 1 cm de cinza no recuperador 5 Desprenda e incline a pega da p e retire a Despeje a cinza no dep sito 6 Espalhe as brasas sobre a base de vermiculite 7 Coloque lenha nova sobre as brasas Nota Deixe sempre ficar 1 ou 2 cms de cinza na base interior do recuperador A cinza permitir isolar melhor as brasas assim como a proteger a base de vermiculite Coloque cendalhas por cima da cinza e n o directamente sobre a vermicu lite Superf cies pintadas Retire todos os dep sitos de cinza da pintura usando uma escova de p lo suave pano de algod o ou a parte de escova de suc o do aspirador N o lave o recuperador de calor Entrada de ar frio Periodicamente a
20. projectar se a 1 metro de altura do telhado desde a sua sa da JAN e chamin n o dever estar pr xima de arvores altas muros ou edif cios pois estes poder o criar correntes de ar de cima para baixo e A chamin deve estar bem isolada O interior n o deve ter fissuras ou fendas e dever ser revestido com cimento refract rio ou outro material resistente a altas temperaturas Caso a chamin n o esteja devidamente isolada dever instalar tubagem em toda a sua altura Instala o de tubagem da chamin As normas europeias s o para ser cumpridas Devido natureza t cnica destas normas s o mais dirigidas a profissio nais Eis uma listagem mais relevante destas normas EN 12446 2003 Chamin s Componentes Elementos de bet o em paredes exteriores EN 1443 2003 Chamin s Requerimentos gerais EN1856 1 2003 Chamin s Requerimentos para chamin s de metal Parte 1 Produtos para sistemas de chamin s EN1856 2 2004 Chamin s Requerimentos para chamin s de metal Parte 2 Tubos e uni es EN13384 1 2003 Chamin s M todos de c lculo da din mica termal e de flu ncia Parte 1 EN 2006 Chamin s para um aparelho EN1857 2003 Chamin s Componentes Tubos EN1457 1999 e Tubos de barro cer micos Requerimentos e m todos de teste EN 2002 EN 1806 2006 Chamin s Pe as de tubos de barro cer micos para chamin de uma parede Requerimentos e m todos de testes
21. r o circuito de fumos 2 Remova o deflector de fumos foto 10 levantando o lado esquerdo e baixando o lado direito de modo que o lado direito fique de frente e a placa seja removida fotos 11 e 12 3 Remova o circuito de fumos foto 13 deslizando o primeiro para tr s e depois para baixo foto 14 passos 1 e 2 4 Para tornar a reinstalar o circuito de fumos deve repetir todos os procedimentos de forma inversa Tenha a certeza que primeiro o var o do circuito de fumos F foto 13 est colocado na respectiva perfura o G foto 16 manten do o sempre sobressa do antes de colocar as ranhuras do circuito de fumos foto 8 nas pe as fixadas no interior superior do recuperador foto 15 De seguida empurre o fixador para a frente de modo a ficar seguro Foto 7 Foto 8 Foto 9 Foto 10 Foto 11 Foto 12 Foto 13 Foto 15 Foto 16 Quebra de vidro O painel de vidro n o quebra pelo calor e muito forte No entanto pode partir se por uma ligeira pancada Se ler e seguir os seguintes t picos evitar qualquer estrago e Nunca deixe lenha saliente na frente do recuperador Se o fizer quando fechar a porta a lenha sobressa da pode quebrar o vidro e Encha sempre o recuperador de lenha mas nunca de maneira perigosa de modo que possa cair e quebrar o vidro e N o exer a muita press o sobre o vidro quando o estiver a limpar Substitui o do vidro Primeiro encomende um conjunto de substitui o do vidro para o m
22. undo falso foto 24 de forma a conseguir elevar uma das laterais foto 25 Com um movimento de rota o rode o fundo falso de forma a permitir a sua extrac o de dentro do recuperador foto 26 Foto 23 Foto 25 Foto 2 5 Remover controlos de ar Com recurso a uma chave de sextavado interior n 5 retirar os controlos de ar prim rio e secund rio fotos 27 e 28 Limpar a zona de curso dos controlos e utilizar um lubrificante seco para maximizar o efeito de deslizamento dos mesmos Foto 27 Foto 28 6 Recolocar os componentes pela ordem inversa 15 ESQUEMA EL CTRICO 16 ANOMALIAS O aparente mau funcionamento muitas vezes causado por uma utiliza o incorrecta Se pensa que alguma coisa est mal com o seu recuperador veja os pontos abaixo descritos Se o incidente n o for anulado depois de verificar estes pontos deve contactar o representante da sua zona e pedir assist ncia fumo 2 Chamin precisa limpeza 2 Limpar a chamin aquecer 2 Chamin precisa limpeza 2 Limpar a chamin O fogo n o se mant m 1 Lenha insuficiente 1 Encher o recuperador com lenha durante a noite 2 Lenha muito leve como pinheiro 2 Usar lenha mais pesada 3 Porta mal ajustada 3 Substituir o cord o de fibra de vidro O fogo apaga se 1 Lenha h mida ou verde 1 Queimar lenha seca ou abra mais o controlo do ar de combust o prim rio 2 O recuperador n o foi aquecido o 2 Aquecer bem o recuperador antes de
Download Pdf Manuals
Related Search