Manual de Instruções
Contents
1. 17 Pot ncia compartilhada 18 Ruidos normais de funcionamento 18 Limpeza e Manuten o 19 Limpeza e manuten o do cooktop 19 Recomenda es para a limpeza do vidro cer mico do cooktop 19 Solu o de Problemas 21 Antes de solicitar um servi o 21 Informa es T cnicas 24 Certificado de Garantia 26 instala o do seu produto gr tis durante o per odo de cobertura da garantia exceto as despesas de deslocamento do Servi o Autorizado quando o produto se encontrar fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Electrolux Para sua tranquilidade a Electrolux possui uma rede de Servi os Autorizados altamente qualificada para instalar o seu produto Esta instala o n o compreende servi os de prepara o do local ex alvenaria rede el trica tomadas disjuntor tubula es e outros acess rios que n o acompanham o produto pois s o de responsabilidade do consumidor 4 Seguran a INFORMA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A A ADVERT NCIA Para reduzir o risco de inc ndio choque el trico ou ferimentos quando estiver usando o cooktop siga as instru es abaixo Este produto foi testado e desenvolvido para s2. o CER TIFICADO DE GARANTIA e a NOTA FISCAL DO PRODUTO Quando necess rio consulte a nossa Rede Nacional de Servi os Autorizados e ou o Servi o de Atendimento ao Consumidor 0800 7096077 Z ATENDIMENTO EXCLUSIVO C Electrolux ICON 0800 7096677
3. COMPLETAMENTE em contato com Frontal Direita o vidro do cooktop e o fundo da panela n o deve encostar na moldura met lica do cooktop Figura 19 NOTA Se uma panela feita em material adequado centralizada corretamente em qualquer uma das reas de cozimento acionada mas ela MUITO PEQUENA o visor da rea de cozimento afetada exibe o n vel de pot ncia e a panela n o aquece 12 Antes de Usar o Cooktop RECOMENDA ES PARA O USO DE PANELAS INCORRETO CORRETO e Panela n o centralizada na rea de cozimento q e Fundo ou lado da panela curvado ou torto k d 3M lt S Panela n o tem o tamanho m nimo requerido para a rea de cozimento Veja Figura 19 E k 4 4 a O fundo da panela est apoiado na moldura do cooktop ou n o est completamente em contato com a superf cie do cooktop Cabo muito pesado inclina a panela Panela devidamente centralizada na rea de cozimento ww Panela com fundo plano e lado reto lt gt Panela tem o tamanho m nimo ou maior que o necess rio para a rea de cozimento Figura 19 E E n Fundo da panela completamente em contato com a superf cie do cooktop q Panela devidamente balanceada Figura 20 NOTA QUALQUER uma das condi es incorretas citadas acima na Figura 20 pode ser detectada pelos sensores l
4. N vel de pot ncia programado incorretamente Ajuste um n vel de pot ncia mais alto ou mais baixo e fa a o ajuste de acordo com a receita OS ALIMENTOS N O AQUECEM UNIFORMEMENTE E NH NH NH E NH E NH E NH NH NH E NH NH NH NH am e As panelas usadas s o muito leves ou est o tortas Certifique se de usar panelas de boa qualidade Figuras 20 e 21 e Use apenas panelas com fundo plano e mais pesadas pois elas aquecem unifor memente As panelas mais leves n o t m um aquecimento uniforme e por isso os alimentos podem queimar mais facilmente veja as p ginas 12 e 13 para obter mais informa es e Ajuste o n vel de pot ncia da rea de cozimento at obter a quantidade de calor ne cess ria RESULTADOS INSATISFAT RIOS DO COZIMENTO E NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH BH NH E e Muitos fatores podem afetar os resultados do cozimento Ajuste os n veis de pot ncia e o tempo de cozimento de acordo com as receitas e As panelas usadas s o muito leves ou est o tortas Use panelas mais pesadas para que os alimentos cozinhem uniformemente O VISOR DA REA DE CONTROLE EXIBE El E UM C DIGO DE ERRO COM 2 D GITOS e Ocontrole principal do cooktop detectou uma falha ou uma condi o de erro Desligue e ligue novamente o fornecimento de energia el trica do produto para reajustar os controles Se a falha persistir anote o n mero do erro desligue o cooktop e entre em contato com o Servi o Autorizado E
5. Trava dos Controles localizado acima da tecla EB apaga indicando que o cooktop est destravado As reas de cozimento ou qualquer outra fun o do cooktop podem ser usadas veja a Figura 4 2 Se voc precisa usar o cooktop deixe o dedo na tecla Q at ouvir um bip aproximadamente 1 segundo O indicador de funcionamento localizado acima da tecla rw acender Agora voc poder ligar as reas de cozimento 18 Funcionamento POT NCIA COMPARTILHADA Se o esquerda das Se o direita das reas de cozimento reas de cozimento Figura 23 Seu cooktop possui quatro elementos de indu o dentro de duas se es de aquecimento As reas de cozimento direita e esquerda s o energizadas atrav s de dois inversores de indu o independentes um inversor para cada uma das duas se es de aquecimento As duas reas de cozimento em uma se o de aquecimento dividem a energia de um inversor Por exemplo se h panelas cozinhando alimentos nas duas reas de cozimento da se o direita o ltimo n vel de pot ncia programado ser mantido enquanto a primeira panela pode sofrer uma pequena redu o no n vel de pot ncia programado DICAS PARA A POT NCIA COMPARTILHADA Lembre se de programar por ltimo o n vel de pot ncia da rea de cozimento que voc quer manter no aquecimento m ximo Para manter um n vel de pot ncia constante para duas reas coloque uma panela em uma das reas de
6. cozimento podem estar quentes mesmo quando quando est o escuras As reas pr ximas a estas superf cies podem ficar quentes o suficiente para causar queimaduras Durante e depois do uso do cooktop n o encoste e n o deixe tecidos ou outros materiais inflam veis encostarem nestas superf cies at que tenha passado o tempo suficiente para elas esfriem N ADVERT NCIA N o utilize o cooktop para aquecer ambientes e N o use roupas com detalhes soltos ou suspensos enquanto estiver usando o cooktop N o deixe que roupas ou outros materiais inflam veis entrem em contato com as superf cies quentes e N o use gua ou p para apagar inc ndio provocado por gordura A chama deve ser extinta utilizando se um extintor tipo espuma e Quando estiver aquecendo leo ou gordura fique atento O leo e a gordura podem incendiar se quando ficam excessivamente quentes e Para manusear as panelas use apenas luvas secas Luvas midas ou molhadas em contato com as superf cies quentes podem causar queimaduras devido ao vapor N o deixe que as luvas encostem nas superf cies quentes do produto N o use toalhas ou panos grossos como luvas e N o aque a potes fechados O aumento da press o interna do pote pode fazer a embalagem estourar causando ferimentos 6 Seguran a INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A PARA O USO DO SEU COOKTOP Verifique qual tecla controla cada rea de Cozimento Limpe o produto regularmente para manter to
7. de panelas em a o inox de alta qualidade em seu cooktop Isso reduz a possibilidade de riscos na superf cie vitrocer mica N CUIDADO Mesmo as panelas de qualidade podem riscar a superf cie do cooktop principalmente se a panela for deslizada sobre a superf cie sem ser levantada Deslizar QUALQUER tipo de panela sobre o vidro do cooktop provavelmente ir alterar a apar ncia do produto A forma o de riscos pode dificultar a limpeza e degrada a apar ncia do produto AMANHO M NIMO DE PANELA NECESS RIO As reas de cozimento do cooktop P de indu o precisam de um tamanho NOTA O fundo da panela n o M NIMO de panela a ser usado em cada MARE O posi o Figura 19 O c rculo interno de cada rea de cozimento serve como guia para que voc saiba o tamanho M NIMO de panela a ser usado O fundo da panela deve cobrir COMPLETAMENTE o c rculo interno para que seja obtido o m ximo rendimento da rea de cozimento Controles da A O c rculo externo mais grosso em cada rea de Cozimento eus rea de cozimento ajuda a determinar o Posterior Esquerda somada Iwan tamanho M XIMO Depois de centralizar a panela no cooktop certifique se de que a panela n o excede mais que 13 mm al m da linha mais grossa da pd da Moldura Controles da rea de Cozimento rea de Cozimento rea de cozimento Veja o exemplo Frontal Esquerda der pa na Figura 19 A panela deve ficar Figura 19 rea de Cozimento
8. e hidr ulias alvenaria aterramento 15 Chamadas relacionadas a orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio produto ser o pass veis de cobran a ao Consumidor 16 Esta garantia n o se aplica a pe as de desgaste natural nem a componentes n o fornecidos com o produto OUTRAS DISPOSI ES 17 As despesas de deslocamento do Servi o Autorizado para atendimento a produtos quando instalados fora do munic pio sede do respectivo Servi o Autorizado obedecer o os seguintes crit rios para atendimentos existentes nos primeiros 90 noventas dias seguintes data da emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas pela Electrolux para atendimentos existentes no per odo compreendido a partir do 91 nonag simo primeiro dia seguinte data da emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas nica e exclusivamente pelo Consumidor 18 As despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsabilidade unica e exclusiva do Consumidor 19 A Electrolux declara que n o h nenhuma outra pessoa f sica e ou jur dica habilitada a fazer exce es ou assumir compromissos em seu nome referente ao presente certificado de garantia 20 Este CERTIFICADO DE GARANTIA v lido apenas para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro 21 Para sua comodidade preserve o MANUAL DE INSTRU ES
9. luzes da casa para certificar se Aguarde o retorno da energia el trica O COOKTOP DESLIGA DURANTE O COZIMENTO e O sensor interno de aquecimento do cooktop detectou altas temperaturas dentro do produto Certifique se de que as sa das de ventila o n o est o bloqueadas e Res duos derramados ou objetos em contato com a rea dos controles do cooktop Limpe os res duos ou retire os objetos do cooktop Ligue o cooktop novamente e Foicolocada sobre a rea de cozimento com n vel alto de pot ncia uma panela vazia Aguarde at que a rea de cozimento esfrie REAS DE COZIMENTO N O AQUECEM O ALIMENTO e A panela n o foi colocada sobre a rea de cozimento ou o material da panela n o adequado para uso em cooktop de indu o Figuras 18 e 20 e Ofundo da panela n o tem o tamanho m nimo para a rea de cozimento Figura 19 e A panela est torta ou em m condi o Figuras 20 e 21 e panela n o est centralizada na rea de cozimento Figura 20 e A panela est apoiada na moldura do cooktop ou n o est totalmente apoiada na superf cie do cooktop Figuras 19 e 20 e O produto n o est ligado Verifique o item Produto n o funciona acima e Ajuste incorreto da rea de cozimento Certifique se de que os controles da rea de cozimento que est sendo usada est o ligados 22 Solu o de Problemas AS REAS DE COZIMENTO AQUECEM OS ALIMENTOS DEMASIADAMENTE OU N O AQUECEM O SUFICIENTE e
10. ncia foi programado NOTA Se nenhuma outra tecla for tocada dentro de 10 segundos a solicitac o para ligar a rea de cozimento desconsiderada 4 Ajuste o n vel de pot ncia desejado para a rea de cozimento tocando na tecla hi aumentar ou lo diminuir Se a tecla hi tocada a rea de cozimento comeca a funcionar no n vel m ximo de pot ncia o visor da rea de cozimento exibe Pb e o cooktop emite um bip Se a tecla lo tocada uma vez a rea de cozimento comeca a funcionar no n vel mais baixo o visor da rea de cozimento exibe LOeo cooktop emite um bip NOTA Toque uma ou v rias vezes a tecla hi aumentar ou lo diminuir para ajustar ou passar por todos os n veis de pot ncia a qualquer momento durante o processo de cozimento para passar pelos n veis de pot ncia mais r pido mantenha o dedo na tecla hi aumentar ou lo diminuir at atingir o n vel desejado Assim que o n vel de pot ncia ajustado o alimento comeca a aquecer no n vel selecionado at que o n vel seja alterado manualmente Para mais informa es sobre os n veis de pot ncia dispon veis para as reas de cozimento veja o cap tulo Ajuste do N vel de Pot ncia na p gina 10 Funcionamento 15 USANDO AS REAS DE COZIMENTO CONT INFORMA ES IMPORTANTES Derramar res duos ou deixar objetos em contato com a rea dos controles do cooktop pode fazer com que o cooktop desligue durante o cozimento Limpe o
11. ER STICAS DO COOKTOP DE INDU O LEIA TODAS ESTAS INSTRU ES COM CUIDADO ANTES DE USAR O COOKTOP UM COOKTOP MAIS FRIO Uma exclusividade do cooktop de indu o que se ele for ligado ou desligado a superf cie do cooktop permanece mais fria do que outros tipos de cooktop vitrocer micos A CUIDADO As reas de cozimento podem parecer frias enquanto est o ligadas e depois que elas foram desligadas A superf cie do vidro pode estar QUENTE devido transfer ncia de calor residual da panela e causar queimaduras DETECTOR MAGN TICO O sensor detecta automaticamente quando h uma panela sobre a superf cie e evita que o cooktop seja ligado acidentalmente DETECTOR DO TAMANHO DA PANELA O sensor de reconhecimento detecta e adapta automaticamente as reas de cozimento de acordo com o tamanho da panela EFICI NCIA O cozimento por indu o aquece mais r pido e usa menos energia Os n veis de pot ncia por indu o s o r pidos para o ponto de fervura e quando preciso um cozimento lento E Electrolux ICON INF NITE Figura 1 rea de Cozimento Posterior Esquerda rea de Cozimento Frontal Esquerda rea de Cozimento Posterior Direita rea de Cozimento Frontal Direita Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Esquerda 1 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Esquerda 2 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Direita 3 Teclas de Controle d
12. Es m H E Ligue gratuitamente para o Servi o de Atendimento ao Consumidor 0800 7096677 Para mais informa es sobre o produto acesse www electrolux com br Onde Obter Informa es 3 NDICE Onde obter informa es 2 Leia e guarde este manual 2 Informa es importantes do produto 2 Bh mm 2 Indice RR 3 rer E Instru es importantes para seguran a 4 Caracter sticas do cooktop 7 Caracter sticas do cooktop de induc o Mensagens exibidas no visor 9 Mensagens exibidas no visor do painel de CONTO Oscar nini dv UA 9 Mensagens exibidas no visor das reas de cozimenio a 9 Antes de usar o cooktop 11 Tipo correto de panela para uso no cooktop 11 Tamanho m nimo de panela necess rio 11 Recomenda es para o uso de panelas 12 Use panelas de boa qualidade e em boas 0 6 60 1 INR L LL q NIRE RE RE 13 A ATEN O Funcionamento 14 Usando o painel de controle 14 Usando as reas de cozimento 14 Recomenda es para o pr aquecimento 16 Fun o Manter Aquecido 16 FUA O MoT PR 16 Fun o Travar os Controles
13. SP Manual de Instru es O Electrolux ICON 2 Onde Obter Informa oes LEIA E GUARDE ESTE MANUAL Obrigado por ter escolhido a Electrolux marca l der em eletrodom sticos Este manual de instru es parte de nosso compromisso em satisfaz lo oferecendo um produto de alta qualidade Entendemos que com a sua compra se estabeleceu o come o de um v nculo Para garantir nosso compromisso e assegurar o atendimento continuo sugerimos que voc anote logo abaixo informa es importantes sobre seu produto Depois de instalar o produto guarde este Manual em um lugar de f cil acesso para consultas futuras Se o produto apresentar algum problema verifique o cap tulo Solu o de Problemas neste Manual As informa es ajudar o a identificar o problema e como solucion lo Se o problema persistir entre em contato com o Servi o Autorizado Electrolux INFORMA ES IMPORTANTES DO PRODUTO O per odo de garantia come a a partir da data da compra do seu produto cons tante na nota fiscal Guarde a nota fiscal de compra pois a garantia s v lida mediante sua apresenta o ao Servi o Autorizado Electrolux Modelo do produto N mero de s rie Data da compra N mero da nota fiscal A ATEN O N o remova do produto a etiqueta com o modelo e o n mero de s rie pois ela ser usada pelo Servi o Autorizado Electrolux caso seu produto necessite de reparo D VIDAS E m H E EI E H E E E E H E H m E E E
14. XIBIDOS NOS VISORES DAS AREAS DE COZIMENTO CONT AJUSTE DO N VEL DE POT NCIA Cada rea de cozimento possui um visor indicador do n vel de pot ncia Depois que as reas de cozimento est o acionadas voc pode escolher entre 22 n veis de pot ncia Isso inclui to Baixo Figura 14 c 3 H 5 5 4 8 3e Hi Alto e n veis de pot ncia mais precisos aumenta os n veis de pot ncia da rea de cozimento entre Lo e 3 Figura 12 e aumenta meio n vel de pot ncia entre 3 e 4 Figura 15 O n vel mais alto Pb Power Boost e fornece 150 do n vel de pot ncia por 10 minutos Figura 13 Cada toque na tecla ou apenas manter o dedo nas teclas de ajuste do n vel de pot ncia far com que voc passe por todos os n veis de pot ncia dispon veis para qualquer rea de cozimento rapidamente Veja da p gina 14 a 17 para obter mais instru es CALOR RESIDUAL Se uma rea de cozimento foi usada e desligada e se a temperatura da superf cie do cooktop em qualquer uma das reas de cozimento ainda est muito QUENTE H Figura 16 aparece no visor da rea de cozimento afetada HE permanece no visor enquanto a temperatura estiver muito quente A CUIDADO As reas de cozimento podem parecer frias enquanto est o ligadas e depois que elas foram desligadas por m a superf cie do vidro pode estar QUENTE devido transfer ncia de calor residual da panela e causar queimaduras j MANTER AQUECIDO Use a tecla warm para a
15. a rea de Cozimento Frontal Direita 4 Controles Principais do Cooktop Ver Figura 2 CO O0 N O O1 Q IN gt 8 Caracter sticas do Cooktop CARACTER STICAS DO COOKTOP DE INDU O Controles Principais do Cooktop 9 timer at 15 lock warm 13 12 Figura 2 Controles das reas de Cozimento 5 6 7 Figura 3 5 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Esquerda 1 6 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Esquerda 2 7 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Direita 3 8 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Direita 4 9 Controles Principais do Cooktop Ver Figura 2 10 Tecla Liga Desliga do Cooktop Ver p gina 9 11 Indicador do Cooktop em Funcionamento Ver p gina 9 12 Tecla da Fun o Manter Aquecido Ver p ginas 10 e 16 13 Tecla da Fun o Travar os Controles Ver p ginas 9 e 17 14 Indicador de Controles Travados Ver p ginas 9 e 17 15 Teclas de Ajuste do Timer Ver p ginas 16 e 17 16 Visor do Timer exibe at 99 minutos Ver p ginas 16 e 17 17 Tecla Liga Desliga da rea de Cozimento para cada rea de cozimento 18 Indicador Liga Desliga da rea de Cozimento para cada rea de cozimento 19 Tecla para Aumentar a Pot ncia da rea de Cozimento para cada rea de cozimento 20 Tecla para Diminuir a Pot ncia da rea de Cozimento para cada rea de cozimento 21 Visor do N vel de Pot ncia da rea de Cozime
16. a descolora o Figura 25 Cuidados especiais com papel alum nio e utens lios em alum nio Papel alum nio O uso de papel alum nio danificar o cooktop N o use utens lios feitos em alum nio muito fino e n o deixe que o papel alum nio encoste no vidro cer mico do cooktop sob qualquer circunst ncia e Utens lios em alum nio O alum nio um metal n o magn tico e portanto n o pode ser utlizado no cooktop de indu o Veja o cap tulo Tipo Correto de Panela para Uso no Cooktop na p gina 11 para obter mais informa es Solu o de Problemas 21 ANTES DE SOLICITAR UM SERVI O Caso o seu produto apresente algum problema de funcionamento antes de ligar para o Servi o Autorizado Electrolux consulte as informa es a seguir e verifique se a causa da falha n o simples de ser resolvida As informa es s o sobre problemas comuns suas poss veis causas e sugest es para solucion las PRODUTO N O FUNCIONA e Os controles do cooktop est o travados Destrave os controles conforme as instru es da p gina 17 e O fus vel da resid ncia queimou ou o disjuntor desligou Verifique o disjuntor ou substitua o fus vel Se o problema um circuito sobrecarregado entre em contato com um eletricista de confian a e O cabo el trico n o est instalado ou conectado Entre em contato com o Servi o Autorizado Electrolux para realizar a instala o e Falta de energia el trica Verifique as
17. al cer mica ou vidro com fundo spero podem marcar ou riscar a superf cie do cooktop N o deslize os utens lios met licos ou de vidro no vidro do cooktop N o use o seu cooktop como base para cortar ou como mesa de trabalho na cozinha N o cozinhe alimentos diretamente na superf cie do cooktop sem uma panela N o derrube objetos pesados no vidro do cooktop pois isso pode causar rachaduras ou pode quebrar o vidro RECOMENDA ES PARA A LIMPEZA DO VIDRO CER MICO DO COOKTOP A CUIDADO Antes de limpar o cooktop certifique se de que os controles est o desligados e de que o cooktop est FRIO A ADVERT NCIA N O use limpadores se o cooktop estiver quente Isso pode causar fuma as prejudiciais a sua sa de e pode danificar a superf cie do cooktop Para sujeira leve a moderada Aplique uma pequena quantidade de creme limpador diretamente no cooktop Use um papel toalha ou uma esponja N O ABRASIVA para limpar toda a superf cie do cooktop Certifique se de que todos os res duos do creme foram retirados Para sujeira pesada Aplique uma pequena quantidade de creme limpador diretamente na rea suja Limpe a rea usando uma esponja N O ABRASIVA esfregando conforme a necessidade N o use a esponja que voc usou durante a limpeza do cooktop para qualquer outra finalidade 20 Limpeza e Manuten o RECOMENDA ES PARA A LIMPEZA DO VIDRO CER MICO DO COOKTOP CONTINUA O A CUIDADO O uso de esponjas spe
18. apel o e os pl sticos depois de desembalar N o deixe que crian as brinquem com os materiais da embalagem e Providencie a instala o que deve ser feita por um t cnico qualificado do Servi o Autorizado Electrolux e certifique se de que o produto est conectado a uma tomada devidamente aterrada e N o fa a reparos ou substitua pe as do cooktop a n o ser que esteja especifi camente recomendado neste Manual Todos os reparos devem ser executados por um t cnico qualificado do Servi o Autorizado Electrolux e Nunca modifique ou altere as partes do produto como remover pain is cober turas da fia o el trica ou qualquer outra pe a permanente do produto e N o armazene materiais inflam veis pr ximos ou em cima do cooktop Isto inclui papel pl stico l quidos inflam veis e itens como tecidos livros de receitas e panos de prato N o armazene materiais explosivos como embalagens aerossol sobre o produto ou pr ximos a ele Os materiais inflam veis podem explodir e causar inc ndio ou danos materiais Seguran a 9 A CUIDADO N o deixe objetos de interesse de crian as sobre o cooktop pois elas podem se queimar enquanto estiverem tentando pegar o objeto e N o deixe crian as sozinhas no local onde cooktop est sendo utilizado Nunca permita que crian as sentem ou fiquem em p sobre o cooktop A CUIDADO N O ENCOSTE NAS REAS DE COZIMENTO OU NAS REAS PR XIMAS A ESTAS SUPERF CIES As reas de
19. cionar a func o Manter Aquecido em qualquer uma das reas de cozimento Primeiro toque na tecla ON OFF Liga Desliga para acionar a rea de cozimento desejada Em seguida toque uma vez na tecla j localizada na rea do painel de controle principal para programar a fun o Manter Aquecido LH Figura 17 aparece no visor da rea de cozimento correspondente Veja a p gina 16 para mais informa es DETECTOR DE PANELAS As quatro reas de cozimento exibem uma mensagem de detecc o de panela Se uma rea de cozimento est ligada e n o foi detectada uma panela nesta rea ou a panela foi movida ou a panela n o foi posicionada corretamente ou a panela n o de material magn tico o n vel de pot ncia aparece no visor da rea de cozimento afetada Antes de Usar o Cooktop 11 TIPO CORRETO DE PANELA PARA USO NO COOKTOP Os sensores magn ticos das reas de cozimento localizados embaixo da superf cie do cooktop requerem o uso de panelas feitas em material lt magn tico para come ar o processo de cozimento em qualquer uma das reas de cozimento 1 Quando estiver comprando as panelas procure aquelas identificadas pelo fabricante para uso em cooktops de indu o Se voc n o tiver certeza Figura 18 use um im para verificar se o tipo de panela adequado Se o im grudar no fundo da panela o tipo de material est correto para uso em cooktop de indu o Figura 18 recomend vel o uso
20. cozimento da se o esquerda e outra panela em uma das reas de cozimento da se o direita veja a Figura 23 RU DOS NORMAIS DE FUNCIONAMENTO Os processos eletr nicos envolvidos em um cozimento por indu o geram alguns ru dos Esses ru dos s o normais durante o funcionamento do cooktop Esses ru dos s o mais percept veis quando est sendo usado o n vel m ximo de pot ncia 5 Power Boost Ru dos muito altos n o s o normais durante o cozimento por indu o Limpeza e Manuten o 19 LIMPEZA E MANUTEN O DO COOKTOP essencial fazer uma limpeza peri dica e correta para a manuten o do seu cooktop Antes de usar o seu cooktop pela primeira vez aplique o creme limpador especial recomendado na superf cie cer mica Junto com o cooktop segue uma amostra do creme que pode ser encontrado no Servi o Autorizado Electrolux Limpe e fa a o polimento com um pano macio ou papel toalha Isso facilitar a limpeza de gorduras resultantes do cozimento O creme limpador especial para cooktop deixa uma camada protetora no vidro que previne contra riscos e desgaste Deslizar o fundo de panelas pode causar marcas met licas na superf cie do cooktop Estas marcas devem ser removidas imediatamente com o creme limpador depois que o cooktop estiver frio As marcas de metal podem tornar se permanentes se n o forem removidas antes do pr ximo uso do cooktop Figura 24 Utens lios ferro fundido met
21. das as partes sem gordura evitan do inc ndio Coifas e filtros de gordura devem ser mantidos limpos N o permita o ac mulo de gordura na coifa ou no filtro pois dep sitos de gordura podem incendiar se Quando estiver fazendo alimentos flambados sob a coifa mantenha a ligada Consulte o Manual de Instru es da coifa para obter informa es sobre a limpeza Use utens lios com tamanho apropriado Este cooktop possui quatro reas de cozimento com tamanhos diferentes Escolha utens lios que tenham fundo plano com tamanho suficiente para cobrir a rea de cozimento Os sensores de detec o de panelas n o deixar o que a rea de cozimento selecionada funcione sem que haja uma panela sobre ela Deixe sempre os cabos e al as das panelas voltados para a parte interna do cooktop mas n o em cima das outras reas de cozimento para evitar o risco de queimaduras igni o de materiais inflam veis e derramamentos devido a um contato acidental com o utens lio N o deixe alimentos prontos sobre as reas de cozimento Fervuras podem causar fuma a e gorduras derramadas podem incendiar se ou a panela com fervura pode secar e derreter ou ficar danificada N o use papel alum nio para forrar qualquer parte do produto Use apenas o papel alum nio se for recomendado na receita para cobrir o alimento O uso de qual quer tipo de prote o ou papel alum nio pode causar choque el trico curto circuito ou inc ndio Utens lios de alum n
22. e depois que elas foram desligadas A superf cie do vidro pode estar QUENTE devido transfer ncia de calor residual da panela e causar queimaduras 16 Funcionamento RECOMENDA ES PARA O PR AQUECIMENTO Preste muita aten o quando estiver pr aquecendo uma panela no cooktop Voc sempre deve ter muito cuidado durante todo o processo de cozimento Lembre se de que o tempo para aquecer uma panela por indu o menor do que em outras fontes de calor FUN O MANTER AQUECIDO A fun o Manter Aquecido pode ser usada em qualquer uma das reas de cozimento Para acionar a fun o Manter Aquecido 1 Para selecionar a fun o Manter Aquecido em qualquer uma das reas de cozimento toque na tecla ON OFF Liga Desliga da rea desejada j 2 Toque na tecla localizada no painel de controle principal O visor da rea de cozimento exibe L H LOW Baixo indicando que a rea foi programada para manter aquecido FUNCAO TIMER A func o Timer til se uma receita precisa ter seu tempo supervisionado Voc pode ajustar esta fun o de 1 a 99 minutos O visor localizado esquerda das teclas ou do Timer come a a contagem regressiva do tempo programado Para ajustar o Timer 1 No painel de controle principal toque na tecla localizada abaixo da palavra TIMER Para programar o Timer toque nas teclas ou para aumentar ou diminuir o tempo Cada toque corresponde a 1 minuto at 99 minutos 2 Assim
23. e se de usar panelas com os tamanhos m nimos e m ximos necess rios Figura 19 para a rea de cozimento desejada e com tamanho suficiente para a quantidade de alimento a ser preparada Coloque a panela com o alimento a ser preparado sobre a rea de cozimento ANTES de fazer qualquer ajuste nos controles Figura 22 Para ligar uma ou mais reas de cozimento 1 Posicione o alimento a ser preparado na rea de cozimento usando uma panela de tamanho e tipos adequados Certifique se de que a panela est centralizada na rea de cozimento e de que ela cobre totalmente a rea m nima demarcada na superf cie da rea NOTA Se a panela n o estiver de acordo com as condi es necess rias para a rea de cozimento veja a Figura 20 os sensores detectar o o problema e o n vel de pot ncia ser exibido no visor da rea de cozimento afetada Qualquer problema deve ser corrigido antes de seguir para o pr ximo passo 2 Toque e mantenha o dedo na tecla D por 2 segundos ou at ouvir um bip O indicador de cooktop ligado localizado acima da tecla acende NOTA Se nenhuma outra tecla for tocada dentro de 10 segundos a solicita o para ligar o cooktop desconsiderada 3 Para ligar uma ou mais reas de cozimento toque levemente na tecla ON OFF Liga Desliga das reas de cozimento desejadas O cooktop emite um bip e o visor do n vel de pot ncia da rea de cozimento escolhida exibe indicando que nenhum n vel de pot
24. eguir os limites para um dispositivo digital classe B conforme o Item 18 das normas da FCC Federal Communications Commission ag ncia independente dos Estados Unidos da Am rica Estes limites foram determinados para garantir a prote o contra interfer ncias em instala es residenciais Este produto gera utiliza e pode irradiar energia de r dio frequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia em comunica es de r dio Entretanto n o h garantias de que n o haver interfer ncia em uma instala o espec fica Se este produto causar interfer ncia na recep o de r dio ou televis o o que pode ser verificado desligando e ligando o cooktop corrija esta interfer ncia seguindo uma das op es abaixo e Reoriente ou reposicione a antena de recep o e Aumente a dist ncia entre o cooktop e o receptor e Conecte o cooktop a uma tomada ou circuito diferente do que o receptor est conectado A CUIDADO Pessoas que utilizam marca passo ou equipamentos m dicos similares devem ter cuidado ao usar ou quando est o pr ximas a um produto por indu o enquanto este estiver em funcionamento pois o campo eletromagn tico pode afetar o funcionamento do marca passo ou outros equipamentos m dicos Recomendamos que o seu m dico ou o fabricante do equipamento seja consultado sobre o assunto e Retire todo o material da embalagem antes de usar o produto Descarte a caixa de p
25. gura 8 e dois d gitos no visor do controle principal Figura 9 ao mesmo tempo para informar o c digo de erro Se isto acontecer desligue e ligue novamente o fornecimento de energia el trica do produto para reajustar os controles Se a Figura 8 Figura 9 falha persistir anote o n mero do erro desligue o cooktop e entre em contato com o Servico Autorizado Electrolux MENSAGENS OU INDICADORES EXIBIDOS NOS VISORES DAS AREAS DE COZIMENTO TECLA LIGA DESLIGA DAS REAS DE COZIMENTO Cada rea de cozimento possui uma tecla liga desliga em separado Depois de tocar na tecla POWER Energia para ligar o cooktop toque na tecla ON OFF Liga Desliga Figura 10 correspondente para acionar a rea de cozimento que deseja usar aparece no visor e o indicador de rea de cozimento acionada acende Figura 11 Se a tecla hi aumentar ou lo diminuir n o for tocada dentro de 10 segundos a fe mre zz solicita o para acionar a rea de cozimento cancelada e o cooktop desliga Para ajustar o n vel de pot ncia de uma rea de cozimento toque na tecla hi Figura 10 Figura 11 aumentar ou lo diminuir correspondente uma vez Para desacionar uma rea de cozimento toque na tecla ON OFF Liga Desliga uma vez O indicador de rea de cozimento ligada apaga Figura 10 10 Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 Mensagens Exibidas no Visor MENSAGENS OU INDICADORES E
26. io ou vitrificados N o poss vel utilizar utens lios vitrificados ou de metais n o magn ticos no cooktop de indu o Veja o cap tulo Tipo Correto de Panela para Uso no Cooktop na p gina 11 para obter mais informa es Coifa Fa a a limpeza da coifa instalada sobre o cooktop com frequ ncia para que a gordura dos vapores do cozimento n o fique acumulada na coifa ou nos filtros N o limpe ou use o cooktop se o vidro estiver quebrado Se o cooktop estiver quebrado produtos de limpeza e res duos de alimentos podem penetrar na parte in terna do produto criando o risco de choque el trico Entre em contato com o Servi o Autorizado Electrolux imediatamente Limpe o cooktop com cuidado Se voc estiver usando uma esponja ou um pano mido para limpar res duos em uma rea quente tenha cuidado para evitar queima duras devido ao vapor Alguns limpadores podem produzir fuma a t xica se aplicados em uma superf cie quente N o coloque utens lios quentes sobre o cooktop frio pois isso pode causar a quebra do vidro do cooktop N o deslize as panelas sobre a superf cie do cooktop pois isso pode riscar a superf cie do produto este tipo de dano n o acobertado pela garantia N o aque a panelas vazias pois isso pode causar danos permanentes como a quebra derretimento ou marcas que podem afetar o vidro do cooktop este tipo de dano n o acobertado pela garantia Caracter sticas do Cooktop f CARACT
27. lectrolux O VISOR DA REA DE COZIMENTO PISCA F CONTINUAMENTE e Os sensores de detec o de panelas n o detectaram a panela correta Teste com um im para certificar se de que a panela feita em material magn tico e A panela foi retirada da rea de cozimento antes dos controles serem desligados Coloque a panela novamente sobre a rea de cozimento ou se o cozimento j ter minou desligue os controles da rea afetada e A panela n o est centralizada na rea de cozimento Consulte a Figura 20 para saber o correto posicionamento das panelas Solu o de Problemas 23 MARCAS MET LICAS NO VIDRO DO COOKTOP e Foram deslizados utens lios met licos sobre o vidro do cooktop N o deslize os uten s lios sobre o vidro Use o creme limpador para remover as marcas Veja o cap tulo Limpeza e Manuten o nas p ginas 19 e 20 RISCOS OU DESGASTE NO VIDRO DO COOKTOP e Part culas speras como sal ou areia est o entre o cooktop e o utens lio Certifique se de que a superf cie do cooktop e o fundo dos utens lios est o limpos antes do uso Pequenos riscos n o afetam o funcionamento do produto e ficar o menos vis veis com o uso e Foram usados produtos de limpeza n o recomendados no vidro cer mico do cooktop Veja o cap tulo Limpeza e Manuten o nas p ginas 19 e 20 e Foram usados utens lios com fundo spero Use apenas utens lios com fundo plano e liso Veja o cap tulo Recomenda es para o Us
28. nto para cada rea de cozimento Mensagens Exibidas no Visor 9 MENSAGENS OU INDICADORES EXIBIDOS NO VISOR DO PAINEL DE CONTROLE TRAVA DOS CONTROLES Esta fun o permite que o cooktop seja travado e apenas quando estiver desligado Toque na tecla lock Travar por 5 segundos O cooktop emite um sinal sonoro e o indicador da fun o travar acende Figura 5 ER ER Depois que os controles estiverem travados nenhuma outra func o ser exibida no visor e nenhuma das reas de cozimento poder ser ligada Para desativar a lock lock fun o travar toque na tecla Jock Travar por 5 segundos O cooktop emite um sinal sonoro o indicador da fun o travar apaga Figura 4 e o cooktop poder ser usado normalmente para mais instru es veja a p gina 17 Figura 4 Figura 5 o LIGANDO O COOKTOP A tecla POWER Energia do cooktop aciona o cooktop por completo Para ligar o cooktop toque na tecla POWER Energia por D 2 segundos O cooktop emite um sinal sonoro e o indicador de cooktop ligado acende Figura 7 O cooktop permanece no modo de funcionamento por 10 POWER segundos Se nenhuma outra tecla for tocada a energia do cooktop desligada automaticamente Para desligar o cooktop toque na tecla POWER Energia por Figura 6 Figura 7 1 segundo O cooktop emite um sinal sonoro e o indicador da fun o cooktop ligado apaga Figura 6 C digos de Erro O controle exibe E0 nos visores das reas de cozimento Fi
29. o de Panelas p gina 12 RISCOS E PART CULAS MARRONS NO VIDRO DO COOKTOP e Respingos de alimentos cozinharam no vidro Use uma esp tula para remover a sujeira Veja as instru es no cap tulo Limpeza e Manuten o nas p ginas 19 e 20 REAS DESCOLORIDAS NO VIDRO DO COOKTOP e Dep sitos minerais deixados pela gua ou pelos alimentos Limpe com o creme limpador para cooktop Fa a o polimento com papel toalha at que a mancha desa pare a Retire o res duo do creme Use apenas utens lios com fundo limpo e seco Veja o cap tulo Limpeza e Manuten o nas p ginas 19 e 20 24 Informa es T cnicas Modelo ICI76 Pot ncia das reas de cozimento W rea de 10 2500 3800 rea de 8 2400 3400 rea de 7 1900 2600 rea de 6 1500 1900 Altura mm 115 Largura mm 781 Profundidade mm 546 Peso l quido kg 19 95 Frequ ncia Hz 60 Tens o Sistema bif sico com aterra Fase Neutro 127V mento Fase Fase 220V IMPORTANTE Este cooktop foi desenvolvido somente para uso dom stico EO Electrolux Acess rios venda nos Servicos Autorizados Electrolux consulte o endere o mais pr ximo da sua casa no site www electrolux com br e conhe a a linha completa de Acess rios Electrolux Linha Colors Sua casa com estilo Produtos especialmente desenvolvidos para tornar seu dia a dia mais f cil e pr tico 26 Certificado de Garantia A Electrolux do B
30. ocalizados embaixo da superf cie vitrocer mica do cooktop Se a panela n o satisfaz alguma destas condi es uma ou mais reas de cozimento n o aquecem e exibem o n vel de pot ncia no visor da rea de cozimento afetada Corrija o problema antes de usar o cooktop Antes de Usar o Cooktop 13 USE PANELAS DE QUALIDADE E EM BOAS CONDI ES As panelas usadas no cooktop de indu o devem ter os fundos planos para que fiquem em contato com toda a rea de cozimento Verifique se o fundo plano girando uma r gua sobre o fundo da panela Figura 21 Certifique se de seguir todas as recomenda es de uso mostradas na Figura 20 Lembre se Use panelas feitas com o tipo de material correto para cooktop de indu o Figura 18 Use panelas de qualidade e com o fundo mais grosso para que haja uma melhor distribui o do calor e para obter o melhores resultados de cozimento e O tamanho da panela deve ser suficiente para a quantidade de alimentos a ser preparada e N o deixe que as panelas aque am at secarem Isso pode causar danos permanentes como quebra derretimento ou marcas que podem afetar o vidro do cooktop este tipo de dano n o acobertado pela garantia e N o use panelas sujas com ac mulo de gordura Use sempre panelas que sejam f ceis de limpar depois do uso Figura 21 A CUIDADO As reas de cozimento podem parecer frias enquanto est o ligadas e depois que elas foram desligadas por m a s
31. que o visor exibir o tempo desejado tire o dedo da tecla f ou O timer come ar a contagem regressiva Quando o Timer chegar a UL o cooktop emitir um bip indicando que o tempo acabou Para cancelar o Timer 1 Toque nas teclas Tf ou ao mesmo tempo ou deixe o dedo em uma das duas teclas at chegar em UU 2 Se voc cancelar o Timer usando a segunda op o assim que o visor exibir UU tire o dedo da tecla 3 O tempo programado apaga no visor indicando que o Timer foi desativado e o cooktop emite um bip Funcionamento 17 FUN O TRAVAR OS CONTROLES E NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH NH E Seu cooktop de indu o pode ser travado para evitar que o produto seja ligado acidentalmente Para acionar a fun o Travar os Controles 1 A fun o Travar os Controles n o pode ser acionada com o cooktop ligado Se o cooktop estiver ligado deixe o dedo na tecla rw at ouvir um bip aproximadamente 1 segundo O indicador de funcionamento localizado acima da tecla rwa apagar 2 Toque na tecla Ej at ouvir um bip aproximadamente 5 segundos O indicador da Trava dos Controles localizado acima da tecla EJ acende indicando que os controles est o travados Isso evitar que qualquer rea de cozimento ou o cooktop sejam ligados acidentalmente Veja a Figura 5 Para desativar a fun o Travar os Controles 1 Toque na tecla at ouvir um bip aproximadamente 5 segundos O indicador da
32. ras pode danificar o vidro cer mico do cooktop Use somente produtos de limpeza espec ficos para vidros cer micos de cooktops Se a sujeira persistir com muito cuidado raspe a com uma esp tula mantendo a em um ngulo de 30 com a superf cie Retire a sujeira com o creme limpador e fa a o polimento da superf cie Pl stico ou alimentos com alto teor de a car Estes tipos de sujeiras devem ser removidos imediatamente se espirrados ou derretidos na superf cie cer mica do cooktop Podem ocorrer danos permanentes como corros o se a sujeira n o for removida imediatamente Depois de desligar todos os controles do cooktop use uma esp tula met lica e uma luva e raspe a sujeira da superf cie ainda quente conforme figura 25 Deixe que o cooktop esfrie e fa a os mesmos procedimentos descritos para a limpeza pesada N o use os seguintes produtos no vidro cer mico do cooktop e N o use limpadores abrasivos e esponjas speras como palha de a o e algumas esponjas em nylon Estes produtos podem riscar o cooktop dificultando a limpeza e podem danificar a apar ncia do cooktop ESPONJA ASPERA LIMPADOR PARA FORNO e N o use limpadores fortes como alvejante com cloro am nia ou limpadores para fornos pois eles podem marcar e descolorir o cooktop LIMPADOR ABRASIVO e N o use esponja pano ou papel toalha sujos pois eles podem deixar res duos de sujeira ou fiapos no cooktop que podem queimar e causar
33. rasil S A concede garantia contra qualquer defeito de fabrica o aplic vel nas seguintes condi es 1 O in cio da vig ncia da garantia ocorre na data de emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor correspondente ao produto a ser garantido com identifica o obrigatoria de modelo e caracter sticas do produto 2 O prazo de vig ncia da garantia de 12 doze meses contados a partir da emiss o da data nota fiscal e conforme o item 1 acima assim divididos 2 1 03 tr s meses de garantia legal e 2 2 09 nove meses de garantia contratual cedida pelo fabricante Electrolux do Brasil S A 3 A fabricante n o concede qualquer forma e ou tipo de garantia para produtos desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor ou produtos cuja nota fiscal esteja preenchida incorretamente observar orienta o do item 1 deste certificado 4 Exclui se desta garantia casos de corros o provocada por riscos deforma es ou similares decorrentes da utiliza o do produto bem como eventos consequentes da aplica o de produtos qu micos abrasivos ou similares que provoquem eventos danosos qualidade do material componente CONDI ES DESTA GARANTIA 5 Qualquerdefeitoqueforconstatadoneste produto deveserimediatamente comunicado ao Servi o Autorizado Electrolux mais pr ximo de sua resid ncia constante na rela o que acompanha o produto 6 Esta garantia abrange a substitui o de pe as que apresentarem v cios cons
34. s res duos ou retire os objetos do cooktop e Certifique se de que as sa das de ventila o do cooktop N O est o obstru das Se estas sa das forem obstru das o sensor interno do cooktop desligar o produto para evitar o superaquecimento e Se a panela retirada do centro de uma rea de cozimento em funcionamento por qualquer raz o o sensor detecta esta situa o e a panela n o ser mais aquecida O visor da rea de cozimento afetada pisca o n vel de pot ncia programado Os controles da rea de cozimento memorizam o n vel de pot ncia programado por 3 minutos antes que a rea de cozimento seja desligada automaticamente Para desligar as reas de cozimento 1 Assim que terminar o cozimento toque na tecla ON OFF Liga Desliga para desligar a rea de cozimento 2 O indicador de funcionamento correspondente rea de cozimento localizado acima da tecla ON OFF Liga Desliga apaga O cooktop emite um bip e o visor do n vel de pot ncia da rea de cozimento apaga Se n o houver outra rea de cozimento em funcionamento e nenhuma outra tecla for tocada o cooktop desligar por completo dentro de 10 segundos 3 Quando qualquer uma das reas de cozimento desligada o visor da rea correspondente exibe H se a rea estiver muito quente O visor continuar exibindo HE mesmo que o cooktop seja desligado enquanto a rea estiver quente A CUIDADO As reas de cozimento podem parecer frias enquanto est o ligadas
35. tatados como sendo de fabrica o al m da m o de obra utilizada no respectivo reparo A GARANTIA PERDER A VALIDADE QUANDO Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto 8 O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es e utilizado para fins diferentes do uso dom stico uso comercial laboratorial industrial etc Tamb m n o ter o nenhum tipo de cobertura pelas garantias legal e contratual indeniza o e ou ressarcimento materiais ou alimentos armazenados no interior do produto utilizado para os fins citados 9 O produto for ligado em tens o diferente a qual foi destinado 10 O produto tiver recebido maus tratos descuidos ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Electrolux do Brasil S A 11 O defeito for causado por acidente ou m utiliza o do produto pelo Consumidor Certificado de Garantia 27 A GARANTIA CONCEDIDA N O COBRE 12 Produtos ou pe as danificadas devido a acidente de transporte ou manuseio tais como riscos amassados e atos e efeitos da natureza 13 N o funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia el trica no local onde o produto est instalado 14 Despesas com transporte pe as materiais e m o de obra para prepara o do local onde ser instalado o produto ex rede el trica conex es el tricas
36. uperf cie do vidro pode estar QUENTE devido transfer ncia do calor residual da panela e causar queimaduras A CUIDADO N O TOQUE EM UMA PANELA QUENTE diretamente com as m os Use sempre luvas de prote o ou pegadores para proteger as m os contra queimaduras A CUIDADO N O DESLIZE as panelas sobre o vidro do cooktop Isso pode causar danos permanentes alterando a apar ncia do cooktop Este tipo de dano n o acobertado pela garantia Antes de usar o cooktop pela primeira vez aplique o creme limpador recomendado para a superf cie vitrocer mica Junto com o cooktop segue uma amostra do creme que pode ser encontrado no Servi o Autorizado Electrloux Fa a o polimento com um pano macio ou papel toalha Isso facilitar a limpeza depois do cozimento O creme limpador especial para cooktop deixa uma camada protetora no vidro que ajuda a prevenir contra riscos e abras o 14 Funcionamento USANDO O PAINEL DE CONTROLE O modo de usar as teclas do cooktop deve ser como mostra a Figura 22 Certifique se de que seu dedo est posicionado no centro da tecla Se o dedo n o estiver no centro da tecla o cooktop pode n o responder sele o feita Encoste levemente na tecla com a parte reta da ponta do seu dedo N o use apenas a parte estreita da ponta do seu dedo USANDO AS REAS DE COZIMENTO Seu cooktop de indu o possui quatro reas de cozimento desenvolvidas para o uso de panelas de diversos tamanhos Certifiqu
Download Pdf Manuals
Related Search