10438_Betoneira 400 litros rev 01.cdr
Contents
1. 09 Conjunto do p 12 Arruela 15 Suporte da cabine 16 Prendedor da base do motor Parafuso 5 16 X5 8 Base do motor Motor Interruptor Cabine do motor 19 Polia conduzida 23 Parafuso 3 8 X3 1 2 26 Parafuso 3 8 X4 Contra pino da roda Parafuso 1 4 x 30 Parafuso 4 x3 4 Dizem Antes de come ar a utilizar a Betoneira FISCHER certificar se de que todas as condi es de instala o produto prescritas nas p ginas anteriores tenham sido cumpridas Para ligar desligar a betoneira deve se pressionar o interruptor e Nunca ligar a Betoneira carregada e Adescarga da massa dever ser feita com a Betoneira girando e Nunca ultrapassar a capacidade de carga vide Tabela de Caracter stica T cnicas e N o utilizar o interruptor de forma intermitente Limpeza e manuten o e Antes de realizar qualquer interven o no produto desconect lo da rede el trica e Asubstitui o do cabo de alimenta o somente poder ser feita por pessoal especializado e Recomendamos que a manuten o ou conserto do produto seja feito pela rede autorizada FISCHER E imprescind vel que tais atividades sejam feitas por pessoal qualificado e Alguns problemas podem estar relacionados com a instala o ou opera o n o se tratando de defeitos ou quaisquer outros problemas que exijam manuten o Recomenda es e Limpar sempre as pe as pinh o e cremalhei2. o do tambor Correia S motor Padr o ABNT 170mm 1480 x 990 x 1790mm 1040x 1050 x 1150mm 1 26m 148kg 280L 400L 29 A 48 Monof 127V 220V 60 Hz 27 2A 13 6A 1 5 kWh 2 0 CV 1740rpm Sim Padr o ABNT 170mm 1480 x 990 x 1790mm 1040x 1050 x 1150mm 1 26m 167kg 280L 400L 29 A 48 Trif sica 220V 380V 60 Hz 6 61A 3 83A 1 5 kWh 2 0 CV 1740rpm Sim Padr o ABNT 170mm 1480 x 990 x 1790mm 1040x 1050 x 1150mm 1 26m 166kg 280L 400L 29 A 48 Cuidados e Ler atentamente as instru es contidas neste manual antes de instalar ou utilizar a Betoneira 400 litros FISCHER e Este produto para uso na constru o civil e Antes de ligar o produto certificar se de que a tens o do mesmo igual a tens o da tomada qual ser ligado e instala o e montagem do produto poder ser feita pelo usu rio desde que siga atentamente as instru es deste manual e Utilizar tomadas ou outros tipos de conex es que estejam de acordo com a corrente apontada para o produto e certificar se de que a fia o el trica esteja de acordo com as recomenda es vide tabela de caracter sticas t cnicas e Caso haja necessidade de manuten o el trica ou mec nica recomendamos que seja feita atrav s da Rede de Postos Autorizados Fischer e A Irm os Fischer S A Ind e Com se reserva o direito de alterar dados projetos e caracter sticas de seus produtos sem pr v
3. o uso Caso tenha alguma d vida entrar em contato com nosso Servi o de Atendimento ao Consumidor atrav s dos fones 0800 47 3535 ou 0800 729 3535 Os n meros que constam entre par nteses ao lado da descri o de algumas pe as referem se sua posi o na vista explodida p g 9 etana Etapa 1 Encaixar a estrutura no conjunto da roda no conjunto do p e parafusar 4x conforme indicado Parafuso 32 Parafuso 10 O XI no desenho Etapa 2 Encaixar as rodas nos eixos utilizando as arruelas e os contra pinos do kit de acess rios 2 1 Fixar o pedal no conjunto do p e encaixar a haste na fura o 2 2 Prender a mola na outra extremidade da haste junto a trava com o parafuso e porca Esticar a mola com o aux lio de uma chave de fenda alavanca e prend la no detalhe x 2 3 Deixar preparado o suporte da cabine do motor prendendo o na estrutura Obs Todos os parafusos utilizados nas etapas de montagem devem ser acompanhados das arruelas 3 8 que est o no kit de acess rios Parafuso 07 3 8 x4 etapa 2 contra pino 25 3 16x2 2 2 sextavada 3 8 din 934 A haste 06 o Q pedal 08 roda 11 parafuso 30 1 4 x 3 4 mola 05 E ischer Instru es para Vista montagem conjunto do tambor 01 Vista parte inferior lateral montada Etapa 3 Posicionar o conjunto do tambor e fix lo
4. pelas duas extremidades da parte inferior completamente montada parafuso 3 8 X2 03 etana 4 Etapa 4 Encaixar o volante e fix lo com o parafuso e porca do kit de acess rios conforme indicado ischer 3 8 x4 etapa Parafuso 23 3 8 X3 1 2 prendedor da base do motor 16 parafuso AA 26 1 4 x1 2 parafuso 17 5 16 X5 8 parafuso 17 e 5 16 X5 8 polia conduzida 22 parafuso AA 26 chaveta 29 1 4 x1 2 4 5X12 7X60 porca r pida 27 cabine do motor 21 Etapa 5 Encaixar o fundo da cabine do motor na extremidade oposta ao volante Em seguida encaixar a polia conduzida alinhar o furo do eixo com o rasgo da polia inserir a chaveta e passar a correia Prender o motor na base pelos dois lados Prender a base com o motor na estrutura Encaixar a porca r pida no fundo nos locais indicados Cobrir o motor com o frontal da cabine do motor e parafus la pelos 05 pontos Instru es para A instala o el trica dever ser providenciada pelo usu rio Ler atentamente estas instru es para facilitar a parte el trica instala o e tornar segura a utiliza o do produto Para produtos adquiridos sem motor Para a instala o do motor verificar se o mesmo adequado Betoneira 400 litros Fischer Fixar o motor na base utilizando os parafusos do kit de acess rios Encaixar a polia condutora do kitde ac
5. Betoneira Fischer MOB 400 litros Manual de instru es fischer C d Manual 10438 Rev 01 Parab ns AO COMPRAR UM PRODUTO COM A MARCA FISCHER VOC FAZ A ESCOLHA CERTA As A FISCHER presente no mercado h mais de 40 anos reconhecida por seus produtos que apresentam alt ssimo n vel de qualidade e uma perfeita adequa o para uso L der de mercado nos segmentos onde atua a Fischer al m de contar com timos produtos proporciona um servi o de assist ncia t cnica eficiente Betoneiras FISCHER foram projetadas para as atividades mais exigentes facilitando os trabalhos e aumentando a produtividade oum rio Identificando o Produio ss omsaspasns as dasssiss sia Daiane gd Dana soar ss pe a 03 Itens que acompanham o produto seeeiseseriesrrieerrieerrierrreerrreerrireerirenrrreenrrrerrrreerrree 03 Caracter sticas t cnicas si eereeeeareeaereranereanarrean re ran rrenan renan re ranrerannana 04 BIB o so OR AR RR RR RR DD RR EEE ORES 04 Alertas de SCOM PEIIC Sri EEEren errre EnEn 05 Instru es de MO MAEasra ir E 06 Instru es parte CITE A escsntsnaoalscomppanssasdir qeasSsiasss sodveS a pesos i sa baL as iadatguasapscandLapds erreneren 08 VISA CR PICA ese asisesdr dorso a depan sra pior E sc aU a Eq RN a st 09 zando of oi o o 5 e PENSANDO PRP SER CR RR INE 10 Limpeza e manuten o RED SD RR RD OP ED O Ee 10 DO E EEA ENEE EE CnRaieno a aGES aid a
6. ISCHER s o garantidas por seis 06 meses a contar da data da compra desde que observadas e respeitadas as disposi es legais aplic veis referentes aos defeitos de material ou fabrica o O conserto ou substitui o de pe as defeituosas durante a vig ncia desta garantia se dar somente pelos postos de servi os autorizados a partir da apresenta o da nota fiscal de compra da Betoneira Postos de Servi os Autorizados s o aqueles credenciados pela Irm os Fischer e indicados no folheto de Rede de Postos Autorizados anexo os quais est o autorizados somente a utilizar materiais e acess rios aprovados pela pr pria Irm os Fischer O consumidor perder totalmente a garantia quando O produto n o for manuseado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o for utilizado para fins a que se destina mistura de concreto e afins Se o produto for violado desmontado ou adulterado fora dos postos de servi os autorizados Se o defeito do produto decorrer de acidentes de transporte mal acondicionamento uso inadequado agente da natureza ou maus tratos e instala o em rede el trica impr pria Se forem incorporados ao produto pe as e componentes n o originais ou acess rios n o recomendados pela Irm os Fischer S A Se houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou de plaqueta de identifica o nus eventuais por conta do consumidor Agarantia regulamentar oferecida por Irm os Fische
7. dores tipla cnama Vitrocer mico 4 queimadores Belisa Runner New SX Masculina Churrasqueira a g s Fischer Ranch Fomo El trico Forno Microondas Forno El trico Digital Fischer Grill qe bancada 3 e 5 espetos de embutir inox de embutir de Embutir Lumem Sy a Betoneira 130 litros Carrinho 60 litros Pisos de Borracha Coifa Island Coifa Island Plus Coifa Tradition Plus Depurador Classic Power Secadora Amiga Para conhecer mais produtos visite o nosso site www fischer com br sF Sfischer
8. ess rios no eixo do motor Encaixar a correia que acompanha a Betoneira entre a polia condutora e a polia conduzida Fixar a base do motor na estrutura com o prendedor ajustando a tens o da correia Observar nas instru es do motor o procedimento da instala o que dever ser de acordo com a voltagem desejada 127 ou 220V vide mais detalhes em Instru es para montagem etapa 5 p g 7 NOTA Para Betoneiras fornecidas com motor descartar as instru es acima INTERRUPTOR ENCAIXADO etapa 6 Etapa 6 Fio terra etapa 7 N o utilizar o produto sem antes fazer o aterramento Betoneira com motor sai de f brica com o fio terra fixado ao terminal do motor interruptor 20 Fix lo na base do motor conforme desenho conectando o a uma haste terra Betoneira sem motor sai de f brica com parafuso 28 o fio terra Providenciar a fixa o do fio 3 9X3mMM terra no terminal do motor que ser utilizado fix lo na base conforme desenho e conect lo da mesma forma Etapa 7 Interruptor a uma haste terra k O Os parafusos j vem acoplados caixa do interruptor Para NOTA Para produtos fornecidos com instal lo necess rio retirar os parafusos encaixar a caixa motor o fio terra j vem conectado por dentro da cabine do motor e fix la parafusando a por fora conforme ilustra o E ischer Vista explodida 03 Parafuso Allen 5 16 x2 o Trava 06 hate S
9. io aviso aos usu rios ischer Alertas de seguran a e Certificar se de que a tomada ou outro tipo de conex o em que ser ligada a Betoneira est dimensionada para a mesma e Atomada ou conectores e a fia o el trica dever o suportar a corrente pot ncia e tens o informadas para o produto na tabela de caracter sticas t cnicas e Este produto prev aterramento Providenciar rede de aterramento para conectar o fio terra e Nunca utilizar o neutro da rede para aterramento e A tomada ou conector em que ser ligado o produto dever ser de f cil acesso para possibilitar f cil desconex o para efeito de manuten o conserto ou instala o e Se a Betoneira apresentar marcas de queda n o dever ser utilizada pois pode n o ser seguro para o usu rio e N o deixar que o cabo de alimenta o toque superf cies com gua e Ocabo de alimenta o dever estar livre sem nada o tensionando ou esticando e Sempre remover o cabo de alimenta o da tomada durante a instala o limpeza ou manuten o da betoneira e Quando retirar da tomada nunca puxar o cabo de alimenta o sempre remover puxando pelo plugue e Crian as n o tem consci ncia dos riscos ao operar equipamentos el tricos portanto mantenha as longe do produto quando em funcionamento e N o deixe crian as sozinhas ou sem vigil ncia perto da Betoneira em funcionamento Nunca permitir que elas brinquem fazendo uso do produto e Durante
10. ndas canas A ainda 11 Rede de postos AUIOTIZA OS sasa sasananian tuas andas Nana des eudigaEn asian si aaieninads essa gaia pende dg 12 ETc q 5 PEDREIRA EE DRE RR DE RN CR RD 15 Tischer r Identificando o produto pe tambor AA volante i cremalheira mola cabine do motor haste estrutura Ie roda F conjunto s do p conjunto da roda Itens que acompanham F o produto 01 manual de instru es e rede de postos autorizados 01 kit de acess rios que cont m 01 conjunto pr montado do tambor Betoneira 01 estrutura parafusos arruelas e porcas semi montada 01 conjunto do p 01 pedal 01 conjunto para roda 01 trava do volante o 5 a dor da b d t 01 conjunto do motor para betoneira c motor ea cd 01 volante 02 contra pinos da roda 01 interruptor 01 suporte da cabine 01 fio terra para betoneira s motor 01 polia condutora para betoneira s motor 01 haste do pedal 01 base do motor 01 polia conduzida 01 cabine do motor Caracter sticas t cnicas Voltagem Frequ ncia Corrente Consumo energ tico Pot ncia do motor Rota o do motor Fio terra Tipo de plug Comprimento cabo alimenta o Dimens es do produto montado A x L x P Dimens es externas da embalagem A x L x P Volume unit rio Peso do produto montado Carga de trabalho Capacidade nominal Rota
11. o funcionamento posicionar a Betoneira em local firme e plano e N o utilizar conex es tipo T e Evitar o uso de extens es ou emendas que excedam 15m a bitola deve ser de 2 5mm Caso haja necessidade de utilizar extens o maior consultar um t cnico para a escolha da bitola correta Extens es mal dimensionadas podem causar inc ndio ou queima do motor e N o introduzir materiais no tambor quando a Betoneira estiver em funcionamento para evitar acidentes e Para a instala o utilizar sempre produtos normalizados pelo INMETRO e N o retirar as prote es do equipamento Elas s o destinadas seguran a do usu rio e N o se aproximar das partes girantes durante o funcionamento e N vel de ru do m quina ligada vazia 76 a 78 dB A carregada com adi o de areia 82 a 85 dB A carregada com adi o de cascalho ou brita 90 a 92 dB A e Na situa o da m quina trabalhando com cascalho ou brita recomendado a utiliza o de protetores auditivos e A Irm os Fischer S A n o assume nenhuma responsabilidade por a es que venham resultar em danos por uso inadequado se estas provid ncias n o forem observadas Instru es para O consumidor recebe a Betoneira 400 litros FISCHER pr montada e a montagem total de sua montagem responsabilidade Basta seguir as instru es abaixo utilizando o conjunto de acess rios recebido com o produto Ap s todas as etapas a Betoneira estar pronta para
12. r S A pressup e produtos atendidos pelos Postos de Servi os Credenciados Fischer A instala o do produto por conta do consumidor Defeitos n o existentes ou originados por uso indevido devem ser pagos pelo consumidor Toda e qualquer despesa al m da m o de obra deslocamento e reposi o de pe as em garantia s o de responsabilidade do consumidor OBSERVA ES A IRM OS FISCHER S A IND STRIA e COM RCIO n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir responsabilidades relativa a garantia de seus produtos al m dos aqui explicitados AIRMA OS FISCHER S A INDUSTRIA e COMERCIO reserva se o direito de alterar o produto e as especifica es deste manual sem pr vio aviso Leia sempre o manual de instru es antes de operar o produto e sempre que tiver d vidas IRM OS FISCHER S A IND STRIA E COM RCIO Rodovia Ant nio Heil km 23 Fone 47 3251 2000 Fax 47 3350 1080 Caixa Postal 255 CEP 88352 502 Brusque Santa Catarina Brasil fischer Dfischer com br http www fischer com br CNPJ 82 984 287 0001 04 Inscr Estadual 250 176 475 Aischer Conhe a nossa linha de produtos Eletrodom sticos constru o civil e bicicletas He Tr er mom mM m dk Fomo Fomo Fomo Forno Fischer o A o Compact Practice Grill Grill Star Grill Ferinha Super Fast Boy Fog o Vidro Fog o Vidro Fog o Fit Line Vidro Fog o Fog o Inox 2 queimadores 4 queimadores 5 queima
13. ra e Lubrificar o produto no in cio de per odos de opera o em todos os pontos de lubrifica o graxeiras e Observar periodicamente o estado da correia do motor e Graxas recomendadas SHELL Alvania R2 Castrol Lm2 Atlantic Litholine 2 ou similares e Ap s cada uso retirar os res duos de materiais com gua e Nunca bater no tambor com ferramenta que possa danific lo e Para per odos longos sem utiliza o recomenda se proteger o equipamento com leo ou outro tipo de anti ferrugem M Fischer SAL Para esclarecer d vidas e receber opini es a IRM OS FISCHER disponibiliza uma equipe altamente qualificada e treinada para atender seus consumidores Ligue gr tis teremos o maior prazer em atend lo Hor rio de Atendimento Segunda a quinta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 17 00h Sexta feira 07 00 s 12 00 e das 13 00 s 16 00h sac Servi o de Atendimento ao Consumidor g 0800 47 3535 0800 729 3535 sac fischer com br www fischer com br PF Rede de postos autorizados inserir rede de postos autorizados id ntica a do manual item 3891 FE ischer Rede de postos autorizados F Fischer inserir rede de postos autorizados id ntica a do manual item 3891 Rede de postos autorizados inserir rede de postos autorizados id ntica a do manual item 3891 FE ischer Garantia As Betoneiras F
Download Pdf Manuals
Related Search