código GC650KR
Contents
1. o com um aparelho de vapor pode provocar um curto circuito Este aparelho fabricado segundo as normas de seguran a em vigor No entanto recomenda se veemente que pessoas com necessidades especiais sejam auxiliadas por algu m que tenha conhecimento sobre o funcionamento do equipamento A mesma recomenda o aplica se aos menores e As placas el tricas em fundi o e os seus colarinhos podem ficar descoloridos com o uso A garantia n o cobre a recoloca o no seu estado original Este s mbolo que se encontra no produto ou em sua embalagem indica que o aparelho n o um res duo dom stico normal Deve ser entregue a um servi o de mum recolha especializado ou a uma esta o de tratamentos de res duos que recolha e recicla equipamentos el tricos e eletr nicos Ao desfazer se do aparelho seguindo as recomenda es voc contribui com a preserva o do meio ambiente Para obter mais informa es sobre a recolha e a reciclagem deste produto favor contatar a c mara e o servi o de limpeza da sua localidade ou a loja onde o comprou 326725 GCL9CE Descri o do produto os equipamentos dependem dos modelos Fog o de mesa a g s Vista de cima Queimador traseiro esquerdo Queimador dianteiro esquerdo Bot es Reguladores Queimador dianteiro direito Queimador traseiro direito O A Oo DN Bot es Reguladores Queimadores A entrada do g s est fechada Pot ncia m xima Pot2. es a chama n o fica est vel e pode extinguir se Se n o conseguir acender o queimador em 15 segundos desligue o queimador e aguarde no m nimo um minuto antes de tentar novamente Se a chama do queimador se apagar seja qual for o motivo desligue o queimador e aguarde no m nimo um minuto antes de tentar novamente Para desligar o queimador gire o regulador para a direita para a posi o Desligar e 326725 GZL9ZE Limpeza fig 4 A superf cie vitrocer mica aquecida deve ser limpa regularmente e s quando esfriar completamente Caso contr rio o menor res duo pode ficar carbonizado e grudado na superf cie quente durante a utiliza o a seguir Utilize regularmente produtos de limpeza destinados especialmente vitrocer mica Estes produtos formam uma camada protetora contra a gua e evetuais respingos s o facilmente eliminados Limpe o p ou os eventuais dep sitos da superf cie vitrocer mica e do fundo dos recipientes antes de cada utiliza o pois podem danificar o produto fig 1 Aviso esfreg es met licos as esponjas e detergentes abrasivos produtos agressivos em aerossol e os detergentes l quidos n o apropriados podem danificar a superf cie fig 1 e 2 Os pictogramas serigrafiados podem ser apagados se forem utilizados detergentes demasiadamente potentes ou se o fundo dos seus recipientes for rugoso ou danificado fig 2 Pequenos respingos podem ser limpos com uma es
3. o de outro tipo de g s Antes de proceder adapta o desligar o aparelho da rede el trica e fechar a torneira de alimenta o de g s Substituir Os injetores existentes cuja pot ncia nominal est especificada pelos injetores correspondentes ao tipo de g s escolhido ver a tabela dos injetores Em caso de convers o aos g ses liquidificados butano ou propano aperte ao m ximo o parafuso de regula o para obter um m nimo de fuga de g s Em caso de convers o ao g s natural desaperte o parafuso de regula o de modo a obter o m nimo de fuga de g s n o mais de uma volta e meia em rela o sua posi o apertada a fundo Uma vez completado o processo de convers o cole a etiqueta com as novas espeficica es de g s do aparelho sobre a etiqueta velha Por fim verificar a impermeabilidade de todos os an is de liga o Queimador Chap u do queimador Coroa do queimador com copela Termobin rio apenas em alguns modelos equipados com uma prote o termoel trica Vela de igni o Injetor Boca tripla Figura 2 5 Injetor Para acessar aos elementos de regulagem Remover a grelha e coroas dos queimadores juntamente com chap us nos queimadores duplos os elementos de regulagem encontram se atr s da placa de prote o do injetor principal remover os reguladores e a sua junta de impermeabilidade Torneira de g s do queimador O parafuso bicudo permite ajustar o ralenti Tipo de g
4. a uma fraca estabilidade t rmica O cooktop previsto para ser embutida num plano de trabalho de 600 mm de profundidade ou mais Ap s a instala o os dois elementos de fixa o situados na parte da frente devem manter se acess veis pela parte inferior O m vel embaixo do cooktop n o deve ter gavetas Se o m vel tiver uma prateleira deve ficar situado a pelo menos 10 cm debaixo da superf cie inferior do cooktop O espa o entre a estante e o aparelho deve ficar livre n o o utilizar para guardar diferentes objetos Os elementos suspensos por cima do cooktop devem ser colocados a uma dist ncia adequada de modo a que haja espa o suficiente para trabalhar e A dist ncia entre a placa de coc o e o exaustor deve ser a indicada nas instru es da instala o mas nunca a uma altura inferior a 650 mm Se um m vel estiver instalado ao lado do cooktopo a dist ncia m nima entre este m vel e o aparelho deve ser de 100 mm Podem ser instalados juntas de madeira maci a no plano de trabalho atr s dos elementos de aquecimento se respeitar a dist ncia m nima indicada nas figuras de instala o dist ncia m nima entre o cooktop e a parede eventualmente situada atr s est indicada no esquema de instala o e A placa de coc o pode ser embutida num plano de trabalho de 30 a 50 mm de espessura Dimens es de embutimento Apenas os fornos de tipo EVP4 EVP2 equipados de um ventilador de esfr
5. esta interven o 326725 GCL9CE Caracteristicas t cnicas Etiqueta de identifica o XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX A BC D E F G H N mero de s rie Modelo Tipo Fabricante C digo da fabrica Informa es t cnicas Men es de conformidade s mbolos Ajustes de f brica para o tipo de g s rIQTMmOO UP GORENJE DO BRASIL LTDA Rua Benjamin Constant 335 CEP 45654 100 Ilh us BA Brasil RESERVAMOS NOS O DIREITO DE PROCEDER A MODIFICA ES QUE N O T M NENHUMA INCID NCIA SOBRE O FUNCIONAMENTO DO APARELHO 326725
6. ncia m nima Precau es de seguran a Utens lios de cozinha f Queimadores e Para dourar alimentos primeiro ajustar o queimador selecionado ao m ximo e depois reduzir sua pot ncia a temperatura desejada Em certos modelos os queimadores s o termicamente protegidos Se a chama se extinguir acidentalmente derramamento corrente de ar etc o fornecimento de g s interrompido automaticamente evitando que o g s se espalhe pela cozinha e Se a chama se extinguir bruscamente em modelos sem sem prote o t rmica o g s se espalhe na cozinha sem aviso O chap u do queimador deve ser sempre posicionado com precau o na copela Favor verificar se os orif cios da corroa n o est o obstru dos 1 Chap u do queimador 2 Coroa do queimador com copela 3 Termobin rio apenas em alguns modelos equipados de uma prote o termoel trica 4 Vela de igni o 5 Injetor e A sele o do queimador conforme adequado ao tamanho da panela garante um tempo de cozimento e consumo de g s otimizados O di metro da panela extremamente importante Se a chama atingir o rebordo de uma panela de di metro reduzido pode danific la e ao mesmo tempo aumentar o consumo de g s O g s precisa de oxig nio para queimar No caso de panelas de grande di metro o fornecimento de oxig nio insuficiente reduzindo consequentemente a capacidade de arder Grelha adaptadora apenas em alguns modelos Quando uti
7. s Queimador auxiliar Queimador Queimador r pido Queimador triplo semir pido mai e O a G s natural H daka aka E i 95 21 166 62 285 64 361 8 148 5 as natural E nag Wo 40 9 54 7 MJims Refer ncia G20 no injetor 12 97 135 son 1 100mm 0419090 690771 690772 E 690773 279803 e injetor G s liquidificado 3 Pot ncia 56 3B P Wo 72 9 87 3MJ nominal kW Consumo gh 72 71 127 24 218 12 276 3 1134 Refer ncia no injetor 50 29 24 65 33 26 85 43 33 1 100mm S090 60 690780 mE 690781 je 690782 mr 279802 o injetor G s natural H sal se ee i 95 21 166 62 285 64 361 8 148 5 Estao Refer ncia no injetor 85 110 bi 145 165 1 100mm Codigo dg 690782 E 690778 i 690779 mr 279807 m injetor e Os parafusos de regulagem montados em f brica est o previstos para o g s liguidificado butano ou propano de botij o Os ajustes realizados em f brica permitem ao aparelho funcionar com o tipo de g s para o qual est previsto Quando adaptamos o aparelho a outro tipo de g s o parafuso de regulagem deve ser apertado ou desapertado em fun o do d bito de g s exigido no entanto apenas desapertar o parafuso mais do que uma volta e meia em rela o sua posi o apertada a fundo A pot ncia do queimador est indicada conforme o poder calor fero superior Hs do g s Aviso apenas um profissional autorizado pela companhia de g s ou um t cnico do servi o p s venda est habilitado a proceder a
8. A chama apaga se ap s estar N o pressionou o tempo Manter o regulador pressionado suficiente ou com bastante for a durante mais tempo o bot o regulador Antes de soltar o regulador pressione firmemente em cima A grelha porta panela mudou Situa o normal provocada por Limpar a grelha suporte com um de cor temperatura elevada produto de manuten o para o metal A alimenta o el trica geral O fus vel pode estar queimado Verificar o estado do fus vel e n o funciona substitu lo se necess rio O acendedor el trico dos Res duos de comida ou Abra e limpe cuidadosamente o queimadores n o funciona detergente obstruem o contato espa o entre o instrumento de entre o instrumento de igni o e igni o e o queimador o queimador Os chap us dos queimadores Manchas normais Limpar os chap us com um est o sujos produto de manuten o para o metal Se apesar dos conselhos n o conseguir resolver o problema por si mesmo favor contatar o nosso servi o p s venda No entanto se a anomalia do aparelho for provocada pela utiliza o impr pria a visita de servi o durante o per odo de garantia n o est livre de encargos Instru es de seguran a Por medida de seguran a o produto deve ser instalado e ligado rede el trica apenas por tecnicos qualificados As placagens as colas e os revestimentos da bancada devem ser termost veis 100 caso contr rio podem deformar se devido
9. a para juntas e juntas n o met licas certificadas As juntas de metal s podem ser utilizadas uma vez A espessura das juntas n o met licas pode atingir uma deforma o at 25 no m ximo O aparelho deve estar ligado fonte de g s por um tubo flex vel certificado O tubo flex vel de liga o deve poder deslocar se livremente N o deve tocar nas partes m veis de um m vel adjacente por exemplo os espelhos nem no painel inferior da placa de coc o Se o arm rio de cozinha onde est embutida a placa de coc o tem um forno integrado este deve estar equipado de um ventilador de esfriamento Al m disso o tubo flex vel de liga o ao g s deve ser completamente de metal de a o inoxid vel por exemplo Ap s ter ligado o aparelho ao g s verificar a impermeabilidade de todos os an is de liga o Pe as de liga o A Anel de liga o ISO228 1 B Junta n o met lica com uma espessura de 2 mm C Adaptador do tubo flex vel para o butano ou propano Ap s a liga o verifique o funcionamento dos queimadores A chama deve estar claramente vis vel e ter um cone azul verde bem esticado Se a chama n o for est vel aumentar a pot ncia m nima Explicar ao utilizador o funcionamento e a utiliza o dos queimadores e ler todo o manual de instru es 326725 GCL9CE Convers o para outro tipo de g s Elementos de regulagem N o necess rio tirar o aparelho da bancada para a convers
10. especialmente ao redor dos queimadores aquece Mantenha as crian as afastadas e alerte as para o perigo de queimaduras Agordura quente altamente inflam vel tenha o m ximo cuidado na prepara o de pratos com gordura e leo A fritura em gordura ou leo ex batatas requer vigil ncia constante N o utilizar o produto para aquecimento do ambiente Os queimadores s devem ser ligados se tiverem sobre a sua superf cie recipientes de cozinha Favor verificar se as diferentes pe as dos queimadores est o corretamente instaladas N o utilizar a placa de coc o como rea de trabalho Objetos afiados podem riscar a superf cie N o se deve preparar alimentos em recipientes de alum nio ou de pl stico N o apoiar objetos de pl stico nem folha de alum nio na superf cie em vitrocer mica enquanto estiver em uso processo de coc o Se outro aparelho el trico estiver ligado em proximidade do fog o verificar se o cabo de alimenta o n o esteja em contato com superf cies quentes N o guardar produtos inflam veis ou sens veis ao calor debaixo do aparelho detergentes aeross is etc N o utilizar a placa de coc o se esta estiver rachada Se aparecer uma fenda ou rachadura vis vel cortar imediatamente a alimenta o el trica do aparelho Em caso de disfun o desligar imediatamente o aparelho fechar a entrada principal do g s e contatar o servi o p s venda Nunca limpar a placa de coc
11. gorenje GCL9CE Cooktop a gas Estimado a Cliente Manual de instru es Instru es de liga o Etiqueta de caracter sticas t cnicas li Este cooktop a gas de embutir fabricado e indicado somente para uso domestico Os nossos produtos sao embalados em materiais ecologicos que podem ser reciclados entregues a um centro de reciclagem ou destruidos sem prejudicar o meio ambiente Este manual de instru es destinado ao propietario ou quem for utilizar o produto Descreve o aparelho e o modo de usa lo corretamente redigido e adaptado para diferentes modelos da mesma fam lia portanto poss vel que este manual descreva fun es que o seu aparelho n o possui Estas instru es aplicam se apenas para o pa s cujo s mbolo consta no aparelho Se n o possuir nenhum s mbolo necess rio consultar as instru es t cnicas correspondentes regulamenta o e s normas em vigor no seu pa s quando quiser adaptar este aparelho a outro tipo de g s A instala o e liga o deste produto deve ser feita seguindo as instru es e em conformidade com as regras e normas em vigor Esta instala o e liga o devem ser feitas exclusivamente por um profissional qualificado A etiqueta com as principais caracter sticas t cnicas do produto encontra se na parte inferior do aparelho Instru es de seguranCa anna 3 Descri o do produto serenas 4 Os elementos aguecedo
12. ha de PVC de tipo HO5 VV F 4x1 5 com condutor de terra amarelo verde ou outros cabos equivalentes ou superiores Precau es de seguran a O aparelho deve estar ligado em conformidade com as regulamenta es em vigor e deve somente ser instalado e utilizado em espa os bem ventilados Antes de ligar o aparelho leia atentamente as instru es Antes da instala o e liga o verifique se as especifica es da liga o local tipo de g s e press o correspondem com as especifica es do aparelho As informa es sobre as caracter sticas t cnicas do produto est o indicadas na etiqueta de caracter sticas t cnicas O aparelho n o pode ser ligado ao canal de liberta o de vapor chamin O aparelho deve ser instalado e ligado em conformidade com as regulamenta es em vigor Recomenda se que o equipamento seja instalado em local com boa ventila o Liga o Fa a a liga o do aparelho de acordo com as regras do fornecedor de g s local A placa de coc o est equipada na sua parte inferior de uma liga o mec nica roscada ISO228 1 para a liga o ao g s O aparelho fornecido com um adaptador para o tubo de g s liquidificado butano ou propano de garrafa e com uma junta de impermeabilidade n o met lica Durante a liga o necess rio segurar firmemente o anel de liga o acotovelado R 2 evitar que gire Para garantir a impermeabilidade dos an is de liga o utilizar mass
13. iamento podem ser instalados embaixo desta placa de coc o Antes de instalar o forno ser necess rio retirar o painel traseiro do m vel de embutimento ou realizar um corte de forma que toda a superf cie traseira do recinto de cozimento seja liberta Na parte dianteira igualmente indispens vel deixar uma abertura de pelo menos 6 mm de altura em todo o comprimento do m vel 326725 GCL9CE Procedimento de instala o 30 50 O plano de trabalho deve ser perfeitamente nivelado Limpar e proteger convenientemente as superf cies cortadas Apertar as 4 abas de fixa o justos com os 4 parafusos anexados nos pain is direito e traseiro da placa de coc o ao n vel do corte no plano de trabalho Ligar a placa de coc o ao cabo alimentador e ao alimentador de g s ver instru es para a liga o da placa de coc o ao cabo alimentador e alimentador de g s Aplicar a junta adesiva fornecida na beira inferior da placa de coc o Inserir a placa de coc o na parte recortada e pressionar com firmeza por cima para que esta fica bem pressionada Para parafusar n o utilize parafusos com medida superios a 6 5mm de comprimento O pluge deve ser acessivel depois da instala o Instru es de seguran a A liga o apenas deve ser efetuada por um profissional qualificado A liga o terra da instala o el trica deve ser conforme s regulamenta es e s normas em vigor Para l
14. igar aos terminais de liga o abrir a tampa da caixa de liga o Antes de proceder liga o verificar se a tens o indicada na etiqueta de identifica o corresponde tens o do local de instala o do equipamento A etiqueta de identifica o com as principais caracter sticas t cnicas est localizada debaixo do aparelho A placa de coc o est prevista para uma liga o a uma rede de 220 V CA A instala o el trica deve possuir um elemento de corte omnipolar A abertura entre os contatos deste corta circuito deve ser de no m nimo 3 mm Os fus veis disjuntores diferenciais e similares conv m para este efeito Aliga o deve estar em conformidade com a capacidade el trica da instala o e dos fus veis Os aparelhos deste tipo podem ser embutidos entre um m vel mais alto do que a bancada e outro m vel com a mesma altura que a bancada Quando a instala o estiver pronta os fios desencapados e os cabos isolados sob tens o devem ser protegidos corretamente para evitar qualquer contato acidental Se o cord o de alimenta o est danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada a fim de evitar riscos AVISO Antes de proceder a cada interven o cortar a alimenta o el ctrica do aparelho Deve ser ligado em fun o da tens o da rede segundo as indica es do esquema das conex es Ligar o condutor de terra PE ao terminal que est referenciad
15. lizar qualquer repara o desligue o aparelho da alimenta o removendo o fus vel ou desligando o cabo de alimenta o da tomada Quaisquer tentativas e ou repara es por pessoal n o especializado podem causar choque el trico e curto circuito Para evitar quaisquer acidentes repara es devem ser realizadas apenas por tecnicos qualificados ou pelo servi o de p s venda Em caso de defeitos menores consultar os conselhos abaixo para tentar solucionar por si mesmo as anomalias de funcionamento Importante As presta es de servi o do Servi o P s Venda realizadas durante o per odo de garantia ser o cobradas se a disfun o for provocada por uma utiliza o incorreta do aparelho Guardar cuidadosamente este manual e mant lo ao seu alcance Se vender o seu aparelho entreg lo ao seu novo propriet rio Eis alguns conselhos que lhe permitir o resolver pequenos problemas mais usuais 326725 9 GZL9ZE Anomalia Causa prov vel Solu o Os queimadores funcionam A chama n o est est vel Um profissional deve proceder mal porque a entrada do g s est ao ajuste correto do injetor A chama n o est est vel mal ajustada A chama do queimador Montagem incorreta dos Montar os componentes dos altera se subitamente componentes do queimador queimadores corretamente O acendimento do queimador Montagem incorreta dos Montar os componentes dos muito lento componentes do queimador queimadores corretamente
16. lizar uma panela de pequeno di metro coloque a grelha adaptadora no porta panela em cima da boca auxiliar 326725 GZL9ZE Acess rio Wok para o queimador tripla chama Wok Utilizar a extens o quando for cozinhar numa Wok Colocar a extens o sobre a grelha de suporte do queimador Tipo de queimador Di metro dos recipientes R pido 3 0kW 220 260 mm Semi r pido 1 75kW 180 220 mm Auxiliar 1 0kW 120 180 mm Precau es com a superf cie de vitrocer mica Os queimadores atingem rapidamente a pot ncia regulada mas a superf cie que est a sua volta permanece relativamente fria A placa de coc o resistente s mudan as de temperatura e igualmente resistente aos choques Pode colocar as panelas com certa rudeza sem as danificar N o utilizar a superf cie de vitrocer mica como rea de trabalho Objetos pontiagudos podem riscar a superf cie N o se deve preparar alimentos em recipientes de alum nio ou de pl stico sobre o equipamento N o colocar objetos de pl stico nem folha de alum nio na superf cie de vitrocer mica N o utilizar a placa de coc o se estiver rachada A queda de um objeto pontiagudo que cai com a ponta em baixo no aparelho pode danificar a placa de vitrocer mica Os danos s o vis veis imediatamente ou depois um certo tempo Se aparecer uma rachadura desligar imediatamente o aparelho da rede el trica Se a car ou alimentos adocicados ca rem sobre a su
17. o pelo s mbolo de terra normalizado Manter o cabo de alimentagao no devido lugar com um aperta cabo que o protege contra o arranque Ap s ter efetuado a liga o colocar em funcionamento todos os elementos aquecedores durante cerca de 3 minutos para verificar o seu bom funcionamento Esquema das liga es Uma liga o incorreta pode danificar alguns elementos do aparelho Estes danos n o est o cobertos pela garantia Antes de proceder liga o verificar primeiro se a tens o indicada na etiqueta de caracter sticas de produto corresponde tens o do local do utilizador Um eletricista deve verificar esta tens o 220 V com ajuda do instrumento de medida apropriado O cabo de alimenta o na parte traseira do aparelho deve ficar posicionado de forma a n o tocar no painel traseiro da placa de coc o pois este aquece muito durante o funcionamento 326725 GCL9CE 380 220V 60Hz 220 127V 60Hz G ON E Mi O pe O pe NOTA Os desvios ja foram instalados no seu devido lugar na caixa de liga o Os parafusos de liga o j est o desapertados portanto n o necess rio desapert los previamente Enquanto os apertar ouvir numa determinada altura um pequeno clique O que significa que apertou convenientemente o parafuso de liga o Para a liga o pode se usar cabos de bainha de borracha de tipo HOS RR F 4x1 5 com condutor de terra amarelo verde cabos de bain
18. perf cie quente limp la imediatamente Funcionamento dos queimadores Igni o e regula o dos queimadores Os queimadores s o controlados pelos bot es reguladores montados no painel de controle Estes tem indicados os s mbolos de uma chama pequena e outra grande ver o cap tulo Descri o do produto Pode girar os reguladores a partir do s mbolo A da chama grande em dire o ao s mbolo da chama pequena ou no sentido contrario As posi es de funcionamento s o sempre posi es entre os dois s mbolos Os queimadores s o acesos com o acendedor el trico montado em cada queimador apenas em alguns modelos A Pressione sempre o bot o regulador antes de come ar a gir lo Acendimento com uma nica m o Para acender o queimador pressione o regulador respectivo do queimador e gire o para a posi o de pot ncia m xima s mbolo da chama grande A fa sca el trica produzida pelo dispositivo de igni o acende o g s No caso de o dispositivo de igni o estar danificado falha de energia ou umidade recorra a um f sforo ou isqueiro para acender o g s Pressione o regulador durante aproximadamente 10 segundos ap s a sua igni o para estabilizar a chama A chama pode ser regulada entre a posi o mais alta e mais baixa A chama vai acender quando o bot o passa a posi o de fa sca x Posi es do regulador entre A e e n o s o recomend veis Nestas posi
19. ponja macia e h mida Em seguida limpar superf cie com um pano seco fig 3 As manchas de gua podem ser limpas com vinagre dilu do em gua N o utilizar esta solu o para limpar o caixilho da placa de coc o alguns modelos podem perder o brilho Tamb m n o utilizar nenhum detergente agressivo em aerossol e produtos anticalc rios fig 3 As manchas secas podem ser eliminadas com detergentes destinados vitrocer mica respeitando as instru es do fabricante Limpar em seguida a placa de coc o pois ao ser aquecida as manchas dos detergentes podem danificar a superf cie vitrocer mica fig 3 Remover as manchas carbonizadas com uma esp tula Cuidar para que o cabo de pl stico da esp tula n o toque a superf cie quente fig 4 O a car e os alimentos com a car podem danificar irremediavelmente a superf cie vitrocer mica fig 5 Por esta raz o remover imediatamente com uma esp tula o a car e os respingos de doces que ca rem sobre a placa de coc o mesmo se o elemento aquecedor ainda estiver quente fig 4 A mudan a de cor da superf cie vitrocer mica n o tem incid ncia no bom funcionamento do produto Na maioria dos casos ela aparece por causa das manchas de alimentos carbonizados ou a consequ ncia da fric o dos fundos dos recipientes n o adaptados como as panelas de alum nio ou de cobre muito dif cil recuperar completamente a cor original Importante As imperfei es de
20. res nena 5 Funcionamento dos gueimadores 7 Limpeza e manuten o sis 8 Garantia e reparacao ona 9 ImStala aO agea sna i espanol aida ea odana 10 Liga o a rede el trica aaa 13 ENG AGAO A GAS ainni 14 Tabela dos injetores aaizesisquaniincacdiacosiosDicasaisiananaisaa o 17 Caracter sticas t cnicas ona 18 O produto deve ser instalado e ligado rede el trica exclusivamente por um profissional qualificado Durante o funcionamento dos queimadores a g s o local pode estar mais quente e mido sendo por isso necess rio assegurar uma ventila o adequada Abrir e fechar as portas e janelas dever ser suficiente para a circula o de ar Durante a utiliza o prolongada ou intensa do fog o conveniente uma maior ventila o e provavelmente a ativa o do exaustor e N o utilize os queimadores se a chama do g s estiver inst vel No caso de detectar o cheiro de g s desligue imediatamente a v lvula principal do botij o ou da mangueira de g s Apague tudo o que possa inflamar o g s e ventile abundantemente o local N o ligue nenhum aparelho el trico e contate imediatamente um t cnico qualificado e Avalvula principal do botij o deve estar fechada em caso da n o utiliza o dos queimadores durante um per odo consider vel de tempo p ex viagem etc Durante o funcionamento do produto a superf cie
21. scritas acima apenas alteram a est tica e n o t m nenhuma influ ncia no timo funcionamento do produto A repara o do produto com rela o as altera es imperfei es est ticas acima indicadas n o est coberta pela garantia Queimadores Agrelha a superf cie de cozimento e os componentes dos queimadores devem ser limpos com gua morna e detergente para lavar a lou a O elemento t rmico e o dispositivo de igni o devem ser limpos com uma escova suave Para garantir seu funcionamento adequado estes elementos devem ser muito bem limpos igualmente necess rio limpar a coroa e o chap u do queimador Favor verificar especialmente se os orif cios na coroa est o sempre limpos Ap s a sua limpeza enxugue todos os componentes e coloque os cuidadosamente nos respectivos espa os A coloca o dos componentes em posi o obl qua pode provocar problemas na igni o dos queimadores NB Os chap us dos queimadores est o revestidos de esmalte preto As temperaturas elevadas provocam uma descolora o inevit vel mas isto n o causa qualquer altera o no funcionamento dos queimadores Durante o per odo de garantia qualquer manuten o deve ser feita por profissionais do servi o p s venda certificado pelo fabricante As repara es do produto s devem ser feitas por tecnicos qualificados Qualquer tentativa de conserto do produto por pessoal n o especializado extremamente perigosa Antes de tentar rea
Download Pdf Manuals
Related Search