Este documento mostra como as marinas podem ser
Contents
1. ue AVSILVT VISIA anbudy Op 01 Uap DsJstuqns A4N01V94Y4 40 V8NO8 IH1VLAC LI wG INONYL q oq asva wog 3N0IVOII 30 vanoa i VO VNYOAVIVId sr w206 d E TESES EE TT E I NS 3n01vO3s 30 3038 q a Tr UJ 0109S3 30 VAYS di zua g 2 2 d n OnOYA v 303 Q 2 OL09S3 30 VOVELNI T T E a EP L J NI VISIA W2099 VLISIA 30 VdNVL SL CPUN 1 Z WLOL OLNSNVHOSS 30 VINATYA pl pun 4 aZ VLITOBZOB VINATYA EL cl Lu pun 1 VONVAVIV d sado kb TVLOL OLNINVHO3I 30 VINATYA pun Z E TWLOL OLNINVHO34 30 WINATYA Cpiun 2 ab VY3J4S3 30 VINATYA OL AINIYVASNYUL ONCIA WI b YOSIA OSNL 6 piun ONOYA 30 SOLANINALNI 8 plun som OSZ Z O109S3 30 Y13109 30 3NONVI BLNSYVdSNVUL OAd LL Ov VZINVNDA 30 YHNN DAIN 30 YOSNIS piun Pn 0 0 OULINONOVA 0 Z V333S3 30 VINATYA E Cplun 1 SZ00 O HOSNA ONOYA 30 V8AO8 Z Cplun T3AISYINENS 0109S3 30 VEMOB VONI94I wG y SONYILNE SUINGOW2. EC qo ou og 00 099 mmm oo oo oo oo 00 oo i FOVANALNI VINATYA OO ON331X3 OTNCON VINALSIS Od VAILIIdSAId WA INOAVT OLHIAFOONI ONHILXA ONOYA 30 O1NGOW VSNAdSNS ONIVA V OLO9SI 30 Y13109 30 303 Ovudvd ON 31X3 ONOYA 30 O1NGOW Fe ESE LL EY ONIYAVOLO9SI dd Y13109 30 303 0109S3 30 ov ons aq TIANIXIT4 VUIANONVWIN O OVA V OLO9SI 30 VY0L37109 OY VISI 11 SONGS DES SOTNTON 3 ONIVA 3 ES 0 SG gll III ENS OTESOVA gl 109 20 a WO 12
3. 3 ONIVA IC G OLNINVIVAL 30 Oy vISI VUYd IVA OLO9SI Oe 30 andivoaas 30 VYHNI calo ONIVA V OLODSA LIT 30 VHOLITOD OY vISI le j OY YIYLSNI YINDIVNO NO IINVINVISIY 8 3OVANILNI VINATVA ne S 9 593 N y v13709 30 303 WOO VINATYA 30 vxIVO ONOYA Vv 0109S3 30 vavaLNa 30 SYHNN VISA MOI Oda YVNITVIN OY VIVISNI YANDIVNO NO 10 E YNIIVIN VO OIBOLIHOSI E FOVAYALNI VINATYA m WOO VINATYA 30 vXIVI ss Ee m s HTX EE ieee Si CC E JOVAMALNI V IQA IVA WOO ONYALXI OINGOW 75 05 oa oa Go 05 05 05 GE DO 00 na oe ass so
4. VYHNI ONOYA 30 vun mm SL odidly E DAd OYONILKI 30 OBNL sg OYSNYLSNI 30 VIVIA INIYANOO w9 Odldya ILvONI WOO E TAXTNI DAd YOY TOMLNOD TANIYd eno ven v XO3A ON VOYSNAVUVd vavHo VOINN VUNINULSI NO 206 30 OINONY WW KA VISA Y18409 30 SY3 0V8800 VGv193NOO VISI VINAYA V IND IS INDUILHIO VINAYA YA YOCVIONLNOD OV YVLOANOD 8 2 ONOYA 30 3NNTOA VHNH O O DI vun NO ON313I10d WI VHOLILOUd VXIVO TINTA WO WIIG OG OXIVAT Y 3H1v130 Y VISYZYOO 20 SOGVXI4 9 OSAYd Woog u ub OAd ONIYA 30 IANTOA OOYALY 010834 C Y00VI041N09 N09 aes ul IVAYIY VINATYA Ls Z ogn gt gt T3AVGIXONI Ody NI svaninaisa WIOEL YOUYIOYINOD 0 d IVA Alt 0801 WINT ON OGNI 0 300000 1 VINTA Y 34934 OIZVA 30ONVI OG SIOdII OCHS DI SQdV Cube ANONVL O INO 31Y VHOOVALLY YTA Y vum Y13103 30 INONYL ON oydyouvena va ONLNHO OY NWA 30 08ML 9 TAXIA OBNL O WUISNI UVYIdO d won ON OGNI 0 100010934 3 0Y108 O 3090530 OYINI IZVASI 3NONYL O INO FLY OYSONS Y ul d OY108 O ma Y1310
5. 9 30 e ON genee vo OM1N30 Ou 30 ONI 9 734X374 OSNL O YYISNI YYYIdO d ayo a wa ay JN PI VYOOVAILY VINATYA 2 8 0300N YOOVAILY OYLOS 2 V 7300W V 3H034 SIOdIO 00VPISIO GOOD MN YOd VIMIVA v VINEY d ILNINIVANYA INOIOY NYUOOYALLY VINATYA 9 8 OT300N 07910 30 Gd O MySAry 3 VINATYA V uluav d 3NOIOY uOQVAlLV OY108 A7 Y 01300N ISIBAINOdSIG SOTIGON Z SY LON AVIVISNI Ous LX XO YO SV V3LN3 Sv SVGOL Wa Div 30 YHOV8008 TINY NOD 3 X030 ON OMYSNAVAVA OM OGL 3 ZIO WGP VIMAIYA VXIVO sSl SOHI13S3ON g OO E OAd OY NALXxa 30 OBL eg OYSNYLSNI 30 VIVIA BOOYTOBINOI TNIYd ee INTON LIDD i ONOYA 30 VYHNI a te f Up YNINYW YO MOIO ON Ou ONITLINOS NI 9GG VANYVI NIYdNO9 w9 OdldyY 3LvSN3 WOO E TEAXITS DAd ASTE S 6 WNIMWIN d OVO ONIVA 20 OVIWASI VOVA313 NI
6. Sistema de Coleta de Esgoto a Vacuo para Marinas OEE PEP EC DE ema Sazvaseor ssencsas na ZII TI D SO Pre JS 1 sss g lt SSF AL x 7 d r Q NORBRA Page Informa es gerais 2 3 4 5 M dulo de V cuo Externo Detalhes 6 Instala o 7 8 Esta o de v cuo 9 Layout do sistema 10 11 Sistema de Tubula o 12 INTRODU O A tecnologia testada e aprovada de Coleta e Transporte de Esgoto a V cuo Norbra Airvac agora est dispon vel para atender as necessidades de operadores de marinas bem como propriet rios de lanchas botes e barcos em geral Este sistema inclui caracter sticas que acabam de vez com as discuss es referentes coleta de esgoto eficiente em marinas Vantagens do Sistema e Linhas de transporte de esgoto permanentemente suspensas abaixo da doca cais e Esta es Individuais de V cuo Externo n o requerem entrada de energia el trica As linhas de transporte de esgoto fornecem toda a energia necess ria para operar as esta es individuais e A Esta o de Coleta de Esgoto a V cuo inclui manual de instru es ao usu rio e controles facilmente oper veis e Os M dulos de V cuo Externos montados na doca s o adequadamente localizados e coletam o esgoto diretamente dos tanques recipientes instalados nas embarca es para um tanque de transfer ncia de alta capacidade Esta o Coletora de Esgoto a V cuo localizado tanto na praia como num local central adequad
7. les autom ticos acionam o esgoto admitindo a entrada do esgoto no sistema de coleta v cuo d OBSERVA O Para prevenir derramamento de esgoto quando o usu rio desconectar a mangueira de descarga do tanque receptor o dono da embarca o deve fornecer e utilizar um acess rio de arranque inicial a seco 2 ASPIRA O SOMENTE DA ESTA O RECEPTORA Para esvaziar o tanque de armazenamento nas embarca es n o equipadas com bombas de esgoto a A fim de operar o sistema o usu rio deve remover a Mangueira de V cuo do m dulo de V cuo Externo estend la e conect la ao tanque de armazenamento da embarca o b Para esvaziar o reservat rio da embarca o o usu rio ent o aciona um bot o de comando localizado no M dulo de V cuo Externo 2 1 OP ES DE CONTROLE PARA CONFIGURA ES DE ASPIRA O 2 1 1 ALAVANCA MANUAL a Quando o usu rio colocar a alavanca da v lvula na posi o aberto a v lvula de interface de v cuo abre e aspira o esgoto do tanque de armazenamento da embarca o b Colocar a v lvula de alavanca na posi o fechada inicia o temporizador timer autom tico no controlador AIRVAC Na data de expira o do per odo de atraso ajust vel a v lvula de v cuo de 3 se fecha ATIVA O MANUAL DO BOT O LIGA DESLIGA AUTOM TICO O usu rio des pressiona um bot o de mola colocado no painel de controle para abrir a v lvula de v cuo e iniciar o timer ajust vel A v
8. lvula permanece aberta e conduz o esgoto Rede de Coleta de Esgoto a V cuo Suspensa at a expira o do tempo do timer quando a v lvula de v cuo se fecha O usu rio poder repetir o ciclo conforme necess rio a fim de esvaziar o tanque de armazenamento da embarca o O M dulo de V cuo Externo evacua aproximadamente 90 litros cada vez que o usu rio depressiona o bot o ASSIST NCIA T CNICA DO SISTEMA Para garantir uma instala o eficaz o respons vel pelo projeto do sistema e o dono da embarca o devem considerar cuidadosamente as necessidades peculiares de cada marina Vari veis importantes incluem as medidas de recuos das embarca es sazonais ou permanentes varia es sazonais no n vel de gua tipos de embarca es servidas local da Esta o de V cuo e Tratamento e previs o de uso di rio A NORBRA possui um Departamento de Engenharia para dar assist ncia total aos usu rios Contate nos por telefone envie nos um e mail ou fax ou se preferir acesse nosso site www norbra com br NORBRA Na BOM ra M DULO DE V CUO EXTERNO PADR O Bot o de acionamento Placa de instru es Tubo de suc o remov vel Conduite do controle pneum tico Conex es do sistema de suc o Compartimento da v lvula de v cuo 9 Conj v lvula de v cuo 3 AIRVAC 11 Tampa do compartimento da v lvula 13 Suspensor da mangueira de v cuo 14 Mangueira de suc o a v cuo c t
9. o de Coleta de Esgoto a V cuo mant m a Rede de Coleta do Sistema de V cuo em perfeito funcionamento com uma press o de v cuo de 15 20 Hg Para utilizar o sistema o usu rio remove a mangueira flex vel do M dulo de V cuo Externo estende a e a conecta ao dispositivo de encaixe trava do tanque de armazenamento de esgoto da embarca o O usu rio ent o aciona os controles pneum ticos de auto comando abrindo a v lvula de interface do m dulo e esvaziando o esgoto do tanque da embarca o numa velocidade de 15 a 18 FPS Quando a v lvula de interface fechar tanto manualmente como automaticamente o ar admitido transporta o esgoto do tanque para a Esta o de V cuo at que seja transportado para uma Esta o de Tratamento M DULO DE V CUO EXTERNO ESTA O DE V CUO INSTALA O 1 CONFIGURA O DA ESTA O RECEPTORA DE ESGOTO BOMBEADO Para manter as embarca es equipadas com bombas de esgoto que descarregam res duos sob press o no n vel da doca a O m dulo instalado sobre a doca inclui um tanque de armazenamento de aproximadamente 114 litros para funcionar como uma esta o de recebimento de esgoto bombeado e como um acess rio de arranque inicial a seco na mangueira de descarga b Para operar o sistema o usu rio conecta a mangueira de descarga da embarca o ao tanque de recebimento e aciona a bomba de transfer ncia da embarca o c Num n vel de esgoto pr determinado no tanque receptor contro
10. o na doca e O esgoto coletado em tubos de transporte de esgoto a v cuo se move em velocidades intermitentes altas 0 4 a 0 8m seg A corrente resultante de uma tubula o de transporte de esgoto dimensionada adequadamente realmente elimina o esgoto desde uma quantidade de l quido baixa at uma corrente de res duos s lidos de at 3 e O ambiente inerentemente lacrado e protegido evitando quaisquer infiltra es Por estas e muitas outras raz es o Sistema de Coleta de Esgoto a V cuo Norbra Airvac fornece um m todo conveniente higi nico ambientalmente correto e de baixo custo para a transfer ncia de res duos dos tanques instalados nas embarca es para um sistema de tratamento de esgoto Componentes B sicos 1 Os M dulos de Coleta de Esgoto a V cuo Externos para Marinas se completam com v lvulas de interface de v cuo de 3 com opera o pneum tica e reservat rios de esgoto localizados onde necess rio 2 A Rede de Coleta formada por Tubos PVC de Esgoto a V cuo Tigre de 75mm 100mm ou 150mm dependendo do dimensionamento para a vaz o suspensos abaixo da doca at a Esta o de Coleta de Esgoto V cuo 3 A Esta o de Coleta de Esgoto a V cuo consiste em um tanque de coleta bombas de v cuo controles e dispositivos suficientes para esvaziar os tanques de coleta inclui manual de opera o OPERA O DO SISTEMA Os controles autom ticos e as bombas de v cuo localizadas na Esta
11. rava VIA WO WIIG OG VMIY CAVIVISNI ONT ONTO v 3HIVL30 Ee ae Treaty VISA i v 3H1V130 YA Din OO YI3X409 30 HOQVXIA f Vru M09 9 OS3 d woog u aZ IVAUIN WINATYA ud OAd ONOYA 30 INNTIOA I E Z OANL A SOC L WIEN O d IVA b c ORM IBAYGIXONI Odv Wa SYYNLNYLSI LI vIZNHOD MOOVXIA OYONLISNI 30 NOTA 3 YOOVIOHLNO9 TANIVd SHIVLAG ONDYA 30 SNMOA em ON 0801 O 2 3 YIWWA Y 34034 OIZVA INONYL 00 Se OQN003S DI Soc Dee INONVI O IND 21 VAOOVALY VIANNA Y Yael YLO 30 INONVL ON oySyouvena va 0N1N30 OY5N3IX3 30 gen 9 TBAK314 OBNL O VUISNI UYYId0 d VSOCVALY VINATYA 9 8 0300N MONT ON OBN 0 300070938 3 OY108 0 290530 OYINI 3ZVAS3 ANONYL O INO 2 OYSONS v Sous d OYLOB O up Y13002 30 met ON oydvauwana YO ouLNGO OYON3DX3 30 OBNL 2 DATA OBNL O VUISNI AVYIdO d lt S N avisado d 214347 IN Neo Pacer K cas A rS YOGVALLY OYLO 2 Y 071300N Y 3HO34 SIOdIO OTI OGONId WN YOd VINATYA V ve d 3LNINTYNNY ANOIOY NYYOOVAILY VINATYA O 8 01300N 07010 30 OdNIL O Seng 3 VIMIVA Y UISEV d INOIOY HOOVALLY OY108 9 V 0730W IBAINOdSIA SOTZGON Z SVLON VINATYA VQ HOdVIOSINOI Od TNZY_OYXINOO V dem YOOVIOMINOO TANIVd OG WIA BIL VHNTT VINATYA VO HOGYTOYLNOD OY YVLOZNOO 8 ONOYA 30 JNNIOA
Download Pdf Manuals
Related Search