Home

Baixe - Pioneer

1. cs
2. FUNCTION BAND AUDIO BAND AUDIO FUNCTION FUNCTION AUDIO FUNC AUDIO
3. Y 5 ACC ON 5 gt FUNC AUDIO EED TITLE ENT ATT
4. FLAT 8 Loa
5. BAND BACK BAND BAND fa DAB tos akg BAND BACK BACK 5
6. RESET quis proa gia gua CD CD RIC RW 1 3 CD ROM CD R CD RW Level 1 Level 2 1509660 do a ca PE e EL sl e
7. L LPF LLPP M HPF H HPF Yo
8. USE TALLET IID OT O SOURCE SOURCE Television T VOLUME VOLUME e VOLUME VOLUME VOLUME qo 2 4 lt 4 lt
9. COMP DBE COMP DBE FUNC NEXT COMP T COMP pal COMP COMP 2 COMP 1 COMP OFF DBE 2 DBE 1 COMP OFF iso COMP IP OFP iil CO
10. EFFECT BBE LU LOUD e SFC BBE ALL NW ASL AUDIO NEXT POSI SLA DATT NEXT POSI POSI
11. CR2032 CR2032 Y e
12. PY LK TITLE D TTL DART T TTL TART THNDR SCROLL EEE TTL1 TTL2 TTL3 SCROLL Isto 4 4 lt
13. TITLE T FOLDER FILE ALBUM TTTL ARTIST SCROLL F FIL FIL T ALB T TR ART SCROLL A 4 lt Y
14. ATT ASA SOURCE 2 BAND 4 OS 1 H fl VOLUME FUNCTION RE AUDIO 22 9 P PA Ee da RR ST 211101 888 E de Pentes EYER
15. A Re NET A 5 ERRO
16. E FUNC RPT RPT Magazine repeat Track repeat Disc repeat T RPT D RPT T RPT D RPT Isto
17. ERROR 11 12 17 30 ERROR 11 12 17 0 ERROR 22 23 CD ERROR 10 11 12 17 ON OFF 30 50 AO ERROR 44 HEAT No audio
18. ON des OFF EJECT T T Sd
19. CD R CD RW 60 08 CD R CD RW CD DA o CD RW CD R CD R CD RW AUX IP BUS RCA 60 5820 CD RB1O RCA IP BUS RCA
20. e AUDIO NEXT D ATT NEXT DATT T D ATT sl LOW HIGH AUDIO NEXT LOUD NEXT LOUD LOUD P LOUD LOUDNESS ON LOUD B
21. ASL ASL AUDIO NEXT ASL NEXT ASE ASL Uai ASL Mid Low 0 OFF Mid Mid High gt High ASL OFF ASL SLA
22. 00 pol o i Re EN E VOLUME RESET 4 4 EJECT EST 62 a CO Em BAND SOURCE NEXT BACK e daag
23. 1 1 EJECT BI e ERROR 12 0 LK EJECT Las Ea 2 6 1 NEXT 6
24. 1 sa guu M Iti CD osch Irele THE BEST DIO EED TITTIE ENT ATT gt ga 0 60 SOURCE SOURCE Multi CD VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME qo ch
25. ob VY ai sal MUTE USE
26. FM FM Jia gia AUDIO NEXT SLA NEXT SLA SLA SLA 2 a Fa 44 4 mem FM FM 11 god ll Jus gay
27. External Ure Lisby y S sis sis ni AUX inio Sl SOFT KEY SOFT KEY iil
28. lt NW 510 DSP STD o DSP NW ds is ss o STD 5
29. CD ROM CD R CD RW aklas Packet write 8 CD EEIE VBR VBR Variable Bit Rate Constant Bit Rate CBR al Ss Lis WMA WMA Windows Media M Audio Microsoft Corporation WMA
30. CUSTOM CUSTOM1 Jar NEES CUSTOM2 CUSTOM2 AUDIO E 2 ga 4 gi gt lt 50 gt 80 125 gt 200 315 gt 500 800 gt 1 25k 3 15k gt 2k 5k Hz 12 5k lt 8k lt a 6 6 BAND g
31. 1 DEMO Setup mode Tkey Auto ER setting 2key Hold for 2 seconds BAND A 0 pis 1 T REV ON REV 800 LON alt a au saaal 1 F DEMO FDEMO ON Su
32. O 5 5 na 50 FM SOURCE FM AM SOURCE bi Tuner 1 F VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME Jia qua CompackBisc q ERREI VENENE nau a DMA ol ORVETTE FUNC AUDIO EEN TITLE ENT ATT PAUSE CLK MENU Repeat mode i Repeat mode h Tven a A So Track repeat gt gt gt repeat CD track List Corvette a01 NAIL aHako Shark 4Hanta ray sa w 5 sBlue flame eStingray y 1 3 4 5 1 004 guias
33. No title St No No title RPT RDM SCAN T LIST PAUSE TTLIN 1 1151 FUNC T RPT RPT Isa
34. vie L Format read 01 ROOT 02 VBR fo ii o audio SL ERROR 12 di 0 a LK EJECT Las
35. CD track List Corvette BEDI 3Mako Shark Manta ray sBlue flame sStingray 1 E 3 4 5 NE FUNC SCAN lt SCAN go AS SCAN Ss pag
36. l 1 4 lt LK CD rupa 1 AY 5 LOC 1 a NEXT 1 6 7 8 1 NEXT 1 6 ara pull AM ERR RS ne A A
37. 509660 00 03 MP3 WMA No No title MP3 WMA tc nol rax mPa FILE NAME oot Stingray HP3 DIO EO TITLE ENT ATT gt MP3 WMA O MP3 WMA CD ROM 0Y EJECT Joni CD ROM l ghaul T CD ROM a VOLUME VOLUME
38. ACC ON 6 6 OFF ACO Lia 5 6 s lo DEMO Reverse mode OFF 5key Feature demo OFF 6key 5 6 WMA Ay Designed for l Me Windows Media WMA WMA Windows Media
39. SS dal ol Suli CD RW g CD R 2 GENET E ES CD R CD RW CD bo gala uma S ESC bes CD R CD RW
40. POSI BAL TAL NW EEQ EQ1 EQ2 E Tas EEQ eae POSI T AL1 EQ1 POSI TAL1 F B TALZ SW1
41. VY FAAS 7 54 Y HPF oa SEN O cio do desire nam Ele aos NAS 5 REDE EE alado HIGH HPF LOVELESS NO NO LVAN A aatas 1 RP A PER pe CR 1 RO DN LPF HPF MID PA AS ANANDA NV A DA a oaa LPF 10 8 53 N A pero dec prio HPF 06 LPF 5 HPF 5 1 18
42. SCAN SCAN o MP3 WMA jE MP3 J WMA FUNC PAUSE F PAUSE PAUSE j e
43. 3 5 JU Aall oke 0A NW EMA Em ETA fili
44. 5 o SI F 4 MP3 WMA j 1 Milo CD ROM EJECT
45. OS Ra BBE E RE SE DI PER a E 2 sister d s E mid APA FM B AM EER EV a Jig l EOE 20001000 Sia ha mata a dad E AUX hamit RARAS DM Pre MP3 pagas WMA ES
46. PAUSE Tal PAUSE PAUSE CLK MENU MP3 WMA MP3AWMA MP3 WMA g l quis pol RDM E nn r E FU e a ROM NO 9 CD ROM
47. FUNC RDM RDM RDM e RDN e FUNC Lai SCAN SCAN que SCAN SCAN fa
48. NE aids NE RR Yo Yo 1 gt 1 0 W E bath DA 0100 NVA RSA NN ass NY iauna SL VA 16 VA raias 9 MP3NMA VAR do a aa 1 NA of o anda Yeas A AEE MP3 WMA N an YN rete EnEn N AS bes TV MP3 WMA PEA T e TT Pp
49. VOLUME sa VOLUME A 4 lt 4 o 4 lt 1 qua 1 0 EJECT A Ye uy SOURCE
50. PAUSE PAUSE CLK MENU Va Jl EE qu et E 7 1 cal Can t input sy LK qua
51. 1 NEXT DT OPN DT OPN 7 DT OPN bol 1 Tr MUTE S MUTE S MUTE S Sis 1 ATT 1008 ATT TEL mute 2008 ATT 2008 1008 ATT TEL mute 200B ATT FM
52. Ea FUNC 1 1151 NEXT NEXT CD track list Ei Corvette EPA 3Hako Shark 4Hanta ray lt gt Function sBlue flame eStingray Y 1 ge34 DB 6 o lt 4 gt L aig ad 0 PY go
53. inch BAND TAL TALZ FL FR POSI FL ERP T AL2 gl TAL
54. ON aliia sai ACC 0 SOURCE o a god ag Ls YY fas FE ASS Los SOURCE 2 e 27 DEMO Setup mode 1key Auto ER setting 2key Hold for 2 seconds e
55. FADER R25 FADER F25 FADER FROO gt lt aA pall gt lt BALANCE 825 BALANCE L25 Custom STD AUDIO TAL TAL2 NEXT AUDIO e cm inch
56. 5 NT 7 1 6 NEXT 127 7 1 6 NEXT 12 gi 1 ITS ITS ITS 2115 ITS T NEXT g FUNC ITS P
57. 5 Y Y 7 gi 6 1 NEXT 612 7 1 6 NEXT 2 A AS b 127 7 g 6 4 APRIL zi hi gt l T IF V 1 ye 5 me IP P Re ca 0 YN FUNC SCAN SCAN F J
58. MP3 WMA SOURCE CD ROM MP3I WMA CD DA CD CD EXTRA MIXED MODE BAND MP3 WMA CD DA MP3 WMA E CCD DA Y gia FUNC PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE
59. 80 jo FUNC 1 1151 El gia NEXT NEXT E
60. PAUSE PAUSE 5 cai 2 JE FUNC NEXT TTLin ABC ABC c 012 2 a leis
61. TR RPT Seia SI FUNC AUDIO EEQ TITLE ENT ATT DISE TITLE N CO RV VETTE k Fa title DIO EEQ TITE ENT ATT gt EJECT Jo T ga VOLUME VOLUME VOLUME
62. ls ERROR CHECK MIC EEE ERROR CHECK SPEAKER T ERROR CHECK SYSTEM Auto EQ unavailable NW NW MP3 WM
63. 1509660 baj 1509660 format 1509660 CD ROM Level 1 8 7 _ F Level 2 Apa 0 Extended formats Joliet Qua 1 Romeo m3u WINAMP 50310
64. Romeo Joliet MP3 WMA CD DA CD CD EXTRA MIXED MODE CD MP3 WMA CD DA WMA al MP3 mp3 ato wma A FA WMA MP3 wma MP3 WMA 1 1 1 0 ID3 Tag ou o ole poa
65. Title input pa gu 2 gi sulll SCAN 1 1 28 fe 15 Re T FUNC RDM RDM a RR saio EIA SEI RDM
66. AGU Cz owon eeg mme ent Ari l ae 3 FORM 1 2 FORM us sig GULA e
67. STD HPF F NEXT g AUDIO Gel Leis F HPF F HPF ON HPF F a gt gt lt 50 63 80 100 125 Hz AUDIO NEXT F HPF R HPF R
68. SW2 HPF F HPF R e EEQ EQ1 EQ2 7 gi 6 1 NEXT 2 7 7 6 NEXT 12 T gi 1 7 BAND pall Ti BAND TV 2 lt TV 1 q Li f O BSSM
69. lt gt gl lt Repeat mode Track repeat RPT ESB RESET e lt 4 gt lt NEXT NEXT Uai NE
70. rain e a Ra FE eae ON altar e a ER E Aas E RR TE OO O SEES ans tada VOO OA ear 9 da DN DA A VM LD ITS guga pal 9 NA ciais AR ES RAR E ENANA AAEE AA RS OR RR EN o Mader do PRINTED WITH SOYINK PIONEER CORPORATION 4 1 MEGURO 1 CHOME
71. NEXT CSTM2 ag all sul mo 58 PWRFL NATRL VOCAL FLAT 21 2 CS 0M 1 CUSTOM2 PA FLAT a ih pe FLAT gt lt tua FLAT AUDIO E 1
72. BSSM BSSM ChLIST 0 FUNC ChLIST NEXT 1 EE 6 77 _ 1 lt
73. Searching as ele ais 1 sal FUNC Biol ChLIST Tr 1 ioga pa FMI P C Function BEJA EON 2 89 90HHz 98 10HHz 4 106 TOM se gt 08 00MHz e 104 00MHz 2 REN 3 5 1 1 lt FUNC lis LOC F LOC LOC
74. TS ITS P ITS ITS ST e ITS ATS P ITS ITS STS ITS ITS empty ITS ITS ATS ITS ITS ITS FUNC NEXT ITS M TS gt gi 2
75. RN a e LOW LPF 0 SNe AN 6 5 2 Pat 00000000000 JAAS 44 ESB Ns E IEC A RR otb MPEG MP3 Y AUDIO LAYER 3 ASN SN WMA AMO EEA bly 0
76. e Y Sell Up CD TEXT No title St No No title RPT ROM SCAN T LIST D LIST PAUSE TTLin COMP ITSP ITSM b TLI ITS M ITS 1 1151 al
77. TTLin Can t input RDM Elou lfl RDM MPIMMA 1 FUNC RPT RPT Track repeat Folder repeat Disc repeat a T RPT FOLDERRPT 1 8
78. A 8 50 8 r e cn i Coa sei ira 0f Lily
79. MEMO ITS Memory complete JUL ATS BAND ITS gt ITS FUNC 0 1157 F NEXT 1 6 ego 99 CD disc li Function B HE aN 2No disc 5 ENTIRE 1 D litle SEL
80. FL FR FRONT ALL EM su E y gt lt PENTE EQ2 TAL 1 81 2 Y NWI TAL TALZ FR POSI SW2 SW1 SLA FM AEQ
81. 1 115 HPF M LPF LPF HPF gt lt LLPF 31 5 gt 40 gt 50 gt 63 gt 80 Hz gt 160 gt 125 gt 100 200 M HPF 31 5 40 50 63 gt 80 Hz gt 160 gt 125 gt 100 200 1 6 2 2 5 3 15 4 e 5 gt 6 3 8 10 12 5 16 kHz MLPF 4 2 25 3 15 1 6 H HPF 12 5 5 6 3 8 10 kHz 16 2 al 008 2408 608 2408 LPF
82. MOVIE1 MOVIES ALL ALL paai o erp ENT S A 5 81 58 84 ASL ASL ENT ASL ASL ASL FORMI 0 FORM BG ENT BG BGV
83. T A 6 6 ve lt E pa elos de j AUDIO NEXT 5 1 bes 5 1 ON 518
84. Windows Media Player 7 7 1 Windows Media Player for Windows XP Microsoft Windows Media 75 Microsoft Corporation Jaca Bit rate bps dg MP3 gt LUSK ui li 218803 MP3 ID3 Tag 3 nal
85. NW AUDIO gt shiy gi gt lt l High Right High Left Mid Right Mid Left Low Left Low Right i Front Right gt lt Front Left lt gt Rear Right Rear Left lt gt Sub W Ye SUB W 2 0 0 7 400 0cm em 1601 010017
86. VOLUME VOLUME VOLUME A MP3 WMA 01 ROOT 01 Y ROOT 4 gi lt de 0 gu E Ye a CD ROM EJECT CD ROM CD ROM GU I EJECT
87. 26 Uso de compress o e de refor o de graves dinamicos E sat 27 Uso da mem ria ITS 27 Sintonizador de TV 29 Visor e indicadores 29 Opera o b sica 29 Armazenagem e chamada de esta es detelevis o asteri 29 Mudan a de faixa 30 Menu da fun o de sintonizador de TV 30 Para selecionar canais constantes da lista de canais pr selecionados 30 Sum rio Localiza o dos comandos 3 Antes de usar este produto 4 FUN ES arise sais ini 4 Sobre este manual Precau o Sobre WMA 0 00 Altera o do modo de ajuste DSP Reajuste do microprocessador Sobre o modos de demonstra o Sobre as formas de exibi o b sicas Controle remoto e cuidados Emprego do controle remoto de volante Para desengatar e recolocar o painel frontal Opera o b sica Para ativar e desativar uma fonte Opera o da tecla program vel SOFT KEY 10 Indicador de orienta o de teclas Sintonizador Visor e indicadores Opera o b sica Armazenagem e chamada de esta es 061100107 serra ain entao 13 Menu da fun o de sintonizador 14 Armazenagem das esta es de r dio mais potentes sess 1
88. BBE A hial BBE BBE 4 4 STD Ad AUDIO NEXT T 8 50 AUTO EQ ON A EQ O AEQ 1 ati EEQ
89. SEDAN WAGON M VAN idas Blum SUV CUSTM polo Custom AUDIO gt lt T A pull gt lt BALANCE 825 BALANCE L25 STD AUDIO T
90. MP3 48 15 00 Co TEA SEEN ASSES NY MIU MP3 MP3i mp3PRO MP3 A colo Juss WMA WMA Vo Compact Disc Digital Audio IST COMPACT
91. ASS 0 SOURCE Iia Uai SOURCE MP3 WMA DAB gt y AUX r A gom R Wannan am 1 1 ma FREQUENCY H7 SOMHz FUNC AUDIO EEN ENT ATT T VOLUME VOLUME o VOLUME VOLUME a VOLUME FMa VOL o E ETLE mago FREQUENCY H7 SUMH FUNC AUDIO EEN ENT ATT 5 SOURCE J o
92. EAS E EAE OE PAA RR 11111219194 2 a aaa SR O mnh sh cha gi 11 0000010 0 WMA 5 E E 11070701010 duas DSP O atom neah 0 E giant SS RE ata td 1000010568 CURSE Nr ado da pela al a SOFT KEY S TT oa No aa E EER RS LEER E AAR 100000
93. FM Local OFF Level 1 Level 2 Y 3 Level 4 Level AM Local OFF Level 1 Level 2 Y Local 1 OFF LOC ALA 4 Level ga galg pl 2 BAND Vais BAND FM 3 FM 2 FM 1 OO AM gt lt lt
94. SOURCE AUX SOURCE AUX AUX AUX SOURCE AUX SOURCE AUX FUNC TTLin AUX Na 111107 ATT Ei MUTE ENT MOVIE T
95. 0 EV 9 Ji uz E BI
96. AM F leis aall g a als pa 9K 0 piaia no 1 E il a 1 NEXT DTWRN DT WRN ON DEWRN MUTE b REV FDEMO ALIX FMstep AM step DT WRN DT DPN gt Lg SOURCE 1 aual
97. 1 0 EK 100 20 A P N LPF HPF HP LPF e 1 LPF NEXT g AUDIO 7 811 alalaaji sl
98. A 5 lt a lt 4 lt o e o Ready Use BE gt ERROR 12 No disc
99. HPF ON HPF R 2 gt lt 4 lt 50 63 80 100 125 Hz T ai pall L LPF LPF M HPF HPF LPF H HPF HPF MUTE MUTE MUTE es 5 f AUDIO NW T la pal LPF
100. SW1 gt lt gal gt lt E AT COLES E ET AUDIO NEXT slay SW2 gt lt gt lt Hz 125 gt 100 lt 80 gt 63 50 A 6 24 ye SW2 SW
101. NO 1 0 bl Vo Vo I C A 7 0 PE ia NO co NO MY OPA A 14 NA 8 AE MP3 MP3 MPEG Audio Layers MPEG ISO MP3 Multi session
102. BBE BBE 0 7 2 OCTAVER1 SFC g AUDIO OCT A NS 88 BBE BBE SFC g AUDIO BBE BBE BBE A T BBE 5 4 4 da ja CUSTOM CUSTOM 05 0 17
103. BRGHT gt gt lt 00 31 5 NEXT C MENU NEXT C MENU C MENU DMMER F DMMER 0 DMMER tag FORM FORM PTRN NEXT C MENU NEXT
104. rene c JC 0 oa JC 5 Eme Bot o SOURCE Bot es multi fun es Bot o BAND Bot o BACK Bot o NEXT Controle remoto de volante fornecido um controle remoto de volante que permite a opera o remota do aparelho principal A opera o igual a dos bot es do aparelho principal Bot o ATT Permite que se abaixe o n vel do volume rapida mente cerca de 90 Presssione novamente para o volume retornar ao n vel original ES EDN Bot o BAND 1 23 Bot o SOURCE A Bot es a v VOLUME 0 Aumenta ou Bot o FUNCTION Bot o AUDIO diminui o volume IR Bot es lt gt gt as O a 3 a m 2 Antes de usar este produto Precau o e Mantenha este manual m o como uma refer ncia para os procedimentos de opera o e precau es Mantenha sempre o volume baixo o suficiente para que o som exterior possa ser aud vel Proteja este produto contra a umidade Se a bateria estiver desconectada a pr sele o na mem ria vai se apagar e deve ser reprogramada Se este produto n o conseguir operar correta mente contate seu revendedor ou a oficina autorizada da Pioneer mais pr xima ADVERT NCIA N o utilize o aparelho no modo padr o quan do o sistema de alto falantes para o modo de rede de 3 vias estiver conectado a ele do
105. k tac repeat RPT Nuy E EN Indicadores de orienta o de teclas Nota Neste manual a opera o para cada modo dada principalmente em termos dos bot es de multi fun es Entretanto em cada modo quando os indicadores de orienta o de teclas estiverem ace sos tamb m poss vel usar A W gt para operar o modo Sintonizador 4 Pressione BAND para selecionar a faixa desejada Pressione BAND repetidamente para alternar entre as seguintes faixas FM 1 gt FM 2 gt FM 3 gt AM Pressione ou gt para sintonizar a esta o As frequ ncias sobem ou descem passo a passo e Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou lt lt por cerca de um segundo e soltar voc pode executar uma busca de sintonia A busca de sintonia lhe permite omitir esta es de r dio at encontrar uma esta o potente o suficiente para uma boa recep o e Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou lt lt pode omitir esta es de r dio A busca de sintonia come a logo que voc soltar o bot o Nota e O indicador est reio CD se acende quando sele cionada uma esta o em est reo Armazenagem e chamada de esta es de r dio Se voc pressionar qualquer um dos bot es de a 6 poder armazenar facilmente at seis 1 emissoras para chamadas posteriores Armazenagem de emissoras Pressione NEXT para exibir 1 6 Pressione NEX
106. T 861 1 861 5 pafl FORM FORM BG ENT BG BGP 8661 NEXT Tr BGP12 BGP7 BGP6 BGP6 BGP1 8687 BGP12 pall p dele ENT E CLK ENT OFF NEXT
107. als a FM 0 E 1 NEXT FMstep FM t pal 50K 100K 0 AM als pa AM a Eder o 1 F NEXT AMstep
108. 0 T C MENU PTRN C A pal ns PULO 00001 Era 8 Es A 5 5 PC 03 6 ATT ATT ATT dens NEXT CLK NEXT CLK CLK ON OFF
109. CLK NEXT CLK CLK JUST 00 29 Sis 10 18 10 00 30 59 10 36 11 00 JUST NEXT C MENU NEXT 0 Tr C MENU D FORM lag H FORMA FORM NEXT C MENU NEXT 0 C MENU
110. Visor e indicadores FORMA 1 DFaixa N mero pr selecionado DCanal gt as O a 3 a m 2 Para selecionar canais cons tantes da lista de canais pr sele cionados A lista de canais pr selecionados lhe permite ver os canais pr selecionados e selecionar um deles para recep o 1 Pressione FUNC e depois chLIST para selecionar o modo de listagem de canais pr selecionados 2 Pressione NEXT para alternar entre 1 49 6 e 7 3 Pressione qualquer um dos bot es de 1 6 ou 7 12 para chamar o canal deseja do Nota e Voc tamb m pode usar a lt lt e A para selecionar e chamar o canal desejado Chamada de esta es de televis o 1 Pressione NEXT para exibir 1 6 ou 7 199 Pressione NEXT at que 1 12 apare am 6 ou 7 2 Pressione qualquer um dos bot es de 1 6 ou 7 12 para chamar a esta o pr selecionada desse bot o Nota e Voc tamb m pode usar A ou vw para chamar as esta es de televis o memorizadas nos bot es de 1 12 Mudan a de faixa e Pressione BAND para selecionar a faixa desejada Pressione repetidamente BAND para alternar entre as seguintes faixas TV 1 gt TV 2 Menu da fun o de sintonizador de TV O menu de fun o de sintonizador de TV pos sui as seguintes fun es B55M ch LIST 1 BSSM me
111. gt pz O a a a mi 2 Taxa de bits Isso expressa o volume de dados por segundo ou unidades bps bits por segundo Quanto mais alta a taxa de bits mais informa es s o dispon veis para reproduzir o som Usando o mesmo m todo de codifica o como MP3 quanto mais alta a taxa melhor ser o som Quando se usam m todos de codifica o diferentes para MP3 e ATRAC3 uma compara o simples imposs vel VBR VBR refere se a Variable Bit Rate Geralmente falando CBR Constant Bit Rate mais usado Mas para ajustar com flexibilidade a taxa de bits de acordo com as necessidades da com press o de udio poss vel conseguir uma compress o com prioridade para a qualidade sonora WMA WMA a abrevia o de Windows Media Audio e se refere a uma tecnologia de com press o de udio que foi desenvolvida pela Microsoft Corporation Os dados WMA podem ser codificados usando se o Windows Media Player vers es 7 7 1 ou o Windows Media Player for Windows XP Microsoft Windows Media e o logotipo da Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em out ros pa ses MP3 MP3 refere se a MPEG Audio Layer3 Isso re fere se norma de compress o de udio definida por um grupo de trabalho MPEG ou a ISO International Standards Organization O MP3 capaz de comprimir dados de udio at aproximadamente 1 10 de
112. sNo D Title sHy favorit W 1 E Se A b6 4 CTV gD 1 gt lt A No D Title No disc ALK Y 7 12 su 5 ga FUNC PAUSE Tr PAUSE e PAUSE e
113. 1 NEXT 1 Tr 5 BSM LOL fa e BSM SA BSM FUNC BSM BSM Searching Sus Searching BSM
114. WMA Windows MediaTM Audio Microsoft Corporation WMA Windows Media Player 7 7 1 Windows Media Player for Windows XP CET WMA Ls SA 1 MP3 WMA CD OM CD R CD RW Ts ISO9660 Romeo Joliet s MP3 WMA cal mp3 wma PY gai
115. FUNC AUDIO FUNCTION FUNCTION Jia Lai FUNCTION bis PAUSE T LIST SCAN RDM RPT TTLin gt 5 AUDIO AUDIO Uai AUDIO EQ1 TAL POSI NW BAL ASL LOUD EFFECT EQ2 D ATT SLA SFC lt LOUD F B EQ2 SW1 TAL2 TAL1 POSI ASL SLA lt HPF R HPF F SW2 D ATT A EQ wY
116. podem ser ajustadas para uma gradu o mais fina controle de nuance 1 Pressione AUDIO e depois EQ1 para sele cionar o modo equalizador gr fico 2 Pressione A ou para ajustar a curva do equalizador Cada press o de A ou Y aumenta ou diminui respectivamente a curva do equa lizador e Aparecem as indica es 6 6 medida que a curva do equalizador aumenta ou diminui Nota O n vel real do ajuste difere dependendo da curva do equalizador escolhida e A curva do equalizador com 10035 25 5 reguladas para O n o pode ser ajustada e Voc pode usar gt e b para selecionar a curva do equalizador desejada Uso do auto equalizador O auto equalizador a curva equalizada criada pela auto equaliza o Consulte Cria o da curva do auto equalizador na p gina 42 Voc pode ativar e desativar o auto equali zador 1 Pressione AUDIO e depois NEXT duas vezes 2 Pressione A EQ para selecionar o modo ligar desligar o auto equalizador 3 Pressione A EQ para ativar o auto equa lizador Aparece no visor a indica o AUTO EQ ON e Pressione outra vez A EQ para desativar o auto equalizador Nota e Se a auto equaliza o n o tiver sido efetuada a indica o A EQ n o aparece no visor Neste caso o modo est inativo Para chamar as curvas do equa lizador O equalizador gr fico lhe permite ajustar a equaliza o para combinar com as car
117. Selecione a posi o para o assento no qual o microfone colocado Consulte Uso do seletor de posi o na p gina 32 Se nenhuma posi o tiver sido seleciona da antes de iniciar a auto equaliza o FL ser selecionada automaticamente Pressione e mantenha pressionado SOURCE para desativar a fonte Pressione e mantenha pressionada 2 para entrar no modo medi o do equa lizador O painel frontal abre se automaticamente Quando a fonte estiver desativada voc pode verificar a localiza o de 2 li gando a demonstra o de recursos DEMO Setup mode Tkey Auto ER setting 2key Hold for 2 seco e gt as O 2 a a m Ajustes iniciais Uso da demonstra o de recursos A demonstra o de recursos se inicia automati camente quando este produto for desligado enquanto a igni o estiver ajustada para ACC ou ON Voc pode ativar ou desativar a demonstra o de recursos 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 2 Pressione F DEMO para selecionar o modo demonstra o de recursos 3 Pressione F DEMO para ativar a demons tra o de recursos Aparece no visor a indica o ON Pressione outra vez F DEMO para desati var a demonstra o de recursos Nota O cabo vermelho ACC deste produto deve ser conectado a um terminal acoplado com as opera es de lig
118. TITLE D TTL 1 TTTL TART THNDR SCROLL TTL1 TTL2 TTL3 SCROLL ll S Losi 4 lt Up t 2 CD TEXT
119. cem medida em que o n vel aumenta ou diminui somente se voc tiver selecionado L LPP Pressione SLOPE para selecionar a incli na o do alto falante filtro selecionado L LPF 12 gt 18 6 dB oct M HPF 12 gt 18 gt Pass 0 gt 6 dB oct M LPF 12 gt Pass 0 gt 6 dB oct H HPF 12 6 dB oct Pressione PHASE para alternar a fase do alto falante filtro selecionado Cada press o em PHASE alterna a fase entre normal E e invertida ES Voc pode ajustar os par metros para outros alto falantes filtros da mesma forma Pressione BAND para cancelar o modo ajuste de rede Pressione o bot o correspondente para selecionar o alto falante filtro a ser ajus tado Bot o Alto falante filtro L LPF Alto falante de baixo alcance LPF M HPF Alto falante de m dio alcance HPF M LPF Alto falante de m dio alcance LPF H HPF Alto falante de alto alcance HPF Pressione MUTE para emudecer o alto falante filtro selecionado A indica o MUTE pisca no visor e Pressione MUTE novamente para cancelar o emudecimento Ajuste de rede 1 Pressione AUDIO e depois NW para sele cionar o modo ajuste de rede Pressione o bot o correspondente para selecionar o alto falante filtro a ser ajus tado Bot o Alto falante filtro L LPF Alto falante de baixo alcance LPF M HPF Alto falante de m dio alcance HPF M LPF Alto fal
120. o dos bot es FUNC e AUDIO do aparelho princi pal Ao operar o aparelho principal use o bot o FUNC e o AUDIO para selecionar o menu apro priado depois use os bot es de multi fun es para selecionar o modo Ao operar o controle remoto para selecionar o modo por m os modos se alternam da forma descrita abaixo 3 Use o estojo de prote o para guardar carregar o painel frontal Para recolocar 0 painel frontal 1 Certifique se de que a tampa interior est fechada 2 Recoloque o painel frontal engatando o no lugar Tom de advert ncia Se o painel frontal n o tiver sido desengatado dentro de cinco segundos depois que a igni o for desligada soa um tom de advert ncia para lembrar voc de solt lo Nota A fun o de tom de advert ncia pode ser cancelada Consulte a p gina 45 Fun o de abertura autom tica Se o painel frontal n o for desengatado dentro de cinco segundos depois que a igni o for desligada esta fun o vai abrir o painel para lembrar voc de solt lo Nota A fun o de abertura autom tica pode ser cancela da Consulte a p gina 46 Antes de usar este produto Para desengatar e recolocar 0 painel frontal Prote o contra roubos O painel frontal do aparelho principal destac vel para desencorajar roubos Precau o Nunca use for a ou segure o painel com muita for a ao retir lo ou recoloc lo no lugar Evite subme
121. o de pausa Ao sair do modo pausa enquanto a pausa estiver ativada aparece a indica o PAUSE na tela b sica Nota Voc tamb m pode ativar e desativar a pausa pres sionado PAUSE na tela seguinte PAUSE CLK MEHU gt as O a El a m Para digitar t tulos de discos A entrada de t tulos de disco lhe permite digitar at 48 t tulos de CD com 10 letras cada no CD player integrado Se voc digitar um t tulo de CD ele exibido Para detalhes sobre a opera o consulte Para digitar t tulos de discos na p gina 26 da se o sobre Multi CD player Nota e Ao tocar um disco de CD TEXT se voc mudar para este modo aparece a indica o Can t input e voc n o poder entrar o t tulo Depois que os t tulos de 48 discos tiverem sido di gitados os dados para um novo disco ser o escritos em cima do t tulo mais antigo Se voc conectar um multi CD player voc pode digitar t tulos de at 100 discos Reprodu o de MP3 WMA 3 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir lo Para retrair VOLUME pressione o novamente 4 Gire VOLUME para ajustar o volume 5 Pressione A ou Y para selecionar uma pasta e N o poss vel selecionar uma pasta que n o tenha arquivos MP3 WMA gravados nela Para retornar pasta 01 ROOT
122. qua ITS Memory deleted ITS 2 BAND ITS ITS V lui ga 1 lt Ss ai a A 6 lt al BAND gal Can t input
123. 10 4 pe DP E 0 dio E Sao DIN x VAA 08 YE VAY x x 52 5 D o x DSP qro 5 ll YY 0 LX Id A CAD da e SO E 0 Joga AVE 1
124. 12 CD disc list Bl HE BEST aNo disc sNo D Title sHy favorit WY 1 MM Se sf Bo b 3 Pressione qualquer bot o de 1 6 ou 7 12 para selecionar o t tulo do disco desejado Esta sele o vai come ar a tocar Nota e Voc tamb m pode usar a gt e A para selecionar e tocar o t tulo do disco desejado e Aparece a indica o No D Title para um disco cujo t tulo n o tiver sido digitado Aparece a indica o No disc ao lado do n mero do disco quando nenhum disco tiver sido colocado no compartimento e N o se pode exibir 7 12 quando um multi CD player de 6 discos estiver conectado Para fazer pausa na reprodu o do CD A pausa lhe permite suspender temporaria mente a reprodu o do CD 1 Pressione FUNC e depois PAUSE para selecionar o modo pausa Multi GD player Nota Se o multi CD player n o tiver estas fun es se voc tentar selecion las aparece no visor a indi ca o No COMP Uso da mem ria ITS AITS sele o instant nea de faixa lhe per mite fazer um programa com as faixas predile tas entre as que est o no compartimento do multi CD player Depois que voc tiver acres centado suas faixas prediletas mem ria ITS pode ativar a reprodu o ITS para tocar ape nas as faixas selecionadas Programa o de faixas na mem ria ITS Voc pode usar a fun o ITS para introduzir e reproduzir at 99 faixas por disco para a
125. Audio Microsoft Corporation Col WMA Windows Media Player 7 7 1 Windows Media Player for Windows XP Microsoft Windows Media Windows Microsoft Corporation ci WMA WMA DSP pues STD aae NW STD o Duas po SOU Janis del A GAA pale quis DSP NW STD C lt gt S
126. CUSTOM BBE ag BBE Evo BBE Sound Inc BBE BBE Sound Inc ao Er 0 1 2 0012 1 AUDIO NEXT EFFECT F OCT OCT A Y BBE LK BBE copo BBE EFFECT NEXT g AUDIO BBE 8815 BBE
127. da chave que fica ao lado deste produto gt as O a El a mi L Sobre as formas de exibi o b sicas Este produto est equipado com duas formas b sicas de exibi o Voc pode selecionar a forma de exibi o desejada FORMA 1 CompackDisc CE DISC TITLE 9 No title FUNC AUDIO EEN TITLE ENT ATT FORMA 2 raso Sse No title No title AUDIO EED TITLE ENT ATT Nota Para detalhes consulte Mudan a da forma de exibi o na p gina 48 Sobre o modos de demonstra o Este produto apresenta dois modos de demonstra o Um o modo reverso e o outro o modo de demonstra o dos recursos Modo reverso Se nenhuma opera o for realizada em cerca de 30 segundos as indica es na tela v o come ar a retroceder e depois continuar da mesma forma a cada 10 segundos Pressionando se o bot o 5 quando este produ to estiver desligado com a igni o ajustada para ACC ou ON cancela o modo de demons tra o dos recursos Pressione o bot o 5 nova mente para iniciar o modo de demonstra o dos recursos Demonstra o dos recursos A demonstra o dos recursos come a auto maticamente quando este produto estiver desli gado com a igni o ajustada para ACC ou ON Pressionando se o bot o 6 durante a opera o de demonstra o dos recursos cancela se esta opera o Pressione o bot o 6 novamente para iniciar
128. gravados O n mero m ximo de caracteres que podem ser exibidos num nome de arquivo incluindo a extens o mp3 ou wma 32 O n mero m ximo de caracteres que podem ser exibidos num nome de pasta 32 No caso de arquivos gravados de acordo com o sistema de arquivo Romeo e Joliet somente os primeiros 32 caracteres s o exibidos Ao tocar discos com arquivos MP3 WMA e dados de udio CD DA tais como CD EXTRA e MIXED MODE CD ambos os tipos podem ser tocados apenas alternando os modos entre MP3ANMA e CD DA A sequ ncia da sele o da pasta para repro du o e para outras opera es passar a ser a sequ ncia de grava o usada pelo software de grava o Por este motivo a sequ ncia esperada na hora da reprodu o pode n o coincidir com a sequ ncia de reprodu o real No entanto existem tamb m softwares de reprodu o que permitem ajustar a ordem de reprodu o Informa o adicional Sobre pastas e arquivos MP3 ANMA O esquema abaixo de um CD ROM com arquivos MP3 WMA Nele as subpastas s o mostradas como pastas na pasta selecionada no momento jp 001 mp3 001 wma fy 010 mp3 010 wma jp 021 mp3 021 wma jp 030 mp3 030 wma fp 011 mp3 011 wma 5 020 mp3 020 wma ttt Primeiro Segundo Terceiro n vel n vel n vel Nota Este produto designa n mero s pastas O usu rio pode n o designar n meros s pastas e N o poss vel v
129. m pode usar a ou para chamar as esta es de r dio memorizadas nos bot es de 1 6 Menu da fun o de sintonizador O menu da fun o de sintonizador possui as seguintes fun es BSM cnLST LOL Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Armazenagem das esta es de r dio mais potentes BSM mem ria das melhores esta es lhe per mite armazenar automaticamente as seis esta es mais potentes sob os bot es 1 6 1 Pressione FUNC para selecionar o modo BSM 2 Pressione BSM para ativar o BSM Aparece a indica o Searching As seis esta es de r dio mais potentes v o ser armazenadas sob os bot es 1 6 e na ordem da pot ncia de seus sinais Quando terminar a indica o Searching desaparece e o visor muda para o modo de listagem de canais predefinidos e Para cancelar o processo de armazenagem antes de que ele se com plete pressione outra vez BSM quando aparecer a indica o Searching 3 Pressione qualquer dos bot es de 1 a 6 para chamar a di desejada FMF Function 1 2 89 90MHz 3 10MHz 4 106 TOMS e gt 5 10 QOHHZ e 104 00MHz WV 2 34655 3 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir lo Para retrair VOLU ME pressione o novamente 4 Gire VOLUME para ajustar o volume 5 Pressione
130. o tem nenhum efeito Ajuste de fase Quando o valor do ponto de interse o para os filtros em cada lado for definido para 12 dB oct a fase invertida em 180 graus no fil tro de frequ ncia de corte Neste caso inver ter a fase garante uma continuidade de som aprimorada Fase normal Fase inversa Ponto de interse o 12 dB oct Emudecimento do alto falante filtro Voc pode emudecer cada um dos alto falantes filtros Quando um alto falante filtro for emudecido nenhum som sai da caixa ac stica Se voc emudecer o alto falante selecionado filtro a indica o MUTE pisca no visor e nenhum ajuste poss vel Mesmo se algum alto falante filtro tiver sido emudecido voc ainda pode ajustar os par metros para outros alto falantes filtros 1 Pressione AUDIO e depois NW para sele cionar o modo ajuste de rede N vel A diferen a nos n veis reproduzidos entre os alto falantes pode ser corrigida Inclina o O ajuste da inclina o H P F L P F inclina o da atenua o do filtro lhe permite ajustar a continuidade de som entre os alto falantes A inclina o indica o n mero de decib is dB atenuados no sinal quando a frequ ncia for uma oitava mais alta mais baixa Unidade dB oct Quanto maior for a inclina o maior a atenua o do sinal Fase Voc pode mudar a fase normal inversa do sinal de entrada de cada alto falante Quando a continui
131. ou lt lt para selecionar uma faixa Pressionando se gt pula se o in cio da faixa seguinte Pressionando se uma vez omite se o in cio da faixa que est tocando Pressionando se novamente pode se pular para a faixa anterior e Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou gt pode avan ar r pido ou retro ceder 6 Pressione EJECT para ejetar o CD O painel frontal abre e o CD ejetado Certifique se de fechar o painel frontal pres sionando EJECT depois de retirar o CD ZN ADVERT NCIA N o use o aparelho com o painel frontal dei xado aberto Se o painel frontal for deixado aberto pode causar ferimentos em caso de acidente Nota e Voc pode selecionar CD como fonte pressionando SOURCE quando houver um disco carregado neste produto e Quando o painel frontal estiver aberto os bot es de multi fun o n o estar o dispon veis e N o insira outra coisa a n o ser um CD no compar timento de CD e Caso um CD fique parcialmente inserido depois de ser ejetado pode ocorrer danos ou queda Se um CD n o puder ser totalmente inserido ou se a reprodu o fracassa certifique se de que o lado de reprodu o est para baixo Pressione o bot o EJECT e verifique se houve danos no disco antes de reinseri lo e Se o CD player integrado n o funcionar correta mente uma mensagem de erro como por exem plo ERROR 12 aparece no visor Consulte Para entender as mensagens de e
132. tulos das faixas os nomes dos artistas o t tu lo do lbum o g nero musical o ano de pro du o coment rios e outros dados O conte do pode ser editado livremente usando soft ware com fun es de edi o de ID3 Tag Embora os identificadores sejam restritos para o n mero de caracteres eles podem ser vistos quando a faixa reproduzida m3u As listas de reprodu o criadas com o software WINAMP t m um extens o de arquivo de lista de reprodu o m3u Informa o adicional Termos Escrita em pacote Este um termo geral para um m todo de escrita em CD R etc no momento requerido para um arquivo exatamente como feito para arquivos num disco flex vel ou disco duro Formato IS09660 Esta a norma internacional para a l gica do formato de pastas e arquivos de CD ROM Para o formato 509660 h regulamentos para os seguintes dois n veis N vel 1 O nome do arquivo no formato 8 3 o nome consiste em at 8 caracteres letras mai sculas do alfabeto ingl s de meio byte e n meros de meio byte e o sinal _ com uma extens o de arquivo de tr s caracteres N vel 2 O nome do arquivo pode ter at 31 caracteres incluindo a marca de separa o e uma extens o de arquivo Cada pasta cont m menos do que 8 hierarquias Formatos estendidos Joliet Os nomes dos arquivos podem ter at 64 caracteres Romeo Os nomes dos arquivos podem ter at 128 caracteres
133. ua CLEAR ITS ITS ITS 5 515 ITS amp UI ITS empty BAND ITS fa ATS qua ITS ITS ITS gi A gu ITS ITS ITS FUNC NEXT ITS M ITS F CLEAR
134. 125 Hz Regulagem do filtro de alta passagem para os alto falantes traseiros 1 Pressione AUDIO e depois NEXT duas vezes 2 Pressione HPF R para selecionar o modo filtro de alta passagem 3 Pressione HPF R para ativar o filtro de alta passagem Aparece no visor a indica o HPF ON Pressione outra vez HPF R para desativar o filtro de alta passagem 4 Pressione ou lt lt para selecionar um n vel de filtro de alta passagem Cada press o de ou gt seleciona frequen cias na seguinte ordem 50 63 gt 80 gt 100 gt 125 Hz Uso da sa da do subwoofer Este produto est equipado com uma sa da do subwoofer que pode ser ativado ou desativado Quando um subwoofer estiver conectado a este produto ative a sa da do subwoofer A fase de sa da do subwoofer pode ser alterna da entre normal e reversa 1 Pressione AUDIO e NEXT e depois SW1 para selecionar o modo sa da do sub woofer 2 Pressione SW1 para ativar a sa da do subwoofer Aparece no visor a indica o SUB W ON Pressione outra vez SW1 para desativar a sa da do subwoofer 3 Pressione ou b para selecionar a fase da sa da do subwoofer Pressione lt para selecionar a fase reversa Pressione gt para selecionar a fase normal Ajuste das posi es do subwoofer Quando a sa da do subwoofer est ativada voc pode ajustar a frequ ncia de corte e o n vel de sa da do subwoofer 1 Pressione AUDIO e
135. AUDIO e depois EQ2 para sele cionar o modo do equalizador gr fico de 13 faixas 3 Pressione ou lt lt para selecionar a faixa do equalizador que deve ser ajustada Cada press o de ou gt seleciona as faixas do equalizador na seguinte ordem 50 gt 80 315 200 125 500 800 1 25k 2k 3 15k 5k 8k gt 12 5k Hz 4 Pressione A ou para ajustar o n vel da faixa do equalizador Cada press o de A ou Y aumenta ou diminui o n vel da faixa do equalizador e Aparecem as indica es 6 6 medida que o n vel aumenta ou diminui Voc pode ent o selecionar outra faixa e ajustar o n vel 5 Pressione BAND para cancelar o modo do equalizador gr fico de 13 faixas gt p O a S a mi 2 Pressione o bot o correspondente para selecionar o programa de campo sonoro desejado Bot o Efeito STUDIO Est dio CLUB Clube HALL Audit rio DOME Est dio OCT Oitavado 1 e 2 BBE BBE e Pressione outra vez o mesmo bot o para cancelar o programa de campo sonoro selecionado Mudan a de ajuste oitavado Voc pode mudar o ajuste oitavado OCTAVER 2 possui um efeito mais forte do que OCTAVER 1 Pressione AUDIO e SFC e depois OCT para selecionar o oitavado 2 Pressione A ou V para mudar os ajustes do oitavado Cada press o de A ou Y muda o ajuste do oitavado entre 1 e 2 Aju
136. CD players de 50 dis cos Opera o b sica Este produto pode controlar um muki CD play er que vendido separadamente 1 Pressione SOURCE para selecionar o multi CD player Pressione SOURCE at que apare a a indi ca o Multi CD 2 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir lo Para retrair VOLU ME pressione o novamente gt p O a El a m dus Menu das fun es do multi CD player O menu das fun es do multi CD player possui as seguintes fun es RPT RDM SCAN T LIST DIST PAUSE TTLin COMP ITSP ITSM Y Nota e Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Ao sele cionar o modo de entrada do t tulo do disco TTLin ou o modo de mem ria ITS ITS M a tela n o retornar automaticamente T LIST aparece apenas quando est tocando um disco de CD TEXT compat vel com o multi CD player Repeti o da reprodu o Existem tr s n veis de repeti o de reprodu o para o multi CD player repeti o de uma faixa repeti o do disco e repeti o do multi CD player 1 Pressione FUNC para selecionar o modo de repeti o 2 Pressione RPT para selecionar o n vel de repeti o Pressione repetidamente RPT para alternar entre os seguintes n veis de repeti o Magazine repeat r
137. HPF M LPF H HPF Frequ ncia de corte N vel Inclina o Fase Configura o do alinhamento de tempo Alto falante High Left High Right Mid Left Mid Right Low Left Low Right Dist ncia Modo padr o STD Configura o da rede Filtro SW1 SW2 HPF F HPF R Frequ ncia de corte N vel Fase gt as O a El a mi 2 Configura o do alinhamento de tempo Alto falante Front Left Front Right Rear Left Rear Right Sub W Dist ncia Curvas do equalizador Curva Custom2 Frequ ncia 50 80 125 200 315 500 800 1 25k 2k 3 15k 5k 8k 12 5k N vel DSP NW H HPF M LPF M HPF L LPF Low Right Low Left Mid Right Mid Left High Right High Left STD HPF R HPF F SW1 SW2 pall EE Sub W Rear Right Rear Left Front Right Front Left Custom2 F giro SN go SPF SF SITA ar E AET E 10
138. KEY tecla program vel significa que a fun o de um bot o muda segundo a indica o no visor Os bot es de multifun es fornecem a opera o SOFT KEY as fun es executadas pelos bot es mudam de acordo com a fun o ou o ajuste que foi sele cionado Nomes das fun es e 1 unc Aunin EEQ TITLE ENT EDU es esse E Bot es de multi fun es As explica es dadas neste manual s o baseadas na exibi o de FORMA 1 Se voc tiver selecionado FORMA 2 as fun es de alguns dos bot es de multi fun o podem ser diferentes das indicadas neste manual Importante Neste manual para opera es usando bot es de multifun es a fun o exibida usada como nome do bot o de fun o Para ativar e desativar uma fonte Voc pode selecionar a fonte que deseja ouvir Para mudar para o CD player integrado coloque um CD neste produto Consulte Opera o b sica na p gina 15 1 Pressione SOURCE para selecionar a fonte desejada p ex sintonizador Pressione SOURCE repetidamente para alternar entre as seguintes fontes CD player integrado MP3ANMA Sintonizador de TV Sintonizador gt Sintonizador DAB Mutti CD player Unidade externa 1 gt Unidade externa 2 AUX ENT ATT FUNC AUDIO EEC 2 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir
139. MEGURO KU TOKYO 153 8654 JAPAN PIONEER ELECTRONICS USA INC P O Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Published by Pioneer Corporation Copyright 2002 by Pioneer Corporation All rights reserved Publication de Pioneer Corporation San Lorenzo 1009 3er Piso Desp 302 Copyright 2002 Pioneer Corporation Col Del Valle Mexico D F C P 03100 Tous droits de reproduction et de traduction TEL 55 5688 52 90 r serv s Printed in Japan Imprim au Japon lt KMMUF 02A00001 gt lt CRD3593 A gt ES
140. SLOPE 6 18 12 LLPF 18 12 M HPF 6 12 MLPF GUS 6 12 H HPF 1 PHASE PHASE E E V BAND ERRA E e ae DO LPF
141. a 15 000 Hz com distor o harm nica total inferior a 5 Pot ncia de sa da m xima 50W 4 Imped ncia de carga 40 4 8 Q permiss vel N vel de sa da m xima da pr sa da imped ncia de sa da 6 5 V 100 Q Contorno de audibilidade RSD 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10kHz volume 30 dB Equalizador Equalizador gr fico de 13 bandas Fregi ncia 50 80 125 200 315 500 800 Hz 1 25 2 3 15 5 8 12 5 kHz Gama de equaliza o 12 dB 2 dB Equalizador autom tico Somente no modo padr o gr fico de 13 bandas para alto falantes frontais traseiros e subwoofer Frequ ncia 50 80 125 200 315 500 800 Hz 1 25 2 3 15 5 8 12 5 kHz Gama de equaliza o 6 12 dB 2 dB Rede Modo padr o HPF Frontal Traseiro Frequ ncia 50 63 80 100 125 Hz Pendente sc 12 dB oct Sa da de subwoofer Frequ ncia 50 63 80 100 125 Hz Pendente senna dana 18 dB oct Ganho 24 dB 6 dB 1 dB FASO E o Normal Inversa Rede Modo de rede de 3 vias HIGH HPF Frequ ncia 50006 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz Pendente ousar dit sesta 6 12 dB oct Ganho 24 dB 0 dB Silenciamento 1 dB FASO asas ias reitera detendo Normal Inversa Folha de registro da configura o DSP Modo de rede de 3 vias NW Configura o da rede Filtro L LPF M
142. contr rio pode se causar danos aos altos falantes Fun es Reprodu o de CD poss vel reproduzir can es armazenadas nos formatos CD CD R CD RW Reprodu o de arquivo MP3 ANMA poss vel reproduzir arquivos MP3 WMA gravados em discos CD ROM CD R CD RW grava es que cumprem com as normas 1509660 de n vel 1 e 2 Consulte a p gina 55 Sobre este manual Este produto apresenta um grande n mero de fun es sofisticadas que garantem recep o e opera o excelentes Todas foram planejadas para que seu uso seja o mais f cil poss vel embora muitas delas n o sejam auto explicati vas Este manual de instru es tem como intu ito ajud lo a se beneficiar de maneira comple ta do potencial deste aparelho e de maximizar o prazer da escuta Recomendamos que se familiarize com as fun es e suas opera es atrav s da leitura deste manual antes de come ar a usar este produto especialmente importante que leia e observe os itens relacionados aos Precau o nesta p gina e em outras se es Este manual explica a opera o do aparelho principal As mesmas opera es podem por m ser executadas com o controle remoto Antes de usar este produto Reajuste do microprocessador O microprocessador deve ser reajustado nas seguintes condi es Ao usar este produto pela primeira vez depois da instala o Quando o aparelho n o funcionar correta mente Quando aparecerem mensagens
143. disco de CD TEXT um CD que apresenta infor ma o escrita gravada como o t tulo do disco o nome do artista e o t tulo da faixa Se certas informa es escritas n o forem gravadas num disco de CD TEXT a indica o No p ex No title aparece no visor Se voc n o tiver digitado os t tulos do disco aparece a indica o No title Sele o de faixas da lista de t tu lo de faixas A lista de t tulos de faixas lhe permite ver a lista dos t tulos num disco de CD TEXT e selecionar uma delas para reprodu o 1 Pressione FUNC e depois T LIST para selecionar o modo de lista de t tulos de faixas 2 Pressione NEXT para exibir o t tulo de faixa desejado Pressione NEXT at que apare a o t tulo da faixa desejado CD track list Function Corvette EPI Hako Shark Manta ray gt Blue flame sStingray y 1 E 3 4 5 6 3 Pressione o bot o do n mero correspon dente para selecionar o t tulo da faixa desejado Esta sele o vai come ar a tocar Nota e Voc tamb m pode usar gt e a para selecionar e tocar o t tulo da faixa desejado e Voc pode mudar para este modo apenas quando estiver tocando um disco de CD TEXT CD player integrado Tocar faixas em ordem aleat ria A reprodu o aleat ria lhe permite tocar faixas do CD em ordem aleat ria 1 Pressione FUNC e depois RDM para sele cionar o modo aleat rio 2 Pr
144. do emudecimento atenua o do telefone Quando uma liga o feita ou recebida usan do um telefone celular conectado o som deste produto silenciado ou atenuado automatica mente Nota O som desativado MUTE ou ATT s o exibidos e nenhum ajuste de udio exceto o controle de volume poss vel A opera o retorna ao normal quando a liga o telef nica termina Uso da fonte AUX Um interconector IP BUS RCA como por exemplo o CD RB20 ou o CD RB10 vendidos separadamente lhe permite conectar este pro duto a equipamentos auxiliares que apresen tam sa da RCA Para mais detalhes consulte o manual do propriet rio dos interconectores IP BUS RCA Sele o de AUX com fonte e Pressione SOURCE para selecionar AUX como fonte Pressione SOURCE at que apare a a indi ca o AUX Entrada de t tulo AUX O t tulo exibido para a fonte AUX pode ser mudado 1 Pressione SOURCE para selecionar AUX como fonte Pressione SOURCE at que apare a a indi ca o AUX 2 Pressione FUNC e depois TTLin para selecionar o modo de entrada de t tulo AUX Consulte Para digitar t tulos de discos na p gina 26 e execute os procedimentos 3 a 7 da mesma forma Nota e Mesmo se voc n o pressionar TTLin voc pode digitar o t tulo mas voc n o poder mudar os tipos de letras Informa o adicional Discos CD R e CD RW Os discos CD R CD RW que n o fora
145. e FDEMO ACC dos M ON OFF A fuga E 1 AUX AUX T AUX AUX F ON AUX AUX T Los
146. lo Para retrair VOL UME pressione o novamente 3 Gire VOLUME para ajustar o volume Y VOL 1 7 ERR ma o maga 5 FREQUENCY H7 SOMHz FUNC AUDIO EEC ENT ATT gt 4 Pressione e mantenha pressionado SOURCE para desativar a fonte Nota e Unidade externa se refere a um produto da Pioneer como os que estar o dispon veis futuramente que embora incompat veis como fonte permitem que este produto controle as fun es b sicas Duas unidades externas podem ser controladas por este produto embora apare a a indica o External tanto se voc selecionar unidade externa 1 como a unidade externa 2 Quando duas unidades externas estiverem conectadas elas ser o destinadas auto maticamente por este produto para a unidade exter na 1 ou para a unidade externa 2 Opera o b sica 3 Pressione RDM para selecionar o modo aleat rio random Random mode Random pl ay AME ROM Er BESET 4 Pressione RDM para ativar a reprodu o aleat ria 11 1 EME ROM Random mode Random pl ay Uma luz se acende e Pressione outra vez RDM para destivar a reprodu o aleat ria Uma luz se apaga 5 Pressione BACK para sair do menu de fun o Quando tiver sa do do menu de fun o as fun es dos bot es de multi fun o tamb m mudam simultaneamente Nota Pode se tamb m ativar e desativar a reprodu
147. marcas de Compact Disc Digital Audio mostradas abaixo lise IST ISo DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO TEXT Use apenas CDs normais redondos Se voc inserir CDs com formas irregulares n o redondas podem obstruir o CD player ou n o tocar de maneira correta Verifique todos os CDs para ver se possuem rachaduras arranh es deforma es antes de toc los Os CDs que estiverem rachados arranhados ou deformados n o podem tocar corretamente N o use discos deste tipo Evite tocar com a m o a superf cie gravada lado n o impresso ao segurar o disco Quando n o estiverem sendo usados guarde os discos em suas capas Mantenha os discos longe da luz direta do sol e n o os exponha a altas temperaturas N o prenda etiquetas escreva ou aplique subst ncias qu micas na superf cie dos dis cos Para limpar a sujeira de um CD passe um pano macio sobre o disco no sentido do cen tro do disco para fora Se for usado aquecedor no tempo frio pode se formar umidade nos componentes dentro do CD player A condensa o pode impedir que o CD player funcione adequadamente Se voc achar que a condensa o atingiu propor es de problema desligue o CD player por mais ou menos uma hora para permitir que ele seque e limpe os discos midos com um pano macio para retirar a umidade Os choques das ruas podem interromper a reprodu o do CD gt as O a a a m dus Precau es Ao d
148. o modo de demonstra o dos recursos Lembre se que a bateria do carro pode se descarregar se a demonstra o dos recursos continuar a operar com o motor do carro desli gado Nota A luz indicadora vermelha ACC deste produto deve estar conectada a um terminal acoplado com um comutador de opera es de ligar ON e desligar OFF a igni o Se isto n o for feito a bateria do ve culo pode se descarregar Quando a fonte estiver desligada pode se verificar a localiza o de 5 ou 6 ativando a demons tra o dos recursos DEMO Reverse mode OFF 5key Feature demo OFF 6key 5 6 Antes de usar este produto Controle remoto e cuidados Z ADVERT NCIA Mantenha a pilha de l tio fora do alcance das Instala o da pilha de l tio crian as Caso a pilha seja engulida consulte o m dico imediatamente e Retire a tampa da parte de tr s do con trole remoto de volante e insira a pilha A CUIDADOS com os p los e apontando para a N o recarregue desmonte aque a ou jogue dire o correta gue aque a ou jog a pilha no fogo e Utilize somente a pilha de l tio CR2032 3 V Nunca utilize neste aparelho outros tipos de pilha N o segure a pilha com instrumentos met li cos N o guarde a pilha de l tio junto com materi ais met licos e Ao jogar fora as pilhas usadas siga os regu lamentos do governo ou as normas das insti tui es ambientais p blicas q
149. para ajustar o balan o do alto falante da esquerda direita Cada press o de ou gt move o balan o do alto falante da esquerda direita em dire o esquerda ou direita e As indica es BALANCE L25 BAL ANCE R25 aparecem medida em que o balan o do alto falante da esquerda direita move se da esquerda para a direita Ajuste do alinhamento de tempo Voc pode ajustar a dist ncia entre cada alto falante e a posi o selecionada Um ajuste de alinhamento de tempo memo rizado em Custom quando o modo STD tiver sido selecionado 1 Selecione o modo de ajuste de alinha mento de tempo Pressione AUDIO e depois T AL e Pressione AUDIO e NEXT e depois T AL2 2 Pressione o bot o correspondente para selecionar uma unidade de dist ncia Bot o Unidade de dist ncia cm cent metro inch polegada Ajustes de udio Uso do alinhamento de tempo STD O alinhamento de tempo lhe permite ajustar a dist ncia entre cada alto falante e a posi o de escuta que corresponde a cada tipo de carro Existem cinco tipos de carros na mem ria que podem ser chamados a qualquer momento 1 Pressione AUDIO e NEXT e depois T AL1 para selecionar o modo alinhamento de tempo 2 Pressione o bot o correspondente para selecionar o tipo de carro Bot o Tipo de carro SEDAN Passeio WAGON Perua M VAN Furg o SUV Utilit rio CUSTM Sob medida e Custom um ajuste de alinham
150. reproduzir arquivos gravados como VBR Variable Bit Rate o tempo de reprodu o n o ser exibido corretamente se as opera es de avan o r pido e retrocesso forem utilizadas Se o disco inserido n o contiver arquivos que pos sam ser reproduzidos aparece a indica o No audio Se o CD player integrado n o funcionar correta mente uma mensagem de erro como por exem plo ERROR 12 aparece no visor Consulte Para entender as mensagens de erro do CD player inte grado na p gina 54 Quando a opera o de colocar ou ejetar um CD n o puder ser feita corretamente pode se ejetar o CD pressionando se e mantendo pressionado EJECT com a abertura do painel do frontal Tocar faixas em ordem aleat ria A reprodu o aleat ria lhe permite reproduzir faixas em ordem aleat ria dentro dos n veis de repeti o repeti o de pasta e repeti o do disco 1 Selecione o n vel de repeti o Consulte o Repeti o da reprodu o nesta p gina 2 Pressione FUNC e depois RDM para sele cionar o modo aleat rio 3 Pressione RDM para ativar a reprodu o aleat ria Uma luz se acende As faixas v o tocar em ordem aleat ria dentro do n vel selecionado de repeti o Pressione outra vez RDM para desativar a reprodu o aleat ria Ao sair do modo aleat rio enquanto a reprodu o aleat ria estiver
151. sair do modo reprodu o ITS enquan to a reprodu o ITS estiver ativada aparece a indica o ITS na tela b sica Nota Se nenhuma faixa no n vel de reprodu o atual estiver programada para a reprodu o ITS aparece no visor a indica o ITS empty Para apagar uma faixa da mem ria ITS Se voc quiser apagar uma faixa da mem ria ITS pode fazer isso quando ITS estiver tocan do 1 Ligue a reprodu o ITS enquanto estiver tocando um CD no qual voc deseja apa gar um programa de faixas da mem ria ITS Consulte Reprodu o da mem ria ITS nesta p gina 2 Pressione FUNC e NEXT e depois ITS M para selecionar o modo mem ria ITS 3 Pressione ou lt lt para selecionar a faixa desejada 4 Pressione CLEAR para apagar da mem ria ITS a faixa que est tocando no momento A faixa que est tocando no momento apagada da mem ria e se inicia a repro du o da faixa seguinte da mem ria ITS Se n o houver faixas na mem ria ITS no n vel atual de reprodu o aparece no visor a indi ca o ITS empty e se reinicia a repro du o normal Sintonizador de TV Opera o b sica 1 Pressione SOURCE para selecionar o sintonizador de TV Pressione SOURCE at que apare a a indi ca o Television 2 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir lo Para retrair V
152. sica Nota e Se voc ativar a reprodu o aleat ria durante a repeti o de uma faixa o n vel de repeti o muda para repeti o de disco Explora o de CDs e faixas Ao selecionar a repeti o de disco a explo ra o da reprodu o lhe permite ouvir aos primeiros 10 segundos de cada faixa do CD selecionado Quando voc seleciona a repeti o de multi CD player a explora o da reprodu o lhe permite ouvir os primeiros 10 segundos da primeira faixa de cada CD 1 Selecione o n vel de repeti o Consulte o Repeti o da reprodu o na p gina 24 2 Pressione FUNC e depois SCAN para selecionar o modo de explora o 3 Pressione SCAN para ativar a explora o da reprodu o Uma luz se acende Os primeiros 10 segun dos de cada faixa do disco que estiver sele cionado ou da primeira faixa de cada disco v o tocar Ao sair do modo de explora o enquanto a explora o da reprodu o estiver ativa da aparece a indica o SCAN na tela b sica gt as O a 3 a mi dus 2 Pressione PAUSE para ativar a fun o de pausa Uma luz se acende A reprodu o da faixa que toca no momento p ra Pressione outra vez PAUSE para desativar a fun o de pausa Ao sair do modo pausa enquanto a pausa estiver ativada aparece a indica o PAUSE na tela b sica Nota Voc tamb m pode ativar e desativar a pausa pres sionado PA
153. 4 Sele o de esta es da lista de canais predefinidos sas esses teses entar 14 Para sintonizar sinais potentes 14 CD player integrado 15 Visor e indicadores Opera o b sica Para mudar e rolar o t tulo o Menu des fun es do CD player integrado Repeti o da reprodu o Tocar faixas em ordem aleat ria Para explorar as faixas de um CD Sele o de faixas da lista de t tulo de faixas Para fazer pausa na reprodu o do CD Para digitar t tulos de discos gt as O a a 0 m 2 Outras fun es Atenua o do volume Exibi o e ajuste do rel gio Mudan a da forma de exibi o Ajuste de brilho mirar estereo Mudan a do ajuste do regulador de ilumina o Sele o do padr o de papel de parede Ajuste do visor de entretenimento Uso da fonte AUX Uso do emudecimento atenua o do telefone Informa o adicional Para tocar e cuidar dos CDs Arquivos MP3 e WMA Para entender as mensagens de erro do CD player integrado Para entender as mensagens de erro do equalizador autom tico TAMOS acre rear e Especifica es u Folha de registro da configura o DSP Ajustes de udio Modos de opera o o e 31 Modo de
154. 60 segundos a tela retorna automaticamente Mudan a do ajuste do regulador de ilumina o Para evitar que o visor fique claro demais noite sua ilumina o regulada automatica mente quando os far is do carro est o acesos Voc pode ligar e desligar o regulador de ilumi na o 1 Pressione NEXT para exibir C MENU Pressione NEXT at que apare a a indi ca o C MENU 2 Pressione C MENU e depois DMMER para selecionar o modo regulador de ilumi na o 3 Pressione DMMER para ativar o regu lador de ilumina o Aparece no visor a indica o ON Pressione outra vez DMMER para desati var o regulador de ilumina o gt as O 2 a a mi dus Sele o do padr o de papel de parede O padr o do papel de parede somente para a forma 2 FORM2 de exibi o e existem tr s padr es para serem escolhidos e Quando voc selecionar FORM a indi ca o PTRN n o aparece no visor e este modo fica inativo 1 Pressione NEXT para exibir C MENU Pressione NEXT at que apare a a indi ca o C MENU 2 Pressione C MENU e depois PTRN para selecionar o modo padr o de papel de parede 3 Pressione qualquer dos bot es de A C para selecionar o padr o desejado Ajuste do visor de entretenimento Voc pode mudar o visor para telas de filmes exibi es do analisador de espectro etc enquanto estiver ouvindo qu
155. A csl lag CD ROM MP3ANMA ip 001 mp3 001 wma n 0 mp3 010 wma D 021 mp3 021 wma D 030 mp3 030 wma p 011 mp3 011 wma D 020 mp3 020 wma ttt MP3 WMA MP3 WMA WMA q MP3 MP3 3 MPEG Audio Layer MPEG aY e
156. BE STD Saad BBE T BBE Sound Inc BBE BBE Sound Inc AUDIO SFC STUDIO CLUB HALL xa DOME OCT
157. DATE TIME it ON OFF BAND 9 CLK CMENU Mar fa gt lt NEXT CLK NEXT CLK CLK DATE E E CLK NEXT NEXT CLK CLK TIME 4 lt A s pr A
158. DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO Y e ti S E eg Silka e
159. MP fa No COMP ITS ITS ITS ITS ITS ITS 949 e CDX P1250 CDX P650 LYE ITS M NEXT g FUNC T ITS 4 lt
160. NEXT e depois SW2 para selecionar o modo ajuste do sub woofer 2 Pressione ou lt lt para selecionar a fre qu ncia de corte Cada press o de ou gt seleciona as fre qu ncias de corte na seguinte ordem 50 63 gt 80 gt 100 125 Hz 3 Pressione A ou V para ajustar o n vel de sa da do subwoofer Cada press o de A ou Y aumenta ou diminui o n vel do subwoofer e Aparecem no visor as indica es 6 24 medida que o n vel aumenta ou diminui Nota Quando a sa da do subwoofer est desativada no modo de sa da do subwoofer SW1 n o aparece no visor a indica o SW2 Neste caso o modo est inativo gt as O a 3 a m L e CUSTOM e CUSTOM s o curvas do equalizador ajustadas que voc pode criar voc mesmo Consulte Ajuste do equali zador gr fico de 13 faixas na p gina 39 Quando for selecionado FLAT o equa lizador n o faz nenhuma suplementa o nem corre o do som til para verificar o efeito das curvas do equalizador alter nando entre FLAT e um conjunto de cur vas do equalizador Nota e Voc tamb m pode usar e p gt para selecionar a curva desejada do equalizador e Se a fun o n o operada dentro de cerca de oito segundos a tela retorna automaticamente Ajuste das curvas do equalizador As curvas do equalizador fornecidas de f brica com a exce o de FLAT
161. OLU ME pressione o novamente 3 Gire VOLUME para ajustar o volume 4 Pressione ou lt lt para sintonizar uma esta o Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou lt lt por cerca de um segundo e depois soltar voc pode executar a procu ra de sintonia Armazenagem e chamada de esta es de televis o Se voc pressionar um dos bot es de 1 6 ou 7 12 pode armazenar facilmente at 12 esta es de televis o para chamada posterior Armazenagem de esta es de televis o 1 Pressione NEXT para exibir 1 6 ou 7 12 Pressione NEXT at que 1 12 apare am 6 ou 7 2 Ao encontrar uma esta o que voc quer armazenar na mem ria pressione e man tenha pressionado um dos bot es de 1 6 ou 7 12 at que o n mero da pr sele o pare de piscar A esta o est armazenada na mem ria no bot o selecionado Nota Podem se armazenar em uma faixa at 12 esta es de televis o Este produto lhe permite armazenar e chamar dire tamente usando os canais pr selecionados de 7 12 O que se segue explica como usar este produto para controlar um sintonizador de TV vendido separadamente Para detalhes sobre a opera o espec fica e os recursos deste dispositivo veja o manual do sintonizador de TV Com este produto voc pode operar a lista de canais pr selecionados como fun o adicional
162. PT aparece quando tiver sido selecionada a repeti o de pasta Nota Se voc selecionar outras pastas durante a repro du o repetida o n vel de repeti o mudar para repeti o de disco e Se voc realizar a busca de faixa ou avan o r pido retrocesso durante a repeti o de uma faixa o n vel de repeti o mudar para repeti o de pasta A repeti o de pasta reproduz as faixas arquivos MP3 WMA apenas na pasta atual As faixas nas pastas secund rias n o s o reproduzidas gt p O a El a m 2 Para fazer pausa na reprodu o do MP3 WMA A pausa lhe permite suspender temporaria mente a reprodu o do MP3 WMA 1 Pressione FUNC e depois PAUSE para selecionar o modo pausa 2 Pressione PAUSE para ativar a fun o de pausa Uma luz se acende A reprodu o da faixa que toca no momento p ra Pressione outra vez PAUSE para desativar a fun o de pausa e Ao sair do modo pausa enquanto a pausa estiver ativada aparece a indica o PAUSE na tela b sica Nota Voc tamb m pode ativar e desativar a pausa pres sionado PAUSE na tela seguinte PAUSE CLK MENU Explora o de pastas e faixas Ao selecionar a repeti o de pasta a repro du o de explora o permite lhe ouvir os primeiros 10 segundos de cada faixa na pasta selecionada Ao selecionar a repeti o do disco a reprodu o de explora o permite lhe ouvir os primeir
163. Pioneer sound vision soul CD MP3 WMA player de alta potencia DSP com controle de Multi CD DAB e sintonizador FM AM CDIMP3 INMA CD DAB DSP FM AM SUPER TUNER II gt pz O E a Em Manual de Instru es DEH P9450MP REAR Reprodu o de MP3 WMA Visor e indicadores Opera o b sica Para mudar e rolar o t tulo Menu de fun es MP3 WMA Repeti o da reprodu o 95 Tocar faixas em ordem aleat ria Explora o de pastas e faixas Para fazer pausa na reprodu o 22 do Multi CD player 23 Visor e indicadores 23 Multi CD player de 50 discos 23 Opera o D S Ca sss 23 Para selecionar um disco diretamente o Para mudar e rolar o t tulo 24 Menu das fun es do multi CD player 24 Repeti o da reprodu o 7 Tocar faixas em ordem aleat ria ads Explora o de CDs e faixas Sele o de faixas da lista de t tulos de faixa 5 Sele o de discos da lista de t tulos 06101560527 SEES 26 Para fazer pausa na reprodu o do CD 26 Para digitar t tulos de discos
164. T at que 1 6 apare am Ao encontrar uma esta o que voc quer armazenar na mem ria pressione e man tenha pressionado quaisquer dos bot es de 1 a 6 at que o n mero da pr sele o pare de piscar A esta o est armazenada na mem ria no bot o selecionado 1 Nota Podem se armazenar na mem ria at 18 esta es FM seis para cada uma das tr s faixas FM e seis esta es AM Visor e indicadores FORMA 1 Faha E rr ENT ATT j ENT ATT gt O FUNC AUDIO EEN DFaixa Indicador LOC DN mero da pr sele o MFrequ ncia BIndicador est reo Opera o b sica Reposicione o passo de sintonia AM de 9 kHz o passo predefinido de f brica para 10 kHz quando utilizar o sintonizador na Am rica do Norte Central ou do Sul Consulte a p gina 45 1 Pressione SOURCE para selecionar o sintonizador Pressione SOURCE at que apare a a indi ca o Tuner 2 Pressione VOLUME para expandi lo para fora Quando voc pressiona VOLUME ele se expande para fora de maneira que se torna mais f cil gir lo Para retrair VOLU ME pressione o novamente 3 Gire VOLUME para ajustar o volume gt as O a 3 a m dus Sele o de esta es da lista de canais predefinidos A lista de canais predefinidos lhe permite ver a lista das esta es pr selecionadas e sele cionar uma delas para receber 1 Pressione FUNC e de
165. USE na tela seguinte PAUSE CLK CHENU gt Para digitar t tulos de discos A digita o de t tulos de disco Ihe permite entrar at 100 t tulos de CD de at 10 letras com a mem ria ITS no multi CD player Se voc digitar um t tulo de CD ele vai aparecer no visor 1 Pressione A ou V para tocar o disco que voc deseja digitar o t tulo 2 Pressione FUNC e NEXT e depois TTLin para selecionar o modo de entrada do t tulo do disco 3 Pressione ABC para mudar o modo de caracteres Pressione repetidamente ABC para alternar entre os seguintes modos Alfabeto mai sculas n meros e s mbolos Alfabeto min sculas letras europ ias como as que usam acentos p ex Pressione 012 para mudar para o modo de n meros e s mbolos 4 Pressione A ou V para selecionar letras n meros e s mbolos ABC Function a Title input 3 SELD A memo Rg Y e Para inserir um espa o selecione o cursor que pisca Continua no verso Sele o de discos da lista de t tulos de discos A lista de t tulos de discos lhe permite ver a lista dos t tulos e selecionar uma delas para reprodu o Os t tulos de discos exibidos s o aqueles que foram digitados num multi CD player ou grava dos num CD TEXT 1 Pressione FUNC e depois D LIST para selecionar o modo de lista de t tulos de discos 2 Pressione NEXT para alternar entre 1 6 e 7
166. XT 4 ais m NEXT FUNC NEXT FUNC FUNC UNE RPT ROM SCAN TLIST PAUSE P RDM a Random mode Randon play Random mode Randon play A ROM EE ESET RDM BACK
167. a mais alta do que a pot ncia de entrada m xima do alto falante Se o microfone estiver colocado numa posi o inadequada o tom de medi o pode se tornar alto e a medi o pode levar um longo tempo fazendo com que a bateria se descarregue Certifique se de colocar o microfone num local espec fico Consulte Para executar a auto equaliza o Antes de operar a fun o de auto equali za o Execute a auto equaliza o num local bem tranquilo com o motor do carro e o ar condi cionado desligados Al m disso corte a ali menta o dos telefones do carro ou dos tele fones m veis que estiverem dentro dele ou retire os do ve culo antes de executar a auto equaliza o Sons diferentes dos do tom de medi o sons circundantes barulho do motor telefones tocando etc podem atrapa lhar a medi o correta das caracter sticas ac sticas do interior do carro Ajustes de udio 2 Prenda o microfone fornecido no centro 7 Plugue o microfone na tomada de entra da do microfone deste produto Pressione A EQ para iniciar a auto equaliza o Saia do carro e feche a porta dentro de 10 segundos ao se iniciar a contagem regressiva de 10 segundos A medi o ru do a sa da dos alto falantes e a auto equaliza o medi o das caracter sticas ac sticas e compensa o se inicia Quando todos os alto falantes estiverem conectados a auto equaliza o e comple t
168. a se geralmente melhor com o aumento da taxa de transfer ncia de bits Este produto podem reproduzir grava es com taxas de transfe r ncia de bits de 48 kbps a 192 kbps mas para poder se desfrutar de uma certa quali dade de som recomenda se usar somente discos gravados com uma taxa de transfer n cia de bits mais alta Arquivos MP3 e WMA MP3 sigla abreviada de MPEG Audio Layer 3e se refere a um padr o de tecnologia de compress o de udio e WMA a abrevia o de Windows Media Audio e se refere a uma tecnologia de com press o de udio que foi desenvolvida pela Microsoft Corporation Os dados WMA podem ser codificados usando se o Windows Media Player vers es 7 7 1 ou o Windows Media Player for Windows XP Dependendo do aplicativo que tiver executa do a condifica o dos arquivos WMA a ope ra o pode n o ser normal Dependendo do aplicativo que tiver executa do a codifica o dos arquivos WMA a exibi o do nome do lbum e outras infor ma es baseadas em caracteres podem n o ser normais Este produto permite a reprodu o de arqui vos MP3 WMA nos discos CD ROM CD R e CD RW Podem ser reproduzidas grava es nos discos compat veis com os n veis 1 e 2 de 1509660 e com o sistema de arquivo Romeo e Joliet poss vel reproduzir sess es m tliplas de discos gravados compat veis Os arquivos MP3 ANMA n o s o compat veis com transfer ncia de dados de pacotes
169. a em cerca de quatro minutos e Para cancelar a equaliza o em andamen to pressione qualquer bot o 10 Quando a auto equaliza o estiver com pleta aparece no visor a indica o Complete Quando a medi o correta das caracter sti cas ac sticas do interior do carro n o for poss vel aparece uma mensagem de erro Consulte Para entender as mensagens de erro do equalizador autom tico na p gina 54 Pressione qualquer bot o para cancelar o modo de auto equaliza o de 1 12 Guarde cuidadosamente o microfone no porta luvas Guarde cuidadosamente o microfone no porta luvas ou em qualquer outro lugar seguro Se o microfone for submetido luz direta do sol por um longo per odo as altas temperaturas podem provocar distor o mudan a de cor ou funcionamento defeitu oso da encosto de cabe a do assento do motorista na dire o frontal usando a correia vendida separadamente A curva de auto equaliza o pode diferir dependendo de onde voc colocar o micro fone Se desejar coloque o microfone no assento da frente do passageiro para execu tar a auto equaliza o 4 Gire a igni o para ON ou ACC Se o ar condicionado ou o aquecedor do carro estiverem ligados desligue os Ru dos do ventilador do ar condicionado ou do aquecedor podem imperdir uma auto equa liza o correta Pressione SOURCE para ligar a fonte se este produto estiver desligado
170. acter sti cas ac sticas do interior do carro da maneira desejada Existem sete curvas do equalizador armazenadas que voc pode chamar facil mente a qualquer momento 1 Pressione EEQ para mudar para o modo de equalizador f cil 2 Pressione NEXT para alternar entre CSTM2 e outras sele es curvas 3 Pressione o bot o correspondente para selecionar a curva desejada do equali zador Bot o Curva do equalizador S BASS Super grave PWRFL Potente NATRL Natural VOCAL Vocal FLAT Abemolado CSTM1 Sob medida 1 CSTM2 Sob medida 2 Ajustes de udio Uso do som oitavado e BBE O som oitavado torna o som grave mais alto Com BBE pode ser obtida uma reprodu o muito pr xima do som original pela corre o feita com uma combina o de compensa o de fase e realce do alcance elevado para o atraso dos componentes de frequ ncia alta e desvio da amplitude que ocorre durante a reprodu o Esta fun o possibilita a reprodu o de um campo sonoro din mico como se voc estivesse escutando m sica ao vivo Nota e Fabricado com a autoriza o da BBE Sound Inc A BBE uma marca registrada da BBE Sound Inc Mudan a de ajuste oitavado Voc pode mudar o ajuste oitavado OCTAVER2 possui um efeito mais forte do que OCTAVER 1 Pressione AUDIO e NEXT e depois pres sione EFFECT 2 Pressione OCT para selecionar o oitava do Para cancelar o som oitavado press
171. al 2 Coloque um CD ROM na abertura para CD Quando um CD ROM inserido o painel frontal se fecha automaticamente gt as O a a m Para mudar e rolar o t tulo Voc pode selecionar a exibi o de texto tal como nome do artista ou t tulo da faixa Nos textos que contiverem mais de 32 letras pode se rolar para ver o resto do texto 1 Pressione TITLE para mudar para o modo de t tulo 2 Pressione o bot o correspondente para exibir o t tulo desejado FORMA 1 Bot o 0060 FOLDER Exibe o nome da pasta FILE Exibe o nome do arquivo ALBUM Exibe o t tulo do lbum T TTL Exibe o t tulo da faixa ARTIST Exibe o nome do artista da faixa SCROLL Rola o t tulo exibido FORMA 2 Bot o Opera o F FIL Exibe o nome da pasta e o nome do arquivo FIL T Exibe o nome do arquivo e o t tulo da faixa ALB T Exibe o t tulo do lbum e o t tulo da faixa TR ART Exibe o t tulo da faixa e o nome do artista da faixa SCROLL Rola o t tulo exibido Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de oito segundos a tela retorna automaticamente e N o se pode usar ou B gt para selecionar uma faixa no modo de t tulo Ao selecionar a forma 2 de exibi o os t tulos s o exibidos com at 24 letras Este produto cumpre com as normas 1509660 de n vel 1 e 2 Consulte a p gina 55 e Somente os t tulos intorduzidos com a etiqueta ID3 ser o exibi
172. alquer fonte Ajuste da tela de filmes Existem quatro telas de filmes armazenadas para serem selecionadas Continua no verso Correspond ncia da hora com um sinal de hora 1 Pressione NEXT para exibir CLK Pressione NEXT at que apare a a indi ca o CLK 2 Pressione CLK e depois JUST para corresponder a hora com um sinal de hora Se o minuto for 00 29 os minutos s o arredondados para baixo p ex 10 18 passa a ser 10 00 Se o minuto for 30 59 os minutos s o arredondados para cima p ex 10 36 passa a ser 11 00 Nota e Durante o ajuste de data a indica o JUST n o aparece Mudan a da forma de exibi o Este produto est equipado com duas formas de exibi o b sicas Voc pode selecionar a forma de exibi o desejada 1 Pressione NEXT para exibir C MENU Pressione NEXT at que apare a a indi ca o C MENU 2 Pressione C MENU e depois D FORM para selecionar o modo forma de exibi o 3 Pressione FORM1 ou FORM2 para sele cionar a forma de exibi o desejada Ajuste de brilho Os ajustes de brilho do visor lhe permitem ajus tar o visor para uma observa o mais f cil quando mudam as condi es de ilumina o 1 Pressione NEXT para exibir C MENU Pressione NEXT at que apare a a indi ca o C MENU 2 Pressione C MENU e depois BRGHT para selecionar o modo bril
173. am sintonizadas sem nitidez Sintonize manualmente as esta es ou uti lize outra vez a procura de sintonia 45 Ajuste da fun o de abertura autom tica A fun o de abertura autom tica abre o painel frontal para lembrar voc de solt lo Consulte a p gina 9 Voc pode ativar e desativar a fun o de aber tura autom tica 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 2 Pressione NEXT e depois DT OPN para selecionar o modo de abertura autom ti ca 3 Pressione DT OPN para ativar a abertura autom tica Aparece no visor a indica o ON Pressione outra vez DT OPN para desati var a abertura autom tica gt as O a El a m Outras fun es N o exibi o do rel gio Quando as fontes e a demonstra o de recur sos estiverem desativadas e a exibi o da hora estiver ativada o calend rio aparece junto com a hora Ajuste da data A exibi o do calend rio ajustado neste modo aparece somente quando as fontes e a demonstra o de recursos estiverem desativadas 1 Pressione NEXT para exibir CLK Pressione NEXT at que apare a a indi ca o CLK N Pressione CLK e depois DATE para ajus tar a data 3 Pressione ou gt para alternar entre dia m s ano 4 Pressione A ou V para ajustar a data Pressionando se A dia m s ou ano avan am Pressionando se Y o dia m s ou ano ret
174. ante de m dio alcance LPF H HPF Alto falante de alto alcance HPF Pressione ou gt para selecionar a fre qu ncia de corte frequ ncia de inter cess o do alto falante filtro selecionado L LPF 31 5 lt 40 lt 50 63 80 Hz 200 gt 160 125 100 80 gt 63 50 40 gt lt 31 5 M HPF Hz 200 gt 160 125 gt 100 4 3 15 2 5 2 1 6 M LPF 5 10 8 6 3 5 kHz 16 3 154 25 2 1 6 H HPF 5 10 8 6 3 5 kHz 16 Ajustes de udio Uso de filtro de alta passagem STD Quando o subwoofer est conectado e voc n o quer som baixo nos alto falantes frontais ou traseiros ative o filtro de alta passagem Apenas as frequ ncias mais altas que aquelas do n vel selecionado sair o dos alto falantes frontais ou traseiros Regulagem do filtro de alta passagem para os alto falantes frontais 1 Pressione AUDIO e NEXT e depois HPF F para selecionar o modo filtro de alta pas sagem 2 Pressione HPF F para ativar o filtro de alta passagem Aparece no visor a indica o HPF ON Pressione outra vez HPF F para desativar o filtro de alta passagem 3 Pressione ou gt para selecionar um n vel de filtro de alta passagem Cada press o de ou gt seleciona frequ n cias na seguinte ordem 50 gt 63 gt 80 gt 100 gt
175. ar e desligar a igni o Se isto n o for feito a bateria do ve culo pode descarregar Mudan a para o ajuste auxiliar poss vel usar equipamento auxiliar com este produto Ative a defini o auxiliar quando usar um equipamento auxiliar conectado a este produto 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 2 Pressione AUX para selecionar o modo AUX 3 Pressione AUX para ativar AUX Aparece no visor a indica o ON Pressione outra vez AUX para desativar AUX Menu de ajustes iniciais O menu de ajustes iniciais possui as seguintes fun es REV FDEMO AUX MUTE b Y FMstep AM step DT WRN DT NPN Opera o do menu de ajustes iniciais Voc pode operar o menu de ajustes iniciais somente quando a fonte estiver desativada 1 Pressione e mantenha pressionado SOURCE para desativar a fonte 2 Pressione e mantenha pressionado 1 para entrar no menu de ajustes iniciais Quando a fonte est desativada voc pode verificar a localiza o de 1 ati vando a demonstra o de recursos DEMO Setup mode Tkey Auto ER setting 2key Hold for 2 seconds p Nota e Pressione BAND para cancelar o menu de ajustes iniciais Uso do modo reverso Se voc n o executar uma opera o dentro de cerca de 30 segundos as indica es da tela v o come ar a reverter se e depois conti nuaram a revers o a cada 10 segundos Voc pode ativar ou d
176. ar um nome a um arquivo MP3 ou WMA acrescente a extens o do nome do arquivo corres pondente mp3 ou wma Este produto reproduz arquivos com a extens o do nome de arquivo mp3 ou wma como arquivos MP3 ou WMA Para evitar ru dos e mau funciona mento n o use estas extens es para arquivos que n o sejam MP3 ou WMA Informa es adicionais sobre MP3 Os arquivos s o compat veis com os formatos ID3 Tag Ver 1 0 e Ver 1 1 para exibi o do lbum t tulo do disco faixa t tulo da faixa e artista artista da faixa Somente quando os arquivos MP3 de 32 44 1 e 48 kHz de frequ ncia s o reproduzi dos a fun o de nfase v lida As frequ n cias de amostragem 16 22 05 24 32 44 1 e 48 kHz podem ser reproduzidas N o existe compatibilidade de registro de reprodu o de m3u N o existe compatibilidade com os formatos MP3i MP3 interativo ou mp3PRO A qualidade de som dos arquivos MP3 torna se geralmente melhor com o aumento da taxa de transfer ncia de bits Este produto podem reproduzir grava es com taxas de transfe r ncia de bits de 8 kbps a 320 kbps mas para poder se desfrutar de uma certa qualidade de som recomenda se usar somente discos gravados com uma taxa de transfer ncia de bits de pelo menos 128 kbps Informa es adicionais sobre WMA Somente quando os arquivos WMA de 32 44 1 e 48 kHz de frequ ncia s o reproduzi dos A qualidade de som dos arquivos WMA torn
177. ara desati var o tom de advert ncia Comuta o do ajuste do emude cimento de atenua o do telefone Ao fazer ou receber uma chamada com um telefone celular conectado a este produto o produto pode ser ajustado para emudecer ou atenuar a sa da de udio 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 2 Pressione MUTE S para selecionar o modo emudecimento atenua o do tele fone 3 Pressione MUTE S para selecionar o ajuste desejado Pressione repetidamente MUTE S para alternar entre os seguintes ajustes TEL mute gt 1008 ATT gt 2008 ATT O som deste produto silenciado ou atenu ado automaticamente quando uma liga o for feita ou recebida usando um telefone celular conectado e 20dB ATT tem um efeito mais forte que 10dB ATT enquanto que TEL mute tem um efeito mais forte do que 20dB ATT Ajuste do passo de sintoniza o FM O passo de sintoniza o FM durante a procura de sintonia pode ser deslocado entre 100 kHz valor do passo predefinido de f brica e 50 kHz 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 2 Pressione NEXT e depois FMstep para selecionar o modo de passo de sintoniza o FM 3 Pressione o bot o correspondente para selecionar o passo de sintonia desejado Bot o Passo de sintonia 50K 50 kHz 100K 100 kHz Nota Se a procura de sintonia for realizada em passos de 50 kHz as esta es talvez sej
178. ativa da 4 Pressione A ou para ajustar a dist n cia entre o alto falante selecionado e a posi o de escuta Cada press o de A ou Y aumenta ou diminui a dist ncia Se voc tiver selecionado cent metros aparecem as indica es 400 0cm 0 0cm medida que a dist ncia aumenta ou diminui Se voc tiver selecionado polegadas aparecem as indica es 160inch Oinch medida que a dist ncia aumenta ou diminui e Voc pode ajustar a dist ncia da mesma maneira para os outros alto falantes 5 Pressione BAND para cancelar o modo de ajuste do alinhamento de tempo Nota e N o aparecem no visor nem a indica o T AL nem a indica o T AL2 quando nem FL nem FR forem selecionados no modo seletor de posi o POSI Se FL ou FR n o estiver selecionado T AL ou T AL2 estar inativo Ajustes de udio Ajuste de inclina o Se voc definir um valor absoluto pequeno para a inclina o para uma inclina o suave a interfer ncia entre os alto falantes adjacentes podem facilmente resultar em resposta de frequ ncia degradada Se voc definir um valor absoluto grande para a inclina o para uma inclina o acentuada a continuidade de som entre os alto falantes piora e o som parece estar separado Se voc definir a inclina o para O dB oct Pass o sinal de udio evita o filtro de maneira que este n
179. ativada aparece a indica o RDM na tela b sica Nota e Se voc ativar a reprodu o aleat ria durante a repeti o de uma faixa o n vel de repeti o muda para a repeti o de pasta Reprodu o de MP3 WMA Menu de fun es MP3 WMA O menu de fun es MP3 WMA possui as seguintes fun es RDM SCAN PAUSE Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Ao sele cionar o modo de entrada do t tulo do disco TTLin a tela n o retorna automaticamente Quando reproduzir um disco CD ROM se voc mudar para o modo de entrada do t tulo do disco TTLin Can t input ser exibido e voc n o poder introduzir o t tulo Repeti o da reprodu o Ao reproduzir arquivos MP3 WMA h tr s n veis de reprodu o repetida repeti o de uma faixa repeti o de pasta e repeti o do disco 1 Pressione FUNC para selecionar o modo de repeti o 2 Pressione RPT para selecionar o n vel de repeti o Pressione repetidamente RPT para alternar entre os seguintes n veis de repeti o Track repeat repeti o de uma faixa Folder repeat repeti o de pasta Disc repeat repeti o do disco Ao sair do modo de repeti o podem aparecer as indica es T RPT ou FOLDERRPT na tela b sica T RPT aparece quando tiver sido sele cionada a repeti o de uma faixa FOLDERR
180. dade de som entre os alto falantes for imprecisa tente mudar a fase Isto pode melho rar a continuidade de som entre os alto falantes Pontos quanto aos ajustes de rede Ajuste de frequ ncia de corte Com o alto falante de baixo alcance instalado na bandeja traseira se voc configurar a alta frequ ncia de corte L LPF separa se o som grave de maneira que parece que ele vem de tr s Recomenda se jaustar a frequ ncia de corte L LPF em 100 Hz ou menos A configura o de pot ncia m xima de entra da para os alto falantes de alcance m dio e alto normalmente menor que a dos alto falantes de alcance baixo Lembre se de que se as frequ ncias de corte M HPF e H HPF forem ajustadas mais baixo do que necess rias 05 fortes sinais graves de entra da podem danificar o alto falante Ajuste de n vel As frequ ncias b sicas de muitos instrumen tos musicais est o no n vel m dio Execute primeiramente o ajuste de n vel de alcance m dio seguido pelo alcance alto e ent o o ajuste de n vel de alcance baixo nesta ordem gt p O a 3 a m 2 4 Pressione A ou V para ajustar o n vel do alto falante filtro selecionado Cada press o em 4 ou Y aumenta ou diminui o n vel do alto falante filtro sele cionado e As indica es OdB 24dB aparecem medida que o n vel aumenta ou diminui e As indica es 6dB 24dB apare
181. difica o WMA Ver 768 Sintonizador FM Gama de frequ ncias 87 5 108 MHz Sensibilidade utiliz vel 600 0 9 dBf 0 8 uV 75 Q mono Sinal ru do 30 dB Sensibilidade para 50 dB de silenciamento 15 dBf 1 5 UV 75 Q mono Rela o sinal ru do 70 dB rede IEC A Distor o 0 3 a 65 081 1 kHz est reo Resposta de freq ncia 30 15 000 Hz 3 dB Separa o est reo 40 dB a 65 dBf 1 kHz Sintonizador AM Gama de frequ ncias 531 1 602 kHz 9 kHz 530 1 640 kHz 10 kHz Sensibilidade utiliz vel 18 uV Sinal ru do 20 dB DelBtividade saci a 50 dB 9 kHz 50 dB 10 kHz Nota A bem de futuros aperfei oamentos as especifi ca es e o design est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio Informa o adicional Especifica es Generalidades Fonte de energia 14 4 V CC 10 8 15 1 V permiss vel Sistema de conex o terra Tipo negativo Consumo de corrente m x 10 0 A Dimens es DIN arma o 178 L x 50 A x 157 P mm nariz 188 L x 58 A x 24 P mm D arma o 178 L x 50 A x 162 P mm nariz 170 L x 45 A x 19 P mm PESO ss RSS Sk 1 7 kg Audio DSP A pot ncia de sa da cont nua de 22 W por canal m nimo em 4 ohms ambos canais acionados 50
182. dos para o t tulo de disco t tulo de faixa e nome de artista Se n o houver certas informa es de texto gravadas num arquivo MP3ANMA No e g No title ser exibido e Ao tocar discos com arquivos MP3 WMA e dados de udio CD DA tais como CD EXTRA e MIXED MODE CDs ambos os tipos podem ser tocados alternando o modo com BAND entre MP3 WMA e CD DA Ao alternar entre arquivos MP3 WMA e dados de udio CD DA a reprodu o come a na primeira faixa Quando o painel frontal estiver aberto os bot es de multi fun o n o estar o dispon veis N o insira outra coisa a n o ser um CD na abertura para CD Caso um CD fique parcialmente inserido depois de ser ejetado pode ocorrer danos ou queda Se um CD ROM n o puder ser totalmente inserido ou se a reprodu o fracassa certifique se de que 0 lado de reprodu o est para baixo Pressione 0 bot o EJECT e verifique se houve danos no disco antes de reinseri lo Existe s vezes um atraso entre o in cio da repro du o e a emiss o do som Este caso ocorre em particular na reprodu o de sess es m ltiplas e muitas pastas Quando as informa es estiverem sendo introduzidas aparece a indica o Format read leitura do formato A reprodu o feita na ordem do n mero de arqui vo Quando n o contiverem nenhum arquivo as pastas s o omitidas Se a pasta 01 ROOT n o contiver nenhum arquivo a reprodu o come a na pasta 02 Ao
183. e a a indi ca o D ATT 2 Pressione D ATT para selecionar o modo atenuador digital 3 Pressione o bot o correspondente para selecionar o n vel do atenuador digital Bot o N vel LOW Baixo HIGH Alto Ajustes de udio Uso do nivelador autom tico de som Enquanto se est dirigindo o ru do do carro muda de acordo com a velocidade e as condi es das estradas O nivelador autom ti co de som ASL monitora essa varia o aumentando automaticamente o volume se o ru do se ampliar A sensibilidade varia o do n vel de volume em rela o ao n vel de ru do do ASL pode ser ajustada para um dos cinco n veis 1 Pressione AUDIO e NEXT para exibir a indica o ASL Pressione NEXT at que apare a a indi ca o ASL 2 Pressione ASL para selecionar o modo de nivelador autom tico de som 3 Pressione ASL para ajustar a sensibilidae do nivelador autom tico de som Pressione repetidamente ASL para alternar entre os seguintes ajustes OFF desligado gt Low baixo gt Mid Low meio baixo Mid intermedi rio gt Mid High meio alto gt High alto Ao sair do modo ASL exceto quando se selecionar OFF aparece a indica o ASL na tela b sica Ajuste dos n vels de fonte SLA ajuste de n vel de fonte lhe permite ajus tar o n vel do volume de cada fonte para evitar mudan as radicais no volume quando se alter na entre as fontes Os aj
184. ento de tempo que voc mesmo pode criar Uso do ajuste de balan o Voc pode selecionar uma regulagem da vari a o de balan o que ofere a um ambiente de audi o ideal em todas os assentos ocupados 1 Pressione AUDIO para selecionar o modo varia o de balan o 2 Pressione gt 4 ou gt para ajustar o balan o do alto falante da esquerda direita Cada press o de ou gt move o balan o do alto falante da esquerda direita em dire o esquerda ou direita As indica es BALANCE L25 BAL ANCE R25 aparecem medida em que o balan o do alto falante da esquerda direita move se da esquerda para a direita STD Voc pode selecionar uma regulagem da vari a o de volume balan o que ofere a um ambi ente de audi o ideal em todas os assentos ocupados gt p O a 3 a m Sobre a fun o de rede A fun o de rede lhe permite dividir o sinal de udio em faixas de frequ ncia diferentes e depois reproduzir cada uma delas atrav s de caixas ac sticas separadas Voc pode ent o fazer ajustes precisos na faixa de frequ ncia reproduzida com um filtro de passagem baixa ou um filtro de passagem alta no n vel na fase e outros par metros para corresponder s caracter sticas de cada alto falante Par metros ajust veis A fun o de rede permite o ajuste dos seguintes par metros Fa a ajustes de acordo com a faixa de freq
185. epeti o do multi CD player gt Track repeat repeti o de uma faixa gt Disc repeat repeti o do disco Ao sair do modo de repeti o podem aparecer as indica es T RPT ou D RPT na tela b sica T RPT aparece quando tiver sido sele cionada a repeti o de uma faixa D RPT aparece quando tiver sido sele cionada a repeti o do disco Nota e Se voc selecionar outros discos durante a repeti o da reprodu o o n vel de repeti o muda para repeti o de multi CD player Se voc executar a procura de faixa ou avan o r pi do retrocesso durante a repeti o de uma faixa 0 n vel de repeti o muda para repeti o de disco Para mudar e rolar o t tulo Ao tocar um disco de CD TEXT num multi CD player compat vel com CD TEXT voc pode mudar o texto exibido como por exemplo o nome do artista ou t tulo da faixa Nos textos que contiverem mais de 32 letras pode se rolar para ver o resto do texto 1 Pressione TITLE para mudar para o modo de t tulo 2 Pressione o bot o correspondente para exibir o t tulo desejado FORMA 1 Bot o Opera o D TTL Exibe o t tulo do disco D ART Exibe o nome do artista do disco T TTL Exibe o t tulo da faixa T ART Exibe o nome do artista da faixa THNDR Exibe anima o de raios SCROLL Rola o t tulo exibido FORMA 2 Bot o Opera o TTL1 Exibe o t tulo do disco e o t tu lo da faixa TTL2 Ex
186. erificar pastas que n o incluam arquivos MP3 WMA Estas pastas ser o omitidas sem exibir seu pr prio n mero e Os arquivos MP3 WMA que estiverem em at 8 camadas de pastas podem ser reproduzidos No entanto existe um atraso no in cio da reprodu o nos discos que possuem muitas camadas Por este motivo recomenda se criar discos com n o mais que duas camadas poss vel reproduzir at 253 pastas em um disco Para entender as mensagens de erro do CD player integrado Quando ocorrem problemas durante a reprodu o de um CD podem aparecer mensagens de erro no visor Se aparecer uma mensagem de erro no visor consulte o quadro abaixo para ver qual o problema e o m todo sugerido para corrigi lo Se um erro n o puder ser detectado contate seu Rem dio Limpe o disco Substitua o disco Substitua o disco Ligue e desligue a igni o ou mude para uma fonte diferente depois volte para o CD player Substitua o disco Desligue o CD player e espere at que o CD player esfrie Substitua o disco gt as O 2 a a m revendedor ou a oficina autorizada da Pioneer mais pr xima Visor ERROR 11 12 17 30 ERROR 11 12 17 30 ERROR 22 23 Causa Disco sujo Disco riscado O formato do CD n o pode ser reproduzido ERROR 10 11 12 17 Problema el trico ou 30 50 AO mec nico ERROR 44 Todas as faixas s o omitidas HEAT O CD player est super aquecido No aud
187. esativar o modo reverso 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 para sele cionar o modo reverso 2 Pressione REV para ativar o modo rever so Aparece a indica o ON no visor e Pressione outra vez REV para desativar o modo reverso Ajustes iniciais Ajuste do passo de sintoniza o AM O passo de sintoniza o AM pode ser desloca do entre 9 kHz e 10 kHz por passo Reposicione o passo de sintonia AM de 9 kHz o passo predefinido de f brica para 10 kHz quando utilizar o sintonizador na Am rica do Norte Central ou do Sul 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado 1 2 Pressione NEXT e depois AMstep para selecionar o modo de passo de sintoniza o AM 3 Pressione o bot o correspondente para selecionar o passo de sintonia desejado Bot o Passo de sintonia 9K 9 kHz 10K 10 kHz Nota e Ao mudar o passo de sintoniza o a amplitude de frequ ncia muda simultaneamente Ajuste do tom de advert ncia O tom de advert ncia soa para lembrar voc de desengatar o painel frontal Consulte a p gina 9 Voc pode ativar e desativar a fun o de tom de advert ncia 1 Com a fonte desativada pressione e mantenha pressionado ma 1 2 Pressione NEXT e depois DT WRN para selecionar o modo de tom de advert n cia 3 Pressione DT WRN para ativar o tom de advert ncia Aparece no visor a indica o ON Pressione outra vez DT WRN p
188. essione RDM para ativar a reprodu o aleat ria Uma luz se acende As faixas ser o tocadas em ordem aleat ria Pressione outra vez RDM para desativar a reprodu o aleat ria Ao sair do modo aleat rio enquanto a reprodu o aleat ria estiver ativada aparece a indica o RDM na tela b sica Para explorar as faixas de um CD A explora o lhe permite ouvir os primeiros 10 segundos de cada faixa do CD 1 Pressione FUNC e depois SCAN para selecionar o modo explora o 2 Pressione SCAN para ativar a explo ra o Uma luz se acende S o tocados os primeiros 10 segundos de cada faixa Ao sair do modo explora o enquanto a reprodu o da explora o estiver ativada aparece a indica o SCAN na tela b si ca 3 Quando voc encontrar a faixa desejada pressione SCAN para desativar a fun o Uma luz se apaga A faixa vai continuar a tocar Se o modo explora o for cancelado auto maticamente selecione o novamente Nota Depois que terminar a explora o de um CD a reprodu o normal das faixas se inicia novamente Para fazer pausa na reprodu o do CD A pausa lhe permite suspender temporaria mente a reprodu o do CD 1 Pressione FUNC e depois PAUSE para selecionar o modo pausa 2 Pressione PAUSE para ativar a fun o de pausa Uma luz se acende A reprodu o da faixa que toca no momento p ra Pressione outra vez PAUSE para desativar a fun
189. estranhas incorretas no visor e Para reajustar o microprocessador pres sione RESET no aparelho principal com a ponta de uma caneta ou outro instru mento pontudo Sobre WMA O logotipo do Windowns Media impresso na caixa indica que este produto pode reproduzir os dados WMA WMA a abrevia o de Windows Media Audio e se refere a uma tecnologia de compress o de udio que foi desenvolvida pela Microsoft Corporation Os dados WMA podem ser codifi cados usando se o Windows Media Player ver s es 7 7 1 ou o Windows Media Player for Windows XP Microsoft Windows Media e o logotipo da Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Nota Dependendo do aplicativo que tiver executado a condifica o dos arquivos WMA a opera o pode n o ser normal Dependendo do aplicativo que tiver executado a codifica o dos arquivos WMA a exibi o do nome do lbum e outras informa es baseadas em carac teres podem n o ser normais Altera o do modo de ajuste DSP Este produto apresenta dois modos de opera o o modo de rede de 3 vias NW e o modo padr o STD Voc pode alternar entre modos vontade Inicialmente a configura o DSP ajustada para o modo padr o STD Depois de fazer a altera o reinicialize o microprocessador Utilize uma chave de fenda com ponta fina padronizada para mudar a posi o
190. ho 3 Pressione ou gt para ajustar o brilho Cada press o de ou gt aumenta ou diminui o brilho e Aparecem as indica es 00 31 medida em que o brilho aumenta ou diminui Outras fun es Ajuste dos visuais de fundo Os visuais de fundo s o apenas para o visor da forma 1 FORM 1 Existem cinco visuais de fundo armazenados para serem selecionados e Ao selecionar FORM a indica o BG n o aparece e este modo fica inativo 1 Pressione ENT e BG e depois BGV para selecionar o modo visuais de fundo 2 Pressione um dos bot es de BGV1 BGV5 para selecionar o visual desejado Ajuste do fundo da imagem parada O fundo das imagens paradas s o apenas para o visor da forma 1 FORM 1 Existem 12 fundos para imagem parada armazenados para serem selecionados Ao selecionar FORM a indica o BG n o aparece e este modo fica inativo 1 Pressione ENT e BG e depois BGP para selecionar o modo fundo da imagem parada 2 Pressione NEXT para alternar entre BGP1 BGP6 e BGP7 BGP12 3 Pressione um dos bot es BGP1 BGP6 ou BGP7 BGP12 para selecionar a imagem desejada Ajuste da exibi o do sinal de hora Voc pode exibir o sinal de hora que anuncia a hora com um som e uma anima o Pressione ENT e depois E CLK para sele cionar a exibi o do sinal de hora Cancelamento da exibi o de entreteni
191. ibe o t tulo do disco e o nome do artista do disco TTL3 Exibe o t tulo da faixa e o nome do artista da faixa SCROLL Rola o t tulo exibido Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de oito segundos a tela retorna automaticamente e Voc n o pode usar A W para selecionar um disco ou faixa no modo t tulo Ao selecionar a forma 2 de exibi o os t tulos s o exibidos com at 24 letras e Um disco de CD TEXT um CD que apresenta infor ma o escrita gravada como o t tulo do disco o nome do artista e o t tulo da faixa Se certas informa es escritas n o forem gravadas num disco de CD TEXT a indica o No p ex No title apparece no visor Se voc n o tiver digitado os t tulos do disco aparece a indica o No title 4 Quando voc encontrar a faixa desejada ou o disco pressione SCAN para desativar a explora o Uma luz se apaga A faixa ou o disco v o continuar a tocar Se o modo de explora o for cancelado automaticamente selecione o novamente Nota Depois que a explora o da faixa ou do disco termi nar a reprodu o normal das faixas vai se reiniciar Se voc ativar a explora o druante a repeti o de uma faixa a n vel de repeti o vai mudar para repeti o de disco Sele o de faixas da lista de t tu los de faixa A lista de t tulos de faixas lhe permite ver a lista dos t
192. io N o h nada gravado ou o formato do CD n o pode ser reproduzido Para entender as mensagens de erro do equalizador autom tico Quando n o for poss vel corrigir as medi es das caracter sticas ac sticas do interior do carro usan do um auto equalizador pode aparecer uma mensagem de erro no visor Se uma mensagem de erro aparecer no visor consulte o quadro abaixo para ver qual o problema e o m todo sugerido de Rem dio Conecte bem o microfone fornecido na tomada Confirme se os alto falantes est o conectados corretamente Corrija o ajuste do n vel de entrada do amplificador de pot ncia conectado aos alto falantes Ajuste o microfone de maneira correta Pare o carro num local que bem tranquilo e desligue o motor o ar condicionado ou o aquecedor Ajuste o microfone de maneira correta A fun o da equaliza o autom tica n o funciona no modo NW corre o Depois de verificar tente de novo Visor Causa ERROR CHECK MIC O microfone n o est conectado ERROR CHECK SPEAKER O microfone n o consegue pegar o tom de medi o dos alto falantes frontais e traseiros ERROR CHECK SYSTEM O n vel de ru do circundante alto demais Auto EQ unavailable O modo de opera o est ajustado no modo NW ID3 Tag Este o m todo de inserir informa es rela cionadas com as faixas num arquivo MP3 Essas informa es inseridas podem incluir os t
193. ione novamente OCT 3 Pressione A ou V para mudar os ajustes do oitavado Cada press o de A ou Y muda o ajuste do oitavado entre 1 e 2 Ajuste do n vel de som BBE Para a tecnologia de processamento de som BBE voc pode ajustar o n vel de BBE 1 Pressione AUDIO e NEXT e depois pres sione EFFECT 2 Pressione BBE para selecionar BBE Para cancelar BBE pressione novamente BBE 3 Pressione A ou para ajustar o n vel de BBE Cada press o de A ou Y aumenta o diminui o n vel de BBE e Aparecem as indica es 4 4 medida em que o n vel aumenta ou diminui Ajuste do equalizador gr fico de 13 faixas Para as curvas do equalizador CUSTOM1 e CUSTOM voc pode ajustar o n vel de cada faixa Uma curva separada CUSTOM1 pode ser criada para cada fonte O CD player integra do e o multi CD player est o ajustados auto maticamente para a mesma regulagem de ajuste do equalizador Se voc fizer ajustes quando uma curva diferente da CUSTOM2 for selecionada os ajustes da curva do equa lizador ser o memorizados em CUSTOM 1 Uma curva CUSTOM pode ser criada para ser comum a todas as fontes Se voc fizer ajustes quando a curva CUSTOM for sele cionada a curva CUSTOM ser atualizada 1 Chame a curva do equalizador que voc deseja ajustar Consulte Para chamar as curvas do equa lizador na p gina 38 2 Pressione
194. laramente a imagem est reo colocando diretamente no centro do campo sonoro A fun o de seletor de posi o lhe permite ajustar automaticamente os n veis de sa da dos alto falantes e insere um atraso para corres ponder o n mero e a posi o dos assentos ocupados Voc n o pode selecionar ALL quando o modo NW tiver sido selecionado 1 Pressione AUDIO e depois NEXT para exibir a indica o POSI Pressione NEXT at que apare a POSI 2 Pressione POSI para selecionar o modo seletor de posi o 3 Pressione o bot o correspondente para selecionar a posi o de escuta Bot o Posi o FL Assento da frente esquerda FR Assento da frente direita FRONT Assentos da frente ALL Todos os assentos e Pressione outra vez o mesmo bot o para canelar a posi o de escuta selecionada Nota e Voc tamb m pode usar A W ou gt para sele cionar a posi o de escuta Bot o Posi o lt Assento da frente esquerda gt Assento da frente direita A Assentos da frente v Todos os assentos Fun es extras Estas fun es s o teis para ajustar o som adequado ao seu sistema ou suas prefer ncias pessoais e Uso do som oitavado e BBE EFFECT e Uso da sonoridade LOUD e Uso do controle de campo sonoro som oitavado e BBE SFC e Uso do nivelador autom tico de som ASL Ajuste dos n veis de fonte SLA Comuta o do atenuador digital D ATT M de
195. lho enquanto estiver dirigindo fique bem atento ao caminho em frente para evitar o risco de se envolver num acidente de tr nsito e Se qualquer um dos seguintes problemas ocorrer pare imediatamente de usar este aparelho e con sulte o seu revendedor Sai fuma a do aparelho o aparelho est emitindo um odor anormal um objeto estranho entrou no aparelho l quido foi derramado sobre ou dentro do aparelho O uso subsequente deste aparelho em tais condi es pode danific lo tremendamente e provo car um acidente grave ou inc ndio N o deixe este aparelho solto sem estar preso dentro do carro Quando o carro parar ou fizer uma curva o aparelho pode cair no ch o Se ele rolar para debaixo do pedal de freio pode acabar impedindo o motorista de frear de maneira adequa da causando s rios problemas Certifique se de prender este aparelho ao volante N o desmonte nem modifique este aparelho para n o provocar um mau funcionamento do mesmo Se voc pressionar o bot o FUNCTION no controle remoto enquanto estiver pressionando o bot o BAND nele o controle remoto pode n o funcionar corretamente Para cancelar esta configura o pressione o bot o AUDIO no controle remoto ao mesmo tempo em que pressiona o bot o BAND tamb m no controle remoto para retornar ao ajuste anterior Bot o FUNCTION e bot o AUDIO A opera o do bot o FUNCTION e do bot o AUDIO no controle remoto difere da opera
196. m ria sequencial das melhores esta es Pressione repetidamente BSSM para ativar e desativar a BSSM Quando terminar o visor muda para o modo de listagem de canais pr selecionados 2 chLIST listagem de canais pr selecionados Para operar a lista de canais pr seleciona dos consulte Para selecionar canais cons tantes da lista de canais pr selecionados nesta p gina Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Ajustes de udio Modo de rede de 3 vias Realizando os seguintes ajustes na ordem lhe possibilita criar sem esfor o um campo sonoro de sintonia fina e Uso do seletor de posi o POSI Uso do ajuste de balan o BAL Ajuste do alinhamento de tempo T AL Ajuste de rede NW e Para chamar as curvas do equalizador EEQ e Ajuste das curvas do equalizador EQ1 Ajuste do equalizador gr fico de 13 faixas EQ2 Modo padr o Para ajustar facilmente o udio As seguintes fun es lhe permitem ajustar facil mente seu sistema de udio para que combine com as caracter sticas ac sticas do interior do carro que variam dependendo do tipo de ve culo e Para chamar as curvas do equalizador EEQ e Uso do seletor de posi o POSI Uso do alinhamento de tempo T AL1 e Ajuste das curvas do equalizador EQ1 Para fazer o ajuste fino do udio Realizando os seguintes ajustes na ordem lhe possibilita criar sem esf
197. m sujeitos ao processo de finaliza o um processo que permite que eles sejam repro duzidos em um CD player convencional n o podem ser reproduzidos Devido s caracter sticas do disco aranh es ou sujeira nele ou sujeira condensa o etc na lente deste aparelho pode n o ser poss vel reproduzir discos CD R CD RW gravados num gravador de CD de m sica ou num microcomputador Dependendo das vendas do aplicativo e do ambiente a reprodu o de discos gravados num microcomputador pode n o ser poss vel Fa a a grava o no formato correto Para detalhes entre em contato com o fabricante do aplicativo A reprodu o de discos CD R CD RW pode se tornar imposs vel no caso de exposi o direta luz do sol altas temperaturas ou condi es de armazenamento no carro T tulos e outras informa es escritas gravadas num CD R CD RW podem n o ser exibidas neste produto em caso de dados de udio CD DA Este produto se conforma s fun es de omi tir informa es de faixas do CD R CD RW As faixas que cont m omiss o de informa es de faixas s o puladas automaticamente em caso de dados de udio CD DA Se voc inserir um disco CD RW neste produ to o tempo de carregamento at a repro du o pode ser maior do que para um CD ou um CD R convencional e Leia as precau es que acompanham os dis cos CD R CD RW antes de us los Para tocar e cuidar dos CDs Use apenas CDs que tragam uma das duas
198. mento Voc pode cancelar a exibi o de entreteni mento as telas de filmes as exibi es do ana lisador de espectro etc Pressione ENT e depois OFF para cance lar a exibi o de entretenimento 1 Pressione ENT e depois MOVIE para sele cionar o modo filme 2 Pressione um dos bot es de MOVIE1 MOVIE4 ou ALL para selecionar o filme desejado Ao pressionar ALL voc pode exibir os filmes de 1 a 4 em sequ ncia Nota Atela do filme desaparecer temporariamente quando voc executar outras opera es mas vai ser mostrada novamente depois de tr s segundos Ajuste da exibi o do espectro do anal isador Existem quatro telas do analisador de espectro armazenadas para serem selecionadas 1 Pressione ENT e depois S A para sele cionar o modo analisador de espectro 2 Pressione um dos bot es de S A1 S A4 para selecionar o analisador de espectro desejado Nota Atela do analisador de espectro desaparecer tem porariamente quando voc executar outras opera es mas vai ser mostrada novamente depois de tr s segundos Ajuste da exibi o ASL Voc pode exibir o n vel de efeito ASL Consulte a p gina 41 e Pressione ENT e depois ASL para sele cionar a tela ASL Nota Atela do ASL desaparecer temporariamente quan do voc executar outras opera es mas vai ser mostrada novamente depois de tr s segundos gt p O a El a m Uso
199. n a tela n o retorna automaticamente Aparece a indica o T LIST apenas quando se D ART Exibe o nome do artista do toca um CD TEXT disco 3 a E ai le T TTL Exibe o t tulo da faixa Repeti o da reprodu o 5 T ART Exibe o nome do artista da faixa A repeti o da reprodu o lhe permite ouvir a a THNDR Exibe anima o de raios mesma faixa outra vez SCROLL Rola o t tulo exibido 1 Pressione FUNC para selecionar o modo 0 repeti o w 2 Pressione RPT para ativar a repeti o da FORMA 2 5 reprodu o Bot o Opera o Uma luz se acende A faixa que est sendo TTL1 Exibe o t tulo do disco e o t tu reproduzida no momento vai tocar e depois lo da faixa repetir TTL2 Exibe o titulo do disco e o Pressione outra vez RPT para desativar a nome do artista do disco a da E P z Ao sair do modo repeti o enquanto a Es e Gana e e repeti o da reprodu o estiver ativada 8 i 8 aparece a indica o T RPT na tela b si SCROLL Rola o t tulo exibido ca Nota Nota um i Se voc executar a procura de faixa ou avan o r pi Se a fun o n o for operada dentro de cerca de oito do retrocesso a repeti o da reprodu o cancela segundos a tela retorna automaticamente da automaticamente e N o se pode usar ou gt para selecionar uma faixa no modo de t tulo Ao selecionar a forma 2 de exibi o os t tulos s o exibidos com at 24 letras e Um
200. n vel de frequ n cia O modo padr o STD Ihe permite criar um sistema de 4 alto falantes com caixas ac sti cas frontais e traseiras ou um sistema de 6 alto falantes com caixas ac sticas frontais traseiras e subwoofers O modo padr o fornece uma fun o de controle do campo sonoro possibilitando de maneira simples a recria o no seu carro campos sonoros real sticos Precau es Quando nenhuma energia el trica for fornecida a este produto devido a uma troca de bateria do carro ou algo similar o microcomputador dele volta sua condi o inicial Se isto acontecer todos as confi gura es de udio definidas e memorizadas s o apa gadas Ao completar os ajustes nas configura es de udio certifique se de registr los na p gina 58 e Voc n o pode usar a fun o de auto equaliza o quando o modo NW tiver sido selecionado Opera o dos s mbolos de modo Este manual utiliza os seguintes s mbolos para tornar a descri o clara ERRA Este s mbolo indica uma fun o somente no modo NW ou uma opera o no modo NW EE Este s mbolo indica uma fun o dispon vel apenas no modo STD ou uma opera o no modo STD As fun es e opera es que n o tiverem nen hum dos dois s mbolos s o utilizadas comu mente nos modos NW e STD gt as O a El m Uso do seletor de posi o Uma das formas de garantir um som mais natu ral o de posicionar c
201. o ITS estiver desativada 1 Pressione A ou V para selecionar o CD que voc deseja apagar da mem ria ITS Se a reprodu o ITS estiver ligada desligue a Consulte Reprodu o da mem ria ITS nesta p gina 2 Pressione FUNC e NEXT e depois ITS M para selecionar o modo mem ria ITS 3 Pressione CLEAR para apagar da mem ria ITS todas as faixas do CD que est tocando no momento Aparece rapidamente no visor a indica o Memory deleted e todas as faixas do CD que est sendo tocado no momento s o apagadas da mem ria ITS 4 Pressione BAND para cancelar o modo mem ria ITS Nota e Neste modo voc tamb m pode usar para apa gar da mem ria ITS todas as faixas do CD que est tocando no momento Reprodu o da mem ria ITS A reprodu o ITS lhe permite ouvir as faixas que voc entrou na mem ria ITS Quando voc ligar a reprodu o ITS as faixas constantes da mem ria ITS no multi CD player v o come ar a tocar 1 Selecione o n vel de repeti o Consulte o Repeti o da reprodu o na p gina 24 2 Pressione FUNC e NEXT e depois ITS P para selecionar o modo reprodu o ITS 3 Pressione ITS P para ativar a reprodu o ITS Uma luz se acende A reprodu o daquelas faixas da mem ria ITS se inicia dentro do n vel de repeti o selecionado ou seja repeti o do multi CD player ou do disco Pressione outra vez ITS P para desativar a reprodu o ITS Ao
202. o aleat ria pressionando se A ou W no modo aleat rio Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Diferen a entre o bot o BAND e o bot o BACK Bot o BAND Pressionando se o bot o BAND cancela se imediatamente o menu ou o modo que est sendo usado e retorna se tela b sica do visor Nota Quando a fonte for o sintonizador o sintonizador de TV ou o sintonizador DAB e nenhum menu ou modo tiver sido selecionado pressionando se o bot o BAND o efeito o de mudar de faixa Bot o BACK Pressionando se o bot o BACK cancela se o menu ou modo que estiver sendo usado e retorna se ao menu ou modo anteriormente selecionado Altera o da fun o dos bot es de multi fun es O indicador gt mostra que os bot es de multi fun es possuem outras fun es que as exibidas no momento Quando este indicador estiver vis vel pressione NEXT para alterar as fun es dos bot es de multi fun es e Pressione NEXT para exibir as fun es desejadas p ex CD player integrado Pressione NEXT repetidamente para alternar entre as fun es seguintes FUNC AUDIO EED TITLE ENT ATT 4 PAUSE CLK MENU Nota O n mero de fun es ou exibi es que se alternam vai diferir segundo a fonte ou o menu selecionado Quando nenhuma fun o tiver sido indicada para um bot o este bot o n o estar ativo no momento Exemplo de opera o de bo
203. o se uma vez omite se o in cio da faixa que est tocando Pressionando se novamente pode se pular para a faixa anterior e Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou gt pode avan ar r pido ou retro ceder Nota e Quando o multi CD player estiver executando as opera es preparat rias aparece a indica o Ready e Se o multi CD player n o puder operar de maneira correta um mensagem de erro como por exemplo ERROR 12 ser exibida Consulte o manual do propriet rio do multi CD player Se n o houver discos no carregador do multi CD player aparece a indica o No disc Para selecionar um disco direta mente Voc pode usar os bot es 1 6 ou 7 12 para selecionar diretamente um disco 1 Pressione NEXT para exibir 1 6 ou ar do a 12 Pressione NEXT at que 1 12 apare am 2 3 fo do bs 6 ou 7 2 Pressione qualquer um dos bot es 1 6 ou 7 12 para selecionar um disco localizando entre 1 e 6 ou entre 7 e 12 Nota e Voc n o pode exibir 7 12 quando um multi CD player de 6 discos estiver conectado Multi GD player Visor e indicadores FORMA 1 6 DNome da fonte 2 N mero do disco N mero da faixa 4T tulo do disco Tempo de reprodu o OT tulo da faixa Muiti CD player de 50 discos Apenas as fun es descritas neste manual s o mantidas para os multi
204. or o um campo sonoro de sintonia fina Uso do seletor de posi o POSI Uso do alinhamento de tempo T AL1 Uso do ajuste de balan o F B Ajuste do alinhamento de tempo T AL2 Uso da sa da do subwoofer SW1 Ajuste das posi es do subwoofer SW2 Regulagem do filtro de alta passagem para os alto falantes frontais HPF F Regulagem do filtro de alta passagem para os alto falantes traseiros HPF R e Cria o da curva do equalizador A EQ e Para chamar as curvas do equalizador EEQ e Ajuste das curvas do equalizador EQ1 Ajuste do equalizador gr fico de 13 faixas EQ2 Modos de opera o Este produto apresenta dois modos de opera o o modo de rede de 3 vias NW e o modo padr o STD Voc pode alternar entre modos vontade Inicialmente a configura o DSP ajustada para o modo padr o STD Consulte Altera o do modo de ajuste DSP na p gina 5 O modo de rede de 3 vias NW Ihe permite criar um multi amplificador de 3 vias um sis tema de alto falantes m ltiplos com caixas ac sticas separadas para reprodu o de fre qu ncias faixas altas m dias e baixas cada qual acionado por um pr prio amplificador de pot ncia O modo de rede de 3 vias fornece fun es de rede e de alinhamento de tempo duas fun es essenciais para um multi ampli ficador e um sistema de alto falantes m lti plos para possibilitar um controle preciso sobre os ajustes para cada
205. os 10 segundos da primeira faixa de cada pasta 1 Selecione o n vel de repeti o Consulte o Repeti o da reprodu o na p gina 21 2 Pressione FUNC e depois SCAN para selecionar o modo de explora o 3 Pressione SCAN para ativar a explora o da reprodu o Uma luz se acende Os primeiros 10 segun dos de cada faixa da pasta atual ou a primeira faixa de cada pasta s o reproduzi dos Ao sair do modo de explora o enquanto a explora o da reprodu o estiver ativa da aparece a indica o SCAN na tela b sica 4 Ao encontrar a faixa ou pasta desejada pressione SCAN para desativar a repro du o de explora o Uma luz se apaga A faixa ou pasta continuar a tocar Se o modo de explora o for cancelado automaticamente selecione o novamente Nota e No final da explora o de faixa ou pasta a repro du o normal das faixas come ar de novo Se voc ativar a reprodu o de explora o durante a repeti o de uma faixa o n vel de repeti o mudar para repeti o de pasta 3 Gire VOLUME para ajustar o volume 4 Pressione A ou para selecionar um disco O n mero de disco para o qual n o existe disco ser omitido Voc pode usar os bot es 1 6 ou 7 12 para selecionar diretamente um disco 5 Pressione ou lt lt para selecionar uma faixa Pressionando se lt lt pula se o in cio da faixa seguinte Pressionand
206. pois chLIST para seleiconar o modo de listagem de canais predefinidos 2 Pressione qualquer dos bot es de 1 a 6 para chamar a esta o desejada FHI P CH list Function 87 DOHHZ gt 89 90MHz 98 10MHz 4 106 TOMS e gt 08 00MHz e 104 00MHz 4 2 3465 Nota e Pode se tamb m usar a lt lt e a para selecionar e chamar a esta o desejada Para sintonizar sinais potentes A procura local de sintonia Ihe permite sin tonizar apenas aquelas esta es de r dio com sinal suficientemente forte para uma boa recep o 1 Pressione FUNC e depois LOC para sele cionar o modo local 2 Pressione LOC para ajustar a sensibili dade da procura local Pressione LOC repetidamente para alternar entre os seguintes ajustes FM Local OFF Level 1 Level 2 Level 3 gt Level 4 AM Local OFF Level 1 Level 2 Quando sair do modo local exceto se Local OFF tiver sido selecionado aparece a indica o LOC na tela b sica Nota O ajuste de Level 4 permite apenas a recep o das esta es de r dio mais potentes enquanto que os ajustes menores lhe permitem receber progres sivamente esta es mais fracas Para chamar esta es de r dio 1 Pressione NEXT para exibir 1 6 Pressione NEXT at que 1 8 apare am 2 Pressione qualquer um dos bot es de 1 6 para chamar a esta o pr selecionada para esse bot o Nota e Voc tamb
207. pres sione e o mantenha pressionado No entanto se a pasta 01 ROOT n o conti ver arquivos a reprodu o come a com a pasta 02 6 Pressione ou gt para selecionar uma faixa Pressionando se lt lt pula se o in cio da faixa seguinte Pressionando se uma vez omite se o in cio da faixa que est tocando Pressionando se novamente pode se pular para a faixa anterior e Se voc pressionar e mantiver pressiona do ou gt pode avan ar r pido ou retro ceder e N o h som em avan o r pido ou no retro cesso 7 Pressione EJECT para ejetar o CD ROM O painel frontal abre e o CD ROM ejetado Certifique se de fechar o painel frontal pressionando EJECT depois de retirar o CD ROM ADVERT NCIA N o use o aparelho com o painel frontal dei xado aberto Se o painel frontal for deixado aberto pode causar ferimentos em caso de acidente Nota e Voc pode selecionar MP3 WMA como a fonte pressionando SOURCE quando houver um CD ROM colocado neste produto Visor e indicadores FORMA 1 3 TRK MP FOLDERNAME FILE NAME DNome da fonte 2 N mero da pasta N mero da faixa Nome da pasta BIndicador MP3 WMA GIndicador de taxa de bits DTempo de reprodu o Nome do arquivo Opera o h sica O CD player integrado pode reproduzir arqui vos MP3 WMA gravados em discos CD ROM Consulte a p gina 52 1 Pressione EJECT para abrir o painel front
208. rede de 3 vias E Modo padr o cennari Fun es extras Menu de udio Uso do seletor de posi o 2 Uso do alinhamento de tempo 33 Uso do ajuste de balan o 33 Ajuste do alinhamento de tempo 33 Sobre a fun o de rede 34 Uso da sa da do subwoofer PORTA Uso de filtro de alta passagem 37 Uso do auto equalizador 7 Para chamar as curvas do equalizador 38 Ajuste das curvas do equalizador Ajuste do equalizador gr fico de 13 faixas Uso do som oitavado e BBE Uso da sonoridade Uso do controle de campo sonoro som oitavado e BBE sss Uso do nivelador autom tico de som Ajuste dos n vels de fonte Comuta o do atenuador digital Cria o da curva do auto equalizador Ajustes iniciais Menu de ajustes iniciais Uso do modo reverso Uso da demonstra o de recursos Mudan a para o ajuste auxiliar Comuta o do ajuste do emudecimento de atenua o do telefone Ajuste do passo de sintoniza o FM Ajuste do passo de sintoniza o AM Ajuste do tom de advert ncia Ajuste da fun o de abertura autom tica Localiza o dos comandos Aparelho principal VOLUME Bot o RESET Bot o EJECT Bot es
209. ro cedem Ajuste da hora 1 Pressione NEXT para exibir CLK Pressione NEXT at que apare a a indi ca o CLK 2 Pressione CLK e depois TIME para ajus tar a hora 3 Pressione ou lt lt para alternar entre hora e minuto 4 Pressione A ou V para ajustar a hora Pressionando se A a hora e o minuto avan am Pressionando se Y a hora e o minuto retro cedem Atenua o do volume O atenuador lhe permite baixar rapidamente o n vel do volume em cerca de 90 e Pressione ATT para ativar o atenuador Aparece no visor a indica o ATT Pressione outra vez ATT para desativar o atenuador e retornar ao n vel de volume original Exibi o e ajuste do rel gio Voc pode ativar e desativar a exibi o da hora e ajust la Ativa o e desativa o da exibi o da hora 1 Pressione NEXT para exibir CLK Pressione NEXT at que apare a a indi ca o CLK 2 Pressione CLK e depois ON OFF para ati var a exibi o da hora Uma luz se acende Quando a exibi o da hora estiver ativada aparecem simultanea mente as indica es TIME DATE e JUST e Pressione outra vez ON OFF para desati var a exibi o da hora Se voc pressionar BAND e sair do modo calend rio e hora a exibi o da hora aparecer em vez do nome da fonte PAUSE CLK MENU Exibi o da hora Nota e Se a fun o n o for operada dentro de cerca de
210. rro do CD player inte grado na p gina 54 Quando a opera o de colocar ou ejetar um CD n o puder ser feita corretamente pode se ejetar o CD pressionando se e mantendo pressionado EJECT com a abertura do painel do frontal CD player integrado Visor e indicadores FORMA 1 FUNC AUDIO EEC TITLE ENT ATT RK DISC TITLE TRACK TITLE DNome da fonte 2 N mero da faixa T tulo do disco 4 Tempo de reprodu o T tulo da faixa Opera o b sica O CD player integrado reproduz um CD padr o de 12 cm ou de 8 cm simples por vez N o use um adaptador ao tocar um CD de 8 cm 1 Pressione EJECT para abrir o painel frontal 2 Insira um CD no compartimento do CD Quando um CD inserido o painel frontal se fecha automaticamente Para mudar e rolar o t tulo Menu des fun es do CD player Ao tocar um disco CD TEXT voc pode mudar integrado o texto exibido como por exemplo o nome do artista ou t tulo da faixa O menu des fun es do CD player integrado Nos textos que contiverem mais de 32 letras possui as seguintes fun es pode se rolar para ver o resto do texto 1 Pressione TITLE para mudar para o modo ge lo 2 Pressione o bot o correspondente para exibir o t tulo desejado Nota Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 FORMA 1 segundos a tela retorna automaticamente Ao sele cionar o modo de entrada do t tulo do disco D TTL Exibe o t tulo do disco TTLi
211. s que o disco tiver sido retirado do compartimento e s o chamados quando o disco for inserido nova mente Depois que os t tulos de 100 discos tiverem sido digitados as informa es para um novo disco v o ser escritas no lugar do t tulo mais antigo Uso de compress o e de refor o de graves din micos O uso das fun es de COMP compress o e DBE refor o de graves din micos permite um ajuste de qualidade do som do multi CD player Cada uma das fun es permite um ajuste de dois passos A fun o COMP ajusta o balan o entre sons fortes e suaves em volumes altos O DBE refor a os n veis de graves para ofere cer um som mais cheio 1 Pressione FUNC e NEXT e depois COMP para selecionar o modo de compress o e de refor o de graves din micos 2 Pressione COMP para selecionar o ajuste desejado Pressione repetidamente COMP para alternar entre os seguintes ajustes COMP OFF gt COMP 1 gt COMP 2 COMP OFF gt DBE 1 gt DBE 2 Ao sair deste modo exceto quando COMP OFF tiver sido selecionado aparece a indica o COMP na tela b si ca gt as O 2 El a m 5 Pressione BAND para cancelar o modo mem ria ITS Nota e Neste modo voc tamb m pode usar para apa gar da mem ria ITS a faixa que est sendo tocada no momento Para apagar um CD da mem ria ITS Se voc quiser apagar todas as faixas de um CD da mem ria ITS pode fazer isso quand
212. ste do n vel de som BBE Para a tecnologia de processamento de som BBE voc pode ajustar o n vel de BBE 1 Pressione AUDIO e SFC e depois BBE para selecionar BBE 2 Pressione A ou Y para ajustar o n vel de BBE Cada press o de A ou Y aumenta o diminui o n vel de BBE e Aparecem as indica es 4 4 medida em que o n vel aumenta ou diminui Uso da sonoridade A sonoridade compensa as defici ncias nos n veis de som alto baixo em volume baixo 1 Pressione AUDIO e NEXT para exibir a indica o LOUD Pressione NEXT at que apare a a indi ca o LOUD 2 Pressione LOUD para selecionar o modo sonoridade 3 Pressione LOUD para ativar a sonori dade Aparece no visor a indica o LOUDNESS ON Pressione outra vez LOUD para desativar a sonoridade Uso do controle de campo sonoro som oitavado e BBE STD SFC controle de campo sonoro incorpora qua tro programas que reproduzem o campo sonoro t pico de um est dio de um clube de uma audit rio ou de um est dio Esta fun o torna poss vel reproduzir no seu carro os campos sonoros real sticos dos quatro programas O som oitavado torna o som grave mais alto Com BBE pode ser obtida uma reprodu o muito pr xima do som original pela corre o feita com uma combina o de compensa o de fase e realce do alcance elevado para o atraso dos componentes de frequ ncia alta e desvio da amplitude q
213. subwoofer e um ajuste de filtro de alta passagem para o alto falante traseiro Se voc executar a auto equaliza o quando j existir uma curva de auto equaliza o a curva anterior ser apagada Para executar a auto equaliza o 1 Pare o carro num local t o tranquilo quanto poss vel feche todas as portas janelas e o teto solar e depois desligue o motor Se o motor continuar funcionando o seu barulho vai atrapalhar uma auto equaliza o correta Continua no verso Cria o da curva do auto equali zador O auto equalizador mede automaticamente as caracter sticas ac sticas do interior do carro e depois cria uma curva de auto equaliza o baseada nessa informa o N ADVERT NCIA Para evitar acidentes nunca efetue a auto equaliza o enquanto estiver dirigindo Quando esta fun o faz medi o das carac ter sticas ac sticas do interior do carro para criar uma curva do auto equalizador um tom de medi o alto ru do pode sair dos alto falantes S PRECAU O Executar a auto equaliza o sob as seguintes condi es pode danificar os alto falantes Certifique se de verificar minuciosamente as condi es antes de executar a auto equaliza o Os alto falantes est o conectados de maneira incorreta p ex quando um alto falante traseiro estiver conectado a uma sa da do subwoofer Um alto falante est conectado a um amplifi cador de pot ncia cuja sa d
214. t 100 discos com t tulo de disco Com Multi CD players lan ados antes do CDX P1250 e CDX P650 o n mero m ximo de faixas pro gram veis 24 1 Pressione A ou para reproduzir o CD que voc deseja programar 2 Pressione FUNC e NEXT e depois ITS M para selecionar o modo mem ria ITS 3 Pressione ou lt lt para selecionar a faixa desejada 4 Pressione MEMO para armazenar a faixa que est tocando no momento na mem ria ITS Aparece rapidamente no visor a indica o Memory complete e a faixa reproduzida no momento acrescentada mem ria ITS 5 Pressione BAND para cancelar o modo mem ria ITS Nota Neste modo voc tamb m pode usar A para armazenar a faixa que est tocando no momento na mem ria ITS Depois de programar 100 discos os dados para um novo disco v o ser gravados em cima do mais anti go 5 Pressione para movimentar o cursor para a posi o da letra seguinte e Pressione para movimentar o cursor para tr s no visor 6 Pressione para movimentar o cursor para a ltima posi o e depois pressione gt uma vez mais depois de digitar o t tulo 7 Pressione BAND para canclear o modo de entrada do t tulo do disco Nota Ao tocar um CD TEXT num multi CD player com pat vel com CD TEXT se voc mudar para este modo aparece a indica o Can t input e voc n o poder entrar o t tulo e Os t tulos permanecem na mem ria mesmo depoi
215. t o de multi fun o Aqui a fun o de reprodu o aleat ria do CD player integrado usada como um exemplo para ilustrar a opera o dos bot es de multi fun es 1 Pressione NEXT para exiber FUNC Pressione NEXT repetidamente at que apare a a indica o FUNC FUNC AUDIO EEN TITLE ENT ATT gt 2 Pressione FUNC para entrar no menu de fun o Com o comutador do menu de fun o as fun es dos bot es de multi fun o tamb m mudam simultaneamente RPT RDM SCAN TLIST PAUSE Exemplo de visor p ex CD player integrado nec UE e OOM O ser o mal 3 DISC TITLE CORVETTE FUNC AUDIO EEN TITLE ENT ATT gt PAUSE CLK CMENU Repeat mode 1 8 Repeat mode 1 Track repeat E gt Track repeat E ATA sois ATA A TTLin CD track List i Corvette Bariain EN aHako Shark Manta ray SEL sBlue flame sStingray LA 1 MM 3 245 6 5 gt o gt 1 TLISTE gt as O 2 3 a m Indicador de orienta o de teclas O visor deste produto apresenta indicadores de orienta o de teclas Estes se acendem para indicar quais dos bot es A V voc pode usar Quando voc estiver no menu de fun o no menu de udio ou em outros menus eles tamb m facilitam ver que bot es 4 V gt voc pode usar para ativar ou desativar as fun es repetir as sele es e executar outras opera es Repeat mode 35
216. ter o painel frontal a choques exces sivos e Mantenha o painel frontal longe da luz direta do sol e de temperaturas altas Poucos segundos depois de ligar ou desligar a igni o o painel frontal se move automaticamente Quando isso acontece seus dedos podem ficar pre sos por isso mantenha suas m os longe do painel Ao retirar o painel frontal certifique se de pressio nar a se o ondulada de desengate na parte de tr s do painel frontal ao pux lo para fora Para desengatar 0 painel frontal 1 Pressione e mantenha pressionado EJECT para abrir o painel frontal 2 Deslize o painel frontal em sua dire o e retire o Cuidado para n o segurar o painel frontal com muita for a ou deix lo cair AN Se o de desengate gt p O 2 a a m Opera o b sica Nos seguintes casos a fonte sonora n o vai mudar Quando nenhum dispositivo correspondendo fonte estiver conectado a este produto Nenhum disco estiver colocado neste produto Nenhum carregador estiver ajustado no multi CD player AUX ajuste auxiliar estiver ajustado para OFF Consulte a p gina 44 Quando os cabos azuis brancos deste produto estiverem conectados ao terminal de controle de retransmiss o da antena autom tica do carro estende se quando a fonte deste produto for ativa da Para recolher a antena desativa a fonte Opera o da tecla program vel SOFT KEY A opera o da SOFT
217. tulos num disco de CD TEXT e selecionar uma delas para reprodu o 1 Pressione FUNC e depois T LIST para selecionar o modo de lista de t tulos de faixas 2 Pressione NEXT para exibir o t tulo da faixa desejado Pressione NEXT at que apare a o t tulo da faixa desejado CD track list Corvette BPM is aHako Shark Manta ray SE sBlue flame eStingray 1 E q td 3 Pressione o bot o do n mero correspon dente para selecionar o t tulo da faixa desejado Esta sele o vai come ar a tocar Nota Voc tamb m pode usar a gt e A para selecionar e tocar o t tulo da faixa desejado e Voc pode mudar para este modo apenas ao tocar um CD TEXT num multi CD player compat vel com CD TEXT Multi GD player Tocar faixas em ordem aleat ria A reprodu o aleat ria lhe permite tocar faixas em ordem aleat ria dentro do n vel de repeti o a do multi CD player e a do disco 1 Selecione o n vel de repeti o Consulte o Repeti o da reprodu o na p gina 24 2 Pressione FUNC e depois RDM para sele cionar o modo aleat rio 3 Pressione RDM para ativar a reprodu o aleat ria Uma luz se acende As faixas v o tocar em ordem aleat ria dentro do n vel selecionado de repeti o Pressione outra vez RDM para desativar a reprodu o aleat ria Ao sair do modo aleat rio enquanto a reprodu o aleat ria estiver ativada aparece a indica o RDM na tela b
218. u ncia reproduzida e com as caracter sticas de cada um dos alto falantes conectados N vel dB 0 Faixa de frequ ncia reproduzida 0 Passagem Inclina o N vel dB oct 20 100 1K x N Frequ ncia de corte Frequ ncia de corte de HPF de LPF Faixa de frequ ncia reproduzida O ajuste da frequ ncia de corte do filtro de pas sagem alta H P F ou do filtro de passagem baixa L P F lhe permite configurar a faixa de frequ ncia reproduzida para cada caixa ac sti ca As frequ ncias de cortes de H P F baixas abaixo da frequ ncia ajustada permitem a passagem de altas frequ ncias As frequ ncias de cortes de L P F altas acima da frequ ncia ajustada permitem a passagem de baixas frequ ncias Continua no verso 3 Pressione ou lt lt para selecionar o alto falante a ser ajustado Cada press o de ou gt seleciona alto falantes na seguinte ordem High Left alcance elevado da esquerda gt High Right alcance elevado da direita gt Mid Right alcance m dio da direita gt Mid Left alcance m dio da esquerda Low Left alcance baixo da esquerda gt Low Right alcance baixo da direita STD Front Left frontal esquerda gt Front Right frontal direita Rear Right tra seiro direita Rear Left traseiro esquerda gt Sub W subwoofer e Voc n o pode selecionar SUB W quan do a sa da do subwoofer estiver des
219. udi O menu de udio possui as seguintes fun es NW BAL NW POSI TAL SF EFFECT LOUD ASL SLA DATT b b STD Nota e Se a fun o n o for operada dentro de cerca de 30 segundos a tela retorna automaticamente Quando voc seleciona o modo equalizador gr fico de 13 faixas EQ2 o modo de ajuste de alinhamento de tempo T AL T AL2 ou o modo de ajuste de rede NW a tela n o retorna automaticamente A indica o T AL ou T AL2 aparece somente quando voc seleciona FL ou FR no modo sele tor de posi o POSI A indica o SW2 aparece somente quando 2 sa da do subwoofer estiver ativada no modo de sa da do subwoofer SW1 A indica o SLA n o aparece quando voc sele ciona o sintonizador FM como fonte A indica o A EQ aparece depois que a curva do auto equalizador tiver sido ajustada 1 Pressione AUDIO para selecionar o modo varia o de volume balan o 2 Pressione A ou V para ajustar o balan o do alto falante frontal traseiro Cada press o de A ou Y move o balan o do alto falante frontal traseiro em dire o frente ou atr s e As indica es FADER F25 FADER R25 aparecem medida em que o bal an o do alto falante frontal traseiro move se de frente para tr s A indica o FADER FROO o ajuste ade quado quando se usam dois alto falantes 3 Pressione gt 4 ou gt
220. ue ocorre durante a reprodu o Esta fun o possibilita a reprodu o de um campo sonoro din mico como se voc estivesse escutando m sica ao vivo Nota e Fabricado com a autoriza o da BBE Sound Inc A BBE uma marca registrada da BBE Sound Inc Para chamar programas de campo sonoro 1 Pressione AUDIO e depois SFC para sele cionar o modo controle de campo sonoro 4 Pressione A ou V para ajustar o volume da fonte Cada press o de A ou Y aumenta ou diminui o volume da fonte e Aparecem as indica es 4 4 medida que o volume da fonte aumenta ou diminui Nota Como o volume do sintonizador FM est no cont role n o poss vel aplicar ajustes do n vel de fonte ao sintonizador FM O n vel de volume do sintonizador AM tamb m pode ser ajustado usando o ajuste de n vel de fonte O CD player integrado e o multi CD player est o ambos ajustados automaticamente para o mesmo n vel de volume de ajuste da fonte Comuta o do atenuador digital Ao ouvir um CD ou outra fonte na qual o n vel de grava o for alto ajustar o n vel da curva do equalizador para cima pode resultar em dis tor o Para reduzir a distor o voc pode mudar o atenuador digital para baixo A qualidade do som melhor num ajuste alto por isso este ajuste normalmente usado 1 Pressione AUDIO e NEXT para exibir a indica o D ATT Pressione NEXT at que apar
221. ue se aplicam ao seu pa s sua regi o e Verifique sempre com cuidado se est colo cando a pilha com seus p los e apon tando para as dire es corretas Troca da pilha de l tio e Retire a pilha de l tio Precau es e Substitua a pilha por uma pilha de l tio CR2032 Substitua a pilha no aparelho usando um instru mento afilado n o met lico gt as O 2 3 a mi 2 Opera o do bot o FUNCTION e Pressione FUNCTION para selecionar o modo desejado p ex CD player integra do Pressione FUNCTION repetidamente para alternar entre os seguintes modos RPT gt RDM gt SCAN gt T LIST gt PAUSE gt TTLin Nota Consulte Menu des fun es do CD player integra do na p gina 16 Opera o do bot o AUDIO e Pressione AUDIO para selecionar o modo desejado Pressione AUDIO repetidamente para alternar entre os seguintes modos BAL gt NW gt POSI gt T AL gt 1 gt EQ2 gt EFFECT LOUD ASL gt SLA gt D ATT STD F B LOUD SFC EQ1 EQ2 ASL gt POSI T AL1 gt T AL2 gt 1 SW2 gt HPF F gt HPF R gt SLA gt A EQ gt D ATT Nota e Consulte Menu de udio na p gina 32 Emprego do controle remoto de volante Precau es e N o opere este aparelho enquanto estiver manejan do o volante para n o provocar um acidente de tr nsito Se n o houver jeito e voc tiver que operar este apare
222. um disco conven cional Multi sess o Multi sess o um m todo de grava o que permite que dados adicionais sejam gravados mais tarde Ao gravar dados num CD ROM CD R ou CD RW etc todos os dados desde o come o at o fim s o tratados como uma nica unidade ou sess o A multi sess o um m to do de gravar mais de 2 sess es em um disco MID HPF LPF Frequ ncia LPF E 1 6 2 2 5 3 15 4 5 6 3 8 10 12 5 16 kHz Frequ ncia HPF E 31 5 40 50 63 80 100 1 25 160 200 Hz Pendente LPF 0 Pass 6 12 dB oct Pendente HPF 0 Pass 6 12 18 dB oct Ganho 24 dB 0 dB Silenciamento 1 dB FaSo iaia 1 Normal Inversa LOW LPF Frequ ncia elias 31 5 40 50 63 80 100 125 160 200 Hz Pendente asma 6 12 18 dB oct Ganho 24 dB 6 dB Silenciamento 1 dB FASE rama ra a Normal Inversa CD player Sistema Sistema de udio de discos compactos Discos utiliz veis Discos compactos Formato dos sinais 00000000000 Frequ ncia de amostragem 44 1 kHz N mero de bits de quantiza o 16 lineares Caracter sticas da frequ ncia 5 20 000 Hz 1 dB Rela o sinal ru do 94 dB 1 kHz rede IEC A Gama din mica ssssssssssssssssssss 92 dB 1 kHz N mero de canais ii 2 est reo Modo de decodifica o MP3 MPEG 1 e 2 AUDIO LAYER 3 Modo de deco
223. ustes s o baseados no n vel de volume do sintonizador FM que permanece inalter ado 1 Compare o n vel de volume do sin tonizador FM com o n vel da fonte que voc deseja ajustar p ex CD player inte grado 2 Pressione AUDIO e NEXT para exibir a indica o SLA Pressione NEXT at que apare a a indi ca o SLA 3 Pressione SLA para selecionar o modo SLA gt p O a 3 a m 2 Certifique se de executar a auto equaliza o usando o microfone fornecido O uso de outro microfone pode atrapalhar a medi o ou resultar em medi o incorreta das caracter s ticas ac sticas do interior do carro Quando nem o alto falante frontal nem o tra seiro est o conectados a auto equaliza o n o pode ser executada e Com este produto estiver conectado a um amplificador de pot ncia com o controle de n vel de entrada a auto equaliza o n o poss vel se voc diminuir o n vel de entrada do amplificador de pot ncia Ajuste o n vel de entrada do amplificador de pot ncia para a posi o padr o A auto equaliza o muda os ajustes de udio da seguinte forma Os ajustes da varia o de volume balan o retornam posi o central Consulte a p gina 33 curva do equalizador gr fico muda para FLAT Consulte a p gina 38 Quando um subwoofer estiver conectado a este produto ele ser ajustado automatica mente a cada sa da do

Baixe - Pioneer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents