Home

JM 2540 PD

1. 32 10 isa 38 10 1 do trator 11 Lubrificac o 11 1 Objetivos da lubrifica o 11 2 Simbologia de lubrificac o 39 11 3 gt Tabela d lubrificantes u u LU LIL IILI is 40 11 4 Pontoside Iybriica o u u lisis atole 41 12 Incidentes possiveis causas e solu es sia 45 Gatalogo de PEGI riyin i a EEE AEAEE ES 47 Manual de Instru es JM2540PD Jumil 1 INTRODU O Parab ns voc acaba de adquirir o implemento fabricado com o que h de mais moderno em tecnologia e efici ncia no mercado garantido pela consagrada marca JUMIL Este manual tem o objetivo de orient lo no manejo correto de uso para que possa obter o melhor desempenho e vantagens que o equipamento possui Por esta raz o recomenda se proceder a sua leitura atenta antes de come ar a usar o equipamento Mantenha o sempre em local seguro a fim de ser facilmente consultado A JUMIL e sua rede de revendedores estar o sempre sua disposi o para esclarecimentos e orienta es t cnicas necess rias do seu equipamento Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 2 APRESENTAC O DO PRODUTO O mercado h muito vinha solicitando a JUMIL pesquisou junto aos agricultores das mais variadas regides desenvolveu e orgulhosamente apresenta a nova plantadora adubadora JM 2540PD uma m quina e
2. W39VN3H9N3 440962 SILNVZITILHIS 1514 VISEVL Ovoviay Manual de Instrucdes JM2540PD 9 2 DISTRIBUICAO DE SEMENTES dumil 0 r1XG 0L 8 S 9712 Sp vz OYe33 8 08012 Oe Olle 86306 11880114 0 ve 62 OHTIN X 19100112 6088722 1158212 eb errorzz 0 44 Oy833 Spb Ole X X X X ch beh olde SL 44 ORES Worle Yh BEL OL 22 0 22 OOILSYld OHTIN GEL OL ZZ 2 11900 12 Sp 82 OOLLSWId 19001412 09 XO LL 94001 12 82 OOILSYld OHIIN X 94001 12 O SLXS OL 19001112 gr 82 OOILSYId OHTIN 79001112 S LIXS 8 09001120 sy 82 O9ILSYId OH1IN X X 09001120 86906 600 4 Sy 82 OOILSYld OHIIN X X ATUA EL 11900112 Sp 82 O9ILSYld 14001120 91200112 09 68888212 05 ER 09408 81201124 68988212 90 0 07 888812 0 22 OYe33 09808 91020116 889 8212 91201124 89 89880112 er 0 02 09408 X 19120112 89101124 QZ OLE OZ OSV or 22 01 20 Odds O9YOS X 19120112 116 80 16 OSL 0122 Se 100114 se 06 OOILSYld 09808 x 7200122 Se 2001 22 se Sy 0315 1 09408 x 01001142 08 680012 05 06 OOILSWId 0908 X 190 22 69001 12 87201
3. Tossvuld 920112 21688212 Srl OL 22 10182 18 0911819 0939 10182 18 S ELXG L 998 8210 Oddaa 999 8012 49886 91101 12 Oda 820 91101120 29101 12 Oddas Oyri34 X 29101102 04888 6910 2 001519 Oyri34 x 60101 16 02001 211012 001519 Oyri34 1920 12 210012 00901 110014 001519 Oyri34 Lye OV Le 11001124 9120622 0 6x0 8 209 8 22 18 OY 009 TV 920112 1098 12 08168 601012 OOLLSW1d 18 Oy GOD TV 6910 22 6720122 S LIXS 9 84001 12 21 1 is 0V0091 1920 12 8000 12 20 12 90984 18001 12 0211819 Y 18 OY009W 1920 12 18001412 60 8Z LZ Oyy33 0939 60118212 10182 Ly O0l1SV1d 0939 10188 16 00 82 12 O0l1SV1d OH1IN 00 82 12 gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt x x gt lt gt lt gt lt gt lt 169 9Z Z 169 82 12 gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt 698 2 86980212 0 v1xG 6 168 82 12 OHIIN 120112 OLE BLE 188 82 12 O SLxS OL 968 82 12 OH1IN gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt
4. es JM2540PD dumil Gafanhotos duplos independentes em material sinterizado diminuindo a possibilidade de duplos e suavizando a a o mec nica inerente ao sistema de distribuic o Nova posic o da roseta eliminando poss veis falhas Diversas opc es em discos perfurados em material termopl stico Nossas reas de Pesquisa e Desenvolvimento Engenharia de Produto e de Processos utilizaram as mais modernas t cnicas de elaborac o de projeto e an lise estrutural bi e tri dimensional 2D e 3D e os mais avancados softwares de CAD e CAE Ap s varios testes realizados nos mais variados solos e condic es temos a certeza de que este equipamento ira atender a todas as suas necessidades Em caso de d vida consulte os nossos SERVICOS T CNICOS atrav s do telefone 016 660 1023 ou via Internet www jumil com br Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 3 NORMAS DE SEGURANCA A JUMIL ao construir suas M quinas e Equipamentos Agr colas tem como objetivo principal ajudar o HOMEM a desenvolver um melhor PADR O DE VIDA Por m na utilizac o dessas m quinas h dois cuidados principais a RESPEITAR N O DESTRUA O EQUIL BRIO BIOL GICO UNIVERSAL EFETUANDO TRABALHOS AGR COLAS INCORRETOS N O CONSINTA QUE A M QUINA O DESTRUA OBSERVE FIELMENTE AS NORMAS DE SEGURANCA N O FACILITE 1 Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer do trator 2 Ao colocar o motor em funcionamento esteja devidamente sentado
5. 9 ZE 61 z TL TL TS 67 9 56 co 06 ES 61 24 6 ZIZ VOOY VOINSOVYNTHONA Viva SSCVOLINYNO ZIZ WOO HON cunas ounmast CHEST canamest Cunawast ounawast Gunawast Guna wast cunas ounamase canamese OHMS ounmast vavan vuoron ps ow kB Cossvup Ovas wos osos ovooow ovis wos whos wos 2271 on 002 8272 VOS LZ 900172 000172 6882 2 YDM WL NEIUNREONS 2 EDO 958 0 maom 19848212 09800172 84001728 9TOLZZ 24000172 USB 29001172 100112 810112 99582 2 098172 09000172 64001 2 90 9 2 ZSTOTZZ 88101272 6STOTZZ 9 2 19800172 582 2 3080080 avos Costa 050251 pecoos zocosm 4 roosa NY COS cos au SUELOS Sp OLSZN 5 OV KYSII LLSKI IA V AVL Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 9 2 7 Furac o do disco cego termopl stico O disco cego 27 28 701 Fig 016 que acompanha a m quina pode ser furado pelo do agricultor bastando apenas definir o di mtro e a quantidade de furos Para furac o recomendamos seguir as instrug es abaixo 1 O disco dever estar bem fixado e apoiado em superf cie plana 2 Utilizar de prefer ncia broca nova ou rec m afiada se a broca n o estiver bem
6. PRODUTO ou no seu desempenho for causado por a neglig ncia imprud ncia ou imper cia do seu operador b inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manutenc o contidos no Manual de Instruc es 2 5 Igualmente a Garantia n o ser concedida se o PRODUTO ap s a venda vier a sofrer qualquer transformagao beneficiamento montagem ou outra modificac o ou se for alterada a finalidade a que se destina o PRODUTO 2 6 O PRODUTO trocado ou substituido ao abrigo desta Garantia ser de propriedade da JUMIL devendo ser Ihe entregue cumpridas as exig ncias legais aplic veis 2 7 Em cumprimento de sua pol tica de constante evoluc o a JUMIL submete permanentemente os seus produtos a melhoramentos ou modificac es sem que isso constitua obrigac o para a JUMIL de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos JUSTINO DE MORAIS IRMAOS S A 2 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD INDICE epa 4 2 Apresentac o 3 Normas de Seguranca 4 Especificag es T cnicas OPCION 11 5 1 Discos e uiay asas ana AN isos 11 5 1 1 Modelos dispon veis 6 Composic o do Produto 7 Montagem do Produto 8 Preparo para Uso 14 8 1 Plantio direto ou convencional 14 8 2 Aplicadores de fertilizantes anna 15 8 2 1
7. lagos 17 3 Inutilize as embalagens vazias 17 4 Mantenha as embalagens originais sempre fechadas e em lugar seco ventilado e de dif cil acesso a criancas irrespons veis e animais 17 5 Evite contato com a pele 17 6 Antes de utilizar pesticidas LEIA O R TULO E SIGA AS INSTRUGOES 18 Ao transitar com a m quina em rodovias dever observar 05 seguintes cuidados adicionais a Se a m quina estiver equipada com marcadores de linhas os bra os dever o estar levantados e fixos com os discos voltados para o interior b As m quinas com largura inferior ou igual a 3 metros poder o circular desde que providas da sinalizac o adequada consultar o CIRETRAN ou a Policia Rodovi ria do seu estado c As m quinas que vierem a encobrir as luzes de sinalizagao traseira do trator dever o possuir luzes traseiras alternativas N ATEN O Ao receber seu Implemento Jumil confira atentamente os componentes que acompanham a m quina e leia atentamente o termo de garantia na contra capa do manual de instru es 8 Jumil Manual de Instru es JM2540PD 4 ESPECIFICACOES T CNICAS MODELO mas N mero de Linhas 3 4 5 Capac Efetiva Campo 10 hs dia a 6 km h 8 ha dia 11 ha dia 14 ha dia Profundidade de Plantio Pets Wiar5605 Recomendamos usar coeficiente de trabalho de 85 Ao utilizar o sulcador de adubac o profunda dever adicionar ao valor indicado no m ni
8. mais f cil a regulagem da sua plantadora apresentamos a seguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo Para isso basta usar a f rmula que apresentamos colocando os valores reais que s o os da sua fazenda 21 Manual de Instru es JM2540PD Jumil F rmula X xD Neste caso A a rea a ser adubada expressa em m B o espacamento entre as linhas de cultura em mil metros C a quantidade de adubo que deseja distribuir na rea em quest o D o espa o a percorrer para o teste de d bito de adubo X a quantidade em gramas que dever cair por linha ap s percorrer o espa o determinado Exemplificando se desejar distribuir 350kg Ha numa cultura com espa amento de 0 80m entre linhas dever proceder do seguinte modo _BxC _ 800 x 350 _ X E xD So x 50 X 1 4009 Assim em 50 metros percorridos cair o 1 400 g linha Se desejar fazer a contraprova proceda do seguinte modo Num hectare ou seja em 10 000m plantados a 0 80m entre linhas h 12 500 metros lineares 10 000m 0 80m 12 500m lineares Se em 50 metros percorridos ca ram 1 400g de adubo em 12 500m cairao 350kg que a dosagem pretendida Para fazer este teste dever dedicar especial atenc o ao fato de que todas as roscas sem fim transportadoras de adubo dever o estar abastecidas e s ap s dever come ar o teste e a recolhida do adubo em sacos pl sticos que dever o ser identi
9. 142 08 99800112 05 Sp OOLLSWId 09408 X 19020112 99001120 0 l 6698017 o er 44 Odds 208 669 82 12 X X X 02 2010 12 021 44 OyY333 ZOY8v cyl Olle or 7900 0 0 ve OEE ZOUUV X 79001 12 or 2900 22 0 2 Odds ZOUUV 0900112 010588 ogrorzz 010848 86 ODILSYld vros 09101124 04188 691701 08888 66 0005719 vros 68101 18 WIRT esrorzz 069881 09 OOILSYId vros 841 0112 X X X X SELL ISVOV IZ 86881 Lp ODILSYld wos 18101124 020506 970 10 020506 86 Odds vros 9910 12 00 11800 12 00 06 OOLLSWId wos X 190 2 180 01 ZZ 38 10800112 48 06 wos X 290 22 590 0 0800 0 01 29001 22 gr 0 ODILSVId vros X 11120112 290 0112 31 10900112 06 OOlLSV d vros X 11520112 0900 2 DE Le OL 0 0 8 00517 op 0529 son segsuawiq IM 25 Jumil MOV Le 01305 168 82 12 Tossvuld She OL Le 6982 2 9 20112 02809 068 82 12 Tossvuld 91201124 068 8212 70201412 02809 19880102 OEE Tossvuld 898 8012 198 8012 70201 12 O LLx0 S 998 8212 EEE Tossvuld 29882112 999 8212 91200112 041588 19101 12 55 50 ELE BC Le bor ore 9 20112 08881 89101 12 Oduaa
10. 90 27 28 591 27 10 057 27 10 058 27 18 607 Discos que nao utilizam calco Discos que utilizam cal o de 2mm Obs Os demais utilizam o calco padr o de 3mm Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 6 COMPOSIC O DO PRODUTO Confira atentamente os sguintes itens que acompanham a sua m quina DESCRICAO CODIGO ENGRENAGEM 219 27 25 064 DO DISTRIBUIDOR 27 25 783 ENGRENAGEM Z17 27 30 302 0 4 5 ENGRENAGEM Z15 27 30 300 4 8 2 13 Manual de Instru es JM2540PD Jumil 7 MONTAGEM DO PRODUTO A m quina sai de f brica ja montada pelo que h necessidade apenas de proceder ao seu preparo para uso 8 PREPARO PARA O USO A plantadora Magnum 2540 PD possibilita v rias regulagens para permitir uma distribuigao uniforme tanto da semente como do fertilizante Leia este manual com atengao e siga as instrug es Em caso de duvida consulte nossos servicos t cnicos 8 1 Plantio direto ou convencional A Magnum 2540 PD efetua o plantio direto ou convencional sendo que no plantio direto utiliza se o conjunto de disco de corte Fig 001 a e no plantio convencional o mesmo pode ser retirado Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 8 2 Aplicadores de fertilizantes A de fertilizantes 6 feita atrav s de disco duplo desencontrado Fig 003 ou sulcador profundo Fig 002 conforme as necessidades de plantio ou do agricult
11. D 12 INCIDENTES POSSIVEIS CAUSAS E SOLUC ES Z ATENC O Antes de solicitar os servicos t cnicos verifique os itens a seguir N o est distribuindo semente nem adubo Possiveis Causas Soluc es 1 Dep sitos Vazios 1 Complete os dep sitos 2 Sa das Obstru das 2 Verificar as tubula es N o dar marcha a r com a m quina em posi o de trabalho 3 Catracas Desligadas 3 Verifique as correntes de acionamento Quando mudar o espa amento alinhe corretamente a engrenagem da roda com a da catraca Espa amento entre sementes muito irregular Poss veis Causas Solu es 1 Velocidade de plantio muito 1 Ajuste a velocidade para 5 elevada km h 2 Rodas motrizes patinando 2 Conferir a press o e o estado dos pneus Conferir o pivotamento das rodas sobretudo se estiver trabalhando em plantio direto 3 Discos e ou an is inadequados 3 Selecione o disco e o anel recomendado 4 Ling eta e limitador de 4 Verifique o estado de sementes gastos e ou travados conserva o e limpeza trocando se necess rio 5 Catraca do eixo deslizando 5 Desmontar limpar trocar se necess rio 6 Falta de tens o na corrente 6 Ajustar o esticador 45 Manual de Instrucdes JM2540PD Jumil Queda de semente fora do sulco Possiveis Causas 1 Velocidade de plantio elevada 2 Discos duplos gastos 3 Discos duplos fora do sulco Soluc es 1 Ajustar para 5 km h 2 Troc
12. Disco duplo desencontrado de fertilizantes 15 8 2 2 Sulcador profundo escamote vel 8 3 Regulagem de profundidade de colocac o de fertilizante e semente 16 8 3 1 Hastes de Molas QUPlAS ra 17 8 3 2 Controle de profundidade das sementes 8 4 Compactac o e cobertura das sementes 8 5 Disco duplo semeador 19 8 6 Aplicac o do adubo e da semente 20 9 21 911 Distribuicao de fertilizantes sisua ne et 21 9 1 1 C lculo para determinac o da quantidade de distribuic o de adubo 21 9 1 2 Tabela de distribui o de fertilizante 23 9 2 Distribui o de sementes ciinii e 25 9 2 1 Tabela orientativa de montagem da caixa de distribuic o de sementes 25 9 2 2 Troca de discos para semente sg uuu noria cca ainda old dea e 27 9 2 3 Caixa de distribuic o de sementes 27 9 2 4 Defletor para gr os convencionalS usssessnesusnensnssannussunnunusennnssennennsannnssunnnannene 28 9 2 5 Regulagem quantidade de sementes ras 29 9 2 6 Tabela de distribui o de sementes 9 2 7 Fura o do disco cego termopl stico 31 9 3 Esquemas de montagem e espa amentos
13. Jumil DESCRICAO DISCO SORGO 20FXE4 0XF4 8 DISCO SORGO 22FXE3 5XF4 0 DISCO SORGO 22FXE3 5XF5 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF13 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF9 0X13 8 DISCO MILHO 28FXE4 5XF8 5X11 5 DISCO MILHO 28FXE4 5XF10 5X15 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF11 0X16 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF12 0 DISCO MILHO 22FXE4 0XF14 0 DISCO MILHO 22FXE7 5XF12 0 DISCO MILHO 22FXE4 0XF13 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF9 0X13 8 DISCO MILHO 24FXE4 5XF10 5X14 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF11 0X16 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF10 5X15 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF9 5X14 0 DISCO MILHO 24FXE7 5XF12 0 DISCO MILHO 24FXE4 5XF13 DISCO MILHO 24FXE4 5XF14 0 DISCO LISO E4 5 DISCO LISO P MILHO 24FXE4 5 DISCO SOJA 39FXE5 5XF8 5X15 0 DISCO FEIJAO 80FDXE4 5XF7 0X10 0 DISCO FEIJAO 72FDXE5 5XF8 0X12 0 DISCO JALO 36FSXE6 5XF9 5X16 5 DISCO FEIJAO 41FSXE5 5XF7 5X13 5 DISCO GIRASSOL 20FSXE4 0XF7 5X15 DISCO GIRASSOL 20FSXE4 0XF8 5X17 DISCO GIRASSOL 24FSXE3 5XF5 0X11 DISCO GIRASSOL 24FSXE3 5XF6 0X12 DISCO GIRASSOL 20FSXE3 5XF6 0X12 DISCO GIRASSOL 20FSXE3 5XF5 0X11 DISCO ALGODAO 64FXE4 5XF5 5X10 5 DISCO ALGODAO 64FXE4 5F6 5X11 5 DISCO ALGODAO S LINTER 40FXE5 0 C DIGO 27 10 168 27 28 588 27 28 589 27 10 051 27 10 052 27 10 053 27 10 054 27 10 055 27 10 061 27 10 139 27 10 141 27 10 143 27 28 577 27 28 578 27 28 595 27 28 596 27 28 597 27 28 693 27 28 694 27 28 700 27 28 701 27 28 709 27 10 159 27 10 071 27 10 072 27 28 711 27 28 545 27 10 148 27 10 161 27 28 566 27 28 567 27 28 5
14. Jumil Manual de Instruc es JM2540PD IDENTIFICA O ProBrietarlort sms uu suu sun lali iaa da Modelo da M qiuina N mero de SONNE Ano de RADrICaCcaO ida Nota Fiscal Distribuidor Autorizado u Manual de Instru es JM2540PD Jumil CERTIFICADO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A JUMIL garante que os implementos agr colas e respectivas pecas de sua fabricac o aqui denominados simplesmente PRODUTO est o livres de defeitos tanto na sua construg o como na qualidade do material 2 As quest es relativas 4 concess o da Garantia ser o reguladas segundo os seguintes princ pios 2 1 A Garantia constante deste Certificado ser v lida a pelo prazo de 6 seis meses contado da data da efetiva entrega do PRODUTO ao consumidor agropecuarista b somente para o PRODUTO que for adquirido novo pelo consumidor agropecuarista diretamente do Revendedor ou da Jumil 2 2 Ressalvada a hip tese do subitem seguinte a Garantia ao consumidor agropecuarista ser prestada por interm dio do Revendedor da JUMIL 2 3 Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista por revendedor que n o seja Revendedor da JUMIL o direito Garantia subsistir devendo neste caso ser exercido diretamente perante a JUMIL nos termos deste Certificado 2 4 A Garantia n o ser concedida se qualquer dano no
15. afiada o disco pode ser danificado 3 Abroca dever ter afiac o com ngulos conforme figura abaixo Fig 017 4 Ap s a fura o escarear os furos manualmente estilete para eliminar rebarbas e A 6a12 118 Fig 017 31 Manual de Instru es JM2540PD Jumil 9 3 ESQUEMA DE MONTAGEM E ESPACAMENTOS MAQUINAS 03 LINHAS COM ESPA AMENTO DE 800 MM Manual de Instrucdes JM2540PD Jumil 10 OPERAC O 10 1 Preparac o do trator Asua PLANTADORA JM 2540 pode sertracionada por qualquer trator a partir de 50 HP na barra de trac o vers o 3 linhas Para maiores detalhes sobre a demanda de pot ncia consulte a sec o de ESPECIFICACOES T CNICAS Os valores apresentados foram obtidos em ensaios realizados pelos nossos Servicos T cnicos mas podem variar em fungao da VELOCIDADE DE DESLOCAMENTO DA PROFUNDIDADE DA UMIDADE DO SOLO E DA CONSTITUI O DO MESMO e dever o ser considerados como indicativos para uso de Sulcador Produndo Usando disco duplo o esfor o de trac o necess rio ser menor pelo quepoder considerar uma REDUG O de aproximadamente 30 Proceda a uma revis o geral do trator de forma que possa efetuar o plantio sem interrup es sobretudo o motor bem como o sistema hidr ulico do qual ir precisar para a utiliza o do controle remoto vasamentos comandos en
16. anhoto roldana helicoidal c digo 27 10 224 montado de f brica no conj Caixa de Distribuig o 27 10 221 B Acompanhamento conjunto gafanhoto roldana dupla 76 c digo 27 10 247 disco de carreira dupla C Opcional conjunto gafanhoto roldana Z5 c digo 27 10 244 disco sorgo D Opcional conjunto gafanhoto roldana fina c digo 27 10 215 disco sorgo girassol algod o sem linter Manual de Instru es JM2540PD Jumil IN IMPORTANTE Para melhorar fluxo das sementes no dep sito e sistema de distribui o recomendamos o uso de p de grafite na mistura s sementes Essa medida evitar sensivelmente as obstruc es e desgastes dos componentes ATEN O Antes de colocar sementes nos dep sitos importante verificar nos conjuntos dos distribuidores de sementes se as ling etas est o livres pois na pintura da m quina pode ocorrer o travamento pela tinta impedindo os seus movimentos e provocando assim maior distribui o de sementes Recomenda se raspar os excessos de tinta at que a ling eta trabalhe livremente O defletor um componente usado no interior do dep sito de sementes para evitar a press o da semente sobre o limitador da caixa distribuidora menos no caso do plantio de arroz Esse sistema proporciona uma distribui o mais uniforme evitando tamb m danos semente 28 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 9 2 5 Regulagem e quantidade de sementes A quantidad
17. ar 3 Nivelar a m quina regular a profundidade e a press o das molas Variac o da profundidade de plantio Poss veis Causas 1 Solo mal preparado 2 Falta de press o no conjunto 3 Velocidade elevada Sementes quebradas Poss veis Causas 1 Alta velocidade de plantio 2 Di metro dos furos do disco est pequeno 3 Ling eta travada ou gasta 4 Espessura inadequada do disco 5 Disco mal colocado 6 Sementes n o calibradas 7 Sementes rec m tratadas midas Soluc es 1 Prepare adequadamente o solo 2 Regular as molas de press o as rodas limitadoras de profundidade dever o exercer uma press o sobre o solo a fim de poderem na verdade copiar e acompanhar o perfil do solo 3 Ajustar para 5 km h Soluc es 1 Ajustar para 5 km h 2 Usar disco adequado 3 Destravar limpar e ou substituir 4 Usar o disco adequado 5 Colocar adequadamente o disco tem uma marca assinalando ESTE LADO PARA BAIXO 6 Usar sementes calibradas de boa proced ncia 7 Seque as sementes sombra Por vezes o tratamento altera o tamanho da semente pelo que o disco dever ent o ser escolhido tomando como base a semente tratada Use p de grafite na semente
18. areta possa descer e assim permitir que o disco duplo penetre no solo Ajuste de acordo com a profundidade requerida pela cultura Tal como no adubo poder usar as molas de acordo com a dureza do solo que estiver trabalhando 17 Manual de Instru es JM2540PD Jumil 8 3 2 Controle de profundidade das sementes O sistema de controle de profundidade das sementes amp feito individualmente atraves das rodas de controle de profundidade Fig 004 autolimpantes independentes situadas ao lado do sulcador de disco duplo da semente com a regulagem feita por um comando colocado na traseira da unidade de plantio que dever ser posicionado atrav s da alavanca nos furos de regulagem para maior ou menor profundidade O balancim serve de top para o braco de controle de profundidade Coloque todos os conjuntos com a mesma regulagem Dever abrir a linha de plantio no solo a fim de verificar a profundidade e poder efetuar as correc es necess rias As rodas de controle de profundidade dever o apoiar se firmemente no solo para que possam acompanhar o perfil do mesmo garantindo deste modo que as sementes ser o colocadas todas mesma profundidade possibilitando assim uma germinac o uniforme das mesmas Como s o independentes caso surja algum obst culo no curso de uma delas esta se levantar passando por cima do obst culo e posteriormente retornando posi o inicial sem levantar o sulcador de disco du
19. as rodas do trator para o lado da descida 11 Nas descidas mantenha o trator sempre engatado com a marcha que usaria para subir 7 Manual de Instrucdes JM2540PD dumil 12 A n o ser em ocasi es espec ficas os pedais do freio dever o estar ligados entre si n o independentes 13 Se ap s engatar um implemento no sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator verificar que a frente do mesmo est demasiadamente leve querendo come ar a levantar empinar coloque os pesos necess rios na frente 14 Ao sair do trator coloque o c mbio em ponto morto abaixe os implementos que estiverem levantados coloque os comandos do sistema hidr ulico em posi o neutra e acione o freio de estacionamento 15 Quando abandonar o trator por um longo per odo al m dos procedimentos do item anterior pare o motor e engate a primeira velocidade se estiver subindo ou marcha a r se estiver descendo 16 CUMPRA FIELMENTE TODAS AS NORMAS DE SEGURAN A PELO FABRICANTE DO TRATOR 17 DEVERA TER O MAXIMO CUIDADO AO MANUSEAR SEMENTES TRATADAS DEVENDO SOLICITAR A ASSIST NCIA DE UM ENGENHEIRO AGR NOMO N O MANIPULAR SEMENTES TRATADAS COM AS MAOS NUAS 17 1 DEVER LAVARAS MAOS E PARTES EXPOSTAS DO CORPO COM ABUNDANCIA DE AGUA E SABAO AO FIM DE CADA TURNO DE SERVI O PRINCIPALMENTE ANTES DE COMER BEBER OU FUMAR 17 2 N o lance restos de sementes tratadas e ou de pesticidas junto a pocos de gua pot vel cursos de gua rios e
20. de outros tipos de culturas consulte a Jumil PABX 016 660 1140 29 Manual de Instru es JM2540PD LIE LZ LET 08 ver 00 00 1414 oc biz Tov 09 TSE 6 08 sr ve va EL EZ ELZ 14 11 60r vo LE 9t sg SL x bee oz TL Sa soz 681 901 474 EE oz gee zg TL 00 6 99 60T 9 ov 86 826 TIE 91 99 sr 12 962 1474 OTL v9 LOT Tee 96 022 TE 60 SOE SL v9 x SZ EST 66 gs 96 LT LT 12 19 18 861 682 881 9 2 19 gs 12 IT 981 s6 9 6 604 60 TOL 617 SA s9 9S sr ez Le 88 cs 98 14211 ver 8L LL 6 amp 89 9 09 cs 6r 12 812 8 T8 8 61 EL Zar BE 14 13 922 8v zZ x GIZ WOO VOINSSUNSONA Ved SSIVOLLNUND GIZ WOO SONS soz 91 4 191 191 6TL 19 EST EL TIZ cs sr EE 06 ger TL Tv 69 SS SS 29 Loe SEL 161 sv sr 12 ESI EET 89 or 19 OS os LOL 09 9er 00 OTT 061 1 Ov 6r LOL 29 LE T9 LET LET L6 ss ESI YLI Be 12 291 09 se 6S v6 ES STL 891 sr ez OST 60L 9S EE vs Ec 18 6 EL 90L SS se EE 6r 12 ger TS 0 os 08 OS 86 s oE ez x 6 8t 87 9 vor vor t cr 6 6 L 06 ZE 82 6 E 98 97 ev 96 96 69 6 88 v8 0 92 L 6r SOL EL 6E Ec 8 98 98 T9 se 61 STL SL 60T EZ 24 24 06 sg 07 EL EL cs 67 19 86 v9 E6 oz 12 24 18
21. e e distribuic o de sementes amp regulada pelos disco perfurados podendo ser alterada pela das engrenagens motriz e movida A seguir s o apresentadas as tabelas paa distribui o de sementes para a semeadura de diversas culturas Os valores indicativos nas tabelas s o c lculos te ricos e est o sujeitos a varia es devido ao ndice de patina o da roda motriz condi es do solo irregularidades da semente e velocidade na opera o de plantio Dever SEMPRE ser feita uma verifica o da quantidade real que est sendo distribu da bem como DURANTE O PLANTIO DEVER O SER FEITAS VERIFICA ES Nas tabelas a seguir s o apresentados os dados para o uso de cada tipo de discos com a engrenagem motriz e movida usadas na distribui o e quantidade de sementes por metro linear 1 Semeadura de Soja Para a semeadura de soja acompanha cada unidade semeadora unidade de plantio 2 discos com fura o ovalada de diferentes dimens es Obs Op es de disco vide discos e cal os Z ATEN O Existe um disco liso 27 28 701 que acompanha a unidade avulsa que poder ser furado pelo cliente de acordo com a sua necessidade menos no caso do plantio de arroz Ap s colocados os discos perfurados e as engrenagens conforme tabelas anteriores deve certificar se de que a quantidade distribu da realmente a desejada para isso fa a testes pr ticos antes de iniciar o plantio Para orienta o sobre a semeadura
22. e lubrifica o ATEN O Antes de iniciar a lubrifica o limpe as graxeiras e substitua as danificadas 11 2 Simbologia de lubrifica o Lubrifique com graxa a base de sab o de consist ncia NLGI 2 em intervalos de horas recomendados Lubrifique com leo SAE 30 API CD em intervalos de horas recomendados Limpeza com pincel Intervalos de lubrificac o em horas trabalhadas 39 Manual de Instrucdes JM2540PD 11 3 Tabela de lubrificantes Jumil Lubrif Equival ncia Recom Petrobr s Castrol Shell Texaco Ipiranga Bardahl Esso Atlantic Mobil Oil Graxa a Lubrax LM 2 Marfak Isaflex 2 Maxlub Esso Litholine Mobil base de GMA 2 EP 2 MP 2 APG 2EP Mult 2 MP 2 Grease sab o 77 qe L tio NLGI 2 leo Lubrax Tropical Rimula Ursa Oil Ipilube Maxlub Brindill Ultramo Mobil SAE 30 MD 400 Super 30 CI 30 LA 3 SD 30 50 3 AD3 30 ED 3 Delvac API CD SAE 30 SAE 30 SAE 30 SAE 30 1330 40 Jumil Manual de Instru es JM2540PD 11 4 Pontos de lubrificac o Unidade b sica 41 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD Unidade Adubadora Do DDS Da 42 Manual de Instrucdes JM2540PD Jumil Unidade semeadora 43 Manual de Instruc es JM2540PD Jumil Rodagem 44 Jumil Manual de Instru es JM2540P
23. endac o agron mica Disco Duplo acoplado em sistema pivotado destinado abertura do sulco para deposic o da semente Como estes sistemas est o de certo modo interligados h necessidade de serem regulados de forma a poderem desempenhar a sua fungao sem interferirem uns nos outros o que prejudicaria o desempenho da m quina Um modo pr tico de conseguir uma boa regulagem o seguinte Com a m quina com meia carga de adubo e semente e acoplada ao trator com o qual ir trabalhar dirija se ao local de plantio 1 Baixe a m quina acionando o comando do trator e certificando se de que o sistema hidr ulico foi completamente acionado 2 Desaperte as buchas que d o press o s molas do disco duplo do adubo ou sulcador e solte as do disco duplo da semente 3 Avance com o trator alguns metros em velocidade reduzida e j ter uma id ia do comportamento da m quina relativamente situa o da sua lavoura tipo e estado da palhada dureza do solo etc 4 Comece dando alguma press o s molas tensoras do disco duplo do adubo e v avan ando alguns metros observando o desempenho da m quina corte da palhada corte do solo abertura do sulco e profundidade de deposi o do adubo Se necess rio aumente a press o das molas na haste Por m n o coloque mais press o do que a necess ria Se estiver trabalhando com sulcador profundo verificar que a sua penetra o muito f cil quase que independendo da a o da m
24. ficados e pesados Este teste dever ser realizado no local onde ser efetuado o plantio com a mesma velocidade Poder tamb m ser feito no galp o dando n voltas na roda correspondentes ao espa o que ser percorrido Exemplo se o per metro da roda for 2 metros ser o dadas 25 voltas para equivaler a 50 metros lineares recolhendo se o adubo que caiu durante essas voltas Normalmente este teste n o rigoroso pela dificuldade de se manter um impulso cont nuo roda bem como manter a velocidade de plantio 22 Manual de Instrucdes JM2540PD Jumil siz eze 266 ove 026 602 961 rel 242 492 841 821 291 692 082 091 Ove LGL 091 482 9EL EZL EUA 522 Stz 522 102 911 ELL 061 rel 121 bol 101 SOL 96 98 24 5081 SOLNIWV VASI FY VLOIH HOd SVNVEDOTDI 4 0g seweis 212 W3DVN389N3 QdObSE SILNVZITILHIS OVOINEIYLSICG VIFZEVL SN3DVN3HDN3 ov vaus Juinil Manual de Instru es JM2540PD 0 EE 612 VAOY Vad SIAYAILNYNO eyu VGIAOW ss os 625 d sone oz 99 09 ss os 645 St ov nD NIHON SOLNINVOVASI 09 FYVLOFH HOd 5 Seulelo 612
25. gate r pido das mangueiras de press o etc Verifique e ajuste a bitola do trator de acordo com a seguinte regra TRATOR DE RODADO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia equivalente a DUAS VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS TRATOR DE RODADO DUPLO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro das rodas externas t o perto quanto poss vel de uma dist ncia equivalente a QUATRO VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS TRATOR DE RODADO SIMPLES E TRA O NAS QUATRO RODAS Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia t o pr xima quanto poss vel do equivalente a DUAS VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS Verifique a press o dos pneus do trator de acordo com o recomendado pelo fabricante e poder se verificar a necessidade lastrear os pneus traseiros com gua 38 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 11 LUBRIFICA O 11 1 Objetivos da lubrifica o A lubrifica o a melhor garantia do bom funcionamento e desempenho do equipamento Esta pr tica prolonga a vida til das pe as m veis e ajuda na economia dos custos de manuten o Antes de iniciar o trabalho certifique se que o equipamento est adequadamente lubrificado seguindo as orienta es do Plano de Lubrifica o Neste Plano de Lubrifica o consideramos o equipamento funcionando em condi es normais de trabalho em servi os severos recomendamos diminuir os intervalos d
26. gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt 968 8212 LLC OL Le 601 0 61201 Ze eng jepioogeH TEVE bee Oe TE 0990 oBuolqo 00510 op 05 29 SON 890849 1 565 87 LZ 00810 483 2 2258 OHIIN enno open 7270 12 m 809 8 12 0010 aseg 09SIP IM 468 82 12 obipoo Manual de Instru es JM2540PD Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 9 2 2 Troca de discos para semente Para efetuar a montagem ou troca do disco desaperte a borboleta solte atrava em seguida bascule o dep sito retire o disco e na mesma posic o coloque o disco desejado observando a gravac o que indica ESTE LADO PARA BAIXO Obs Opc es de disco vide discos e calcos Ban 9 2 3 Caixa de distribuic o de Fig 012 sementes Para efetuar a substituic o do conjunto gafanhoto roldana retire a caixa de distribuic o de sementes fixada no bloco da semeadora em seguida retire o eixo substitua o conjunto gafanhoto roldana e posteriormente remonte o conjunto Devido grande variedade de discos com furacdes diversas para cada tipo e tamanho de sementes se faz necess rio o uso de roldanas espec ficas abaixo relacionamos os modelos existentes ue dever o ser utilizadas conforme tabela de discos A Uso normal conjunto gaf
27. mo 3CV por linha observando tipo de solo umidade profundidade de trabalho e velocidade ATEN O Pot ncia necessaria para o trabalho dos equipamentos A indicac o da pot ncia necess ria gera sempre d vidas por parte dos t cnicos e dos clientes Deveremos considerar que Ademanda de pot ncia est condicionada aos fatores de trabalho e no caso de semeadoras e plantadoras varia de acordo com O n mero de linhas trabalhando O tipo de rompedor de solo disco duplo fac o sulcador A profundidade de trabalho Otipo de solo A umidade do solo Avelocidade de deslocamento ik 7 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 5 OPCIONAIS CONJ DISCO SEMEADOR 14 DESENC C ROLAMENTO CONICO 27 29 943 0 CONJ DISCO SEMEADOR 14 DESENC ROLAMENTO SIMPLES CONJ DISCO SEMEADOR 14 PARAL C ROLAMENTO SIMPLES 27 29 453 6 5 1 Discos e cal os Para distribui o de sementes a Jumil utiliza o sistema de disco perfurado horizontal de grande precis o dadas as caracter sticas nicas de projeto A Jumil possui v rios discos para serem utilizados de acordo com o tipo de cultura e ou tamanho da semente a ser utilizada 5 1 1 Modelos dispon veis C DIGO 27 10 060 27 10 062 27 10 080 27 10 081 27 10 146 27 10 157 27 10 158 27 10 159 27 10 060 27 10 063 27 10 064 27 10 142 27 28 699 27 10 056 27 10 059 27 10 073 27 10 074 27 10 150 Manual de Instruc es JM2540PD
28. no assento do operador e ABSOLUTAMENTE CIENTE do conhecimento completo do manejo do trator Coloque sempre o c mbio em ponto morto desligue a Tomada de Pot ncia e coloque os comandos do hidr ulico na posig o neutra 3 N o coloque o motor em funcionamento em locais fechados pois 05 gases do escapamento s o t xicos 4 Ao manobrar o trator para o engate de implementos ou m quinas certifique se de que possui o espaco necess rio e de que n o h ningu m por perto faca as manobras em MARCHA LENTA e esteja preparado para frear numa emerg ncia 5 Ao manejar m quinas ACIONADAS PELA TOMADA DE POT NCIA engatar desengatar ou regular DESLIGUE A TOMADA DE POT NCIA PARE O MOTOR E RETIRE A CHAVE DE PARTIDA DO CONTATO NUNCA FACILITE 6 Exija do seu Revendedor as COBERTURAS DE DO EIXO CARDAN 7 Ao usar roupas largas n o se aproxime demasiado do CARDAN CORREIAS CORRENTES OU ENGRENAGENS EM MOVIMENTO 8 N o faca regulagens com a m quina em movimento 9 Ao trabalhar com implementos ou m quinas expressamente proibido o transporte de outra pessoa al m do operador tanto no trator como no implemento a n o ser que exista assento ou plataforma adequada para essa finalidade 10 Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com redobrada atenc o procurando sempre manter a estabilidade necess ria em caso de come o de desequil brio reduza a acelera o mantenha o equipamento no solo e vire
29. ola 5 Ap s regulado o disco duplo do adubo Regule a press o das molas do disco duplo da semente subindo as buchas inferiores Fig 005 b e as buchas superiores Fig 005 a para permitirem que a vareta des a o necess rio 16 Jumil 6 Ap s regule as rodas limitadoras de profundidade Fig 004 a e verifique abrindo o sulco no solo a profundidade real que ficou o adubo e a semente As rodas limitadoras de profundidade dever o trabalhar com bastante press o sobre o solo a fim de poderem seguir os Manual de Instrucdes JM2540PD contornos do solo e assim colocar as sementes mesma profundidade e assim garantindo uma emerg ncia uniforme das plantinhas Obs Se der press o demasiada s molas corre o risco da m quina ser levantada pela rea o do solo penetra o aumentada pela pot ncia das molas A capacidade de penetra o da m quina conseguida atrav s da press o adequada e conjugada dos elementos ativos 8 3 1 Hastes de molas duplas A regulagem da profundidade da semente feita atrav s das buchas com parafusos presos nas varetas Atrav s do comando hidr ulico levante a m quina Desaperte a bucha inferior Fig 005 b e coloque a aproximadamente 8 cm da base Aperte bem colocando todas as buchas mesma altura As buchas superiores Fig 005 a dever o ser colocadas acima do limitador a mesma dist ncia usada nas buchas inferiores para que a v
30. or Fig 003 8 2 1 Disco duplo desencontrado de fertilizantes O disco duplo de fertilizantes possui no seu interior um condutor de adubo de pl stico com a finalidade de conduzir o fertilizante na posic o ideal para a germinac o e desenvolvimento da planta Recomenda se a limpeza peri dica dos mesmos pois do bom estado depender a regularidade da distribuig o desejada equipado com rolamentos c nicos duplos e limpadores individuais nos discos 8 2 2 Sulcador profundo escamote vel O conjunto do sulcador de adubac o profunda possui sistema de parafuso fus vel que permite o desarme da bota sulcadora ao encontrar qualquer obst culo na linha de plantio O adubo conduzido para a profundidade desejada atrav s da regulagem permitida pelo condutor de adubo bastando para isso regul lo atrav s do parafuso 15 Manual de Instru es JM2540PD dumil 8 3 Regulagem de profundidade de colocacao de adubo e semente A sua Magnum JM2540 possui os seguintes elementos ativos Disco de Corte 6 destinado a cortar a palhada e fazer primeiro corte no solo facilitando o trabalho do disco duplo do adubo Disco Duplo Fig 003 destinado a abrir o sulco para deposig o do adubo Em alternativa sulcador profundo Fig 002 destinado a abrir o fundo do sulco permitindo uma penetrac o mais f cil das ra zes e a colocac o do adubo a um n vel mais profundo de acordo com a recom
31. plo de sua posic o normal Fig 006 Fig 006 18 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 8 4 Compactac o e cobertura das sementes O sistema de compactac o e cobertura da semente tem a finalidade de fechar o sulco e cobrir a semente para que tenha um perfeito contato com o solo e assim possa germinar com facilidade constitu do por duas bandas de borracha posicionadas em V que permite regulagens dos ngulos de entrada e sa da para maior ou menor quantidade de terra sobre a semente para a regulagem do ngulo de cobertura de sementes solte o parafuso e acione a alavanca Fig 007 b na desejada Para regular a press o sobre o solo movimente a manopla Fig 007 a para frente para aumentar a press o da mola atrav s e para tras para diminuir Efetue a mesma regulagem Fig 007 para todas as unidades de plantio 8 5 Disco duplo semeador A abertura dos sulcos para a distribuic o de sementes feita atrav s de discos duplos desencontrados Fig 008 ou paralelos de acordo com as condic es do solo ou do agricultor 19 Fig 008 Manual de Instru es JM2540PD Jumil 8 6 Aplicac o do adubo e da semente As unidades semeadoras Fig 010 e adubadoras Fig 009 permitem posicionamento tanto do disco adubador como do semeador namesma linha ou at 5 cent metros de dist ncia lateral permitindo ainda que o adubo
32. seja colocado abaixo da semente em at 10 cent metros deacordo com as especificac es do tipo de cultura para isso poder alterar a posic o da unidade distribuidora de adubo relativamente da semente assim como alterar a posi o do suporte da vareta Fig 010 20 Jumil Manual de Instruc es JM2540PD 9 REGULAGENS 9 1 Distribui o de fertilizantes A vaz o de fertilizantes feita atrav s de roscas condutoras sem fim individuais sendo as diferentes dosagens obtidas atrav s do sistema de c mbio de distribuic o de fertilizantes Caso n o seja utilizada alguma sa da deve se fechar a adubadora com o tapo Fig 011 a A tabela indicativa que segue foi desenvolvida para uma aproximag o e para dar nogao de como come ar a regulagem visto que h varia es quanto a tipos mrcas densidade e umidade do fertilizante ndice de patina o da roda motriz condi es do solo e velocidade na opera o de plantio Fig 011 Na base das adubadoras e possivel alterar o posicionamento das mesmas para melhor alinhamento do condutor de adubo unidade adubadora 9 1 1 C lculo para determina o da quantidade de distribui o de adubo Como dizemos embora esta tabela tenha sido elaborada com base em resultados de testes dever ser seguida como orienta o b sica dado que o peso espec fico do adubo varia muito com a marca formula o lote etc Para ser
33. specialmente desenvolvida para atender os anseios do m dio e pequeno agricultor cujo trator se situa na faixa dos 80 HP embora tamb m possa servir ao grande agricultor como m quina de ARREMATE liberando assim as m quinas de grande porte para reas mais extensas onde o seu rendimento ser bem maior No seu desenvolvimento houve v rias preocupac es de forma a poder atender os v rios requisitos do projeto Chassi com estrutura adequada para comportar desde 3 linhas de 0 90m at 5 linhas de 0 45m Unidades semeadoras com controladores de profundidade independentes e compactadores flutuantes em V com controle de ngulo de passagem de solo o que significa regulagens mais f ceis e melhores resultados Sulcadores de adubac o profunda escamote veis com fus vel de seguranca e ponteira substitu vel Unidades pivotadas para adubac o com discos duplos montados sobre rolamentos c nicos duplos com limpadores Disco de corte de 15 com protetor de guarda p e limpa fio Maior capacidade de adubo 2901 o que significa maior autonomia Moderno sistema de engrenagens para regulagem das quantidades de semente e adubo garantindo regulagens r pidas e precisas sem necessidade de emendas da corrente Unidade de distribui o da semente remodelada com nova base novo condutor nova sobreposta novo cal o melhorando o deslizamento e queda da semente o que significa maior precis o na distribui o 5 Manual de Instru

JM 2540 PD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents