manual_IHM_AdvancedSG
Contents
1. 29 Topologia Indicadores de diagn stico ns ta err eed eed ete nex Eus DENTE d ROMAO ede EA e ER ON e Ee EXER EUR MER A CR E ede 31 IHMS 4044 01 4044 11 6 4044 02 iii ee heo erre er iei ae i Rene canine aE et anse 31 IHMs 4044 22 6 4044 22M x DE ette c me COO I o t o PV ERR CRAT a en E E Be ds 32 ATOS CONTE DO CAPITULOS stat andas pa ag 33 RECURSOS DISPON VEIS 33 2 u u us a a a cad donde ER RR tr codecs i ea gne a oie 35 Resultados dos Diagn sticos Iniciais sise a ES 35 IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 nennen enne nnne 35 IHMs 4044 22 e 4044 22M eene nennen 36 Dr ye APROS i ote tee pee ae da ie td ena eU pe Pret d vL dedo dne a pah detis En 37 UEITIAIENWIEEPRESAPEEU MPe 39 Tags IE EE 39 Tags de campos s a 39 Tags de LEDs e BOL ES o e es ese rene dt tua 39 Telas EM ES 40 Caracter sticas Nela ras eere ee ier eR er D reU ee nr OU 40 Plano de Objetos Est liCos oe S caca cod ee d ne ea e Ee dpi c eue 41 Objeto Figura seas oce iet en a rH RR Q2. ESC ou Entra Esta ltima al m de desativar o editor atualiza os tags dos objetos tipo campo e aciona os flags de envio destes tags Quando o editor esta ativo aparece uma janela no canto inferior esquerdo da IHM com o valor do campo selecionado e um cursor na primeira posi o Use as setas para deslocar o cursor entre os d gitos caracteres do campo O cursor representado por um trago localizado abaixo do caractere nas IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 ou pelo reverso do caractere de fundo nas IHMs 4044 22 e 4044 22M Ao teclar entra o valor editado enviado ao CLP o editor desativado Caso seja pressionada a tecla edita novamente o valor editado enviado e o pr ximo campo selecinado Para desativar a sele o tecle ESC ou digite um valor e tecle ENTRA para enviar o valor e retirar o campo de edi o Antes de enviar os valores editados o editor analisa se estes valores est o dentro da faixa permitida pela aplica o Caso o valor esteja fora da faixa permitida o valor n o enviado e o campo de edi o permanece com o ltimo valor digitado aguardando que um novo valor seja digitado ou que a tecla ESC seja pressionada para cancelar a opera o Enquanto o editor est ativo os objetos tipo campo n o s o atualizados por m o drive de comunica o continua atualizando os tags associados na TA Enquanto o editor estiver ativo e a atualiza o dos campos fica inibida e fica
3. Eles est o identificados mais abaixo NOTA De car ter informativo mostra dicas de utiliza o e ou configura o poss veis ou ressalta alguma informa o relevante no equipamento OBSERVA O De car ter informativo mostra alguns pontos importantes no comportamento utiliza o ou configura o do equipamento Ressalta t picos necess rios para a correta abrang ncia do conte do deste manual IMPORTANTE De car ter informativo mostrando pontos e trechos importantes do manual Sempre observe e analise bem o conte do das informa es que s o identificadas por este cone ATEN O Este cone identifica t picos que devem ser lidos com extrema aten o pois afetam no correto funcionamento do equipamento em quest o podendo at causar danos m quina processo ou mesmo ao operador se n o forem observados e obedecidos p h P m Conte do CAP TULO 7 INTRODU O SG MERERI ERE ET ENTM 7 Descri o Geralyn y EIUPERIEIEEMEENRUESUISEMERUUDEEUMSS 9 C digos dos produtos Re a en n Lao a ne AE n ND Re add d coke de Maa 10 Caracter sticas El tricas cs sine iere Er RU a I IUE Le EE sh ee TOR ERE a RE A UE ee NE aU Eae 11 Caracter sticas Gerais Etiqueta de Identifica o Eerramehta de programa o JL u 2 L eiie P eee en OH er AS ere a E ea ner ner 14 Configura es m nimas para rodar o HMI Studio eene nnne 14 CAPI
4. modo normal esteja ativado e nenhuma outra fun o do sistema esteja ativa alfanum rico editor senha manuten o etc O modo b sico para se navegar para alguma tela ativando a janela de navega o de p ginas acionando a tecla p g digitando o n mero da p gina desejada e ativando a fun o executa tecla entra Pode se configurar as teclas up down para realizara a navega o ou configurar um programa interno soft key para executar a sequ ncia acima de modo a associar a uma tecla a chamada de uma determinada p gina Deste modo poss vel criar o que chamamos de rvore de navega o ou seja direcionar o operador da IHM para passar por uma determinada sequ ncia de telas em fun o da sequ ncia da opera o da m quina ou do sistema personalizando a opera o da IHM A janela de mudan a de p gina acionada pela tecla PAG e desacionado pela tecla ESC A janela de mudan a de p gina solicita um n mero de tela de 2 d gitos 01 a 99 Ap s digitar o n mero da tela e acionar a tecla entra esta ativada caso exista Atualiza o de Campos Os campos s o representa es visuais de valores de tags ou vari veis internas da IHM O plano de objetos din micos est localizado imediatamente acima ao plano de objetos est ticos a atualiza o dos campos feita sempre que o drive de comunica o indicar que houve uma atualiza o
5. normalmente uma imagem de vari veis dos CLPs Atos Por exemplo o Tag001 na IHM pode representar o Registro 05F0 no CLP Estas vari veis s o atualizadas pelos drives APRO3 ou Modbus que al m de atualizar os tags com valores obtidos no CLP podem alterar estas vari veis no CLP por valores editados na IHM Os Tags poder o ter no m ximo 8 bytes 38 Recursos Dispon veis ATOS Tabela de Tags TA Para que o drive Apr03 possa fazer a troca destes valores cada tag possui um conjunto de vari veis de configura o que ir o dizer qual vari vel do CLP corresponde imagem e quando ela dever ser atualizada Os tags s o armazenados na tabela de tags TA junto com as suas vari veis de configura o ATA dividida em 3 blocos e Tags de alarmes e Tags de campos e Tags de LEDs e Bot es Abaixo descreveremos as quantidades e as fun es dos Tags Tags de alarmes A IHM possui um Tag de alarmes que cont m 64 flags booleanos um para cada alarme Tags de campos A IHM possui 32 Tags de campos estes tags s o usados para a apresenta o de campos anima es e gr ficos de barras Estes Tags mudam sempre que houver troca de p gina Tags de LEDs e Bot es As IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 possuem duas words de tags uma para LEDs e outra para os bot es sendo que os 12 bits menos significativos de cada word s o utilizados As IHMs 4044 02 e 4044 02M possuem duas words de tags uma para LEDs e outr
6. vel do CLP que ser exibida na tela Deve se tamb m selecionar as propriedades dos d gitos largura e altura e se o campo de edi o ou de visualiza o O endere o da vari vel no CLP e o n mero do CLP na rede s o definidos no tag Para campos de edi o pode se configurar limites para valores em campos de at 4 d gitos e M ximo m nimo fixo os valores s o determinados no HMI Studio 43 ATOS Hexadecimal 44 Recursos Dispon veis Os objetos num ricos de vari veis BCD dividem o tag em at 8 conjuntos de 4 bits a partir do bit mais significativo representando cada conjunto um d gito 0 a 9 da esquerda para a direita Valores inv lidos s o representados com o caractere podendo ser utilizado para representar o sinal de valores negativos Caso seja selecionada a op o apresenta o direita o conjunto mais significativo 4 bits mais significativos do primeiro byte ignorado e a representa o come a pelo segundo conjunto Os campos BCDs podem ser editados sendo que campos de at 4 d gitos e possuem limites de edi o valores m ximos e m nimos 5131548 EIS RES E 3 0110 0111 E 2 0100 0101 E 1 0010 0011 E 0000 0001 e Conte do do tag cuja representa o em BCD 01234567 e Os campos de edi o s o atualizados apenas no instante de inicializa o da p gina ou na sa da da tela de edi o Os objetos num ricos de vari veis em hexadecimal divide
7. barra e 1 para o espa o entre barras consecutivas e comprimento de at 240 pixels IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 ou 128 pixels IHMs 4044 22 e 4044 22M nas barras horizontais com incremento pixel a pixel limitado a 8 barras por tela Os valores do tag para representa o com o gr fico de barras devem estar no formato BCD N o poss vel editar valores em gr ficos de barras ENDERECO Barra 4MSB 4LSB E 7 4 1001 0000 E 6 0111 0110 E 1 01 0101 1000 E 0100 0000 e Conte do do tag carregado com valores de um campo de barras m ltiplas 48 ATOS CAP TULO 4 Opera o da IHM 49 ATOS Opera o de IHM 90 Opera o de IHM ATOS Este cap tulo visa descrever os modos de opera o da IHM permitindo ao usu rio realizar as opera es necess rias para o funcionamento da IHM Modo Teste Ao ligar pela primeira vez a IHM ou em um dos modos a ser explicados a seguir a IHM apresentar ao usu rio a tela de modo teste ou tela de apresenta o como foi descrito no cap tulo 3 p gina 35 O modo teste da IHM tem por finalidade dar suporte ao programador oferecendo as seguintes fun es e Indica a matriz de teclado e Carregar limpar um programa projeto na mem ria Flash atrav s do HMI Studio Existem tr s modos de ativar o modo teste e Com a mem ria flash sem nenhum programa projeto ligue a IHM e Com a IHM desligada manter pressionada qualquer tecla ou bot o enqu
8. caracteres IHMs 4044 22 e 4044 22M dependendo do tamanho e fonte utilizados Estes strings s o fixos e armazenados no arquivo da aplica o arquivo de telas onde o valor do tag 0 a 31 para tags num ricos indica qual dos 32 strings ser representado no campo O tag de uma string deve ser do tipo byte 8 bits onde s o considerados apenas os 5 bits menos significativos para valores num ricos O endere o do tag deve fornecer se o valor da string est armazenado no byte mais significativo endere o impar ou o byte menos significativo endere o par do registro Os campos representados por strings n o podem ser editados No exemplo da figura abaixo um campo de objeto texto com 3 strings 0 manual 1 Autom tico e 2 Semi autom tico se associado ao tag da figura representaria a string Autom tica ENDERECO 4MSB 4LSB E 0000 0001 e Tag associado a um campo texto tipo string texto Os objetos representados como seletora texto v em o tag como um conjunto de at 8 vari veis booleanas flags cada um associado a uma frase de texto E representada a frase associada ao primeiro flag ativo O valor do flag dado pelo bit O do byte que cont m o flag ignorando os demais bit O 1 quer dizer flag ativo bit O O quer dizer flag inativo Existe uma frase para cada flag e uma frase que ser representada caso todos os flags estejam inativos Cada frase possui o mesmo formato das strings de tags de
9. do tag associado ao campo O Editor de campos de senhas o supervisor de operandos e a fun o mudan a de p gina inibem a atualiza o dos campos Para maiores detalhes sobre o objeto campo ver p gina 43 99 ATOS Opera o de IHM Comunica o Alarmes A comunica o realizada atrav s dos protocolos APRO3 ou Modbus e est sempre presente em background no modo normal Para maiores detalhes sobre os Tags ver p gina 38 A taxa de comunica o configur vel atrav s do HMI Studio e pode estar entre 2400 e 57600bps lembrando que esta taxa dever ser compat vel id ntica com os CLPs conectados IHM Alarmes s o mensagens que aparecem se alternando na primeira linha quando habilitadas por um dos flags de alarme no instante em que este flag se torna ON Caso nenhum alarme esteja acionado o conte do original desta linha reaparece Os Tags de alarmes possuem 64 bits cada onde cada um habilita uma mensagem A atualiza o do tag de alarme feita em todo o ciclo As mensagens de alarmes inibem o auto apagamento e sobrep e o conte do da primeira linha Caso todos os alarmes estejam desativados a tarja que cobre a primeira linha desaparecer N o alocar campos na primeira linha pois estes podem ser sobrepostos por mensagens de alarme 56 Opera o de IHM ATOS Soft keys O gerenciador de soft key dispara a execu o de um dos programas internos sempre que solicitado pelo dr
10. m nima dos condutores 24 AWG e 1 par tran ado de condutores mais 1 condutor dreno em contato com fita de poli ster metalizada aplicada helicoidalmente sobre os pares tran ados e Capacit ncia m tua do par tran ado m x 65pF m Resist ncia de cada condutor m x 98 Ohms km Imped ncia caracter stica Z0 1200hms O resistor de termina o RT recomendado e dever ser instalado nas extremidades da rede ou seja ao ltimo CLP da rede dever ser adicionado o resistor de termina o visto que a IHM j possui este resistor internamente O valor do resistor de termina o dever estar pr ximo da imped ncia caracter stica da linha de transmiss o variando entre 120 a 150 ohms valores pr ticos e dependendo do n mero de receptores acoplados na linha 29 ATOS IHMs S rie Advanced Topologia Os dispositivos poder o ser ligados ao barramento linear obedecendo topologia descrita na figura Rede Atos APRO3 RS485 Figura 14 Topologia da IHM Para minimizar problemas com indu o eletromagn tica recomend vel que se fa a a interliga o dos aterramentos RS 485 1 Durante a instala o observe atentamente a polaridade dos sinais de dados DO RI e DO RI 2 O uso da blindagem absolutamente essencial para se obter alta imunidade contra interfer ncias eletromagn ticas A blindagem por sua vez deve ser conectada ao sistema de aterramento em ambos os lados atrav s de bornes de
11. o de assist ncia t cnica em toda a sua linha de produtos que prestado em suas instala es Com o objetivo de criar um canal de comunica o entre a Atos e seus usu rios criamos um servi o denominado Central de Atendimento T cnico Este servi o centraliza as eventuais d vidas e sugest es visando a excel ncia dos produtos e servi os comercializados pela Atos Central de Atendimento T cnico De Segunda a Sexta feira Das 7 30 s 12 00 h e das 13 00 s 17 30 h Telefone 55 11 5547 7411 E mail suportec atos com br Para contato com a Atos utilize o endere o e telefones mostrados na primeira p gina deste Manual CONVEN ES UTILIZADAS e T tulos de cap tulos est o destacados no ndice e aparecem no cabe alho das p ginas e Palavras em outras l nguas s o apresentadas em it lico por m algumas palavras s o empregadas livremente por causa de sua generalidade e frequ ncia de uso Como por exemplo s palavras software e hardware N meros seguidos da letra h subscrita ex 1024 indicam numera o hexadecimal e seguidos da letra b 10 bin rio Qualquer outra numera o presente deve ser interpretada em decimal e O destaque de algumas informa es dado atrav s de cones localizados sempre esquerda da p gina Cada um destes cones caracteriza um tipo de informa o diferente sendo alguns considerados somente com car ter informativo e outros de extrema import ncia e cuidado
12. valores num ricos Recursos Dispon veis ATOS Os campos representados por seletoras strings n o podem ser editados EDEN 4MSB_ 4LSB E 3 THEE ESTER E 2 THERE dk 1 11111110 DT e Conte do do tag carregado com a segunda op o de uma seletora texto Objeto Anima o Funcionam do mesmo modo que as strings Caso o conjunto de anima o estiver associado a um flag estado interno entrada ou sa da este funcionar do mesmo modo que as seletoras strings O tag de uma anima o deve ser do tipo byte 8 bits onde s o considerados apenas o bit O para flags ou os 5 bits menos significativos para valores num ricos O endere o do tag deve fornecer se o valor que seleciona a figura est armazenado no byte mais significativo endere o impar ou o byte menos significativo endere o par do registro Os campos de anima o n o podem ser editados ENDERE O E 00 e Conte do do tag contendo o n mero da figura de anima o Figura 21 Objeto Anima o A atualiza o dos campos de anima o depende do tamanho do objeto figura 47 ATOS Recursos Dispon veis Objeto Gr fico de Barras Representa o valor de um tag de um registro ou at um conjunto de at 16 registros consecutivos na forma de um conjunto de barras vertical ou horizontal uma ao lado da anterior podendo crescer de baixo para cima ou da esquerda para a direita As barras possuem largura fixa de 8 pixels 7para a
13. 5 25 Conector para RS232 LED Status diagn stico 32 LED Lock 54 Etiqueta de identifica o 13 LED IHM CP comunica o 82 Jumper para sele o da interface de 26 comunica o ATOS IHMs S rie Advanced Dimens es Mec nicas Utilizar as dimens es abaixo para realizar a fixa o mec nica da IHM 4044 01 e 4044 11 240 0 L adven ta 210 0 H EBEN Dan ana E DDDD 0000 goog Os terminais s o fixados atrav s de grampos laterais que acompanham o produto O rasgo para instala o L 199 0 x H 176 0 Figura 6 Diens es Mec nicas 4044 01 e 4044 11 20 IHMs S rie Advanced ATOS 4044 22 e 4044 22M 154 pote pi atos Pa 3 os E 900 NN 4 furos g mm RASGO PARA INSTALA O 125 134 Figura 7 Dimens es Mec nicas 4044 01 e 4044 11 21 ATOS IHMs S rie Advanced Esquema de ligacao As IHMs da s rie Advanced SG utilizam os canais de comunica o para e Receber um programa projeto desenvolvido no HMI Studio atrav s de um Microcomputador e Para troca de dados com os CLPs Atos e Para troca de dados com um microcomputador Para se comunicar com o Microcomputador para receber um programa projeto a IHM dever esta estar operando no modo teste e utilizar o protocolo APRO3 no modo escravo Para se co
14. BO COMPRIMENTO m CRS232105 0 5 CRS232110 1 0 CRS232120 2 0 CRS232130 3 0 CRS232150 5 0 CRS232160 6 0 RS232 cabo CRS2321xx Figura 12 Conex o RS232 IHM MPC4004 A utiliza o de um cabo CRS232415 danificar permanentemente o canal de comunica o RS232 da IHM Conex o atrav s de conversor RS232 RS485 Para os modelos que possuem apenas a RS232 poss vel conectar a interface a uma rede RS485 atrav s de um conversor RS232 RS485 c digo Atos 2232 00R A figura abaixo ilustra esta conex o IHM 2232 DOR MEC4 004 MPC4004 5232 RS485 Figura 13 Conex o RS232 RS485 Conforme a ilustra o acima necess rio que seja utilizado um conversor do tipo isolado conversores n o isolados como os da s rie 1311 xx n o devem ser aplicados pois possivelmente haver problemas de surtos em longas dist ncias 28 IHMs S rie Advanced ATOS RS485 Verificar a disponibilidade deste recurso ver p g 11 O canal de comunica o RS485 ser utilizado para criar uma rede de CLPs Poder o ser conectados at 32 dispositivos IHM 31 em um mesmo segmento sendo necess ria a termina o atrav s de um terminador ativo no fim do barramento O cabo aconselhado para conex o entre os CLPs o C4004D _ _ 3 ltimos d gitos informam o comprimento do cabo CABO COMPRIMENTO m C4004D005 0 5 C4004D050 5 0 C4004D110 10 0 Caracter sticas El tricas do Cabo para Padr o RS485 Bitola
15. EE CENTO dE LR Ue ttd sue oer en pe Dee pa Ev UPN LTD aqya 41 Objeto Texto ds nra ce ea ie e m e cr d eee dde 41 Plano de Objetos DIN MICOS mismisimo eraan ae memes sre me se ese esi sire sese e essere sse a nn nns 42 Objeto Campo uu ad ener doania EE I cet dete bet eae itu nae dede a He t e t Hut 43 Objeto Anitmac o ito E oia d n en aen EE ee crece a OET 47 Objeto Gr fico de BalTas eere epe iar rire n e tin a e ad d d rd rv d aaa ti dores 48 CAPITULO CO M EUM 49 OPERA O DA IHM 49 Modo Teste EE 51 Matriz de Teclado ne een to p eee o D ee tae I Dr RR A da OT a a re cata EDTA EE a n EN 53 Carregamento de Programas projetos sise 53 53 Drive do Teclado M 54 LOCK cravate RS RP RUE RP 54 Navega o entre Telas 55 Atualiza o de Campos ijs 555 COMUNICA AO s s eet ote EC ene e ER ee eO E Re cU a DA pa a cd re 56 Alarmesu yau u n a ash a a ad a EU CN 56 SOIEK68VSu cni ih cd che reet ie ee iet e E n e A mie dA e de nb Er nb A Eee ipd 57 LUI o No EM a fe Toe 58 Prote o por senhas cec e eS M ee e e ere LEM MEN orta pd 59 Navegacao entre campos cce iride e aL x BU
16. Felmanas 201 S P Fong 011 5522 1944 Brasil Faixa de Tens o e tipo de alimenta o Vca corrente alternada Vcc corrente continua Figura 2 Descri o da Etiqueta de Identifica o O P n Ordem de Produ o 13 ATOS Introdu o SG Ferramenta de programa o Atrav s do aplicativo HMI Studio o usu rio tem a possibilidade de criar suas telas sin ticas para gerenciar todas as vari veis da m quina ou processo industrial detalhando assim todos os pontos de controle O HMI Studio um editor de telas que tem sua rea de trabalho dividida em duas reas principais a rea do gerenciador de projetos que possui uma estrutura semelhante a do Windows Explorer onde pode se adicionar uma rvore de objetos em uma ordem hier rquica com at 6 grupos principais sendo um para cada item de projeto e a rea das telas que s podem ser inseridas ap s definir o tipo de HMI Podem ser abertas mais de 60 janelas com as caracter sticas da HMI resolu o cor e atributos O usu rio ainda pode configurar o HMI Studio para compartilhar do mesmo ambiente do seu editor de imagens preferido O software HMI Studio possui manual pr prio de opera o download do software e manual no site www atos com br Configura es m nimas para rodar o HMI Studio Processador Pentium 200 MHz com 32 Mb de RAM V deo 800x600 pixels fontes pequenas Espa o dispon vel no HD 20 Mb S
17. IHM S rie Advanced Semi Gr fica ATOS Manual Rev 1 10 Junho 2006 Ref 3 080 110 atos desenvolvendo solu es Atos Automa o Industrial LTDA Rua Arnoldo Felmanas 201 Veleiros S o Paulo SP CEP 04774 010 F brica Assist ncia T cnica Engenharia Comercial Fone 55 11 5547 7400 Fax 55 11 5686 9194 geral 55 11 5522 5089 comercial e mail atos atos com br comercial atos com br Central de Atendimento T cnico 55 11 5547 7411 e mail suportec atos com br Atos na Internet www atos com br Copyright 2003 Atos Automa o Industrial Lida rights reserved ATOS Este manual n o pode ser reproduzido total ou parcialmente sem autoriza o por escrito da Atos Seu conte do tem car ter exclusivamente t cnico informativo e a Atos se reserva no direito sem qualquer aviso pr vio de alterar as informa es deste documento Sistema de Certificado ISO wwe 9001 desde 1996 com foco na Satisfa o do e Cliente Termo de Garantia fcm A Atos Automa o Industrial LTDA assegura ao comprador deste produto garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele apresentar no prazo de 360 dias contados a partir da emiss o da nota fiscal de venda A Atos Automa o Industrial LTDA restringe sua responsabilidade substitui o de pe as defeituosas desde que o crit rio de seu Departamento de Assist ncia T cnica se constate falha em c
18. R XD NH ar Ee ue a ve Eu Ra v de aa DER RED gx ane Da RU 59 Fun es alfanum ricas REM 59 Envio de dados a0 CLPS 5 EM MR 59 Bloqueio de valores fora de limites siennes 60 ATOS CAP TULO 1 Introdu o ATOS Introdu o SG Introdu o SG ATOS Descri o Geral As IHMs Interfaces Homem M quina gr ficas da s rie ADVANCED SG t m por finalidade a maior intera o entre o usu rio e os CLPs Controladores L gicos Program veis Estas interfaces homem m quina possuem excelentes recursos visuais para o gerenciamento de m quinas ou processos industriais monitora o e edi o de vari veis Os displays semi gr ficos possuem capacidade de processar textos e gr ficos baseados em um LCD monocrom tico de 240x64 ou 128x64 pontos Estes displays permitem que sejam inseridos desenhos com a utiliza o de nosso software de programa o HMI Studio fornecido gratuitamente Cada p gina na IHM pode conter at 32 objetos gr ficos ou texto Os objetos textos podem conter de 1 a 8 linhas de at 30 caracteres para os produtos 4044 01 4044 11 e 4044 02 e 1a 8 linhas de at 16 caracteres para os produtos 4044 22 e 4044 22M dependendo da fonte utilizada A IHM possui excelente contraste de forma que poss vel uma f cil visualiza o sob qualquer tipo de ambiente As figuras a seguir apresentam uma vis o geral da IHM da s rie Advanced SG akos Figura 1 Vis o geral
19. TULO O aa o cpu uas fet MEM EA RI LE MID ALIM ADS ce 15 IHMS S RIE ADVANCED a 15 Descri es d s interf ces suis censos u yi ee uA o EROR Reo dura 17 4044 01 terc seen e p e i E d e e AER ten be a ee IDR e Eee 17 Hu M M 18 4044 22 6 4044 22M ic oie HR ERR GR EO HERO Y RE AU O Go Ed anal an BE Rt E ERA Hed 19 Dimens es Mec nicas 2 a mcm 20 4044 01 6 4044 14 crore ret i e i ea e rea edd e di A Y a qro 20 404422 4044 22M ic oe ee UU OP EV E RR LEUR GR eed TR TR E ds 21 Esquema de liga o Perm 22 IHM 4044 01 1 ctr ei tere e an adea rie ee RA d ec rennes 23 404411 er eit RERO td E e o HC OS TR TRU SHEER AS 24 IHMs 4044 22 e 4044 22M uen e ep eet ped Cate ko i onte e cia ve qual a Et 25 Detalhamento das Conex es da Comunica o Serial meme emere 26 Sele o da Interface de comunica o siennes 26 9292 2 um O nrc m DR dort ei du ar UP ADT 26 delet et e le ci eee 27 IHM com oMPOA004 1 e Ya ea de ERR BY ep pr eoi e D pL Pn ey er vede 28 Conex o atrav s de conversor RS232 RS485 iii 28 RS485 2 uu 4 i apte tee d eme ob ae eo eter GL ope ebd ben po i c oh eoe eh SEE A Leeds 29 Caracter sticas El tricas do Cabo para Padr o RS485
20. a es remotas O drive carregado junto com o programa de testes automaticamente na inicializa o da IHM Ao utilizar o drive APRO3 o usu rio pode configurar os grupos de comunica o em que deve ser definido o tipo dos tags do grupo Coil Status Imput Status Holding Register ou Imput Register e os tags do grupo O despositivo de destino deve ser configurado na Slave de que o grupo configurado faz parte Cada tag pode possuir um conjunto de vari veis de configura o da comunica o N de bytes a serem trocados N da esta o do CLP slave Endere o do CLP a ser acessado Fun o de disparo Com o aux lio destas vari veis o drive APRO3 monta um envelope de dados e o dispor na rede A IHM faz uso dos seguintes tipos de envelopes do protocolo APRO3 e ACK reconhecimento ou confirma o ok e BYT enviando um byte para um escravo e WRD ou VAR enviando uma word ou registro para um escravo e BLK enviando um bloco de dados de at 64 bits para um escravo PBYT Solicita um byte de um escravo PWRD ou PVAR Solicita uma word ou um registro de um escravo e PBLK Solicita um bloco de um escravo Drive Modbus O drive Modbus atualiza a tabela de Tags TA ver p gina 39 da IHM com informa es trocadas com a rede Modbus de at 31 esta es remotas O drive carregado junto com o programa de testes automaticamente na inicializa o da IHM Ao utilizar o drive Modbus o usu rio d
21. a para os Bot es sendo que os 12 bits menos significativos da word de LEDs e os 14 bits menos significativos da word de bot es s o utilizados 39 ATOS Recursos Dispon veis Telas A tela da IHM composta por um LCD monocrom tico de 240x64 IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 ou 128x64 IHMs 4044 22 e 4044 22M pontos Utilizaremos o termo tela tamb m para referir se a um determinado conjunto de objetos que podem se tornar ativos ou inativos nos mesmos instantes Uma tela aceita os seguintes tipos de objetos textos figuras bibliotecas campos soft keys A IHM tem capacidade para at 99 telas ou o total preenchimento da mem ria Flash interna Esta mem ria dividida em bancos de 64kB cada sendo que a capacidade total depende da vers o utilizada ver p gina 12 Caracter sticas da Tela As telas da IHM possuem 3 planos onde est o as representa es visuais dos objetos da tela sendo e Plano de Objetos Est ticos possui objetos do tipo figuras e bibliotecas e Plano de Objetos Din micos possui objetos representados nos campos e Plano de Mensagens do Firmware Todos os planos possuem pontos de fixa o de objetos livres fixa o pixel a pixel na vertical e na horizontal A IHM ao preencher uma tela aloca inicialmente os objetos do plano de imagem e depois os objetos do plano de campos Conseq entemente um objeto de um plano inferior pode aparecer momentaneamente durante o preenchimento da tela
22. aces de comunica o a sele o da interface a ser utilizada RS232 ou RS485 feita por meio de um jumper localizado na parte de tr s das IHMs ver p ginas 18 e 19 de acordo com a seguinte tabela Posi o do Jumper Interface Selecionada A RS485 B RS232 RS232 Para modelos que possuem somente a RS232 este canal de comunica o ser utilizado tanto para programa o da IHM quanto para a comunica o troca de dados entre o CLP CPU e a interface Para os modelos que possuem a RS485 ambas as interfaces poder o ser utilizadas para programa o da IHM e para troca de dados entre o CLP CPU e a interface A interface RS232 sens vel a quedas de tens o no cabo devendo ser usada apenas em conex es curtas at 15 m Esta interface n o isolada de modo que o cabo de comunica o nunca deve estar pr ximo a cabos de alimenta o de dispositivos de pot ncia principalmente quando oriundos de dispositivos ruidosos como inversores de frequ ncia etc Como medida de preven o a poss veis problemas o usu rio dever conectar os cabos antes de ligar os equipamentos As figuras abaixo ilustram as conex es via RS232 26 IHMs S rie Advanced ATOS IHM com o Microcomputador IHM Microcomputador CABO COMPRIMENTO m C1817A020 2 0 C1817A060 6 0 RS232 cabo C1817Axxx Figura 11 Conex o RS232 IHM Microcomputador 27 ATOS IHMs S rie Advanced IHM com o MPC4004 MPC4004 CA
23. anto liga se a IHM at que apare a a tela do modo teste e Com o arquivo de aplica o incompat vel Ao ligar a IHM ser executado um autodiagn stico e n o havendo problemas ser executada a aplica o Caso haja alguma incompatibilidade no arquivo de aplica o a IHM entrar no modo de teste indicando a falha A IHM dever colocar a tela indicando que a IHM passou pelo autodiagn stico e entrou no modo teste observar que o Led de status esteja piscando MODO TESTE TECLADO FLASH LIN COL TOTAL 128k TELAS STATUS P WATCH Tela do modo teste para as IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 51 ATOS Opera o de IHM MODO TESTE FLASH 128K TECLADO LIN COL TELAS STATUS WATCH Tela do modo teste para as IHMs 4044 22 e 4044 22M A IHM sair do Modo Teste na reinicializa o da mesma 52 Opera o de IHM ATOS Matriz de Teclado O modo teste permite ao usu rio verificar a matriz do teclado ao pressionar uma tecla ser indicada na tela as coordenadas dela em rela o a matriz 7x3 a visualiza o feita nos campos lin e col Carregamento de Programas projetos Para carregar o programa projeto criado no HMI Studio o usu rio dever seguir os seguinte procedimento Estar no modo teste ver p gina 51 Conectar o cabo de comunica o entre microcomputador e a IHM ver p gina 27 Atrav s do HMI Studio realizar a comunica o para enviar o programa p
24. aterramento adequados Adicionalmente recomenda se que os cabos de comunica o sejam mantidos separados dos cabos de alta voltagem 30 IHMs S rie Advanced ATOS Indicadores de diagn stico IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 Atrav s dos LEDs localizados na parte frontal poss vel verificar o diagn stico da IHM E dos DDD Doo 2 J Doo ana EX CD C Figura 15 LED de Status LED Status Piscar Muito Lento Modo Teste indica que a IHM est aprox 5 seg aceso e 5 seg apagado sem configura o ou em configura o Piscar r pido Modo Normal indica que a IHM est aprox 9 3 Hz configurada e n o apresenta falha Piscar com m dia velocidade A IHM apresenta falha de comunica o aprox 2 3 Hz com o CLP 31 ATOS IHMs S rie Advanced IHMs 4044 22 e 4044 22M Atrav s dos LEDs localizados na parte frontal poss vel verificar o diagn stico da IHM ia atos o DG 0060 coo DDO Figura 16 LED de Status e IHM CP LED Est STATUS IHM CP Kw sss Piscar lentamente Piscar Lentamente Meco Teste dps esie Lee do esie sem configura o ou em configura o Piscar rapidamente Piscar Lentamente Mococa configurada e n o apresenta falha Piscar rapidamente Parada aceso ou apagado Pe ab ATOS CAP TULO 3 Recursos Dispon veis 33 ATOS Recursos Dispon veis 34 Recursos Dispon veis ATOS Inicializa o e Autod
25. da IHMs da s rie Advanced SG ATOS Introdu o SG C digos dos produtos IHM Semi Gr fica RS232 S Rel gio IHM Semi Gr fica RS232 RS485 Isolado C Rel gio IHM Semi Gr fica RS232 RS485 C Rel gio IHM Gr fica RS232 RS485 Isolado C Rel gio Mestre APRO3 IHM Gr fica RS232 RS485 Isolado C Rel gio Mestre Modbus Acrescentando se um sufixo S ao c digo o produto fornecido sem a pel cula de policarbonato ex 4044 01 S 10 Introdu o SG ATOS Caracter sticas El tricas EEE Tens o de alimenta o 24 Vcc 20 40 4 5W Interface de COPE N o Isolado comunica o N o Isolado N o Isolado APRO3 ou Modbus 24 Vcc 20 40 4 5W Interface de 85232 N o Isolado comunica o Isolado APRO3 Modbus 1 canal selecion vel RS232 ou RS485 ATOS Caracter sticas Gerais MODELO Temperatura de Armazenagem Temperatura de Opera o Umidade Vibra o Imunidade a ru do Imunidade descarga eletrost tica Grau de prote o do frontal Display K ej N mero de telas Campos por tela Mem ria Flash Teclado Botoeiras Rel gio de tempo real Tipos de gr ficos Niveis de senha MODELO Temperatura de Armazenagem Temperatura de Opera o Umidade Vibra o Imunidade a ru do Imunidade descarga eletrost tica Grau de prote o do frontal Display N mero de telas Campos por tela Mem ria Flash Teclado Botoeiras Rel gio de
26. e desaparecer total ou parcialmente ao ser sobreposto por um objeto do plano superior A Tela da IHM aceita somente figuras e objetos monocrom ticos 2 tons 40 Recursos Dispon veis ATOS Plano de Objetos Est ticos O plano de objetos est ticos possui objetos que podem ser sobrepostos por objetos do plano de campos Entre os objetos temos e Objeto figura e Objeto texto Os objetos do plano de objetos est ticos podem ter dimens es de 1 a 240 pixels na horizontal e de 1 a 64 pixels na vertical para as IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 e 1 a 128 pixels na horizontal e de 1 a 64 pixels na vertical para as IHMs 4044 22 e 4044 22M Objeto Figura S o desenhos fotos e figuras possuindo dimens es m ltiplas de 8 pixels na largura e 8 pixels na altura Os objetos figura podem sobrepor total ou parcialmente o plano de fundo Estes objetos n o podem estar associados a campos Figura 19 Objetos Figura Objeto Texto S o textos e word arts possuindo dimens es m ltiplas de 8 pixels na largura e 8 pixels na altura compostos por qualquer fonte do Windows 41 ATOS Recursos Dispon veis Os objetos textos gerais podem estar associados a objetos tipo campo arial rask Book Century Bragjadercie EE Britannic Lucida Figura 20 Objetos Textos Gerais Plano de Objetos Din micos O plano dos objetos din micos possui objetos que sobrep em os objetos do plano de imagens exceto as mensagens do firm
27. eclado percebe uma tecla ativada decodifica segundo a configura o feita pelo usu rio e envia a mem ria para a execu o da fun o solicitada Para as IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 todas as teclas exceto bot es podem ser configuradas pelo usu rio de acordo com a aplica o inclusive como soft key Para as IHMs 4044 22 e 4044 22M as teclas num ricas 0 a 9 s o bot es em modo run e podem ser configuradas como softkeys tamb m no modo run Quando em edi o as teclas num ricas s o fixadas em c digos num ricos 0 a 9 e caracteres ascii de A a F com a tecla lock ativada nas teclas 1 a 6 As demais teclas exceto bodes Fl a F4 podem ser configuradas livremente As teclas configuradas como soft keys podem receber programas diferentes para cada tela que esteja ativa de modo a permitir que o usu rio personalize o teclado de acordo com a sua aplica o Fun o Lock Todas as teclas possuem uma segunda fun o configurada pelo usu rio que se torna ativa quando o led LOCK estiver ativo A fun o LOCK ativa ou apaga o led Ao programar a fun o LOCK o usu rio dever program la na primeira e na segunda fun o pois ao pressionar a tecla LOCK a tecla acionada assumir uma segunda fun o e se n o houver programa o LOCK n o ser poss vel retornar para a primeira fun o 54 Opera o de IHM ATOS Navega o entre Telas As IHMs Atos permitem navegar entre as telas sempre que o
28. esteja dentro da faixa permitida deslocado o cursor para este campo e colocada uma mensagem indicando que o valor n o v lido 59 ATOS Opera o de IHM O envio de dados ao CLP ocorre sempre que ap s ser exibida a janela para edi o de valores a tecla edita pressionada novamente mudando de campo selecionado ou pelo acionamento da tecla entra neste caso al m de enviar os dados ao CLP o editor desativado Bloqueio de valores fora de limites 60 Antes de enviar os dados ao CLP a IHM compara os valores dos campos edit veis com os valores de m ximo e m nimo permitido enviando estes somente se todos os campos estiverem com valores v lidos Caso algum valor n o esteja dentro da faixa permitida deslocado o cursor para este campo e colocada a mensagem Os valores limites para edi o s o programado no HMI Studio e s o fixos durante a opera o da IHM
29. eve configurar os grupos de comunica o em que deve ser definido o tipo dos tags do grupo Coil Status Imput Status Holding Register ou Imput Register e os tags do grupo O despositivo de destino deve ser configurado na Slave de que o grupo faz parte 37 ATOS Recursos Dispon veis Cada tag pode possuir um conjunto de vari veis de configura o da comunica o Refer ncia da primeira vari vel Identificador da primeira vari vel Tipo Passo da refer ncia N mero da esta o do CLP slave Endere o do CLP a ser acessado WDT Watch Dog Timer O WDT Watch Dog Timer ou c o de guarda controla o tempo que cada tarefa ou drive utiliza na CPU Se por um erro de configura o opera o ou provocado por um ru do externo alguma tarefa segurar a CPU por um tempo excessivo o WDT reiniciar a IHM A IHM executa 5 tarefas b sicas que atuam sobre as telas objetos e tags e O gerenciador de telas que permite ao usu rio navegar entre as telas gerencia o auto apagamento altera os atributos das telas e O manipulador de objetos preenche a tela com um conjunto de objetos fixos e O driver APRO3 ou Modbus troca dados entre o CLP e os tags e O representador de campos preenche os campos com objetos vari veis conforme o conte do de um determinado tag e O Editor altera valores dos campos pelo operador Tags Chama se tags ao conjunto de vari veis que corresponde a uma imagem de vari veis remotas
30. iagn stico Logo ap s ser energizada a IHM executa um autodiagn stico de todo o hardware indicando atrav s dos LEDs as etapas do diagnostico Os leds da primeira coluna da botoeira acendem de cima para baixo Qualquer problema verificado durante o autodiagn stico travar a IHM pois a sua opera o deixou de ser confi vel Resultados dos Diagn sticos Iniciais IHMs 4044 01 4044 11 e 4044 02 Advanced SG akon Teste do processamento Teste do firmware Teste do controlador de v deo Teste da mem ria de v deo N D ue wa Jooo lt B b P g emm Figura 17 LEDs de diagn stico Caso o circuito de v deo display esteja operando corretamente a IHM colocar a tela de apresenta o contendo a vers o e data do firmware 35 ATOS Recursos Dispon veis IHMs 4044 22 e 4044 22M ic io dd atos Teste do processamento Teste do firmware Teste do controlador de v deo Teste da mem ria de v deo Teste da mem ria RAM q OQ N Figura 18 LEDs de diagn stico Caso o circuito de v deo display esteja operando corretamente a IHM colocar a tela de apresenta o contendo a vers o e data do firmware 36 Recursos Dispon veis ATOS Drive O drive APRO3 atualiza a tabela de Tags TA ver p gina 39 da IHM com informa es trocadas com a rede APRO3 de at 31 est
31. inibida a fun o de troca de p gina e a fun o senha Opera o de IHM Prote o por senhas A IHM possui 8 n veis de senhas a tela pode ser programada para n o ter prote o na edi o ou para ser protegida por um n vel de prote o de 1 a 8 que impedem que o editor rode nas p ginas determinadas caso o usu rio n o esteja logado edi o bloqueada ou o usu rio tenha uma senha de n vel menos priorit rio que o n vel de prote o da tela Uma vez bloqueada desbloqueada uma p gina por uma senha todas as p ginas associadas a esta senha estar o bloqueadas desbloqueadas O editor de senha coloca uma janela solicitando uma senha de at 8 caracteres alfanum ricos Navega o entre campos Para navegar entre os campos basta acionar a tecla edita e um dos campos selecionado O ltimo editado O campo selecionado fica em v deo reverso e com o uso das setas pode se navegar entre os campos Desativa se a sele o teclando ENTRA ESC ou trocando de p gina Fun es alfanum ricas Existem 2 modos de entrar caracteres alfab ticos nas IHMs ATOS e Programando letras no drive de teclado e Programando caracteres ASCII nas soft keys Envio de dados aos CLPs Antes de enviar os dados ao CLP a IHM compara os valores dos campos edit veis com os valores de m ximo e m nimo permitido enviando estes somente se todos os campos estiverem com valores v lidos Caso algum valor n o
32. istema Operacional Windows 95 98 2000 ME e XP CD ROM para instala o via CD Canal Serial para comunica o com a IHM O HMI compat vel com a plataforma Windows NT 14 ATOS CAP TULO 2 IHMs S rie Advanced ATOS IHMs S rie Advanced 16 IHMs S rie Advanced ATOS Descri es das interfaces 4044 01 G D x n a a a E gogogo O Traseira Figura 3 Descri o da IHM 4044 01 EE 4044 01 Conector para alimenta o da IHM 28 Conector RS232 LCD 40 LED Status diagn stico 31 LED Lock 54 Etiqueta de identifica o 13 17 ATOS IHMs S rie Advanced 4044 11 I b d P 4 CW 29 atos m Jong Traseira Figura 4 Descri o da IHM 4044 11 Descri o 4044 11 Conector para alimenta o da IHM Conector para RS485 24 Conector para RS232 LED Status diagn stico LED Lock 54 Etiqueta de identifica o 13 Jumper para sele o da interface de comunica o 18 IHMs S rie Advanced ATOS 4044 22 e 4044 22M Advanced atos LOS e ooo 6 4 woo 906 H Vis o Frontal Vis o Traseira 9 Figura 5 Descri o das IHMs 4044 22 e 4044 22M TE Descri o 4044 11 Conector alimenta o IHM Conector para RS48
33. ive do teclado uma das teclas Fn foi acionada O programa disparado selecionado em fun o do n mero da tela ativa e da Fn acionada Um programa interno executar uma sequ ncia de fun es configuradas pelo usu rio de modo a executar a fun o configurada pelo usu rio Entre as fun es que podem ser usadas nos programas internos temos Ativar uma tela Ativar desativar flags no PLC Carregar um registro do PLC com uma constante Verificar a se a senha v lida para executar uma das fun es aciama Cada soft key pode acionar at 99 programas internos um por p gina e podem ser disparado por qualquer tecla desde que seja configurada como Fn Abaixo temos alguns exemplos de tipos de programas que podem ser configurado Verificar se o usu rio tem permiss o para este programa chamar uma determinada p gina enviar uma constante ao PLC executar as fun es acima em uma sequ ncia pr determinada 57 ATOS Opera o de IHM Modo de Edi o 58 O modo de edi o ser utilizado para objetos campos edit veis ou seja ao configurar um objeto campo do tipo edi o ser habilitado automaticamente este modo Antes de ativar o editor o operador dever selecionar o campo a ser editado Para tal acione a tecla edita e o ltimo campo editado ficar selecionado reverso Use as setas para selecionar o campo desejado O editor de campos acionado pela tecla edita e desacionado pelas teclas
34. m o tag em at 8 conjuntos de 4 bits a partir do bit mais significativo representando cada conjunto um d gito 0 a F da esquerda para a direita O campo hexadecimal de at 4 d gitos pode ser editado e possui limites de edi o valores m ximos e m nimos ENDERE O 4MSB 4LSB E 3 0110 0111 E 2 0100 0101 E 1 0010 0011 E 1111 0001 Recursos Dispon veis ATOS e Conte do do tag cuja representa o em Hexadecimal F1234567 Os campos de edi o s o atualizados apenas no instante de inicializa o da p gina ou na sa da da tela de edi o ASCII Na representa o ASCII de um flag s o aceitos c digos ASCII de 20h a 7fh sendo poss vel representar at 7 caracteres por campo Os caracteres s o representados com o fonte interno da IHM com tamanho 8x8 ou seus m ltiplos ver p gina 43 Os campos ASCII podem ser edit veis O bit mais significativo do byte ignorado ENDERE O 4MSB 4LSB E 3 0101 0011 E 2 0100 1111 E 1 0101 0100 E 0100 0001 e Conte do do tag cuja representa o em ASCII ATOS Os campos de edi o s o atualizados apenas no instante de inicializa o da p gina ou na sa da da tela de edi o 45 ATOS Strings Seletora strin 46 Recursos Dispon veis Representam at 32 strings frases de texto selecionadas pelos 5 bits menos significativos de um tag Cada string pode possuir at 30 caracteres textos IHMs 4044 01 4044 02 e 4044 11 ou 16
35. municar com os CLPs Atos a IHM opera com o protocolo APRO3 no modo mestre ou o protocolo Modbus O detalhamento das conex es referentes comunica o encontra se ap s os esquemas de liga es ver p g 26 A alimenta o da IHM deve obedecer aos limites descritos nas caracter sticas do produto ver p g 11 Utilizar os esquemas de conex es observando o c digo da IHM 22 IHMs S rie Advanced IHM 4044 01 CANAL SERIAL RS 232 PROGRAMA O o F 2 4 E lt E 4044 00 01 IND STRIA BRASILEIRA CNPJ 4 020 525 0018 ATOS Figura 8 Conex es da IHM 4044 01 23 ATOS IHMs S rie Advanced IHM 4044 11 CANAL SERIAL RS 232 PROGRAMA O 24Vcc 0Vcc ATERRAMENTO CAAL SERIAL RS 485 REDE DE ATE 31 CP S E 4044 00 00 Figura 9 Conex es da IHM 4044 11 24 IHMs S rie Advanced ATOS IHMs 4044 22 e 4044 22M N O DESCONECTAR OU CONECTAR COM OS CABOS ENERGIZADOS IND STRIA BRASILEIRA CGC 44020 5350001 08 nomment CANAL SERIAL RS 232 PROGRAMACAO REDE CANAL SERIAL RS 485 29A0 DIAPZ REDE DE ATE 31 CP S oiv3wvasaiv Figura 10 Conex es das IHMs 4044 22 e 4044 22M 25 ATOS IHMs S rie Advanced Detalhamento das Conex es da Comunica o Serial Sele o da Interface de comunica o Nos modelos que possuem duas interf
36. ondi es normais de uso A garantia n o inclui a troca gratuita de pe as ou acess rios que se desgastem naturalmente com o uso cabos chaves conectores externos e rel s A garantia tamb m n o inclui fus veis baterias e mem rias regrav veis tipo EPROM A Atos Automa o Industrial LTDA declara a garantia nula e sem efeito se este produto sofrer qualquer dano provocado por acidentes agentes da natureza uso em desacordo com o manual de instru es ou por ter sido ligado rede el trica impr pria sujeita a flutua es excessivas ou com interfer ncia eletromagn tica acima das especifica es deste produto A garantia ser nula se o equipamento apresentar sinais de ter sido consertado por pessoa n o habilitada e se houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou etiqueta de identifica o A Atos Automa o Industrial LTDA somente obriga se a prestar os servi os referidos neste termo de garantia em sua sede em S o Paulo SP portanto compradores estabelecidos em outras localidades ser o os nicos respons veis pelas despesas e riscos de transportes ida e volta e Servi o de Suporte Atos A Atos conta com uma equipe de engenheiros e representantes treinados na pr pria f brica e oferece a seus clientes um sistema de trabalho em parceria para especificar configurar e desenvolver software usu rio e solu es em automa o e presta servi os de aplica es e startup A Atos mant m ainda o servi
37. rojeto para IHM Ao t rmino do envio a IHM dever ser reinicializada Ser executado um autodiagn stico e n o havendo problemas ser executado o programa projeto Caso haja alguma incompatibilidade no arquivo do programa projeto a IHM entrar no modo de teste indicando a falha Modo Normal O modo normal ativado ap s a execu o do autodiagn stico e se houver um programa projeto carregado na mem ria da IHM Inicialmente ser o carregadas na mem ria as seguintes tarefas Drive APRO3 que implementa e executa o protocolo APRO3 Drive Modbus que implementa e executa o protocolo Modbus Drive de teclado configura e l as teclas Programa de fun es especiais configura e executa as fun es Tarefa de inicializa o inicializa vari veis carrega a primeira tela carrega configura es da tela e ativa o modo normal 93 ATOS Opera o de IHM A tarefa de inicializa o ser realizada uma nica vez por m ativar as tarefas que ficaram permanentemente carregadas e Shell de comandos interpreta e executa comandos recebidos da comunica o e Representador de campos representa na tela vari veis em BCDs gr ficos e figuras Cada tela ao ser ativada ativa os objetos do plano de imagens e o gerenciador de objetos Caso a tela possua objetos do tipo campo estes s o representados no plano dos objetos din micos em fun o do valor dos tags Drive do Teclado O drive do t
38. tempo real Tipos de gr ficos Niveis de senha pey N Introdu o SG IHM ADVANCED SG 4044 01 4044 11 4044 02 20 70 55 C O a 95 sem condensa o 5a 50 Hz 0 625 G 0 1 mm pico a pico Conforme Nema Standard ICS2 230 Conforme IEC 801 2 IP 65 240 x 64 pontos 8 linhas por 30 caracteres Semi gr fico monocrom tico 99 32 Inteiros BCD ou anima es 128 kbytes 22 teclas 10 num ricas 4 direcionais 4 espec ficas e 2 macros 12 Bot es N o Sim N o Barras verticais e horizontais At 9 n veis para bloqueio de altera es senhas de 8 d gitos At 64 alarmes 950 gramas IHM ADVANCED SGII 4044 22 e 4044 22M 20 a 70 C 0a 55 C 0 a 95 sem condensa o 5a 50 Hz 0 625 G 0 1 mm pico a pico Conforme Nema Standard ICS2 230 Conforme IEC 801 2 IP 65 128 x 64 pontos 8 linhas por 16 caracteres gr fico monocrom tico 99 32 Inteiros BCD ou anima es 128 kbytes 19 teclas 9 configur veis 10 teclas bot es 14 Bot es 4 bot es 10 teclas bot es Sim Barras verticais e horizontais At 9 n veis para bloqueio de altera es senhas de 8 d gitos At 64 alarmes 505 gramas Introdu o SG Etiqueta de Identifica o ATOS Todos os equipamentos Atos possuem uma etiqueta de identifica o veja abaixo uma breve descri o Descri o do produto C digo do produto C DIGO VOLTS O P E 0297 01 20 Rua Arnoldp
39. ware da IHM Entre os objetos do plano de campos temos e Objeto Campo e Objeto Anima o e Objeto Gr fico de barras e Objeto Texto din mico Recomenda se n o alocar campos nas primeiras e ltimas linhas mensagens de alarmes e firmware ocupam estes espa os 42 Recursos Dispon veis ATOS Objeto Campo O objeto campo utilizado para mostrar ou escrever um valor diretamente no CLP A IHM representa at 32 tags ver p gina 43 por tela em campos definidos Os campos s o divididos em 2 tipos e Campo de visualiza o e Campo de edi o As atualiza es dos campos s o feitas sempre que ocorre uma nova atualiza o do tag pelo drive de comunica o Os campos com objetos num ricos s o representados por caracteres num ricos com fonte interno da IHM cujo tamanho normal tem 8 pixels de largura por 8 pixels de altura e pode ser apresentados nos seguintes formatos Normal o campo ocupa uma c lula 8x8 pixels Dupla altura o campo tem a altura de 2 c lulas Tripla altura o campo tem a altura de 3 c lulas Dupla largura o campo tem largura de 2 c lulas Dupla largura e dupla largura o campo tem largura e altura de 2 c lulas e Dupla largura tripla altura o campo tem largura de 2 c lulas e altura de 3 c lulas O campo possui as seguintes formas de representa o Ap s selecionar a op o BCD o usu rio deve escolher a quantidade de d gitos e a posi o do ponto decimal da vari
Download Pdf Manuals
Related Search
manual_IHM_AdvancedSG