Home

GH-BC 43 AS - produktinfo.conrad.com

image

Contents

1. 89 686 EC_96 58 EC Emission No e11 97 68SA 2010 26 1409 00 2011 65 EC Standard references EN ISO 11806 EN ISO 14982 EN Landaullsar den 10 06 2013 Weichselgartner Geneyal Sun Product Management First CE 13 Archive File Record NAPR008004 Art No 34 019 73 I No 11013 Documents registrar Robert Mayn Subject to change without notice Wiesenweg 22 D 94405 Landau lsar 168 169 470 71 EH 06 2013 01
2. Em caso de defeitos no material ou na estrutura dentro do per odo de garantia pedimos lhe que ent regue o aparelho juntamente com a ficha em anexo totalmente preenchida E importante fornecer uma descri o precisa do erro Para isso responda s seguintes quest es e _ O aparelho j funcionou alguma vez ou possui o defeito desde o in cio e Antes do surgimento do defeito apercebeu se de algo estranho sintoma antes do defeito e Nasua opini o que erro de funcionamento apresenta o aparelho sintoma principal Descreva este erro de funcionamento 00 Certificado de garantia Estimado a cliente Os nossos produtos s o submetidos a um rigoroso controlo de qualidade Se ainda assim o aparelho n o funcionar nas devidas condi es lamentamos esse facto e pedimos lhe que se dirija ao nosso servi o de assist ncia t cnica na morada indicada no presente certificado de garantia Se preferir tam b m pode contactar nos telefonicamente atrav s do n mero de assist ncia t cnica abaixo indicado O exerc cio dos direitos de garantia est sujeito as seguintes condi es 1 2 As presentes condic es de garantia regem as prestac es de garantia complementar e n o afectam os seus direitos legais de garantia O nosso servico de garantia prestado gratuitamente A garantia cobre exclusivamente os defeitos de material ou de fabrico e limita se a reparac o de tais defeitos ou substitui o do aparelho Chamamos a ate
3. 32 2 Remova o filtro de ar fig 33 3 Limpe o filtro de ar sacudindo o ou soprando O 4 A montagem realizada na sequ ncia inver sa Atenc o Nunca limpe o filtro de ar com gasolina ou solventes inflam veis 9 4 Manutenc o da vela de ignicao fig 34 Dist ncia entre os el ctrodos da vela de ignic o 0 6mm Aperte a vela de igni o com 12a 15 Nm Verifique a vela de ignic o quanto a sujidade pela primeira vez ap s 10 horas de servico e se necess rio limpe a com uma escova de arame de cobre A seguir fa a a manuten o vela de igni o a cada 50 horas de servi o 1 Tire o cachimbo da vela de igni o fig 13 2 Retire a vela de igni o fig 34 com a ferra menta multifun es 27 fornecida 3 A montagem realizada na sequ ncia inver sa 9 5 Ajustes do carburador Aten o S o servi o de assist ncia t cnica au torizado pode efectuar ajustes no carburador A cobertura do filtro de ar tem de ser desmontada antes da execu o de trabalhos no carburador como ilustrado nas figuras 31 e 32 9 6 Ajuste do cabo do acelerador Se com o passar do tempo j n o forem atingidas as rota es m ximas do aparelho e se tiverem sido exclu das todas as outras causas de acordo com a sec o 12 Elimina o de falhas pode ser necess rio ajustar o cabo do acelerador Para tal comece por verificar se com o punho de pot ncia carregado a fundo o carburador abre completamente
4. de cer cas de rede de arame de ripas muros de pedras e funda es sem no entanto embater com o fio no obst culo Se o fio tocar p ex em pedras muros de pedra ou funda es ficar desgastado ou desfiado Se o fio tocar nas cercas ir partir Aparar rvores Apare volta dos toros das rvores aproxime se lentamente para que o fio n o toque na casca da rvore Contorne a rvore e corte da esquerda para a direita Aproxime se da relva ou ervas daninhas com a ponta do fio e vire ligeiramente a bobina do fio para a frente Aviso tenha especial cuidado durante os trabalhos de corte Neste tipo de trabalhos mantenha uma dist ncia de 30 met ros entre si e as outras pessoas ou animais Cortar a relva Nos trabalhos de corte de relva ir apanhar toda a vegeta o at base Para isso incline a bobi na do fio num ngulo de 30 graus para a direita Coloque o punho na posi o desejada Aten o ao elevado perigo de ferimento do utilizador espectadores e animais assim como ao perigo de danos materiais provocados por objectos pro jectados p ex pedras fig 29 Aviso N o utilize o aparelho para afastar objec tos do caminho dos p s etc O aparelho uma ferramenta potente que pode arremessar pedras pequenas ou outros objectos a 15 metros ou mais podendo provocar ferimentos ou danos em ve culos casas e janelas Serrar O aparelho n o adequado para serrar Bloquear Se a l mina de co
5. mina de corte 2b 2x parafusos da cobertura de protec o 2c Cobertura de protec o do fio de corte 3 Bobina do fio com fio de corte Barra de accionamento 5 Pe a de uni o 6 Engrenagem 7 Olhal 8 Punho 9 Interruptor para ligar desligar 10 Parafuso da pega 11 Bloqueio do acelerador 12 Acelerador 13 Cachimbo da vela de igni o 14 Cord o de arranque 15 Dep sito da gasolina tampa de fecho 16 Cobertura da carca a do filtro de ar 17 Choke alavanca 18 Bra adeira 19 Parafuso 20 Anilha 21 Chave de bocas 8 10 22 Chave sextavada interior 4 mm 23 Chave sextavada interior 5 mm 24 Porca M10 rosca esquerda 25 Al a de transporte 26 Garrafa de mistura de leo gasolina 27 Ferramenta multifun es 28 Ponto de lubrifica o 29 Bomba de combust vel bot o injector de ga solina 30 Disco de arrasto 31 Placa de press o 32 Cobertura da placa de press o 86 2 2 Material a fornecer Com a ajuda da descri o do material a fornecer verifique se o artigo se encontra completo Caso faltem pe as dirija se num prazo m ximo de 5 dias teis ap s a compra do artigo a um dos nossos Service Center ou ao representante mais pr ximo fazendo se acompanhar de um tal o de compra v lido Para o efeito consulte a tabela da garantia que se encontra nos termos de garantia no fim do manual e Abra a embalagem e retire cuidadosamente o aparelho 2 Remova o material da embalagem assim como os dispo
6. o caldeira de gua quente com gas secador a g s etc Colocar novamente em funcionamento 1 Retire a vela de igni o ver ponto 9 4 2 Puxe rapidamente o cord o de arranque para eliminar o leo em excesso existente na c mara de combust o 3 Limpe a vela de igni o e tenha aten o dist ncia correcta entre os respectivos el ctrodos ou insira uma nova vela de igni o com a dist ncia correcta 4 Prepare o aparelho para ser colocado em funcionamento 5 Encha o tanque com a mistura de combusti vel leo correcta Ver sec o Combust vel e leo 10 3 Transporte Antes de transportar o aparelho esvazie o dep sito da gasolina como descrito no cap tulo 10 Limpe a sujidade maior do aparelho com uma escova ou uma vassoura das pequenas Des monte a barra de accionamento como descrito no ponto 5 2 10 4 Encomenda de pe as sobressalentes Para encomendar pe as sobressalentes deve indicar os seguintes dados e modelo do aparelho e numero de refer ncia do aparelho e _n de identifica o do aparelho e n da pe a sobressalente necess ria Pode consultar os pre os e informa es actuais em www isc gmbh info 11 Elimina o e reciclagem O aparelho encontra se dentro de uma emba lagem para evitar danos de transporte Esta embalagem mat ria prima podendo ser reuti lizada ou reciclada O aparelho e os respectivos acess rios s o de diferentes materiais como p ex o metal e o pl
7. stico Os componentes que n o estiverem em condi es devem ser alvo de trata mento de lixo especial Informe se junto das lojas da especialidade ou junto da sua administra o aut rquica 93 12 Plano de localizac o de falhas A seguinte tabela indica os sintomas de falha e descreve o modo como pode obter uma resolu o no caso de o seu aparelho n o trabalhar bem Se com esta tabela n o conseguir localizar e eliminar o pro blema dirija se a uma oficina autorizada o Avaria Poss vel causa Solu o O aparelho n o pega O aparelho pega mas n o tem a pot ncia total O motor funciona de forma irregular O motor deita de masiado fumo Procedimento errado ao ligar Vela de igni o coberta de fuligem ou h mida Ajuste incorrecto do carburador Ajuste errado da alavanca do Choke Filtro de ar sujo Ajuste incorrecto do carburador Dist ncia incorrecta entre os el ct rodos da vela de igni o Ajuste incorrecto do carburador Mistura de combust vel incorrecta Ajuste incorrecto do carburador 94 Siga as instru es para ligar Limpe a vela de igni o ou substi tua a Consulte o servi o de assist ncia t cnica autorizado ou envie o apa relho para a ISC GmbH Coloque a alavanca do choke na posi o Limpe o filtro do ar Consulte o servico de assist ncia tecnica autorizado ou envie o apa relho para a ISCGmbH Limpe a vela de igni o e ajuste a dist ncia en
8. 0 m FOOT 2 4 mm IN electronica Accionamento acoplamento centr fugo Capacidade do tanque 1000 ml Vela de igni o L8RTC NGK BM6A Consumo de gasolina especifica 450 g KWh 87 Ru do e vibrac o N vel de press o ac stica L 100 dB A Incerteza Koa DR dias AS FAN FAN 1 5 dB Nivel de pot ncia ac stica Ly 108 dB A Use uma protec o auditiva O ru do pode provocar danos no aparelho audi tivo Funcionamento Valor de emiss o de vibra o a 6 75 m s Incerteza K 1 5 m s Reduza a produ o de ru do e de vibra o para o m nimo e Utilize apenas aparelhos em bom estado e Limpe e fa a a manuten o do aparelho re gularmente Adapte o seu modo de trabalho ao aparelho e N o sobrecarregue o aparelho e Se necess rio submeta o aparelho a uma verifica o e Desligue o aparelho quando este n o estiver a ser utilizado Use luvas e Use equipamento de protec o visual e auditiva 5 Montagem 5 1 Montagem do resguardo das l minas Aten o ao trabalhar com a l mina de corte a respectiva cobertura de protec o tem de estar montada A montagem da cobertura de protec o da l mina de corte efectuada como representa do nas figuras 10 11 5 2 Montagem da barra de accionamento na pe a de uni o da barra de accionamento fig 4 7 Monte o parafuso da pega pos 10 tal como repre
9. 1 Limpeza e Mantenha os punhos limpos de leo para que possa segurar sempre em seguranca Atenc o Antes de cada limpeza retire o cachimbo da vela de igni o Para limpar o aparelho nunca o mer gulhe em gua ou noutros l quidos Guarde a serra num local seco e seguro e fora do alcance das crian as 10 2 Armazenagem Cuidado Nunca acondicione o aparelho por mais de 30 dias sem executar os seguintes passos Armazenar o aparelho Se quiser guardar o aparelho durante mais de 30 dias necess rio prepar lo para tal Caso contr rio evapora se o combust vel restante que se encontra no carburador deixando um res duo semelhante a borracha Isso poderia dificultar o arranque e ter como consequ ncia a realiza o de trabalhos de repara o caros 1 Retire lentamente a cobertura do tanque do combust vel para deixar sair a eventual press o existente Esvazie cuidadosamente o tanque 2 Para retirar o combust vel do carburador ligue o motor e deixe o a trabalhar at a serra parar Deixe arrefecer o motor aprox 5 minutos Retire a vela de igni o ver ponto 9 4 5 Deite uma colher de ch de leo novo para motores a 2 tempos na c mara de com bust o Puxe por diversas vezes lentamente o cord o de arranque para lubrificar os com ponentes internos Volte a colocar a vela de igni o Nota Armazene o aparelho num local seco e bastante afastado de possiveis fontes de ignic o p ex fog
10. Einhell GH BC 43 AS P Manual de instru es original Moto ro adora a gasolina 7 CECO Art Nr 34 019 73 l Nr 11013 Cl res IL x Mi MES N MM di sydd dr d r b TA A NV AS A ndice Instru es de seguran a Descri o do aparelho e material a fornecer Utiliza o adequada Dados t cnicos Montagem Antes da coloca o em funcionamento Funcionamento Trabalhos com a moto ro adora a gasolina 9 Manuten o 10 Limpeza armazenagem transporte e encomenda de pe as sobressalentes 11 Elimina o e reciclagem 12 Plano de localiza o de falhas po DO S DI gt 85 ZN Aten o Ao utilizar ferramentas devem ser respeitadas algumas medidas de seguranca para preve nir ferimentos e danos Por conseguinte leia atentamente este manual de instru es estas instru es de seguran a Guarde o num local seguro para que o possa consultar sempre que necess rio Caso passe o aparelho a outras pessoas entregue tamb m este manual de in stru es estas instru es de seguran a N o nos responsabilizamos pelos acidentes ou danos causados pela n o observ ncia deste manual e das instru es de seguran a 1 Instru es de seguran a As instru es de seguran a correspondentes encontram se na brochura fornecida ZN Aviso Leia todas as instru es de seguran a e indica es O incumprimento das instru es de seguran a e indica es pod
11. Isto sucede quando o car burador fig 41 com o acelerador totalmente accionado se encontra completamente aberto A figura 41 indica o ajuste correcto Se o carburador n o estiver totalmente aberto necess rio fazer um reajuste Para afinar o cabo do acelerador s o necess rios os seguintes passos Desaperte a contraporca fig 42 pos C girando a Desaperte o parafuso de ajuste fig 42 pos D at que o carburador na velocidade m xima como representado na figura 41 fique totalmente aberto Volte a apertar bem as contraporcas 9 7 Ajuste do ralenti Atencao Ajuste o ralenti com a m quina quente Se o aparelho se desligar sem a alavanca ace leradora estar activada e tiverem sido exclu das todas as outras causas de acordo com a sec o 12 Elimina o de falhas necess rio reajustar o ralenti Para o efeito rode o parafuso do ralenti fig 42 pos E no sentido dos ponteiros do rel gio at o aparelho entrar em seguran a na marcha em vazio Se o ralenti estiver t o elevado que o dispositivo de corte continua a girar tem de se rodar o parafuso do ralenti para a esquerda de modo a diminuir o ralenti at que o dispositivo de corte j n o gire 9 8 Lubrifica o da engrenagem Aplique a cada 20 horas de servi o alguma massa lubrificante fluida aprox 10 g no niple de lubrifica o fig 28 pos 21 92 10 Limpeza armazenagem transporte e encomenda de pecas sobressalentes 10
12. S cneaytoLimM yaoctosepaetca uro CNegyio ne npogyktbi standarder f r artikeln COOTBeTCTByIOT AMpekTUBAM U HODMaM EC FIN vakuuttaa ett tuote t ytt EU direktiivin ja standardien UKR nporonowye npo aaa3HaueHy HNHYe BiANOBIAHICTE BMpo6y vaatimukset AMDeRTMBaM Ta CTaHIaDTaM EC Ha Bupi6 EE t endab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele MK ja nsjapysa cnegHara coo6p3HOCT cornacHo CZ vyd v n sleduj c prohl en o shod podle sm rnice EU EY anpekrtuparta n HODMMTG 3a aDTMKJIM a norem pro v robek TR r n ile ilgili AB direktifleri ve normlar gere ince a a da SLO potrjuje slede o skladnost s smernico EU in standardi za a klanan uygunlu u belirtir izdelek N erkl rer f lgende samsvar i henhold til EU direktivet og SK vyd va nasleduj ce prehl senie o zhode pod a smernice standarder for artikkel E a noriem pre v robok IS L sir uppfyllingu EU reglna og annarra sta la v ru a cikkekhez az EU ir nyvonal s Norm k szerint a k vetkez konformit st jelenti ki Benzin Motorsense GH BC 43 AS Einhell _ 87 404 EC_2009 105 EC x 2006 42 EC 2005 32 EC 2009 125 EC Annex IV Notified Body 2006 95 EC Notified Body No 2006 28 EC Reg No X 2004 108 EC X 2000 14 EC_2005 88 EC X Annex V _ 2004 22 EC C Annex VI 1999 5 EC Notified Body Ly 106 5 dB A guaranteed L 108 dB A P 1 25 KW L cm _ 97 23 EC Notified Body L_ 90 396 EC_2009 142 EC X 2004 26 EC
13. a bobina oposto Fig 40 7 Conduza ambas as extremidades do fio pelos olhais de metal da carca a das bobinas do fio fig 37 8 Pressione o prato da bobina para dentro da carca a da bobina do fio fig 36 9 Puxe brevemente e com for a ambas as extremidades do fio para as soltar dos res pectivos suportes 10 Volte a unir as metades da carca a 11 Corte o fio excedente de modo a que fique com um comprimento aprox de 13 cm Isso diminui a carga no motor durante o arranque e o aquecimento 12 Monte novamente a bobina do fio ver sec o 5 6 Se a bobina do fio for totalmente substi tu da ignore os pontos 3 6 91 9 2 Afiar a lamina da cobertura de protecc o A l mina da cobertura de protecc o pode ficar romba com o passar do tempo Se tal acontecer solte os parafusos que fixam a l mina da cober tura de protec o cobertura de protec o Fixe a l mina num torno Afie a l mina com uma lima plana e certifique se de que o ngulo das arestas de corte mantido Lime apenas num sentido 9 3 Manuten o do filtro de ar fig 31 33 O filtro de ar sujo diminui a pot ncia do motor devido a uma entrada de ar muito reduzida para o carburador assim indispens vel um controlo regular Verifique o filtro de ar T a cada 25 horas de servi o e se necess rio limpe o Se o ar tiver muito p o filtro de ar deve ser verificado mais frequentemente 1 Retire a tampa do filtro de ar fig 31
14. anque 4 vezes O aparelho liga se Atenc o n o deixe que o cord o de arranque seja projectado para tr s Tal pode causar danos Com o motor ligado deixe o aparelho aque cer durante aprox 10 s Atenc o a alavanca do choke fixa faz com que com o motor ligado o dispositivo de cor te comece a funcionar De seguida destrave a alavanca do choke accionando o acelerador 6 Seo motor n o arrancar repita os passos 4 a 6 Indicac o se o motor n o pegar ap s v rias tentativas leia a seccao Eliminac o de falhas no motor Indicac o puxe sempre o cabo de arrangue em linha recta Se for puxado em ngulo haver friccao no olhal fazendo com que o cabo sofra um desgaste mais acentuado Segure sempre o punho de arrangue guando puxa o cabo Nunca deixe o cabo saltar para a posic o inicial ap s ser puxado 89 7 2 Arranque com o motor quente O aparelho esteve parado n o mais de 15 a 20 min 1 Coloque o aparelho sobre uma superf cie dura e plana 2 Coloque o interruptor para ligar desligar na posi o I 3 Fixe o acelerador como em Arranque com o motor frio 4 Segure bem o aparelho e puxe o cord o de arranque para fora at primeira resist n cia Puxe agora rapidamente o cord o de arranque O aparelho liga se depois de 1 a 2 pux es Se depois de 6 pux es a m quina continuar a n o arrancar repita os passos 1 a 6 sob Ligar o motor frio 7 3 Desligar o moto
15. cio artesanato ou ind stria ou em actividades equipar veis Aten o Devido ao perigo de danos f sicos para o utilizador a moto ro adora a gasolina n o pode ser utilizada para as seguintes tarefas para lim par caminhos ou para triturar partes de rvores e sebes Para al m disso a moto ro adora a gasolina n o pode ser utilizada para aplanar ele va es de terreno como p ex eleva es causa das por toupeiras Por motivos de seguran a a moto ro adora a gasolina n o deve ser utilizada como unidade de accionamento para outras fer ramentas de trabalho ou jogos de ferramentas seja de que tipo for A m quina s pode ser utilizada para os fins a que se destina Qualquer outro tipo de utiliza o considerado inadequado Os danos ou feri mentos de qualquer tipo da resultantes s o da responsabilidade do utilizador operador e n o do fabricante 4 Dados t cnicos Tipo do motor motor a 2 tempos a arrefecido a ar cilindro cromado Pot ncia do motor m x 1 25 kW 1 7 CV Cilindrada cdi aaa 42 7 cm Rota es em vazio do motor 3300 r p m Rota es m x do motor ROCA onee pta 9000 r p m A RR ee 8000 r p m Velocidade de corte m x ROCA ee 6750 r p m A E NENN NENN NF HUN 6000 r p m Peso tanque vazio 8 kg Fio do c rculo de corte ns 42 cm L mina do c rculo de corte 25 5 cm Comprimento do fio 4
16. e provocar choques el ctricos inc ndios e ou ferimentos graves Guarde todas as instru es de seguran a e indica es para mais tarde consultar Dispositivos de seguran a Ao trabalhar com o aparelho tem de estar monta da a cobertura de protec o de pl stico adequa da para o funcionamento com a l mina ou o fio a fim de evitar a projec o de objectos A l mina integrada na cobertura de protec o do fio de corte corta o fio automaticamente para o compri mento ideal Explica o das placas de aviso no aparelho figura 43 1 Aviso 2 Antes da coloca o em funcionamento leia o manual de instru es 3 Use culos e capacete de protec o e pro tec o auditiva 4 Use cal ado firme Use luvas de protec o Mantenha o aparelho protegido da chuva ou da humidade 7 Tenha em aten o s partes projectadas 8 Antes de realizar qualquer trabalho de manu ten o desligue o aparelho e retire o cachim bo da vela de igni o 9 A dist ncia entre a m quina e pessoas e ani mais tem de ser de pelo menos 15 ml 10 A ferramenta continua a funcionar por in rcia depois de desligada 11 Aten o s pecas quentes Mantenha a dis t ncia 12 Aplique a cada 20 horas de servi o algum lubrificante massa lubrificante fluida para engrenagens 2 Descri o do aparelho e material a fornecer 2 1 Descri o do aparelho 1 L mina de corte 2a Cobertura de protec o da l
17. e todos os res duos de relva e ervas daninhas para evitar um so breaquecimento da haste Os res duos de erva relva e ervas daninhas ficam presos por baixo da placa de protec o fig 27 impedindo o arrefe cimento da haste Remova os restos cuidadosa mente com uma chave de fendas ou objecto semelhante Diversas alturas de corte Se o aparelho estiver correctamente montado poder cortar ervas daninhas e relva alta em locais de dif cil acesso como p ex ao longo de sebes muros e bases a volta de rvores Pode tamb m ser utilizado para trabalhos de corte para melhor preparar a vegeta o de um jardim ou para limpar uma determinada rea de solo Indica o mesmo com uma utiliza o cuidada o corte junto a funda es muros de pedra ou bet o etc provoca um desgaste do fio acima do normal Aparar cortar Oscile o ro ador de um lado para o outro como se fosse uma foice Mantenha sempre a bobina do fio paralela ao ch o Verifique o solo e ajuste a altura de corte desejada Coloque e mantenha a bobina do fio na altura desejada para um corte uniforme fig 28 Aparar relva baixa Mantenha o ro ador sua frente com uma ligeira inclina o de forma a que o lado inferior da bobi na do fio se encontre no solo e o fio esteja na po si o de corte correcta Corte sempre para longe de si Nunca puxe o ro ador para si 90 Cortar em cercas funda es Durante o corte aproxime se lentamente
18. erkl rt folgende Konformit t gem EU Richtlinie und deklaruje zgodno wymienionego poni ej artyku u z Normen f r Artikel nast puj cymi normami na podstawie dyrektywy WE explains the following conformity according to EU directi AeKNapupa CbOTBETHOTO CbOTBeTCTBMe cbrnacHo ves and norms for the following product AnpektuBa Ha EC n HODMM 3a aprTMKy declare la conformit suivante selon la directive CE et les paskaidro Sadu atbilstibu ES direktivai un standartiem normes concernant l article apibudina j atitikima EU reikalavimams ir prek s normoms dichiara la seguente conformit secondo la direttiva UE e declar urm toarea conformitate conform directivei UE si le norme per l articolo normelor pentru articolul verklaart de volgende overeenstemming conform EU nAwvel THV ax0A0U0n OULUOD boOT OUU VQ UE TNV richtlijn en normen voor het product O nyia EK kal ra TP TUTTA YLA TO TIPOIOV declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y potvr uje sljede u uskla enost prema smjernicama EU i normas de la UE para el art culo normama za artikl declara a seguinte conformidade de acordo com a potvr uje sljede u uskla enost prema smjernicama EU i directiva CE e normas para o artigo normama za artikl attesterer f lgende overensstemmelse i medf r af RS potvr uje slede u uskla enost prema smernicama EZ i EU direktiv samt standarder for artikel normama za artikal f rklarar f ljande verensst mmelse enl EU direktiv och RU
19. fig 19 pos F para o ajuste autom tico do comprimento do fio Esta encontra se coberta com uma protec o fig 19 pos G Antes de iniciar o trabalho remova esta protec o e volte a coloc la depois de conclu do o trabalho 5 5 Montagem do punho Monte o punho como indicado na fig 8 9 5 6 Montagem substitui o da bobina do fio A montagem da bobina do fio est representada na figura 21 A desmontagem realizada de for ma inversa Procure o orif cio do disco de arrasto fa a o corresponder com o entalhe que se encontra por baixo e fixe o disco de arrasto com a chave sexta vada interior 22 fornecida juntamente apertan do de seguida a bobina do fio rosca Aten o rosca esquerda 88 6 Antes da colocac o em funcionamento Antes de cada colocac o em funcionamento do aparelho verifique e _ Estangueidade do sistema de combust vel e _ Se os dispositivos de protec o e de corte se encontram em boas condi es e completos e Assento correcto de todas as uni es rosca das 2 Boa mobilidade de todas as pe as m veis 6 1 Combust vel e leo Combust veis recomendados Utilize apenas uma mistura composta por gaso lina sem chumbo e leo especial para motor a 2 tempos Misture a mistura de combust vel de acordo com a tabela de mistura de combust vel Aten o n o utilize uma mistura de combusti vel que esteja guardada h mais de 90 dias Aten o n o utilize leo para mot
20. n o para o facto de os nossos aparel hos n o terem sido concebidos para uso comercial artesanal ou industrial N o haver por isso lugar a um contrato de garantia no caso de o aparelho ser utilizado em empresas do com rcio do artesanato ou da ind stria ou em actividades equipar veis A nossa garantia exclui al m disso quaisquer indemniza es por danos de transporte danos resultantes da n o observ ncia das ins tru es de montagem ou de uma instala o incorrecta da n o observ ncia das instru es de fun cionamento por exemplo liga o a uma tens o de rede ou a um tipo de corrente errado de uma utiliza o abusiva ou indevida como por exemplo sobrecarga do aparelho ou utiliza o de ferra mentas ou acess rios n o autorizados da n o observ ncia das regras de manuten o e seguran a da penetra o de corpos estranhos no aparelho por exemplo areia pedras ou p do uso da for a ou de impactos externos como por exemplo danos causados pela queda do aparelho bem como do desgaste normal resultante da utiliza o do aparelho Isto v lido especialmente para os acumuladores aos quais concedemos uma garantia de 12 meses O direito de garantia extingue se no caso de j ter havido uma tentativa de repara o do aparelho O per odo de garantia de 2 anos a contar da data de compra do aparelho Os direitos de garantia devem ser reclamados dentro do per odo de garantia no prazo de duas semanas ap s te
21. ores a 2 tem pos com uma rela o de mistura recomendada de 100 1 Em caso de danos no motor provoca dos por uma lubrifica o insuficiente a garantia do fabricante perde a validade Aten o para o transporte e armazenagem de combust vel use unicamente reservat rios previstos e adequados Ponha a quantidade correcta de gasolina e leo para motor a 2 tempos respectivamente na gar rafa de mistura fornecida ver a escala impressa De seguida agite bem o reservat rio 6 2 Tabela de mistura de combust vel Procedimento de mistura 40 partes de gasolina para 1 parte de leo leo para motores a 2 tempos 7 Funcionamento Respeite as disposi es legais que regulam a protec o contra o ru do pois estas podem diver gir de local para local Antes da coloca o em funcionamento retire a capa de protec o da l mina de corte 7 1 Arranque com o motor a frio Ateste o tanque com uma quantidade adequada de mistura de gasolina leo Ver tamb m Com bust vel e leo 1 Coloque o aparelho sobre uma superf cie dura e plana 2 Pressione a bomba de combust vel bot o injector de gasolina fig 2 pos 29 10x 3 Coloque o interruptor para ligar desligar fig 2 pos 9 na posi o I 4 Coloque a alavanca Choke fig 2 pos 17 na posi o j 5 Segure bem o aparelho e puxe o cord o de arranque fig 2 pos 14 para fora at a pri meira resist ncia Puxe agora rapidamente o cabo de arr
22. r Etapas da paragem de emerg ncia se necess rio pare imediatamente a m quina Para tal coloque o interruptor para ligar desligar na posi o Stop ou 0 Etapas normais largue a alavanca aceleradora e aguarde at o motor passar para a velocidade de marcha em vazio Ent o coloque o interruptor para ligar des ligar na posi o Stop ou 0 7 4 Coloca o do cinto peitoral Aten o Use sempre um cinto peitoral durante o trabalho Desligue sempre o aparelho antes de soltar o cinto peitoral Existe perigo de ferimento 1 Coloque o cinto peitoral sobre o ombro Ajuste o comprimento do cinto de modo que o suporte do cinto fique altura da anca 3 Para ajustar correctamente o comprimento da al a de transporte fa a alguns movimen tos oscilat rios sem ligar o motor fig 25 7 5 Indica es de trabalho Antes de utilizar o aparelho familiarize se com todas as t cnicas de trabalho com o motor des ligado 8 Trabalhos com a moto ro adora a gasolina Prolongamento do fio de corte Aviso N o utilize nenhum tipo de arame met li co ou arame envolto em pl stico na bobina do fio Tal pode originar ferimentos graves no utilizador Para prolongar o fio de corte deixe o motor funci onar em plena carga e toque com a bobina do fio no ch o O fio prolongado automaticamente A l mina na placa de protec o encurta o fio para o comprimento permitido fig 26 Cuidado remova regularment
23. r sido detectado o defeito Est exclu da a reclama o de direitos de garantia ap s o termo do per odo de garantia A repara o ou a substitui o do aparelho n o implica o prolongamento do per odo de garantia nem d origem contagem de um novo per odo de garantia para o aparelho ou para eventuais pe as de substitui o montadas no mesmo O mesmo se aplica no caso de a assist ncia t cnica ter sido prestada no local Para activar a garantia dever enviar o aparelho defeituoso cobran a para a morada abaixo in dicada juntamente com o tal o de compra original ou qualquer outro documento comprovativo da data de compra Por isso importante que guarde o tal o de compra como comprovativo De screva o mais detalhadamente poss vel o motivo da reclama o Se o defeito do aparelho estiver abrangido pelo nosso servi o de garantia ser lhe imediatamente enviado um aparelho novo ou reparado Naturalmente tamb m teremos todo o gosto em efectuar repara es que n o est o ou deixaram de estar abrangidas pelo servi o de garantia Nesse caso ter de suportar os custos da repara o Para este efeito dever enviar o aparelho para a morada do nosso servi o de assist ncia t cnica Para pe as de desgaste consum veis e em falta consulte as restri es desta garantia de acordo com os termos de garantia deste manual de instru es 97 ISC GmbH EschenstraBe 6 D 94405 Landau lsar Konformit tserkl rung
24. rte ficar bloqueada devido vegeta o muito densa pare imediatamente o motor Remova erva e os restos de mato antes de uma nova coloca o em funcionamento Evitar o recha o Ao trabalhar com a l mina de corte existe o perigo de recha o quando esta se depara com obst culos fixos troncos ramos cepos pedras etc O aparelho atirado contra o sentido de ro ta o da ferramenta Isto pode levar a uma perda de controlo do aparelho N o utilize a l mina de corte na proximidade de sebes postes met licos marcos ou funda es Para cortar hastes gros sas a posi o deve ser id ntica da fig 30 a fim de evitar recha os 9 Manuten o Desligue sempre o aparelho e o cachimbo da vela de igni o 13 antes de efectuar trabalhos de manuten o 9 1 Substitui o da bobina do fio fio de corte 1 Desmonte a bobina do fio 3 como descrito na sec o 5 6 Comprima a bobina fig 35 e retire uma metade da carca a fig 36 2 Retire o prato da bobina K da carca a da bobina do fio fig 37 3 Se necess rio remova o fio de corte ainda existente 4 Dobre o fio de corte novo ao centro e engate a ponta existente na abertura do prato da bo bina Fig 38 5 Enrole o fio sob tens o no sentido dos pon teiros do rel gio O divisor da bobina separa ao mesmo tempo ambas as metades do fio de corte Fig 39 6 Engate os ltimos 15 cm de ambas as extre midades do fio no suporte do fio do prato d
25. sentado na fig 4 Desaperte o parafuso da pega e insira a barra de accionamento pos 4 na pe a de uni o pos 5 Certifique se de que a alavanca de centragem pos R encaixa no furo da guia pos H Aperte o parafuso da pega Para desmontar desaperte o parafuso da pega Pressione a alavanca de centragem retirando simultaneamente a barra de accionamento da pe a de uni o 5 3 Montagem substitui o da l mina de corte A montagem da l mina de corte est representa da nas figuras 12 18 A desmontagem realizada na sequ ncia inversa e Encaixe o disco de arrasto 30 no veio den tado fig 13 e Fixea l mina de corte 1 no disco de arrasto fig 14 e Coloque a placa de press o 31 sobre a ros ca do veio dentado fig 15 e Encaixe a cobertura da placa de press o 32 fig 16 e Procure o orif cio do disco de arrasto fa a o corresponder com o entalhe que se encontra por baixo e fixe o disco de arrasto com a chave sextavada interior 22 fornecida jun tamente apertando de seguida a porca 24 fig 17 18 Aten o rosca esquerda 5 4 Montagem da cobertura de protec o do fio de corte no resguardo das l minas Aten o Ao trabalhar com o fio de corte tem de montar adicionalmente a cobertura de protec o do mesmo A montagem da cobertura de protec o do fio de corte efectuada como representado nas figuras 19 20 Do lado inferior da cobertura de protec o encontra se uma l mina
26. sitivos de seguran a da emba lagem e de transporte caso existam o Verifique se o material a fornecer est com pleto e Verifique se o aparelho e as pe as acess ri as apresentam danos de transporte e Se poss vel guarde a embalagem at ao ter mo do per odo de garantia Aten o O aparelho e o material da embalagem n o s o brinquedos As crian as n o devem brincar com sacos de pl stico pel culas ou pe as de pequena dimens o Existe o perigo de degluti o e asfixia e Manual de instru es original e Instru es de seguran a 3 Utiliza o adequada A moto ro adora utiliza o da l mina de corte apropriada para cortar lenha fina ervas dan inhas espessas e mato O ro ador motorizado utiliza o da bobina do fio com fio de corte apropriado para cortar relva superf cies verdes e ervas daninhas finas A observ ncia do manual de utiliza o do fabricante juntamente fornecido uma condi o fundamental para uma utiliza o adequada do aparelho Outras utiliza es distin tas das expressamente permitidas neste manual podem provocar danos no aparelho e repre sentar s rios perigos para o utilizador Respeite criteriosamente as restri es nas instru es de seguran a Chamamos a aten o para o facto de os nossos aparelhos n o terem sido concebidos para uso comercial artesanal ou industrial N o assumi mos qualquer responsabilidade se o aparelho for utilizado no com r
27. tre os el ctrodos ou coloque uma vela de igni o nova Consulte o servi o de assist ncia t cnica autorizado ou envie o apa relho para a ISCGmbH Utilize a mistura de combust vel correcta ver tabela de mistura de combust vel Consulte o servi o de assist ncia t cnica autorizado ou envie o apa relho para a ISCGmbH A reproduc o ou duplicac o mesmo que parcial da documentac o e dos anexos dos produtos carece da autoriza o expressa da SC GmbH Reservado o direito a altera es t cnicas 95 Termos de garantia A empresa SC GmbH ou o seu representante assegura a repara o de defeitos ou a substitui o de aparelhos de acordo com o quadro abaixo sendo que os direitos legais de garantia permanecem v li dos Defeito no material ou na est 24 meses rutura Pecas de desgaste Vela de ignicao filtro de ar Consumiveis L mina de corte bobina do fio Garantia apenas em caso de pecas consum veis com fio de corte defeitos imediatos 24h ap s a compra data do tal o de compra n o inclu do obrigatoriamente no material a fornecer Relativamente s pe as de desgaste aos consum veis e pe as em falta a empresa iSC GmbH ou o seu representante s assegura a repara o de defeitos ou a substitui o se o defeito for apresentado num prazo de 24h consum veis 5 dia teis pe as em falta ou 6 meses pe as de desgaste ap s a compra e a data de compra for comprovada por um tal o

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

2 CURSOR  の環境&リサイクリング機械シリーズ  Scout Manual ENG  rooftop package air conditioner installation  Droits FFE / DR  Crate Amplifiers GFX-15 User's Manual  Fiche technique saniterpen insecticide poudre  Manual de usuario - vitroteclabs, productos sanitarios  EPSON PX-B500 取扱説明書 ネットワーク編  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.