Singer 655D Botoneira
Contents
1. E EE E EE E S E E es es E es es E es pes IN T M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 46 7 10 Componentes do Seletor do Ponto SD 1127321 SP B2643 372 000 B2638 372 000 A WP 0850002 SP B2636 372 000 A SD 0791331 SP B2639 372 000 B2640 372 000 B3211 232 000 NS 6110310 SP B2619 372 000 B2618 372 0A0 B SM 6082502 TP B2621 372 0B0 SS 8150912 TH B2622 372 000 B2623 372 000 B2624 372 000 B2625 372 000 B2626 372 000 SD 0481451 SP B2629 372 000 B2628 372 000 A SS 8151150 TP B2630 372 000 A B2631 372 000 B2632 372 000 A B2642 372 000 B2635 372 000 A Sa a I a T I a a aa a a a D M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 47 7 11 Componentes do Suporte de Linha M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 48 7 11 Componentes do Suporte de Linha 260 08359 229 30408 229 30309 260 08300 260 08409 229 31307 229 31406 229 31000 229 30903 229 31109 WP 1702600 S0 NM 6160511 SE 260 0855730408 SM 4051405 SE NM 6050001 SE NM 6050001SE SM 9061080 SE SM 9050813 SE WP 0520656 AS WS 0510002 KN WS 0521010 KN 229 312082. apja aa raso Rondo ND PS quis pm NO IND emo ad a Pad H H NDA Emi mo IND pm ad 9 mi M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 44 Z8 Componentes da Barra de Agulha MTO 100B1600 SS 7080510 TP B1401 372 000 A B1403 372 000 A B3112 372 000 B3113 372 000 SS 6091210 TP B1402 372 000 B1406 372 000 B1406 372 00A B1406 372 00B B1409 372 000 B SM 9061403 CP SD 0950806 SH B1425 372 000 B1424 372 000 SS 2110920 TP B1423 372 000 B1424 372 000 B1422 372 000 SS 8660612 TP SS 8660942 TP B1419 372 000 MTO 700B1600 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as S a pe espe bes peso po pole potes esp ppp pesey pes pes hs 45 79 Componentes do Mecanismo de Parada i B2605 372 000 NS 6150310 SP B2604 372 000 SS 6151040 SP B2602 372 000 A B2606 372 000 B2608 280 000 B8220 804 000 NS 6680410 SP B2601 373 N00 A B2603 372 000 SS 8151570 SP NS 6150310 SP SD 0680271 SP NS 6150310 SP B2615 372 000 NS 6150310 SP SM 9061003 CP B2614 372 000 B2612 372 000 SS 9150860 SP B2616 372 000 B8133 019 000 B2608 372 000 B2609 372 000 B2610 372 000 B2611 372 000 E uy es L w
3. 3 Verifique pelo menos uma vez por semana se a quantidade de leo suficiente para atingir o feltro de leo situado na base de apoio da m quina Se a quantidade de leo for insuficiente complete com mais leo Ao mesmo tempo apli que tamb m leo no eixo de mani vela 2 Figura 3 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 7 3 4 Fixa o da Agulha e Use agulha padr o TOx7416 cima no orif cio localizado na barra 1 Solte o parafuso 1 da agulha 2 Insira a agulha 2 totalmente para 3 Aperte firmemente o parafuso 7 Figura 4 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 8 1 Solte o parafuso Z e remova 3 Fixe o guia linha junto com o 3 S 5 guia linha protetor da barra da agulha 1 2 Coloque o protetor da barra de usando o parafuso Z Fixa o do tOr S agulha T sob o guia linha Protetor da Barra de Agulha Precau o Se a m quina tiver a base imantada fixe 0 o protetor de barra 2 da agulha base imantada V Q O SNO g A O SD S3 Figura 5 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 9 3 6 Fixa o da Bandeja de Bot es Insira os pinos da bandeja de bo parafusos de fixa o 2 Se preferir t es 1 na abertura direita da pode se usar tamb m a abertura
4. M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 38 74 Componentes do Mecanismo de Tens o e da Pin a B1236 372 000 SD 0402001 TP B2029 372 000 B2028 372 000 SD 0791503 SP 260 01560 SD 0790802 SP 260 00455 B2024 372 000 A B2012 372 000 SS 6120930 TP WP 0501016 SD B211 372 000 B2010 372 000 260 01909 SS 6120930 TP B2019 372 0A0 B3116 372 000 229 214070 B2021 372 000 B3132 012 000 B2016 372 000 B2019 372 000 B2020 372 000 NS 6160520 SP PS 0300162 KH SS 6120930 TP WP 0501016 SD B2029 372 000 260 05157 B3125 012 000 B 2017 372 000 B2016 372 000 B2015 372 000 B2014 372 000 A B2039 373 000 NS 6080340 SP SS 4150915 SP B2005 372 000 B2006 372 000 WP 0480856 SP SS 6121610 TP SS 6121050 SP B2008 372 000 B2007 372 000 WP 0371016 SD 135 07504 B3114 232 000 B2040 373 000 SS 4090415 SP B2038 372 000 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as E A EE Sp ES NE EE es ES E pues EE E EE NEE E E E EE PESA SS Ss pes pf 10 E E L 9 SS E E E E See EE pes pes EEE es EE 39 Z9 Componentes da Chapa de Alimenta o M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instr
5. Cuidado 1 Ao fixar o colar de folga certifique se que o eixo rotativo da bra a deira de bot o 16 n o se movimente axial mente no suporte 2 Ajuste o gancho levantador 19 e o pino trava 18 para que a haste levantadora em forma de L 17 n o entre em contato com o suporte da bra adeira de bot o 4 Acess rio para bot es de metal Z038 e Instala o Remova o mecanismo de monta gem da bra adeira de bot o e a chapa de alimenta o da m quina e instale o acess rio 1 Solte os parafusos 3 e ajuste o suporte da bra adeira de bot o 4 para permi tir que a agulha entre no centro do rasgo para a agulha no adaptador de bot o de metal 2 Instale a cha pa de alimenta o da bra adeira de bot o 5 usando os parafusos 7 de modo que a agulha possa des cer no centro do rasgo para agulha na chapa de alimenta o 6 Insira a ponta da cabe a da bra adeira de bot o numa abertura na garra do bra o da m quina e aperte com parafuso 9 M e Ajuste e Opera o 1 Afrouxe o parafuso 10 fa a a chapa de alimenta o 6 recuar 1 0 a 1 5 mm a partir da esquerda da alavanca em garra da bra adei ra de bot o 2 e aperte o parafuso 0 2 Coloque o bot o no lugar solte os parafusos 11 e 12 e alinhe a bra adeira suporte do bot o de metal 13 com o centro do bot o 3 A bra adeira suporte do
6. Regule a posi o da faca m vel Reduza a subida da bra adeira de bot o para 9 mm M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 30 NA Lista de Pe as Z1 Componentes do Prendedor de Bot o 32 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as Z1 B2547 372 0BA Componentes B2546 372 000 do Prendedor SS 7150940 SP de Bot o SS 9621413 SP WP 0501016 SD B2542 372 00A B2547 372 0CD SD 0550301 SP B2547 372 000 SD 0550181 SP B2549 372 000 B2548 372 000 B2553 372 000 B2552 372 000 B2555 372 0A0 B2555 372 000 B2556 372 000 B2559 372 000 SS 7090410 SP B2557 372 0A0 B2557 372 000 B2558 372 000 B2559 372 000 SS 7090410 SP B2560 372 000 SD 0640391 TP B2561 372 000 SS 7150940 SP B2540 372 000 B2541 372 000 NS 6150430 SP B2543 372 000A B2544 372 000 B 2545 372 000 NS6660511 SP B3130 372 000B ES 9 ade ES pes pes pes es pes PS ope pes pes pe pesqui pe pes ps pesespespespespes pes pes ps pes pis SO eps pes M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 33 72 Componentes da Tampa e do Cabe ote 34 Lista de Pe as al de Instru es e Manu eira de Ponto Corrente oton B quina
7. M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 29 Problemas Quebra de linha A costura dos bot es n o fica firme O primeiro ponto arrasta muito a linha do lado direito do bot o Falha do cortador de linha na parada Falha do cortador de linha A linha da agulha cortada em dois lugares no avesso do tecido O bot o puxa a linha demais ap s o corte Resolu o de Problemas Poss veis Causas O deslizador n o se move corretamente O tensor de linha n o libera a linha no tempo certo A pin a prende a linha A agulha n o entra no centro dos furos do bot o A agulha muito grossa para o di metro do furo do bot o O deslizador n o se move corretamente O tensor de linha n o libera a linha no tempo certo O tensor n o d bastante tens o A agulha n o entra no centro dos furos do bot o A press o de trabalho muito alta ou muito baixa A alavanca esticadora da linha n o funciona corretamente O tensor de linha n o solta a linha no tempo certo A agulha bate nas bordas dos furos do bot o O conjunto da bra adeira do bot o n o sobe o suficiente pin a de linha n o pressiona a linha A press o de trabalho muito alta A faca m vel n o separa a linha sobre o tecido com o dedo separador A agulha n o entra no centro dos furos do bot o O ltimo ponto falha O dedo separador d
8. 35 Z3 Componentes do Eixo do La ador M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 36 Z3 Componentes do Eixo do La ador SS 2110920 TP B1220 372 000 SS 8660612 TP SS 7110840 SP B1242 373 000 B1236 373 000 SS 1110710 SP B1235 373 000 B1237 373 000 B1230 372 0A0 SD0640241 SP B1232 372 000 B1241 373 0B0 B1241 373 000 B2406 373 000 SD 0600095 TH B2410 373 000 SS 7080310 SP SS 8151150 SP B1234 372 000 SS 8110410 TP B1233 372 000 SS 8110410 TP B1228 372 000 SS 8110310 SP B1227 372 000 SS 8151150 SP B1219 372 000 A CS 1111019 SH SS 8660512 TP SS 8660512 TP B1224 372 0A0 SS 8660612 TP B1215 372 A00 B1222 372 000 B1221 372 000 SS 6660712 TP B1239 372 000 CS 0790721 TH SS 7090620 TP M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as st cx N ma as S 0 ar at ar END ao o OND NO ma NO a car ENO ma P a o RS RS EINS es NS GO 37 74 Componentes do Mecanismo de Tens o e da Pin a SS 4150915 SP 2 B1421 372 000 3 SD 0791271 SP 4 NS 6080210 SP 5 B2035 372 000 6 260 00950 7 B2034 372 000
9. M quina Botoneira de Ponto Corrente 6595D Singer uma m rada e Singer Company Limited ou suas afiliadas O 2008 Co ne lie e Singer Company Limited 1 1 Instru es Gerais de Seguran a 1 1 2 Para Opera o Segura 2 2 1 Descri o do Produto BB UO 2 2 Especifica o da M quina 2 3 Polia do Motor e Correia 3 1 Dimens es do Tampo da Mesa 5 3 2 Instala o do Cabe ote da M quina 6 3 3 Lubrifica o 7 8 9 3 4 Fixa o da Agulha 3 5 Fixa o do Protetor da Barra de Agulha 3 6 Fixa o da Bandeja de Bot es 10 3 7 Passagem da Linha na M quina 11 3 8 Ajuste da Tens o da Linha 12 3 9 Ajuste da Alavanca de Libera o da Linha 12 3 10 Rela o Agulha La ador 13 3 11 Ajuste da Pin a 14 3 12 Posicionamento do Protetor da Agulha 14 3 13 Altura do Prendedor de Bot o 15 3 14 Press o de Trabalho 15 3 15 Ajuste da Alavanca do Prendedor de Bot o 16 3 16 Regulagem do Aliviador da Tens o da Linha 17 3 17 Ajuste para Bot es de 2 ou 4 Furos 18 3 18 Ajuste da Quantidade Pontos 19 3 19 Ajuste da Guilhotina do Fio 20 5 1 Limpeza do Cabe ote 29 5 2 Troca de leo e Limpeza do Filtro 29 5 3 Inspe o de Seguran a 29 7 1 Componentes do Prendedor de Bot o 32 72 Componentes da Tampa e do Cabe ote 34 7 3 Componentes do Eixo do La ador 36 7 4 Componentes do Mecanismo de Tens o e da
10. M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 49 7 12 Acess rios M quina B ira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 50 7 12 Acess rios 22932800 229 33105 229 33006 J1067 000 000 MTOQ 700B1602 MTO 00B1602 B1122 372 000 B8103 980 000 B9112 012 000 B9143 372 000 B2413 373 000 B7102 372 000 B7103 372 000 SS 8151150 SP M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 51 P N 364348 003 Rev 0 Jun 2009 Z SINGER Singer uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas O 2009 Copyright The Singer Company Limited
11. sub base da m quina e aperte os de instala o esquerda L O O A O 1 Figura 6 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 10 3 7 Passagem da Linha na M quina Passe a linha na m quina seguin 60 a 70mm de linha e ao mesmo do a ordem de T a 18 conforme a tempo pressione a pin a soltando ilustra o e passe a linha pela agu a porca recartilhada A Iha da frente para tr s puxando de Figura 7 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 11 3 6 Ajuste da Tens o da Linha 3 9 Ajuste da Alavanca de Libera o da Linha O tensor 1 usado para ajustar a tens o da linha para costurar o bot o e uma tens o relativamen te baixa suficiente O tensor 2 usado para ajustar a tens o da li nha aplicada aos pontos de costura na base do bot o Esta tens o deve ser ajustada de acordo com o tipo de linha tecido e espessura do bo t o e deve ser mais alta que a ten s o do tensor 1 Gire os tensores no sentido hor rio para aumentar a tens o ou an ti hor rio para reduzir a tens o da linha Figura 8 Para ajustar a alavanca de libera o da linha T insira uma chave de fenda atrav s
12. Lista de Pe as 22 4 Acess rios Para instalar o acess rio na m qui na pode ser necess rio remover o mecanismo da bra adeira de bo t o T ou a placa de alimenta o Z Desloque o anel de press o da cabe a do bot o de instala o da bra adeira 3 e remova o mecanis mo de montagem da bra adeira de bot o 1 Solte os parafusos de re ten o 4 e remova a placa de ali menta o 2 Figura 25 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 23 4 Acess rios Acess rio para bot es de perna bot es em forma de p ra Z033 Z040 e Instala o Remova o mecanismo de monta gem da bra adeira de bot o e a pla ca de alimenta o e instale o aces s rio T no lugar Solte os parafusos 37 e ajuste o suporte da bra adeira de bot o 48 para permitir agulha entrar no centro do rasgo para agu lha no adaptador do bot o de p Z Instale a placa de alimenta o P E da bra adeira de bot o 5 usando os parafusos 7 para permitir que a agulha des a no centro do rasgo para agulha da placa de alimenta o 6 Insira a ponta do pino da bra a deira de bot o 8 numa abertura na garra do bra o da m quina e aperte com o parafuso 9 Quando instalar Z010 e Z040 mude tamb m a barra de ajuste de pres s o da bra adeira de bot o 10 e o pino trava da bra adeira de bot o 11 ao
13. Pin a 38 75 Componentes da Chapa de Alimenta o 40 7 6 Componentes do Levantador do Prendedor de Bot o 42 7 7 Componentes do Eixo de Acionamento da Barra de Agulha 44 78 Componentes da Barra de Agulha 45 79 Componentes do Mecanismo de Parada 46 710 Componentes do Seletor do Ponto 47 7 11 Componentes do Suporte de Linha 48 7 12 Acess rios 50 1 1 Instru es Gerais de Seguran a Importante Ao utilizar a m quina os procedimentos b sicos de seguran a devem ser seguidos Antes de utilizar a m quina leia atentamente todas as instru es Quando for utilizar a m quina entenda todas as instru es b sicas de seguran a as quais n o est o limitadas apenas aos itens que v m a seguir Leia todas as instru es cuide deste manual e utilize o como refer ncia sempre que necess rio Instru es de Seguran a e Antes de colocar a m quina em fun cionamento confirme se todas as es pecifica es de seguran a relevantes est o adequadas s especifica es e normas t cnicas de seu pa s e A m quina n o deve funcionar sem seus dispositivos de seguran a e A m quina s deve ser colocada em funcionamento por pessoas com treinamento adequado e Para sua pr pria seguran a re comend vel que sejam utilizados culos de seguran a durante o fun cionamento da m quina e Desligue a m quina ou desconec te a da tomada nas seguintes si tua es e Ao passa
14. com facilidade com o dispositivo auxiliar de parada ane xado Figura 18 Figura 19 Figura 20 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 19 3 19 Ajuste do Cortador de Linha e Posi o da faca m vel Quando a m quina para no est gio de parada e o conjunto da pin a de bot o permanece em sua posi o mais alta deve haver uma folga de 12 5 mm entre a parte frontal da ar ticula o da l mina 1 e a borda da ranhura da chapa de agulha 2 Esta folga medida com o calibre 3 en contrado na caixa de acess rios In cline o cabe ote para tr s remova o protetor do recipiente de leo solte as duas porcas 4 e ajuste a folga movendo o parafuso de conex o 5 na dire o axial Quando apertar as duas porcas 4 certifique se que a junta 6 permane a na posi o horizontal q ado Figura 21 e Altura do dedo separador da faca m vel Deve haver uma folga de 0 5 a 0 7 mm entre a ponta da l mina do la ador e o dedo separador 1 Se o dedo 7 n o permitir a folga necess ria curve ligeiramente o dedo e ajuste o espa o 0 5 0 7 mm a E Figura 22 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 20 3 19 Ajuste do Cortador de Linha e Folga en
15. de que a m qui na esteja desligada e Para evitar risco de choque el tri co nunca opere a m quina sem o aterramento adequado N s Para minimizar o risco de aciden tes ou danos nos componentes el tricos causados por descarga el trica desligue a m quina an tes de desconect la ou conect la tomada e Limpe a m quina periodicamente M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 2 2 1 M quina Botoneira de Ponto Corrente E Descri o do Produto M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 3 2 2 Especifica o da M quina 2 3 Polia do Motor e Correia Max 1 500 ppm Normal 1 300 ppm Alimenta o lateral 2 5 a 6 5 mm Alimenta o longitudinal 0 25 a 6 5 mm TOx1416 14 a 418 TOx7 16 14 a 420 1 Para esta m quina utiliza se um 2 Utilizar uma correia de couro re motor de indu o mono ou tri f si donda 7 x 650 mm co de 1 2 HP 400W de 4 p los bai xa velocidade 3 A velocidade da costura depende do di metro da polia do motor con forme a lista abaixo No Parte da Polia do E C Motor E o B7101372000 B7102372000 B7102372000 B7103372000 e O di metro efetivo da polia do mo s O motor deve girar no sentido ho tor obtido subtraindo se 1mm do r rio quando visto do lado do vo di metro externo lante do motor Cuidado para n o deixar girar n
16. de uma abertura na tampa lateral do bra o da m quina esquerda solte o parafuso 2 e ajuste a posi o do bloco traseiro da barra de pin a 3 para a esquer da ou para a direita Se a ponta da u D O e POSES Figura 9 linha sair conforme a seta no furo A do bot o ap s costur lo mude a posi o do bloco traseiro da barra da pin a 27 para a esquerda Mude a alavanca para a direita se a linha sair conforme indicado pela seta no furo B Z A OO O O N X B O O O O Figura 10 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 12 3 10 Rela o Agulha La ador Ajuste a dist ncia entre a agulha e o la ador daseguinte maneira 1 Empurre o pedal para frente to talmente gire o volante de acio namento da agulha na dire o da costura normal para trazer a barra de agulha at o ponto mais baixo e solte o parafuso T e Ajuste da altura da barra da agulha 2 Ajuste a altura da barra da agu lha usando as duas linhas de re fer ncia superiores gravadas na barra da agulha para agulha TOx1 e use as duas linhas de baixo para agulha TOx7 Alinhe a linha superior A com a face inferior da bucha da barra da agulha 3 aperte o para fuso 4 de maneira que o parafuso 3 TQx1 lt TOx7 L A do prendedor da agulha 4 fique encaixado no rasgo da
17. 03301 SS 8660612 TP B4401 372 000 CS 090816 SH SS 8110410 TP B4404 372 000 A SS 8151150 SP B4408 372 000 B4406 372 000 C SS 6121610 TP SD 0640481 SP SD 0640211 SP WP 0703516 SP WP 0480856 SP B4417 372 000 260 00653 SM 6061002 TP B2404 373 R00 B2413 373 000 B1632 180 000 WP 0510516 SD NM 6050001 SP B2412 373 000 NS 6680410 SP B2503 373 000 A SD 0640323 TP SD 0790402 TP NS 6620310 SP NS 6150310 SP 260 02006 SD 0790311 TP NS 6110420 SP B2405 373 000 SS 7111410 TP B2401 373 000 SD 0641322 TP WP 0704516 SP B4420 373 000 D9219 555 B00 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as A AAA M A A A AA AA AA A M av AA A AA AAA AAA AAA A A BN ia No AA A AA A ja NV MAA A 43 Z7 Componentes do Eixo de Acionamento da Barra de Agulha B1203 372 000 B1204 372 000 B1246 372 000 B1205 372 000 B1202 372 000 SS 8110750 SP B1201 373 000 B1243 372 000 B1206 372 000 B1207 372 000 SS 6152440 SP WP 0621026 SP B1208 372 000 B1210 372 000 B1211 372 000 B1212 372 000 B1213 372 000 NS 6150430 SP SS 8707042 TP SS 8701782 TP WS 0651310 KP NS 6150430 SP B1215 372 B00 SS 8151150 SP B1216 372 000 B1223 372 000 B1217 372 0A0 SS 8660612 TP CM 5002000 01
18. M 7 2 Componentes da Tampa e do Cabe ote B260 38752 SS 4120915 SP A B3149 123 A00 B3127 372 000 260 01164 260 01404 260 01305 N RE 0300000 K0 SS 7110340 SP B3108 372 000 RE 0320000 K0 SS 4120915 SP 100 04109 A 260 12104 CM 3002001 BI a 260 12005 SM 6083042 CH B1105 372 000 N gt B1128 372 000 B1119 373 000 SS 8150710 SP 1780 48458 B2504 372 000 M SS 7110840 SP B3503 372 0A0 A B1127 372 000 A N 260 11809 SS 7120640 SP SS 4110815 SP NIN B1104 372 A00 B1104 372 B00 SD 0600271 SP 260 11502 B1110 372 000 B1110 377 000 SS 8150710 SP B1103 372 000 SS 8150710 SP WS0650389 KP 260 11403 260 03608 B3115 372 000 B3120 372 000 SS 4110715 SP N WP 0450801 SD SD 0601021 SP N 139 43204 WP 0740516 SP B3121 372 000 B3115 372 000 PS 0200062 KH NS 6110310 SP 137 37507 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as
19. a dire o oposta M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 4 3 1 Dimens es do Tampo da Mesa mm 310 Laa D 305 9 200 100 i tg o X jip 10 Fo Se amp 8 E q N Q Q eti E x S T a D r O O S L L io I lt rr S E 2 V 2 65 8 Y H 2 g S 2 19 mM e Q e L1 1 I 1 Ed 65 130 225 m 192 196 rra 129 we E l lt N 16 5 lt o GO X 530 o DC Figura 1 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 5 3 2 Instala o do Cabe ote da M quina o gancho corrente 6 e a corrente Monte o cabe ote da m quina so 7 na alavanca de parada 5 bre os protetores de borracha 1 fixando o mesa com os parafu sos Z e arruelas 3 e 4 Conectar Figura 2 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 6 3 3 Lubrifica o 1 Utilizando o leo Singer lubri fique os componentes designados pelas setas uma ou duas vezes por semana 2 Afrouxe o parafuso conector 1 incline o cabe ote para tr s e apli que graxa no sem fim 4 e engre nagem de acionamento 3
20. al de Instru es e Lista de Pe as 1 1 2 Para Opera o Segura A e Para evitar risco de choque el trico n o abra a caixa de termi nais do motor e nem toque nos componentes montados dentro da caixa de terminais e Para evitar ferimentos nunca ope re a m quina sem a tampa da cor reia ou estando qualquer outro dis positivo de seguran a removido e Para evitar poss veis ferimentos quando a m quina estiver em opera o mantenha os dedos a cabe a e as roupas longe do vo lante correia e motor Al m dis so nada deve ser colocado pr ximo a essas partes e Para evitar ferimentos n o colo que os dedos pr ximo dos la a dores enquanto a m quina esti ver em funcionamento O la ador gira em alta velocida de quando a m quina est em funcionamento Para evitar pos s veis ferimentos nas m os man tenha as longe do la ador enquan to a m quina estiver funcionando Al m disso desligue a m quina ao substituir a linha e Para evitar poss veis ferimentos tenha cuidado ao baixar ou er guer o cabe ote da m quina e Para evitar acidentes em fun o de uma partida inesperada da m quina desligue a sempre que for deit la ou remova a tampa da correia e a correia Se a sua m quina est equipa da com um servo motor a sua m quina n o produzir ru dos enquanto n o for acionada Para evitar um poss vel acidente em fun o de uma partida inespera da assegure se
21. bot o de metal 13 deve dar press o ade quada ao bot o para que este fique firme na posi o ao ser costurado Solte um parafuso de reten o no colar 14 e gire o at a bra adeira suporte do bot o de metal 13 dar a press o adequada 4 O bloco de bra adeira de bot o 15 pode ser fixado na posi o mais adequada para a opera o A lt A z Ng CC Figura 30 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 28 5 1 Limpeza do Cabe ote 5 2 Lubrifica o 5 3 Inspe o de Seguran a Manuten o Limpe o cabe ote periodicamente com um pano macio e seco para retirar o excesso de poeira N o uti lize nenhum tipo de solvente para limpar a superf cie Se a m quina estiver muito tempo sem uso lubrifique a parte superior da barra de agulha guias e la ado res antes de retornar ao funciona mento O leo precisa ser trocado a cada quatro meses Para troc lo siga as instru es do item 3 3 Verifique periodicamente se todos os dispositivos de seguran a est o devidamente instalados e ajustados Verifique se todos os parafusos de fixa o e suporte do cabe ote es t o devidamente apertados Verifique se a correia n o est ex cessivamente desgastada e se est com tens o adequada Verifique se n o h superaqueci mento do motor e se o cabo e o conector de for a n o est o dani ficados
22. bucha barra de agulha 3 e Posi o do la ador 3 Solte os parafusos 5 e gire ma nualmente o volante de aciona mento da agulha at a linha inferior de B se alinham com a parte infe rior da bucha da barra de agulha 4 Mantendo a m quina nessa con di o alinhe a l mina da la ador 6 com o centro da agulha e aperte os parafusos 5 5 Solte o parafuso 7 e deixe uma folga de 0 01 a 0 1 mm entre o la Cador e a agulha Aperte o parafu so 7 Figura 11 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 13 3 11 Ajuste da Pin a 3 12 Posicionamento do Protetor da Agulha Deixe uma folga de 0 8 a 1 2mm e movimente o bloco da barra da entre a pin a 1 e o bloco da pin a pin a 4 para a esquerda ou para Z para evitar de pin ar a linha en a direita quanto costura Solte o parafuso 3 Figura 12 Solte o parafuso 2 e deixe uma para a esquerda ou direita quando folga de 0 05 a 0 1 mm entre a guia a agulha estiver em sua posi o da agulha 1 e a agulha 27 mo mais baixa vimentando a guia da agulha 1 amp S 0 05 0 1 mm S Figura 13 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 14 3 13 Altura do Prendedor de Bot o 3 14 Pres
23. e linha est muito alto ou muito baixo A faca m vel est no lugar errado O dedo separador da faca est muito alto ou muito baixo Sincronismo do movimento da faca m vel est errado O conjunto da bra adeira de bot o sobe muito Poss veis Solu es Ajuste o sincronismo do movimento do deslizador nas duas pontas Adiante um pouco a libera o da linha Ajuste a posi o do bloco da barra da pin a Ajuste o suporte da alavanca da bra adeira do bot o Substitua a agulha por outra mais fina Ajuste o sincronismo do movimento do deslizador nas duas pontas Atrase um pouco a libera o da linha Aperte o tensor de linha Ajuste o suporte da alavanca da bra adeira de bot o Ajuste a press o adequadamente Regule a alavanca traseira da barra de pin a Atrase ligeiramente a libera o da linha para dar mais tens o aos pontos Regule o suporte da alavanca da bra adeira de bot o D folga de 12 mm entre a chapa de alimenta o e a alavanca da bra adeira quando sobe Regule o bloco da barra de pin a Regule a press o pela porca reguladora Regule a posi o da faca m vel Regule os suportes da alavanca da bra adeira de bot o Regule o la ador Regule a altura do dedo separador Regule a posi o da faca m vel quando a m quina estiver na parada Regule a altura do dedo separador de linha
24. mento a dist ncia da parte supe rior da barra de agulha parte su Solte a porca T insira a l mina da chave de fenda na abertura superior do tensor e gire o em dire o seta para abaixar a barra de agulha para reduzir a dist ncia e vice versa necess rio ajustar quando os se guintes problemas s o frequentes perior da bucha da barra de agulha de 53 a 56 mm Fa a os seguin tes ajustes especialmente quando os problemas abaixo mencionados ocorrerem frequentemente 1 Quando o ponto feito do lado do avesso da Levantar um pouco a barra de agulha pe a de tecido est muito frouxo 2 Quando a linha quebra na hora de parar Levantar um pouco a barra de agulha 3 Quando a linha quebra frequentemente Abaixar um pouco a barra de agulha Ex M l L Figura 17 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 17 3 17 Ajuste para Bot es de 2 ou 4 Furos Importante Antes de operar a m quina certifique se que a agulha entre no centro de cada furo no bot o Me a a dist ncia entre os dois furos no bot o e programe igualmente os reguladores de alimenta o para o sentido em cruz e longitudinal para bot es de 4 furos e Alimenta o longitudinal Abaixe a alavanca de ajuste da ali menta o longitudinal 1 e coloque a em 0 para bot es de 2 furos ou 9 ci A r
25. mesmo tempo Figura 26 e Ajuste e Opera o 1 Solte o parafuso 12 deixe a pla ca de alimenta o 6 recuar 0 5 a 1 0 mm a partir da ponta esquerda da alavanca da bra adeira de bot o Z e aperte o parafuso 12 2 Coloque o bot o no lugar solte os parafusos 13 e 14 e alinhe a bra adeira que segura a perna com o centro do bot o 3 O suporte do bot o da perna 7157 deve dar press o adequada ao bot o para que ele fique firme na posi o ao ser costurado Solte o bot o de reten o no colar de em puxo 16 e gire o at a bra adeira segurar a perna do bot o 15 ob tendo a press o adequada 4 O bloco de bra adeira de bot o 17 pode ser fixado na posi o mais adequada para a opera o M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 24 4 Acess rios Cuidado 1 Ao fixar o colar de folga certifique se que o cabo rotativo da bra cadeira de bot o 18 n o gire axialmente no suporte 2 Ajuste o gancho levantador 20 e o pino travador para que o ro lete do cabo levantador em forma de L 19 n o entre em contato com o suporte da bra adeira de bot o 4 Acess rio para o primeiro processo de bot es cobertos Z004 e Instala o Instale o p do bot o coberto 1 nas alavancas da bra adeira de bo t o comum usando o parafuso 2 e o guia de parafuso 3 z Alinhe o p T com as alavanca
26. o correspondente para bot es de 4 furos e Alimenta o transversal em cruz A porca transversal Z e o indica dor de sele o 27 correspondente quantidade indicada pela placa de alimenta o em cruz Aperte firme mente a porca Z Figura 17 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 18 3 18 Ajuste da Quantidade de Pontos Para mudar o n mero de pontos abra o lado esquerdo da tampa e mude o n mero de pontos usan do o bot o de ajuste do n mero de pontos T e a alavanca de ajuste do n mero de pontos 4 opcional Ajuste para 8 pontos ou 6 pontos Puxe o bot o do came de ajuste de pontos e coloque o de acordo com a Figura 18 Ajuste para 16 pontos ou 12 pontos Quando o bot o do came de ajus te de pontos programado para 8 pontos chegar direita conforme a ilustra o coloque o bot o T na posi o ilustrada na Figura 19 Ajuste para 32 pontos ou 24 pontos Quando o n mero de pontos esti ver programado para 16 movimen te o rolete da engrenagem de ajus te do n mero de pontos 2 para a posi o inferior Depois instale a alavanca de ajuste de n mero de pontos 4 opcional usando o pa rafuso 3 opcional Figura 20 A ilustra o mostra a m quina com o dispositivo auxiliar de parada re movido O n mero de pontos pode ser mudado
27. r a linha pela agulha e substituir a linha ou o la ador e Ao substituir a agulha o p cal cador a chapa da agulha den tes ou chapa deslizante e Durante a manuten o da m quina e Quando o operador n o estiver utilizando a m quina e Se houver contato do leo lubrifi cante com os olhos ou a pele lave com gua gelada em abund ncia Se houver ingest o procure auxi lio m dico imediatamente e Reparos adapta es ou manuten o devem ser realizados somente por pessoas com treinamento ade quado e Manuten o e reparo em equipa mentos el tricos devem ser realiza dos somente por pessoas qualifica das Se algum componente el trico estiver danificado a m quina deve ser parada imediatamente e Antes de iniciar o pleno funciona mento da m quina um teste deve ser feito para se assegurar de que a m quina e o operador s o capa zes de realizar a tarefa A m quina n o deve ser posicio nada pr xima a uma fonte de ru do tais como m quina de solda ultra som e outros A m quina somente deve ser co locada em funcionamento com o cabo de for a os conectores e o aterramento adequado A m quina deve ser utilizada para costurar apenas os materiais indi cados no manual de instru es se guindo as indica es de manejo A Singer n o respons vel por qual quer dano causado por altera es n o autorizadas no produto M quina Botoneira de Ponto Corrente Manu
28. rna de linha EE movimentando o guia grande 8 e o guia pequeno 9 alinhado com 3 Coloque a alimenta o longitu a entrada da ponta da agulha dinal em 0 Quando costurar 16 pontos com Z035 ajuste para 1 5 mm ao inv s de 0 Figura 28 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 26 4 Acess rios Acess rio para colchete de press o Z007 Z037 e Instala o Remova o mecanismo de monta gem da bra adeira de bot o e a chapa de alimenta o Ajuste am bos os programas transversal e longitudinal para 4 0 mm Instale a chapa de alimenta o de bra adeira de press o T de modo que a agu lha fique posicionada igualmente nos quatro cantos de suas abertu ras retangulares Instale o acess rio para colchete de press o 2 na m quina coloque um colchete de press o nas garras da bra adeira de colchete e certifique se que a agulha fique posicionada constan temente em cada furo do colchete Se necess rio solte os parafusos de cabe a hexagonal 27 e ajuste a posi o corretamente Por ltimo certifique se que a par te c ncava da face inferior do guia de bra adeira de colchete se ajusta com a parte convexa da placa de ali menta o da bra adeira de colchete 1 Substitua o guia de linha 5 Figura 29 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 27 4 Acess rios
29. s o deTrabalho A folga padr o A entre a face infe ta o 2 de 12 mm Solte o para rior do prendedor de bot o T e a fuso 3 e ajuste a altura do gancho face superior da chapa de alimen que levanta o grampo do bot o 4 Figura 14 A press o de trabalho correta porca 1 e o ponto final do parafu obtida deixando se uma folga de so da barra de ajuste de press o Z 4a 5 mm entre a face inferior da Figura 15 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 15 3 15 Ajuste da Alavanca do Prendedor de Bot o Selecione a m quina a posi o de Aperte o parafuso do grampo ap s parada solte o parafuso do gram determinar a dist ncia entre as gar po 1 coloque o bot o corretamen ras da direita e da esquerda 3 te na posi o de costura e ajuste a alavanca limitadora Z para per mitir que o bot o fique adequada mente colocado entre as garras da pin a do bot o 3 Figura 16 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 16 3 16 Regulagem do Aliviador da Tens o da Linha Gire o volante de acionamento da agulha ao mesmo tempo que puxa a linha em dire o seta conforme a ilustra o at encontrar o ponto do tensor solta a linha Nesse mo
30. s para que o bot o possa ficar no meio e Ajuste e Opera o O ajuste e a opera o s o quase os mesmos para os bot es planos mas preciso ajustar a alavanca de libera o da linha para dar maior quantidade de linha solta abaixo do bot o para a forma o da perna de linha Ver 3 9 Ajuste da Alavan ca de Libera o da Linha Figura 27 Acess rio do segundo processo de bot es cobertos Z035 o Instala o Remova o mecanismo de monta gem da bra adeira de bot o barra de ajuste de press o da bra adeira de bot o e placa de alimenta o da m quina e instale o acess rio para o segundo processo de bo t es cobertos 7 Quando instalar o acess rio Z035 remova a haste levantadora em for ma de L Insira a mola da faca m vel 3 arruela 4 protetor 5 e arruela 4 no eixo guia de mola nessa or dem Certifique se que o mecanis mo de parada esteja completamen te engatado e instale o acess rio de forma que o protetor amortecedor fique em contato com a superf cie do bra o da m quina sem jogo Depois substitua a placa de alimen ta o graduada longitudinal 6 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 25 ramente para facilitar a inser o 1 e Ajuste e Opera o 2 Ponha o bot o inclin lo ligei e passe a linha conforme mostra a 1 Solte o parafuso 7 e ajuste o Acess rios comprimento da pe
31. tre a alavanca levanta dora da pin a do bot o e o para fuso de ajuste Ajuste uma folga de 0 5 mm en tre a alavanca levantadora da pin a do bot o 1 e o parafuso de ajuste Z e depois aperte a porca 3 Figura 23 e Posicionamento da haste levanta dora em L Coloque a mola impulsora da faca m vel Z o anel de borracha de pa rada 4 a arruela do anel de borra cha de parada 5 nesta ordem na haste levantadora Certifique se que o mecanismo de parada esteja completamente en gatado fixe a haste levantadora L apertando o parafuso 6 de modo que a ponta da face da arruela do anel de borracha esteja em contato com a garra do bra o da m quina Figura 24 M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 21 Tamanho do bot o A 3 6 5 mm B 020 928 mm Tamanho do bot o A 3 6 5 mm B 920 028 mm Altura da perna de linha A 5 5 mm Di metro do bot o Perna menor que 16 mm Espessura 6 5 mm Largura 3 2 5 mm Z008 ga Tamanho do bot o Igual a Z003 Z033 Poss vel costurar bot es com varia es de formas de perna Z009 Comum ao Z004 2 Tamanho do colchete A 8 mm Z014 NA Largura do ponto 3 6 5 mm A M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e
32. u es e Lista de Pe as 40 75 B2506 373 000 A Comp onentes B2529 373 000 da Chapa SS 8681412 TP de Alimenta o SS 9120643 TP B2524 372 000 B2525 373 N00 B2526 372 000 NS6160520 SP B2518 372 000 A SD 0640481 SP B2521 372 000 B2519 372 000 B2528 372 000 A NS 6120630 SP B2513 372 000 SD 0640961 SP B2515 372 000 SS 4090615 SP B2507 372 000 B2511 372 0A0 B2512 372 000 vp polia pes posso pspespstpos pps ps pe SS E Sp B2508 372 000 SS 8152030 SP B2717 377 000 B2563 372 000 B2564 372 000 SD 0791051 SP SS 4120615 SP B2522 373 000 A B2503 372 000 B2519 372 000 SD 0640481 SP B2523 372 000 B2510 372 000 A B2501 372 000 A B1161 227 000 B2505 373 000 A B2502 372 000 B2509 372 000 A B2529 373 B00 A yo LE ey INS ey rr L a a q E E M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 41 ZD Componentes do Levantador do Prendedor de Bot o M quina Botoneira de Ponto Corrente Manual de Instru es e Lista de Pe as 42 ZD Componentes do Levantador do Prendedor de Bot o B4412 373 000 A B1407 372 000 B1408 372 000 WP 0751576 SD WP 0851846 SD B4419 372 000 B4418 372 000 WP 0704016 SP B4411 372 000 B4410 372 000 SS 8660612 TP 260
Download Pdf Manuals
Related Search