Untitled - Magazine Luiza
Contents
1. Apesar dos pontos flex veis serem usados principalmente em malhas ou outros tecidos flex veis voc tamb m pode utiliz los em tecidos normais aproveitando os efeitos decorativos 4 7 1 Ponto Reto Flex vel O ponto reto flex vel muito mais forte que o comum pois costurado em tr s dire es 01 frente tr s e frente novamente Ele muito til para refor ar as costuras de roupas esportivas em tecidos flex veis ou n o e para costuras curvas para materiais que recebem tens o Voc tamb m pode utilizar este ponto em colarinhos punhos e pesponto de lapelas dando um acabamento profissional a suas roupas 4 7 2 Ponto Casa de Abelha O ponto colm ia ideal para costurar el sticos gt e fitas flex veis chuleado e franzido 03 Para franzir voc deve primeiro fazer v rias fileiras de costura reta paralelas no tecido que quer franzir Puxe a linha de cada fileira franzindo a pe a Corte uma tira de entretela para forro e coloque a embaixo do franzido Costure o ponto casa de abelha sobre as fileiras de franzido para refor ar o trabalho 4 7 3 Ponto de Acabamento Este o mesmo ponto utilizado pela ind stria de confec o que produz roupas esportivas Ele une e arremata a costura em uma nica opera o z O ponto de acabamento tamb m efictente para reparar rasgos ou costuras gastas das roupas 40 4 7 4 Ponto Pluma Este ponto de apar ncia delic2. 8 Abaixe a sapatilha e continue a costurar segurando firmemente as pontas das linhas 9 Se desejar uma apar ncia diferente tente o ponto ziguezague Teste em um retalho antes para determinar o comprimento e a largura do ponto que voc deseja 4 5 2 Bainha com Ponto Concha L Ajustes ii C Sapatilha sapatilha de uso geral qui 08 Controle de tens o da linha AUTO Dobre a borda do tecido para baixo e pressione Posicione o tecido com o lado direito aparecendo Desta forma o ziguezague s costurar a margem dobrada produzindo uma bainha com um acabamento em forma de concha Corte o excesso de tecido no avesso e arremate a costura Dica til Para melhor resultado experimente diferentes regulagens de tens o comprimento e largura do ponto 4 6 Ponto 3 Pontinhos o Ajustes z Sapatilha sapatilha de uso geral nH 11111 E 06 Ajuste da tens o da linha AUTO i Como o pr prio nome diz este um ponto muito forte pois faz tr s pequenos pontos enquanto o ziguezague normal faz somente um Por esta raz o recomend vel chulear todos os tipos de tecido Ele ideal cerzidos aplica es e para pregar ou rebater el stico ATEN O Cerzidos ou acabamento como mostrados na ilustra o requerem o ajuste manual do controle de comprimento 39 4 7 Pontos Flex veis e Decorativos Ajustes Sapatilha sapatilha de uso geral ou sapatilha para ponto acetinado Ajuste de tens o da linha AUTO
3. Stylist 256 Manual de Instru es ndice T Instru es de SCONTANCA H dal Cuidados ESSCNCIAIS dd oda uu RA do SS 6 2 Conhe a sua M quina de Costura Singer 7 P JNCESS RIOS uu fruit EE E a a 8 22 Componentes Bl tricos desa Maquilas iaa 9 Zu 2 1 Cabo de For a e Pedal Controlador de Velocidade 9 22 2 Interruptor de Luz Bot o Liga Desa uu di 9 2 53 Puncocs do Panel de Controlo amais nisi Sd uuu sa 10 J 5 Botoes Op T 10 PA A B tiode Retiocessg esArmoaonmtiteum oy uuu A a uu a qa 11 LN Bot o de Parada da Agulha no Tecido sss sese 11 2 3 4 Bot o de Inicio Parada Start MOP ada 11 DD Controle Manmalde Velocidade asueto aiaisa saia 12 2 3 6 Me nsacens de Aer ii adi toacid 13 e O ST LS A A A a N saa als u 13 23s Alayanca da SapabIhA assassinada aa E a eia ay aY 14 205 ISOlAdOE AOS Dentes Si cas 14 PLN ERR E AAA e O O O O A 1 VER 14 3 Vamos Preparar a sua M quina para a Costura 15 dado Te T a gt 121 eT dc dis 15 3 2 Coloque a Bobina na Caixa da eT 16 Ho Passear anna na MAUI aa 17 ds Pasado de Linha na K H TTT 18 3 3 2 Passagem de Linha quando usar a Agulha Dupla 19 JA Lacen Linba da BODIN a A uma askush aus ua umapak 20 dd Selecione Lim Ponto uuu A Ra Qa UU COR a 21 eps A Selecione o N mero do PO
4. O A Rs 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Agulhas Bobinas 4 no total 1 dentro da m quina Pino porta retr s vertical Discos de feltro para porta retr s Prendedor para retr s mini Prendedor para retr s pequeno Prendedor para retr s grande Abridor de casas de bot o descosturador e pincel de limpeza Chave de fenda Isolador dos dentes Sapatilha para pregar z per Sapatilha para ponto acetinado Sapatilha para bainha invis vel Sapatilha para fazer casa de bot o Sapatilha para acabamento Sapatilha para quiltar e bordar Sapatilha para franzir Sapatilha para bainha enrolada A sapatilha que acompanha a sua m quina de costura chamada de sapatilha de uso geral e ser utilizada na maior parte de seus trabalhos de costura A sapatilha para ponto acetinado 12 uma sapatilha muito til para fazer pontos decorativos para que n o fiquem achatados Ao comprar bobinas certifique se que s o bobinas altas 2 2 Componentes El tricos de Sua M quina Aten o Verifique se a voltagem da m quina a mesma do local onde ser utilizada Retire o plugue da tomada sempre que a m quina n o estiver em uso Lembre se de limpar qualquer excesso de leo na rea da chapa da agulha antes de usar sua m quina pela primeira vez 2 2 1 Cabo de For a e Pedal Controlador de Velocidade ATEN O Esta m quina pode ser utilizada com ou sem o pedal controlador Ao util
5. teeke Mi Ra Toda vez que utilizar agulha dupla regule a largura do ponto em 3 5 ou um pouco inferior so 2 0 4 0 28 4 Vamos come ar a costurar 4 1 Posicione sua M quina Adequadamente Use sua m quina de costura Singer sobre uma mesa bancada ou gabinete firme A m quina n o pode trepidar ou escorregar sobre a superf cie que estar sendo utilizada caso contr rio poder n o costurar corretamente devido trepida o ou deslizamento do produto durante a costura 4 2 Ergonomia A m quina de costura Singer port til e ao ser colocada sobre uma bancada ou mesa deve se observar a sua posi o em rela o altura de quem vai costurar de modo que fique em posi o confort vel observando se as regras universais de ergonomia e Osjoelhos devem estar em um ngulo de 90 enquanto voc estiver sentada e Os bra os devem ficar apoiados na bancada ou mesa na altura dos cotovelos 29 4 3 Recursos da Costura Reta CO Costura reta A costura reta a mais utilizada para todos os tipos de costura Vamos come ar a costurar seguindo os l oo Passos abaixo 1 Ajustes Sapatilha sapatilha de uso geral Controle de tens o da linha AUTO Ajuste da tens o da linha Bot o de retrocesso arremate Bot o de parada da agulha no tecido Bot o de in cio parada Start Stop Alavanca levantadora da sapatilha Controle manual de velocidade N da 2 Puxe ambas as linhas por baixo da sapatil
6. Deslize a sapatilha para frente para que a agulha perfure o tecido no in cio da casa de bot o Como Fazer 1 Inicie a m quina para fazer a primeira extremidade e O lado esquerdo da casa de bot o 2 Costure a segunda extremidade e retorne costurando at que a agulha chegue ao in cio da casa de bot o 3 Costure para frente at o fim da marca da casa de bot o para complet la 4 Aperte o bot o de retrocesso para dar acabamento aos pontos ATEN O Se o comprimento do ponto estiver regulado manualmente em 0 8 mm para o passo 1 ent o tamb m regule para o mesmo comprimento para o passo 3 Sali ncia da sapatilha 37 4 5 Bainha Invis vel O ponto invis vel usado inicialmente para fazer bainhas em cortinas cal as saias e etc Ajustes Sapatilha sapatilha para ponto invis vel Ajuste de tens o da linha AUTO lt Ponto invis vel para tecidos normais O Y A w Qa 4 Ponto invis vel flex vel para tecidos com elasticidade Ea 1 Usando uma linha que combine com o tecido fa a um acabamento nas bordas da bainha com o ponto ziguezague Para tecidos finos ou leves vire uma bainha em torno de 1 5 cm ou menos antes de dobrar a bainha Para tecidos m dios ou pesados dobre a bainha 2 Dobre o tecido expondo o lado do avesso como na ilustra o 3 Coloque o tecido embaixo da sapatilha Gire manualmente o volante em sua dire o sentido anti hor rio at que a ag
7. a chapa de agulha apropriada Uma chapa de agulha inadequada pode causar danos ao produto N o use agulhas tortas ou despontadas Para lubrificar e manter seu produto em ordem leve periodicamente ao posto autorizado Singer mais pr ximo Mantenha o interruptor principal da m quina na posi o Off O quando realizar algum ajuste na rea da agulha tal como passar a linha trocar a agulha trocar a bobina trocar a sapatilha e similares Desconecte sempre a m quina da rede el trica quando retirar as tampas para lubrificar ou quando realizar algum outro tipo de ajuste mec nico mencionado no manual de instru es O n vel de ru do em condi es operacionais normais 75dB A Desligue a m quina quando n o estiver funcionando corretamente Nunca coloque qualquer tipo de objeto ou peso no controlador de velocidade Se o cabo do controlador estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou o servi o autorizado ou uma pessoa qualificada Este aparelho n o se destina ao uso por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com a falta de experi ncia e conhecimento a menos que lhes tenha a supervis o ou instru es de utiliza o por uma pessoa respons vel pela sua seguran a Esta m quina de costura foi projetada para uso exclusivamente dom stico 1 1 Cuidados Essenciais 1 Mantenha seus olhos longe da agulha enquanto costura N o toque o volante estica fio ag
8. a largura do ponto est muito larga A linha superior aparece muito o avesso da costura linha superior n o foi passada corretamente A linha est presa no porta carretel 4 Problemas com a Linha As linhas se entrela am AS linhas superior e inferior n o foram puxadas para debaixo da sapatilha antes de iniciar a costura Puxe as linhas aproximadamente 15 cm para debaixo da sapatilha e segure a at que um ponto seja formado A linha da agulha quebra A linha n o foi passada corretamente na m quina A tens o da linha da agulha est muito alta A agulha est torta Substitua a agulha A espessura da agulha n o est adequado com a linha e o tecido utilizados A linha est presa no porta carretel A linha da bobina quebra A linha da bobina n o foi passada corretamente A lan adeira e a caixa de bobina est o com ac mulos de fiapos de linha e p Remova os fiapos de linha e p A bobina est danificada nas bordas O tecido enruga A tens o da linha da agulha est muito alta Ajuste a tens o da linha O comprimento do ponto est grande para o tecido fino e delicado Diminua o comprimento do ponto 48 7 Certificado de Garantia A Singer do Brasil garante esse produto e sup e que o usu rio esteja familiarizado com o manuseio da m quina tendo lido o manual de instru es e demais informa es que acompanham o produto O usu rio tamb m deve estar ciente q
9. de assegurar o fluxo cont nuo e suave da linha Pino porta retr s Caso o retr s tenha uma ranhura para prender a linha quando vertical S n o estiver em uso ela deve ficar do lado direito ao ser Rahanoo sasa encaixado no pino para n o enroscar durante a costura prender a linha Selecione o prendedor para retr s adequado ao tipo e di metro do retr s utilizado O di metro da capa porta retr s sempre deve ser maior do que o retr s Pino porta retr s Conecte o pino no encaixe da m quina e posicione um disco ERO Liha horizontal de feltro sobre o pino Coloque o carretel retr s no pino Pino Porta Retr s Vertical Prendedor do Retr s de 13 2 5 Alavanca da Sapatilha Voc poder usar a sapatilha em tr s posi es l Para costurar mantenha a sapatilha abaixada 2 Mantenha a sapatilha na posi o intermedi ria ao colocar ou retirar tecidos A mesma posi o tamb m utilizada para a troca de sapatilhas 3 Posicione a sapatilha no n vel mais alto ao remover ou costurar tecidos grossos 2 6 Isolador dos Dentes Use o isolador dos dentes sempre que precisar controlar o movimento do tecido para pregar bot es cerzido ou outro tipo de costura livre 2 7 Bra o Livre Sua m quina pode ser utilizada com a extens o da base ou como um modelo com bra o livre Com a extens o da base voc ter uma ampla superf cie de trabalho Para remover a extens o da base segure a firmemente com as
10. ser trabalhada 6 Posicione o tecido sob a sapatilha Puxe em torno de 8 cm de linha da bobina e de cima por baixo da sapatilha e leve as linhas para a parte de tr s da m quina 7 Alinhe a marca da casa de bot o no tecido com a Marca no N Marca marca da sapatilha Em seguida abaixe a tecido sapatilha 8 Segure a linha de cima enquanto inicia a m quina d Posi o de alinhamento da sapatilha para fazer casa de bot o Tecido 9 Quando a cassa de bot o estiver terminada use um abridor de casas de bot o descosturador para abrir o tecido no centro da casa Para n o cortar a linha da costura coloque um alfinete no in cio da casa 4 4 5 Casas De Bot o Com Cord es Passe o cord o sobre a sali ncia da sapatilha e puxe ambas as pontas por baixo da sapatilha amarrando as como na ilustra o Costure a casa de bot o de modo que os pontos em ziguezague cubram o cord o Quando a casa estiver completa solte o cord o da sapatilha e corte o excesso 4 4 6 Casa de Bot o Manual Use a sapatilha para fazer casa de bot o regulada at 45 mm de comprimento N o abaixe a alavanca da sapatilha Se isto ocorrer a m quina emitir um aviso sonoro Use a sapatilha para ponto acetinado para criar casas de bot o mais largas Marque cuidadosamente o comprimento da casa de bot o na peca a ser trabalhada Posicione o material com a marca da casa sob a sapatilha
11. um tipo de tecido encorpado como o linho e depois de costurado retire os fios no meio do ponto escada para obter uma apar ncia aberta 4 7 10 Ponto Caseado O ponto caseado tradicionalmente usado para aplica es e bordas com efeito picotado 8 wd 9 4 7 11 Ponto Caseado Duplo Este um ponto que tradicionalmente se faz a m o para colocar acabamentos em cobertores Voc pode utiliz lo para v rios prop sitos 20 21 como acabamentos aplica es bordas e bainhas desfiadas 4 7 12 Ponto Caseado Inclinado Excelente para costurar bainhas principalmente em toalhas de mesa Como E z um ponto com efeito picotado pode ser utilizado em materiais finos Costure em 22 23 volta da borda do tecido e corte o excesso rente parte de fora da costura 42 4 7 13 Ponto Inclinado El stico produzindo uma costura estreita e el stica excelente para roupas de praia roupas 24 25 esportivas camisetas roupas de beb em nylon flex vel jersey e algod o E Une e arremata em uma nica opera o 4 7 14 Ponto Tipo Cruz IX x Usado para costurar e arrematar tecidos el sticos ou para projetos decorativos 4 7 15 Ponto Chevron k E Utilizado para decorar bainhas 20 4 7 16 Ponto Grego L Este padr o tradicional muito utilizado para L acabamentos em bordas e bainhas 29 4 7 17 Ponto Fagote J Ajustes L Sapatilha sapatilha de uso geral Con
12. NN RAA sz Am SH aua RAI S A SEE a a 64 oO g d co w YA 544 AR SAN RR Et BRA ES x WWW 2323 V lt VV EV DD SIM amp Q Po A Jp 7172737475767778 79 z e 1008000 89 90 91 9293 94 95 96 97 98 99 SAM el o a o o y y o A 0203 2223 47 4243 RO AD 6263 83 co gt gt gt co O mus OD 5 o GO 7 oo 00 Bot o para ajuste manual da Bot o para ajuste manual do comprimento do ponto Bot o de func o dupla de retrocesso e de arremate Bot o de parada da agulha no tecido Bot o de in cio parada Start Stop 10 2 3 2 Bot o de Retrocesso e Arremate O bot o de retrocesso utilizado para o ponto ziguezague e para costura reta A costura em retrocesso realizada quando o bot o de retrocesso est acionado A m quina continuar a costurar em retrocesso enquanto o bot o estiver pressionado Fun o de ponto de arremate para outros pontos R Sua m quina de costura faz 4 pequenos pontos para arrematar a costura de v rios padr es com exce o da costura reta ziguezague e para fazer casa de bot o O acabamento ser feito exatamente onde a m quina estiver quando o bot o for acionado ATEN O Esta fun o muito til para refor ar o in cio e o final da costura evitando que a costura se desfa a 2 3 3 Bot o de Parada da Agulha no Tecido Aperte a tec
13. NTO coi 21 3 3 2 Ajuste o Comprimento e Largura do Ponto 21 3 5 3 Selecione a POSICIO d ETT 21 0 Toques ACURA TT 22 3 6 1 Tabela de A culhas Leidos A oO 23 Silo Selecione a Lensao da Linha da Aclara icilid 24 3 7 1 Tens o da Linhada Boba sauku a u a Cu au u h a kasus 24 3 8 Quadro de Refer ncia R pida de Largura e Comprimento de Ponto 25 4 Vamos come ar a COST 29 4 1 Posicione sua M quina Adequadamente T 29 jJ Ei 0 m TTT 29 435 Recos da Costura Retaane 30 4 3 1 Presa Ziper e COTO rta i a a 31 4 3 2 Quere bora os ERROS RECUOU OCS SARRO UR O REDE A 32 4 3 3 liz PS AR o O uunuhusaslanasasyha 32 dido Recurs do Zi nezd ie t 33 4 4 1 Ajuste do Comprimento e Largura do Ziguezague 33 4 4 2 PONO ACCUM TT 34 4 4 5 lJ s BOLO sacia SD DOADO A ea 34 4 4 4 Caisa d Bol o del PASSO Sesi icon 35 4 4 5 Casas De botado Com Cord sil Da 37 4 4 6 Casarde Bol o Namal o nu uu uuu AR RR su sau au ES 6 Danda VASO 21 TE 38 4 5 1 Dana E aro dO TT 39 4 5 2 Bamha com Ponto Concha nica ii 39 e A 39 Al Pontos Plextyelse DECORATIVOS ai a tal 40 4 7 1 A A aaa yD 40 4 7 2 Ponto Casa de Dela sa tasas 40 4 7 3 Ponto de Acabamento ui cid 40 4 7 4 A e O RR 41 4 7 5 Conto L TTT 41 4 7 6 Pontode Acabamento TOG odos 41 4 1 1 Ponto Ene T
14. SPESSURA DA AGULHA TECIDOS LINHA 9 11 70 80 Tecidos leves como voal seda Linha de algod o poli ster ou mista musseline cetim jersey crepe poli ster e outros tecidos finos 11 14 80 90 Tecidos M dios como o algod o A maioria das linhas vendidas de boa tricoline linho oxford gabardine qualidade serve para esses tecidos e moletom soft agulhas Use linha de poli ster para O tecidos sint ticos e de algod o para 16 100 Tecidos Pesados como sarja jeans brim I P tecidos de fios naturais veludos e outros de igual textura e peso Use o mesmo tipo de linha em cima e em baixo na m quina Importante Combine o tamanho da agulha com o peso do tecido e da linha MODELOS DAS AGULHAS CARACTERISTICAS TIPO DE TECIDO SINGERO 2020 Agulhas ponta seta Tamanhos v o de 9 Tecidos de fibra natural como algod o 70 a 16 110 seda etc N o recomendada para tecidos com elasticidade para n o danificar as fibras SINGERO 2045 Agulhas ponta bola que n o rompem a Tecidos de fibra natural ou sint tica bem fibra do tecido O tecido se recomp e ao como misturados ao poli ster como lycra ser costurado Tamanhos v o de 9 70 a jersey malha e outros tecidos el sticos 16 110 Nota Troque a agulha com freqii ncia entre 10 a 15 horas de uso nas condi es acima especificadas e dependendo do tipo de trabalho e tecidos utilizados e ou quando ocorrer quebra de linha ou que a costura esteja f
15. TT 41 4 7 8 Ponto BENTENE TO annuun anus PRA GS ua a DDR 41 4 7 9 COMO ES o ed o es 42 EIO Ponto CA CA dades 42 dll Ponto Cascado Dilpleuuy A 42 AZ Ponto Cascado Tetra rinitis hama Sa saa 42 tdo Ponto Menado Plastic id 43 A 0 L AAA a a A o 43 ig 15 Pon C NEVON OOPS PRO PE nn O 43 AO PONO Gre O iS iS 43 Abal LODO Paren did Sa 43 AT ES Ponto Espinha De PE iii u unus asus 44 4 o el Gs an acao nda acl nana auqa edad ad usa da d o 44 dito Ponto Plexivel e Tae A 44 Als PONONIAOICO findi a 44 4 7 22 Mais Pontos e Ideias de Pontos Decorativos 45 5 Mantenha sua M quina de Costura em Ordem 000000000000000000000000000000 46 le Limpeza Bubalica o sa uuu Ran De a a abertas 46 6 Guia de Verifica o de Defeitos 47 3 7 Certificado de Garantia 49 Tie 6 21T p 2 PR e STT n E pela aani u uu iaa 49 1 Instru es de Seguran a Ao utilizar um aparelho el trico algumas precau es b sicas devem ser seguidas Leia todas as Instru es antes de usar a sua m quina de costura Singer PERIGO Para reduzir o risco de uma descarga el trica I 2 Nunca descuide da m quina durante o tempo em que estiver conectada Desconecte a m quina da rede el trica imediatamente ap s o seu uso antes de limp la Verifique a vol
16. a de r dio eletr nicos Caso tenha alguma d vida a respeito por favor entrar em contato com a rede de Y Este produto deve ser reciclado conforme a legislac o nacional referente a produtos el tricos e servi os autorizados ou o SAC Servico de Atendimento ao Consumidor Singer E SINGER marca registrada exclusiva da Singer Company Limited S r l ou de suas afiliadas 2012 Singer Company Limited S r l e afiliadas Todos os direitos reservados Tabela de pontos Bot es de opera es Porta retr s horizontal Al a Volante Interruptor Liga Desliga Conector do cabo de energia Placa de identifica o Alavanca da sapatilha Alavanca para casa de bot o Guia fio Passador de linha na agulha Gancho do passador de linha na Guia fio Parafuso da sapatilha Agulha Visor da bobina Barra da agulha Cortador de linha Alavanca do suporte da sapatilha Parafuso prendedor da agulha Sapatilha Dentes impelentes Chapa da agulha Bot o para tirar o visor da bobina Cabo de for a Pedal acelerador de velocidade Manual de instru es Conhe a sua M quina de Costura Singer Tensor do enchedor de bobina Estica fio Seletor de ajuste da tens o da linha Tampa lateral Cortador de linha Extens o da Base Caixa de Acess rios Pino enchedor de bobina Limitador do enchedor de bobina Controle Manual de Velocidade agulha 2 1 Acess rios
17. abertura da chapa da agulha em forma de la o 4 Puxe ambas as linhas para tr s da m quina e por baixo da sapatilha deixando mais ou menos 15 cm de sobre de linha DICA Um jeito f cil de puxar o fio da bobina selecionar a m quina para costura reta e depois apertar uma vez o bot o de retrocesso Sua m quina ir fazer um ciclo de movimento abaixando e levantando a agulha Uma das caracter sticas de sua m quina eletr nica sempre parar com a agulha totalmente levantada 20 3 5 Selecione Um Ponto 3 5 1 Selecione o N mero do Ponto Sempre que voc ligar a m quina perceber que a costura reta aparece selecionada Para selecionar os pontos verifique o n mero desejado na tabela de pontos Use os bot es para selecionar os d gitos da seguinte forma o bot o da esquerda para indicar o d gito da o kd esquerda e o bot o da direita para indicar o d gito da direita Bot es para sele o do n mero do ponto desejado Em ambos os bot es os d gitos v o at 9 3 5 2 Ajuste o Comprimento e Largura do Ponto Ao escolher um ponto sua m quina se auto ajustar dando padr es de comprimento e largura do ponto A defini o de padr es para comprimento e Bot es para ajuste largura aparece sublinhada na tela manual do comprimento do ponto Voc pode mudar manualmente a posi o da agulha o comprimento ou largura dos pontos de acordo com sua prefer ncia Para
18. ada permite que c voc fa a pesponto decorativo ou pregue fitas e acabamentos 12 Ele tamb m til para decorar e para aplica es em matelass 4 7 5 Ponto Ric Rac gt O ponto ric rac muito utilizado para 2 pesponto decorativo Ele ideal para maneas bainhas golas e cavas Tamb m pode ser 13 utilizado para costuras que exijam resist ncia 4 7 6 Ponto de Acabamento Duplo Voc pode utilizar este ponto de tr s S maneiras ele perfeito para costurar el stico para unir e dar acabamento numa nica 14 opera o muito utilizado em tecidos levemente flex veis ou normais como linho e tweed e mesmo para tecidos m dios a pesados como algod o 4 7 7 Ponto Entre Cruz V Utilizados em decora o principalmente nas 4 5 82 bordas dos trabalhos decorativos 4 7 8 Ponto Entremeio Muito utilizado para a decora o de bordas e costura decorativa O ponto entremeio muito utilizado com a agulha asa modelo SINGER 2040 que fura o tecido 16 dando um efeito especial ao ponto Dica Util um pequeno aumento na tens o aumentar o tamanho do furo no tecido quando usar a agulha asa 41 4 7 9 Ponto Escada 2 O ponto escada muito utilizado para bainhas decorativas Tamb m pode ser usado para aplicar FTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT detalhes ou fitas estreitas da mesma cor ou diferente 17 Posicione o ponto no centro e ter um efeito decorativo especial Para efeitos vazados escolha
19. alhando ponto 23 3 7 Selecione a Tens o da Linha da Agulha 90 de sua costura ser feita com o seletor do controle de tens o localizado na tampa da m quina regulado em AUTO Dica Util um pequeno ajuste para um n mero maior ou menor pode melhorar a apar ncia da costura Tens o da Linha na Costura Reta A apar ncia correta de sua costura depende muito do equil brio das tens es das linhas da agulha e da bobina Uma tens o bem balanceada permite que as linhas sejam bem entrela adas entre os tecidos que voc estiver costurando Se voc notar que os pontos est o irregulares quando come ar a costurar voc deve ajustar o controle de tens o Fa a qualquer ajuste com a sapatilha abaixada Uma tens o balanceada com pontos id nticos no avesso e no direito costuma ser somente desej vel para costura reta Tens o da Linha na Costura em Ziguezague ou Decorativa A tens o da linha para costurar com ziguezague ou outro ponto decorativo deve ser um pouco menor do que a utilizada para costura reta Um modo de verificar se o ponto est correto se a linha de cima estiver aparecendo do lado do avesso 3 7 1 Tens o da Linha da Bobina A tens o da linha da bobina j vem ajustada de f brica n o sendo necess rio refazer esse ajuste US A PA 5 SES PF Avesso Ponto equilibrado Direito GO Ponto muito apertado ii rr Q A T TO Diminuir a tens o Aume
20. atrav s do 0800 702 2323 ou pelo site www singer com br juntamente com a nota fiscal de compra e este certificado de garantia Para conhecer a REDE DE AUTORIZADOS entre em contato com o SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor Q SINGER 09800 702 2323 Muitos de nossos autorizados oferecem servi os opcionais tais como instru es de manejo cursos de inicia o ao patchwork quilting bordado e similares Voc poder entrar em contato com o Servi o Autorizado Singer para saber o que ele oferece hor rios e custos SINGER WWW singer com br Av Presidente Vargas 800 Indaiatuba SP CEP 13338 900 49 50 SINGER SINGER o logo S e STYLIST s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas O 2012 The Singer Company Limited e suas afiliadas Todos os direitos reservados 51
21. de seja pressionado ao m ximo 12 2 3 6 Mensagens de Alerta Caso ocorra alguma opera o incorreta sua m quina mostrar uma mensagem de ajuda Quando uma mensagem aparecer resolva o problema de acordo com as instru es abaixo O pino do enchedor da bobina est posicionado direita posi o de opera o durante a costura gt Verifique a posi o do enchedor de bobina mantendo o esquerda Alavanca para fazer casa de bot o n o est abaixada ou levantada Abaixe a alavanca quando for fazer casas de bot o gt Levante a alavanca quando for fazer outros pontos O plugue do pedal controlador de velocidade foi desconectado enquanto em opera o gt Conecte o plugue no pedal controlador A m quina est travada devido a linha embara ada na bobina ou houve uma interrup o for ada da rota o gt Desligue a m quina e elimine o problema que causou a parada da m quina O bot o de retrocesso arremate est acionado enquanto uma casa de bot o est selecionada gt O arremate feito automaticamente ap s a casa de bot o estar completa N o necess rio apertar o bot o de arremate O enchedor de bobina est em funcionamento gt Mova o enchedor de bobina para a esquerda quando n o estiver sendo utilizado 2 4 Pinos Porta Retr s Retr s de Linha A Pino Porta Retr s Horizontal Disco de feltro SS Coloque o retr s no pino e prenda o com o prendedor para retr s a fim
22. duas m os e puxe a para o lado esquerdo como mostrado na figura Para recoloc la basta encaixar a base em seu lugar e deslizar at ouvir um clique Ao remover a extens o da base sua m quina se converte em um modelo de costura com bra o livre ideal para costurar roupas infantis punhos cal as e outras reas de dif cil acesso 14 3 Vamos Preparar a sua M quina para a Costura 3 1 Encha a Bobina I Coloque o retr s no pino porta retr s horizontal e prenda o com o prendedor Puxe a linha do retr s e comece a pass la pelos guias fio como na ilustra o ao lado Lembre se de passar a linha pelo tensor do enchedor de bobina como no detalhe da figura l Passe a linha pelo furo da bobina como demonstrado na figura 2 Empurre o enchedor de bobina para a posi o m xima esquerda caso j n o esteja posicionado Coloque a bobina no pino do enchedor da bobina com o furo e o in cio da linha no topo Empurre o pino para a direita Segure o in cio da linha durante esta opera o Ligue a m quina e a bobina come ar a encher A m quina para automaticamente quando a bobina estiver completamente cheia Puxe e enchedor para a esquerda remova a bobina e corte a linha 15 3 2 Coloque a Bobina na Caixa da Bobina l Levante a agulha na posic o mais alta girando o volante no sentido anti hor rio 2 Remova o visor da bobina deslizando o bot o para o lado direito O visor ir desprender
23. ensores internos 3 Suba e passe a linha pelo estica fio 4 da direita para a esquerda Puxe a linha at entre no estica fio 4 Passe a linha no guia fio 5 como ilustrado em linha pontilhada Passe a linha atrav s do furo da agulha 6 da frente para tr s Veja as instru es sobre o passador de linha nas pr ximas p ginas DICA IMPORTANTE Para verificar se a linha foi passada corretamente nos discos de tens o fa a esta checagem simples l Com a sapatilha levantada puxe a linha da agulha Voc dever notar uma leve resist ncia e pouco ou nenhum desvio da agulha Abaixe a sapatilha e repita o movimento de puxar a linha Desta vez voc sentir uma resist ncia consider vel da agulha assim como um desvio maior Caso n o haja resist ncia significa que a linha n o foi passada corretamente 17 3 3 1 Passador de Linha na Agulha Gire o volante da m quina em sua dire o sentido anti hor rio para levantar a agulha at sua posi o mais alta 1 Passe a linha no gancho como indicado na figura 1 2 Abaixe o passador de linha enquanto segura a ponta da linha 3 Gire o passador de linha para tr s de modo que o gancho entre no furo da agulha de tr s para frente 4 Direcione a linha at a frente da agulha e puxe a para cima Sinta que a linha enganchou 5 Solte o passador devagar segurando a linha suavemente e a linha ser passada pela agulha formando um
24. er na parte de cima da costura Caso isto ocorra voc deve diminuir a tens o da linha E 44 45 S Mantenha sua M quina de Costura em Ordem 5 1 Limpeza e Lubrifica o Sempre desconecte sua m quina da tomada el trica segurando o plugue do cabo de for a ATEN O Para garantir o melhor desempenho de sua m quina recomendamos manter as partes essenciais sempre limpas 1 Levante a agulha at sua posi o mais alta figura 1 2 Retire os parafusos e remova a chapa da agulha figura 2 3 Retire a bobina e remova a caixa da bobina figura 3 4 Limpe a rea da lan adeira e os dentes impelentes com o pincel de limpeza Coloque uma gota de leo para m quina de costura na rea da lan adeira como indicado pelas setas A e B da figura 4 ATEN O Recomendamos usar somente leo SINGER NAO utilize leo comum ou qualquer outro tipo pois eles n o servem para lubrificar a m quina de costura 5 Recoloque a caixa da bobina com a sali ncia 3 posicionada contra a mola 4 Recoloque a chapa da agulha figura 5 46 6 Guia de Verifica o de Defeitos Problemas Gerais A m quina n o costura O bot o liga desliga est desligado Ligue bot o A alavanca de fazer casa de bot o n o est abaixada enquanto voc costura uma casa de bot o Abaixe a alavanca A alavanca do caseado n o est levantada ao fazer os pontos Levante a alava
25. faz lo basta Bot es para ajuste apertar os bot es de ajuste manual da largura do ponto e posi o da agulha Nota Alguns pontos poder o oferecer mais op es de ajuste manual que outros 3 5 3 Selecione a Posi o da Agulha Voc pode ajustar a posi o da agulha para costura reta em qualquer uma das 13 op es diferentes do Controle de Ajuste da Largura de Ponto como na ilustra o r STA 95 HBHH 00 Un K O esquerda 5 A direita BOTAO DE M LTIPLAS FUN ES 21 3 6 Troque a Agulha Sempre desconecte a m quina da tomada el trica segurando o plugue do cabo de for a l Gire o volante na sua dire o sentido anti hor rio para levantar a agulha at sua posi o mais alta 2 Solte o parafuso prendedor de agulha girando o em sua dire o sentido anti hor rio 3 Remova a agulha puxando a para baixo 4 Insira a nova agulha no prendedor mantendo o lado chato direcionado para tr s 5 Empurre a agulha para cima o quanto puder 6 Aperte o parafuso prendedor de agulha com a chave de fenda apropriada ATEN O Aperte firmemente por m sem exageros Dica til Coloque um peda o de tecido embaixo da sapatilha e mantenha a sapatilha abaixada para facilitar a troca de agulha e evitar que a agulha caia na abertura da chapa da agulha m ximo de encaixe Lado chato para tr s 22 3 6 1 Tabela de Agulhas Tecidos e Linhas E
26. ha e em dire o a parte traseira da m quina deixando mais ou menos 15 cm de sobra 3 Coloque o tecido embaixo da sapatilha e abaixe a alavanca da sapatilha 4 Gire o volante em sua dire o sentido anti hor rio at que a agulha entre no tecido 5 Inicie a m quina Guie o tecido gentilmente com suas m os Ao chegar ao final da costura pare a m quina de costura ATEN O A chapa da agulha tem marca es em cent metros e polegadas para ajud la a guiar o tecido conforme estiver costurando 6 Gire o volante em sua dire o sentido anti hor rio at que a agulha esteja em sua posi o mais alta Levante a sapatilha retire o tecido e corte o excesso de linha com o cortador localizado na parte de baixo da tampa lateral como indicado ao lado ATEN O Para obter uma costura bem feita e evitar que se desfa a pressione o bot o de retrocesso e costure alguns pontos no In cio e no final da costura MANTENDO A COSTURA RETA Para manter a costura reta use uma das linhas guia da chapa da agulha Os n meros indicam a dist ncia da agulha Ja ge em sua posi o central pool em 1 2 13 mm A linha guia na tampa da caixa da bobina de 6 mm e x 3 8 9 mm usada para costurar matelass unir partes de patchwork e L 1 4 6 mm tamb m para costuras estrettas 30 Costura Reta com Arremate Autom tico l Pressione o pedal controlador de velocidade a m quina costurar 4 pontos fren
27. izar somente o cabo de for a Conecte o plugue do cabo de for a ao conector do cabo de for a da m quina 1 e depois tomada el trica 2 como na ilustra o A Mantenha o interruptor de luz bot o liga desliga em OFF Cabo de for a 2 2 2 Interruptor de Luz Bot o Liga Desliga Sua m quina n o funcionar at que o interruptor de luz bot o liga desliga seja acionado O mesmo Interruptor controla o funcionamento e a luz da m quina Sempre que for realizar troca de agulha limpeza ou outro servi o na m quina lembre se de desconect la da tomada el trica Ao utilizar o cabo de for a e o pedal controlador de velocidade Conecte o plugue do cabo de for a ao conector do cabo de for a da m quina 1 e depois tomada el trica 2 como na ilustra o B Conecte o plugue do pedal controlador de velocidade no conector da m quina 3 lt Mantenha o interruptor de luz bot o B liga desliga em OFF Conector do cabo de for a Interruptor desligado OFF Interruptor ligado ON 2 3 Fun es do Painel de Controle Largura do ponto posi o da agulha para costura reta N mero do ponto Bot es para sele o do n mero do ponto Tabela de Pontos Comprimento do ponto Tela de LCD o VVV _ MTM Ka 70 el WV Oras o V A J Mw J NA SS ae d S lilii SL UL Www L e X x D ye 81515 W am Wiii Y
28. la o 6 Puxe e desfa a o la o ATEN O Para garantir que a linha seja passada corretamente a m quina deve estar selecionada para fazer costura reta 18 3 3 2 Passagem de Linha quando usar a Agulha Dupla A agulha dupla n o acompanha os acess rios da m quina e pode ser adquirida na rede de postos autorizados Singer IMPORTANTE Sempre que usar agulhas duplas regule a largura do ponto em 3 5 ou menos Isso evitar que a agulha se quebre A costura com agulha dupla produz duas linhas de pontos paralelos til para fazer nervuras pesponto duplo e outros efeitos decorativos 1 Instale o pino porta retr s vertical Coloque um retr s em cada um dos pinos Passe as duas linhas como se fossem uma Passe cada linha separadamente em cada agulha da frente para tr s 2 Lace a linha da bobina como de costume Puxe as tr s linhas juntas para tr s da m quina e por baixo da sapatilha deixando em torno de 15 cm de sobre ATEN O O passador de linha n o pode ser usado com agulhas duplas 19 3 4 Lace a Linha da Bobina 1 Levante a alavanca da sapatilha 2 Segure a linha da agulha com sua m o esquerda enquanto voc gira o volante em sua dire o sentido anti hor rio com a m o direita Primeiro gire para que voc possa abaixar a agulha e continue girando at que ela retorne posi o mais alta 3 Puxe delicadamente a linha da agulha e pegue a linha da bobina que aparecer na
29. la e uma l mpada de LED vermelha se acender e a agulha parar na posi o baixa dentro do tecido quando voc parar de costurar Aperte a tecla novamente e a agulha ir parar na posi o alta quando costurar novamente 2 3 4 Bot o de In cio Parada Start Stop Quando costurar sem o pedal controlador de velocidade conectado voc ver que sua m quina inicia lentamente quando o bot o de in cio parada Start Stop est acionado Quando utilizar o pedal controlador de velocidade simplesmente pressione o pedal com seu p at que voc atinja uma velocidade lenta e cont nua Quando mais voc pisar mais r pido a m quina ir costurar Retire a press o sobre o pedal para parar a m quina ATEN O Quando o pedal controlador est conectado n o poss vel usar o bot o de in cio parada 11 2 3 5 Controle Manual de Velocidade Controle Manual de Velocidade Voc pode regular a velocidade da costura usando o controle manual de velocidade Ele movido horizontalmente para determinar a velocidade da costura necess ria N o importa qual seja a regulagem a velocidade m xima pode ser limitada dependendo do ponto selecionado ATEN O Quando voc estiver utilizando o pedal controlador de velocidade e se o controle de velocidade estiver regulado no m nimo a m quina n o costurar mais r pido do que est regulado pelo controle mesmo que o pedal controlador de velocida
30. nca O enchedor de bobina est acionado Verifique a posi o do enchedor de bobina A m quina emperra e interrompe o funcionamento A linha est embara ada na lan adeira Limpe a rea da lan adeira A agulha est danificada Troque a agulha O tecido n o desliza A sapatilha n o est abaixada Abaixe a sapatilha O comprimento do ponto est muito curto Aumente o comprimento do ponto Problemas com Pontos A m quina pula pontos A agulha n o est corretamente posicionada no prendedor A agulha est torta ou n o perfura corretamente Troque a agulha A linha est presa na lan adeira Limpe a rea da lan adeira Os pontos est o irregulares x O tamanho da agulha est incorreto em rela o ao tipo de linha e tecido A linha n o est passada corretamente A tens o da linha est muito solta ou apertada O tecido est sendo puxado ou empurrado contra os dentes impelentes Deslize gentilmente o tecido A bobina n o foi cheia corretamente Repita a opera o A linha est presa no porta carretel A agulha quebra x lt O tecido est sendo puxado ou empurrado contra os dentes impelentes Deslize gentilmente o tecido O tamanho da agulha est incorreto em rela o ao tipo de linha e tecido A agulha n o est corretamente posicionada no prendedor A agulha dupla est sendo utilizada por m
31. ntar a tens o 24 CENTRO l l Al l f Jsnnno Vans 3 Y LHA BI HIGH Ele as JE efe ee Eo as E fo em Efe rajo gt Ee emo LARGURA mm COMPRIMENTO mm AGULH PONTO DUPLAS PONTO AUTO MANUAL AUTO MANUAL AUTO MANUAL AUTO 2 0 2 0 2 0 25 29 LARGURA mm COMPRIMENTO mm LARGURA mm COMPRIMENTO mm PONTO N T PONTO N pi CODO Oo bojo eo a s 2 0 6 0 15 30 Efe s es a 10 70 25 1 5 3 0 2 0 6 0 10 30 2 5 10 25 L N m a o O C gl gt oO Ln z SN Ln o a o ME lab ES dl APA 26 o LO N a m pe D m m m m E a pa pa 5 S AO SSE AGULHA DUPLA 1 0 COMPRIMENTO mm TO 3 1 0 15 25 1 5 2 5 5 7 0 0 8 2 5 5 60 o 6 0 0 8 4 0 0 8 4 0 1 0 4 0 2 0 7 0 05 08 LARGURA mm AUTO MANUAL AUTO MANUAL LO LO LO LO LO LO LO LO o O LO c c N I I I I I I I I I I I I 0 3 1 5 E O oc O O in 5 70 LARGURA mm DS IZ OS DO delia MET Ad PES e pa LES A PONTO e AGULHA fN aa E po ma NTN ii enje o LARGURA mm COMPRIMENTO mm LARGURA mm COMPRIMENTO mm oo seua pono a momomo noming e eae pes HDH E bj oca o jo o fe joao joe s ju 3 0 6 0 loe 20 is MONDO IO MONDO DADA MOOD TB boo eme MODA 3 e Ia MOOD FORD MODO INS Kann e IU Tae eel gt CORE Keete eal e HEH
32. oal que est o dispon veis para ajuste manual COMPRIMENTO DO PONTO Avesso Pes im LARGURA DO PONTO mm O 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 dede os ASS os III IO s ppp IO TT TT T es II TI IO es LL TIO EN PE EC B HH 5 mus EEE TEERER 33 4 4 2 Ponto Acetinado Este um ponto levemente espa ado ideal para aplica es travete e outras finalidades Solte levemente a tens o da linha e manualmente ajuste o comprimento entre 0 5 e 2 0 para fazer o ponto acetinado Use entretela para estabilizar o tecido e evitar fios repuxados ATEN O necess rio utilizar a sapatilha para ponto acetinado toda vez que voc for costurar o ponto acetinado O ponto acetinado aumenta a partir da posi o central da agulha permitindo a cria o de pontos centralizados em ngulos perfeitos como na ilustra o Sapatilha Para Ponto Acetinado Esta sapatilha se encaixa para permitir que pontos mais densos possam passar por baixo dela Ela mais til para costurar pontos flex veis do que a sapatilha de uso geral Os pontos estreitos de ziguezague s o chamados de pontos acetinados Al m de serem atrativos tamb m s o utilizados para fazer aplica es e travetes Solte levemente a tens o da linha principal para trabalhar com o ponto acetinado Use uma base de papel de seda ou similar para evitar desfiados 4 4 3 Pregar Bot es Ajustes 90 Sapatilha sapatilha de uso geral Isolad
33. or dos Dentes Instale o isolador dos dentes Posicione o tecido e o bot o embaixo da sapatilha Abaixe a sapatilha Gire o volante em sua dire o para garantir que a agulha perfura ambos os furos do bot o Ajuste a largura do ponto de acordo com a dist ncia entre um furo e outro se necess rio Costure 10 pontos Caso o bot o necessite de uma haste coloque um alfinete no topo do bot o e costure sobre o alfinete como na ilustra o Dica Util para evitar que descosture puxe ambas as linhas para o avesso do tecido e amarre as AGULHA POSICIONADA NO CENTRO 34 4 4 4 Casa de Bot o de 1 Passo Sua m quina lhe oferece seis op es de formato e largura de casas de bot o feitas atrav s de um sistema que mede o tamanho do bot o e calcula o tamanho da casa necess ria Tudo isto feito em um nico passo COMO FAZER Use entretela na rea do tecido onde as casas de bot o ser o costuradas Pratique fazer uma casa de bot o em um retalho do tecido que est utilizando em seu projeto Somente ent o tente fazer a casa com o seu bot o l Selecione um dos tipos de casa de bot o Il I l 94 95 96 97 98 99 2 Troque a sapatilha de uso geral pela de fazer casa de bot o 3 Insira o bot o na sapatilha 4 Abaixe a alavanca de fazer casa de bot o C de modo que ela caia verticalmente entre os batentes acionadores A e B 35 5 Marque cuidadosamente a posi o da casa de bot o na pe a a
34. rafuso segurador da agulha e Para bordados livres e monogramas regule a m quina para costura em ziguezague na largura que desejar Voc controlar o comprimento dos pontos com o movimento das m os e Para quilt livre regule a m quina para costura reta O comprimento dos pontos ser controlado pelo o movimento de suas m os Instru es para Costura 1 Copie ou desenhe a figura que deseja bordar no lado direito do tecido 2 Coloque o tecido sob a sapatilha 3 Abaixe a sapatilha e comece a mover o tecido seguindo as linhas do desenho Bra o extensor ATEN O Recomendamos que voc use um bastidor para fixar o tecido a ser bordado Isto garantir um melhor controle dos movimentos portanto melhor qualidade e apar ncia ao seus projetos N o se esque a de abaixar a sapatilha 4 3 3 Franzir A sapatilha para franzir pode formar fileiras de franzido de modo r pido e f cil Voc tamb m pode utilizar esta sapatilha para franzir um tecido e costur lo a outro tecido que permanecer liso Para franzir uma nica camada de tecido 1 Instale a sapatilha de franzir e selecione costura reta 2 Posicione o tecido sob a sapatilha 3 Selecione um comprimento de ponto mais comprido para produzir um mais franzido cheio e aumente levemente a tens o da linha da agulha Para franzir um tecido e uni lo a outro ao mesmo tempo 1 Instale a sapatilha de franzir e selecione um ponto reto 2 Posicione o tecido
35. se o suficiente para que voc possa remov lo 3 Insira a bobina de modo que esta gire no sentido anti hor rio quando a linha puxada ATEN O Este um passo muito importante pois a bobina pode desenrolar se e prejudicar a costura caso esteja girando no sentido hor rio 4 Puxe a linha pela ranhura A e depois leva a linha para a esquerda 5 Mantenha o dedo indicador segurando gentilmente o topo da bobina e puxe a linha at que esta passe pela ranhura B Puxe a linha por uns 15 cm e passe para tr s da m quina por baixo da sapatilha ATEN O Este passo tamb m muito importante para manter a bobina na posi o correta 6 Recoloque o visor da bobina como indicado 16 3 3 Passe a Linha na M quina Levante a alavanca da sapatilha Sempre verifique se a sapatilha est levantada antes de passar a linha na m quina caso ela n o esteja levantada voc n o poder obter a tens o de linha correta Gire o volante em sua dire o at que a agulha esteja na posi o mais alta Use ambas as m os para passar a linha na m quina Segure firmemente a linha e siga os passos descritos nas ilustra es ao lado Guie a linha atrav s dos guias fios 1 e 2 Passe a linha pelos discos de tens o no interior da m quina passando primeiro pelo lado esquerdo do guia fio 2 A seguir passe a linha pelo interior da ranhura Leve a linha descendo e contornando os discos t
36. sob a sapatilha 3 Coloque o outro tecido que permanecer liso na abertura da sapatilha 4 Abaixe a agulha e costure alguns pontos enquanto voc segura firmemente o In cio da linha 5 Conforme voc costura segure o tecido de cima com sua m o esquerda e o de baixo com a direita Apesar de deslizarem juntos pela m quina eles ser o costurados em ritmos diferentes 32 4 4 Recursos do Ziguezague Ajustes Sapatilha sapatilha de uso geral Ajuste de tens o da linha AUTO A linha principal pode aparecer no avesso do tecido dependendo da linha ou do tipo de ponto e velocidade da costura Por m a linha da bobina nunca deve aparecer no direito do tecido Se a linha da bobina aparecer no lado direito do trabalho ou esteja repuxada reduza um pouco a tens o com o seletor de ajuste de tens o de linha Sapatilha Para Fazer Acabamento Esta sapatilha usada para guiar o tecido quando estiver fazendo acabamento ou chuleado Posicione o tecido embaixo da sapatilha colocando a borda do tecido paralela ao guia borda da sapatilha e comece a costurar 4 4 1 Ajuste do Comprimento e Largura do Ziguezague A rea cinza escura na tabela indica o ajuste padr o ou seja quando voc escolha um ponto ou motivo o ajuste automaticamente definido Para o ponto ziguezague o comprimento padr o do ponto de 2 mm e a largura de 5 mm As reas em cinza claro indicam todas as possibilidades de prefer ncia pess
37. tagem correta da m quina CUIDADO Para evitar queimaduras fogo descargas el tricas ou causar danos a outras pessoas 3 4 20902 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Zi 22 Esse produto n o pode ser usado como brinquedo para crian as Dobre os cuidados quando uma crian a for utilizar o produto ou esteja usando pr ximo a elas Use a m quina de costura somente na forma descrita neste manual Use unicamente os acess rios recomendados pelo fabricante devidamente especificados neste manual Nunca utilize a m quina se algum cabo ou se a tomada estiver em m s condi es assim como se a m quina n o estiver costurando corretamente seja por ter ca do por ter sido danificada ou molhada N o use a m quina com os orif cios de ventila o bloqueados Mantenha os orif cios de ventila o da m quina de costura e o pedal sem acumula o de p sujeira e restos de tecido N o introduza nem insira objetos nos orif cios de ventila o N o use ao ar livre N o use a m quina quando no local algum produto aerossol spray estiver sendo manipulado N o puxe o tecido quando estiver costurando A agulha poder entortar e quebrar Para desconect la coloque o interruptor na posi o Off O em seguida desconecte o plugue da rede el trica Nunca desconecte o plugue puxando pelo cabo Mantenha os dedos longe de todas as partes m veis da m quina Tome cuidado especial com a agulha Use sempre
38. te e 4 em retrocesso e continuar a costurar at que o pedal seja liberado 2 Para arrematar o final da costura aperte o bot o de retrocesso e a m quina costurar 4 pontos em retrocesso e 4 pontos frente e depois parar 4 3 1 Pregar Z per e Cord es Use a sapatilha para pregar z per para costurar o lado direito ou esquerdo do z per ou mesmo para pregar cord es Pregar Z per Para costurar o lado direito coloque o lado esquerdo do z per na base da sapatilha para que a agulha passe pela abertura no lado esquerdo da sapatilha Para costurar o lado esquerdo coloque o lado direito da sapatilha na base Pregar Cord es Para pregar cord es voc deve cobrir o cord o com uma faixa estreita do tecido e fix lo com alfinetes ao tecido principal Conecte o lado esquerdo da sapatilha para pregar z per para que a agulha passe pela abertura do lado esquerda da sapatilha Dica til Um pequeno ajuste na posi o da agulha para costurar mais pr ximo ao cord o pode ser obtido com o controle de largura do ponto Agulha esquerda da sapatilha Agulha direita da sapatilha 31 4 3 2 Quiltar e Bordar Use a sapatilha para quiltar e bordar especial para criar bordados livres monogramas bordar letras assim como para o quilt livre Prepare sua M quina e Instale o isolador dos dentes e Coloque a sapatilha para quiltar e bordar prestando aten o para posicionar o bra o extensor sobre o pa
39. trole de tens o de linha AUTO 80 Este um ponto que pode ser usado para unir duas pe as de tecido deixando um pequeno espa o entre elas Para costurar as duas pe as lembre se de deixar um pequeno espa o Para preparar o tecido dobre as bordas e passe as a ferro Fixe as pe as de tecido com alfinetes sobre um papel de seda com um espa o de 3 mm entre elas Costure sobre a fresta permitindo que a agulha toque ambos os tecidos Remova os alfinetes e o papel de seda e passe a ferro 43 4 7 18 Ponto Espinha De Peixe E Usado principalmente para costura decorativa 34 4 7 19 Ponto Espinho Este um ponto vers til para unir tecidos e para costura decorativa 4 7 20 Ponto Flex vel Refor ado Ambos os pontos s o perfeitos para pregar 2 2 el stico Podem tamb m ser usados para TD T acabamentos 4 7 21 Ponto M gico 2 Usado principalmente para costura decorativa 86 44 4 7 22 Mais Pontos e Ideias de Pontos Decorativos Ajustes Sapatilha sapatilha para ponto acetinado Ajuste de tens o de linha AUTO ou 1 Recomendamos que voc fa a um teste costurando em um peda o de tecido para checar quais pontos gostaria de usar Antes de come ar a costurar verifique se h linha suficiente na bobina e evitar que ela acabe durante o trabalho Para os melhores resultados estabilize com entretela poss vel de ser retirada ap s a costura Dica Util A linha da bobina n o deve aparec
40. ue essa m quina para uso dom stico A Singer reparar este produto ou qualquer componente defeituoso cuja causa seja defeito de fabrica o ou de material dentro do per odo de 1 um ano contado a partir da data de aquisi o pelo primeiro consumidor perante a apresenta o da nota fiscal de compra Guarde a nota fiscal de aquisi o do produto Este documento necess rio para o exerc cio dos direitos aqui assegurados Os revendedores Singer postos autorizados ou lojas de varejo que ofere am produtos Singer n o t m autoridade para alterar modificar ou de qualquer forma mudar os termos ou condi es desta garantia 71 O que n o est coberto pela garantia Custo de remessa ou despesas de transporte do produto para o Servi o Autorizado Singer e aulas de manuseio Avarias e desgastes decorrentes do uso normal do produto incluindo lascas arranh es desgaste por fric o descolora o ou desbotamento causado pelo uso ou exposi es ao sol Danos causados por mau uso neglig ncia altera es ou reparos feitos por pessoas n o autorizadas uso de acess rios ou pe as que n o sejam de fabrica o Singer ou falha na observa o dos cuidados recomendados no manual de instru es Agulhas A Singer n o garante a utiliza o deste produto para fins n o previstos neste termo de garantia e demais instru es contidas na m quina Leve o produto defeituoso ao Autorizado Singer cujo endere o pode ser informado
41. ulha mova se totalmente para o lado esquerdo Ela deve perfurar somente a dobra do tecido Caso isto n o ocorra ajuste a guia B na sapatilha para bainha invis vel A Deste modo a agulha furar somente a dobra de tecido e a guia tocar a borda da dobra Costure lentamente guiando o tecido cuidadosamente ao longo da borda da guia ATEN O Al m do ajuste na sapatilha voc tamb m pode usar o controle de largura de ponto Ele modifica o movimento da agulha para pontos mais estreitos ou mais largos 4 Quando a costura estiver terminada os pontos s o praticamente invis veis no lado direito do tecido ATEN O preciso pr tica para fazer bainhas Invis veis Fa a um teste antes de come ar Tecido b fino Avesso Direito do tecido 38 4 5 1 Bainha Enrolada Abertura da sapatilha 1 Ideal para fazer bainha em tecidos finos de peso leve a m dio 2 Selecione em torno de 2 5 cm de tecido a partir da borda para come ar a bainha Fa a um dobra em torno de 8 mm e passe a ferro Dobre sobre a pequena bainha novamente e passe a ferro Repita esta opera o mais duas vezes at ter dobrado o tecido da borda 4 vezes 3 Instale a sapatilha para bainha enrolada 4 Selecione o ponto reto com comprimento m dio 5 Costure a partir de 1 25 cm aproximadamente da bainha dobrada 6 Deixe a agulha no tecido e levante a sapatilha 7 Encaixe o tecido dobrado pela abertura da sapatilha
42. ulha ou outras partes que estejam em movimento 2 Lembre se de desligar o interruptor e desconectar o cabo da tomada quando O trabalho for conclu do Substituir ou remover a agulha ou quaisquer outras pe as Ocorrer uma falha de energia durante a utiliza o Fizer a manuten o da m quina A m quina estiver sem uso pmp D E Cuidados para melhor conserva o do produto l Ao armazenar esta m quina evite a luz solar direta e locais muito midos N o utilize ou guarde a m quina perto de aquecedores ferro l mpada de halog nio ou outros objetos quentes 2 Use apenas sab o ou detergente neutro para limpar a m quina Benzinas diluentes e sapon ceos poder o danificar a m quina e nunca devem ser usados 3 N o deixe cair ou bater a m quina 4 Sempre consulte este manual de opera o quando for substituir ou instalar algum conjunto acess rios agulha ou outras pe as garantindo a sua correta instala o e utiliza o Para consertos ou ajustes No caso de ocorrer uma avaria ou um ajuste necess rio consulte o guia de solu o de problemas na parte final deste manual para inspecionar e ajustar a m quina voc mesmo Se o problema persistir por favor consulte o servi o autorizado local A Singer reserva se o direito de mudar a apar ncia design e acess rios quando considerar necess rio Este equipamento est de acordo com a diretriz da CEE 89 336 EEC abrangendo a supress o contra interfer nci
Download Pdf Manuals
Related Search