Home

Manual

1. Transporte u u u yuyu a Sas a u aa usa vsus ac ass usada 1 Adaptador para acendedor do carro 1 Fone feme dup MT ED ii 2 o 1 Os acess rios est o sujeitos sem pr vio aviso NDICE INICIANDO Informa ao des CU dos o ACOSSOITDS E AA A 3 Caracter sticas O ME Guia de refer ncia dos controles cair lda rd 6 8 bleed q 9 13 Prepara o do controle Femotos A SNS dE 14 LIGACOES B SICAS Reproqu ao E A aa 15 Parar iz 16 AVanicar voll V GG ducts GR Su E M M DM as 16 Avan o r pido retrocesso AI O 16 Pausa OU acia ms 16 Reprodu o em camara lenta DVD VOD 17 ce 17 Reproqueao SM 18 OD JPBEO A O tu ul AM TP LL LL VU A C 19 20 Apreciar V deo CD com Controlo de Reprodu ao 20 USD rm ER ea 21 ReproduzINdo Cardo Ls C 22 Informa o On Screen DiSplay iia 23 FUNCIONAMENTO AVAN ADO Reprodu o programada sacas ser O ns O Reprodu o Tendas as ua
2. TEC MANUAL DE INSTRU ES DVD PLAYER PORT TIL COM TELA DE 7 LCD E LEITOR DE CART ES MODEL NR TRC 122 e ZR MPEG4 ANTES DE USAR ESTE PRODUTO LEIA COMPREENDA E SIGA Z Y ESTAS INSTRU ES Y Guarde este folheto para refer ncia futura INFORMA ES DE SEGURAN A ATEN O LEITOR DE DVD V DEO CD CD ISA LASER PRODUTO DE CLASSE ESTE LEITOR DE DVD VIDEOCD CD USA UM RAIO LASER VIS VELQUE PODE CAUSAR EXPOSI O PERIGOSA A RADIA ES SE DIRIGIDO ASSEGURE SE DE OPERAR O LEITOR DE DVD V DEO CD CD CORRETAMENTE CONFORME DETERMINADO QUANDO O LEITOR DE DVD VIDEOCD CD SE ENCONTRAR LIGADO CORRENTE N O APROXIME OS OLHOS DE ABERTURAS OU DO TABULEIRO DO DISCO NEM OLHE PARA O INTERIOR DO APARELHO A UTILIZA O DE CONTROLES OU AJUSTES OU O EXERC CIO DE A ES DIFERENTES DAS ABAIXO ESPECIFICADAS PODE RESULTAR EM EXPOSI O A RADIA ES PERIGOSAS N O ABRA O APARELHO NEM TENTE REPAR LO ENTREGUE O A PESSOAL QUALIFICADO ESTE APARELHO EST PREVISTO PARA FUNCIONAMENTO CONT NUO PARA REDUZIR O PERIGO DE FOGO OU CHOQUE EL TRICO E DE CAUSAR INTERFER NCIAS USE APENAS OS ACESS RIOS RECOMENDADOS AVISO PARA PREVENIR RISCOS DE FOGO OU CHOQUES N O UTILIZE ESTA TOMADA COM EXTENS O BENJAMIM OU OUTRO DISPOSITIVO SEM QUE OS PINOS SE INSIRAM COMPLETAMENTE NOS ORIF CIOS FICANDO ISOLADOS PARA PREVENIR RISCOS DE FOGO OU CHOQUES N O EXPONHA O APARELHO CHUVA OU HUMIDADE ATEN
3. CONTROLE REMOTO 1 Tecla TFT MODE Pressione esta tecla para entrar no menu Modo TFT navegue para cima e para baixo para selecionar Brilho contraste nitidez satura o Hue ou scaling depois Movimente para esquerda ou direita para ajustar de acordo com seu gosto 2 Teclas Num ricas Pressione estas teclas para entrar com informa es num ricas tais como um numero de trilha ou de capitulo 3 Tecla FR Pressione esta tecla para reproduzir o disco retrocedendo em velocidades x2 x4 x8 x16 e x32 4 Tecla FF Pressione esta tecla para reproduzir o disco para frente em velocidades x2 x4 x8 x16ex32 5 Tecla Zoom Pressione esta tecla para aumentar o tamanho Da imagem em at 4X ou para diminuir at 74 da imagem 6 Tecla Slow Pressione esta teclas para reproduzir em velocidades baixas Y Ya 1 8 1 16 7 Tecla PROGRAM pressione esta tecla para programar a ordem de exibic o de cap tulos ou t tulos na mem ria DVD ou de trilhas em CD 8 Tecla ANGLE Pressione esta tecla para ver o numero de ngulos e para escolher em que ngulo quer assistir 9 Bot o STEP Pressione este bot o para avan ar o arquivo em c mera lenta Portugese 10 Bot o R Para modificar a sa da de udio MONO esquerdo MONO direito MONO MIX e som est reo 11 Tecla TITLE Pressione esta tecla para retornar ao menu de t tulos somente para DVD 12 Tecla SUBTITLE Pressione esta tecla para
4. DISC MENU 5 POR PARENTAL ER PASSWORD TNC 17 DEFAULT ADULT SETPARENTAL CONTROL Ande pelas alternativas e pressione ENTER para confirmar depois de fazer isso entre com a senha QUE VOCE ESCOLHER e pressione o bot o OK na tela ent o voc poder escolher entre 8 diferentes possibilidades de KID SAFE PROIBIDO PARA CRIANCAS at ADULT ADULTO 28 3 6SENHA PASSWORD utilizada para mudar a senha o procedimento para esta mudanca descrito abaixo Entre a senha antiga na Lista de Senhas Antigas OLD PASSWORD ROW Entre a senha nova na Lista de Senhas Novas NEW PASSWORD ROW Entre a senha nova outra vez na CONFIRME SENHA CONFIRM PWD Pressione o bot o OK na tela para retornar a Pagina de Configura o de Senha Password Setup Page a senha j estar alterada NOTA A senha original 136900 voc pode alter la mas por favor anote a nova senha e mantenha guardada em seguranca se por acaso voc a perder contate o fabricante 3 7 DEFAULT Retorna o equipamento as condi es que saiu de fabrica 29 TERMOS UTILIZADOS DVD Disco tico de alta densidade no qual imagens e som de alta qualidade podem ser obtidos atrav s de sinais digitais A implementa o desta nova tecnologia de compress o MPEGII e tecnologia de grava o de alta densidade DVD permite grava es de v deos completos por longos per odos de tempo por exemplo um filme pode ser gravado inteiro O DVD constitu dos d
5. n o destac vel Carregando a Bateria Conecte o adaptador ao conector interno da bateria de LITHIUM ajuste a unidade no modo para carga completa Carga R pida Ela necessitara de mais tempo de recarga se a chave Liga Desliga estiver ON LIGADA NOTA O indicador estar na cor vermelha enquanto estiver carregando quando a carga estiver completa a luz ficara verde CEE TOTANA a ETT em ADAPTADOR AC Tempo de recarga da bateria A recarga e uso da unidade depende da capacidade da bateria e das condi es de temperatura Em geral a bateria necessita de 3 a 7 horas para ser carregada NOTA Uma bateria nova que nunca foi usada ou que n o foi usada por mais de um m s pode parecer que n o foi recarregada totalmente Isso acontece devido s caracter sticas desse tipo de bateria e n o deve ser considerado como defeito Nesses casos recarregue a bateria mais uma ou duas vezes antes da primeira utiliza o Ru dos podem ser ouvidos durante a recarga Nesse caso utilize uma tomada localizada mais longe do aparelho N o recarregue ou descarregue a bateria pr ximo a fontes de calor tais como aquecedores ou debaixo de sol Conectando ao monitor 1 UNIDADE MONITOR VIS O FRONTAL 1 Tecla STANDBY Pressione esta tecla para ligar ou desligar o equipamento 2 Tecla MENU Pressione esta tecla para entrar no menu inicial Pressione outra vez para mover para cima ou para baixo para selecionar diferentes itens
6. O RADIA O LASER QUANDO ABERTO N O OLHE PARA O RAIO AVISO DE VENTILA O A VENTILA O NORMAL DO PRODUTO DEVE SER MANTIDA EM USO NORMAL CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL CTRICO N O ABRIR O raio com ponta de ATEN O PARA MINIMIZAR OS RISCOS O ponto de exclama o dentro do triangulo um sinal de aviso lertandoo Flecha no interior de um DE CHOQUE EL CTRICO N O REMOVA triangulo um sinal de AS COBERTURAS OU TAMPAS aviso que O N O EXISTEM PECAS DE CONTROLE NO I alerta para voltagem INTERIOR PARA REPARA O DIRIJA SE Para s Mp perigosa no interior do A SERVICOS COM PESSOAL ms aparelho ESPECIALIZADO am o parelho Siga sempre as precau es b sicas de seguran a quando utiliza aparelhos el tricos especialmente com crian as presentes AVISO Para evitar riscos de choque el ctrico assegure se de que o aparelho est desligado da tomada de corrente antes de o deslocar reparar ou limpar Leia totalmente as instru es antes de usar N o utilize o aparelho perto de gua N o monte o aparelho em tetos ou paredes N o cubra as aberturas de ventila o Instale o produto de acordo com o manual de instru es N o coloque o aparelho perto de fonis de calor como radiadores aquecimentos fornos ou outros aparelhos incluindo amplificadores que irradiam calor Proteja o fio de alimenta o contra pisadelas ou perfura es articularmente nas tomadas liga es e nos pontos de entrad
7. PAUSE para a reprodu o entrar id ida em pausa Pressione a tecla PLAY para regressar reprodu o normal Retrocesso r pido iius LEY als 9 H Pausa ou reproduzir Durante a reproduc o pressione a tecla 16 Reproduc o em camara lenta DVD VCD Pressione a tecla SLOW do controle remoto durante a reproduc o 1 Comeca a reproduzir o disco a 1 2 da velocidade normal de in cio Por cada vez a tecla pressionada a velocidade diminui para 1 4 1 8 1 16 A 2 Pressione a tecla PLAY para o leitor regressar reprodu o normal Reprodu o de MP3 Reprodu o b sica 1 Insira um disco contendo arquivos Mp3 a reproduzir Ap s alguns segundos a tela do monitor mostra todas as pastas do disco DISC J 2 Selecione a pasta que pretende reproduzir pressionando a tecla ENTER para confirmar 3 Os arquivos da pasta aparecem Selecione o trecho desejado atrav s das teclas de Maia ad bu g H TER e depois PLAY para iniciar a reprodu o d Kits HLITTOHH Indicador de reprodu o Indicador de n vel de volume Tempo total faixa actual todas Tempo Total ndicador de bit rate Indicador de equaliza 01 53 Dan 38 150 001124 till Pasta actual Bm MUSIC Mp3 ALAN Mp3 BUZZ Mp3 CANDY Mp3 DIANA pela ordem Mp3 MANDY RANDOM o DVD Player escolhe Maa SIMPSON aleatoriamente o arquiv
8. S snm Adaptador AC CONECTANDO NO DVD PLAYER Energia DC Conector AVOUT Conector AV no Monitor no DVD PLAYER Para a Fonte de Cabo AV alimenta o 12V NOTA Ajuste o DVD Player em modo AV antes da opera o ou n o ser poss vel usar O controle remoto tamb m fica em funcionamento durante a opera o do monitor 11 Recomenda se usar o padr o de cores MULTI SYSTEM TV TV MULTI SISTEMA N o bloqueie a as frestas de ventila o e coloque o em uma posi o que facilite a circula o de ar Certifique se que esta unidade e outros equipamentos a serem conectados estejam em standby ou em modo desligado e desconectados do adaptador AC antes de come ar as conex es Leia com aten o as instru es dos manuais antes de conectar outros equipamentos e Observe os c digos de cores quando estiver conectando Audio e V deo AV Nota Durante a reprodu o o volume da TV deve estar em volume mais baixo do que a transmiss o de TV etc Se este for o caso ajuste o volume ao n vel desejado Se o DVD Player estiver conectado em um videocassete a imagem pode n o ter a qualidade desejada ou apresentar manchas em alguns DVD s se este for o caso n o conecte atrav s de V deocassette CONECTANDO A UM TELEVISOR TV set wa E Vermelho audio direito Branco audio esquerdo Conector de video entrada e saida amarelo Conector de video entrada e saida amarelo e branco Cabo a
9. de OSD 3 Sensor do Controle Remoto 4 Tecla LEFT Pressione para mover para esquerda e reduzir o n vel de itens OSD no menu de OSD 5 Tecla RIGHT Pressione para mover para esquerda e ajustar o n vel mais alto de itens OSD no menu de OSD 6 Tecla EXIT Pressione esta tecla para sair do menu 7 ALTO FALANTE INTERNO 8 Tela de TFT VIS O LATERAL 9 CHAVE LIGA DESLIGA 10 ENTRADA CONECTOR 12 V DC 11 CONECTOR AV IN Conecte DVD ou outro dispositivo AV externo neste conector para usar o monitor 12 Conector de FONE Conecte o fone de ouvido neste conector 13 VOLUME Gire esta chave para ajustar o volume 14 POWER INDICATOR Verde em opera o vermelho em standby VIS O TRASEIRA 15 SUPORTE empurrar o suporte traseiro para fora voc pode apoiar e colocar o DVD PLAYER nivelado 10 CONTROLE REMOTO DA UNIDADE MONITOR 1 Tecla STANDBY Pressione esta tecla para ligar e desligar o monitor 2 Tecla MENU Pressione esta tecla para entrar no menu OSD 3 Tecla LEFT Pressione para mover para esquerda e reduzir o n vel de itens OSD no menu de OS 4 Tecla UP Pressione esta tecla para selecionar a pagina do menu OSD acima 5 Tecla RIGHT Pressione para mover para esquerda e ajustar o n vel mais alto de itens OSD no menu de OSD 6 Tecla DOWN Pressione esta tecla para selecionar a pagina do menu OSD para baixo CONECTANDO A REDE DE ENERCIA Tomada de for a gt 1 j 12V DC Cabo Preto x mm pea 22
10. do Controle Remoto corretamente obedecendo as polaridades As baterias est o gastas troque por novas Aponte o controle remoto em direc o ao sensor e acione Opere o controle remoto a uma distancia menor que 6m do equipamento Remova poss veis obst culos entre o controle remoto e o aparelho Nenhuma tecla do aparelho ou do controle remoto funciona Caso ainda n o funcione retorne a func o standby e desconecte o aparelho da energia aguarde alguns minutos e conecte outra vez O aparelho pode n o estar funcionando adequadamente em fun o de raios eletricidade est tica ou algum outro fator Lts ss Sintoma DVD POSSIVEL CORRE O A reprodu o n o inicia mesmo Confirme a regi o do disco DVD selecionando o titulo 32 Linguagem da Trilha de udio e ou Se a linguagem da trilha e ou legenda n o estiverem legenda n o est o nas gravadas no disco DVD a linguagem selecionada configura es iniciais nas configura es iniciais n o ser vista nem ouvida suc O Opa qs rusmHIts s Sem Legenda Legendas aparecem somente nos discos que as contem gravadas As legendas est o apagadas na TV Refa a os pa os de legendagem Linguagem alternativa de legendas Uma linguagem alternativa n o selecionavel em ou trilha sonora falhou quando discos que s tem uma linguagem dispon vel selecionadas Em alguns casos o disco DVD n o permite sele o de linguagem atrav s das teclas AUDIO ou SUBTITLE Ten
11. mostrar e trocar a l ngua da legenda somente para DVD 13 Bot o LANGUAGE para seleccionar o idioma do som DVD 7 14 Tecla USB CARD DVD Pressione esta tecla continuamente para mudar de USB para CART O ou DVD e vice e versa 15 Tecla STANDBY Pressione esta tecla para ligar ou desligar o equipamento informa es sobre a execu o quanto tempo tempo restante e assim por diante 15 Tecla N P Estate na o padr o de cores de seu DVD PLAYER PAL NTSC ou cla selecio Sistema M LTIPLO por favor use somente se estiver certo do que esta fazendo 16 Bot o OSD Pressione o bot o OSD continuamente durante a execu o do arquivo Ser o exibidas na tela diversas informa es como por exemplo Tempo decorrido tempo remanescente e assim por diante 17 Tecla GO TO Pressione esta tecla para ajustar o DVD Player a executar a partir de certo ponto do disco 18 Tecla PLAY PAUSE Pressione esta tecla para iniciar ou pausar uma reprodu o de disco 19 Tecla STOP Pressione esta tecla para parar uma reprodu o de disco 20 Tecla NEXT Pressione esta tecla para executar o pr ximo capitulo para DVD ou pr xima musica para VCD CD 21 Tecla PREV Pressione esta tecla para executar o capitulo anterior Para DVD ou para a musica anterior para CD VCD 22 Tecla REPEAT Pressione esta tecla para repetir a reprodu o de um capitulo ou titulo para DVD ou repetir a musica atual para CD VCD 23 Tecla A
12. titulo Pode ser usado para achar uma cena especifica rapidamente pode n o funcionar em certos discos DVD PBC PLAYBACK CONTROL Controle gravado em VCD Vers o 2 0 As cenas ou musicas ou informa es a serem assistidas ou ouvidas podem ser selecionadas interativamente atrav s da tela usando a tela de menu mostrada TRACK NUMBER NUMERO DE TRILHA Estes n meros est o gravados nas trilhas de um VCD ou CD s o utilizados para achar rapidamente uma musica 30 ESPECIFICA ES Requerimentos de energia AC 100 240 V 50 60Hz Consumo de Energia 18W Sinal de Sistema NTSC PAL Resolu o 1440H X 234V Distancia de Pontos 0 107 H x 0 372 V mm Escala de vis o 154 08 H x 87 5 V mm Modelos de discos 1 discos DVD V DEO 12 cm single sided single layer 12 cm single sided dual layer 12 cm double sided single layer 8 cm single sided single layer 8 cm single sided dual layer 8 cm double sided single layer 2 Disco compacto V DEO CD 12 cm disc 12 cm double sided single layer 8 cm single sided single layer 8 cm single sided dual layer 8 cm double sided single layer N vel de sa da de video 1v N vel de sa da de udio 1 2V N vel de sa da fone de ouvido 1 kHz 0dB 55 mW Leitor tico Comprimento de onda 655nm Laser Classe 1 Medidas 270 L x 167 W x 36D mm Peso 921g Medida do Monitor 270 L x 167 W x 36D mm Peso Monitor 506 g Estas especifica es podem ser alteradas sem aviso pr vio
13. 3l TROUBLESHOOTING PESQUISA DE DEFEITOS Antes de requisitar servicos t cnicos para este DVD Player verifique na tabela abaixo as poss veis causa do problema apresentado Alguns ajustes ou verificac o simples podem corrigir o problema e colocar o equipamento em funcionamento SINTOMA POSSIVEL CORRE O Sem Energia Coloque o adaptador AC corretamente na tomada de energia O equipamento entra O aparelho entra automaticamente no estado de automaticamente no estado de standby se n o for usado por mais de 30 minutos standby quando no modo stop parar Fun o desligamento autom tico Ligue o aparelho novamente N o inicia mesmo que Forma o de condensa o espere 1 ou 2 horas pressionada a tecla PLAY para que o aparelho seque Pressiona a tecla PLAY e o Voc pode estar utilizando um disco diferente de um equipamento para imediatamente DVD VCD ou CD ou um disco n o gravado O disco pode estar sujo e requer limpeza Veja se o rotulo do disco esta para cima Sem Imagem Assegure se o equipamento esta conectado corretamente Sem som Assegure se o equipamento esta conectado Som distorcido corretamente Assegure se que os ajustes de entrada de som da TV e do aparelho de som est o corretos Ajuste o volume do aparelho de uma forma mais suave ou retrocede rapidamente condi o normal retrocesso r pido avanco r pido ou retrocesso Nenhuma operac o realizada Verifique se as baterias est o instaladas atrav s
14. B Pressione esta tecla para repetir a reprodu o se es entre dois pontos espec ficos do disco A B 24 Tecla SETUP Pressione esta tecla para entra no menu de ajustes iniciai do DVD Player 25 Tecla ENTER Pressione esta tecla para confirmar a escolha que voc fez 26 Cima baixo esquerda direita 217 Tecla MENU Pressione esta tecla para navegar retornar ao menu principal para DVD e para retornar ligar e desligar o PBC para VCD 28 Tecla VOLUME Pressione esta tecla para aumentar o volume 29 Tecla VOLUME Pressione esta tecla para aumentar o volume 30 Tecla MUTE Pressione esta tecla para anular o som CONEX ES B SICAS Certifique se que todos os cabos est o desconectados da unidade principal antes de conectar o adaptador AC na rede de energia Leia as instru es antes de conectar outro equipamento e coloque a bateria para carregar enquanto estiver usando o DVD Player com a bateria Conectando a Rede de Energia Tomada de for a ao A Tun ta a Ti Adaptador AC NOTA Antes de conectar na rede de energia empurre o bot o Liga Desliga ON OFF para a posi o OFF Carregando a Bateria O indicador da bateria come ar a piscar mesmo que o DVD Player estiver desligado se o DVD Player tiver trabalhado por um per odo de tempo Ele mostra que a bateria necessita ser recarregada CUIDADO O DVD Player contem uma bateria de LITHIUM internamente e esta bateria
15. CD CD posterior 5 Sensor do Controle Remoto 6 Tecla de navega o esquerda LEFT Pressione esta tecla para mover para a esquerda 7 Tecla de navega o para cima UP Pressione esta tecla para mover para cima 8 Tecla Entre ENTER Pressione esta tecla para confirmar a escolha 9 Tecla de navega o para baixo Down Pressione esta tecla para mover para baixo 10 Tecla de navega o direita RIGHT Pressione esta tecla para mover para a direita 11 Tecla MENU Pressione esta tecla para retornar ao Menu Principal 12 Tecla Pare STOP Pressione esta tecla para parar a reprodu o 13 JAG empurre o para abri a cobertura Tampa 14 Tecla Play Pause Pressione esta tecla para iniciar ou pausar a reprodu o de um disco 15 Indicador de bateria Quando a bateria esta sendo carregada a luz ser vermelha quando estiver carregada verde 16 Conector DC Entrada de alimenta o DC 17 Chave de energia Chave Liga Desliga 18 Sa da AV Conecte a TV ou outro equipamento externo de udio v deo 19 Fone 2 Conecte o fone de ouvido neste conector para ouvir com privacidade 6 20 Fone 1 Conecte o fone de ouvido neste conector para ouvir com privacidade 21 Volume Gire esta chave para ajustar o volume de som de seu DVD Player 22 Indicador Power 23 Conector de cart o SD MMC 24 Porta USB 25 SUPORTE empurrar o suporte traseiro para fora voc pode apoiar e colocar o DVD PLAYER nivelado
16. ENTRO V 12 JANELA H 13 JANELA V 14 LIMPAR FORA PARA CENTRO 15 MOVER SE DO TOPO 16 NENHUM 17 LIMPAR TOPO Apreciar V deo CD com controle de reprodu o reproduzir VCD 2 0 com o leitor mostra a vers o do VCD e o estado do PBC na tela YEZ FEL ON pressione 10 em primeiro lugar e depois navega o para ver outras partes dimagem uma das teclas num ricas de 0 a 9 Pressione a tecla NEXT button ou PREV button Para o leitor reproduzir a Ap s alguns segundos aparece um menu na tela 1 WHAT WILL DO 2 HEAR ME CRY pr xima faixa ou a anterior DONE CICER NOTA Com o PBC em ON o leitor reproduz o disco numa ordem Pressione as teclas num ricas para estabelecida que n o pode mudar selecionar a faixa correspondente Se o enquanto com o PBC em OFF se pode mudar a ordem de reproduc o se n mero for inferior a 10 escolha uma das se desejar teclas num ricas de O a 9 Se o n mero da faixa for superior a 10 20 1 Insira o dispositivo USB que contenha o arquivos em Formato VCD SVCD DVD MPS3 W MA MP4 JPEG CD para ser reproduzido 2 Pressione a tecla USB CARD DVD para selecionar o modo USB no equipamento Aparecer a seguinte tela WANIG EIS T 3 Ap s alguns segundos a tela mostrar todas as pastas que est o no dispositivo USB 3 Selecione a pasta que voc quer reproduzir atrav s das teclas de navegac o e pressione EN
17. M ATH CEARTEE ELA ERES T4213 COG Ma E 4 1123 o FILE BY da i BUTTON T2 No do t tulo DES do can tulo aa TOTEL FLA F EPTI PETAL Aira TRAER ESI TRADE 3203 Disco VCD p epeq E Eni Aa P21 1E DIA rg mir EB LEONE H AAA TACH Sg 3 TEIMA FEESE CN 4I Reproduc o programada O leitor reproduz as faixas do disco pela Ordem que desejar 1 Pressione a tecla PROGRAM para a tela apresentar o menu de programa o NOTA 1 O zero esquerda desnecess rio Se o n mero da faixa for superior a 10 pressione primeiro a tecla 10 e depois o PROGRAM CHAPTERITRA C KIA 48 algarismo das unidades Exemplo Faixa 3 pressione 3 Faixa2 pressione 10 e depois 2 Faixa 21 pressione duas vezes 10 e depois 1 3 Selecione INICIAR no menu ou selecione SAIR no menu para sair sem reproduc o programada I j 4 Para limpar itens programados navegue ENTER para inserir dados Insira os n meros com as teclas de navegac o at ao item a dos T ftulos Cap tulos usando as teclas apagar e pressione ENTER no controle num ricas Os T tulos Cap tulos seleccionados remoto 2 Pressione as teclas de navega o para escolher os ndices de mem ria e depois ficam gravados na mem ria Selecione no 5 Para parar a reprodu o programada menu a visualiza o da p gina seguinte E
18. NO DISCO Limpar delicadamente com um pano macio seco e sem fiapos antes de usar o disco ARMAZENAMENTO IMPR PRIO DE DISCOS Voc pode danificar seus discos se voc armazen los nos seguintes lugares reas expostas diretamente a luz solar reas midas ou poeirentas reas diretamente expostas a fontes de calor ou de aquecimento MANUTEN O Limpe o aparelho com pano macio e seco Se estiver extremamente sujo utilize um pano limpo umedecido em uma solu o de gua e sab o passe delicadamente at remover a sujeira depois seque com um pano macio limpo e seco Nunca use lcool benzina tiner l quidos de limpeza ou outras qu micas N o use ar comprimido para remover sujeira 34
19. T GOTOPREFERENCE PAGE 3 1PBC E utilizado para ligar e desligar o PBC Quando o PBC esta ligado voc n o pode mudar a ordem de execuc o quando desligado a ordem de execuc o e escolher os programas 3 2AUDIO utilizado para trocar a linguagem de audio segundo a sua prefer ncia as l nguas dispon veis s o INGL S e outras Se o DVD que esta sendo executado possuir a linguagem desejada voc poder configurar e ouvir nesta l ngua Nota Se sua linguagem preferida n o estiver gravada no disco DVD a linguagem padr o do disco DVD ser a utilizada 3 3SUBTITLES LEGENDA utilizada para trocar a l ngua da legenda as linguagens poss veis neste DVD Player s o INGL S PORTUGU S FRANC S CHIN S ESPANHOL JAPON S ALEM O e ITALIANO Se o DVD que esta sendo executado possuir a linguagem desejada voc poder configurar e ouvir nesta l ngua 3 4MENU do DISCO DISC MENU utilizada para trocar a l ngua Menu do disco DVD as linguagens poss veis neste DVD Player s o INGL S PORTUGU S FRANC S CHIN S ESPANHOL JAPON S ALEM O e ITALIANO Se o DVD que esta sendo executado possuir a linguagem desejada voc poder configurar 3 5CONTROLE DOS PAIS PARENTAL Esta fun o permite que certas pessoas sejam proibidas de assistir a certos DVD s principalmente crian as quando voc selecionar CONTROLE DOS PAIS a tela abaixo aparecer e m PREFERENCE PAGE PBC 1KIDSAF AUDIO EG SUBTITLE XU I
20. TER para confirmar 4 Os arquivos que a pasta contem ser o mostrados selecione aquele que desejar atrav s das teclas de navegac o e pressione ENTER para confirmar SE VOCE SELECIONOU UMA PASTA DE MUSICA 6 Pressione NEXT ou PREV para mudar USE bit rate do menu atual para o menu anterior ou Indicator Volume level posterior Current tosg Play ima indicator E l amp ea qaybaskindieatos 7 Pressione REPEAT para ajustar no Equalkres Indicator modo de repetic o SHUFFLE Todos os arquivos ser o 21 53 HEJS BEkb a ual I sorteados aleatoriamente e executados na rm MUSIC ordem em que forem sorteados lii RANDOM Sele o aleat ria qualquer p 4 arquivo poder ser reproduzido Mp3 2 SINGLE um nico arquivo ser Mpal reproduzido A TR REPEAT ONE Repete um arquivo Mp3 REPEAT FOLDER Todos os arquivos da pasta ser o reproduzidos repetidamente FOLDER Todos os arquivos da pasta Current madia filo typo ser o repetidos 21 REPRODUZINDO CART O 1 Insira o dispositivo CARD SD MMC que contenha os arquivos em Formato VCD SVCD DVD MP3 WMA MP4 JPEG CD para ser reproduzido 2 Pressione a tecla USB CARD DVD para selecionar o modo CARD no equipamento 3 Ap s alguns minutos todas as pastas contidas no CART O ser o mostradas tela BUZZ CANDY DIANA zi PA mm Current media file type 4 Selecione a pasta que voc quer reproduzir at
21. a a ra pi Vistonamento CepelldQo A ap 24 Reprodu o repetida AGB sii A 24 Modo Rs Oda 24 Mudando a i linguagem da legenda somente para DVD E ETE 25 ZOOM E Mudando a linguagem da trilha de audio discos de DVD VCD Tee 25 Visualizando ngulos diferentes somente para DVD 26 DEFINICOES INICIAIS Selup Geral 26 27 Setup de VIC as mad dua 27 AJUSTE 06 Prefer ncia A 27 29 PARA REFER NCIA EMIR Oda RIVE 30 ESDPECITICA ES md ADS AA RN Resoluc o de problemas 32 33 Julizacao e manuten o DISCOS sairia A aie Ree eia 33 34 CARACTER STICAS DUAS TELAS DE 7 LCD TFT Uma das telas de 7 possui um DVD Player Interno as telas proporcionam uma vis o clara e de baixa radiac o BATERIA INTERNA DE LITHIUM A bateria de LITHIUM recarreg vel de 12 V pode durar at 2 horas de exibic o SISTEMA MULTI PADR O DE CORES O DVD Player pode reproduzir discos PAL e NTSC TELA DE COMUNICA O GRAFICA PARA O USU RIO Simplesmente apertando a tecla DISPLAY no controle remoto as informa es sobre o DVD Player e sobre o disco que esta sendo executado aparecer o na tela de um modo f cil de identificar As opera es com o DVD Player e seus ajustes podem ser feitas operando o controle rem
22. a no aparelho N o use acess rios n o recomendados ou n o vendidos pelo fabricante do aparelho por existirem riscos de fogo choque el trico ou ferime podem advir ferimentos pessoais Desligue o aparelho durante trovoadas ou quando n o o utilizar por longos per odos N o o exponha a gotas de gua ou salpicos N o lhe coloque por cima objectos cheios com I quidos por exemplo jarras N o coloque nem exponha o produto a luz solar direta calor extremo ou locais h midos ou poeirentos Nunca o fa a funcionar com o fio de alimenta o ou a plug danificados se funcionar mal caiu est danificado ou foi exposto humidade gua ou outros l quidos N o tente examinar ou reparar o produto leve o antes a um especialista para inspec o e reparo SEGURAN A LASER Este conjunto utiliza um sistema de raio laser ptico num mecanismo CD concebido com salvaguardas incorporadas N o tente desmont lo A exposi o a este raio de luz laser invis vel pode ser perigosa para o olho humano um produto laser de classe 1 A utiliza o de controlos ou ajustes diferentes dos abaixo especificados podem resultar em exposi o perigosa a raios de luz laser Este leitor de discos n o deve ser ajustado ou reparado a n o ser por pessoal especializado O mecanismo laser do conjunto corresponde agulha de um toca discos Embora o aparelho utilize uma lente de recep o laser E totalmente seguro quando utilizado de acordo com as
23. a tela o n mero da l ngua em execu o Pressionando o de novo muda a l ngua Pressionar a tecla LANGUAGE durante a reprodu o deum VCD muda o modo de sa da udio EsquerdaMono Direita Mono Mistura Mono ou Estereofonia NOTA Quando n o existem gravadas faixas udio com l nguas in til pressionar esta tecla Quando o leitor ligado ou o disco retirado a l ngua de reprodu o volta a ser a selecionada nas op es iniciais 25 VISUALIZANDO POR NGULOS DIFERENTES Alguns DVDs cont m cenas filmadas simultaneamente de v rios angulos diferentes Nestes discos pode ver a mesma cena de cada um desses angulos usando a tecla ANGLE Pressione a tecla ANGLE durante a reprodu o para inserir o n mero do angulo reproduzido na tela e para selecionar outros angulos diferentes CONFIGURA ES INICIAIS Uma vez estabelecida a programa o inicial LEUR ela guardada at ser mudada e o leitor pode ui Trad funcionar sempre de acordo dom essas defini es s defini es s o guardadas na mem ria at que as defini es sejam mudadas mesmo depois de se colocar o leitor em modo standby Procedimento normal para defini es iniciais 1 Pressione a tecla SETUP f T 2 Use as teclas de navegac o para seleccionar o mM il ENTEN item escolhido e pressione ENTER aparecendo E nas telas para estabelecimento das defini es Use ent o as teclas de navega o para selecionar o item e pressione a tecla ENTER p
24. ara ALTO HIGH M DIO M DIUM ou BAIXO LOW 2 2BRIGHTNESS BRILHO Pressione a tecla de navegac o RIGHT DIREITA ou ENTER para entrar utilize as teclas de navegac o RIGHT DIREITA LEFT ESQUERDA para ajustar o n vel de brilho de 20 a 20 conforme desejar aperte ENTER outra vez para voltar a pagina do menu V DEO SETUP depois de terminar os ajustes 2 3CONTRAST CONTRASTE Pressione a tecla de navega o RIGHT DIREITA ou ENTER para entrar utilize as teclas de navega o RIGHT DIREITA LEFT ESQUERDA para ajustar o n vel de contraste de 16 a 16 conforme desejar aperie ENTER outra vez para voltar a pagina do menu V DEO SETUP depois de terminar os ajustes 2 4HUE Pressione a tecla de navega o RIGHT DIREITA ou ENTER para entrar utilize as teclas de navega o RIGHT DIREITA LEFT ESQUERDA para ajustar o n vel de HUE de 9 a 9 conforme desejar aperte ENTER outra vez para voltar a pagina do menu V DEO SETUP depois de terminar os ajustes NTSC 2 5SATURA O SATURATION Pressione a tecla de navega o RIGHT DIREITA ou ENTER para entrar utilize as teclas de navega o RIGHT DIREITA LEFT ESQUERDA para ajustar o n vel de satura o de 9 a 9 conforme desejar aperte ENTER outra vez para voltar a pagina do menu V DEO SETUP depois de terminar os ajustes 3 AJUSTE DE PREFER NCIA e E T J er PREFERENCE PAGE PBC AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAUL
25. ara confirmar a defini o 3 Pressione a tecla SETUP para fechar o menu de defini es sob qualquer modo 4 Use a tecla de navega o esquerda para mudar para outros itens das defini es principais 1 PROGRAMA O GERAL 8 9 pm GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY Wide ANGLE MARK ON OSD LANG ENG CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 26 1 1TV DISPLAY Para selecionar o modo da sa da de TV Op es NORMAL PS Pan amp Scan Mode NORMAL LB Letter box mode WIDE 16 9 modo wide screen 1 2Angle Mark Marca de Angulo utilizado para colocar um cone na tela quando um disco DVD possui esta caracter stica Opc es On cone na tela Off n o aparecera cone na tela 1 3Linguagem OSD utilizada para escolher a linguagem de comunica o do DVD Player com o Usu rio inicialmente em INGL S e voc pode mudar para sua l ngua natal 1 4Captions utilizada para por e tirar legendas CAPTIONS quando o DVD Player esta reproduzindo ON OFF 1 5Protetor de Tela Screen Saver Quando o DVD Player n o estiver em uso por mais de 5 minutos embora ligado um logotipo DVD correra pela tela para prote o de TV s CRT TUBO DE RAIOS CAT DICOS CINESC PIO 2 AJUSTE DE V DEO V DEO SET UP VIDEO QUALITY PAGE SHARPNESS BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION GOTO VIDEO SETUP PAGE 2 1SHARPNESS NITIDEZ Voc pode 27 mudar o n vel nitidez da imagem mudando p
26. e dois discos muito finos de 0 6mm um colado no outro Desde que e temos dois discos no futuro poder o haver discos DVD de duplo lado VIDEO CD VCD Grava musicas e imagens com qualidade semelhante a um v deo tape MP3 Tecnologia que permite a grava o de m sicas de forma bastante comprimida permitindo que uma quantidade significativamente maior de m sica seja armazenada em um CD ANGLE NGULO Alguns discos DVD tem em seu conte do grava es da mesma cena sob v rios ngulos diferentes assim atrav s tecla ANGLE no controle remoto de seu DVD Player voc pode ver a mesma cena de v rios ngulos diferentes Aten o o disco DVD tem que ter essas cenas gravadas em v rios ngulos SUBTITLES LEGENDAS Legendas de di logos que aparecem na parte baixa da tela durante a exibi o de um disco DVD estas legendas s o pr gravadas no disco DVD alguns discos DVD n o tem TITLE NUMBER NUMERO DE TITULO Estes n meros s o usados para enumerar os t tulos quando um disco DVD contem gravado v rios filmes estes filmes vir o n meros como Titulo 1 Titulo 2 e assim por diante CHAPTER NUMBER NUMERO DE CAPITULO Estes n meros est o gravados no disco DVD Um titulo subdividido em varias se es cada uma delas numeradas sendo assim partes especificas de uma grava o podem ser encontradas rapidamente utilizando se destes n meros TIME NUMBER TEMPO DECORRIDO Indica o tempo decorrido desde o inicio de um disco ou
27. ight para entrar na pagina de controle de imagem Pressione a tecla de navegac o Down para selecionar o item NORMAL ent o pressione a tecla Right para ajustar a imagem em Normal ou Down Invertido GO TO Pressione a tecla GO TO para inserir diretamente um tempo cap tulo ou faixa O disco comecar a reproduc o a partir do ponto selecionado 24 MUDANDO A LINGUAGEM DA LEGENDA poss vel mudar a l ngua das legendas para Outra diferente da escolhida nas defini es iniciais Isto s v lido para discos com m ltiplas l nguas de legendagem gravadas 1 Pressione a tecla SUBTITLE durante a reprodu o a tela apresenta a l ngua atual 2 Pressione SUBTITLE de novo para mudar de novo ou desligar a legendagem NOTA Quando n o existem legendas gravadas in til pressionar esta tecla 1 LEGENDAS CHISE S LES E Gr ALEE Esta fun o permite lhe apreciar imagens com Ou sem movimento BinTiTi f Ao pressionar a tecla ZOOM durante a LA CALHA Ch reprodu o a tela apresenta Pressione as teclas de navega o para se movimentar pela imagem ampliada MUDANDO A LINGUAGEM DE LANGUAGE DA TRILHA SONORA DVD VCD disco poss vel mudar a l ngua da faixa udio para outra diferente da selecionada na configura o inicial Isto s funciona com discos com m ltiplas faixas de l ngua gravadas Pressione a tecla LANGUAGE durante a reprodu o de um DVD para afixar n
28. instru es NOTA O fabricante n o se responsabiliza por interfer ncias r dio ou TV causadas por modifica es n o autorizadas Essas modifica es podem retirar ao utilizador o direito de utilizar o aparelho 1 Use os bot es e interruptores conforme as instru es do manual 2 Antes de ligar o aparelho pela primeira vez assegure se de que o fio de alimenta o est corretamente instalado 3 Guarde os seus CDs em local fresco para evitar danos pelo calor Uso e manuseio de baterias Cuidado Somente adultos devem manusear as baterias N o permita que crian as manuseiem o produto sem que o Compartimento de baterias esteja fechado de acordo com as instru es do manual 1 Siga as instru es do fabricante de baterias 2 Coloque as baterias a salvo de crian as e animais de estima o 3 Insira as baterias observando os sinais de polaridade dentro do compartimento de baterias A coloca o err nea com polaridades inversas pode causar danos pessoais e no aparelho 4 Nunca aproxime baterias do fogo ou de geradores potenciais de calor Desfazendo se de baterias usadas Consulte as leis locais sobre como se desfazer de baterias usadas ACESS RIOS Controle REMOLO ss casi sailor ra A E ata ea 2 Bateria do Controle Remoto 2 de INSTUCOES coa 1 Adaptador AC Aa 1 AN sas a a a do aer sie Ska al E ep EET Maleta
29. ione a tecla NEXT para ver a imagem Seguinte Pressione a tecla PREV para ver a imagem anterior Se n o se pressionar nenhuma tecla em 5 segundos aleat ria dos 19 aparece automaticamente a imagem seguinte Rodar imagens Pressione a tecla de navegac Rodar imagens Pressione a tecla de navegac o DIREITA para rodar a imagem no sentido dos ponteiros do rel gio Pressione a tecla de navega o ESQUERDA para rodar a imagem no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio Inverter imagens Pressione a tecla de navega o ACIMA para inverter a imagem verticalmente Pressione a tecla de navega o ABAIXO para inverter a imagem horizontalmente F 1 Encolher Imagens Zoom Pressione a tecla ZOOM para entrar no modo de ampliac o Pressione a tecla FF para aumentar a imagem 100 125 150 e 200 Pressione a tecla FR para diminuir a imagem 50 75 e 100 Quando a imagem est umentada pode pressionar as teclas de Efeitos de projec o de diapositivos Pressione a tecla PROGRAM para selecionar efeitos ao passar de uma imagem para outra 1 LIMPAR BASE 2 LIMPAR ESQUERDA 3 LIMPAR DIREITA AA l Bail 4 LIMPAR TOPO ESQ DIAG i 5 LIMPAR TOPO DIR DIAG a Wild 6 LIMPAR BASE ESQ DIAG z mal 7 LIMPAR BASE DIR DIAG x 8 ABRIR DESDE CENTRO H OA fa Y 9 ABRIR DESDE CENTRO V 10 COMPRIMIR PARA CENTRO M DOR isis 11 COMPRIMIR PARA C
30. la de MENU aparecer movimente as teclas de navegac o para escolher o capitulo que quer assistir pressione ent o a tecla ENTER para reproduzir o capitulo 1 WHAT WILL DO T E RE WITHOUT YOU 3WITHOUT TOU 4 MOVE CLOSER 6 Pressione a tecla PREV ou NEXT para escolher o capitulo anterior ou posterior 7 Para parar a exibic o e retornar a tela de menu aperte a tecla MENU 15 Parar a Reproduc o Pressione a tecla STOP para parar a reproduc o NOTA Quando a reproduc o parada o leitor memoriza o ponto em que se pressionou STOP Fun o RESUME Pressione PLAY de novo para a reproduc o recomecar no mesmo ponto Quando a gaveta est aberta ou pressionando STOP de novo limpa se a memoriza o do RESUME AVAN AR E RETROCEDER Saltar para a frente I L in gom nuu PLAY Pressione a tecla NEXT durante a reprodu o a pauli de um cap tulo DVD ou faixa V deo CD CD RA ET para saltar para outra posterior por cada vez que mum atecla pressionada Saltar para tr s Pressione a tecla PREV M durante a reprodu o de um cap tulo DVD ou faixa V deo CD CD para saltar para outra anterior por cada vez quea tecla pressionada AVANCO OU RETROCESSO R PIDO Durante a reprodu o pressione as teclasFF Ou FR para avan o retrocesso r pido Pressione a tecla PLAY para regressar reprodu o normal Avarnco r pido e DE O O e PLAY
31. o a ser reproduzido SINGLE reproduz um arquivo 4 Pressione a tecla NEXT ou PREV e depois REPEAT ONE repete um arquivo ENTER para reproduzir a faixa seguinte ou a REPEAT FOLDER todos os arquivos da anterior pasta ser o reproduzidos repetidamente 5 Pressione a tecla REPEAT para mudar a forma de reprodu o SHUFFLE reprodu o aleat ria dos arquivos rr llillu 17 Reprodu o de MP4 1 Insira o disco contendo os arquivos em MP4 a ser reproduzido e ap s alguns segundos a tela ir mostrar todas as pastas do disco Bm Suez Em ator Em oor NBI A MET Th 2 Selecione o folder desejado com os bot es de navega o e pressione o bot o ENTER para confirmar 3 Os arquivos da pasta s o mostrados selecione o arquivo desejado com os bot es de navega o e pressione PLAY para iniciar a reprodu o Indicador de volume Arquivos atuais Arquivos totais Indicador da reprodu o THAN 1171 Ph Pasta 4 Pressione os bot es NEXT ou PREV e depois ENTER para reproduzir o pr ximo arquivo ou o anterior 5 Pressione o bot o SLOW para reproduzir o disco em Y Ya 1 8 ou 1 16 da velocidade normal 6 Pressione REPEAT para mudar o modo de reprodu o SINGLE reproduz um arquivo REPEAT ONE repete um arquivo REPEAT ALL reproduz todos os arquivos repetidamente REPEAT OFF nenhum arquivo ser reproduzido repetidamente SHUFFLE reprod
32. o do sensor N o coloque objetos entre o controle remoto e o sensor N o use este Controle Remoto simultaneamente com o controle remoto de outro aparelho 1e T S Le 00 14 Antes de utilizar seu DVD V deo CD CD A linguagem de apresentac o e seus comandos v m de fabrica em ingl s Se voc quiser mudar a linguagem por favor entre em INITIAL SETTINGS GENERAL SETUP FOSD LANG Na explana o abaixo o ingl s a l ngua utilizada Reprodu o b sica 1 Ligue o equipamento virando a Chave POW ER Liga Desliga para a direita na posi o ON NOTA 1 Esteja certo que todas as conex es inclusive de aparelhos externos e do adaptador AC antes de colocar o aparelho na posi o ON 2 Caso voc desligue o aparelho e queira ligar outra vez voc tem que esperar cerca de 2 segundos entretanto se alguma coisa anormal ocorrer desligue o aparelho e ligue de novo ele voltar a funcionar normalmente 2 Empurre a tampa do leitor de discos para Abrir 3 Coloque um disco no compartimento de discos Segure o disco sem colocar os dedos em suas superf cies a posi o correta do disco com o lado impresso rotulo para cima alinhe segundo as guias e coloque o em sua posi o correta 4 Depois de fechar a tampa a execu o come a imediatamente s TI A 0 D T i i x CAHHEIZEM E4D vIDDO LND DWD a ra ER E cr 5 Quando a te
33. oto e observando a tela FUN O USB LEITOR DE CART O Este DVD Player pode reproduzir atrav s da porta USB ou do Leitor de Cart es SD MMC arquivos nos seguintes formatos VCD SVCD DVD MP3 WMA MP4 JPEG CD SLIDE SHOW EM 17 MODOS FUN O MULTI AUDIO Permite at 8 linguagens na reprodu o de audio Dependendo sempre das linguagens dispon veis em seu disco FUN O MULTI LEGENDAS Permite at 132 l nguas para legendagem Dependendo sempre das linguagens dispon veis em seu disco FUN O MULTI NGULO Esta fun o permite que voc escolha o melhor ngulo de vis o para uma determinada cena Dependendo sempre se os ngulos de vis o diferentes tiverem sido gravados em seu em seu disco SENHA DOS PAIS A fun o senha dos pais quando usada bloqueara a reprodu o de DVD n o adequados a crian as a sua escolha FORMATOS DE DISCOS SUPORTADOS PELO EQUIPAMENTO MPEG4 GUIA DE REFERENCIA DE CONTROLES UNIDADE PRINCIPAL a Nd S l aa 21 20 18 18 17 46 15 1 3 add L 1 Tela de 7 mostra todas as informa es sobre o DVD e imagem 2 Alto falante interno 3 Tecla PREV Pressionando esta tecla voc pode mover para a esquerda ou saltar para um capitulo ou titulo DVD ou trilha VCD CD anterior 4 Tecla NEXT Pressionando esta tecla voc pode mover para a direita ou saltar para um capitulo ou titulo DVD ou trilha V
34. poss escolha PARAR no menu e pressione vel guardar at 20 mem rias ENTER o iniciar reprodu o programada 23 Reproduc o repetida Pressione a tecla REPEAT durante a reprodu o para reprodu o repetida de um cap tulo ou t tulo em discos DVD ou de uma faixa paraVCD CDs DISCO DVD ES Repetir cap tulo ES TIT Repetir t tulo TUDO er Repetir todas DISCO VCD CD No modo PBC OFF PO FAIXA Repetir faixa _ Repetir disco Reproduc o repetida A B Repetir se es entre dois pontos espec ficos repeti o A B 1 Pressione a tecla A B REPEAT durante a reprodu o no ponto onde pretende iniciar a repeti o A 2 Pressione a tecla A B REPEAT no ponto onde pretende acabar a repeti o B A reprodu o repetida da selec o entre os pontos A e B come a 3 Pressione a tecla A B REPEAT para regressar reprodu o normal Pressione a tecla TFT MODE e a tela mostrar Modo TFT 00 0099 CONTRASTE NOTA n vel de Brilho Contraste Cor e Nitidez podem ser ajustados de 0 a 100 E o Zoom pode ser ajustado no modo16 9 ou 4 3 O menu de linguagem pode ser ajustado entre multilinguagens 1 Mova as teclas de navegac o Up ou Down para selecionar BRILHO CONTRASTE COR NITIDEZ ZOOM e ENGLISH ent o pressione as teclas de navegac o Left ou Right para ajustar o item selecionado 2 Pressione a tecla TFT novamente ent o pressione a tecla r
35. rav s das teclas de navegac o e pressione ENTER para confirmar 5 Os arquivos que a pasta contem ser o mostrados selecione aquele que desejar atrav s das teclas de navegac o e pressione ENTER para confirmar 6 Pressione NEXT ou PREV para mudar do menu atual para o menu anterior ou posterior 7 Pressione REPEAT para ajustar no modo de repetic o SHUFFLE Todos os arquivos ser o sorteados aleatoriamente e executados na ordem em que forem sorteados RANDOM Sele o aleat ria qualquer arquivo poder ser reproduzido SINGLE um nico arquivo ser reproduzido REPEAT ONE Repete um arquivo REPEAT FOLDER Todos os arquivos da pasta ser o reproduzidos repetidamente FOLDER Todos os arquivos da pasta ser o repetidos 8 Pressione a tecla STOP em tempo de exibi o e voc entrara no modo de pr visualiza o 9 Pressione a tecla MENU e voc retornara ao MENU 10 Pressione as teclas de navega o RIGHT e LEFT para girar a imagem no sentido hor rio ou anti hor rio 11 Pressione a tecla de navega o UP DOWN para virar a imagem verticalmente 12 Pressione a tecla ZOOM para Entrar no modo zoom Pressione FF para aumentara imagem de 100 125 150 e 200 Pressione FR para reduzir a imagem para 50 75 e 100 22 Informac o na tela Pressione o bot o OSD para mostrar a informa o sobre a reprodu o Disco DVD TITLE ELAPSED TITLE MEA C OR dde T HHI Eina irai EHAFTEH RE
36. te selecionar pelo pr prio menu do disco DVD N o consegue mudar ngulo de Esta fun o depende sempre do disco DVD ele uma cena precisa ter gravados ngulos variados de cena muitas vezes apesar de mostrar quantos ngulos est o gravados pode ser para cenas especificas e n o estar dispon vel para todas as cenas APR Hu 5 28555562 Esta fun o s funciona em VCD com PBC Manuseio manutenc o de DISCOS Precau es com manuseio Mantenha os discos em suas capas a salvo de marcas de dedos Marcas de dedos sujeiras e riscos podem causar distor es na imagem e saltos N o escreva no rotulo com canetas esferogr ficas ou outros objetos de escrita pontudos N o utilize limpadores de discos spray benzina tiner ou l quidos preventivos contra eletricidade est tica N o deixe o disco cair ou entorte o mesmo N o coloque mais de um disco no compartimento de discos nem em suas capas N o tente fecha a capa do disco ou a bandeja do DVD Player quando disco n o estiver colocado corretamente Assegure se que os discos est o sempre em suas capas para estarem sempre protegidos SUPERFICIE SUJA Limpar delicadamente com um pano macio e mido use somente gua Limpe do centro do disco para a borda externa assim n o causara distor es se voc fizer movimentos circulares poder causar riscos riscos causam distor es 33 LEVAR O DISCO DE UM AMBIENTE GELADO PARA UM AMBIENTE QUENTE PODERA FORMAR UMIDADE
37. u o aleat ria dos arquivos pela ordem RANDOM o DVD Player escolhe aleatoriamente o arquivo a ser reproduzido NOTA O Reprodutor de DVD somente reproduz discos de formato MP4 e DivX cujas vers es abaixo de 3 11 incluindo 3 11 Os discos com outros formatos podem n o ser reproduzidos neste equipamento 18 CD JPEG Para CDs de imagem JPEG selecione a pasta que pretende reproduzir atrav s das teclas de navega o e pressione a tecla ENTER para confirmar Os arquivos da pasta aparecem Seleccione as suas imagens atrav s das teclas de navega o acima abaixo e depois ENTER para iniciar a reprodu o Aparecem miniatures das imagens quando navega sobre os nomes dos arquivos Ap s a sele o de uma pasta e de um arquivo a imagem aparece na tela da TV Nota O tempo que demora a carregar eapre sentar uma imagem depende do tamanho do respectivo arquivo Durante a reprodu o pressione a tecla MENU para regressar selec o da pasta Ou a tecla STOP para passar ao modo de previs o Pressione a tecla REPEAT para mudar a forma de reprodu o SINGLE reproduz um arquivo REPEAT ONE repete um arquivo REPEAT FOLDER todos os arquivos da pasta ser o reproduzidos repetidamente FOLDER todos os arquivos da pasta ser o reproduzidos SHUFFLE reprodu o arquivos pela ordem RANDOM o DVD Player escolhe aleatoriamente o arquivo a ser reproduzido Passar para a imagem anterior pr xima Press
38. udio e video 12 CONECTANDO A UM EQUIPAMENTO DE AUDIO Cabo de audio e video CONECTANDO FONE DE OUVIDO 1 Conecte o fone de ouvido Ajuste o volume para minimizar o volume Conecte o fone de ouvido no conector da unidade 2 Ajuste o volume at o n vel que voc deseja 13 PREPARA O DO CONTROLE REMOTO Instalac o da Bateria A Insira a bateria observando as polaridades e como ilustrado a direita Tempo de servico de baterias Vida til Este tipo de baterias tem vida til de cerca um ano dependendo da frequ ncia de uso e em que tipo de opera es o Controle Remoto usado e Seo Controle Remoto estiver falhando mesmo pr ximo do equipamento troque a bateria e Use bateria tipo CR2025 NOTA N o use bateria recarreg vel Ni Cd N o tente recarregar curto circuito desmontar esquentar ou colocar a bateria no fogo Na deixe o Controle Remoto cair ou levar outro tipo de impacto Isto pode causar danos ou mau funcionamento Se n o for usar o controle Remoto por um longo tempo remova a bateria Distancia de operac o do Controle Remoto B Aponte o controle remoto para o sensor a uma distancia de n o mais de 6m e observando um ngulo de 60 da frente do DVD Player A distancia de opera o pode variar de acordo com a claridade da sala NOTA distancia de opera o pode variar de acordo com a claridade da sala N o aponte pontas luminosas na direc

Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents