Manual de Instruções
Contents
1. 1 Escala de cor de MARGIN 33 VITAVMs13 Orienta es Informa o importante Orienta es sobre Solu o de Problemas encontram se no FAQ Metalocer mica na Internet O seguinte produto possui rotulagem e classifica o obrigat ria VITAVMe OPAQUE FLUID Corrosivo Estes produtos qu micos causam destrui o de tecidos vivos e ou materiais inertes Conserve o produto na embalagem original mantendo a sempre fechada em ambiente fresco longe do sol calor e das crian as Durante a sua utiliza o n o Ingerir alimen tos ou beber l quidos Durante a sua utiliza o colocar vestu rio e culos de prote o luvas e m scara Em caso de contato com os olhos lavar com gua em abund ncia e procurar aux lio m dico Este produto n o deve ser descartado na rede de esgoto ou lixo normal Deve ser direcionado para a coleta de lixo especial No caso de acidente com este produto ou mal estar procurar aux lio m dico imediatamente se poss vel apresentar esta etiqueta de rotulagem VITA SPRAY ON Facilmente inflam vel INDICATOR LIQUID e Conserve o produto na embalagem original mantendo a sempre VITA SPRAY ON LIQUID fechada e em um ambiente bem ventilado Proibido fumar Evitar contato com fontes de calor Este produto n o deve ser descartado na rede de esgoto ou lixo normal Deve ser direcionado para a coleta de lixo especial Mais Informa es dispon veis no manual de normas e proced2. tamb m dispon vel como BASIC KIT SMALL com quantidades menores de potes tamb m dispon vel como VITAVM 13 BASIC KIT classical nas cores VITA classical A1 D4 e como VITAVM 13 BASIC KIT SMALL classical nas seguintes 6 cores A1 A2 A3 A3 5 B3 D3 todos os sortimentos tamb m dispon veis com opaco em pasta PASTE OPAQUE tamb m dispon vel em embalagens de 50 g VITAVM43 BUILD UP KIT Sortimento base para a T cnica de Aplica o BUILD UP Quantidade Conte do Material 26 12g TRANSPA DENTINE 1M1 5M3 1 90 ml VITAVM MODELLING LIQUID tamb m dispon vel como BUILD UP KIT SMALL nas seguintes 15 cores 1M1 1M2 2M1 2M2 2M3 3L 15 312 5 3M1 3M2 3M3 3R1 5 3R2 5 4M1 4M2 4M3 tamb m dispon vel como VITAVM 13 BUILD UP KIT classical nas cores VITA classical A1 D4 e como VITAVM 13 BUILD UP KIT SMALL classical com 6 cores tamb m dispon vel em embalagens de 50 g VITAVMe13 CLASSICAL COLOR KIT Kit complementar para usu rios 3D MASTER Quantidade Conte do Material 16 29 OPAQUE A1 D4 16 12g BASE DENTINE A1 D4 16 12g TRANSPA DENTINE A1 D4 90 ml VITAVM MODELLING LIQUID 90 ml VITAVM OPAQUE FLUID Orientador de cor Guia de cor VITA classical A1 D4 Manual de Instru es HE tamb m dispon vel com opaco em pasta PASTE OPAQUE Kit para os usu rios 3D MASTER que desejam ampliar o seu sortimento nas cores VITA classical t
3. Propor o de mistura 1 1 Indica o de Uso ver p g 28 29 26 VITAVM 13 L quidos de Modelagem VITA VITA PENHA MODELLING FLUID R for VITA YM 13 ata vi VITA YTA HIGH SILVER VODELLING LIQUID SO ml oem rk Sp coa E Ow Siamgo canm VITAVMe MODELLING LIQUID L quido de modelagem para a mistura das massas de BASE DENTINE TRANSPA DENTINE ENAMEL e massas adicionais Fornece uma excepcional estabilidade s massas cer micas durante a estratifica o al m de uma evapora o mais r pida do l quido Est indicado no caso de trabalhos menores ou estratifica es sem a necessidade de secar a cer mica a toda hora VITAVMo OPAQUE FLUID L quido especial para a mistura do p de opaco VITA VM Aten o n o deve ser utilizado para a mistura das massas de dentina VITAVMo PASTE FLUID L quido para a mistura do opaco em pasta VITAVM VITA MODELLING FLUID n o dispon vel no kit cer mico Para a mistura de todas as massas de dentina esmalte e massas adicionais O VITA MODELLING FLUID impede uma secagem r pida das massas cer micas Isto representa um tempo de trabalho maior O l quido fornece tamb m uma maior plasticidade das massas durante a estratifica o VITA MODELLING FLUID RS n o dispon vel no kit cer mico L quido de mistura vermelho e especial para a mistura de todas as massas de dentina esmalte e massas adicionais
4. o pode ser influenciada de acordo com as oferece uma solu o segura principalmente na necessidade diferentes rela es de espessura das camadas de BASE de uma exata reprodu o de cor em situa es de paredes DENTINE e ENAMEL Quanto mais espessa a camada de de fina espessura BASE DENTINE mais intenso e saturado ser o resultado da cor De forma contr ria quanto mais espessa a camada de ENAMEL mais p lida ser a restaura o Uma reprodu o de cor ideal na regi o cervical pode ser auxiliada pela aplica o das massas CHROMA PLUS Para um resultado de cor mais saturado ou quente a respectiva BASE DENTINE pode ser misturada ou completa mente substitu da pela massa SUN DENTINE O resultado de cor da restaura o tanto na aplica o do Chroma Plus quanto no uso de massas Sun Dentine pode alterar e desviar da cor de escala escolhida Subestrutura com OPAQUE aplicado Para que a restaura o possa ser removida facilmente mais tarde isole o modelo com o instrumento VITA Modisol Aplica o de VITAVMc13 BASE DENTINE A massa cer mica BASE DENTINE aplicada na cor desejada a partir do colo dent rio em sua completa forma dent ria A oclus o em c ntrica e os movimentos de lateralidade e de protrus o devem ser verificadas no articulador j neste est gio Para a obten o do espa o adequado para a massa de esmalte necess rio efetuar uma redu o da massa BASE DENTINE de acordo com
5. obtido da melhor forma atrav s de um polimento adequado ou uma nova queima de glaze VITAVM 13 T cnica de Aplica o BUILD UP VITAVM 13 ENAMEL NI Tutte Pa c ries Gerard A ed A ENAMEL VTAVM 13 MANSTE E 0 OC PRO a DOPP PRA va Em e VITAVM 13 BASE DENTINE A t cnica de aplica o VITA VM 13 BUILD UP consiste ap s a aplica o do WASH OPAQUE e OPAQUE na utiliza o de tr s massas cer micas BASE DENTINE TRANSPA DENTINE e ENAMEL A t cnica de aplica o BUILD UP consegue atrav s da intera o da BASE DENTINE mais cromatizada com a TRANSPA DENTINE mais transl cida uma fant stica sensa o de profundidade na restaura o Esta t cnica com tr s massas permite uma aplica o ainda mais reduzida e individualizada da massa ENAMEL Desta maneira alcan a se uma ainda maior semelhan a com as caracter sticas dos dentes naturais 20 Subestrutura met lica com CET de 13 8 15 2 com OPAQUE aplicado VITAVM 13 TRANSPA DENTINE Pesos var A Awor soy TRANSPA DENTINE VI TAVM 13 WRC 5085 RHE Fess nie Pewa 173 Cem A Intensidade de cor croma da restaura o pode ser configurada de maneira individual atrav s da combina o das massas TRANSPA DENTINE e ENAMEL em concor d ncia com a espessura da camada de BASE DENTINE Uma maior utiliza o de massas BASE DENTINE resulta em uma cor mais intensa e saturada enquanto uma m
6. C Um leve brilho da superf cie da cer mica comprova a correta queima Por m se a cer mica apresentar uma condi o opaca leitosa e n o homog nea a temperatura de queima est baixa Com aumentos graduais de 5 10 C deve se avaliar e determinar a temperatura de queima ideal VITAVM 13 Configura o da Subestrutura e Espessura da Camada Cer mica Configura o da Subestrutura Coroas unit rias e elementos de ponte precisam ser modelados de acordo com as suas futuras formas anat micas mas em uma dimens o um pouco reduzida espessura de camada da subestrutura modelada n o deve ser Inferior a 0 4 mm para que ap s o acabamento a espessura m nima permitida da subestrutura de 0 3 mm esteja garantida ngulos agudos regi es sobrepostas e furcas profundas devem ser evitadas Em consequ ncia da modelagem de cintas met licas ou refor os nas faces linguais a estabilidade da subestrutura elevada adicionalmente A modelagem inclus o fundi o usinagem limpeza em ultra som Jateamento com xidos e oxida o da subestrutura devem ser sempre de acordo com o manual de instru es do fabricante da liga met lica A Dica a nossa experi ncia pr tica em um CET de 13 8 15 2 10 K demonstraram que bons resultados s o alcan ados quando o CET da liga met lica medidas a 25 600 C situa se entre 14 0 14 4 10 K As ligas met licas que apresentam um CET 25 600 0 gt 14 5 10 K devem a partir da p
7. T e N a O OPAQUE VITAVM 313 WAGTE Lora fr Para a queima do opaco de Wash est o dispon veis as massas base de Wash WO as respectivas crom ticas massas de opaco OP ou as massas SUN OPAQUE S0 WO OP e SO apresentam as mesmas propriedades qu mico f sicas e assim todas s o indicadas para a realiza o da queima de Wash Para a queima do opaco na reprodu o de cores do VITA SYSTEM 3D MASTER aplicado um opaco por grupo de valor OPO OP5 Nas cores VITA classical A1 D4 aplicado um opaco para a respectiva cor A Dica Para um resultado de cor mais intenso e crom tico poss vel misturar o respectivo OPACO com massa base de Wash WO laranja dourado ou SUN OPAQUE S01 amare lado S02 laranja e S03 avermelhado O resultado final de cor da restaura o por m pode desviar bastante da amostra de cor da escala VITAVM 13 Aplica o do Upaco sobre Ligas de Metal Precioso Procedimentos preliminares para com a subestrutura Subestrutura trabalhada com uma fresa para metal de corte cruzado fino antes do Jateamento As subestruturas devem ser jateadas com um xido de alum nio de 125 um e press o de 2 bar No caso de ligas de metal n o precioso utilizar 250 um e 3 4 bar Sempre respeitar e orientar se pelas instru es fornecidas pelo fabricante da liga met lica Subestrutura oxidada de acordo com as instru es do fabricante A Importante Ligas met licas que contenham Zinco Zn na sua
8. lia Foto M Buzzo Situa o cl nica ap s o preparo dos dentes 11 e 21 Subestruturas met licas redu o na cervical para ombro cer mico Subestruturas met licas recobertas com opaco e massas cer micas de ombro Integra o harm nica das restaura es com o conjunto dos dentes remanescentes VITA SYSTEM 3D MASTER Compet ncia em cor h mais de 80 anos Compet ncia em cor representa muito mais do que um simples procedimento de sele o de cor Compet ncia em cor significa para n s assumir a responsabi lidade de apresentar sempre a melhor solu o para o completo processo Este o principal questionamento da VITA como alcan ar constantes melhorias na sele o e reprodu o de cor resposta a padroniza o que representa um aumento de efici ncia As exig ncias hoje em dia consistem em alcan ar cada vez melhores resultados com menos esfor o Este objetivo tamb m o nosso Sele o de cor VITA sele o exata da cor base de um dente um dos fatores mais importantes para a aceita o do trabalho pelo paciente A cor base encontra se principalmente na parte central da dentina Determina o das caracter sticas individuais do dente Dentes naturais s o verdadeiras maravilhas da natureza Por este motivo ap s a sele o da cor base do dente a an lise das caracter sticas individuais de um dente por exemplo regi es transl cidas ou anomalias um procedimento muit
9. para VITA SYSTEM 3D MASTER e VITA classical A1 D4 As orienta es servem apenas como uma refer ncia de consulta Cores VITA SYSTEM 3D MASTER OPAQUE MARGIN EFFECT CHROMA ENAMEL LINER PLUS 0M1 o mM u WN 0M3 OPO M1 EL1 EL2 ENL EN OP2 M1 M7 EL1 EL2 CP1 CP2 ENL OP2 M1 M4 EL1 EL3 CP2 CP3 ENL OP2 M1 M7 EL1 EL6 CP1 CP5 ENL 0P2 M1 M4 ENL OP2 M4 EL2 EL4 CP3 ENL OP2 M1 M7 EL1 EL6 CP1 CP5 ENL OP2 M1 M4 EL2 EL4 CP1 CP3 ENL OP3 M4 M7 EL2 EL6 CP2 CP5 ENL 312 5 OP3 M4 M7 EL4 EL6 CP2 CP5 ENL 3M2 OP3 M4 M7 EL2 EL6 CP3 CP5 ENL 3R1 5 OP3 M7 EL2 EL3 CP1 CP5 ENL 3R2 5 0P3 M4 M7 EL5 EL6 CP4 CP5 ENL 411 5 OP4 M7 ELG CP5 END 4L2 5 OP4 M4 M9 EL3 EL4 CP4 CP5 END 4M3 OP4 M9 EL5 EL6 CP4 CP5 END 4R1 5 END 4R2 5 OP4 M7 M9 EL3 EL4 CP4 CP5 END 5M2 OP5 M7 M9 EL5 EL6 END Cores VITA classical A1 D4 OPAQUE MARGIN EFFECT CHROMA ENAMEL LINER PLUS A A M1 M7 EL2 CP ENL A2 A2 M4 M7 EL1 EL3 CP2 ENL A3 M4 EL4 EL6 CP2 CP3 ENL A35 M4 M9 EL5 EL6 CP2 CP3 END M4 M4 M9 EL1 EL3 CP2 CP4 END B1 M1 M4 EL1 EL2 CP END B2 B2 M1 M4 EL1 EL4 CP END B3 B3 M4 EL2 EL4 CP2 CP3 END B4 B4 M4 M9 EL4 EL6 CP3 END C1 C1 M1 M4 EL1 EL6 CP END 7 O E N C4 C4 M4 M7 EL3 EL6 CP5 ENL D2 D2 M1 M9 EL2 EL6 CP1 CP5 END D3 D3 M4 M7 FL2 EL3 END D4 D4 M1 M4 EL2 EL6 CP2 CP5 END
10. 3 pontos MPa Valor limite Cer mica ISO convencional Solubilidade em meio cido ug cm Valor limite Cer mica ISO convencional Aprimoradas propriedades f sicas cer mica VITAVM 13 apresenta em compara o s metalocer micas convencionais uma menor temperatura de queima uma maior resist ncia flex o uma mais compacta liga o qu mica uma estabilidade maior em condi es de choques t rmicos bem como uma menor solubilidade em meio cido Resist ncia flex o Resist ncia flex o da VITAVM 13 em compara o com uma metalocer mica convencional e o valor limite ISO de acordo com a ISO 6872 Solubilidade Solubilidade em meio cido da VITAVM 13 em compara o com uma metalo cer mica convencional e o valor limite ISO de acordo com a ISO 6872 VITAVMe13 Propriedades F sicas Unidade Valor CET 25 500 OPACO 108 K 13 6 14 0 Ponto de Transforma o OPACO ec aprox 570 577 CET 25 500 BASE DENTINE 10 K 13 1 13 6 Ponto de Amolecimento BASE DENTINE Ponto de Transforma o BASE DENTINE aG aprox 635 aprox 560 565 Solubilidade BASE DENTINE aprox 12 Densidade BASE DENTINE aprox 2 5 Resist ncia flex o de 3 pontos BASE DENTINE aprox 120 Tamanho m dio dos gr os BASE DENTINE aprox 18 An lise da uni o adesiva MP 43 de acordo com a ISO 9693 BASE DENTINE apro Propriedades f sicas similares ao esmalte natura
11. A A Temp gt V cuo inicial C min min C min aprox C min min 500 6 00 6 44 Do 870 1 00 6 44 Ponte e coroa ap s a segunda queima de dentina Acabamento Executar todo o acabamento necess rio na ponte e coroa Para a realiza o da queima de glaze toda a superf cie deve ser acabada de forma uniforme e o p residual completamente removido No caso da forma o de p necess ria a utiliza o de um sistema de aspira o ou m scaras protetoras contra p Al m disso durante o desgaste da cer mica deve se fazer uso de culos de prote o Sequ ncia de queima recomendada Queima de Glaze Temp Temp V cuo inicial C C min aprox C min min 500 0 00 4 45 80 880 2 00 Toda a restaura o pode ser recoberta se houver a necessidade com VITA AKZENT Glaze e na sequ ncia ser individualizada atrav s da pintura com os pigmentos VITA AKZENT Para maiores detalhes consulte o manual de instru es VITA AKZENT n 771POR Sequ ncia de queima recomendada Queima de Glaze com VITA AKZENT Temp inicial C 900 4 00 4 45 Temp aprox C 880 24 VITAVM 13 T cnica de Aplica o BUILD UP Restaura o finalizada no modelo A Orienta o importante se houver a necessidade de desgastes para ajustar a restaura o no ato do procedimento de instala o na boca a cer mica prec
12. A consist ncia fina do VITA MODELLING FLUID RS permite massas midas por mais tempo com ganho ao mesmo tempo de uma estabilidade de massas excepcional Desta maneira possui indica o de uso durante a estratifica o de grandes restaura es e pontes com v rios elementos VITA HIGH SILVER MODELLING LIQUID n o dispon vel no kit cer mico L quido especial anti esverdeamento para ligas de alto teor de prata conte do de prata gt 30 27 VITAVM 13 Massas Cer micas Adicionais 28 VITAVM43 EFFECT LINER snow branco para o controle da fluoresc ncia prove cream bege niente da profundidade da restaura o tabac marrom para real ar e intensificar a cor base golden fleece amarelo aplica o universal papaya laranja intensifica o espalhamento da luz na sesame amarelo esverdeado regi o gengival VITAVMei3 MARGIN Icy beige branco para transi o est tica em uma wheat amarelo subestrutura met lica reduzida amber mbar na vestibular seashell bege claro a massa MARGIN aplicada e plasti tan marrom pastel ficada deve ser endurecida atrav s da beach laranja claro aplica o de calor recomenda se esta bilizar a cer mica de ombro usando um secador de cabelo ou pelo calor que irradia da abertura do forno VITAVMel3 EFFECT CHROMA ghost branco massas modificadoras fortemente linen bege areia cromatizadas pale banana amarelo claro para acentuar com c
13. VITA CERAMICS ETCH a qual apresenta aglomerados de cristais de leucita com um di metro de 30 um As diferen as no CET entre os aglomerados de leucita e as fases v treas podem levar ao surgimento de trincas Fig 1 Imagem por MEV da superf cie de uma metalocer mica convencional aumento 5000x Figura 2 Superf cie de uma cer mica VITAVM 13 tratada com ataque cido ataque cido por 20 s com VITA CERAMICS ETCH a qual apresenta uma fina e homog nea distribui o dos cristais de leucita na matriz v trea Em raz o do equil brio na distribui o das fases de leucita e v trea evita se a forma o de trincas na cer mica Propriedade de superf cie favor vel estrutura fina da cer mica VITAVM 13 traz in meras vantagens al m das melhoradas propriedades f sicas tanto para o t cnico em pr tese dent ria quanto para o cirurgi o dentista e o seu paciente Gra as homog nea e vedada superf cie a VITAVM 13 permite a realiza o de desgastes e polimentos muito facilmente Com uma superf cie lisa e homog nea a cer mica apresenta uma reten o de placa bacteriana muito reduzida o que contribui para uma maior longevidade da restaura o e uma sensa o para o paciente de dentes lisos e limpos Fig 2 Imagem por MEV da superf cie da cer mica VITAVM 13 aumento 5000x 120 100 80 60 40 20 120 100 80 60 40 20 VITAVM 13 Dados Fatos Resist ncia flex o de
14. VITAVMAI3 Manual de Instru es VITA Zatoentabrod idungen Germany N BASE S DENTINE N VITAVM 13 c 13 1 10 K TG 560 C 13 610 K TG 565 C 2g CEO f TS pe dh 1 D a e 1a Q 158 VITA Sele o de Cor VITA Comunica o de Cor VITA Reprodu o de Cor VITA Controle de Cor Data de Publica o 03 11 Dentes RZ e Ras EEN 3 EITIITE Sl VITA SYSTEM 2 3 3D MASTER o o i o Para o recobrimento de subestruturas met licas com um CET convencional Dispon vel nas cores do VITA SYSTEM 3D MASTER e VITA classical A1 D4 VITAVM lt 43 ndice Caso Cl nico VITA SYSTEM 3D MASTER Cer mica de Estrutura Fina Dados Fatos Faixa de Indica o Fatos Importantes sobre CET Resultado de Queima Configura o da Subestrutura e Espessuras da Camada Cer mica Aplica o do Opaco Aplica o do Opaco sobre Ligas de Metal Precioso Aplica o do Opaco sobre Ligas de Metal N o Precioso T cnica de Aplica o BASIC T cnica de Aplica o BUILD UP Tabela de Queima Tabelas de Orienta o L quidos de Modelagem VITA Massas Cer micas Adicionais Kits cer micos Orienta es 20 29 26 21 28 31 34 VITAVM 13 Caso Cl nico A reabilita o da harmonia oral O resultado do trabalho em equipe do cirurgi o dentista Dr Enrico Poli P dua It lia e do t cnico em pr tese dent ria Mauricio Buzzo Veneza It
15. a de Queima Recomendada Queima de Opaco sobre Ligas de Metal N o Precioso Temp gt A Temp V cuo inicial C min min C min laprox C min min P 500 2 00 5 36 l5 920 1 00 0 36 Pasta 500 4 00 2 96 T9 920 1 00 2 96 A Dica A queima finalizada do opaco apresenta um forte brilho de superf cie com um aspecto levemente transparente e v treo VITAVM 413 T cnica de Aplica o BASIC VITAVM 13 ENAMEL Pers Cactos Cena 1 Ayk ed ENAMEL VITAVM 13 WUT E XT 2 OW Boa rr mea Pla ceme com opaco aplicada subestrutura met lica em um CET de 13 8 15 2 VITAVM 13 BASE DENTINE A t cnica de aplica o VITA VM 13 BASIC B sica cromatizada e intensa massa cer mica BASE DENTINE consiste ap s a aplica o de WASH OPAQUE e OPAQUE permite uma maior aplica o da massa cer mica ENAMEL na utiliza o de duas massas cer micas BASE DENTINE que resulta na translucidez t o desejada O usu rio e ENAMEL alcan a ap s a aplica o do opaco com apenas duas camadas de massas cer micas o resultado de uma As cromatizadas massas cer micas BASE DENTINE que restaura o com caracter sticas naturais e cores vivas tamb m apresentam uma tima cobertura formam a condi o ideal para a configura o de restaura es com A Dica importante A intensidade de cor croma da cores vivas Esta t cnica de duas massas cer micas restaura
16. aior aplica o das massas TRANSPA DENTINE e ENAMEL resulta em um croma menor e restaura o mais p lida A Orienta o importante A cor da restaura o definida principalmente pelas massas BASE DENTINE As massas TRANSPA DENTINE definem de forma similar como acontece no dente natural uma transi o harm nica em dire o ao esmalte Uma reprodu o de cor ideal na regi o cervical pode ser auxiliada pela aplica o das massas CHROMA PLUS Para um resultado de cor mais saturado ou quente a respectiva TRANSPA DENTINE pode ser misturada ou completamente substitu da pela massa SUN DENTINE O resultado de cor da restaura o tanto na aplica o do Chroma Plus quanto no uso de massas Sun Dentine pode alterar e desviar da cor de escala escolhida VITAVM 13 T cnica de Aplica o BUILD UP Subestrutura met lica com OPAQUE Para que a restaura o possa ser removida facilmente mais tarde isole o modelo com o instrumento VITA Modisol Aplica o de VITAVMc13 BASE DENTINE A massa cer mica BASE DENTINE aplicada na cor desejada a partir do colo dent rio em uma forma dent ria reduzida A oclus o em c ntrica e os movimentos de lateralidade e protrus o devem ser verificadas no articulador j neste est gio Aplica o de VITAVMc13 TRANSPA DENTINE A massa TRANSPA DENTINE aplicada para a obten o da completa forma do dente planejado obten o do espa o para a massa ENAMEL obtida com a redu o do vol
17. amb m dispon vel em embalagens de 50 g 31 VITAVM 13 Kits Cer micos VITAVMa3 PROFESSIONAL KIT Para a aplica o de efeitos e caracter sticas naturais Quantidade Conte do Material 29 EFFECT CHROMA EC1 EC11 129 MAMELON MM1 MM3 12g EFFECT PEARL EP1 EP3 11 3 12g EFFECT OPAL E01 E03 11 12g EFFECT ENAMEL EE1 EE11 4 120 EFFECT LINER EL1 EL6 Escala de Efeitos tamb m dispon vel como PROFESSIONAL KIT SMALL com as seguintes massas EC1 EC4 ECO EC8 EC9 MM2 EP1 E02 EE1 EE3 EE7 EES EE9 EE10 EE11 VITAVM43 BLEACHED COLOR KIT Cores muito claras para a reprodu o de dentes clareados Quantidade Conte do Material 29 OPAQUE OPO 120 BASE DENTINE 0M1 0M3 12g TRANSPA DENTINE 0M1 0M3 12g ENAMEL ENL 12g NEUTRAL NT 12g WINDOW WIN 50ml VITAVM MODELLING LIQUID 50ml VITAVM OPAQUE FLUID Escala de cor de dente clareado Grupo 0 1 3 1 1 1 1 1 tamb m dispon vel com opaco em pasta OPAQUE PASTE Manual de Instru es VITAVM43 GINGIVA KIT Massas cer micas de gengiva com apar ncia natural Material GINGIVA G1 G5 12g GINGIVA OPAQUE GOL GOD Escala de cor de GINGIVA tamb m dispon vel com opaco em pasta OPAQUE PASTE 32 VITAVM 13 Kits Cer micos VITAVMc3 MARGIN KIT Para a configura o de ombro cer mico Quantidade Conte do Material 6 12g MARGIN M1 M4 M5 M7 M8 M9
18. as de opaco 503 reddish avermelhado dispon vel em tr s diferentes nuances E VITAVMel3 SUN DENTINE E sun light amarelo claro para um resultado de cor mais CB sp2 sun rise laranja claro quente e cromatizado SD3 sun set laranja avermelhado para a aplica o na regi o de dentina e corpo VITAVMel3 EFFECT ENAMEL J EF mint cream esbranqui ado transl cido podem ser usadas em todas as regi es C EE2 pastel pastel do esmalte de acordo com o dente EE3 misty rose rosa transl cido natural a ser reproduzido C EM vanilla amarelado transl cidas massas de efeito de EE sun light amarelado transl cido esmalte de aplica o universal EE6 navajo avermelhado transl cido para obter uma impress o natural EF golden glow laranja transl cido de profundidade CD EE8 coral vermelho transl cido C EE9 water drop azulado transl cido EE10 silver lake blue azul EB drizzle acinzentado transl cido amas EEST ERARE NEM pearl matiz em amarelo pastel Indicadas somente para a obten o do l l efeito na superf cie externa n o E EP pearl blush matiz em laranja pastel ntermamnmenie OM EP pearl rose matiz em rosa pastel muito adequadas para a reprodu o de dentes clareados nuances na dire o de um matiz amarelo e vermelho VITAVMel3 EFFECT OPAL C E01 opal neutro de aplica o universal para a reprodu o da opalesc ncia SS opal whitish esbranqui ado natural em restaura es
19. bre ligas met licas est o dispon veis na Internet em Downloads VITAVM 13 Fatos Importantes sobre o CET horizontal atrav s de uma horizontal atrav s de uma coroa esquem tica cer mica horizontal atrav s de uma Se o CET do material de subestrutura for muito inferior em rela o ao CET da cer mica de recobrimento a for a de tens o tangencial aumentar e formar trincas Internas radiais que propagam de dentro para fora Isto poder resultar no surgimento de trincas tardias Se o CET do material de subestrutura for muito superior em rela o ao CET da cer mica de recobrimento a for a compressiva aumentar e formar trincas Internas paralelas em rela o subestrutura Isto poder resultar em descolamentos tens o tangencial e a for a compressiva ideal s o asseguradas se o CET da cer mica for combinado de maneira adequada com o CET do material da subestrutura favor vel que a cer mica de recobrimento apresente um valor de CET um pouco menor do que o material de subestrutura Devido uni o adesiva a cer mica acompanha o comportamento t rmico do material da subestrutura Desta forma durante a fase de resfriamento a cer mica sofre uma leve for a compressiva tangencial Al m do valor do CET a espessura da camada cer mica um dos fatores determinantes durante o recobrimento cer mico de um material de sub estrutura No interior da cer mica se formam diferen as de t
20. composi o necessitam ser jateadas oxidadas e ap s a queima de xidos sofrer uma imers o em um limpo e quente banho cido em ultra som por 5 minutos Res duos do banho em ultra som devem ser removidos por jatos de vapor Queima de Wash Opaque Opaco em p O opaco em p misturado com o VITAVM OPAQUE LIQUID em uma massa rala e aquosa que aplicada atrav s de um pincel espec fico para opaco sobre a subestrutura limpa e seca de forma fina e homog nea Procedimento com VITA SPRAY ON O Wash Opaque tamb m pode ser aplicado atrav s do VITA SPRAY ON Para isto deve se misturar o p do Wash Opaque com o VITA SPRAY ON LIQUID no pr prio recipiente de vidro deste e na sequ ncia jatear de forma uniforme sobre a superf cie da subestrutura Para maiores informa es consulte o manual de instru es do VITA SPRAY ON Nr 492M Opaco em pasta Como alternativa tamb m pode ser utilizado o Wash Opaque em pasta Este aplicado sobre a subestrutura com uma espessura bem fina A Dica as pastas antes do uso devem ser remexidas com um instrumental de vidro ou acr lico para restabelecer a consist ncia ideal Se a OPAQUE PASTE ap s longo per odo de armazenamento n o permite mais ser remexida adequadamente pode se restabelecer a sua consist ncia ideal com a utiliza o cuidadosa do VITA VM PASTE FLUID O opaco em pasta necessita para a sua secagem de um tempo de pr secagem maior Neste caso por favor respeitar a recome
21. de dentes C JI E03 opal bluish azulado joviais e muito transl cidos B E04 blue azul B o5 dark violet dunkles violet 29 VITAVM 13 Massas Cer micas Adicionais VITAVMel3 GINGIVA para a reconstru o da situa o original do tecido gengival s o aplicadas e queimadas durante a rose rosa antigo nectarine laranja rosa pink grapefruit rosa rosewood vermelho marrom primeira e segunda queima de dentina cherry brown vermelho escuro 0 espectro das cores val desde um ver light flesh rosa claro melho alaranjado passando pelo ver dark flesh rosa escuro melho at um vermelho amarronzado VITAVMet3 COLOR OPAQUE gold laranja massas de opaco fortemente croma brown marrom tizadas para a caracteriza o de regi es lilac lil s especificas do ter o cervical e esmalte 30 VITAVM 13 Kits Cer micos gt gt gt gt VITAVM43 BASIC KIT Sortimento base para a T cnica de Aplica o BASIC Quantidade Conte do Material 12g WASH OPAQUE WO 12g OPAQUE 0P1 0P5 12g SUN OPAQUE S01 S03 12g CHROMA PLUS CP1 CP5 12g BASE DENTINE 1M1 5M3 12g SUN DENTINE SD1 SD3 12g ENAMEL ENL END 12g NEUTRAL NT 12g WINDOWS WIN 12g CORRECTIVE COR1 COR3 90 ml VITAVM MODELLING LIQUID 90 ml VITAVM OPAQUE FLUID Orientador de cor VITA Toothguide 3D MASTER Manual de Instru es
22. ens es tens o tangencial radial as quais aumentam de acordo com o crescimento da espessura da camada de cer mica VITAVM 13 Resultado de Queima 10 O resultado de queima de uma cer mica dental depende fortemente das condi es e procedimentos individuais executadas pelo usu rio O tipo de forno a localiza o do termopar o tipo de suporte de queima bem como o tamanho da pe a prot tica s o fatores importantes para o resultado de queima As orienta es e as tabelas de queima apresentadas independentemente se for por meio oral escrito ou nas apresenta es em cursos de treinamento s o baseadas nas in meras experi ncias e testes pr prios da empresa Por m estes valores somente poder o servir como uma base de orienta o para o usu rio Se a superf cie transpar ncia ou grau de brilho n o forem condizentes o procedimento de queima dever ser ajustado Decisivo para a queima da cer mica n o a temperatura de queima informada pelo forno mas sim a apar ncia e o aspecto da superf cie da cer mica de recobrimento ap s a queima A Aten o o tipo de suporte de queima pode igualmente influenciar fortemente o resultado de queima Todas as temperaturas de queima VITA VM informadas baseiam se no uso de suportes de queima cer micos escuros No caso do uso de suportes de queima claros a temperatura de queima dever ser elevada dependendo de cada tipo de forno em torno de 10 20 C ou inclusive at 40
23. imentos de seguran a Equipamento de Prote o Individual Durante o trabalho deve se utilizar vestu rio EPI culos luvas e m scara de prote o 34 A cer mica de recobrimento VITA VM 13 est dispon vel nas cores do sistema VITA SYSTEM 3D MASTER e VITA classical A1 D4 A compatibilidade de cor de todos os materiais VITA SYSTEM 3D MASTER e VITA classical A1 DA4 garantida Com o exclusivo sistema VITA SYSTEM 3D MASTER todas as cores dos dentes naturais s o determinadas de forma sistem tica e reproduzidas perfeitamente Dentes 8 gt OU h E D EIIIIT 3 VITA SYSTEM 2 28 3D MASTER Nota importante Nossos produtos devem ser utilizados de acordo com o manual de instru es N o nos responsabilizamos por danos causados em virtude de manuseio ou uso incorretos O usu rio dever verificar o produto antes de seu uso para atestar a adequa o do produto rea de utiliza o pretendida N o ser aceita qualquer responsabiliza o se o produto for utilizado juntamente com materiais e equipamen tos de outros fabricantes que n o sejam compat veis ou permitidos para uso com nosso produto Ademais nossa responsabilidade pela precis o destas informa es independe de base legal e at onde permitido limitada ao valor de nota fiscal dos produtos fornecidos excluindo se o imposto sobre o faturamento Particularmente e at onde legalmente permitido n o assumimos qualquer responsabilidade por perda de
24. ionadas em ligas de metal n o precioso s o maus condutores de calor e desta maneira apresentam um comportamento diferente em compara o s ligas de metal precioso Desta maneira o recobrimento de VITA VM 13 sobre ligas de metal n o precioso necessita respeitar os seguintes aspectos durante a fundi o de ligas de metal n o precioso deve se utilizar somente cadinhos cer micos especiais sempre utilizar liga nova no acabamento da subestrutura evitar impreterivelmente cantos agudos Jateamento com xido de alum nio de 250um e press o de 3 4 bar Por favor seguir as Instru es do fabricante da liga met lica para evitar eventuais surgimento de manchas todas as superf cies que n o forem recobertas precisam ser novamente jateadas ap s cada sequ ncia de queima Ap s o Jateamento sempre proceder rigorosa limpeza de todas as superf cies para obter uma uni o segura entre a liga de metal n o precioso e VITA VM 13 a temperatura de queima de Wash deve ser aumentada em 50 C e a de opaco em 30 C Desta forma a superf cie de uni o melhor regada e uma liga o mais aprimorada estabelecida Sequ ncia de Queima Recomendada Queima de Wash sobre Ligas de Metal N o Precioso Temp gt A A Temp V cuo inicial C min min C min laprox C min min P 500 2 00 0 52 l9 940 2 00 5 02 Pasta 500 4 00 DEZ 19 940 2 00 5 07 Sequ nci
25. isar ser novamente alisada nesta regi o do desgaste Isto obtido da melhor forma atrav s de um polimento adequado ou uma nova queima de glaze VITAVM 13 Tabela de Queima Temp gt A A Temp gt V cuo inicial C min min C min aprox C min min Queima de xidos Por favor seguir as instru es do fabricante da liga met lica Queima de WASH OPAQUE 500 2 00 65 12 zo 890 2 00 Ap Queima de WASH OPAQUE PASTE 500 4 00 aM y 75 890 2 00 5 12 Queima de OPAQUE 500 2 00 512 75 890 1 00 5 12 Queima de OPAQUE PASTE 500 4 00 5 12 75 890 1 00 5 12 Queima de WASH OPAQUE Ligas sem 500 200 5 57 75 940 200 5 57 metal precioso l l l Queima de WASH OPAQUE PASTE Ligas sem 500 4 00 552 715 940 200 5 52 metal precioso l l Queima de OPAQUE Ligas sem metal precioso 500 2 00 5 36 75 920 1 00 50 Queima de OPAQUE PASTE Ligas sem metal precioso 500 4 00 5 36 15 920 1 00 b 36 Queima de MARGIN 500 6 00 705 Jo 890 2 00 7 05 Queima do EFFECT LINER 55 890 1 00 7 05 1 Queima de Dentina 55 880 1 00 6 55 2 Queima de Dentina 55 870 1 00 6 44 Queima de Glaze 500 0 00 4 45 80 880 2 00 Queima de Glaze com VITA AKZENT 500 4 00 4 45 80 880 1 00 Queima de corre o com CORRECTIVE 500 4 00 6 00 50 800 1 00 6 00 Indica o de uso ver p g 28 29 Dica informa es adicionais para os procedimentos com subestruturas de ligas met licas sem metal preci
26. l A cer mica VITAVM 13 apresenta como todas as cer micas de estrutura fina da VITA propriedades similares s do esmalte natural Este fato foi comprovado pelos excelentes resultados alcan ados pelos estudos realizados na Faculdade de Odontologia da Universidade de Zurique Su a e pelo Dr Giordano da Escola de Medicina Goldman da Universidade de Boston EUA a partir da VITAVM 7 Literatura E A McLaren R A Giordano Il R Pober B Abozenada Zweiphasige Vollglas Verblendkeramik Quintessenz Zahntech 30 2004 Nr 1 p g 32 45 VITAVMs13 Faixa de Indica o para o recobrimento de ligas met licas com um CET de 13 8 15 2 10 K7 Temp de queima Temp de queima cer mica C Coeficiente de expans o t rmica linear CET da cer mica medido a 25 500 C cer mica C 1000 1000 goU 950 VITAVM 9 VITAVM 7 900 L 900 VITAVMA3 850 850 VITA TITANKERAMIK 800 7 m VITAVM4A5 amp 7 800 190 l 750 Subestrutura Subestrutura Subestrutura Subestrutura Subestrutura 7 6 d 10 11 12 13 14 15 16 17 Coeficiente de expans o t rmica linear CET do material da subestrutura medido a 25 500 C Ligas met licas medidas a 25 600 C VITAVM9 VITA In Ceram YZ GENES ns CET 25 500 C aprox 10 5 10 K VITAVM 15 Ligas de indica es m ltiplas CET 25 500 C 550 10K CET 25 600 C 16 0 17 3 10 K7 Maiores informa es so
27. lucro danos indiretos danos imprevistos ou reclama es de terceiros contra o comprador Reclama es fundadas em responsabilidade por culpa culpa por elabora o do contrato inadimpl ncia contratual atos il citos etc podem ser feitas somen te em casos de dolo ou neglig ncia grave O VITA Modulbox n o um componente obrigat rio do produto Data de publica o deste manual de instru es 03 11 Todas as edi es anteriores perdem a validade com a publica o deste manual de instru es A respectiva vers o atualizada e vigente encontra se em www vita zahnfabrik com A VITA Zahnfabrik certificada de acordo com o Guideline for Medical Devices e os seguintes produtos levam o selo 0124 VITAVMo13 VITA AKZENT US 5498157 A AU 659964 B2 EP 0591958 B1 VITA VITA Zahnfabrik H Rauter GmbH amp Co KG Postfach 1338 D 79704 Bad S ckingen Germany Tel 49 0 7761 562 0 Fax 49 0 7761 562 299 Hotline Tel 49 0 7761 562 222 Fax 49 0 7761 562 446 www vita zahnfabrik com info vita zahnfabrik com 1180 POR 0311 XX S
28. min min 900 6 00 6 44 g0 9 0 1 00 6 44 VITAVM 13 T cnica de Aplica o BASIC Ponte e coroa ap s a segunda queima de dentina Acabamento Executar todo o acabamento necess rio na ponte e coroa Para a realiza o da queima de glaze toda a superf cie deve ser acabada de forma uniforme e o p residual completamente removido No caso de forma o de p necess ria a utiliza o de um sistema de aspira o ou m scaras protetoras contra p Al m disso durante o desgaste da cer mica deve se fazer uso de culos de prote o Sequ ncia de queima recomendada Queima de Glaze Temp Temp V cuo inicial C min min C min aprox C min min 500 0 00 4 45 80 880 2 00 Toda a restaura o pode ser se desej vel ser recoberta com VITA AKZENT Glaze e na sequ ncia ser individualizada atrav s da pintura com os pigmentos VITA AKZENT Para maiores detalhes consulte o manual de instru es VITA AKZENT n 771 Sequ ncia de queima recomendada Queima de Glaze com VITA AKZENT Temp Temp V cuo inicial C C min aprox C min min 500 4 00 4 45 80 880 1 00 Restaura o finalizada no modelo A Orienta o importante se houver a necessidade de desgastes para ajustar a restaura o no ato do procedimento de instala o na boca a cer mica precisar ser novamente alisada nesta regi o do desgaste Isto
29. ndada sequ ncia de queima Deve se evitar que o opaco em pasta entre em contato com gua pois durante a queima isto pode ocasionar a forma o de trincas e bolhas VITAVM 13 Aplica o do Upaco sobre Ligas de Metal Precioso Sequ ncia de Queima Recomendada Queima de Wash V cuo min Temp aprox C Temp inicial C Pasta 500 12 Queima finalizada de Wash Upaque sobre um suporte de queima de cer mica Queima de Opaco O p do Opaco deve ser misturado com o VITA VM OPAQUE FLUID em uma consist ncia cremosa seguir deve ser aplicado com o uso de um pincel ou esp tula de vidro de forma uniforme sobre a subestrutura mascarando a completamente Realiza se ent o a sequ ncia de queima recomendada De forma id ntica o opaco em pasta aplicado sobre a seca subestrutura O opaco tamb m pode ser aplicado atrav s do Jateamento com o VITA SPRAY ON A tabela de orienta o para as massas de OPAQUE Opaco encontra se na p gina 28 Sequ ncia de Queima Recomendada Queima de Opaco Temp Temp V cuo inicial C aprox C min min 890 1 00 5 172 890 1 00 5 12 Queima de opaco finalizada sobre um suporte de queima cer mico apresentando um suave brilho de superf cie VITAVM 13 Aplica o do Upaco sobre Ligas de Metal N o Precioso Orienta es importantes para um seguro recobrimento sobre ligas de metal n o precioso As subestruturas confecc
30. o importante para alcan ar uma elevada concord ncia com a natureza do dente Recomenda se para esta an lise das caracter sticas Individuais uma fotografia digital Comunica o de cor VITA Para uma perfeita reprodu o da selecionada cor dent ria imprescind vel uma exata comunica o desta cor ao laborat rio de pr tese Cada inexatid o nos detalhes tem como consequ ncia um caro e desnecess rio trabalho de cor re o Em raz o disto recomenda se para a comunica o da cor base o esque ma de comunica o de cor da VITA e para an lise das caracter sticas indivi duais uma fotografia digital O programa de computador do aparelho de sele o de cor digital VITA Easyshade oferece a vantagem de reunir todas estas informa es em uma mesma p gina um completo receitu rio de cor para o laborat rio Com estas informa es poss vel realizar a reprodu o de manei ra r pida e segura a qual se integrar perfeitamente boca do paciente Reprodu o de cor VITA No processo de reprodu o de cor importante que a cor base possa ser Wit Ley mm OMEN y N BASE S DENTINE N a A E a A pcs reproduzida na sua plenitude e sem erros Com a aplica o das massas cer l ms Cie micas de efeito para reproduzir as caracter sticas individuais alcan a se uma pr tese dent ria natural As massas cer micas da VITA oferecem a garantia de que sem grandes misturas ou provas e
31. o padr o de estratifica o Aplica o de VITAVMc13 ENAMEL Aplicar a massa ENAMEL a partir do ter o m dio da coroa atrav s de pequenos e sequenciais acr scimos at a complementa o final da forma do dente Em raz o da contra o durante a queima a forma da coroa deve ser configurada em uma dimens o um pouco maior As tabelas de orienta o das massas VITA VM 13 ENAMEL encontram se na p gina 26 VITAVM 13 T cnica de Aplica o BASIC VITAVM 13 T cnica de Aplica o BASIC No caso de pontes antes da primeira queima de dentina os elementos individuals devem ser completamente separados at a subestrutura na interproximal Aplica o finalizada antes da primeira queima de dentina Sequ ncia de queima recomendada 1 Queima de Dentina Temp Temp V cuo inicial C C min aprox C min min 55 1 00 6 55 Restaura o ap s a 1 queima de dentina Corre es de forma Aplica es adicionais Isole novamente o modelo com o instrumento VITA MODISOL As regi es Interproximais bem como a superf cie basal do p ntico devem ser preenchidas com a massa BASE DENTINE Corre es de forma adicionais ainda necess rias devem ser realizadas na regi o do ter o cervical com BASE DENTINE e a partir do ter o m dio at a incisal com ENAMEL Sequ ncia de queima recomendada 2 Queima de Dentina Temp Temp V cuo inicial C min min C min aprox C
32. or alguma regi o lemon drop amarelo lim o suave especifica do dente golden rod laranja claro para individualizar o n vel de claridade sunflower laranja valor na regi o de colo dentina light salmon rosa e esmalte toffee bege marrom doe marrom larch marrom esverdeado gravel cinza esverdeado VITAVMel3 MAMELON ecru bege massa altamente fluorescente com mellow buff marrom amarelado quente indica o de uso principalmente na peach puff laranja bem suave regi o dos mamelos no ter o incisal para caracteriza o n tida da transi o entre a dentina e o esmalte VITAVMe13 CHROMA PLUS l o l Ivory marfim para alcan ar na regi o cervical uma repro E e almond bege du o de cor mais intensa principalmente l moccasin laranja marrom claro nas cores VITA classical A1 D4 poss vel n caramel laranja a aplica o de massas Chroma Plus burlywood verde marrom real am e intensificam a cor no caso de pouco espa o para a cer mica de recobrimento VITAVM 13 Massas Cer micas Adicionais VITAVMel3 CORRECTIVE neutral neutra com temperatura reduzida de queima sand bege 800 C para corre es ap s a queima COR3 ochre marrom do glaze apresenta tr s matizes para a regi o de ter o cervical dentina e esmalte VITAVMel3 SUN OPAQUE 501 yellowish amarelado para misturar com as respectivas 502 medium laranja mass
33. oso ver p g 15 Orienta o importante A qualidade do resultado de queima das cer micas odontol gicas depende principalmente da conduta individual de cada usu rio durante os ciclos de queima isto do tipo de forno da locali za o do sensor de temperatura Termopar dos suportes de queima e do tamanho da pe a entre outros fatores Nossas recomenda es com rela o s temperaturas de queima apesar de serem transmitidas verbalmente por escrito ou em demonstra o pr tica baseiam se em nossas pr prias experi n cias e testes Todavia o usu rio deve considerar estas informa es apenas como orienta es b sicas Estes valores somente podem ser avaliados como sendo uma orienta o para o usu rio Se a superf cie transpar ncia e o n vel de brilho n o corresponderem a um resultado de queima perfeito a sequ ncia de queima necessitar ser ajustada O fator mais importante para a sequ ncia de queima n o a temperatura de queima exibida pelo forno e sim a apar ncia e propriedade de superf cie da restaura o ap s a queima Explica o dos par metros de queima Temp Inicial C Temp aprox C V cuo min Temperatura Inicial Tempo de pr secagem em minutos Fechamento Tempo de aquecimento em min Aumento de temperatura em graus Celsius por min Temperatura final Manuten o da temperatura final em minutos Tempo do v cuo em minutos Za VITAVM 13 Tabelas de Orienta o
34. rimeira queima de dentina serem queimadas com um resfriamento lento Ligas met licas que apresentam CET maiores n o devem sofrer um processo de resfriamento entre 900 700 C em menos do que 3 minutos Informa es adicionais s o apresentadas na avalia o realizada pela VITA sobre as combina es entre VM 13 e poss veis ligas met licas Estes dados est o dispon veis na p gina da Internet www vita zahnfabrik com em espanhol em descargas VITA materiales de recubrimiento lista de aleaciones Espessura das camadas de cer mica espessura da camada durante a configura o de uma restaura o cer mica deve se apresentar de uma maneira uniforme ao longo de toda a superf cie de recobrimento A espessura da camada de cer mica por m n o deve exceder uma espessura de 2 mm ideal uma camada cer mica entre 0 7 e 1 2 mm VITAVMs13 Aplica o do OPACO VITAVM 13 WASH OPAQUE gt OPAQUE VITAVM 13 macn oH Como etapa pr via para a t cnica de aplica o VITA VM 13 BASIC e BUILD UP necess rio aplicar WASH OPAQUE e OPAQUE sobre a subestrutura O WASH OPAQUE tem as seguintes finalidades 1 Forma o dos necess rios xidos de fixa o 2 Forma o de uma uni o adesiva para com a superf cie da liga met lica 3 Suporte do Croma da restaura o principalmente nas ligas met licas base de metais n o preciosos Subestrutura met lica com um CET entre 13 8 e 15 2 VITAVM 13 OPAQUE
35. sta exig ncia cumprida indepen dentemente do tipo de material VITA a ser utilizado Controle de cor VITA Na ltima etapa do processo a avalia o qualitativa de cor n o deve ser reali zada por uma an lise subjetiva de um indiv duo apenas Ao processo VITA per tence um controle objetivo e sistem tico do resultado e da reprodu o de cor Desta forma temos pacientes mais satisfeitos sem o desnecess rio trabalho de corre es e repeti es VITAVM 13 Cer mica de Estrutura Fina A cer mica feldsp tica VITAVM 13 foi desenvolvida como uma cer mica de recobrimento de estrutura fina especialmente para subestruturas met licas com um CET de aprox 13 8 15 2 O CET bem como a temperatura de queima da VITAVM 13 foram ajustados perfeitamente para ligas de alto conte do de ouro baixo conte do de metal precioso base de pal dio ou base de metais n o preciosos O erro na escolha da liga met lica fica praticamente eliminado A VITAVM 13 uma cer mica que apresenta ap s a sua queima em compara o com outras cer micas uma estrutura com uma distribui o especial muito homog nea em suas fases cristalina e v trea Este arranjo homog neo de suas fases descrito como estrutura fina Na figura 1 e 2 comparada a estrutura fina da VITAVM 13 com uma estrutura de uma cer mica convencional Figura 1 Superf cie de uma metalocer mica convencional tratada com ataque cido ataque cido por 20 s com
36. ume necess rio de TRANSPA DENTINE Aplica o de VITAVMc13 ENAMEL Aplicar a massa ENAMEL a partir do ter o m dio da coroa atrav s de pequenos e sequenciais acr scimos at a complementa o final da forma do dente Em raz o da contra o durante a queima a forma da coroa deve ser configurada em uma dimens o um pouco maior As tabelas de orienta o das massas VITA VM 13 ENAMEL encontram se na p gina 26 21 VITAVM 13 T cnica de Aplica o BUILD UP No caso de pontes antes da primeira queima de dentina os elementos individuals devem ser completamente separados at a subestrutura na rea interproximal Aplica o finalizada pronta para a primeira queima de dentina Sequ ncia de queima recomendada 1 Queima de Dentina Temp Temp V cuo inicial C C min aprox C min min 55 1 00 6 55 22 Restaura o ap s a primeira queima de dentina Corre es de forma Aplica es adicionais Isole novamente o modelo na regi o do p ntico com VITA MODISOL As regi es Interproximais bem como a superf cie basal do p ntico devem ser preenchidas com a massa BASE DENTINE As ainda necess rias corre es de forma devem ser realizadas na regi o do ter o cervical e m dio com TRANSPA DENTINE VITAVM 13 T cnica de Aplica o BUILD UP na regi o incisal com ENAMEL Sequ ncia de queima recomendada 2 Queima de Dentina Temp gt
Download Pdf Manuals
Related Search