Manual de instruçőes
Contents
1. PT Estimado cliente Parab ns pela sua prefer ncia Estamos certos que este aparelho moderno funcional e pr tico constru do com materiais de primeira qualidade ir satisfazer plenamente as suas necessidades Leia todas as sec es deste MANUAL DE INSTRU ES antes de utilizar o exaustor de camp nula pela primeira vez a fim de obter o m ximo rendimento do aparelho e evitar avarias provocadas por uma utiliza o incorrecta permitindo lhe ainda solucionar pequenos problemas Para obter um rendimento ptimo o comprimento da conduta de evacua o exterior n o dever ser superior a QUATRO metros nem ter mais de dois ngulos de 90 e o seu di metro deve ser pelo menos de 120 Instru es de Seguran a Respeite as normas locais em vigor que regulam as instala es el ctricas dom sticas e evacua o de gases Certifique se que a tens o e frequ ncia da rede correspondem s indicadas na etiqueta situada no interior do exaustor cabo de alimenta o estiver danificado este deve ser substituido pelo fabricante pelo servi o t cnico ou por pessoal qualificado de modo a evitar perigo Seo dispositivo n o tem tomada para liga o rede ou n o est acess vel em condi es normais de uso voc deve incorporar um meio de desconex o instala o fixa em conformidade com as normas de cabeamento Voc deve se2. N o deve flamejar debaixo do exaustor Desligue o aparelho antes de efectuar qualquer manipula o no seu interior Por exemplo durante a limpeza ou manuten o Recomendamos o uso de luvas e extrema precau o durante a limpeza do interior do exaustor O seu exaustor destina se a uso dom stico e unicamente para a extrac o e purifica o dos gases provenientes da prepara o de alimentos A sua utiliza o para outros fins da sua inteira respon sabilidade e pode ser perigosa O fabricante n o se responsabiliza por danos causados por uma utiliza o indevida do aparelho Para qualquer repara o deve contactar o Servi o de Assist ncia T cnica da sua rea de resid ncia utilizando sempre pe as sobressalentes originais As repara es ou modifica es realizadas por pessoal n o qualificado podem provocar danos no aparelho ou um mau funcionamento colocando em perigo a sua seguran a Este aparelho cumpre com a Directiva Europeia 2002 96 CE sobre aparelhos el ctricos e electr nicos identificada como Res duos de Aparelhos El ctricos e Electr nicos A directiva proporciona um ponto padr o v lido para toda a Uni o europeia para a recolha e reciclagem dog res duos dos aparelhos el ctricos e electr nicos Este equipamento n o est destinado a ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou n o tenham exper
3. conectar a uma boa terra excep o dos dispositivos de classe Il marcado com na placa dos caracter sticas Uma vez instalado o exaustor certifique se que o cabo de alimenta o rede n o est em contacto com arestas met licas vivas Evite ligar o aparelho a condutas utilizadas para a evacua o de fumos originados por uma energia que n o seja el ctrica Por exemplo caldeiras chamin s etc O compartimento deve estar provido de uma ventila o adequada se o exaustor for utilizado simultaneamente com aparelhos alimentados por uma energia que n o seja el ctrica Por exemplo cozinhas a g s A acumula o excessiva de gordura no exaustor e filtros met licos aumenta o risco de inc ndio e satura o sendo por isso necess rio lavar a parte interior do exaustor e os filtros met licos pelo menos uma vez por m s A parte inferior da chamin deve estar a 65cm de altura se instalada com uma placa a g s ou mista OBSERVE AS INDICA ES M NIMAS DO FABRICANTE DO FOG O Esta dist ncia pode ser reduzida se especificado nas instru es de instala o Nunca deixe os bicos do fog o acesos sem que tenham um recipiente a cobri los A gordura acumulada nos filtros pode escorrer ou inflamar se devido ao aumento de temperatura Evite cozinhar por baixo do exaustor se os filtros met licos n o estiverem colocados por exemplo enquanto estiverem a ser lavados na m quina de lavar a loi a
4. Manual de Instrucciones ES Bedienungsanleitung DE Instruction Manual GB Manuel d instructions FR Manual de Instru es PT OAHTIEZ XPHZEOZ GR Kullanym Kylavuzu TR Instrukcja obstugi PL Haszn lati utasit s HU RU UA Navod na pouzitie SK N vod k obsluze CZ Ghid de Utilizare RO BG Sac EY AR DHI o KUCHENTECHNIK ES G NO INCLUIDO 12x50 DE G NICHT ENTHALTEN GB G NOT INCLUDED 8x40 FR G PAS INCLUS PT G NAO INCLUI GR G AEN EPIAAMBANONTAI TR G BULUNMAYAN 6 4x18 PL G NIE WLICZONE HU G NEM TARTALMAZZA RU G UA G HE SK G NIE JE ZAHRNUTE CZ G NEN ZAHRNUTO RO G NU INCLUS G 3 5x16 BG G HE AR sig 5x40 Z sss 00000 x25 2x 4 M M4x25 2x 1b gl NA 10 o 6 Tj 15117 e 3 BN g gt 26 Be tO 6 9 Cd C gt 2b iat M4x12 2x M4x25 2x Y M4x12 4x 4x25 2x M we
5. guma Avaria Antes de telefonar ao Servi o T cnico fa a as seguintes verifica es Problema Poss vel causa Solu o O exaustor n o funciona O cabo de alimenta o do Ligue cabo de alimenta o exaustor n o est ligado rede rede N o h corrente na rede Certifique se que a rede tem corrente O exaustor n o aspira o Filtros saturados de gordura Substitua ou limpe os filtros de suficiente ou vibra carbono activo e ou met licos Obstru o na conduta de salda Elimine a obstru o de ar Filtros de Carbono Activo Opcional Quando n o for poss vel a evacua o de gases para o exterior o exaustor pode ser configurado para purificar o ar fazendo o circular de novo atrav s de filtros de carbono activo A dura o dos filtros de carbono activo varia entre tr s e seis meses dependendo das condi es particulares de utiliza o Estes filtros n o s o lav veis nem reutiliz veis pelo que devem ser substitu dos sempre que termina a sua vida til O fabricante reserva se ao direito de introduzir nos seus equipamentos as correc es que considere necess rias sem prejudicar as suas caracter sticas principais PT
6. i ncia ou conhecimento salvo sob supervis o ou se tiveram instru es relativas utiliza o do aparelho por uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as devem ser super visionadas para assegurar que n o brincam com o aparelho Instru es de Utiliza o Ao accionar o comando como indica a figura poder controlar as fun es do exaustor Para conseguir uma melhor aspira o recomendamos que ponha o exaustor em funcionamento uns minutos antes de cozinhar para que o fluxo de ar seja cont nuo e est vel no momento de aspirar os fumos De igual modo mantenha o exaustor em funcionamento uns minutos depois de cozinhar para que a totalidade dos fumos e odores sejam aspirados para o exterior Luz Aspira o m nima Aspira o m xima Aspira o m dia Aspira o m nima Temporizador Programa o do tempo de aspira o Proceda do seguinte modo 1 Seleccione a velocidade de aspira o desejada 2 Pressione no temporizador A luz come ar a piscar A durac o do tempo de programa o de 10 min Durante o tempo programado pode alterar a velocidade de aspirac o A velocidade intensiva autoprogramada e passar para a velocidade 2 decorridos aproximadamente 10 minutos Limpeza e Manutencao podem ser lavados na m quina de lavar a loi a Neste caso aconselh vel colocar os filtros na vertical a Ao efectuar os trabalhos de limpeza e
7. manuten o fim de evitar que se depositem restos de comida nos certifique se que cumpre as instru es de Seguran a mesmos lavagem dos filtros na m quina de lavar loi a pode Limpeza do Corpo do Exaustor deteriorar a superf cie met lica enegrecendo a no entanto n o afecta a sua capacidade de reten o de Seo seu exaustor for em a o inoxid vel deve utilizar gorduras Uma vez limpos deixe os filtros secar ao ar produtos espec ficos para este material conforme as e depois volte a coloc los no exaustor instru es do fornecedor do produto Se o seu exaustor for pintado utilize gua t pida e sab o neutro Evite usar produtos com subst ncias corrosivas abrasivas ou dissolventes Para substituir a l mpada contacte por favor o Nunca utilize esfreg es met licos nem produtos Centro de Assist ncia T cni Ene abrasivos oli comosivos entro de Assist ncia T cnica mais pr ximo Seque o exaustor com um pano que n o liberte p los N o aconselh vel a utiliza o de produtos de limpeza por vapor para realizar esta tarefa Substitui o de Luzes Limpeza dos Filtros Met licos Para retirar os filtros fa a uma ligeira press o sobre os encaixes e retire os Os filtros met licos podem ser limpos deixando os em gua quente e detergente neutro at que a gordura se dissolva e enxugando os debaixo da torneira ou utilizando produtos pr prios para gordura Tamb m Em caso de Al
Download Pdf Manuals
Related Search