Home

Manual de Instruções

Contents

1. 40 Utilizando a Fun o 40 Utilizando a Fun o Economizar Energia 41 Utilizando a Fun o 51 41 Introdu o de WEGA GATE Vis o Geral de WEGA 42 Navegando e Selecionando 44 Utilizando Favoritos WEGA 44 Utilizando a Lista de TV WEGA GATE 45 Utilizando as Entradas externas em WEGA GATE 2 2 45 Utilizando a Configura o em WEGA GATE 45 Utilizando a Configura o Descri o Geral de Configura o 46 Utilizando a Configura o de V deo 48 Selecionando Op es de V deo 48 Utilizando a Configura o de udio 50 Selecionando Op es de 50 Utilizando a Configura o de Tela 52 Selecionando Op es de Tela 52 Utilizando a Configura o de Canal 54 Selecionando Op es de Canal 54 Utilizando a Configura o de Bloqueio 56 Selecionando Op es de Bloqueio 56 Visualizando Programas Bloqueados 56 Utilizando a Configura o de Hora Timers 57 Selecionando Op es de Hora Timers 57 Utilizando a Configura o de Ajustes 59 Selecion
2. Ligar desligar POWER Mudar o volume VOL MUTING Assistindo TV Teclas Especiais do Controle Remoto Utilizando o Modo Wide Fonte original 4 3 Fonte original 16 9 Fonte de defini o padr o Fonte de alta defini o e Modo wide tons AS gt vide Wide Zoom q WIDE Modo wide O wide 2 sia Modo wide Modo wide 4 Zoom Quando TV recebe Quando o TV recebe sinais em 720p ou 1080i n o poss vel a um sinal em 720p ou selecionar a op o Normal 10801 que uma Alterando o modo widescreen imagem no formato 4 3 com uma barra preta Fonte original 4 3 Fonte original 16 9 Fonte de defini o padr o Fonte de alta defini o em cada lado o modo Cheia retorna a imagem ao seu tamanho original Voc tamb m pode acessar os ajustes do Modo wide na configura o de Tela Para mais informa es veja a p gina 52 Wide Zoom o Normal Normal 4 VA N O Este modo n o est dispon vel 4 39 Assistindo ao TV Utilizando a Fun o Jump Voc pode alternar entre os dois ltimos canais selecionados selecionado anteriormente Utilizando a Fun o Voc pode usar esta fun o para anotar as informa es que aparecem na tela Freeze como o n mero de telefone receitas etc Quando se pressiona a tecla uma vez a tela atual congelada uma tela secund ria aparece Quando se En
3. necess rio executar a Auto programa o depois de modificar o ajuste de TV a cabo Fixar canal N o Desativa Fixar canal Util quando voc 2 6 Selecione um desses canais se algum aparelho possuir um estiver conectado tomada VHF UHF decodificador de V deo 1 4 Utilize este ajuste se o aparelho estiver TV a Cabo ou conectado s tomadas A V receptor de sat lite conectado Auto Ajusta automaticamente a lista de canais do TV para todos os programa o canais recepcionados q Os canais cancelados podem ser acessados somente com as teclas 0 9 Voc tamb m pode acessar a lista de canais de TV no painel de controle de WEGA GATE Utilizando a Configura o Op o Descri o Permite que voc inclua ou omita canais que aparecem quando se utiliza as teclas CH Incluir Omitir canal Nomear canal 1 3 4 Pressione para navegar atrav s dos canais at encontrar o canal que deseja incluir ou omitir Depois pressione para selecion lo Pressione para determinar se o canal ser inclu do ou omitido Para incluir ou omitir mais canais repita os passos 1 e 2 Pressione para retornar aos ajustes de Canal ou pressione WEGA GATE para sair de Configura o Permite que voc atribua nomes como os nomes das emissoras aos n meros de canal 1 Pressione ou para selecionar o canal Pressione 4 4 para navegar pelos n meros de canal Depois pressione ou para esc
4. gua por exemplo banheiras pias tanques de lavar roupa por o mido piscina etc Isto pode provocar inc ndio ou choque el trico N o molhe o aparelho Nunca derrame l quido de qualquer tipo sobre o aparelho PAE Se algum objeto ou l quido cair dentro do PA 2 aparelho n o opere o aparelho Isto pode resultar em choque el trico ou pode 14 2 e danificar o aparelho Leve imediatamente ao Servi o Autorizado Sony O Para evitar inc ndio mantenha objetos inflam veis ou chamas descobertas ex velas afastados do aparelho Acess rios N o coloque o aparelho em racks estantes mesas ou A y prateleiras que sejam inst veis O aparelho poder 7 A Den cair e causar acidentes graves a uma crian a ou a um 1 adulto bem como s rios danos ao aparelho 22221 Nenhuma parte do aparelho de TV dever sobressair os cantos do rack ou estante de qualquer canto de TV ressaltado risco de seguran a Uma combina o de rack e aparelho deve ser movida com cuidado Paradas bruscas for a excessiva e superf cies irregulares podem fazer a combina o tombar 5 Desconecte todos os fios cabos antes de mover o aparelho N o permita que crian as ou animais subam no aparelho ou puxem no para baixo O aparelho poder cair causando graves acidentes a N o utilize acess rios n o recomendados pelo x fabricante pois podem danificar o aparelho FN Componentes quebrados a
5. R 1 VIDEO 2 IN S VIDEO 2 VIDEO 2 IN VIDEO AUDIO L MONO AUDIO R Tomada para fones de ouvido 4 PC IN RGB IN 6 5 HDMIIN5 HDMI L AUDIO R Descri o Conecte sa da S VIDEO da c mera de v deo ou de outro aparelho de v deo que possua S VIDEO O S VIDEO oferece uma qualidade de imagem melhor que o v deo composto 2 Conecte s sa das A V compostas da c mera de v deo ou de outro aparelho de v deo Se for conectar um videocassete ou c mera de v deo mono conecte a sa da de udio tomada AUDIO L MONO do TV Conecte aos fones de ouvido Se o seu fone de ouvido n o se encaixar na tomada use um adaptador de plugue n o fornecido apropriado Conecte sa da de v deo de um PC Esta tomada pode ser conectada a outros dispositivos anal gicos RGB como dispositivos de v deo confer ncia ou set top boxes Consulte na Tabela de Compatibilidade do Sinal de Entrada do PC na p gina 53 o sinal que deseja visualizar O HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o oferece uma interface de udio v deo totalmente digital sem compress o entre este TV e qualquer componente de udio v deo equipado com HDMI como o set top box reprodutor de DVD e receptor de A V Al m de suportar imagem melhorada ou de alta defini o o HDMI suporta tamb m mais dois canais de udio digital O AUDIO IN L R de HDMI IN serve para a conex o do DVI Veja p gina 29 para mais informa es 1
6. Prevenindo a queda do TV Tome medidas necess rias para evitar que o TV tombe para frente e cause acidentes graves Para evitar a queda do aparelho fixe o aparelho na parede ou coluna Instalando numa superf cie plana Se voc instalar o aparelho numa superf cie desnivelada o aparelho poder cair e causar acidentes graves ou sofrer s rios danos Continua 7 Instalando em uma superf cie est vel Se voc colocar o aparelho em uma superf cie inst vel o aparelho poder cair e causar acidentes graves ou sofrer s rios danos Queda N o pendure nada no aparelho O aparelho poder cair da estante ou da prateleira suspensa e causar graves acidentes ou sofrer s rios danos Cabo de alimenta o CA Desconecte o cabo de alimenta o CA ao mover o aparelho N o mova o aparelho com o cabo conectado na tomada Isto pode danificar o cabo e resultar em fogo ou choque el trico N o permita que algo fique apoiado ou passe por cima do cabo de alimenta o CA e n o coloque o aparelho onde o cabo de alimenta o CA fique sujeito ao desgaste ou uso indevido Antenas Aterramento da Antena Externa Se houver antena externa instalada a mesma n o dever estar localizada pr xima rede el trica l mpadas ou outros tipos de circuitos el tricos ou onde possa entrar em contato com circuitos ou fios de alta tens o QUANDO ESTIVER INSTALANDO UM SISTEMA DE ANTENA EXTERNA TOME O M XIMO DE CUIDADO PAR
7. 2 650 709 53 1 N Televisor com Tela de Cristal Liquido Manual de Instru es BRAVIA KLV S19A10T KLV S32A10T KLV S23A10T KLV S40A10T KLV S26A10T 2006 Sony Corporation Impresso no Brasi Registro do Propriet rio O modelo e o n mero de s rie est o localizados na parte traseira do TV Anote os no espa o abaixo Utilize os como refer ncia toda vez que entrar em contato com o revendedor ou Servi o Autorizado Sony Nome do modelo N mero de s rie D vidas amp Informa es Adicionais Se ap s ler este manual de instru es ainda tiver d vidas relacionadas ao uso do Televisor Sony entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC fone 0XX11 3677 1080 ou com um Servi o Autorizado Sony ADVERT NCIA E PRECAU ES Para evitar o perigo de fa sca ou choque el trico n o exponha o televisor chuva ou umidade RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA ATEN O Para prevenir risco de choque el trico N O ABRA A TAMPA Em caso de avaria consulte somente os t cnicos qualificados pela Sony Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio sobre a presen a de tens es perigosas n o isoladas dentro do gabinete do produto as quais podem ter intensidade suficiente para constituir risco de choque el trico para as pessoas Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio quanto presen a de instru
8. 332 305 330 335 338 308 309 310 314 336 337 332 309 335 305 304 323 324 325 326 325 338 321 314 336 337 309 308 327 317 308 309 306 307 305 304 308 309 308 309 310 308 308 309 306 304 305 308 309 311 312 313 310 329 309 330 328 335 324 338 314 322 313 321 330 335 Scott Sharp Signature 2000 M Ward SV 2000 Sylvania Symphonic Tashiro Tatung Teac Technics Toshiba Wards Yamaha Zenith Sony Hamlin Regal Jerrold G I Motorola Oak Panasonic Pioneer Scientific Atlanta Tocom Zenith Sony Dish Network Echostar General Electric Hitachi Hughes Mitsubishi Panasonic RCA PROSCAN Toshiba Philips Samsung Fabricante C digo 312 313 321 335 323 324 325 326 32 1 920 338 327 338 308 309 338 310 338 332 314 336 337 314 336 338 337 309 308 312 311 3277 328 335 331 332 314 330 336 337 331 Decodificadores de TV a cabo Fabricante C digo 230 222 223 224 225 226 201 202 203 204 205 206 207 208 218 222 227 228 229 219 220 221 214 215 209 210 211 216 217 212 213 Receptores de sat lite Fabricante C digo 801 810 810 802 805 804 809 803 802 808 806 807 811 812 Se um videocassete Aiwa n o funcionar mesmo digitando o c digo de Aiwa digite o c digo Sony no seu lugar Assistindo TV Operando Outros Aparelhos com o seu Controle
9. AL Conectando TV Aparelho HD conex o Desconecte todas as fontes de alimenta o antes de realizar qualquer 1 Utilizando um cabo de v deo componente n o fornecido conecte as Q Se o seu aparelho possui um conector HDMI ou DVI veja p gina 28 sa das Y PsPr do seu aparelho s entradas YPsPr do TV Use as conex es HD DVD IN 4 2 A conex o de v deo componente necess ria para visualizar os formatos 480p 720p e 1080i Note que este TV exibe todos os tipos de formato de imagem em uma resolu o de 1 280 pontos x 768 linhas KLV S19A10T e 1 366 pontos x 768 linhas KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T 2 Utilizando um cabo de udio n o fornecido conecte as sa das AUDIO do seu aparelho s entradas AUDIO do 2 Como as tomadas YPePr n o fornecem som os cabos de udio devem ser conectados para se obter o som Cabo de v deo componente n o fornecido Cabo de udio n o fornecido puma Aparelho HD com v deo componente VIDEO 2 o lt gt P Em AUDIO VIDEO OUT Y Parte traseira PB i do TV P PR AUDIO L branco AUD AUDIO R N o CLD 4 Papo No 080i 720p 480p 480i 2 Alguns dos aparelhos HD que voc pode conectar para receber os sinais de transmiss o s o decodificador de TV a cabo digital receptor de sat l
10. 4 Op es de Pressione para confirmar a sele o Hora Timers Os ajustes de Hora Timers incluem as seguintes op es Op o Descri o y Sleep Permite selecionar o tempo 15 minutos 30 minutos e 45 minutos 60 minutos 90 minutos ou N o que voc deseja manter o TV ligado antes de ser desligado automaticamente q Para retornar aos Timer 1 Voc pode utilizar os Timers temporizadores para programar E ajustes de Timer depois Timer 2 o TV para ligar sintonizar um canal espec fico em dois hor rios de programar um dos diferentes Q Timers ou a hora atual pressione Timer ajustado em N o quando e a Auto programa o executada e Fixar canal ajustado e o cabo de alimenta o CA desconectado e depois conectado novamente para ligar o TV e a indica o aparece na Hora atual Timer 1 e Timer 2 n o estar o dispon veis para o ajuste at que a Hora atual seja ajustada 1 Pressione para selecionar Timer 1 ou Timer 2 Para ajustar o timer pressione ou 2 Pressione 4 4 para selecionar uma das seguintes op es depois pressione Ajustar Selecione para ajustar o Timer com dia hora dura o e canal Sim Selecione para ativar o Timer N o Selecione para desativar o Timer Os ajustes anteriores ficar o memorizados 3 Se voc selecionou Ajustar no passo 2 pressione para ajustar o dia s hora minuto dura o e o n mero de ca
11. Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer RCA PROSCAN Samsung Toshiba Zenith DVD Changers Fabricante C digo Sony Panasonic 751 755 758 756 757 761 753 757 752 755 758 754 760 765 766 Combos de DVD Videocassete Fabricante C digo Sony Zenith Toshiba Samsung JVC Broksonic Panasonic 767 768 773 774 775 776 TTI Combo de HDD DVD 7 Fabricante Sony C digo 710 711 712 Sistema de DVD de AV de 5 1 canais Fabricante C digo Sony DAV Receiver AV Fabricante C digo Sony Videocassetes 601 602 603 604 764 7 Fabricante Sony Admiral Ward Aiwa Audio Dynamic Broksonic 36 C digo 301 302 303 327 338 344 314 337 319 317 Fabricante C digo Canon Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai General Electric Go Video Goldstar Hitachi Instant Replay JC Penney JVC Kenwood LG LXI SEARS Magnavox Marantz Marta Memorex Minolta Mitsubishi MGA Multitech NEC Olympic Optimus Orion Panasonic Pentax Philco Philips Pioneer Quasar RCA PROSCAN Realistic Sansui Samsung Sanyo 309 308 332 302 332 304 338 309 341 312 309 314 336 337 304 319 320 316 317 318 341 330 335 338 329 304 309 322 339 340 332 306 304 305 338 309 308 309 305 304 330 314 336 337 314 336 337 345 346 347 314 336 332 337 332
12. Normal Pro aos ajustes de f brica exceto para as op es que aparecem em cinza Ajuste para aumentar ou diminuir o contraste da imagem Ajuste para clarear ou escurecer a imagem Ajuste para aumentar ou diminuir a intensidade de cor Ajuste para aumentar ou diminuir os tons verdes Somente para NTSC Ajuste para aumentar ou suavizar a nitidez da imagem Fria Selecione para dar um tom azulado ao branco Padr o Quente Selecione para dar um tom neutro ao branco Selecione para dar um tom avermelhado ao branco Proporciona uma imagem de qualidade tima detectando automaticamente o conte do do filme e aplicando um processo reverse 3 2 pulldown As imagens em movimento aparecer o mais claras e mais naturais Selecione Sim para melhorar as cores pretas e proporcionar maior contraste imagem Utilizando a Configura o Op o Descri o NR Redu o de ru do Backlight Selecione para reduzir o n vel de ru do do aparelho conectado tamb m efetivo para os sinais provenientes da tomada VHF UHF Selecione entre Alto M dio Baixo e N o Ajuste para o diminuir ou aumentar o brilho da luz de fundo 49 e Utilizando a Configura o O Utilizando a Configura o de udio Para selecionar a configura o de udio 1 Pressione WEGA GATE Selecionando Op es de Audio Para mudar de uma op o de Modo som para outra utilize a
13. CABLE Pressione para selecionar um dos modos de efeito de som TruSurround Simulado N o Os modos de efeito de som tamb m podem ser acessados na configura o de udio Veja Selecionando Op es de udio na p gina 50 Pressione repetidamente para selecionar um dos ajustes do Modo wide Wide Zoom Normal Cheia Zoom Os ajustes do Modo wide tamb m podem ser acessados na configura o de Tela Veja p gina 52 2 As teclas GUIDE e TV SAT funcionam quando a tecla de fun o SAT CABLE est selecionada Assistindo TV Programando o Controle Remoto MTS POWER MUTING DISPLAY SAP 6 CD TOP MENU MENU GUIDE SLEEP omemeno VOL CH ii MODE TV SAT SOUND PICTURE WDE SONY Insira duas pilhas tipo AA fornecidas de modo que os sinais O O das pilhas coincidam com os sinais do diagrama no interior do compartimento de pilhas O controle remoto vem ajustado de f brica para operar os aparelhos de v deo da marca Sony Aparelhos Sony C digo de programa o DV D Videocassete 601 Sony Dream System SAT TV a cabo 801 Receptor de sat lite Sony Siga os passos abaixo para programar o controle remoto do seu TV para operar os aparelhos de v deo de outros fabricantes Encontre o c digo de tr s d gitos do seu aparelho na lista de C digos dos Fabricantes na p gina 36 Se mais de um c digo estiver listado tente pelo primeiro c digo Mantenha pressionada a
14. Cy Alto falante Sim Sa da de udio Selec AOA Ajustar Voltar E Sair WEGA GaTe Tela Tela 5 Modo wide Wide Zoom 4 3 Padr o Wide Zoom O Overscan Normal Posi o V 7 Posi o H 0 Fase Separa o Reset Selec HWE Ajustar EE Voltar e Sair Canal Canais Favoritos TV a cabo Fixar canal Auto programa o Incluir Omitir canal Nomear canal Selec E Ajustar E Voltar amp Sair Qese Modo imagem p gina 48 Reset p gina 48 Contraste p gina 48 Brilho p gina 48 Cor p gina 48 Matiz p gina 48 Nitidez p gina 48 Temp de cor p gina 48 Modo som p gina 50 Reset p gina 50 Agudos p gina 50 Graves p gina 50 Balan o p gina 50 Steady Sound p gina 50 Efeito p gina 50 MTS p gina 50 Alto falante p gina 51 Sa da de udio p gina 51 Modo wide p gina 52 4 3 Padr o p gina 52 Overscan p gina 53 Posi o V p gina 53 Posi o H p gina 53 Fase p gina 53 Separa o p gina 53 Reset p gina 53 Canais Favoritos p gina 54 TV p gina 54 Fixar canal p gina 54 Auto programa o p gina 54 Incluir Omitir canal p gina 55 Nomear canal p gina 55 CineMotion p gina 48 Ajuste n v preto p gina 48 NR p gina 49 Backlight p gina 49 Configura o Permite que voc ajuste mude Bloqueio B
15. Fa a o seguinte Assistir ao PC Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada PC V deo 6 na lista Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada PC V deo 6 Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 30 Conectando TV C mera de v deo ou Para facilitar a conex o de uma c mera de v deo ou videogame o TV possui Videogame entradas A V no lado esquerdo Se preferir voc pode conectar a c mera de v deo s entradas A V traseiras do TV Para conectar uma c mera de v deo ou videogame Utilize um cabo A V e um cabo S VIDEO n o fornecidos para conectar as sa das AUDIO e S VIDEO da c mera de v deo ou do videogame s entradas AUDIO e S VIDEO do TV VIDEO 2 no painel esquerdo Se a c mera de v deo n o possuir S VIDEO utilize um cabo de VIDEO amarelo em vez do cabo S VIDEO 2 Se voc possuir uma c mera de v deo mono conecte a sua sa da de udio entrada de udio L MONO do TV Videogame C mera de v deo Lado esquerdo do TV ou S VIDEO VIDEO VIDEO Qarn ED amarelo r L MONO branco AUDIO R Para a vermelho S VIDEO sa da A V Cabo fornecido com Playstation S VIDEO n o fornecido Cabo A V n o fornecido Notas sobre
16. Inc registrada nos E U A e em outros pa ses Wega Steady Sound e CineMotion s o marcas registradas da Sony Corporation Continua 3 Este TV incorpora a tecnologia High Definition Multimedia Interface Interface Multim dia de Alta Defini o HDMI HDMI o logotipo HDMI e High Definition Multimedia Interface s o marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC Instru es Importantes de Seguran a 1 Leia estas instru es 2 Guarde este manual de instru es para futuras consultas 3 Atente se a todas as advert ncias 4 Siga todas as Instru es 5 N o use este aparelho pr ximo gua 6 Limpe o aparelho somente com pano seco 7 N o bloqueie nenhum orif cio de ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o instale pr ximo de fontes de calor como aquecedores torneira quente fog o ou outros aparelhos inclusive amplificadores que produzem calor 9 N o anule o prop sito de seguran a do plugue com pino terra O plugue terra possui dois pinos e um terceiro para terra O pino mais largo ou o terceiro pino fornecido para garantir a sua seguran a Se o plugue fornecido n o se encaixar na tomada consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta 10 Proteja o cabo de alimenta o de ser pisoteado ou esmagado particularmente na parte do plugue recept culo e no ponto onde eles saem do aparelho 11 Utilize
17. Teclas de O O O SOUND PICTURE WIDE e DVD VCR SONY As teclas 5 B Reproduzir e MTS SAP possuem um ponto saliente Use os TOP MENU como refer ncia quando 11 MENU operar o TV 12 VOL Pressione para desligar instantaneamente o som Pressione novamente ou pressione VOL para restaurar o som Pressione uma vez para visualizar o n mero do canal atual o nome do canal a hora atual e os ajustes de Modo wide O menu de tela OSD ser cancelado ap s alguns segundos ou pressione novamente para cancelar a tela imediatamente Pressione repetidamente para selecionar um dos modos de economia de energia Normal Reduzido Sem Imagem Veja Economizar energia na p gina 60 AL OpUISISSy E Pressione para congelar a imagem O programa atual aparecer na tela secund ria quando a fun o Freeze selecionada Pressione novamente para restaurar a imagem Voc pode usar esta fun o para anotar as informa es que aparecem na tela como n mero de telefone receitas etc 2 Algumas fun es n o estar o dispon veis na fun o Freeze Pressione para alternar entre os dois ltimos canais selecionados Pressione para voltar para a tela anterior durante a visualiza o da configura o Pressione para navegar entre as fun es de Veja Introdu o de WEGA GATE na p gina 42 Pressione para que o controle remoto opere o aparelho desejado Veja Prog
18. a tela LCD seja fabricada utilizando uma tecnologia de alta precis o e tenha pixels efetivos de 99 99 ou mais pontos pretos ou pontos brilhantes de luz de cor vermelha azul ou verde poder o aparecer de forma constante na tela LCD Isto uma caracter stica estrutural do painel LCD e n o representa mau funcionamento do aparelho L N o exponha a superf cie da tela LCD ao sol A sua exposi o pode danificar a superf cie da tela N o pressione ou risque a tela LCD Nem coloque objetos sobre o TV A imagem poder ficar irregular ou o painel LCD poder ser danificado 1 Quando o TV usado em um lugar frio uma mancha pode aparecer na imagem ou a imagem pode escurecer Isto n o indica anormalidade Estes fen menos melhoram quando a temperatura ambiente aumenta O efeito fantasma pode ocorrer quando imagens est ticas s o exibidas continuamente Este efeito desaparece depois de um tempo A tela e o gabinete do TV se aquecem durante o uso do TV Isto n o um mau funcionamento Evite borrifar repelente de insetos de material vol til na tela Evite o contato prolongado com material feito de borracha ou pl stico L mpada fluorescente Este TV utiliza uma l mpada fluorescente especial como fonte de ilumina o Se a imagem ficar escura tr mula ou n o aparecer a l mpada fluorescente dever ser substitu da Para substituir consulte um profissional qualificado Instala o Instala o Na in
19. a utiliza o desta conex o Para Fa a o seguinte Assistir c mera de v deo ou ao Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada da c mera de v deo ou do videogame videogame V deo 2 na lista de Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada da c mera de v deo ou a entrada do videogame V deo 2 Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 31 AL Conectando TV Ajustando a Lista de Canais Utilizando a Auto Programa o 32 Ap s terminar as conex es do TV voc dever realizar a Auto programa o que sintonizar automaticamente os canais dispon veis A tela Configura o Inicial aparecer ao se ligar o TV pela primeira vez ap s terminar a conex o Se n o desejar ajustar os canais neste momento voc poder faz lo mais tarde selecionando a op o Auto programa o na configura o de Canal veja p gina 54 2 A fun o Auto programa o n o se aplica s instala es que utilizam um decodificador de TV a Cabo 27 O ajuste de f brica para sele o de canais TV a cabo Sim Para realizar as conex es de antena execute novamente a Auto programa o depois de selecionar TV a cabo N o nos ajustes Para executar a Auto programa o ao ligar o TV pela primeira vez 1 Pressione POWER par
20. ao seu tamanho original Selecione para ampliar a imagem 4 3 somente na horizontal e preencher a tela 16 9 Selecione para ampliar a imagem 4 3 na horizontal e vertical at preencher a tela 16 9 mantendo a mesma propor o de rela o de aspecto til para assistir aos filmes no formato Letterbox Selecione para continuar usando o ajuste atual do Modo wide quando o canal ou a entrada modificada 21 N o dispon vel para entrada de As op es 4 3 Padr o e Overscan n o est o dispon veis para a entrada de sinais de PC As op es Posi o V e Posi o H podem ser ajustadas entre 50 e 50 para a entrada de PC fun o Posi o H til quando o TV est conectado ao videogame Q Ajuste as op es Fase e Separa o com o Modo wide ajustado em Normal Utilizando a Configura o Op o Descri o Overscan Normal Exibe uma imagem de tamanho padr o 1 2 Permite que voc ajuste o tamanho da rea vis vel da imagem 2 N o dispon vel a entrada de PC Posi o V Permite que voc mova a posi o da imagem para cima para Posi o baixo na janela Dispon vel somente nos Wide Zoom e Zoom Vertical Pressione 4 Y e pressione para escolher uma corre o entre 10 e 10 modo Zoom e 10 e 10 modo Wide Zoom Posi o H Permite que voc mova a posi o da imagem para a esquerda Posi o para a direita na janela Esta fun o permite o ajuste ho
21. de calor Certifique se de segurar pelo plugue ao desconectar o cabo de alimenta o CA da tomada Se o cabo de alimenta o CA estiver danificado suspenda o seu uso e leve o ao Servi o Autorizado Sony para substitu lo Pilhas Nunca jogue as pilhas no fogo provoque curto circuito n o desmonte nem provoque superaquecimento das pilhas Descarte do painel de LCD e pilhas usadas Para preservar o meio ambiente n o jogue o painel de LCD e as pilhas usadas no lixo dom stico Procure o Servi o Autorizado Sony para fazer o seu descarte Orif cios para ventila o Nunca introduza nenhum objeto dentro do aparelho atrav s dos orif cios Voc pode tocar nos pontos de tens es perigosas ou causar curto circuito nos componentes resultando em inc ndio ou choque el trico Nunca derrame l quido no aparelho Entradas de Objetos e L quido N o coloque nenhum objeto sobre o TV O aparelho n o deve ser exposto a l quido inclusive na forma de pingos nem coloque sobre o aparelho objetos contendo l quido como vasos e copos pois poder danificar o aparelho e expor o consumidor a riscos desnecess rios 00 Institui es de sa de N o coloque este aparelho em locais onde equipamentos m dicos s o utilizados Isto poder provocar um mau funcionamento nesses equipamentos Continua 5 Umidade e objetos inflam veis O utilize aparelhos ligados eletricidade pr ximos
22. do videocassete V deo 1 2 ou 3 na lista Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do videocassete VIDEO 1 2 ou 3 Ajustar o controle remoto do TV Voc deve programar o controle remoto Veja Programando o Controle Remoto na para operar o videocassete p gina 35 Ativar o controle remoto para Pressione DVD VCR FUNCTION operar o videocassete Controlar as fun es do Veja Operando um Videocassete na p gina 37 videocassete com o controle remoto Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 25 AL Conectando TV Reprodutor de DVD 26 Para obter melhores resultados use esta conex o se o seu reprodutor de DVD possuir entradas de v deo componente Y PsPr Para conectar um reprodutor de DVD com conectores de v deo componente 1 Utilize um cabo de v deo componente n o fornecido para conectar as sa das YPsPr do reprodutor de DVD s entradas do HD DVD IN 4 2 As sa das YPBPR do seu reprodutor de DVD podem estar rotuladas como Y CB e CR ou Y B Y e R Y Neste caso conecte os cabos combinando as cores ex verde com verde 2 Utilize um cabo de udio n o fornecido para conectar as sa das de udio do reprodutor de DVD s entradas AUDIO do TV HD DVD IN 4 Como
23. o espa amento abaixo 10 cm Quando instalar aparelho sobre uma estante mantenha espa amento abaixo 15 cm Somente KLV S19A10T Quando instalar o adaptador de alimenta o CA mantenha o espa amento abaixo s Pa g P Pd l 2 7 7 pa 2 I Pd 4 I pa P 1 10 cm Pd I Pd Z 8 Pr 10cm 7 e 3 40 E 74 se lt 10 Z amp gt 1 am Nunca instale o aparelho conforme abaixo Circula o de ar bloqueada Circula o de ar bloqueada NAN Uso ao ar livre N o instale este aparelho ao ar livre A exposi o do aparelho chuva pode causar fogo ou choque el trico e a exposi o luz solar direta pode provocar o superaquecimento e danificar o aparelho Wy Ve culo e teto recomendado que se instale este aparelho em ve culos ou suspenso no teto do ve culo Com a colis o do ve culo o aparelho poder cair e causar acidentes graves Navio e embarca o instale este aparelho em navios ou embarca es A exposi o do aparelho gua do mar pode causar fogo ou danificar o aparelho
24. o seu reprodutor de DVD n o possuir sa das de v deo componente YPBPR ou as entradas de v deo componente j estiverem conectadas outro aparelho use esta conex o 1 Utilize um cabo S VIDEO n o fornecido para conectar a sa da S VIDEO do reprodutor de DVD entrada S VIDEO do TV VIDEO 1 ou 3 2 Utilize um cabo de udio n o fornecido para conectar a sa da AUDIO do reprodutor de DVD entrada AUDIO do TV VIDEO 1 ou 3 2 Se o reprodutor de DVD n o possuir S VIDEO utilize um cabo de VIDEO amarelo em vez do cabo S VIDEO 21 Conectando TV Aparelho Equipado com HDMI Para conectar um aparelho com conector HDMI Utilize um cabo HDMI para conectar o conector de sa da HDMI do aparelho ao conector HDMI IN do TV painel direito Os cabos HDMI transmitem os sinais de udio e v deo N o s o necess rios cabos de udio separados Voc pode adquirir os cabos HDMI em lojas de produtos eletr nicos 21 N o conecte um PC entrada HDMI do TV Utilize o conector IN RGB IN no lugar para conectar um PC Aparelho equipado com HDMI Lado direito do TV 7 0 n o fornecido Notas sobre a utiliza o desta conex o Assistir ao aparelho Fa a o seguinte Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do aparelho equipado com HDMI V deo 5 na lista de Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do ap
25. pr ximo ao mar pode expor o TV maresia causando corros o e danos internos deteriorando o seu rendimento Se o seu TV est exposto a esta situa o tome medidas para reduzir a umidade e a temperatura do ambiente em que se encontra o seu TV Ventila o Os orif cios e aberturas do TV s o necess rios para proporcionar uma ventila o adequada Para assegurar uma opera o adequada do aparelho e para proteg lo contra superaquecimento estes orif cios e aberturas nunca devem ser obstru dos menos que uma ventila o adequada seja fornecida o aparelho pode acumular poeira e ficar sujo Para proporcionar uma ventila o adequada observe os seguintes itens 1 N o instale o aparelho virado para a parede nem apoiado sobre a lateral L N oinstale o aparelho virado para cima ou de cabe a para baixo 1 Nunca cubra os orif cios e aberturas com s um pano ou qualquer outro tipo de material O Nunca obstrua os orif cios e aberturas colocando o aparelho na cama sof tapete ou outra superf cie similar O Nunca instale o aparelho em espa os limitados como estantes de livros ou arm rios embutidos a menos que uma boa ventila o seja fornecida O Deixe um espa o ao redor do aparelho e adaptador de alimenta o CA Caso contr rio a circula o de ar poder ficar obstru da causando superaquecimento e provocar inc ndio ou danos ao aparelho Quando instalar o aparelho na parede mantenha
26. tecla SOUND do controle remoto Q As op es Agudos Graves e Balan o podem ser ajustadas quando a op o Sa da de udio est ajustada em Vari vel Os ajustes do Modo som s o independentes dos ajustes de Agudos Graves Para mudar de uma op o de Efeito para outra utilize controle remoto Para mudar de uma op o MTS para outra utilize MTS SAP no controle remoto op o MTS n o est dispon vel quando a entrada V deo Componente HDMI ou PC est selecionada 50 2 Selecione Configura o Ka E WEGA GATE Para sair da configura o de Audio pressione TO 3 Selecione udio D 4 Pressione para confirmar a udio TV ED Modo som Din mico Reset Natural Agudos Voz Clara Graves ES Balan o a Steady Sound Auto sele o Tres Efeito N o MTS Est reo S Alto falante Sim E E Sa da de udio Selec JM Ajustar E Voltar Sair WEGA GATE Os ajustes de Audio incluem as seguintes op es Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o Op o Descri o Modo som Din mico Selecione para melhorar os agudos e os graves Ajuste de som Natural Ajuste sem contraste Voz Clara Adequado para di logos falados Reset Retorna os ajustes realizados em Agudos Graves e Balan o aos ajustes de f brica Agudos Ajuste para diminuir
27. 10T 4 2 15 cm 2 KLV S32A10T KLV S40A 10T 5 5 x 15 cm 2 Outras Informa es Sa da do alto falante KLV S19A10T KLV S23A10T 5 W 5 W RMS a 1 kHz 500m Vrms 10 THD KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T 10 W 10 W RMS a 1 kHz 500m Vrms 10 THD Alimenta o KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A 10T KLV S40A10T 110 V 220 50 60 Hz KLV S19A10T 18 V DC com adaptador de alimenta o CA Adaptador de alimenta o do KLV S19A10T Nome do modelo AC FD008 Tens o Entrada CA 100 V 240 V 50 60 Hz 128 W Sa da DC 18 V 6 11 A Consumo Em uso KLV S19A10T 95 W KLV S23A10T 110 W KLV S26A10T 120 W KLV S32A10T 155 W KLV S40A 10T 230 W No modo standby KLV S19A10T Menos de 1 8 W KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T Menos de 1 W Dimens es L x A x P aprox KLV S19A10T com base 468 x 402 218 mm sem base 468 x 364 x 84 mm KLV S23A10T com base 566 x 448x 218 mm sem base 566 x 411 x 89 mm KLV S26A10T com base 658 x 517 309 mm sem base 658 x 474 x 90 mm KLV S32A10T com base 792 x 608 x 309 mm sem base 792 x 564 x 99 mm KLV S40A10T com base 999 x 740 370 mm sem base 999 x 693 x 103 mm Peso aprox KLV S19A10T com base 9 9 kg sem base 6 3 kg KLV S23A10T com base 12 3 kg sem base 8 7 kg KLV S26A10T com base 16 6 kg sem base 12 8 kg KLV S32A10T com base 20 5 kg sem base 16 7 kg KLV S40A10T com base 33 kg sem ba
28. 300 ohms Interfer ncias poder o ocorrer Pressione MTS SAP para selecionar Mono p gina 34 Estes ru dos s o causados pela interfer ncia das cabe as de v deo Mantenha o videocassete longe do TV Deixe um espa o de 30 cm entre o videocassete e o TV para evitar ru dos Evite instalar o videocassete em frente ou ao lado do TV Se a op o que voc deseja selecionar aparece apagada n o poss vel selecion la O ajuste do Modo widescreen atual ser substitu do automaticamente pelo ajuste do 4 3 Padr o quando o canal ou a entrada de v deo alterado se a op o 4 3 Padr o na configura o de Tela n o estiver ajustada em N o Se desejar fixar o Modo widescreen selecionado com a tecla WIDE ajuste 4 3 Padr o em N o na configura o de Tela p gina 52 Continua 63 Outras Informa es Problema Solu es Poss veis N o poss vel operar o controle As pilhas podem estar gastas Substitua as pilhas por outras novas remoto Verifique a orienta o das polaridades das pilhas Pressione primeiro a tecla TV FUNCTION para operar o TV Aponte o controle remoto ao sensor remoto do TV Instale o TV longe de l mpadas fluorescentes Pressione a tecla FUNCTION do dispositivo que deseja controlar E a a a A N o poss vel mudar os canais Se voc est utilizando outro aparelho para mudar os canais certifique se de com o controle remoto que voc n o modificou o seu TV para
29. 4 Pressione para mudar de canal Para passar rapidamente pelos canais mantenha pressionada CHANNEL uma das teclas CHANNEL Na tela WEGA GATE estas teclas funcionam como teclas para cima para baixo POWER Pressione para ligar e desligar o TV Receptor Recebe sinais infravermelhos do controle remoto infravermelho IR Detecta o n vel de luz da sala e ajusta o brilho da tela apropriadamente veja p gina 61 para mais Sensor de Luz informa es N o coloque nenhum objeto perto do sensor isto afetar o funcionamento do sensor Indicador PIC OFF Quando est aceso indica que a fun o Sem imagem est ativa Para mais detalhes veja p gina 60 Indicador Quando est aceso indica que um dos timers temporizador est ajustado Quando o timer est TIMER ajustado este indicador permanece aceso mesmo com o TV desligado Para mais detalhes veja p gina 57 Indicador POWER Acende se em verde quando o TV est ligado Acende se em vermelho quando o TV est em STANDBY STANDBY Se o indicador piscar em vermelho de forma cont nua o monitor pode estar precisando de assist ncia veja Contactando Sony na p gina 64 Alto falante Emite sinais de udio A tecla CHANNEL possui um ponto saliente Use este ponto como refer ncia quando operar o TV Introdu o TV Painel Lateral Item Lado esquerdo Lado direito E PC IN a RGB IN A L Oe H MI IN AUDIO IN
30. 5 Introdu o ao TV Painel Traseiro KLV S26A10T KLV S19A10T KLV S28A10T LE fo AC IN 9 O HEHE VEELE 1 1 D IN KLV S40A10T KLV S32A10T 7 a VHF UHF VHF UHF 16 Introdu o TV Tomada Descri o 1 VHF UHF Conecte sua antena VHF UHF ou TV cabo a esta entrada RF DC IN Conecte o adaptador de alimenta o CA KLV S19A10T AC IN Conecte o cabo de alimenta o CA KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T 4 VIDEO IN 1 3 Conecte sa da S VIDEO do seu videocassete ou de outro aparelho de v deo que possua S VIDEO S VIDEO S VIDEO oferece uma qualidade de imagem melhor que o v deo composto 5 5 VIDEO IN 1 3 Conecte s sa das A V compostas do seu videocassete ou de outro aparelho de v deo Uma VIDEO terceira entrada A V composta VIDEO 2 est localizada no painel esquerdo do TV L MONO AUDIO R 6 HD DVD IN 4 Conecte s sa das de v deo componente Y PBPR udio L R do reprodutor de DVD ou do 10801 720 set top box digital O v deo componente oferece qualidade de imagem melhor que as conex es 480 4801 S VIDEO 4 ou v deo composto 5 L AUDIO R PC AUDIO IN Con
31. 90 minutos Se voc desligar o TV e depois lig lo novamente o Sleep SIENET x retorna ao Sleep SLEEP mensagem TV desligar em breve aparecer aproximadamente um minuto antes do TV ser desligado Esta mensagem pode n o aparecer se voc executar outra vermelho opera o nos ajustes Enquanto o Sleep timer est ativo o indicador TIMER no TV aceso em Voc tamb m pode Para cancelar o Sleep timer ajustar o Sleep timer Pressione SLEEP repetidamente at que Sleep N o apare a ou desligue o usando os ajustes TV e depois o ligue novamente Selecione Sleep na configura o de Hora Timers e depois ajuste o em 15 30 45 60 90 ou N o 41 Introdu o de WEGA GATE Vis o Geral de WEGA GATE WEGA GATE fornece uma tecla de acesso que controla o seu TV Este recurso permite que voc realize v rias tarefas intuitivamente atrav s de um painel de controle que aparece na tela do TV ao inv s de realizar v rios acionamentos de teclas no controle remoto Quando se pressiona a tecla WEGA GATE poss vel realizar as seguintes opera es b sicas do TV criar seus canais favoritos assistir ao TV assistir s imagens de aparelhos externos ou ajustar menus Pressione WEGA GATE no controle remoto O painel de controle de WEGA GATE WEGA GATE Q Favoritos Pressione WEGA GATE para sair 42 Introdu o de WEGA GATE A tela WEGA GATE fornece acesso aos
32. A EVITAR CONTATO COM OS CIRCUITOS E FIOS DE ALTA TENS O POIS ESTE CONTATO GERALMENTE FATAL Certifique se de que o sistema de antena esteja devidamente aterrado para oferecer prote o contra oscila o de tens o ou cargas eletrost ticas Para maior prote o a este televisor quando o aparelho ficar sem uso durante um longo per odo desligue o da tomada e desconecte a antena Isto evitar danos ao aparelho causados por oscila es de tens o e descargas eletrost ticas Assist ncia T cnica Danos que necessitam de assist ncia Desconecte o aparelho da tomada e leve o ao Servi o Autorizado Sony nas seguintes situa es Quando o cabo de alimenta o ou plugue estiver danificado ou queimado Elm Se l quido e objetos ca rem dentro do aparelho O Se a superf cie do TV rachar n o a toque Desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada Se o aparelho ficar exposto chuva ou gua O Seo aparelho ficar sujeito a choques excessivos devido a uma queda ou se o gabinete estiver danificado Se o aparelho n o estiver funcionando normalmente mesmo seguindo o manual de instru es Ajuste somente os comandos L especificados no manual de instru es San Ajustes incorretos de outros comandos podem resultar em dano requerendo geralmente trabalho demorado de um t cnico qualificado para restaurar a opera o normal do aparelho Quando o aparelho apresentar mudan a significativa n
33. IO OUT descri o 17 tomada HD DVD IN 10801 720p 480p 4801 descri o 17 tomada HDMI IN descri o 15 tomada para fones de ouvido descri o 15 tomada S VIDEO descri o 15 17 tomada VHF UHF descri o 17 tomadas VIDEO AUDIO L R descri o 15 17 TruSurround Efeito 50 TV a cabo ajuste de canal 54 com videocassete conectando 24 V Vari vel ajuste de udio 51 Videocassete com TV a cabo conectando 24 operando com o controle remoto 37 Voz Clara Modo som 50 W X Y WEGA GATE 10 42 Widescreen descri o 10 YC autom tico 60 67
34. N Natural Modo som 50 nitidez ajustando 48 Nomear canais 55 entradas de v deo 60 Normal economia de energia 60 NR Redu o de ru do 49 O Overscan 53 Padr o Temp de 48 PC AUDIO IN 17 PC IN 15 PIC OFF indicador 14 Posi o H ajustando 53 Posi o V ajustando 53 POWER STANDBY indicador 1 4 problemas guia para solu o de problemas 62 64 Quente Temp de cor 48 R receptor de sat lite operando com o controle remoto 37 Receptor infravermelho IR 14 Reduzido economia de energia 60 Reprodutor de DVD com conectores A V conectando 27 operando com o controle remoto 3 S Sa da de udio 51 Sem imagem economia de energia 60 Senha 56 Sensor de luz ajustando 61 descri o 10 separa o ajustando 53 Simulado Efeito 50 Sleep 41 57 Steady Sound ajuste 50 descri o 10 T U tecla DISPLAY 33 tecla DVD VCR FUNCTION 33 tecla ENT 14 34 tecla F1 34 tecla F2 34 tecla FREEZE 33 tecla GUIDE 34 tecla JUMP 33 tecla MENU 33 37 tecla MTS SAP 34 tecla MUTING 33 tecla PICTURE 34 tecla POWER 14 34 tecla POWER SAVING 33 tecla RETURN 33 tecla SLEEP 34 tecla SOUND 34 tecla TOP MENU 33 tecla TV FUNCTION 33 tecla TV SAT 34 tecla TV VIDEO 14 34 tecla WEGA GATE 14 33 tecla WIDE 34 teclas CH 14 34 teclas FUNCTION 33 teclas SAT CABLE FUNCTION 33 teclas VOL 14 33 Timer 57 TIMER indicador 14 tomada AUD
35. Remoto Para operar outro aparelho conectado ao TV primeiro volte para a p gina 36 e programe o c digo necess rio Para operar o aparelho de v deo pressione TV VIDEO repetidamente at que a entrada de v deo correspondente ao aparelho conectado apare a na tela Veja a seguir informa es sobre a opera o do controle remoto 21 Algumas fun es podem n o operar dependendo do aparelho Neste caso realize as opera es com o controle remoto fornecido com o aparelho Operando um Decodificador de TV a cabo Pressione SAT CABLE FUNCTION Para Ativar o controle remoto para operar o decodificador de TV a cabo Ligar desligar POWER Operando um Receptor de Sat lite Pressione SAT CABLE FUNCTION Ativar o controle remoto para operar o receptor de sat lite Ligar desligar POWER Selecionar um canal 0 9 ENT Mudar de canal CH Voltar ao ltimo canal JUMP Exibir o n mero do canal DISPLAY Operando um Videocassete Pressione DVD VCR FUNCTION Para Ativar o controle remoto para operar o videocassete POWER CH Ligar desligar Mudar de canal Gravar gt enquanto pressiona O Reproduzir p Parar m Operando um reprodutor de DVD ou DVD Changer Pressione Para DVD VCR FUNCTION Ativar o controle remoto para operar o DVD Ligar desligar POWER Pular o disco se voc possuir um F1 DVD changer Reproduzir p Parar D n Sele
36. T 32 polegadas 77 2 KLV S40A 10T 40 polegadas 101 5 cm Sistema de painel Painel LCD Tela de Cristal L quido Resolu o do monitor horizontal x vertical KLV S19A10T 1 280 pontos x 768 linhas KLV S23A 10T KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T 1 366 pontos x 768 linhas VIDEO IN 1 2 3 S VIDEO mini DIN de 4 pinos Y 1 Vp p 75 ohms n o balanceado sincronismo negativo 0 286 Vp p sinal Burst 75 ohms VIDEO 1 Vp p 75 ohms n o balanceado sincronismo negativo AUDIO 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms HD DVD IN 4 YPBPR V deo componente Y 1 Vp p 75 ohms n o balanceado sincronismo negativo PB 0 7 Vp p 75 ohms 0 7 Vp p 75 ohms Formato do sinal 4801 480p 720p 10801 AUDIO 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms HDMI IN 5 HDMI V deo 4801 480p 720p 10801 Audio linear de dois canais PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 e 24 bits AUDIO 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms AUDIO OUT 500 mVrms modula o de 100 Mais de 1 Vrms no volume m ximo Vari vel Mais de 500 mVrms Fixo PC 6 D sub de 15 pinos RGB anal gico 0 7 Vp p 75 ohms positivo Veja a Tabela de Compatibilidade de Sinal de Entrada do PC na p gina 53 PC AUDIO INPUT Minitomada est reo 0 5 Vrms 1 kilohm Fones de ouvido Minitomada est reo Imped ncia 16 ohms Alto falante Full range KLV S19A10T KLV S23A10T 4 x 10 cm 2 KLV S26A
37. a o de Canal Canal Para selecionar a configura o de Canal E Canais Favoritos TV a cabo Sim 1 Pressione 2 Selecione 3 Selecione 4 Pressione para Fixarcanal N o 5 Aut o WEGA GATE Configura o Canal confirmar a EM sele o ES Nomear canal Ka E gt R RD K Selec 2 Ajustar Voltar e Sair GATE WEGA GATE Para sair da configura o de Canal pressione O Selecionando Op es de Canal Q Voc tamb m pode acessar a lista de Canais Favoritos no painel de controle de WEGA GATE 54 Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o Os ajustes de Canal incluem as seguintes op es Op o Descri o Canais Favoritos Permite que voc programe uma lista de at 8 canais favoritos 1 Pressione 4 4 para selecionar um n mero de Canal Favorito 1 8 que deseja estabelecer como Canal Favorito depois pressione para selecion lo 2 Pressione 4 4 para navegar atrav s dos canais at encontrar o canal que deseja editar e depois pressione para selecion lo 3 Para selecionar outros n meros de Canais Favoritos repita os passos 1 2 Pressione para retornar aos ajustes de Canal ou pressione WEGA GATE para sair de Configura o TV a cabo Sim Selecione se estiver recebendo canais de TV a cabo atrav s de um cabo N o Selecione se estiver utilizando uma antena
38. a ligar o TV tela de Configura o Inicial aparecer na tela 2 Pressione 4 ou para selecionar o idioma que deseja visualizar na tela Depois pressione A mensagem Primeiramente conecte o cabo antena aparecer 21 No ajuste de f brica a Auto programa o ajustada para procurar os canais do TV a cabo 3 Pressione CH para iniciar a Auto programa o A fun o Auto programa o cria automaticamente uma lista de canais que podem ser recebidos Quando terminado o canal de n mero mais baixo ser visualizado Quando todos os canais que podem ser recebidos s o armazenados aparece o ajuste Incluir Omitir canal Para procurar os canais da antena VHF UHF dispon veis no lugar dos canais de TV a cabo 1 Selecione Configura o em WEGA GATE e em seguida v para a configura o de Canal 2 Ajuste TV a cabo em N o 3 Inicie a Auto programa o pressionando Para executar a Auto programa o novamente siga as instru es acima Certifique se de ajustar TV a cabo em Sim ou N o de acordo com a fonte de sinal veja p gina 54 21 O menu de Configura o Inicial aparecer toda vez que o TV ligado at que voc termine a procura dos canais dispon veis Assistindo ao TV Descri o das Teclas Tecla Descri o 1 MUTING MTS POWER TING DISPLAY SAP 2 DISPLAY POWER SAVING 4 FREEZE SD 5 JUMP 9 OO 6 RETURN 000 WEGA GATE Tecla FUNCTION 9
39. abo est ajustado e depois use o decodificador de TV a cabo para mudar os canais Programe o controle remoto Veja Programando o Controle Remoto na p gina 35 Pressione SAT CABLE FUNCTION Veja Operando um Decodificador de TV a cabo na p gina 37 Quando utilizar o decodificador de TV a Cabo o TV dever estar sintonizado no mesmo canal em que est ajustado o decodificador de TV a Cabo Voc pode utilizar a fun o Fixar canal do TV para fixar um canal espec fico Mais detalhes veja Utilizando a Configura o de Canal na p gina 54 Este exemplo mostra um decodificador de sat lite conectado atrav s das entradas de v deo e o TV a cabo Antena conectado atrav s da entrada VHF UHF Os sinais de sat lite s o selecionados pelo decodificador de sat lite atrav s das entradas de v deo enquanto que os sinais de TV s o selecionados atrav s do sintonizador de TV Para conectar um receptor de sat lite 1 Conecte o cabo da antena de sat lite entrada de sat lite do receptor de sat lite 2 Utilize um cabo A V e um cabo S VIDEO n o fornecidos para conectar as sa das AUDIO e S VIDEO do receptor de sat lite s entradas AUDIO e S VIDEO do TV VIDEO 1 ou 3 3 Conecte o cabo coaxial de 75 ohms fornecido da antena entrada VHF UHF do 4 Execute a Configura o Inicial conforme descrito em Ajustando a Lista de Canais na p gina 32 2 Se o receptor de sat lite n o possuir S VIDEO utiliz
40. ando Op es de Ajustes 59 Guia para Solu o de Problemas 62 Sintomas e 62 Contactando Sony 64 Especifica es 65 ndice Remissivo sites 66 Termo de ltima capa Introdu o ao TV Bem vindo Itens Fornecidos Caracter sticas 10 Agradecemos sua aquisi o do Televisor com Tela de Cristal L quido Sony preparado para HDTV Este manual para os modelos KLV S19A 10T KLV S23A10T KLV S26A 10T KLV S32A10T e KLV S40A10T Leia este manual com aten o antes de ligar o seu TV pois o uso correto do aparelho prolonga a vida til do mesmo Guarde este manual para futuras consultas Junto com seu novo TV a caixa de embalagem cont m um controle remoto duas pilhas do tipo AA cabo coaxial de 75 ohms com n cleo de ferrite cabo de alimenta o CA adaptador de alimenta o CA somente para KLV S19A10T cabo HD15 HD15 cinto de seguran a parafuso de seguran a parafuso para madeira Manual de Instru es e Guia R pido Veja a p gina 65 para conferir a quantidade de cada acess rio fornecido Alguns recursos dos quais voc pode desfrutar com seu novo TV inclui 1 WEGA GATE WEGA GATE uma fun o nova que permite que se navegue facilmente pelas fun es mai
41. ando as Entradas externas em WEGA GATE A fun o Entradas externas permite que voc selecione os aparelhos externos conectados ao T V Voc tamb m pode atribuir um nome s entradas utilizando Legenda de entrada em Ajustes Veja a p gina 60 1 Selecione Entradas externas no painel de controle de WEGA GATE e pressione A lista de Entradas externas aparece Entradas externas Voltar KEJE Selec Ajustar Sair 2 Pressione para selecionar a entrada externa desejada e pressione Utilizando a Configura o em WEGA GATE A fun o Configura o permite que voc acesse a tela de ajustes onde a maioria dos ajustes avan ados s o realizados Veja Descri o Geral de Configura o na p gina 46 45 ILVO VOIM og npomu Utilizando a Configura o Descri o Geral de Configura o A Configura o proporciona acesso s seguintes fun es Configura o Permite que voc ajuste mude V deo V deo 8 Modo imagem Brilhante Reset O Contraste Brilho 40 r ES Cor 60 Matiz Nitidez 18 Temp de Fria 8 CineMotion N o E Ajuste n v preto Sim 0 NR M dio A Backlight n 2 E Selec IB Ajustar 8 Voltar 8 Sair WEGAGATE Audio udio co fm Reset O Agudos Graves ES Balan o Steady Sound Auto Efeito N o MTS a
42. arelho equipado com HDMI V deo 5 Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 28 Conectando TV Aparelho Equipado Para conectar um aparelho com conector DVI HDTV com DVI HDTV Se o aparelho n o possuir um conector HDMI voc poder conectar o conector HDMI IN do sa da DVI HDTYV do aparelho usando um cabo DVI para HDMI 1 Utilize um cabo ou adaptador DVI para HDMI n o fornecido para conectar o conector de sa da DVI HDTYV do aparelho ao conector HDMI IN do painel direito Como o conector DVI HDTV VIDEO n o fornece som os cabos de udio devem ser conectados para se obter o som quando um adaptador DVI para HDMI utilizado 2 N o conecte um PC entrada HDMI do TV Utilize o conector PC IN RGB IN no lugar para conectar um 2 Utilize um cabo de udio n o fornecido para conectar as sa das AUDIO do aparelho s entradas AUDIO do TV painel direito Aparelho equipado com DVI HDTYV Lado direito do TV Cabo ou adaptador DVI para HDMI n o fornecido AUDIO R vermelho Cabo de udio n o fornecido AUDIO L branco Notas sobre a utiliza o desta conex o Para Fa a seguinte Assistir ao aparelho Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do aparelho equipado com DVI HDTV V deo 5 na lista de Entradas externas ou Pression
43. as sa das YPsPr n o fornecem som os cabos de udio devem ser conectados para se obter o som Cabo de v deo componente PR n o fornecido AUDIO L vermelho Cabo de udio n o fornecido Reprodutor de DVD AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT R AUDIO 1 L dO 0 006 branco AUDIO R Ne Parte traseira N do TV dE o L 0 D D AU 4 y D DVD IN D80i 720p 480p 480i Conectando TV Notas sobre a utiliza o desta conex o Para Fa a o seguinte Assistir ao reprodutor de DVD Ajustar o controle remoto do TV para operar o reprodutor de DVD Ativar o controle remoto para operar o reprodutor de DVD Controlar as fun es do DVD com o controle remoto Nomear as entradas de v deo para facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do reprodutor de DVD V deo 4 na lista de Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do reprodutor de DVD V deo 4 Voc deve programar o controle remoto Veja Programando o Controle Remoto na p gina 35 Pressione DVD VCR FUNCTION Veja Operando um reprodutor de DVD ou DVD Changer na p gina 37 AL Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 Para conectar um reprodutor de DVD com conectores S VIDEO e de udio Se
44. cionar um canal 0 9 ENT Mudar de canal CH e Voltar ao ltimo canal JUMP o lt Exibir o Guia SAT GUIDE Exibir o Menu SAT MENU Mover a sele o cursor Selecionar o item Alternar entre os programas de TV eos TV SAT programas de sat lite Para Pressione Avan ar a fita rapidamente gt gt Rebobinar a fita lt lt pressione novamente para retornar reprodu o normal Efetuar uma pausa DD ou 49 durante reprodu o solte para voltar reprodu o normal Procurar uma imagem avan ando ou retrocedendo Pressione Para gt para avan ar ou 4 para retroceder Passar atrav s de diferentes faixas do disco Passar atrav s de diferentes cap tulos CH para avan ar ou do disco CH para retroceder Selecionar diretamente uma faixa 0 9 ENT Exibir o menu configura o MENU Exibir o menu principal TOP MENU Continua 37 Assistindo TV Para Pressione Para Pressione Efetuar uma pausa pressione novamente para Operar o menu do DVD retornar reprodu o normal Operando um Sistema de DVD de AV de 5 1 canais Sony DAV Para Pressione Para Pressione Ativar o controle remoto para operar DVD VCR FUNCTION Reproduzir p o DVD Parar w Ligar desligar POWER Efetuar uma pausa H Selecionar outro aparelho conectado F1 Procurar uma imagem avan ando PP ou 49 durante a ao DAV retrocedendo rep
45. do imagem Brilhante Normal Pro para cada entrada de v deo inclusive a entrada de antena do TV Q Voc pode alterar a configura o de V deo Contraste Brilho Cor etc para cada modo As op es Matiz Nitidez CineMotion Ajuste n o est o dispon veis para a entrada dos sinais do computador 48 2 Selecione Configura o 3 Selecione V deo 5 V deo O Modo imagem Brilhante Reset Normal 4 Pressione para O Contraste Pro Brilho confirmar a gt 60 mD 3 Matiz sele o Nitidez 18 T Temp decor Fria a x st CineMotion N o Ajuste n v preto Sim lt M dio Z Backlight M x D 7 H 9 Selec 00 Ajustar E Voltar Sair WEGA GATE Os ajustes de V deo incluem as seguintes op es Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o Op o Descri o Modo imagem Brilhante Selecione para obter maior contraste e nitidez da Visualiza o imagem PAR onalizada de Normal Selecione para obter uma imagem padr o MRACNI Recomendado para entretenimento pessoal Pro Selecione para obter uma imagem semelhante a Reset Contraste Brilho Cor Matiz Nitidez Temp de cor Ajuste de branco CineMotion Ajuste n v preto de um monitor profissional Retorna todos os ajustes realizados em Modo imagem Brilhante
46. do TV Est reo Auto SAP som original e Mono Os ajustes de MTS tamb m podem ser acessados na configura o de udio Veja Selecionando Op es de udio na p gina 50 Pressione repetidamente para selecionar o aparelho conectado s entradas de v deo do TV 2 Veja p gina 60 sobre a configura o da legenda de entrada incluindo a fun o Omitir Pressione O 9 para selecionar um canal O canal muda depois de aproximadamente 2 segundos Pressione ENT para mudar o canal imediatamente Pressione para mover o cursor na tela Para selecionar um item pressione Pressione para selecionar a fun o do aparelho de v deo que est programado no controle remoto do TV Veja as p ginas 37 38 para obter informa es sobre as fun es espec ficas Pressione para selecionar a fun o do aparelho de v deo que est programado no controle remoto do TV Veja as p ginas 37 38 para obter informa es sobre as fun es espec ficas Pressione repetidamente para desligar o TV automaticamente em aproximadamente 15 30 45 60 ou 90 minutos Para cancelar o Sleep Timer pressione SLEEP repetidamente at Sleep N o aparecer Pressione para exibir o guia de programa do provedor de programas de sat lite Pressione para mudar de canal Para procurar rapidamente os canais mantenha pressionada uma das teclas CH Pressione para alternar entre o TV e o receptor de sat lite quando FUNCTION estiver ajustado em SAT
47. e TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do aparelho equipado com DVI HDTV V deo 5 Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 29 AL Conectando o TV Computador Pessoal Quando conectar a um computador Apple Macintosh utilize o cabo HD15 HD15 fornecido para conectar a entrada PC IN do TV ao conector de sa da de v deo do computador Para alguns computadores da Apple Macintosh pode ser necess rio usar um adaptador n o fornecido Se este o seu caso conecte o adaptador ao computador antes de conectar o cabo HD15 HD15 Q Se a imagem apresentar ru do ou ficar tr mula ajuste Fase e Separa o na configura o de Tela da p gina 5 Para conectar um PC Se conectar o seu PC ao TV voc poder assistir s imagens do computador no TV Quando o conectado ao TV usando o cabo HD15 HD15 fornecido e um cabo de udio opcional voc pode ver e ouvir a sa da de v deo e udio do Lado direito do TV Para a entrada PC IN RGB IN Parte traseira do TV Para a entrada PC AUDIO IN Cabo de udio opcional minitomada est reo HD15 HD15 RGB anal gico fornecido Terminal de sa da de udio Para terminal de sa da D Sub Notas sobre a utiliza o desta conex o Para
48. e alimenta o CA do KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A10T KLV S40A10T com os demais cabos 12 Ajustando o ngulo de Visualiza o do TV Introdu o ao TV Este TV pode ser ajustado dentro dos ngulos apresentados abaixo KLV S19A10T KLV S23A10T KLV S26A10T KLV S32A10T Ajustando o ngulo para frente Ajustando o ngulo para a e para tr s inclina o esquerda e direita giro e 3 8 Ippo a Vista superior Frente Frente 21 Durante o ajuste do ngulo segure o suporte do TV com uma das m os para evitar que ele se deslize ou se incline KLV S40A10T Ajustando o ngulo para a esquerda e direita giro Vista superior Frente 27 N o h ajuste do ngulo para frente e para tr s inclina o KLV S40A10T 13 AL 02 3 Introdu o ao TV Controles e Conectores do TV Painel Frontal e Superior 4 o PICOFF TIMER o POWER STANDBY 7 18 10 Item Descri o ENTER Pressione para confirmar a sele o ou o ajuste WEGA GATE Pressione para exibir a tela WEGA GATE Pressione novamente para sair da tela WEGA GATE TV VIDEO Pressione repetidamente para selecionar o equipamento de v deo conectado s entradas de v deo do TV e fo N Hl N o ko 14 es Pressione para ajustar o volume Na tela WEGA GATE estas teclas funcionam como teclas VOLUME para direita para esquerda
49. e exposto quantidade excessiva de poeira ou vibra es mec nicas Evite operar o TV em temperaturas abaixo de 5 C O Seo televisor for transferido diretamente de um local frio para quente ou se a temperatura ambiente mudar repentinamente a imagem poder ficar borrada ou apresentar cores de baixa qualidade devido condensa o de umidade Neste caso espere algumas horas que a umidade se evapore antes de ligar o televisor obter uma imagem de melhor qualidade n o exponha a tela diretamente a uma ilumina o ou luz solar direta Recomenda se usar um refletor de teto direcionado para baixo ou cobrir as janelas que ficam voltadas para a tela com uma cortina opaca desej vel a instala o do em uma sala onde o piso e as paredes n o sejam de material refletivo Para Clientes Para instalar este aparelho s o necess rios instaladores experientes Assegure se de contratar o servi o de instala o recomendado pelos revendedores Sony e verifique todos os itens de seguran a durante a instala o Informa es sobre marcas registradas TruSurround SRS o s mbolo 0 s o marcas comerciais da SRS Labs Inc A tecnologia TruSurround incorporada sob licen a da SRS Labs Inc Licenciado por BBE Sound Inc sob o n mero USP4638258 4482866 BBE e o s mbolo BBE s o marcas comerciais da BBE Sound Inc Macintosh uma marca comercial licenciada da Apple Computer
50. e um cabo de VIDEO amarelo em vez do cabo S VIDEO Receptor de sat lite AUDIOL VIDEO 5 VIDEO LINE OUT O O y RQ Conectando TV 1 Cabo da antena de sat lite SATELLITE IN hm 3 Cabo coaxial de fornecido VHF UHF i Cabo S VIDEO Parte traseira do TV J 2 n o fornecido S VIDEO VIDEO amarelo A AUDIO L S VIDEO VIDEO L MONO AUDIO AUDIO branco Cabo A V AUDIO R n o fornecido vermelho Notas sobre a utiliza o desta conex o Para Assistir ao receptor de sat lite Ajustar o controle remoto do TV para operar o receptor de sat lite Ativar o controle remoto para operar o receptor de sat lite Controlar as fun es do receptor de sat lite com o controle remoto Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV Fa a o seguinte Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do sat lite V deo 1 2 ou 3 na lista de Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do receptor de sat lite V deo 1 2 ou 3 Voc deve programar o controle remoto Veja Programando o Controle Remoto na p gina 35 Pressione SAT CABLE FUNCTION Veja Operando um Receptor de Sat lite na p gina 37 21
51. ecte sa da de udio de um PC AUDIO OUT Conecte s entradas de udio esquerda e direita do aparelho de udio ou v deo Voc pode L R utilizar estas sa das para ouvir o udio do TV atrav s do sistema de som est reo 17 AL 02 og npon uj Conectando o TV Realizando Conex es de Audio e V deo Melhor Performance de Imagem 18 Ps Pr v S 2 VIDEO Para visualizar imagens n tidas com um contraste acentuado voc precisa primeiro conectar o seu TV corretamente e tamb m escolher o formato de visualiza o correto veja Alterando o modo widescreen na p gina 39 altamente recomend vel conectar a antena usando o cabo coaxial de 75 ohms fornecido para receber sinais com qualidade de imagem tima O cabo paralelo de 300 ohms pode ser afetado facilmente pelas interfer ncias de r dio ou ru dos semelhantes resultando em deteriora o dos sinais Se voc usar um cabo paralelo de 300 ohms mantenha o afastado o quanto poss vel do TV O seu TV inclui v rios tipos de entradas de v deo Ao conectar o TV use as entradas que est o dispon veis em seus aparelhos e que proporcionem a melhor performance de imagem conforme descrito abaixo Necess ria uma conex o separada de Tipo de conector udio HDMI Interface Multim dia de Alta N o Defini o V deo componente 480i 480p 720p 1080i Sim Reu L AUDIO R V deo composto RF Coaxial N o 2 Quando conectar aparel
52. el Frontal e 14 Painel 15 Painel 16 Realizando Conex es de udio e V deo 18 Conex es 19 TV Cabo ou Antena VHF UHF 19 Decodificador de TV a Cabo Decodificador de TV a Cabo 19 Receptor de Sat lite e TV a Cabo Antena 20 Aparelho ainsi nadie da 22 Conectando Outros Aparelhos 24 Videocassete TV Cabo e Antena 24 Reprodutor de DVD 26 Aparelho Equipado com HDMI 28 Aparelho Equipado com DVI HDTYV 29 Computador Pessoal 30 C mera de v deo ou Videogame 31 Ajustando a Lista de 32 Utilizando a Auto Programa o 32 Descri o das 33 Programando o Controle Remoto 35 Operando Outros Aparelhos com o seu Controle 37 Teclas Especiais do Controle Remoto 39 Utilizando o Modo 39 Utilizando a Fun o Jump
53. em ria do TV p gina 54 Verifique os ajustes de Fixar canal p gina 54 Execute Auto programa o para adicionar os canais que podem ser recebidos e que n o est o na mem ria do TV p gina 54 Execute Auto programa o para adicionar os canais que podem ser recebidos e que n o est o na mem ria do TV p gina 54 Certifique se de que TV a cabo na configura o de Canal esteja ajustado em Sim p gina 54 Execute Auto programa o para adicionar os canais que podem ser recebidos e que n o est o na mem ria do TV p gina 54 Verifique se o Sleep timer est ativo p gina 57 Verifique a conex o entre o aparelho de v deo opcional e o TV Pressione TV VIDEO no controle remoto p gina 34 Se voc conectar o aparelho de v deo entrada S VIDEO do ajuste YC autom tico em Sim na configura o de Ajustes p gina 60 Pressione WEGA GATE no controle remoto Selecione a entrada desejada a partir da lista de Entradas externas Outras Informa es Problema Solu es Poss veis Imagem de pouca qualidade Imagens duplas ou fantasmas Aparecem somente interfer ncias e ru do na tela Linhas pontilhadas ou faixas Sem cor Imagem escura Cor incorreta A imagem est muito brilhante Imagem com ru do Sem som Som com ru do Imagem boa mas sem som Ru do de udio Ru dos com listras aparecem durante a reprodu o grava o de um videocassete N o poss vel operar o item de aju
54. es importantes de opera o manuten o servi os no Manual de Instru es que acompanha o aparelho Nota sobre o produto Este aparelho destina se ao uso dom stico e n o profissional Para Seguran a O aparelho n o deve ser exposto a l quido inclusive na forma de pingos nem coloque sobre o aparelho objetos contendo l quido como vasos e copos pois poder danificar o aparelho e expor o consumidor a riscos desnecess rios PRECAU O Para reduzir o risco de choque el trico n o utilize o cabo de alimenta o CA com uma extens o ou outro tipo de tomada em que o plugue n o seja inserido completamente Nota sobre Caption Vision Imagem legendada Este televisor permite a visualiza o de texto sobreposto s imagens desde que transmitido pela emissora NOTIFICA O Este aparelho gera utiliza e pode irradiar energia em radiofrequ ncia e caso n o seja instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia danosa s comunica es de r dio Caso este aparelho cause interfer ncia na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao se ligar e desligar o aparelho recomenda se ao usu rio tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes medidas O ou reposicione a antena de recep o L Afaste o aparelho do receptor O Conecte o aparelho a uma tomada ou circuito diferente daquele a que est conec
55. figura o de Ajustes 47 59 Configura o de udio 46 50 Configura o de Bloqueio 47 56 Configura o de Canal 46 54 Configura o de Hora Timers 47 57 Configura o de Tela 46 52 Configura o de V deo 46 48 Configura o WEGA GATE 43 45 controle remoto programando 35 36 cor ajustando 48 D DCIN 17 Decodificador de TV a cabo operando com o controle remoto 37 Din mico Modo som 50 DVD de 5 1 canais operando com o controle remoto 38 E Economia energia 41 60 Entradas externas WEGA GATE 43 45 Est reo ajuste de MTS 50 fase ajustando 53 Favoritos WEGA GATE 48 44 Fixar canal 54 Fixo ajuste de udio 51 Freeze 40 Fria Temp de cor 48 G giro 13 graves ajustando 50 Guia para solu o de problemas 62 64 H HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o 10 hora Ajuste de Hora Timers 57 Idioma Ajustes 60 inclina o 13 Incluir Omitir canais 55 Info de canal 10 59 J K JUMP 40 L Lista de TV WEGA GATE 48 45 M matiz ajustando 48 modo Brilhante 48 Modo Cheia ajuste de tela 39 52 Modo Cheial ajuste de tela 52 Modo Cheia2 ajuste de tela 52 Modo Normal 48 Modo Normal ajuste 52 Modo Normal ajuste de tela 39 52 Modo Pro 48 Modo wide 39 52 Modo Wide Zoom ajuste de tela 39 52 Modo Zoom ajuste de tela 39 52 modos de legenda caption vision 59 Modos de som selecionando 50 Mono ajuste de MTS 50 MTS 34 50
56. ha na p gina 64 Selecionando Op es de Bloqueio Os ajustes de Bloqueio incluem as seguintes op es Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o Op o Descri o Bloqueio de N o O bloqueio est desativado N o h nenhum canal programa bloqueado Pessoal Permite bloquear ou acessar os canais Alterar Senha Permite alterar a senha de acesso Visualizando Programas Voc pode ver os programas bloqueados inserindo a senha Pressione ENT Bloqueados quando sintonizar um programa bloqueado e depois insira a senha Esta opera o desativar temporariamente o bloqueio Para voltar a ativar os ajustes de Bloqueio desligue o TV Os ajustes de bloqueio voltar o ativados quando voc ligar novamente o TV 56 Utilizando a Configura o Utilizando a Configura o de Hora Timers Para selecionar a configura o de Hora Timers 2 Selecione 3 Selecione Configura o WEGA GATE Para sair da configura o de Hora Timers pressione 0 1 1 Pressione WEGA GATE 4 Pressione para Hora Timers Sleep D 5 Q A r Timer 1 15 minutos Hora Timers confirmar a Timer 2 nO sele o Hora atual 45 minutos ED 60 minutos a 90 minutos AESA TV Selec JM Ajustar 9 Voltar e Sair Queca care Selecionando Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione
57. hos de v deo s entradas VIDEO e S VIDEO certifique se de que a op o YC autom tico na configura o de Ajustes esteja ajustada em Sim para visualizar a entrada S VIDEO veja p gina 60 Conex es B sicas TV a Cabo ou Antena VHF UHF Decodificador de TV a Cabo Decodificador de TV a Cabo Digital TO controle remoto fornecido pode ser programado para operar o seu decodificador de TV a cabo veja Programando o Controle Remoto na p gina 35 Q Para mudar os canais usando o decodificador de TV a cabo ajuste o seu TV no canal 3 ou 4 de acordo com a sa da do decodificador de TV a cabo Se for controlar a sele o de todos os canais atrav s do decodificador de TV a cabo utilize a fun o Fixar canal para ajustar o TV no canal 3 ou 4 veja p gina 54 Conectando o TV TV a cabo ou somente VHF ou VHF UHF Cab axial de Cabo xi 179 gt E Parte traseira do TV Fornecido Entrada VHF UHF Na configura o de Canal selecione TV a cabo Sim ou TV a cabo N o para o tipo de sinal de entrada 27 Um n cleo de ferrite vem preso cabo coaxial de 75 ohms fornecido da f brica N o destaque o n cleo de ferrite do cabo coaxial 2 O n cleo de ferrite preso a uma das pontas e n o no centro do cabo coaxial de 75 ohms fornecido Ao conectar o cabo ao TV insira a ponta com n cleo de ferrite na entrada VHF UHF AL Use esta conex o se Po
58. ite digital e receptor de TV digital 22 Conectando o TV Notas sobre a utiliza o desta conex o Assistir ao aparelho HD Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do aparelho HD V deo 4 na lista de Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do aparelho HD V deo 4 Ajustar o controle remoto do TV Voc deve programar o controle remoto Veja Programando o Controle Remoto na para operar o aparelho HD p gina 35 Ativar o controle remoto para Pressione SAT CABLE FUNCTION operar o aparelho HD Controlar as fun es do aparelho Veja Operando Outros Aparelhos com o seu Controle Remoto na p gina 37 HD com o controle remoto Nomear as entradas de v deo para Veja as instru es sobre como configurar a Legenda de entrada na p gina 60 facilitar a identifica o do aparelho conectado ao TV 23 AL O Conectando TV Conectando Outros Aparelhos Voc pode conectar v rios aparelhos opcionais ao seu TV Esta se o descreve individualmente algumas das conex es que voc pode realizar Videocassete TV a Esta se o mostra um videocassete com sinais do TV a cabo conectado Cabo e Antena atrav s das entradas de v deo e a antena conectada atrav s da entrada VHF UHF Os sinais do TV a cabo ou do videocassete s o selecionados pelo videocassete atrav s das entradas de v deo enquanto que o sinal do TV antena selecionado
59. izar energia O ajuste de f brica N o Caption Vision Info de canal Permite que Closed Caption imagem legendada e ou a Informa o de Programa o do Canal sejam exibidos Introdu o TV Instalando o TV Prevenindo a Queda Fixando o cinto de seguran a do TV AL 02 3 1 Parafuse o cinto de seguran a fornecido estante de TV usando um parafuso para madeira fornecido 2 Coloque o cinto de seguran a no suporte e fixe o cinto com o parafuso de seguran a fornecido usando uma moeda etc 3 Ajuste o cinto puxando o em sua dire o enquanto segura a estante n Assegure se de tomar medidas necess rias para evitar que TV tombe para frente e provoque acidentes graves 2 O uso do parafuso para madeira fornecido pode n o ser poss vel dependendo do tipo de estante de TV Neste caso ou quando a resist ncia do parafuso n o for suficiente utilize parafusos dispon veis no mercado com di metro de 3 a 4 mm apropriados estante de TV dispon vel Consulte o seu revendedor sobre os tipos de parafusos apropriados 11 Introdu o ao TV Arrumando os Voc pode arrumar os cabos de conex o conforme a ilustra o abaixo Cabos de Conex o 1 Ajunte os cabos de conex o KLV S19A10T KLV S23A10T KLV S40A10T E dia TN 2 N 9 N S7 NASA QN 2 Passe os cabos atrav s do gancho 27 N o junte cabo d
60. loqueio 5 Bloqueio de canal N o O TV Alterar senha Selec EB Ajustar E Sair weca Hora Timers Hora Timers E Sleep Timer 1 N o Timer 2 N o Hora atual 5 Q Selec AWE Ajustar Voltar e Sair care Ajustes Ajustes Caption Vision N o Info de canal N o Legenda de entrada Idioma Portugu s YC autom tico Economizar energia Normal Sensor de luz N o Sistema de cor uet D G Q3 elo Selec WHE Ajustar E Voltar e Sair WEGA GATE Bloqueio de canal p gina 56 Alterar senha p gina 56 Sleep p gina 57 Timer 1 p gina 57 Timer 2 p gina 57 Hora atual p gina 58 Caption Vision p gina 59 Info de canal p gina 59 Legenda de entrada p gina 60 Idioma p gina 60 YC autom tico p gina 60 Economizar energia p gina 60 Sensor de luz p gina 61 Sistema de cor p gina 61 Utilizando a Configura o 47 e opueznn Utilizando a Configura o 2 Utilizando a Configura o de V deo Para selecionar a configura o de V deo 1 Pressione WEGA GATE Ka WEGA GATE Para sair da configura o de V deo pressione O Selecionando Op es de V deo Para mudar de um Modo imagem para outro utilize a tecla PICTURE do controle remoto Voc pode alterar as op es de Mo
61. n Permite que voc selecione entre v rios modos de legendas Imagem para programas que s o transmitidos com legendas legendada N o Caption Vision desativado CC1 CC2 Exibe uma vers o legendada do di logo ou CC4 efeitos sonoros de um programa desde que transmitida Deve ser ajustado em CC1 para a maioria dos programas Texti Texi2 Exibe informa es da rede canal existente Text3 Text4 utilizando a metade da tela ou a tela cheia se dispon vel Info de canal Ajuste em Sim ou N o Quando ajustado em sim exibe o nome do programa se a emissora oferece este servi o E exibido por aproximadamente 4 segundos quando o canal alterado ou DISPLAY pressionado Continua 59 juo9 e opueznn Utilizando a Configura o Op o Descri o Se voc nomeou as Legenda de Legendas de entrada entrada a lista de Entradas externas pode ser acessada no painel de controle de WEGA GATE Q Omitir til para entradas que n o t m nenhum aparelho conectado Idioma YC autom tico Para mudar de uma Economizar op o de Economizar energia energia para outra utilize a tecla POWER SAVING do controle remoto 60 Permite que voc identifique aparelhos A V conectados ao TV como videocassete reprodutor de DVD etc Por exemplo se voc possui um reprodutor de DVD conectado entrada VIDEO 4 voc pode selecionar o nome DVD para a entrada VIDEO 4 Quando se
62. nal Pressione ou para confirmar cada ajuste e passar para o pr ximo ajuste Pressione para voltar ao ajuste anterior e selecione Sim para ativar o timer O indicador TIMER aceso no painel frontal do TV indicando que o timer foi ajustado 4 Pressione WEGA GATE para sair de Configura o Continua 57 Utilizando a Configura o 58 Op o Descri o Hora atual Selecione para ajustar a hora atual dia hora minuto e AM PM Pressione para selecionar Hora atual Pressione para selecionar dia hora e pressione Pressione 4 W 4 para ajustar o dia hora Pressione WEGA GATE para sair de Configura o fa CG NO Utilizando a Configura o de Ajustes Para selecionar a configura o de Ajustes 3 Selecione Ajustes 2 Selecione Configura o Ka E Para sair da configura o de Ajustes pressione LO 1 Pressione WEGA GATE 4 Pressione para confirmar a sele o CO Ajustes F 8 D Utilizando a Configura o Caption Vision Info de canal Legenda de entrad Idioma YC autom tico Economizar energi Sensor de luz Sistema de cor Selec 9 Ajustar E Voltar e Sair Selecionando Os Ajustes incluem as seguintes op es Op es de Ajustes Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o Op o Descri o Caption Visio
63. o Modo wide quando os canais e as entradas s o modificados ajuste 4 3 Padr o em N o 52 4 Pressione para confirmar a sele o de Tela O ES Modo wide Wide Zoom 4 3 Padr o Normal Overscan Cheia Posi o V Zoom e Posi o H Fase Separa o Reset D CSFD EN Selec 209 Ajustar 9 Voltar e Sair WEca carte Os ajustes de Tela incluem as seguintes op es Para selecionar uma op o e mudar o ajuste pressione 4 Pressione para confirmar a sele o 0 Descri o Modo wide Wide Zoom Selecione um Modo wide para Normal usar com fontes 4 3 Cheia Zoom 4 3 Padr o Wide Zoom Selecione Modo de Tela padr o para usar com Normal fontes 4 3 Cheia Zoom N o Selecione para ampliar a imagem em tela cheia com m nimo de distor o Selecione para exibir a imagem 4 3 no tamanho original quando a fonte original 4 3 Fonte de defini o padr o Selecione para ampliar a imagem original horizontalmente e preencher a tela quando a fonte original 4 3 Fonte de defini o padr o Quando a fonte original 16 9 Fonte de alta defini o selecione este modo para exibir a imagem 16 9 no tamanho original Selecione para ampliar a imagem original sem distorcer a rela o de aspecto Selecione para ampliar a imagem 4 3 e preencher a tela 16 9 mantendo a imagem original na medida do poss vel Selecione para retornar a imagem 4 3
64. o ajuste do canal 3 ou 4 acidentalmente Utilize a op o Fixar canal para fixar o canal de acordo com o tipo de conex o realizada p gina 54 Q Se voc est utilizando outro aparelho para controlar os canais certifique se de pressionar a tecla FUNCTION para este aparelho Por exemplo se voc est utilizando um decodificador de TV a cabo para controlar os canais certifique se de pressionar a tecla SAT CABLE p gina 33 Esqueci a senha Selecione a configura o de Bloqueio na tela de ajustes depois digite a senha de acesso mestre seguinte 4357 A senha de acesso mestre apaga a senha anterior e permite que voc introduza uma nova senha p gina 56 Contactando Sony Se ap s ler este manual de instru es ainda tiver d vidas relacionadas ao uso do Televisor Sony entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC fone 0 11 3677 1080 ou com um Servi o Autorizado Sony Antes de entrar em contato tenha em m os o nome do modelo e o n mero de s rie do seu TV Voc encontrar estas informa es no painel traseiro do TV 64 Especifica es T cnicas Sistema de televis o Trinorma NTSC PAL M PAL N Cobertura de canais VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 125 Antena Terminal de antena externa de 75 ohms para VHF UHF Tamanho aproximado da tela medido diagonalmente KLV S19A10T 19 polegadas 48 1 KLV S23A10T 23 polegadas 58 3 cm KLV S26A10T 26 polegadas 66 1 cm KLV S32A10
65. o desempenho Manuten o N o tente fazer manuten o do aparelho por conta pr pria pois ao abrir o gabinete voc estar exposto a altas tens es ou outros riscos Solicite sempre a manuten o do Servi o Autorizado Sony Pe as de reposi o Quando precisar de pe as de reposi o assegure se de que o t cnico esteja solicitando pe as especificadas pelo fabricante e que tenham as mesmas caracter sticas das pe as originais Substitui es n o autorizadas poder o resultar em inc ndio choques el tricos ou outros riscos Verifica o de seguran a Ap s a conclus o de quaisquer servi os ou reparos no aparelho solicite ao t cnico a execu o das verifica es de seguran a rotineiras conforme especificado pelo fabricante para determinar se o aparelho est em condi es normais de opera o depois pe a a certifica o do servi o Quando o aparelho chegar ao final de sua vida til pe a a um t cnico qualificado desfazer do seu aparelho ndice Introdu o ao TV BEM VINDO 10 Itens Fornecidos 10 CaraCieriSCAS saia ba 10 Instalando O 11 Prevenindo a Queda do 11 Arrumando os Cabos de 12 Ajustando o ngulo de Visualiza o do TV 13 Controles e Conectores do TV 14 Pain
66. olher o canal ao qual deseja atribuir um nome Pressione 4 para selecionar Nome e pressione Pressione para navegar pelos caracteres do nome A Z 0 9 etc Depois pressione para selecionar o caractere real ado Repita a opera o para acrescentar at 5 caracteres ao nome Para nomear mais canais repita os passos 1 a 3 Pressione para retornar aos ajustes de Canal ou pressione WEGA GATE para sair de Configura o 59 e Utilizando a Configura o Utilizando a Configura o de Bloqueio Os ajustes de Bloqueio uma ferramenta que ajuda os pais a controlarem o acesso aos determinados canais pelos seus filhos Para selecionar a configura o de Bloqueio Bloqueio de N o 1 Pressione 2 Selecione 3 Selecione 4 Pressione para Alterar senha Pessoal WEGA GATE Configura o Bloqueio confirmar a sele o Utilize as teclas 0 9 do controle remoto introduzir uma senha de 4 d gitos Quando voc cria uma senha pela primeira vez necess rio confirmar a senha introduzindo a novamente As op es de Bloqueio s o exibidas Para sair da configura o de Bloqueio pressione PO 1995 GA Selec Ajustar Voltar e Sair WEGA GATE 27 senha necess ria para acessar os ajustes de Bloqueio Se voc esquecer a senha veja Esqueci a sen
67. omada tente novamente invertendo o plugue Se mesmo assim o plugue n o se encaixar contate um eletricista para ter uma tomada adequada instalada N o anule o prop sito de seguran a do plugue tipo terra Tomada da rede el trica N o use uma tomada com encaixe frouxo Insira o plugue completamente na tomada Se estiver solto poder causar fa scas e resultar em fogo Contate seu eletricista para ter uma tomada com encaixe firme Fia o Para sua seguran a desconecte o cabo de alimenta o quando realizar a conex o dos cabos Choque el trico N o toque no cabo de alimenta o CA ou no aparelho com as m os molhadas voc poder levar choque el trico Limpeza O Limpe o cabo de alimenta o CA regularmente Se o plugue ficar coberto com poeira e este pegar umidade o seu isolamento pode se deteriorar e resultar em fogo Para limpar desconecte o plugue do cabo de alimenta o CA da tomada _ Desconecte o cabo de alimenta o CA quando for limpar este aparelho Se n o desconectar voc poder levar um choque el trico Limpeo gabinete do TV com um pano macio e seco Para remover a sujeira da tela limpe a levemente com um pano macio Manchas persistentes podem ser removidas com um pano levemente umedecido com uma solu o de detergente neutro e gua morna Nunca use solventes que possam causar danos ao acabamento como lcool benzina ou t ner Se usar um pano de limpeza com tra
68. ou aumentar a intensidade dos agudos Graves Ajuste para diminuir ou aumentar a intensidade dos graves Balan o Ajuste para enfatizar o som no alto falante esquerdo ou direito Steady Sound Auto Selecione para estabilizar o volume N o Selecione para desativar a fun o Steady Sound Efeito TruSurround Selecione para obter o som surround somente para programas em est reo Simulado Simula o efeito surround para programas mono N o Selecione para obter a recep o normal em est reo ou mono MTS Est reo Selecione para obter uma recep o em est reo Desfrute os quando estiver assistindo a um programa programas em transmitido em est reo est reo Auto SAP Selecione para mudar automaticamente o TV bil ngiie para o som original SAP ao sintonizar um e mono sinal Se n o houver nenhum sinal SAP TV permanecer no modo Est reo Mono Selecione para a recep o em mono Utilize para reduzir o ru do durante a recep o de programas em est reo com sinais fracos A op o Vari vel de Sa da de udio est dispon vel somente quando a op o Alto falante est ajustada em N o Utilizando a Configura o Op o Descri o Alto falante Sa da de udio Controle f cil de ajuste de volume Sim Vari vel Fixo Selecione para ouvir o som dos alto falantes do TV Selecione para desligar o som dos alto falantes do TV e ouvir o som do TV somente atrav s dos receiver de udio e alto falantes e
69. pelo sintonizador de a entrada do TV a cabo na entrada de antena IN do videocassete e 1 Conecte o cabo CATV entrada VHF UHF do videocassete Para conectar o videocassete e TV a cabo O 2 Conecte cabo coaxial de 75 ohms fornecido da antena entrada o videocassete na entrada VHF UHF VHF UHF do TV 3 Utilize um cabo A V e um cabo S VIDEO n o fornecidos para conectar as sa das AUDIO e S VIDEO do videocassete s entradas AUDIO e S VIDEO do TV VIDEO 1 ou 3 4 Execute a Configura o Inicial conforme descrito em Ajustando a Lista de Canais na p gina 32 2 Se o videocassete n o possuir S VIDEO utilize um cabo de VIDEO amarelo em vez do cabo S VIDEO Cabo coaxial 2 fornecido 1r Cabo CATV VHF UHF 1 Parte traseira do TV S VIDEO x a Videocassete VIDEO VIDEO amarelo SmO VIDEO L LINE MONO AUDIO L P L5 3 AUDIO A Cabo S VIDEO vermelho n o fornecido Cabo A V n o fornecido 24 Conectando o TV Notas sobre a utiliza o desta conex o Para Fa a o seguinte Assistir ao videocassete Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada do videocassete V deo 1 2 ou 3 na lista Entradas externas ou Pressione TV VIDEO repetidamente para selecionar a entrada do videocassete VIDEO 1 2 ou 3 Assistir aos canais de TV a cabo Pressione WEGA GATE para selecionar a entrada
70. pressiona a tecla TV VIDEO para mudar as entradas a Legenda de Entrada inserida para aquela entrada aparece na tela 1 Pressione 4 4 para selecionar a entrada de v deo V deo 1 6 para qual deseja atribuir um nome Depois pressione para confirmar a entrada 2 Pressione 4 4 para selecionar uma das entradas visualizadas Depois pressione para confirmar o nome Voc pode selecionar os seguintes nomes para cada entrada V deo 1 3 V deo 1 3 VHS DVD Receiver Sat lite Cable Box Decodificador de TV a cabo 8mm DTV Game LD Beta Omitir V deo 4 5 V deo 4 5 DVD Sat lite Cable Box Decodificador de TV a cabo DTV HD Game PVR Omitir V deo 6 V deo 6 PC DVD HD Game Omitir n Se voc selecionar Omitir esta entrada ser pulada quando voc pressionar a tecla TV VIDEO Selecione para visualizar todos os ajustes de tela no idioma de sua escolha English Espa ol Portugu s Quando conectar as tomadas VIDEO IN e S VIDEO IN voc poder selecionar a tomada da qual o TV receber o sinal de entrada O TV ajustado na f brica para receber os sinais de entrada S VIDEO 1 Pressione TV VIDEO repetidamente at a entrada de v deo desejada aparecer 2 Ap s a sele o da op o YC autom tico para assistir s imagens recebidas da entrada S VIDEO Pressione para selecionar Sim depois pressione Para assistir s imagens recebidas da entrada VIDEO Pressione para selecionar N o depois pre
71. quanto a imagem E avi pressiona a tecla duas vezes somente a tela congelada exibida e quando se est congelada o som pu pressiona tr s vezes TV volta tela normal emitido normalmente Freeze FREEZE Programa atual Imagem congelada Para mover a tela secund ria use tv e Para cancelar o modo Freeze Pressione FREEZE at que a tela normal apare a 27 Quando a fun o Freeze est ativa algumas fun es ficam indispon veis como o WEGA GATE 40 Assistindo TV Utilizando a Fun o Voc pode reduzir o consumo de energia do TV Economizar energia Q Se voc desliga o TV Ai Economizar energia Reduzido Economizar energia Sem imagem ativo o modo permanece ativo na pr xima vez que voc liga o TV exceto para i Normal Economizar energia ne 9 Para cancelar modo Economizar energia Q Voc pode ativar o o modo Economizar Pressione POWER SAVING repetidamente at que Economizar energia energia usando a tela Normal apare a na tela de configura o Selecione Economizar energia na configura o de Ajustes e depois o ajuste em Normal ou Reduzido Quando Sem imagem selecionado o indicador PIC OFF aceso AL opunsIssy Utilizando Fun o Voc pode ajustar o TV para que seja desligado automaticamente ap s um Sleep per odo de tempo predeterminado 15 30 45 60 ou
72. ramando o Controle Remoto na p gina 35 Quando FUNCTION ajustado em DVD VCR as teclas abaixo operam o aparelho de v deo que voc programou no controle remoto Veja Operando Outros Aparelhos com o seu Controle Remoto na p gina 37 4 Retroceder B Reproduzir gt Avan ar rapidamente Pausa Parar O Gravar Pressione para exibir o Top Menu do DVD VCR Pressione para exibir o menu do DVD ou do receptor de sat lite Pressione novamente para sair do menu Pressione para ajustar o volume Continua 33 Assistindo TV MTS POWER MUTING DISPLAY SAP FUNCTION PICTURE WIDE SONY As teclas 5 B Reproduzir e MTS SAP possuem um ponto saliente Use os como refer ncia quando operar o TV 34 Tecla SOUND PICTURE 15 POWER MTS SAP TV VIDEO O 9 ENT t 4 4 gt F1 21 F2 SLEEP GUIDE CH TV SAT 0 WIDE Descri o Pressione repetidamente para selecionar um dos modos de som Din mico Natural Voz Clara Veja Selecionando Op es de udio na p gina 50 Pressione repetidamente para selecionar um dos modos de imagem Brilhante Normal Pro Os modos de imagem tamb m podem ser acessados na configura o de V deo Veja Selecionando Op es de V deo na p gina 48 Pressione para ligar e desligar o Pressione repetidamente para selecionar uma das op es de MTS Som Multicanal
73. rizontal Horizontal da imagem que est sendo exibida Fase Ajuste as listras horizontais 2 Dispon vel somente para a entrada de Separa o Ajuste as listras verticais 2 Dispon vel somente para a entrada de Reset Retorna os ajustes do Modo wide Posi o V Posi o H Fase e Separa o aos ajustes de f brica 2 Dispon vel somente para a entrada de Tabela de Compatibilidade do Sinal de Entrada do PC Resolu o Sinais Pixel VGA 640 640 640 720 SVGA 800 800 800 800 848 XGA 1024 1024 1024 WXGA 1280 1280 1280 1360 Corresponde ao sinal VGA Horizontal zi Freq ncia horizontal Freq ncia vertical Padr o VESA Eno kHz Hz x 480 31 5 60 E x 480 37 9 73 x 480 37 5 75 x 400 31 5 70 x 600 35 2 56 x 600 37 9 60 x 600 46 9 75 600 48 1 72 x 480 31 0 60 768 48 4 60 x 768 56 5 70 x 768 60 75 x 768 47 4 60 768 47 8 60 768 60 3 75 x 768 47 7 60 2 Este TV n o suporta Sync Green Sincroniza o em verde nem Composite Sync Sincroniza o composta 2 Se receber um sinal diferente dos sinais apresentados tabela acima poss vel que voc n o consiga visualizar corretamente ou conforme o ajuste realizado recomendado o uso de freq ncia vertical Hz do computador ajustado em 60 53 e opueznn Utilizando a Configura o Utilizando a Configur
74. rodu o Pular um disco F2 Mover a sele o cursor Exibir o menu de DVD TOP MENU Selecionar o item Exibir o menu configura o MENU Mudar o volume VOL MUTING Operando um Combo de DVD Videocassete Para Pressione Para Pressione Ativar o controle remoto para operar DVD VCR FUNCTION Procurar uma imagem avan ando PP ou 4 durante o DVD videocassete retrocedendo reprodu o Ligar desligar POWER Mover a sele o cursor tte Se voc possui um combo de DVD videocassete Faon DYD Selecionar o DVD F1 cs Fo Gravar videocassete gt gt enquanto pressiona O Exibir o menu de DVD MENU Mudar de canal videocassete 0 9 ENT usando o sintonizador Reproduzir p Especificar o cap tulo anterior faixa Papai Especificar o pr ximo cap tulo faixa Efetuar uma pausa HH Operando um Combo de DVD HDD Para Pressione Para Pressione Ativar o controle remoto para operar DVD VCR FUNCTION Procurar uma imagem avan ando PP ou 4 durante o DVD HDD retrocedendo reprodu o Mover a sele o cursor tte Ligar desligar POWER S selecionar Selecionar o HDD F1 Gravar gt gt enquanto pressiona O Especificar o cap tulo anterior Reproduzir Especificar o pr ximo cap tulo faixa Parar E Exibir o menu configura o MENU Efetuar uma pausa HH Exibir o menu principal TOP MENU Operando um Receiver AV Para Pressione
75. s teis do canais favoritos lista de canais de TV lista de entradas externas ou configura es O CineMotion Oferece uma imagem de melhor qualidade detectando automaticamente o conte do do filme e aplicando um processo Reverse 3 2 pulldown Os filmes aparecer o mais limpos e com apar ncia mais natural Modo Widescreen Permite que voc assista aos programas de TV de formato padr o 4 3 no modo widescreen 16 9 Canais Favoritos A fun o WEGA GATE permite escolher um canal a partir de 8 canais favoritos Steady Sound Equaliza os n veis de volume de modo que haja sa da constante entre os programas e comerciais o pt O Entrada de V deo Componente Oferece qualidade de imagem superior para DVDs 480p e 4801 e conex es de set top box digital 10801 720p 480p e 4801 Bloqueio de canal Permite que os pais bloqueiem os programas impr prios para os seus filhos atrav s de uma senha O HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o Oferece uma interface de udio v deo totalmente digital e sem compress o entre este TV e qualquer componente de udio v deo equipado com HDMI como um set top box reprodutor de DVD e receiver A V Al m do v deo de alta defini o ou melhorada o HDMI suporta tamb m o udio digital de dois canais Sensor de Luz Permite que o n vel de brilho da imagem se ajuste luz ambiente O efeito do Sensor de Luz depende dos ajustes de Modo imagem e Econom
76. se 26 5 kg Acess rios fornecidos Controle remoto 1 1 Pilhas tipo AA 2 Cabo coaxial de 75 ohms 1 Cabo de alimenta o CA 1 Adaptador de alimenta o CA 1 Somente KLV S19A10T Cabo HD15 HD15 1 Cinto de seguran a 1 parafuso de seguran a 1 e parafuso para madeira 1 Manual de instru es 1 Guia R pido 1 Acess rios opcionais Adaptador de plugue para fone de ouvido Cabos de conex o uj senno E J disponibilidade dos acess rios opcionais depende do estoque Projeto e especifica es sujeitos a altera o sem pr via comunica o 65 ndice Remissivo 4 3 Padr o ajuste de tela 52 A AC IN 16 agudos ajustando 50 ajustando canais 32 ajuste de canal 54 ajuste de efeito 50 ajuste n v preto 48 alto falante ligando desligando 51 usando alto falantes externos 51 Auto programa o 32 54 Auto SAP ajuste de MTS 50 B backlight ajustando 49 balan o ajustando 50 bloqueio de canais descri o 10 Bloqueio ajuste de bloqueio 56 C canais ajuste 32 nomeando canais 55 Canais Favoritos 54 Caption Vision 10 59 CineMotion 10 48 Conex o de c mera de v deo 31 Conex o de um computador 30 Conex o do aparelho equipado com DVI HDTV 29 Conex o do aparelho equipado com HDMI 28 Configura o Ajustes 47 59 Audio 46 50 Bloqueio 47 56 Canal 46 54 Hora Timers 57 Tela 46 52 V deo 46 48 66 Con
77. seguintes itens cone Descri o A fun o Favoritos permite que voc selecione programas a partir de uma lista de at 8 canais favoritos que voc criou Para mais informa es veja a p gina 44 S Favoritos A fun o Lista de TV permite que voc selecione programas de TV a partir de uma lista de canais Voc pode atribuir um nome ao canal Para mais informa es veja a p gina 45 T Lista de TV A fun o Entradas externas permite que voc selecione o aparelho que est conectado ao TV como um reprodutor de DVD Voc pode atribuir um nome ao aparelho ou pular as entradas n o utilizadas conforme necess rio Para mais informa es veja a p gina 45 Entradas externas A fun o Configura o permite que voc realize os ajustes de V deo udio Tela Canal Bloqueio Hora Timers ou Ajustes Para mais informa es veja a p gina 45 Configura o 43 ILVO VOIM 3 Introdu o de WEGA GATE Navegando e Selecionando Use o seu controle remoto para navegar pelo WEGA GATE e pelos ajustes Para Pressione Exibir o painel de controle WEGA GATE Pressione WEGA GATE Exibir Configura o Pressione WEGA GATE e selecione Configura o Mover se pela Configura o Pressione 4 Selecionar um op o e efetuar a altera o Pressione Voltar a fase anterior Pressione RETURN ou selecione Voltar em ajustes Selecionar confirmar os ajustas modificados Pres
78. sione Sair do painel de controle de WEGA GATE ou Pressione WEGA GATE Configura o OQ Utilizando Favoritos em WEGA GATE A fun o Favoritos permite que voc selecione programas a partir de uma lista de at 8 canais favoritos que voc criou Voc pode criar uma lista usando a op o Adicionar a Favoritos 1 Selecione Favoritos a partir do painel de controle de WEGA GATE e pressione lista de Canais Favoritos aparece Canais Favoritos Adicionar a Favoritos 1 5 GLO Selec Ajustar Sair WEGa GaTe 2 Pressione para selecionar o canal desejado e pressione CD e Para adicionar o canal atual lista de Canais Favoritos selecione Adicionar a Favoritos e pressione e Quando a lista de Canais Favoritos estiver cheia remova um canal da lista usando Canais Favoritos na configura o de Canal e tente novamente Veja a p gina 54 44 Introdu o de WEGA GATE Utilizando a Lista de WEGA GATE A fun o Lista de TV permite que voc selecione programas de TV a partir de uma lista com os nomes de canais Voc tamb m pode atribuir um nome utilizando Nomear canal na configura o de Canal Veja a p gina 55 1 Selecione Lista TV a partir do painel de controle de WEGA GATE e pressione A lista de canais de TV aparece Lista de TV Selec Ajustar Sair weca care 2 Pressione para selecionar o canal desejado e pressione gt Utiliz
79. somente acess rios especificados pelo fabricante 12 Desconecte este aparelho durante uma tempestade com descargas el tricas ou quando ficar sem uso por um per odo de tempo longo 13 Encaminhe todo servi o de assist ncia ao Servi o Autorizado Sony assist ncia requerida quando o aparelho sofrer qualquer tipo de dano como cabo de alimenta o ou plugue danificado entrada de l quido ou objetos dentro do aparelho exposi o do aparelho chuva ou umidade aparelho n o operando normalmente ou aparelho que foi derrubado Precau es Importantes Para sua prote o solicitamos que leia estas instru es atentamente antes de utilizar o TV e guarde este manual para futuras refer ncias Observe e obede a a todos os avisos notifica es de aten o e instru es localizadas no aparelho ou descritas no Manual de Instru es AVISO Para evitar acidentes as seguintes precau es b sicas devem ser observadas no uso instala o e manuten o do aparelho Uso Alimenta o Este aparelho dever ser operado somente com a alimenta o indicada na etiqueta de identifica o Se voc tiver d vidas a respeito do tipo de energia fornecida na sua resid ncia consulte a companhia el trica local Para aparelho com plugue CA de tr s pinos Este plugue se encaixa na tomada el trica somente de uma maneira Este um recurso de seguran a Se voc n o conseguir inserir o plugue completamente na t
80. ssione 3 Pressione WEGA GATE para sair de Configura o Normal Selecione para exibir a imagem sem os benef cios de Economizar energia Reduzido Selecione para exibir a imagem com um consumo reduzido de energia Esta fun o tamb m melhora o n vel de preto Sem imagem Selecione para apagar a imagem O udio permanece com o ajuste de volume selecionado e o indicador PIC OFF fica aceso Em ambiente de baixa luminosidade o intervalo de controle de luz de fundo reduzido quando o sensor de luz ajustado em Sim Utilizando a Configura o Op o Descri o Sensor de luz Sistema de cor Seleciona o padr o para as transmiss es de seu pa s Selecione Sim para ativar o controle de brilho autom tico O sensor de luz calcula o brilho do ambiente e permite que o TV ajuste automaticamente o brilho da imagem de acordo com os ajustes de imagem e as condi es de ilumina o do ambiente Certifique se de n o colocar nenhum objeto redor do sensor Isto poder afetar o funcionamento do sensor Veja a p gina 14 sobre o sensor Permite selecionar um padr o para transmiss es para o TV e entradas VIDEO 1 a3 1 Pressione para selecionar entrada VIDEO 1 3 para a qual voc deseja selecionar um sistema de cor Depois pressione para confirmar a entrada 2 Pressione 4 4 para selecionar um dos sistemas de cor Depois pressione para confirmar o padr o Voc pode selecionar os seg
81. ssuir um sistema de TV a cabo que utiliza sinais codificados e requer um decodificador de TV a cabo para que voc possa assistir a todos os canais N o pretender conectar nenhum outro aparelho de udio ou v deo ao TV 1 Conecte o cabo coaxial do TV a cabo entrada IN do decodificador de TV a cabo 2 Conecte a sa da OUT do decodificador de TV a cabo entrada VHF UHF do TV usando o cabo coaxial de 75 ohms fornecido Cabo coaxial de ohms fornecido Parte traseira do TV LY D Entrada VHF UHF TV a cabo 1 eb l IN l o de TV a cabo a Ajuste tamb m TV a cabo em Sim na configura o de Canal veja p gina 54 Continua 19 Conectando TV Notas sobre a utiliza o desta conex o Para Fa a o seguinte Utilizar o decodificador de TV a cabo decodificador de TV cabo digital Ajustar o controle remoto do TV para operar o decodificador de TV a cabo decodificador de TV a cabo digital Ativar o controle remoto para operar o decodificador de TV a cabo decodificador de TV a cabo digital Controlar as fun es do decodificador de TV a cabo decodificador de TV a cabo digital com o controle remoto Evitar a mudan a acidental do canal do TV Receptor de Sat lite e TV a Cabo Antena Q Se desejar conectar Receptor de Sat lite Digital usando cabos de v deo componente veja p gina 22 20 Sintonize o TV no mesmo canal em que o decodificador de TV a c
82. stala o ou remo o do na parede utilize profissionais especializados para realizar este servi o instala o do TV na parede requer o uso de uma prateleira suspensa de parede Se a instala o ou remo o do TV for realizada por pessoas n o qualificadas o aparelho poder cair e causar s rios danos se o aparelho n o for instalado com firmeza O Para evitar acidentes este aparelho deve ser preso firmemente na estante parede conforme as instru es de instala o O transporte dos modelos KLV S32A10T e KLV S40A10T requer 2 ou mais pessoas Quando levantar o ou mover painel de LCD segure o firmemente E pela base mom Posi o para visualiza o Recomenda se que se assista ao TV a uma dist ncia que corresponde a 3a7 vezes a altura da tela e a uma claridade moderada Assistir ao TV por um per odo muito longo ou em um quarto escuro causar fadiga aos olhos Instala o com partes salientes N o instale o TV em locais onde partes do mesmo fiquem ressaltadas Instalando o nos seguintes locais acidentes podem ocorrer L N o instale o aparelho em locais onde as extremidades do TV fiquem ressaltadas como em cima de uma coluna N o instale o aparelho em locais onde acidentes possam ocorrer Oleos N o instale este aparelho em locais onde haja evapora o de gordura A poeira que absorve o leo pode penetrar no aparelho e danificar o mesmo Corros o O uso deste TV
83. ste O Modo widescreen muda automaticamente O O OU O O Verifique as conex es de antena TV a cabo Verifique a localiza o e orienta o da antena Verifique se a antena est quebrada ou dobrada Verifique se a antena atingiu sua vida til 3 a 5 anos em condi es normais de uso 1 a 2 anos em litorais Afaste o TV das fontes de ru do como autom veis motocicletas ou secadores de cabelo Pressione PICTURE para selecionar o Modo imagem desejado p gina 34 Ajuste as op es de Modo imagem nos ajustes de V deo p gina 48 Pressione PICTURE para selecionar o Modo imagem desejado p gina 34 Certifique se de que a antena esteja conectada atrav s do cabo coaxial de 75 ohms fornecido Mantenha a antena afastada de outros cabos de conex o N o utilize cabos paralelos de 300 ohms Interfer ncias poder o ocorrer Verifique o controle de volume Pressione MUTING ou VOL de modo que Muting desapare a da tela p gina 33 Desconecte os fones de ouvido Ajuste Alto falante em Sim na configura o de udio p gina 51 Quando ajustado em N o o alto falante do TV n o emitir nenhum som mesmo que utilize o controle de volume do uj senno j J Certifique se de que a antena esteja conectada atrav s do cabo coaxial de 75 ohms fornecido Mantenha a antena afastada de outros cabos de conex o N o utilize cabos paralelos de
84. tado o receptor O Consulte um Servi o Autorizado Sony Qualquer mudan a ou modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante Seguran a LI 110 220 V CA 50 60Hz O Useo cabo de alimenta o CA especificado pela Sony e apropriado para a tens o de alimenta o local L Para prop sito de seguran a o plugue projetado para se encaixar na tomada da rede el trica somente de uma maneira Se voc n o conseguir inserir o plugue inteiramente na tomada entre em contato com o seu revendedor O Se algum l quido ou objeto cair dentro do gabinete desconecte o imediatamente da tomada e procure o Servi o Autorizado Sony antes de operar o aparelho novamente Se voc n o for utilizar o TV por um per odo longo desconecte o cabo de alimenta o da tomada puxando o pelo corpo do plugue e nunca pelo cabo obter mais informa es sobre precau es de seguran a veja Instru es Importantes de Seguran a na p gina 4 e Precau es Importantes nas p ginas 5 6 7e8 Instala o O O TYV deve ser instalado pr ximo a uma tomada da rede el trica de f cil acesso Paraevitar superaquecimento interno n o bloqueie as aberturas de ventila o O N o instale o televisor em um local quente ou mido nem onde fiqu
85. tamento qu mico siga as instru es do fabricante Se a imagem ficar escura depois de usar TV por um per odo de tempo longo poder ser necess rio limpar a parte interna do TV Procure o servi o de pessoas qualificadas para realizar esta limpeza Sobrecarga N o sobrecarregue as tomadas cabos de extens o ou benjamins al m da sua capacidade pois poder resultar em risco de choque el trico ou inc ndio Alimenta o Sempre desligue o aparelho quando este n o estiver em uso Quando n o for usar o aparelho por um per odo longo desconecte o da tomada da rede el trica Com isto voc estar prevenindo se contra eventuais riscos de inc ndio Som normal alguns TVs emitirem som de estalo et 20 principalmente durante a opera o de ligar desligar Por m seo TV emitir um som de estalo cont nuo ou frequente durante o seu uso desligue o da tomada e leve o a um Servi o Autorizado Sony Cabo de alimenta o CA Se voc danificar o cabo de alimenta o CA isto poder resultar em fogo ou choque el trico O N o prenda dobre ou tor a o cabo excessivamente O n cleo do cabo pode ficar exposto e se romper causando um curto circuito e conseq entemente causar fogo ou choque el trico modifique ou danifique o cabo de alimenta o CA N o coloque algo pesado sobre o cabo de alimenta o CA Nem puxe o cabo Mantenha o cabo de alimenta o CA afastado das fontes
86. tecla ou FUNCTION que deseja DISPLAY programar no controle remoto e pressione a tecla simultaneamente A tecla FUNCTION selecionada DVD VCR ou SAT CABLE piscar Insira o c digo do fabricante de tr s d gitos usando as teclas 0 09 enquanto a tecla est acesa dentro de aproximadamente 10 segundos N oo Pressione a tecla Quando a programa o estiver correta a tecla FUNCTION selecionada piscar duas vezes lentamente e quando n o estiver piscar cinco vezes rapidamente Para verificar se o c digo funciona Aponte o controle remoto do seu T V ao aparelho e pressione a tecla POWER verde Se o aparelho responder a programa o est conclu da Se n o tente outro c digo listado para o aparelho 2 Se nenhum c digo for introduzido dentro do tempo especificado acima ou se um c digo inv lido ou incorreto for introduzido o controle remoto voltar automaticamente ao ajuste anterior Em alguns casos voc pode n o conseguir programar o seu controle remoto para operar outros aparelhos Nestes casos use o controle remoto do pr prio aparelho 27 Pilhas esgotadas ou a remo o das pilhas poder desprogramar os c digos e restaurar os c digos ajustados na f brica Neste caso ser necess ria a reprograma o dos c digos 35 AL opunsSIiSSsSy E Assistindo ao TV C digos dos Fabricantes Reprodutores DVD Fabricante C digo Sony General Electric Hitachi JVC Magnavox
87. tire nada contra o aparelho O vidro da tela pode se quebrar pelo impacto e causar s rios acidentes Fia o de cabos Tome cuidado para n o enroscar os p s nos cabos Isto pode danificar o aparelho Calor toque na superf cie da tela A tela permanece aquecida mesmo algum tempo depois do TV ter sido desligado Ajuste do volume Ajuste o volume num n vel que n o incomode os vizinhos O som se propaga mais facilmente durante noite Por isso recomendamos fechar as janelas ou usar fones de ouvido O Ao usar os fones de ouvido ajuste o volume num n vel moderado para n o lesar os ouvidos Descarte do aparelho de TV N o jogue o aparelho de TV junto com o lixo dom stico O A tela LCD cont m uma pequena quantidade de cristal l quido tubo fluorescente usado nesta tela cont m merc rio Procure o Servi o Autorizado Sony para se desfazer do aparelho Manuseio de vidros quebrados e vazamento de cristal l quido Se o painel LCD for danificado poder ocorrer vazamento do l quido cristalino ou o vidro quebrado poder se espalhar Para evitar cortes intoxica o ou irrita o na pele n o toque no vidro quebrado nem no l quido cristalino que t xico com as m os descobertas Al m disso n o deixe que os fragmentos de vidro ou l quido cristalino entrem em contato com seus olhos ou boca Em caso de contato lave a rea afetada com gua abundante e procure um m dico 6 Tela LCD O Embora
88. uintes ajustes para cada entrada Auto Permite que o TV determine automaticamente o padr o para os sinais recebidos NTSC Utiliza o padr o NTSC National Television System Committee PAL N Padr o utilizado em Argentina Paraguai Uruguai PAL M Utiliza o padr o PAL M exclusivo do Brasil 61 e Outras Informa es Guia para Solu o de Problemas Sintomas e Solu es Problema Solu es Poss veis Sem imagem tela apagada Q sem som Sem imagem Sem imagem N o poss vel receber nenhum U canal Q N o poss vel receber canais Q mais altos UHF ao utilizar uma U antena TV est fixado em um canal E N o poss vel receber nenhum U canal durante o uso de TV a Cabo Q N o poss vel receber ou selecionar canais O TV desliga se automaticamente Sem imagem de algumas fontes de v deo E Q E 62 Se o TV n o liga e a luz vermelha continua piscando o TV pode estar precisando de Assist ncia T cnica Entre em contato com o Servi o Autorizado Sony Verifique os ajustes de Economizar energia p gina 60 Certifique se de que o cabo de alimenta o CA esteja conectado firmemente Ligue o TV Verifique as conex es da antena TV a Cabo Ajuste TV a cabo em N o na configura o de Canal p gina 54 Execute Auto programa o para adicionar os canais que podem ser recebidos e que n o est o na m
89. xternos Os alto falantes do TV s o desligados por m a sa da de udio do seu aparelho de som pode ser controlada pelo controle remoto do TV Os alto falantes do s o desligados e a sa da de udio proveniente do TV mantida em um n vel fixo Use o controle remoto do seu aparelho de som para ajustar o volume e outros ajustes de udio atrav s do seu sistema de som 51 e opueznn Utilizando a Configura o Utilizando a Configura o de Tela Para selecionar a configura o de Tela 1 Pressione WEGA GATE E 2 Selecione Configura o 3 Selecione Tela g gt WEGA GATE Para sair da configura o de Tela pressione of Selecionando Op es de Tela Para mudar de uma op o de Modo wide para outra use WIDE no controle remoto 7 Nos modos Wide Zoom e Zoom voc pode ajustar a posi o vertical da imagem Mais detalhes veja p gina 58 As op es Normal 1 e 2 est o dispon veis para o Modo wide quando a entrada de PC selecionada A op o 4 3 Padr o opera somente quando o TV recebe sinais em 4801 ou 480p Q Se a op o 4 3 Padr o estiver ajustada em qualquer modo exceto N o o ajuste do Modo wide mudar somente para o canal atual Quando mudar os canais ou entradas o Modo wide ser substitu do automaticamente pelo ajuste 4 3 Padr o para fontes 4 3 Para manter ajuste atual d

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TOA Electronics F-2852C User's Manual  Philips SJA9180 RJ45 Crimping tool  凍結乾燥機  EPC Series  AN3990 - STMicroelectronics    Cubase SE – Getting Started  HP Photosmart C4200 All-in  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file