Singer 960C Cortadeira Reta
Contents
1. NS IS RIR ey L SAS ES SENSUS IES e LE Z les ess M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 14 02 1 5 5 02 N0 17 Montagem 02n0 22 da Estrutura 02 No 20 02 No 21 02 No 30 P 02 2 02 04 No 7 AM 02 3 02 32 02 31 02 39 02 No 27 02 6 02 04 No 8 02 N0 16 gt lt RS 02 29 am 02 19 C Wut T 02 28 i R 02 30 02 34 T 02 N0 26 02 N0 24 Cg 02 05 No 9 gr 02 01 02 02 No 14 02 02 N0 13 02 23 02 02 N0 18 EO M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 15 5 5 Montagem da Estrutura 02 9 02 14 02 15 02 16 02 17 02 19 02 20 02 21 02 22 02 23 02 24 02 25 02 26 02 27 02 28 02 29 02 30 02 31 02 32 02 33 02 34 02 35 02 36 02 37 02 38 02 39 02 40 02 01 01 02 No 16 02 No 17 02 No 18 02 No 19 02 No 20 02 No 21 02 No 22 02 No 23 02 No 24 02 No 25 02 No 26 02 No 27 02 N0 28 02 No 29 02 No 30 02 02 No 13 02 02 No 14 02 02 No 15 02 02 No 16 02 02 No 18 02 02 No 20 02 04 No 7 02 04 No 8 02 05 No 8 02 05 No 9 Spots ste CS lips paip RS S Iy CO R oy ET E E E AS jose E IE rp SNR M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 16 5 62. Montagem do Motor 03 N0 33 03 N0 31 lt 03 N0 30 03 15 DE20 lt gt U _ P IU 03 No 32 DE18 s lt 03 02 A 03 No 29 a 03 N0 24 we gt lt _ 03 No 34 03 N0 27 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 17 5 6 Montagem do Motor 5 7 Lista de Pe as Diferentes 6 8 e 10 03 01 03 02 03 03 03 04 03 05 03 1 03 2 03 3 03 4 03 5 03 6 03 7 03 8 03 9 03 10 03 11 03 12 03 13 03 14 03 15 03 16 03 17 03 No 24 03 No 25 03 No 26 03 No 27 03 No 28 03 No 29 03 No 30 03 No 31 03 No 32 03 No 33 03 No 34 03 No 35 03 No 36 03 No 37 SESS 01 02 5 269 319 369 169 219 269 194 244 294 174 224 274 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instruc es e Lista de Pecas 18 P N 364355 003 Rev 1 Jul 2009 S SINGER Singer uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas 2009 CopyrightThe Singer Company Limited
3. M quina de Corte Reto de Tecido 960C M quina Equipada com L mina Afiada Leia atentamente esse manual antes da utiliza o do produto 5xxA 5xxB ZxxA ZxxB Singer uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas 2009 Copyright The Singer Company Limited 1 1 Instru es Gerais de Seguran a 1 2 Para Operac o Segura 2 1 Descri o do Produto e Aplica o 2 2 Especifica es do Produto 3 1 Comissionamento 4 3 2 Lubrifica o 4 3 3 Afiando a L mina 4 3 4 Manuten o da M quina 4 3 5 Substituindo a L mina 4 5 1 Montagem da M quina 7 5 2 Montagem do Afiador 1 9 5 3 Montagem do Afiador 2 11 5 4 Montagem do Afiador 3 13 5 5 Montagem da Estrutura 15 5 6 Montagem do Motor 17 5 7 Lista de Pe as Diferentes 6 8 e 10 18 1 1 Instru es Gerais de Seguran a Instru es de Seguran a Importante Ao utilizar a m quina os procedimentos b sicos de seguran a devem ser seguidos Leia atentamente todas as instru es antes de utilizar a m quina Quando for utilizar a m quina entenda todas as instru es b sicas de seguran a as quais n o est o limitadas apenas aos itens que seguem Leia todas as instru es cuide desse manual e utilize o como refer ncia sempre que necess rio e Antes de operar a m quina con firme se todas as especifica es relevantes de seguran a est
4. define o tamanho da l mina em polegadas onde 06 para 67 08 para 87 10 para 10 e 12 para 12 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 3 3 1 Comissionamento Comissionamento e Instru es de Ajuste Importante Assegure se de que a m quina est desligada e desconectada da tomada Antes de operar a m quina limpe a cuidadosamente para retirar o leo anti oxidante que protege a l mina Pressione o bot o de rota o e gire o por algumas voltas com a para ver se a l mina se move livremente Se a l mina se mo ver o afiador est provavelmente destravado Retorne o afiador para a posi o de travado Conecte o cabo de for a Ligue a m quina para aquecimen to ainda sem acrescentar leo lu brificante por dez minutos Desligue a m quina e acrescente o leo fornecido na caixa de acess rios A m quina de corte est agora pronta para uso Desligue a m quina a cada 15 a 30 minutos para limpeza e remo o de res duos e eventual excesso de leo na ranhura da faca Este processo deve ser repetido to das as vezes que a m quina for uti lizada passo a passo 3 2 Lubrifica o Preencha o reservat rio de leo sem pre que o mesmo ficar vazio Um pouco de escorrimento de leo so bre a l mina esperado em fun o do res duo absorvido pelo pavio e pela a o da gravidade Esse leo previne a oxida o das pe as d
5. I I 1 I I gt V__ _01 01 N0 43 H l 01 02 6 P 01 01 1 d m ud 01 02 6 01 01 01 01 02 No 30 01 02 13 3 E 1 01 01 14 O 01 01 01 01 01 33 01 01 13 01 01 01 T 01 01 No 46 8 01 01 32 01 01 9 ge Sr 01 01 24 T 701 01 38 2 01 01 37 01 01 36 _ 2 01 01 11 PI 01 No 18 01 03 No 6 01 03 2 01 03 3 01 10 a E 01 03 1 d 01 034 01 1 01 19 7 01 7 P 01 N0 17 01 16 01 11 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista Pe as 9 5 2 01 01 01 Montagem 01 01 04 do Afiador 1 01 1 01 2 01 3 01 4 01 5 01 6 01 7 01 8 01 9 01 10 01 11 01 12 01 01 1 01 01 8 01 01 9 01 01 11 01 01 12 01 01 13 01 01 14 01 01 15 01 01 24 01 01 32 01 01 33 01 01 34 01 01 36 01 01 37 01 01 38 01 02 6 01 02 13 01 03 1 01 03 2 01 03 3 01 03 4 01 03 5 01 No 16 01 No 17 01 No 18 01 No 19 01 No 20 01 01 No 43 01 01 No 46 01 02 No 30 01 03 No 6 n SS c c c c c c A A SOS M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 10 5 3 Montagem do Afiador 2 01 02 N0 32 7N 22 f 01 0
6. com a porca de tra vamento e aperte a porca adequa damente Verifique se a l mina se move livre mente ao girar o bot o de rota o M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 4 h Causas Poss veis Roldana de fric o 01 01 02 01 est lubrificada Roldana de fric o 01 01 02 01 est danificada Mola 01 01 17 est danificada N o h graxa 1 Correia 00 5 est danificada Correia n o aciona o afiador L mina est danificada L mina n o est alinhada na vertical Motor n o est conectado Tens o de alimenta o n o est correta Cabo de for a muito longo 4 Motor n o est aterrado Encaixe da l mina 02 01 est danificado M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 5 5 Lista de Pe as 5 1 Montagem da M quina Montagem do Afiador Montagem do Motor Montagem da Estrutura M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 7 5 1 Montagem da M quina 00 No 6 00 No 10 00 No 14 00 31 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 8 5 2 Montagem PA Z do Afiador 1 2 77 Ho a d E gt I
7. 1 01 29 01 01 N0 44 01 01 02 2 m 01 01 02 1 NA w 01 01 02 3 DS VAY 8 01 01 16 lt 01 01 17 1H 2 01 01 30 CO 616142 01 01 26 Y gt Y 01 01 7 JU lt A L ba ed 01 01 26 D D 01 01 27 9 OLA 014015 La 01 01 25 6 01 01 03 4 ES 91 01 23 01 01 02 7 01 01 12 01 01 02 5 01 01 02 8 01 01 02 No 11 91 01 5 01 01 6 01 01 03 4 i lt 01 01 20 gt 01 01 02 01 01 21 01 01 03 1 MISAS gy 01 01 03 No 8 01 01 03 2 01 01 03 2 01 01 03 No 9 01 01 03 6 01 01 03 7 01 01 03 3 01 01 02 12 01 01 02 6 01 01 02 12 01 01 02 13 01 01 02 01 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 13 E 01 01 02 01 Montagem TDA do Afiador 3 01 01 3 01 01 4 01 01 5 01 01 6 01 01 7 01 01 12 01 01 16 01 01 17 01 01 18 01 01 20 01 01 21 01 01 22 01 01 23 01 01 25 01 01 26 01 01 27 01 01 28 01 01 29 01 01 30 01 01 31 01 01 02 1 01 01 02 2 01 01 02 3 01 01 02 4 01 01 02 5 01 01 02 6 01 01 02 7 01 01 02 8 01 01 03 1 01 01 03 2 01 01 03 3 01 01 03 4 01 01 03 5 01 01 03 6 01 02 5 01 01 No 44 01 01 No 45 01 01 No 47 01 01 02 No 11 01 01 02 No 12 01 01 02 No 13 01 01 03 No 7 01 01 03 8 01 01 03 9
8. 2 19 s 01 02 18 01 02 34 N 01 02 02 01 02 9 01 02 02 S EN TD 01 02 N0 33 01 02 No 31 02 01 02 01 ERRA 01 02 17 E 01 02 8 01 02 No 36 D _ 01 02 01 01 02 4 01 02 21 3 oo 1 01 02 16 GNE E 01 02 24 lt 01 02 22 01 02 7 01 02 No 30 gt CH gt lt 01 02 23 01 02 14 G fes IN 01 02 04 01 02 24 01 02 20 A 01 02 7 01 02 14 01 02 04 No 3 M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 11 5 3 01 02 01 Montagem Afiador 2 01 02 03 01 02 04 01 02 1 01 02 2 01 02 3 01 02 4 01 02 7 01 02 8 01 02 9 01 02 10 01 02 11 01 02 12 01 02 14 01 02 15 01 02 16 01 02 17 01 02 18 01 02 19 01 02 20 01 02 21 01 02 22 01 02 23 01 02 24 01 02 25 01 02 30 01 02 31 01 02 32 01 02 33 01 02 34 01 02 35 01 02 36 01 02 04 No 3 01 02 04 4 a N gt aje a NA lA led led l A NIN M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 12 5 4 Montagem do Afiador 3 01 01 4 01 02 5 T CD A Pis I 01 01 18 01 01 31 L 01 01 2 01 01 28 01 01 N0 47 0
9. a cortadora e deve ser deixado at a pr xima utiliza o da m quina 3 3 Afiando a L mina Importante N o ative o afiador sem uma l mina instalada na m quina sen o a mesma ser danificada E n o desligue o motor enquanto o afiador estiver se movimentando Posicione o protetor de l mina e o p calcador na posi o mais baixa A l mina n o pode ser afiada du rante o corte de tecidos Acione a alavanca do afiador a qual esta localizada no lado oposto manopla de opera o Isso ativar o afiador que se mover para baixo e depois para cima afiando a l mina 3 4 Manuten o da M quina Limpe a m quina periodicamente removendo todos os res duos do motor e do amolador pelo menos duas vezes por semana dependendo do seu uso Use culos de seguran a durante a limpeza Limpe tamb m o mecanismo de rosca do afiador ao menos uma vez por semana Remova a l mina e limpe o seu en caixe todos os dias em que a m qui na utilizada Evite lubrificar a m quina em exces so para evitar o ac mulo de res duos 3 5 Substituindo a L mina Trave o afiador eleve o p calca dor para o ponto mais alto e deite a m quina na posi o horizontal Pressione o bot o de rota o e gire o at que a l mina v para a posi o mais baixa Solte a porca de travamento com a ferramenta adequada remova a l mina e limpe o seu encaixe Insira a nova l mina no encaixe ajuste a junto
10. o ade quadas s especifica es e normas t cnicas de seu pa s e A m quina n o deve ser operada sem seus dispositivos de segu ranca e A opera o do produto deve ser feita por pessoas com treinamen to adequado O uso indevido des se produto pode causar ferimen tos graves e Se houver contato do leo lubrifi cante com os olhos ou a pele lave com gua gelada em abund ncia Se houve ingest o procure aux lio m dico imediatamente Reparos adapta es ou manuten o s devem ser realizadas por pesso as com treinamento adequado e Manuten o e reparo em equipa mentos el tricos deve ser conduzi do apenas por pessoas qualifica das Se algum componente el trico estiver danificado a m quina deve ser parada imediatamente e Antes de iniciar a opera o plena da m quina um teste deve ser conduzido para se assegurar que a m quina e o operador s o capa zes de realizar a tarefa e A m quina n o deve ser posicio nada pr xima a uma fonte de ru do tais como m quina de solda ultras nica e outros A m quina s deve ser operada com o cabo de for a e conectores apropriados e tamb m com ater ramento adequado A m quina deve ser utilizada ape nas para o prop sito ao qual foi desenvolvida A utiliza o do pro duto sem seus acess rios de se guran a n o permitida A Singer n o se responsabiliza por qualquer dano causado por altera es n o autorizadas no pr
11. oduto M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 1 1 2 Para Opera o Segura eO produto equipado com uma l mina afiada Sempre mantenha suas m os longe da l mina e utili ze as alavancas e manoplas quan do a m quina estiver em uso e Quando o produto n o estiver sen do utilizado o protetor da l mina e o p calcador devem estar na posi o mais baixa Quando o produto estiver em opera o o p calcador deve estar na altura suficiente para permitir o corte dos tecidos e evitar risco de choque el tri co n o abra a caixa de terminais do motor e nem toque nos com ponentes montados dentro da cai xa de terminais e evitar risco de choque el tri co nunca opere a m quina sem o aterramento adequado AN ePara minimizar o risco de aciden tes ou danos nos componentes el tricos causados por uma des carga el trica desligue a m qui na antes de des conect la da tomada eSempre carregue o produto pela sua al a de suspens o e Limpe a m quina periodicamente M quina de Corte Reta de Tecido Manual de Instru es e Lista de Pe as 2 2 1 Descri o do Produto e Aplica o 2 2 Especifica es do Produto M quina de corte reto de tecidos para cortar tecidos de algod o l seda fibras sint ticas lona couro e outros tipos tecidos 550 _ E E i pa a p ns cama mo o Nota xx
Download Pdf Manuals
Related Search