Sensus Infotainment
Contents
1. M todo 1 Procure o dispositivo externo utilizando os menus Sensus Infotainment este exemplo assume que n o existem dispositivos conectados 1 Assegure se de que o dispositivo externo encon tra se reconhec vel com a sua funcionalidade Bluetooth activada e siga as instru es do ecr Sensus Infotainment 2 Pressione o selector rotativo ou OK e siga as orienta es exibidas no ecr Sensus Infotainment O dispositivo externo encontra se agora emparelhado no Sensus Infotainment Caso este procedimento n o tenha funcionado pres sione EXIT duas vezes e continue com o m todo 2 M todo 2 Procure o autom vel utilizando a funcionalidade Blue tooth do dispositivo externo 1 Tome o autom vel detect vel avan ando para Configura es do telefone e pressionando o selector rotativo ou OK Aparece Reconhec vel Pressione o selector rotativo ou OK 2 Seleccione My Volvo Car no ecr do dispositivo externo e siga as orienta es fornecidas 3 Insira um c digo PIN da sua prefer ncia no dispositivo externo e pressione o seu bot o para emparelhar o dispositivo Pressione o selector rotativo ou OK e insira o mesmo c digo PIN no autom vel utilizando o teclado da consola central O nome do dispositivo externo apresentado no ecr do autom vel e fica ent o emparelhado ao Sensus Infotainment PHONE All calls Contacts Change phone Disconnect VISTA DE ATALHO FUN ES COMUNS DO TELEFONE2. INFOTAINMENT SENSUS WEB EDITION BEM VINDO AO SENSUS INFOTAINMENT Este suplemento tem como objectivo fornecer uma breve apresenta o das fun es mais utilizadas do Sensus Infotainment e auxiliar a retirar o m ximo partido deste sofisticado e precioso sistema As especifica es elementos de design e ilustra es deste suplemento n o s o vinculativos A Volvo Car Corporation reserva o direito de proceder a altera es sem aviso pr vio Um asterisco indica equipamento opcional Volvo Car Corporation SENSUS INFOTAINMENT INTRODU O O Sensus Infotainment proporciona um interface coordenado para operar uma s rie de fun es que podem ser acedidas atrav s dos bot es na consola central 6 SOUND pressione para aceder ao menu das configura es do som graves agudos etc Pressione repetidamente para aceder configu ra o pretendida 2 VOL rode para aumentar ou diminuir o volume C On Off Pressione brevemente para iniciar o Sensus Infotainment Mantenha pressionado at o ecr ficar preto para desligar o sistema Pressione brevemente para silenciar o som do sistema e volte a pressionar brevemente para fazer regressar o som Todo o sistema Sensus Infotainment incluindo as fun es de navega o e de telefone li gado desligado em simult neo quando se utiliza este bot o O Bot es modo Seleccione um modo por exemplo RADIO MEDIA TEL etc pres sion
3. A partir da vista normal do modo telefone pressione TEL de novo para exibir o menu de atalho Avance para a alternativa desejada e pressione o selector ro tativo ou OK Pressione EXIT para regressar vista normal do modo telefone ACESSO R PIDO LISTA DE CONTACTOS DO TELEFONE CONECTADO LISTA TELEF NICA 1 Caso n o se encontre no modo TEL pressione TEL para aceder vista normal do modo telefone 2 Rode o selector rotativo ou TUNE para exibir a lista de contactos Continue a rodar para avan ar pela lista Pressione o selector rotativo ou OK para seleccionar um contacto Caso exista apenas um n mero de tele fone para este contacto a chamada iniciada Caso existam v rios n meros de telefone avance para o n mero desejado e pressione o selector rotativo ou OK para iniciar a cnamada MUDAR DE TELEFONES OU OUTROS DISPOSI TIVOS Dois dispositivos Bluetooth por exemplo um telefo ne e um iPod podem estar activos em simult neo No entanto n o podem ser utilizados dois telefones ao mesmo tempo para fazer chamadas Para mudar o telefone conectado 1 Pressione TEL para aceder vista normal do modo telefone 2 Pressione TEL de novo para exibir o menu de atalho 3 Avance para Alterar telefone e pressione o selector rotativo ou OK 4 Avance para o telefone desejado e pressione o selector rotativo ou OK para o seleccionar Este telefone pode ent o ser utilizado para fazer e receber chama
4. ando o seu bot o na consola central A fonte mais recente no modo seleccionado por exemplo FM1 exibida A localiza o destes bot es na consola central pode variar ligeiramente com o modelo O OK MENU confirma uma selec o de menu Esta ac o encaminha para a vista de menu do modo seleccionado RADIO ou MEDIA Setas no lado direito do ecr indicam submenus QO TUNE rode para percorrer pelas faixas pastas esta es de r dio e de TV contactos telef nicos ou para navegar pelas alternativas exibidas no ecr Q EXIT recua no sistema de menu cancela a fun o presente rejeita uma chamada telef nica em entrada ou elimina caracteres inseridos no ecr A partir da vista principal de um modo mantenha pressionado para aceder ao menu principal do Sensus Infotainment O INFO Se estiver dispon vel mais informa o do que a exibida no ecr pressione INFO para exibir a informa o restante G046584 Teclado para armazenar pr defini es ou inserir n meros letras FAV utilizado para armazenar fun es utiliza das com frequ ncia permitindo iniciar a fun o armazenada com uma simples press o no bot o Ver exemplo em SENSUS INFOTAINMENT MODO DE NAVEGA O TECLADO DO VOLANTE COM SELECTOR ROTATIVO Os bot es do teclado do lado direito do volante podem ser utilizados do mesmo modo que alguns comandos da consola central Selector rotativo pressionar funciona do mes
5. clado do volante A partir de uma vista normal de um modo mantendo pressionado EXIT exibe a vista principal do Sensus Infotainment que permite seleccionar um modo Avance pela vista principal do Sensus Infotainment rodando o selector rotativo e pressione o mesmo para exibir a vista de atalho do modo seleccionado Esta vista exibe NAV sistema de navega o da Volvo RTI RADIO AM FM SAT DAB MEDIA CD DVD AUX AV AUX USB Bluetoo DT TEL m os livres Bluetooth MY CAR configura es do ve culo CAM c mara traseira de assist ncia ao estacio namento As op es que n o estejam instaladas no autom vel n o s o exibidas nesta lista SENSUS INFOTAINMENT MODO DE R DIO o 100 5 mHz Megapol 200 yE AUTO CLIMATE VISTA NORMAL DO MODO R DIO Caso n o se encontre na vista normal deste modo pressione RADIO na consola central Acede assim directamente vista normal do modo r dio sendo apresentada e reproduzida a esta o sintonizada mais recentemente A partir daqui rode o selector rotativo ou TUNE para exibir e percorrer a lista com as esta es de r dio dispon veis para a localiza o actual do autom vel Seleccione uma esta o e confirme pressionando OK A partir da vista normal do modo r dio pressione RADIO para exibir o menu fonte AM FM1 FM2 e outras op es que possam estar instaladas no seu autom vel ver ilustra o na coluna da direita Percorra com o sel
6. das etc No final regressa vista normal do modo telefone SENSUS INFOTAINMENT MODO DE MEDIA 0 2 mi Mindanoa Way a Little Lion Man AUTO CLIMATE Dm PLII Caso n o se encontre na vista normal deste modo pressione MEDIA na consola central para reproduzir um CD ou ouvir um dispositivo externo Segue se um exemplo de como pode conectar um iPod CONECTAR E UTILIZAR UM IPOD Pode se conectar um iPod ou outro dispositivo externo utilizando um cabo USB ou atrav s da funcionalidade Bluetooth ver sec o EMPARELHAR UM DISPOSITIVO BLUETOOTH COM SENSUS INFOTAINMENT na sec o Sensus Infotainment Modo TEL bluetooth Segue se um exemplo do m todo para conectar um iPod como fonte de udio 1 Pressione MEDIA na consola central e insira o modo m dia Caso o iPod tenha sido a fonte de udio usada mais recentemente a faixa mais recente ser retomada automaticamente 2 Caso o iPod n o tenha sido a fonte de udio usada mais recentemente pressione MEDIA para exibir a vista de atalho 3 Avance para iPod e pressione o selector rotativo ou OK Caso o iPod tenha sido utilizado anterior mente a faixa reproduzida mais recentemente ser retomada Um iPod conectado entrada USB tamb m carre gado enquanto utilizado Quando o iPod conectado aparece o texto Rea ding iPod MEDIA DIKE USB 1x0 D Bluetooth AUX A V AUX TV RSE Para mudar de faixa i
7. de normal e numa tonalidade de voz normal e Janelas etc devem estar encerradas para que se obtenham os melhores resultados e Ao emitir um comando evite ru dos de fundo no habit culo e Caso tenha d vidas relativamente a um comando pronuncie Help ap s o sinal sonoro para que o sistema apresente os comandos dispon veis para a presente situa o Os comandos de voz podem ser cancelados do seguinte modo e Pronunciando Cancel ap s o sinal sonoro e Permanecendo em sil ncio e Mantendo pressionando o bot o do controlo por voz e Pressionando EXIT ou um dos bot es de modo RADIO MEDIA etc TUTORIAL O controlo por voz possui um tutorial que ajuda a aprender a utilizar o sistema Esta fun o pode ser iniciada de dois modos Pressione o bot o de controlo por voz aguarde o sinal sonoro e pronuncie Voice tutorial Pressione o bot o MY CAR na consola central e aceda a Configura es gt Configura es de voz gt Voice tutorial e pressione OK para iniciar As li es do tutorial demoram aproximadamente 5 minutos TP 15341 Portuguese AT 1220 Printed in Sweden G teborg 2012 Copyright O 2000 2012 Volvo Car Corporation
8. ector rotativo ou com TUNE e pressione o selector rotativo ou OK para seleccionar Sa Tul ARMAZENAR ESTA ES PR DEFINIDAS Podem ser armazenadas dez esta es pr definidas para cada banda de frequ ncia AM FM1 etc As esta es pr definidas armazenadas s o seleccio nadas utilizando o teclado na consola central Para armazenar uma esta o sintonize a esta o desejada manualmente ver acima ou utilize a fun o SCAN Para executar o procedimento a partir da vista normal 1 Pressione OK para exibir o menu da banda de frequ ncia seleccionada 2 Avance para SCAN e pressione o selector rotativo ou OK Quando uma esta o detectada reproduzida durante alguns segundos antes de voltar a procurar 3 Para armazenar a esta o pressione uma das teclas num ricas na consola central at o som ser silenciado Solte o bot o Quando o som regressa a esta o encontra se armazenada O armazenamento de uma esta o ou a press o em EXIT interrompe a fun o SCAN SENSUS INFOTAINMENT MODO DETEL BLUETOOTH 0 2 mi Mindanoa Way Vodaphone Mikael s phone AUTO CLIMATE MODO TEL BLUETOOTH Caso n o se encontre na vista normal deste modo pressione TEL na consola central para aceder a todas as funcionalidades do telefone e para utilizar o Bluetooth para emparelhar telefones Bluetooth ou outros dispositivos externos EMPARELHAR UM DISPOSITIVO BLUETOOTH COM O SENSUS INFOTAINMENT
9. mo modo que OK MENU na consola central QO Selector rotativo rodar funciona do mesmo modo que TUNE na consola central T EXIT funciona do mesmo modo que EXIT na consola central D NOTA e Neste suplemento o selector rotativo apenas dispon vel alguns teclados do volante ser referido como o selector rotativo e o bot o OK MENU da consola central ser referido como OK e Para informa o mais detalhada sobre as v rias funcionalidades do Sensus Infotainment con sulte o seu manual de instru es SENSUS INFOTAINMENT INTRODU O 1 Bot o modo o n mero de bot es varia conso ante o n vel de instrumenta o do autom vel 2 Vista normal 3 Vista de atalho O Vista de acesso r pido O Vista de menu Navega o numa vista de modo Cada modo possui quatro vistas de ecr diferentes as v rias vistas para MEDIA s o exibidas no exem plo em cima e Vista normal 2 a vista normal do modo e Vista de atalho 3 exibe as alternativas mais comuns para os modos RADIO MEDIA TEL e NAV pressione o bot o do modo activo 1 para exibir esta vista e Vista de acesso r pido 4 rode o selector rotativo ou TUNE para exibir por exemplo uma lista de esta es r dio faixas num disco etc e Vista de menu 5 quando na vista normal pressione o selector rotativo ou OK para exibir as defini es dispon veis VISTA PRINCIPAL DO SENSUS INFOTAINMENT Seleccionar um modo a partir do te
10. nt rprete pasta etc a partir da faixa em reprodu o 1 Rode o selector rotativo ou TUNE 2 Pressione EXIT repetidas vezes at alcan ar o menu desejado Pressione o selector rotativo ou OK para confirmar a op o Quando um iPod utilizado como fonte de udio o sistema udio do ve culo assume uma estrutura de menus semelhante do iPod Consulte o manual do iPod para informa o mais detalhada Para mudar de fonte no modo m dia pressione ME DIA para exibir a lista de fontes ver ilustra o acima SENSUS INFOTAINMENT MODO DE NAVEGA O sm AE j ge Uh Sair A PENNSYLVANIA AVEN W W Caso n o se encontre na vista normal deste modo pressione NAV na consola central para aceder ao modo navega o DEFINIR UM DESTINO UTILIZANDO UM ENDERE O Segue se um exemplo de como se pode definir um percurso introduzindo um endere o 1 A partir da vista normal do modo navega o pressione NAV de novo para exibir o menu de atalho Pressione o selector rotativo ou OK para seleccionar Definir morada 2 Avance para a sua selec o rea Cidade Rua etc e pressione o selector rotativo ou OK Comece a introduzir as letras ver INTRODUZIR TEXTO no lado direito at que apare a uma lista ou se aplic vel avance para a seta da direita na roda de texto e pressione o selector rotativo ou OK para aceder lista de nomes 3 Avance para o nome desejado e pressione o selec tor rotativo o
11. rocura e Ultimos 5 apresenta os cinco nomes mais recen temente introduzidos Elimine caracteres com EXIT UTILIZANDO OTECLADO DA CONSOLA CENTRAL Pressione um bot o uma vez para introduzir a primei ra letra duas vezes para a segunda letra etc PROGRAMAR UMA FUN O FAVORITA FAV O exemplo seguinte mostra como a orienta o pode ser parada ou retomada programando o bot o FAV 1 A partir do menu principal do modo de navega o mantenha pressionado o bot o FAV at que seja apresentado o menu favorito 2 Avance para Pause resume guidance e pres sione o selector rotativo ou OK apresentada brevemente uma mensagem para confirmar que a sua op o foi armazenada no bot o FAV 3 Pressione FAV para parar ou retomar a orienta o As fun es tamb m podem ser programadas da mesma forma nos modos RADIO e MEDIA SENSUS INFOTAINMENT CONTROLO POR VOZ 0 q O A fun o controlo por voz apenas dispon vel em autom veis equipados com o sistema de navega o opcional pode ser utilizada para activar por voz algumas fun es num telem vel com Bluetooth e no sistema de navega o Para iniciar o comando de voz pressione o bot o con trolo por voz 1 no teclado do volante do lado direito e aguarde pelo sinal sonoro O sistema exibe no ecr os comandos normalmente utilizados quando o bot o pressionado Ao fornecer comandos e Ap so sinal sonoro fale velocida
12. u OK 4 Continue a preencher a restante informa o do mesmo modo 5 No fim do menu avance para Marcar dest indi vidual ou Adicionar como destino interm dio e pressione o selector rotativo ou OK 6 Caso tenha optado por Marcar dest indivi dual o sistema calcula um percurso e inicia o fornecimento de direc es para o seu destino Esta alternativa elimina um itiner rio existente Caso tenha optado por Adicionar como des tino interm dio aparece um novo menu Set POI e Set previous destination funcionam do mesmo modo Quando a orienta o iniciada rode o selector rotati vo ou TUNE para alterar a escala do mapa INTRODUZIR TEXTO Ao introduzir um destino pode se introduzir o texto de duas formas utilizando a roda de texto ver a ilustra o ma coluna do lado direito ou pressionando os bot es do teclado da consola central eypnad also available tor fe UTILIZANDO A RODA DETEXTO e Rodeo selector rotativo ou TUNE para avan ar para a letra desejada Pressione o selector rotativo ou OK para introduzir a letra no campo de procura no lado direito superior do ecra e Avance para ABC ou 123 para alternar entre letras e algarismos e Avance para Mais e pressione o selector rotativo ou OK para alternar entre caracteres especiais e Avance para a seta do lado direito para aceder lista de nomes no lado direito do selector rotativo caso tenha sido encontrado algo que corresponda ao seu crit rio de p
Download Pdf Manuals
Related Search