Manual de Instruções
Contents
1. voesinntevanin 9 MANUTEN O 5 5 9 REDE DE ASSIST NCIA T CNICA 10 O brigado por escolher a Suggar Neste manual voc encontra todas as informa es sobre sua coifa Antes de us la leia atentamente as instru es e guarde o para futuras consultas A Suggar Eletrodom sticos cumprimenta voc pela aquisi o da COIFA SUGGAR Ao comprar eletrodom sticos lembre se da marca Suggar A Suggar tem uma linha completa de produtos todos com a mesma qualidade do Suggar da Suggar o depurador mais vendido do pa s CUIDADOS INICIAIS Antes de ligar a sua Coifa Suggar verifique se a voltagem da rede 6 a mesma do aparelho 127V ou 220 V 60Hz Evite o uso de extens es e n o ligue v rios aparelhos na mesma tomada Certifique se de que a tomada el trica esteja em boas condi es de uso Antes de prosseguir com a instala o remova as telas filtrantes Antes de iniciar a fura o na parede para coloca o das buchas ou duto flex vel certifique se com o propriet rio do im vel se n o existe nenhum cano de gua ou g s passando pelo local INSTRU ES PARA INSTALA O A montagem e as liga es el tricas dever o ser feitas por pessoas especializadas LIGA O EL TRICA O aparelho foi fabricado em conformidade com a Classe Assim a tomada dever estar provida de terminal de ate2. 32 3721 1700 MUZAMBINHO Rua Sete de Setembro 803 A Centro Tel 35 3571 1746 Rua Aristides Coimbra 191 Centro Tel 35 3571 1061 NANUQUE Rua S o Louren o 587 Centro Tel 33 3621 1015 NOVA ERA Rua Governador Valadares 771 Centro Tel 31 3861 2012 OLIVEIRA Pra a XV de Novembro 139 Centro Tel 37 3331 3031 OURO BRANCO Rua Villares 308 Siderurgia Telefax 31 3742 2653 PAR DE MINAS Av Presidente Vargas 2120 S o Francisco Tel 37 3236 9620 PARACATU Rua Benedito Laboissiere 185 Centro Tel 38 3671 2300 Fax 38 3671 4711 PASSOS Av da Saudade 139 Centro Tel 35 3521 4077 Rua Ceara 927 loja Bela Vista Tel 35 3521 4407 PATOS DE MINAS Rua Jos de Santana 741 Centro Tel 34 3814 1929 PATROC NIO Rua Adelino Rodrigues da Cunha 239 S o Vicente Tel 34 3831 4730 Rua Ces rio Alvim 1 459 Centro Tel 34 3831 1445 Fax 34 3831 4769 PE ANHA Rua Tiradentes 18 Centro Tel 33 3411 1464 PEDRO Rua Comendador Ant nio Alves 201 Centro Tel 31 3662 1364 PEDRO LEOPOLDO Rua Dr Cristiano Otoni 20 Centro Tel 31 3661 1025 PIRAPORA Rua Felipe Sampaio 231 Centro Tel 38 3741 4081 PITANGUI Rua Lacerdino Rocha 119 Centro Tel 37 3271 2122 PO OS DE CALDAS Rua Piau 655 Centro Telefax 35 3722 4106 Av Champagnat 1012 Vila Cruz Tel 35 372
3. A TAMPA E A SUPERF CIE DA L MPADA HALOGENA PODEM ESTAR QUENTES TENHA CUIDADO QUANDO FOR REALIZAR A SUBSTITUI O PAINEL DE COMANDO Este painel compreende Interruptor de 4 posi es para o controle do motor posi o OFF 12 22 e 32 velocidades Lampada de controle do funcionamento do motor Interruptor para a lampada de iluminacao MANUTEN O DOS COMPONENTES LIMPEZA Sempre antes de efetuar qualquer opera o assegure se de que o cabo de alimenta o nao est conectado e de que o interruptor est desligado Limpe a parte externa com um detergente l quido n o corrosivo e evite o uso de produtos de limpeza com abrasivos LIMPEZA DO FILTRO DE GORDURA A frequencia da limpeza dos filtros vai depender do uso do produto Contudo no m nimo uma vez por m s os filtros devem ser desmontados e lavados na m quina de lavar ou m o com gua quente e detergente No caso de utilizar m quina de lavar recomend vel coloc los em posi o vertical para evitar que os restos de comida se depositem sobre os mesmos D epois de enxaguar e secar os filtros coloc los de novo no seu lugar realizando de forma inversa o procedimento usado para a desmontagem TROCA DO FILTRO DE CARVAO ATIVADO Verifique sempre o estado de satura o dos quadros filtrantes A satura o de gordura provoca queda no desempenho do produto Cuidado a gordura altamente inflam vel e pode causar inc ndio no aparelho Obs use os
4. COTIA Av Rotary 200 JD Momura Tel 11 4703 2065 DIADEMA S O BERNARDO COM CAMPO SP Tel 11 4127 2674 4127 0648 EMBUGUACU SAO PAULO SP Tel 11 5641 5093 FRANCO DA ROCHA Rua Dr Hamilton Prado 526 Centro Tel 11 4449 3800 GUARULHOS Rua Vicente Melro 1194 1200 Vila Galv o Tel 11 6485 5313 ITAPECERICA DA SERRA S O PAULO SP Tel 11 5641 5093 ITAQUAQUECETUBA Av Presidente Tancredo Neves 09 Esta o Tel 11 4642 4627 MAU Av Bar o de Mau 1300 Centro Telefax 11 4516 2930 4516 2830 OSASCO Rua Guia Lopes 13 Vila Alvorada Tel 11 3688 1399 Fax 11 3688 1388 Rua Virg nia Aurora Rodrigues 116 Centro Tel 11 3681 9628 OURO FINO MAUA SP Telefax 11 4516 2930 4516 2830 PORTO FERREIRA Av Prof Henrique da Motta Fonseca Jr 731 Centro Tel 19 3585 1891 3581 5027 PARANAPIACABA MAU SP Telefax 11 4516 2930 4516 2830 RIACHO GRANDE S O BERNARDO DO CAMPO SP Tel 11 4127 2674 4127 0648 RIACHO GRANDE DA SERRA MAUA SP Telefax 11 4516 2930 4516 2830 RIBEIR O PIRES MAUA SP Telefax 11 4516 2930 4516 2830 SANTO ANDRE Rua Coronel Alfredo Flaquer 275 Centro Telefax 11 4990 2068 SAO BERNARDO DO CAMPO Rua Pedro Setti 88 Centro Tel 11 4127 2674 4345 3690 SAO CAETANO DO SUL SAO BERNARDO DO CAMPO SP Tel 11 4127 2674 4345 3690
5. SUGGAR eletrodom sticos CAMA ARI Rua Da Bandeira 491 Centro Tel 71 3622 1821 9144 7048 Rua Da Bandeira 310 Centro Tel 71 3622 1821 CANSAN O Rua Pedro Feliciano de Macedo 114 Centro Tel 75 3274 1255 CAT Rua Jos Visco 37 Pioneiro Tel 71 3641 1958 CRUZ DAS ALMAS Av Alberto Passos 283 Centro Tel 75 3621 5120 EUCLIDES DA CUNHA Travessa Fulgencio C de Abreu 154 Nova Am rica Tel 75 3271 3185 EUN POLIS Av Santos Dumont 118 Pequi Tel 73 3281 2773 FEIRA DE SANTANA Rua Professor Leon dio Rocha 91 Centro Tel 75 3623 1873 GANDU Av Nestor Lopes da Silva 46 Centro Tel 73 3254 1947 GUANAMBI Rua Henrique Dias 605 A Centro Tel 77 3451 2791 9118 6055 ILHEUS ITABUNA Jorge Chucrala Midlej Tel 73 3215 2328 IRECE Rua do Cal ad o 50 Centro Tel 74 3641 7000 Rua Melquiades Moitinho 230 A Centro Tel 74 3641 1045 ITABERABA Rua da Palmeira 38 Centro Tel 75 3251 2403 ITABUNA Av Inacio Tosta Filho 242 rua do Correio Centro Tel 73 3215 2328 ITABUNA Travessa da Catedral 22 Lj 01 Tel 73 3215 3495 ITAMARAJ Rua Gerson Caldas 151 Centro Tel 73 3294 1742 JACOBINA Travessa Coronel Teixeira 09 Centro Tel 74 3621 3787 JEQUI Av Lomanto Junior 364 Centro Tel 73 3525 7578 Rua Lindolfo Rocha 103 104 Centro Tel 73 3525 2524 JUAZEIRO
6. 32 3421 4619 CAXAMBU Av Gabriel Alves Fernandes S N Centro Tel 35 3341 6261 CONSELHEIRO LAFAIETE Rua Doutor Moreira 83 Centro Tel 31 3761 4083 Fax 31 3763 2030 Rua Pernambuco 434 Jardim Am rica Tel 31 3762 3189 CONTAGEM Rua Tiradentes 1640 Loja 202 Industrial Tel 31 3313 2377 CORDISBURGO Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 CORONEL FABRICIANO Rua Dr Querubino 104 Centro Tel 31 3841 3824 CURVELO Rua 7 de Setembro 50 Centro Tel 38 3721 2529 DIAMANTINA Largo Dom Jo o 47 Centro Tel 38 3531 3605 DIVIN POLIS Rua Minas Gerais 330 Centro Tel 37 3221 4609 DORES DO INDAI Pra a do Santu rio 50 Centro Tel 37 3551 1094 ESPERA FELIZ Rua Jos Grillo 69 Centro Tel 32 3746 1243 ESPINOSA Rua Dois de Julho 152 Centro Tel 38 3812 1793 FORMIGA Rua Doutor Henrique Braga 56 Centro Tel 37 3321 1998 FUNIL NDIA Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 GOVERNADOR VALADARES Rua Quintino Bocaitiva 482 Centro Tel 33 3221 0665 GUARANI Rua Abreu Sobrinho 16 Centro Tel 32 3575 1186 3575 1225 GUAXUPE Rua Aparecida 440 Centro Tel 35 3551 7430 3551 7434 Fax 35 3551 7431 IBIRIT Belo Horizonte MG Tel 31 3288 1924 3391 4251 IGARAP Rua Boa Esperan a 216 Vale do Amanhecer Tel 31 3534 4038 INHA MA Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 IPANEMA Av
7. 3485 1538 Fax 51 3485 8668 RONDONIA ARIQUEMES Av Jamari 2075 Setor 01 Tel 69 3535 5365 3536 4387 BURITIS Av Ayrton Sena 1189 Centro Tel 69 3238 2008 CACOAL Av Marechal Rondon 2682 Princesa Isabel Tel 69 3443 3017 Fax 69 3443 5806 JARU Av Padre Adolpho Rohl 905 Setor Dois Tel 69 3521 1332 JI PARAN Av Marechal Rodon 1090 Centro Tel 69 3421 0566 Av Brasil 2000 Nova Bras lia Tel 69 3424 2895 OURO PRETO DO OESTE Rua Bueno Aires 310 Nova Ouro Preto Tel 69 3461 5608 PIMENTA BUENO Rua Santos Dumont 66 Centro Tel 69 3451 3278 PORTO VELHO Rua Uruguai 359 Nova Porto Velho Tel 69 3225 0001 Fax 69 3225 8326 ROLIM DE MOURA Av 25 de Agosto 5694 Centro Tel 69 3442 3577 3442 3584 VILHENA Av Jos do Patroc nio 3130 Tel 69 3321 3092 3321 4164 RORAIMA BOA VISTA Rua Uruguai 54 Joquei Clube Tel 95 3626 1128 SANTA CATARINA ALFREDO WAGNER Rua Anit polis 332 Centro Tel 48 3276 1420 ARARANGU Rua Rui Barbosa 608 Cidade Alta Telefax 48 3522 0107 BALNE RIO CAMBORI Rua 3100 800 SI 01 Centro Tel 47 3361 7058 Rua Dom Henrique 22 SI 01 Vila Real 47 3363 0706 Fax 47 3367 1007 BALNE RIO CAMBORIU Navegantes SC Tel 473319 8309 BLUMENAU Rua S o Bento 502 Vorstadt Tel 47 3322 3009 8406 5610 BRA O DO NORTE Pedro
8. 3528 2156 OURINHOS Av Get lio Vargas 300 JD Matilde Tel 14 3322 3776 PEDERNEIRAS Rua Nove de Julho 188 Centro Telefax 14 3252 2529 PENAPOLIS Rua Luiz Os rio 131 Centro Telefax 18 3652 1639 PEREIRA BARRETO Av Brasil 1545 Centro Tel 18 3704 2548 PERUIBE PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 PINDAMONHANGA BA Av Abel Correia Guimaraes 520 S o Benedito Tel 12 3648 9093 9112 5928 PIRACICABA Rua Moraes de Barros 1166 981 Bairro Alto Tel 19 3434 6038 PIRASSUNUNGA Av Newton Prado 3679 Jardim Verona Tel 19 3561 8198 PRAIA GRANDE Rua Limeira 148 Boqueir o Tel 13 3491 5413 3473 7036 PRAIA GRANDE SANTOS SP Tel 13 3222 6266 3222 1859 Fax 13 3222 1506 3222 5345 PRESIDENTE PRUDENTE Av Marechal Deodoro 262 Vila S o Jorge Telefax 18 3221 8184 PRESIDENTE EPIT CIO Rua Macei 961 Centro Tel 18 3281 3110 REGISTRO Av Jo o Batista Pocci Junior 290 Centro Tel 13 3821 1872 3821 6085 RIBEIR O PRETO Rua Patroc nio 523 Campos El seos Tel 16 3961 2721 3961 3734 Av Cel Quito Junqueira 505 Campos El seos Tel 16 3969 6200 Rua Para ba 589 Campos Eliseos Tel 16 3636 4012 3625 6939 RIO CLARO Rua 8 449 Centro Telefax 19 3524 7526 SALTO DE PIRAPORA Rua Gon alo Correia 453 Jd Paulistano Tel 15 3292 2130 SANTA ADELIA Rua Exped
9. Avenida Jo o Durval Carneiro 01 Jo o XXXIII Tel 74 3612 0994 Travessa Bejamin Constante 37 Centro Tel 74 3065 3391 LAURO DE FREITAS Travessa Maria das Gra as 70 Centro Tel 71 3287 0497 LIVRAMENTO DE NOSSA SENHORA Rua Doclides Alcantra 16 Centro Tel 77 3444 2882 MURITIBA Rua Gibaut 197 Centro Tel 75 3424 1421 PAULO AFONSO Av Apol nio Sales 1500 Centro Tel 75 3281 4866 3281 5866 PORTO SEGURO Rua VII de Setembro 83 Centro Tel 73 3288 1034 RIBEIRA DO POMBAL Rua Jo o Fernandes Gama 399 Centro Tel 75 3276 1866 SALVADOR Pra a Francisco Manoel 04 Cabula Tel 71 3431 0540 Fax 71 3431 4485 Av Heitor Dias 18 Largo 2 Le es Tel 71 3244 0647 Av Aliomar Baleiro 200 S o Crist v o do Aeroporto Tel 71 3252 4949 SANTO ANT NIO DE JESUS Rua Presidente Medice n 13 b Tel 75 3632 4772 SENHOR DO BOMFIM Av Dois de Julho 290 Centro Tel 74 3541 1287 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Guarani 57 Centro Tel 73 3291 8266 VALENCA Rua General Labatu 38 Centro Tel 75 3641 4147 VIT RIA DA CONQUISTA Av Lauro de Freitas 273 A Centro Telefax 77 3422 3243 CEAR CAUCAIA Rua San Diego 912 8 Pq Guadajara Tel 85 3237 0184 CRATEUS Rua Cel Zez 1 055 Centro Tel 88 3691 1580 3691 0019 CRATO Rua Nelson Alencar 89 Centro Tel 88 3523 1917 FORTALEZA Ru
10. Donizete Antunes Orleans SC Telefax 48 3466 0674 BRUSQUE Av Dom Joaquim 855 Maluche Tel 47 3351 3859 Fax 47 3351 0502 CA ADOR Rua Conselheiro Mafra 313 Centro Tel 49 3563 1004 CAPINZAL Rua Dona Linda Santos 229 Centro Tel 49 3555 1659 CHAPEC Rua Guimar es Rosa 370 D Jardim Am rica Tel 49 3322 5970 CONC RDIA Rua Jos Ven ncio Finger 55 Centro Telefax 49 3442 0914 3442 0629 CRICIUMA Rua Henrique Lage 295 Centro Tel 48 3433 0269 Fax 48 3433 4621 Rua Henrrique Lage 1735 Santa Barbara Tel 48 3439 3622 3437 6812 CUNHA PORA Rua Clovis Bevilaqua 796 Centro Tel 49 3646 0218 CURITIBANOS Rua Mateus Concei o 324 Centro Tel 49 3245 1340 FLORIAN POLIS Rua Fulvio Aducci 384 Estreito Tel 48 3244 0288 3244 0838 Av Marinheiro Max Schramm 3080 Estreito Tel 48 3024 3368 3024 2165 3024 0934 3028 3068 SAO JOSE Tel 48 3241 0058 FRAIBURGO Av Videira 161 Centro Tel 49 3246 2121 IBIRAMA Rua Jos Wagner 30 Ponto Chic Telefax 47 3357 2174 I ARA CRICIUMA SC Tel 48 3433 0269 Fax 48 3433 4621 ITAJA Rua Agilio Cunha 760 SI 02 Tel 47 3349 4149 IMBITUBA Rua Irineu Bonhausen 306 Centro Tel 48 3255 0058 INDAIAL Rua Aldo Pereira de Andrade 99 Benedito Tel 47 3394 0083 ITUPORANGA Rua Tenente Jacob Philippi 6
11. 0 Vila Nova Telefax 51 3698 1344 CARAZINHO Av S o Bento 311 Gl ria Telefax 54 3331 5094 CASCA Av Borges de Medeiros 420 Tel 54 3347 1248 CAXIAS DO SUL Rua Pio XII 1 025 Sala 02 Pio XII Tel 54 3211 1366 Rua Ernesto Alves 2407 Pio X Tel 54 3223 4730 4009 4300 CERRO LARGO Rua Padre Maximiliano 516 Centro Tel 55 3359 2102 3359 1786 CIDREIRA Av Osvaldo Aranha 4200 Lj 3 Centro Tel 51 3681 1510 9168 4296 Fax 51 3681 4067 CRUZ ALTA Rua Volunt rios da P tria 292 Centro Tel 55 3322 8434 DOIS IRM OS Av 25 de Julho 841 Centro Tel 51 3564 1539 DOM PEDRITO Rua Duque de Caxias 691 Centro Tel 53 3243 3271 ERECHIM Rua Italia 645 Centro Tel 54 3522 1108 Fax 54 3522 1258 ESTRELA Rua Joao Hebert Sobrinho 571 Ind strias Tel 51 3712 2302 FARROUPILHA Rua Bar o do Rio Branco 228 Parque dos Pinheiros Tel 54 3268 1200 FLORES DA CUNHA Rua Dr Montaury 130 Centro Tel 54 3292 2148 FORTALEZA DOS VALOS Rua Weber e Pereira 55 Centro Tel 55 3328 1311 FREDERICO WESTPHALEN Rua Alfredo Haubert 298 Ipiranga Tel 55 3744 1633 GARIBALDI Rua Vict rio Penegri 164 Alfandega Tel 54 3462 4199 GET LIO VARGAS Erechim RS Tel 54 3522 1108 Fax 54 3522 1258 GRAVATAI Rua Rubem Berta 90 Centro Tel 51 3488 2509 GUAPORE Rua Joao Manoel Pere
12. 2 Centro Tel 47 3533 2093 JARAGU DO SUL Rua Rudolfo Sanson 49 Ilha da Figueira Telefax 47 3371 2200 3370 5516 JOACABA Av XV de Novembro 76 Centro Tel 49 3522 0511 3521 0500 JOINVILE Rua Quintino Bocaiuva 43 8 Am rica Tel 47 3025 5590 3425 1723 9651 8132 Rua Tenente Ant nio Jo o 615 Bom Retiro Tel 47 3435 4142 LAGES Rua Campos Sales 875 Santa Maria Tel 49 3225 5478 LAGUNA Rua C ndido de Souza 270 Magalh es Tel 48 3644 2365 LAURO MULLER Pedro Donizete Antunes Orleans SC Tel 48 3466 0674 MAFRA Av Cel Jos Severiano Maia 501 Centro Tel 47 3642 2911 NAVEGANTES Av Jo o Sacavem 745 Centro Tel 47 3319 8309 ORLEANS Rua Jo o Apar cio Valpato 149 Lomba Tel 48 3466 0674 PEDRAS GRANDES Pedro Donizete Antunes Orleans SC Tel 48 3466 0674 RIO DO SUL Rua XV de Novembro 630 Laranjeiras Tel 47 3521 1097 RODEIO Blumenau SC Tel 47 3322 3009 S O JOS Rua Jos Filomeno 86 SI 04 Campinas Tel 48 3241 0058 S O LOUREN O DO OESTE Rua Ernesto Benter 1013 Bras lia Tel 49 3344 2512 14 S O LUDGERO Orleans SC Tel 48 3466 0674 S O MIGUEL D OESTE Rua Bar o do Rio Branco 2 235 Centro Tel 49 3622 0122 SEARA Rua Padre Anchieta 106 Centro Tel 49 3452 1417 Fax 49 3452 1412 TAIO Av Luiz Bertoli 208 Centro
13. 2 3877 PO O FUNDO Rua Jo o Paulino da Costa Neto 150 Vila Fernandes Tel 35 3283 1438 POMPEU Rua Santa Rita de Cassia 529 A Trevo Tel 37 3523 2411 Fax 37 3523 1086 PONTE NOVA Rua Doutor Otavio Soares 38 Palmeiras Tel 31 3881 4241 PORTEIRINHA Rua Jos Is dio dos Santos 27 Centro Tel 38 3831 1829 POUSO ALEGRE Rua Tiradentes 257 Centro Tel 35 3422 8719 PRATA Rua Dom Eduardo 417 Centro Tel 34 3431 1480 PRUDENTE DE MORAIS Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 RIO CASCA Rua Doutor Marino Cotta Martins Teixeira 63 Lj 01 Centro Tel 31 3871 2225 RIO POMBA Av Jos de Assis Vieira 109 Jardim Am rica Tel 32 3571 1542 9975 9203 SALINAS Rua Avelino de Almeida 16 Centro Tel 38 3841 1628 3841 3628 SANTA BARBARA Rua Ant nio Pereira Rocha 133 A Centro Tel 31 3832 1093 SANTANA DA VARGEM Rua Domingos Mestre 54 Centro Tel 35 3858 1001 SANTANA DE PIRAPAMA Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 SANTO ANTONIO DO MONTE Rua Francisco Teotonio de Castro 830 Sao Jos Tel 37 3281 2495 SANTOS DUMONT Rua Ant nio Ladeira 126 Centro Telefax 32 3251 3344 SAO JOAO DEL REY Pra a Dr Antonio das Chagas Viegas 74 Centro Tel 32 3371 7892 SAO LOURENCO Av Dom Pedro Il 162 Lj 05 Centro Tel 35 3332 2466 SETE LAGOAS Av Ant nio Olinto 1180 Centro Tel 31 37
14. 20 SI A Centro Tel 86 3133 5807 Rua Jo o Cabral 607 Centro Tel 86 3221 9459 3216 5800 RIO DE JANEIRO DUQUE DE CAXIAS Av Pres Vargas 422 LJ C Centro Tel 21 2653 4595 3071 7629 Rua Presidente Vargas 48 Centro Tel 21 2771 4415 Rua Manoel Vieira 74 Loja 206 Centro Tel 21 3673 7558 MAGE Duque de Caxias M H M Abrantes Refrigera o e Pe as Tel 21 3673 7558 NITER I Av Cassio do Amaral Lt 8 A Bairro Itaipu Tel 21 2609 4198 Fax 21 2609 4194 NOVA IGUACU Rua Capistrano de Abreu 217 Loja Vila Nova Tel 21 2797 8139 2697 1570 Estrada Rio S o Paulo 2451 Loja C Prados Verdes Tel 21 2799 1001 2799 6786 Rua Dr Barros J nior 337 Centro Tel 21 2667 2047 2667 3139 RIO BONITO Av Jo o Caetano 140 Pra a Cruzeiro Tel 21 2734 9667 SAO GONCALO Rua Francisco Portela 2 404 Parada 40 Tel 21 2606 7939 Fax 21 2605 4903 SAO JOAO DO MERITI Rua Santo Ant nio 223 Centro Tel 21 2756 7137 2656 6716 RIO DE JANEIRO Rua Voluntarios da Patria 406 Botafogo Tel 21 2266 7990 2537 4533 Rua J lio Ribeiro 128 Bonsucesso Tel 21 2280 1255 Rua Dr Augusto Figueiredo 12 Bangu Tel 21 3462 8073 Fax 21 3332 8588 Rua Maria Luiza Pitanga 85 Loja Barra da Tijuca Tel 21 2493 7086 Fax 21 2491 2404 Rua Adalgisa Aleixo 156 Bento Ribeiro Tel 21 2452 1341 Rua Fe
15. 219 8000 RIO GRANDE Rua Domingos de Almeida 276 Cidade Nova Tel 53 3231 1945 RONDINHA Av Sarandi 569 Centro Tel 54 3365 1305 SALTO DO JACU N Sra dos Navegantes 285 Navegantes Tel 55 3327 2151 SANTA CRUZ DO SUL Av Gaspar Bartholomay 67 Centro Telefax 51 3711 5759 3713 2177 SANTA ROSA Av Inhacora 514 Sala 01 Centro Tel 55 3512 2185 SANTANA DO LIVRAMENTO Rua Ant nio Fernandes da Cunha 758 Centro Tel 55 3242 2741 Fax 55 3241 1670 SANTIAGO Rua Tito Beccon 2017 SI 2 Centro Tel 55 3251 4560 Rua 7 de Setembro 223 Centro Tel 55 3251 3917 3251 3903 SANTO NGELO Rua Antonio Manoel 1022 Centro Telefax 55 3312 6677 Rua General Ernesto Dorneles 870 Pippi Tel 55 3312 6615 SANTO CRISTO Rua Mato Grosso 358 Centro Tel 55 3541 1390 SAO BORJA Rua Vinte de Setembro 1752 Centro Tel 55 3431 2715 Rua Eng Manoel Luiz Fagundes 1 086 Piray Tel 55 3411 4343 3413 6349 SAO GABRIEL Rua Cel Sezefredo 610 5 5 Centro Tel 55 3232 4308 SAO LEOPOLDO Rua Saldanha da Gama 991 Centro Tel 51 3592 1975 Fax 51 3592 0522 S O LOUREN O DO SUL Av Cel Nono Centeno 54 Centro Tel 53 3251 3225 S O LUIZ CONZAGA Rua Monsenhor Wolski 1795 Centro Tel 55 3352 1538 SAPIRANGA Av Vasco da Gama 267 Centen rio Tel 51 3039 2528 SAPUCAI DO SUL Rua P
16. 2232 ANICUNS Av Bandeirantes 1158 Centro Tel 64 3564 1152 Rua Jos Reinaldo Vieira 763 Centro Tel 64 3656 1004 CALDAS NOVAS Rua P 237 Loja 01 Nova Vila Tel 64 3455 2157 CAMPOS BELOS Rua 5 Quadra D lote 12 Industrial Tel 62 3451 1698 CATAL O Rua Augusto Neto 515 S o Jo o Tel 64 3441 2152 CERES Rua David Bittar 43 Centro Telefax 62 3323 1218 CRISTALINA Rua 3N QD 03 Lt 07 08 Setor Noroeste Tel 61 3612 4252 FORMOSA Rua Jesulino Malheiros 197 A Centro Tel 61 3631 4490 GOIANIA Av Engenheiro Eurico Viana 273 Alto da Gloria Tel 62 3541 6555 Rua 240 QD 62 LT 14 Setor Coimbra Tel 62 3233 6044 Fax 62 3233 5739 GOIATUBA Rua Tiet 710 Setor Central Tel 64 3495 2288 INHUMAS Rua Cel Jos Rodrigues Rabelo 867 Centro Tel 62 3511 1108 Rua Ant nio Marques Palmeira 390 Setor Central Tel 62 3511 1371 IPAMERI Rua Bernardino de Carvalho 8 B Centro Tel 64 3491 1417 ITABERA Rua Beliz rio de Almeida 161 Centro Tel 62 3375 1617 ITAPURANGA Av Farnese Rabelo 690 Centro Tel 62 3355 1210 ITUMBIARA Rua Ruy de Almeida 500 Centro Tel 64 3431 1112 JATA Rua Dom Emanuel 232 Centro Tel 64 3631 4467 Av Rio Claro 712 Centro Tel 64 3631 4061 Fax 64 3631 4061 JUSSARA Av Jos Bonif cio 1271 Centro Tel 62 3373 1301 L
17. 253 Centro Tel 43 3258 2354 IPOR Av Presidente Castelo Branco 3 098 Centro Tel 44 3652 2263 3652 4280 Av Goias 911 Centro Telefax 64 3674 5151 IVAIPORA Av Souza Naves 495 Centro Tel 43 3472 1377 LARANJEIRAS DO SUL Rua 7 de Setembro 2361 Centro Telefax 42 3635 3288 LOANDA Av Brasil 1 354 Centro Tel 44 3425 1716 LONDRINA Rua da Bahia 57 Centro Tel 43 3323 1180 MARECHAL CANDIDO RONDON Rua Minas Gerais 784 Centro Tel 45 3254 2615 3254 2826 MARILUZ Av Marilia 1556 Centro Tel 44 3534 2045 MARING Av Cerro Azul 830 Zona Telefax 44 3222 6928 3028 9727 3025 5121 Jodo XXIII 2233 Centro Tel 45 3264 2715 NOVA ESPERAN A Rua Presidente Castelo Branco 156 Centro Tel 44 3252 4431 NOVA LONDRINA Av Ant nio Ormeneze 1 134 Centro Tel 44 3432 1237 PALMAS Rua Ol mpio de Carvalho 244 Centro Tel 46 3262 2296 PALMEIRA Rua Concei o 935 Centro Telefax 42 3252 1253 PARANAGU Av Bento Rocha 720 Tel 41 3422 8295 Fax 41 3424 3171 PARANAVA Rua Minas Gerais 415 Centro Tel 44 3422 2162 PATO BRANCO Rua Duque de Caxias 151 Cristo Rei Telefax 46 3223 3278 PALOTINA Av Independ ncia 1474 Centro Tel 44 3649 6137 PONTA GROSSA Rua Visconde de Nascar 554 Centro Tel 42 3224 0753 REALEZA Av Brun
18. 3 7132 TAQUARITINGA Rua Dr Luiz Vieira de Carvalho 324 Vila Buscardi Tel 16 3252 2322 TATU Rua Treze de Fevereiro 93 Centro Tel 15 3251 7275 Fax 15 3259 7477 TUPA Rua Assur Bitencourt 866 Parque Bela Vista Telefax 14 3442 5321 UBATUBA Rua Prof Tomaz Galhardo 441 Centro Tel 12 3832 4637 VALINHOS Rua 12 de Outubro 52 Vila Santana Tel 19 3849 4757 3849 4984 VOTORANTIM Av Celso Miguel dos Santos 180 Centro Tel 15 3343 4472 3012 4367 15 VOTUPORANGA Rua Uruguai 862 Centro Tel 17 3421 7585 SERGIPE ARACAJ Rua Amazonas 287 Siqueira Campos Tel 79 3214 5880 3214 4700 3043 1219 Rua Simao Dias 508 Centro Tel 79 3222 0184 ARARIPINA Rua Coelho Rodrigues 253 Centro Tel 82 3521 8021 ITABAIANA Rua Antonio Dutra 812 Centro Tel 79 3431 7681 ITABAIANA Rua Sete de Setembro 453 Centro Telefax 79 3431 2931 3431 2540 LAGARTO Rua Josias Machado 195 Centro Tel 79 3631 1508 PROPRIA Rua Getulio Vargas 120 Centro Tel 79 3222 0184 TOCANTINS ARAGUACU Av Araguaia 2522 Setor Aeroporto Tel 63 3384 1665 ARAGUAINA Av Prefeito Jodo de Souza Lima 206 Centro Tel 63 3421 2744 9974 4523 COLINAS DO TOCANTINS Av Pedro Ludovico Teixeira 850 Centro Tel 63 3476 1647 GUARA Av Bernardo Sai o 1530 Centro Telefax 63 3464 1112 GURU
19. 6 Centro Tel 11 4023 0411 JABOTICABAL Av Jos Costa 1221 Aparecida Tel 16 3202 5051 Fax 16 3202 6252 JACUPIRANGA Av Expedicion rios 14 Centro Tel 13 3864 1565 JAU Rua Quintino Bocai va 979 Centro Tel 14 3621 8500 JUNDIA Av Fernando Arens 281 Vila Progresso Telefax 11 4587 7900 Rua V rzea 1470 Agapeama Tel 11 4587 8213 LINS Rua XV de Novembro 103 Centro Tel 14 3523 6996 3522 3988 LIMEIRA Rua Dr Trajano Barros Camargo 131 Centro Tel 19 3442 7162 LORENA Praca Marechal Mallet 15 Centro Tel 12 3153 2186 Fax 12 3153 1506 MAIRIPORA Rua Antonio de Oliveira 59 Centro Telefax 11 4604 9310 MAIRINQUE Rua Dr Paulo Ferraz Braga 90 Centro Tel 11 4718 4266 MANGAGUA PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 MARILIA Rua Campo Salles 140 Alto Cafezal Tel 14 3454 4545 MOCOCA Av Tiradentes 251 95 Domingos Tel 19 3656 4434 3656 3188 3665 2298 MOGI GUACU Rua Mato Grosso 593 JD Centenario Tel 19 3861 2993 3861 7597 MOGI DAS CRUZES Av Jap o 2346 Alto do Ipiranga Tel 11 4729 6512 MONTE AZUL PAULISTA Rua Bar o do Rio Branco 186 Centro Tel 17 3361 2278 ORL NDIA Av 8 279 Centro Tel 16 3726 4994 3826 1241 OSVALDO CRUZ Av Brasil 1386 Centro Telefax 18 3528 3444 Rua Salgado Filho 211 Centro Tel 18
20. 71 1589 TAIOBEIRAS Rua Pedra Azul 90 Centro Tel 38 3845 2028 TEOFILO OTONI Rua Marcelo Guedes 80 Loja 03 Centro Tel 33 3521 4877 TRES CORACOES Av Cel Francisco Antonio Pereira 64 Centro Tel 35 3231 3474 Av Nestle 286 Santa Tereza Tel 35 3234 1600 Rua Marechal Deodoro da Fonseca 200 Centro Tel 38 3754 1323 TRES PONTAS Ipiranga 375 Centro Tel 35 3266 1083 9955 2791 TUPACIGUARA Praca Nossa Senhora Abadia 340 Tel 34 3281 2524 Fax 34 3281 1896 TURMALINA Rua H lio Maciel 45 Centro Tel 38 3527 1106 UBA Rua Camilo dos Santos 46 Centro Tel 32 3532 4638 UBERABA Rua Trist o de Castro 880 S o Benedito Tel 34 3312 6274 3312 6313 UBERLANDIA Av Jodo Pessoa 843 Martins Tel 34 3214 0511 3235 6022 Av Fernando Vilela 880 Martins Tel 34 3235 8847 UNA Rua S o Jos 331 C Centro Tel 38 3676 1809 VARGINHA Rua Tiradentes 266 Centro Tel 35 3221 6120 Fax 35 3221 6708 V RZEA DA PALMA Rua Ar o Reis 1745 Centro Telefax 38 3731 1495 VARZEL NDIA Rua Get lio Vargas 10 Centro Tel 38 3625 1226 VAZANTE Rua Quintino Vargas 112 Centro Tel 34 3813 0061 VI OSA Rua Jo o Carlos Bello Lisboa 20 Centro Tel 31 3891 6200 VISC DO RIO BRANCO Travessa Souza Lima 77 Centro Tel 32 3551 2350 MATO GROSSO DO SUL AMAMBA Av Pedro Manvai
21. CENA Av Irm Paula 124 S o Sebasti o Tel 32 3332 2255 BELO HORIZONTE Contagem MG Tel 31 3391 1760 Rua Tam ios 900 Sala 105 Centro Tel 31 3272 8301 Av Vilarinho 2120 Venda Nova Tel 31 3451 5452 3457 5848 Rua Hum 663 Olhos D gua Tel 31 3288 1924 Rua Tam ios 700 Centro Tel 31 3212 1374 BETIM Contagem MG Tel 31 3391 4251 BOCAIUVA Rua Geralda Drumond Meneses 110 Esplanada Tel 38 3251 3520 Arlete BOM DESPACHO Rua Faustino Teixeira 165 Centro Tel 37 3521 2299 CACHOEIRA DA PRATA Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 CAETANOPOLIS Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 CAETE Av Joao Pinheiro 3368 Pedra Branca Tel 31 3651 2101 CAMPESTRE Rua das Hortencias 140 A Colinas Tel 35 3743 2066 CAMPO BELO Rua Expedicionario Boavidir Massote 330 Centro Tel 35 3832 6134 CAPIM BRANCO Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 CAPIT LIO Rua Dr Avelino de Queiroz 303 Centro Tel 37 3373 1292 3373 1555 CARANDA Pra a S o Cristov o 60 Esta o Tel 32 3361 2114 CARANGOLA Pra a Get lio Vargas 105 Centro Tel 32 3741 3673 3741 3673 CARATINGA Rua Coronel Pedro Martins 37 Centro Tel 33 3321 9699 CARMO DO PARANA BA Rua Manoel Eug nio Mendes 104 Centro Tel 34 3851 2219 CATAGUASES Rua Valentim Pereira Rocha 100 Lj 22 Centro Tel
22. Das Palmeiras 564 Engenho Tel 99 3642 8149 PRESIDENTE DUTRA Rua Presidente Castelo Branco 62 Centro Tel 99 3663 1828 3663 3463 SANTA IN S Rua do Com rcio 73 Centro Tel 98 3653 1986 SANTA LUZIA Rua Santar m 136 Santar m Tel 98 3654 8165 S O LU S Rua S o Pantel o 245 Centro Tel 98 3231 8297 Fax 98 3221 8056 Av Bom Jesus 38 Forquilha Tel 98 3245 4143 Rua Da Paz 116 Centro Tel 98 3231 2525 Z DOCA Av Cel Satnley Fortes Batista 314 Centro Tel 98 3665 3746 MINAS GERAIS ABAET Rua Dr Guido 459 Centro Tel 37 3541 3211 AL M PARA BA Rua Capit o Varela 84 C Porto Novo Tel 32 3462 1651 Fax 32 3462 2789 ALFENAS Rua Tiradentes 1524 Centro Tel 35 3291 2558 ALMENARA Rua Jo o Cabacinha 245 A Centro Tel 33 3721 1518 ANDRADAS Rua Hermenegildo Donati 32 Jd N Andradas Telefax 35 3731 2640 ARA A Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 ARA UA Av Bom Jesus 565 Alto Mercado Tel 33 3731 1071 machine uai com br ARAXA Rua Santa Catarina 275 S o Geraldo Tel 34 3661 6226 Av Jos Ananias de Aguiar 5005 S o Geraldo Tel 34 3669 1837 ARCOS Rua Jarbas Ferreira Pires 315 Centro Tel 37 3351 2872 BAMBU Rua Sete de Setembro 470 Gabiroba Tel 37 3431 1041 BAR O DE COCAIS Av Get lio Vargas 357 Centro Tel 31 3837 1253 BARBA
23. IS NOVOS Rua Cap Mor Galv o 175 A Centro Tel 84 3431 2398 MOSSOR Rua Tiradentes 42 Para ba Tel 84 3316 1126 3321 1731 Fax 84 3314 2022 NATAL Rua Interdentor Theodosio Paiva 157 Dix Sept Rosado Tel 84 3223 6328 3223 3833 Fax 84 3223 9258 Rua Boa Vista 363 Nordeste Tel 84 3653 2465 RIO GRANDE DO SUL ALEGRETE Av Assis Brasil 336 Cidade Alta Tel 55 3422 4433 Fax 55 3422 5275 13 ALVORADA Dirceu Lopes Bernardino Viam o R Tel 51 3485 1538 ALVORADA Rua Jovelino de Souza 148 Lj 02 Bela Vista Tel 51 3411 0505 ARVOREZINHA Av Daltro Filho 911 Centro Tel 51 3772 2018 BENTO GON ALVES Rua Bar o do Rio Branco 350 Centro Tel 54 3452 6008 Fax 54 3454 6588 CACEQU Rua Herm nio Lira 361 Centro Tel 55 3254 1465 CACHOEIRINHA Rua Jos Ant nio Duarte 65 Parque Bras lia Tel 51 3470 3585 Av Major Alberto Bins 260 Parque Bras lia Telefax 51 3470 1537 51 8188 2254 CAMAQUA Rua Lauro Silva Azambuja 160 Carvalho Bastos Tel 51 3671 2757 CAMPO BOM Av Brasil 1 895 Centro Tel 51 3598 5800 CANGU Rua General C mara 1617 Centro Telefax 53 3252 1868 CANOAS Av Vitor Barreto 2642 Lj 06 Centro Tel 51 3031 4408 CAPAO DA CANOA Rua Parque Iracema 2051 Centro Tel 51 3665 4431 CAPELA DE SANTANA Av Coronel Orestes Lucas 218
24. MIRIM Av Jones dos Santos Neves 118 Maria Hortiz Tel 28 3522 7222 Rua Costa Pereira 147 Amarelo Tel 28 3518 8380 COLATINA Rua Germano Naumann Filho 306 Centro Tel 27 3722 0108 Fax 27 3722 7052 GUARAPARI Av Governador Jones dos Santos Neves 102 Lj 01 B Muquigaba Tel 27 3261 5989 3261 5494 LINHARES Av Prefeito Samuel Batista 1750 Ara a Tel 27 3264 3040 Rua Capitao Jos Maria 1028 Centro Tel 27 3372 2000 MARATA ZES Av Esp rito Santo 24 Belo Horizonte Tel 28 3532 2727 PINHEIROS Rua At lio Vivacqua 217 Centro Tel 27 3765 1803 Rua Jo o Eliodoro 37 Centro Tel 27 3765 1117 S O MATEUS Rua Doutor Moscoso 417 Centro Tel 27 3763 1080 3767 3724 SERRA Av Jos Rato 907 F tima Tel 27 3337 6514 3337 5404 VENDA NOVA IMIGRANTE Av Angelo Alto 940 Tel 28 3546 1636 VILA VELHA Av Ministro Salgado Filho 309 Lj 02 Soteco Tel 27 3339 8176 3340 4199 Rod Carlos Lindemberg 22 Aribiri Tel 27 3229 0171 VIT RIA Rua Cais de S o Francisco 26 Lj D Centro Pq Moscoso Tel 27 3222 8565 GOI S ACREUNA Rua Amaury Pires Caetano 117 Centro Tel 62 3645 1491 Rua Rosa Guimaraes 133 Setor Sul Tel 64 3645 1944 Celular 64 9625 2461 AN POLIS Rua Dr Eduardo P Silva 251 Cidade Universit ria Tel 62 3318 1535 Fax 62 3318
25. Manual de Instru es Termo de Garantia COIFAS GATA e SAFIRA GATA ILHA TP8290 9219X Antes de ligar sua Coifa Suggar leia atentamente as informa es contidas neste manual mais de SUGGAR eletrodom sticos www suggar com br produtos REV 02 09 TERMO DE GARANTIA Este produto sera garantido pela Suggar pelo prazo de 1 ano ja incluso a garantia legal de 90 dias a partir da data de emissao da Nota Fiscal da compra contra eventuais defeitos de fabrica o ou de pe as A Nota Fiscal de compra deste produto parte integrante da presente garantia Sua primeira via deve ser apresentada pelo consumidor no caso do uso da garantia O s consertos em garantia somente poder o ser efetuados por um Posto de Assist ncia T cnica Suggar A rela o dos Postos Autorizados encontra se no verso deste manual e no site www suggar com br As despesas de transporte do produto at o posto autorizado mais pr ximo s o de responsabilidade do consumidor inclusive nas cidades que n o possuam postos autorizados A Suggar respons vel pela defini o das pe as e reparos necess rios para a solu o do problema Durante a garantia os reparos necess rios de acordo com a avalia o da Suggar n o ter o custo para o consumidor O aparelho somente poder ser reparado pelos t cnicos dos Postos Autorizados Suggar P A S ou por pessoas credenciadas pela Suggar Esta garantia n o cobre dan
26. ORESTA Av Ariosto da Riva 3265 Centro Tel 66 3521 4336 BARRA DO GAR AS Rua Mato Grosso 869 Centro Tel 66 3401 3022 C CERES Rua Padre Cassemiro Pra a da Feira 1049 Centro Tel 65 3223 1796 65 3223 7109 CAMPO VERDE Av Curitiba 313 Centro Tel 66 3419 1382 CAMPO NOVOS DO PARECIS Av Brasil 1434 Centro Tel 65 3382 4257 COLIDER Av Tancredo Neves 242 Centro Tel 66 3541 1775 CUIABA Av General Jo o Severiano da Fonseca 74 Ara s Telefax 65 3621 1019 DENISE Av Mato Grosso 449 Centro Tel 65 3342 1135 GUARANT DO NORTE Rua Dos Ip s 95 Centro Tel 66 3552 2885 JACIARA Rua Guaicurus 183 Nova Jaciara Tel 66 3461 3334 LUCAS DO RIO VERDE Av Amazonas 11595 Centro Tel 65 3549 1232 65 3549 2846 Av Goi s 1682 Sul Alvorada Tel 65 3549 1331 MIRASSOL D OESTE Rua 28 de Outubro 2606 Centro Tel 65 3241 1827 NOVA XAVATINA Rua Paranava 70 Centro Tel 66 3438 1552 3438 1458 PRIMAVERA DO LESTE Rua Poxor o 311 Centro Tel 66 3498 5583 RIBEIR O CASCALHEIRA Av Pe Jo o Bosco 802 Centro Tel 66 3489 1420 3489 1420 RONDONOPOLIS Av Jacui 2 200 Cidade Alta Tel 66 3422 4349 Av Bandeirantes 5477 Vila Oper ria Tel 66 3426 2051 SINOP Rua Das Larajeiras 861 Jardim Celeste Tel 66 3515 8517 3531 8331 SORRISO Rua Gen sio Roberto Baggio 1240 Cen
27. P Av Cear 1670 Centro Tel 63 3351 1799 PALMAS Rua SE 11 Conj 12 Lt 12 Sl 2 Centro Tel 63 3212 1442 PARA SO DO TOCANTINS Rua Araguaia 377 Centro Tel 63 3361 2226 PORTO NACIONAL Av Anisio Alves Costa 880 JD Bras lia Tel 63 3363 3033 SUGGAR eletrodom sticos Www suggar com br mais de 73 produtos RAZAO SOCIAL Madson Eletrometalurgica Ltda Matriz Belo Horizonte MG Rua Jer nimo Marcucci 74 Olhos D agua Tel 31 2125 5237 Fax 31 2125 5266 CEP 30390 150 suggar suggar com br Filial Tabo o da Serra SP Rua N Sa do Cen culo 51 Monte Alegre CEP 06754 740 ivan sug terra com br Filial Rio de Janeiro RJ Rua Hil rio de Gouveia 66 conj 307 Copacabana Tel 21 2256 1283 Fax 21 2255 2937 CEP 22040 020 suggarr suggar com br
28. RUARU Av Vig rio Freire 223 Centro Tel 81 3721 3484 CUSTODIA Rua Doutor Fraga Rocha 80 Centro Tel 87 3848 1682 GARANHUNS Rua Manoel Borba 125 Centro Tel 87 3761 1914 GOIANIA Rua XV de Novembro 140 Centro Tel 81 3626 0618 JABOATAO DOS GUARARAPES Rua Zequinho Barreto 39 Piedade Tel 81 3341 3737 3461 7760 3461 1752 Fax 81 3341 5592 LIMOEIRO Rua Vig rio Joaquim Pinto 434 Centro Tel 81 3628 2898 Fax 81 3628 4584 OLINDA Luiz Carlos Alves de Menezes Tel 81 3338 1623 81 3338 1985 PAULISTA Rua do Sossego 34 A Centro Telefax 81 3437 5913 PETROLINA Rua Souza Junior 245 Centro Tel 87 3862 2836 Fax 87 3862 2836 Av da Integra o 197 S o Jos Tel 87 3862 2228 3862 3331 RECIFE Av Caxang 490 Madalena Tel 81 3236 1719 3088 7342 Rua Jamaica 275 Imbiribeira Tel 81 3338 1623 81 3338 1985 Estrada do Arraial 3863 Loja 02 Casa Amarela Tel 81 3442 2363 SALGUEIRO Av Major Antonio Rufino 1190 N Sra das Gra as Tel 87 3871 0890 TIMBAUBA Av Nilo Pe anha 240 Centro Tel 81 3631 0742 9667 3721 VITORIA DE SANTO ANTAO Rua Melo Vercosa 239 Centro Tel 81 3526 0219 PIAU PARNA BA Pra a Antonio D Monte 902 Centro Tel 86 3321 2135 PICOS Pra a Josino Ferreira 148 Centro Tel 89 3422 5149 TERESINA Av Jos dos Santos e Silva 9
29. TABOAO DA SERRA Rua Ernesto Rosa da Fonseca 368 Parque Pinheiros Tel 11 4701 5486 INTERIOR ESTADO SP AVARE Rua Paris 40 Jd Europa Tel 14 3732 3144 ALVARES MACHADO PRESIDENTE PRUDENTE SP Tel 18 3221 8184 AMERICANA Rua Sete de Setembro 46 Centro Tel 19 3406 5055 Rua Marechal Bittencourt 181 Tel 19 3807 4493 3807 4121 APIA CAPAO BONITO Telefax 15 3542 2357 ARACATUBA Rua General Glic rio 158 Centro Tel 18 3623 4470 ARARAS Rua J lio Mesquita 973 Centro Tel 19 3541 3118 3544 1507 ARARAQUARA Rua 13 de maio 947 Vila Xavier Tel 16 3332 1952 ASSIS Av Paschoal Santilli 145 Vila Sta Rita Tel 18 3322 6649 Fax 18 3323 3531 AURIFLAMA Rua 34 Feliciano Sales Cunha 48 09 Centro Tel 17 3482 1597 AVAR Rua Paris 40 Jd Europa Tel 14 3732 3144 BARRETOS Av Hum 718 Fortaleza Telefax 17 3323 2136 3325 3938 3322 1856 BATATAIS Av dos Andradas 310 Centro Tel 16 3761 8971 3761 4039 BAURU Rua Ara jo Leite 11 26 Centro Telefax 14 3212 1866 14 3232 2485 BERTIOGA PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 BIRIGUI Rua Tupi 46 Centro Tel 18 3644 0500 BOITUVA Rua Guilherme Primo 77 Centro Tel 15 3263 4022 BOTUCATU Rua Dr Cardoso de Almeida 1234 Centro Tel 14 3882 5499 CAMPINAS Rua Erasmo Braga 1004 Jd Chapa
30. Telefax 47 3562 0020 TIJUCAS Rua Lauro Muller 324 SI 01 Pra a Tel 48 3263 0663 3263 0069 TIMB Av Aristiliano Ramos 200 Capitais Tel 47 3382 4744 TUBAR O Rua Luiz Martins Colla o 719 Santo Ant nio de P dua Tel 48 3622 5609 TURVO Rua R mulo Pescador 1 229 Centro Tel 48 3525 0172 3525 0773 XANXER Rua Independ ncia 735 Centro Tel 49 3433 0385 S O PAULO SP CAPITAL Rua Maria Carlota 118 Vila Esperan a Tel 11 2958 4199 Rua Vieira de Moraes 1374 Campo Belo Tel 11 5042 1769 5543 8628 Rua Santa Cruz 1 088 Vila Mariana Tel 11 5539 2818 Av Maria Cursi 915 S o Mateus Tel 11 6115 0242 Rua Enrico Carafa 68 Piqueri Tel 11 3976 0909 3976 3286 Av Washington Luiz 4456 Jardim B lgica Tel 11 5031 9019 5031 0818 Pra a S Pinto 26 Vila Ipojuca Lapa Tel 11 3872 3201 Rua Suzana Rodrigues 237 Santo Amaro Tel 11 5687 1132 Av Jo o Dias 1 242 Santo Amaro Tel 11 5641 5093 Av Nordestina 280 S o Miguel Paulista Tel 11 2956 1342 Rua Clodomiro Amazonas 886 Itaim Bibi Tel 11 3849 6342 3845 2704 Av Imirim 54 Santana Tel 11 2236 8095 GRANDE S O PAULO BARUER COTIA SP Tel 11 4703 2065 CAIERAS Rua Guadalajara 633 Centro Tel 11 4442 0730 CARAPICUIBA Av Inoc ncio Ser fico 518 Vila Silviania Tel 11 4184 2421
31. UZI NIA Rua Sant ssimo Sacramento 226 Lj 04 05 Setor Central Tel 61 3621 2640 Fax 61 3621 4558 MINEIROS Oitava Avenida 64 Vila Cardoso Tel 64 3672 0118 Av Ant nio Carlos Paniago 96 Centro Tel 64 3661 1453 ORIZONA Rua 1080 Batista de Castro 6 A Nossa Senhora de Fatima Tel 64 3474 1741 PIRES DO RIO Rua Francisco Rodrigues Naves 74 Centro Tel 64 3461 1730 PLANALTINA QA02 MC Lote 04 Setor Leste Tel 61 3637 3506 8126 2097 QUIRINOPOLIS Av Joaquim Tim teo de Paula 89 A Centro Tel 64 3651 1943 3651 2019 RIO VERDE Rua Joaquim Vaz do Nascimento 214 Centro Tel 64 3621 4163 3613 0868 Av Eurico Veloso do Carmo 23 Jardim Goi s Tel 64 3613 0575 SANTA HELENA DE GOI S Av Dep Wilmar Guimar es 81 Centro Tel 64 3641 2567 S O LUIZ DOS MONTES Rua Apor 366 Centro Telefax 64 3671 1297 URUA Av Tocantins 4 A Centro Tel 62 3357 1328 VALPARA SO DE GOI S Quadra 34 10512 Loja 01 02 Etapa B Tel 61 3627 1917 Fax 61 3629 5126 MARANHAO ACAILANDIA Rua Sete de Setembro 807 Centro Tel 99 3538 3754 BALSAS Rua Pref Edisio Silva 391 B Centro Tel 99 3541 2928 CODO Av Primeiro de Maio 1 723 Centro Tel 99 3661 1955 COROATA RuaTiradentes 04 Centro Tel 99 3641 3764 IMPERATRIZ Rua Piau 319 Nova Imperatriz Telefax 99 3524 1533 PEDREIRA Rua
32. VII de Setembro 318 Centro Tel 33 3314 1840 3314 1540 IPATINGA Rua Sabar 15 Centro Tel 31 3822 3125 ITABIRA Rua Dona Modestina 553 Loja 01 14 de Fevereiro Tel 31 3831 4530 ITABIRITO Rua Eurico Rodrigues 218 Centro Fonefax 31 3561 6442 Tel 31 3561 3264 ITAGUARA Rua dos Passos 90 Centro Tel 37 3384 1749 ITAJUB Rua Capit o Jo o Renno 132 Morro Chic Tel 35 3621 1357 ITAMARANDIBA Av Jequitinhonha 66 Centro Tel 38 3521 1487 3521 3005 ITAPECIRICA Rua Monsenhor Cerqueira 490 Centro Tel 37 3341 1413 ITAUNA Av Get lio Vargas 62 Centro Tel 37 3241 2999 Av Dr Miguel Augusto Goncalves 1538 Centro Telefax 37 3242 1588 ITUIUTABA Rua 26 19 6 21 1228 Centro Tel 34 3261 1465 Fax 34 3261 3639 ITURAMA Rua Belo Horizonte 1479 Centro Telefax 34 3411 2106 JANAUBA Rua Am rico Gianetti 146 Padre Eustaquio Tel 38 3821 1110 JANUARIA Av Marechal Eurico Gaspar Dutra 177 Centro Tel 38 9967 1995 Rua Bar o de S o Rom o 1830 Franclim Tel 38 3621 4123 JEQUITIB Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 JO O MONLEVADE Av Wilson Alvarenga 711 Carneirinhos Telefax 31 3851 4547 11 Av Wilson Alvarenga 1335 Carneirinhos Tel 31 3851 5229 JO O PINHEIRO Rua Capit o Speridiao 686 Centro Tel 38 3561 4887 JUIZ DE FORA Rua Palmar
33. a Fiscal Vieira 3668 S o Jo o do Tauape Tel 85 3257 4450 3257 9859 Rua Edgar Borges 81 Centro Telefax 85 3226 7236 HORIZONTE Av Presidente Castelo Branco 4024 Centro Tel 85 3336 1161 Fax 85 3336 2191 IGUATU Rua Coronel Gustavo Correia 75 Centro Tel 88 3581 0853 JUAZEIRO DO NORTE Rua S o Pedro 1333 Centro Tel 88 3512 2120 PACAJUS Rua Conego Eduardo 1529 Centro Tel 85 3348 0187 TAU Rua Dondon Feitosa 147 Centro Tel 88 3437 1987 QUIXAD Rua Basilio Pinto 265 Centro Tel 88 3412 3386 DISTRITO FEDERAL BRAS LIA 03 CL Bloco B Lote 29 37 Lojas 04 e 05 Guar Tel 61 3568 0394 Fax 61 2194 8848 SCLRN 714 Bloco G Loja 03 Asa Norte Tel 61 3340 5050 CEIL NDIA EQNN 04 06 Bloco D Loja 06 Guariroba Tel 61 3371 2293 GAMA Quadra 05 Lote 04 Loja A Bairro Setor Sul Tel 61 3384 8898 Fax 61 3385 2454 PARANOA Paranoa Quadra 18 Cj 14 Lote 10 Loja 02 Tel 61 3369 8076 PLANALTINA Quadra 02 Cj G Lote 20 Lj 1 2 SRL Tel 61 3034 8316 3034 8314 9108 4803 TAGUATINGA QND 02 Lote 08 Taguatinga Norte Tel 61 3964 2340 Fax 61 3562 2632 CEILANDIA Suemaq Com Rep Assist T c ME Tel 61 3371 2293 10 ESP RITO SANTO AFONSO CL UDIO Rua Ramiro de Barros 27 Centro Tel 27 3735 1207 CACHOEIRO DO ITAPE
34. alum nio Caso isto aconte a o filtro poder danificar se INSTALACAO DA COIFA SAFIRA PAREDE 1 Fure os orificios A com broca 8 respeitando as distancias indicadas Fig 3 2 Fixe 0 aparelho parede e alinhe o na posi o horizontal s unidades da parede Quando o aparelho tiver sido ajustado instale definitivamente o exaustor com os parafusos A Se os parafusos e buchas forem fornecidos com o produto verifique se s o adequados para o tipo de parede sobre a qual o exaustor ser instalado FIXA O DO DUTO DE ACABAMENTO Vers o EXAUSTOR Instale a fonte de energia el trica considerando as dimens es do duto de acabamento Se o seu aparelho for instalado na vers o com duto prepare a abertura de exaust o do ar e o duto de sa da Ajuste a altura do duto de acabamento superior Fig 4 Ent o fixe o ao teto utilizando os parafusos A Fig 3 de tal modo que fique alinhado com o seu exaustor e respeitando a dist ncia do teto indicada na Fig 2 Conecte o flange C ao orif cio de exaust o de ar utilizando o tubo de conex o Fig 5 O bs Para converter a coifa da vers o Exaustor para a vers o Depurador utilize os filtros de carv o ativado e siga as instru es de instala o Vers o DEPURADOR Instale o exaustor e os dois dutos de acabamento conforme descrito no par grafo sobre a instala o do exaustor na vers o com duto Os filtros de carv o dever o ser encaixados na unidade de duto l
35. dao Tel 19 3243 9909 Rua Thomas Alva Edson 245 Taquaral Tel 19 3254 5529 3203 9468 Fax 19 3236 5438 CAMPOS DO JORDAO Av Frei Orestes Geraldi 1557 Vila Abern sia Tel 12 3662 3899 Fax 12 3662 4178 CAPAO BONITO Rua Nove de Julho 323 Centro Telefax 15 3542 2357 CARAGUATATUBA Rua La rcio Luiz dos Santos 67 Centro Telefax 12 3882 6353 CATANDUVA Rua Bebedouro 520 Sao Francisco Tel 17 3523 5252 CERQUILHO Rua Angelo Luvizotto 407 Centro Tel 15 3284 4151 CRUZEIRO Rua Cel Jos de Castro 07 Centro Tel 12 3144 1256 DRACENA Av Jos Bonifacio 1040 42 Centro Tel 18 3821 1851 3821 1511 ESPIRITO SANTO DO PINHAL Rua Marques de Herval 534 Centro Tel 19 3651 4848 FERNAND POLIS Av Libero de Almeida Silvares 3064 Tel 17 3442 2466 3442 5554 FRANCA Av Chico J lio 2780 Vila Chico J lio Tel 16 3724 4027 GUARUJ PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 HORTOL NDIA SUMAR SP Tel 19 3873 1051 3873 7132 INDAIATUBA Av Presidente Vargas 584 Centro Tel 19 3875 9294 ITANHA M SANTOS SP Tel 13 3222 6266 ITANHA M PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 ITARAR Rua Prudente de Moraes 320 Itarar Tel 15 3522 0370 ITATIBA Rua Prudente de Morais 525 Centro Tel 11 4538 4929 4538 5432 ITU Rua Santa Rita 80
36. es 381 Monte Castelo Tel 32 3225 3942 Rua Alagoas 17 Po o Rico Tel 32 3215 9507 Fax 32 3218 0440 LAGOA FORMOSA Rua Juca Limirio 420 Centro Tel 34 3824 2005 LAGOA SANTA Rua Jos Salom o Filho 428 Centro Tel 31 3681 4877 LAVRAS Rua Otac lio Negr o de Lima 225 Centro Tel 35 3821 7766 LEOPOLDINA Rua Manoel Lobato 20 Centro Tel 32 3441 1590 MANHUA Av Salime Nacif 266 Loja A Baixada Tel 33 3331 1231 MANTENA Rua S o Francisco 448 Centro Telefax 33 3241 2431 MARIANA Travessa Bom Jesus 17 Centro Tel 31 3557 2514 Ant nio MARTINHO CAMPOS Rua Abaet 34 Centro Tel 37 3524 1343 Fax 37 3524 1192 MATOZINHOS Sete Lagoas MG Tel 31 3771 1589 MINAS NOVAS Av Waldemar Cesar Santos 243 Centro Tel 33 3764 1457 MIRABELA Rua Mariano Almeida 100 S o Jos Tel 38 3239 1299 MONTE ALEGRE DE MINAS Av Dezesseis de Setembro 246 Centro Tel 34 3283 1974 MONTE CARMELO Rua Jos Soares 253 Batuque Tel 34 3842 1370 MONTE SANTO DE MINAS Rua Enor Machado de Morais 170 Centro Telefax 35 3591 1993 MONTES CLAROS Rua Janu ria 486 Centro Tel 38 3221 7477 Fax 38 3221 7822 Rua Francisco David 186 Vila Guilhermina Tel 38 3213 5133 3084 2308 Rua Joao Souto 500 Centro Tel 38 3221 0900 MURIAE Rua Benedito Valadares 239 Barra Telefax
37. filtros de carvao ativado somente na fun o depurador Remova um filtro por vez girando o para frente Fig 6 ACRE CRUZEIRO DO SUL Av Quinze de Novembro 940 Manoel Ter as Tel 68 3322 3735 3322 8001 RIO BRANCO Rua Morada do Sol 81 Conjunto Solar Vila Ivonete Tel 68 3228 5037 ALAGOAS ARAPIRACA Av Rio Branco 185 Centro Telefax 82 3521 6853 3521 8621 MACEI RuaTito Baros 53 Po o Tel 82 3326 5422 3326 5563 Rua Manoel Menezes 06 A Farol Tel 82 3338 8784 3338 2036 PENEDO Rua Campos Teixeira 14 Centro Tel 82 3551 3693 UNI O DOS PALMARES Rua Cel Jos Bezerra Montenegro 02 Centro Tel 82 3281 3947 AMAZONAS ITACOATIARA Rua 24 n 46 Conj Mutir o S o Francisco Tel 92 3521 2509 3521 2436 MANAUS Rua Major Gabriel 1158 Centro Tel 92 3233 2578 3231 1954 Rua Inca 2A Terra Nova Tel 92 3646 7973 3645 0855 AMAP MACAP Av Acre 773 Pacoval Tel 96 3242 8507 3222 7696 9117 4040 BAHIA ALAGOINHAS Pracinha Dionicio e Evilasio 218 antiga 24 de Maio Centro Tel 75 3421 8770 BARRA DA ESTIVA Av Cristo Redentor 277 Centro Tel 77 3450 1080 3450 1285 BARREIRAS Av Severino Vieira 31 Centro Tel 77 3611 2845 CAMA ARI LAURO DE FREITAS Litoral Reparo e Manuten o Aparelhos Eletrod Ltda Tel 71 3287 0497 REDE DE ASSIST NCIA T CNICA AUTORIZADA
38. icion rios 578 Centro Tel 17 3571 1416 SANTA F DO SUL Rua Nove 1152 Centro Telefax 17 3631 1873 SANTO ANAST CIO Rua Osvaldo Cruz 699 Centro Tel 18 3263 2271 SANTOS Av Bernadino de Campos 125 Vila Belmiro Tel 13 3222 6266 Fax 13 3222 1859 S O CARLOS Rua Major Manoel Ant nio de Matos 368 Tel 16 3368 2679 S O JOAQUIM DA BARRA Rua Ol sio de Freitas Malheiro 243 Jd Guaruj Tel 16 3818 3677 S O JO O DA BOA VISTA Pra a Joaquim Jos 45 Centro Tel 19 3622 2738 S O JOS DA BELA VISTA Rua Coronel Garcia Macedo 414 Centro Tel 16 3142 7379 SAO JOSE DOS CAMPOS Rua Itoror 332 Vila Bandeirantes Tel 12 3923 1115 SAO JOSE DO RIO PARDO Av dos L rios 305 Vila Maria Tel 19 3608 3926 SAO JOSE DO RIO PRETO Rua Cel Spinola Castro 3247 Centro Telefax 17 3222 6812 Rua Dr Fernando costa 111 Vila Maceno Tel 17 3224 3222 SAO MIGUEL ARCANJO Rua Benedito Nunes Rato 110 JD Notas Miguel Tel 15 3279 1811 S O ROQUE Pra a dos Expedicion rios 64 Centro Tel 11 4784 6785 S O VICENTE PRAIA GRANDE SP Tel 13 3491 5413 3473 7036 SERTAOZINHO Rua Augusto Zanini 1378 Jardim Sumar Tel 16 3942 3538 3942 2338 SOROCABA Rua Baltazar Fernandes 295 Vila Santana Telefax 15 3231 2861 SUMARE Rua Iside Michelucci Bianchi 16 Vila Miranda Tel 19 3873 1051 387
39. ira 936 Centro Telefax 54 3443 2320 GUAIBA Rua 20 de Setembro 1429 Centro Tel 51 3402 2316 3055 2006 IBIRUBA Rua Cruz Alta 216 Jardim Tel 54 3324 2023 ul Rua Alagoas 202 Centro Tel 55 3332 8400 JACUTINGA Rua Angelo Fabiane 264 Centro Tel 54 3368 1414 LAGOA VERMELHA Av Afonso Pena 318 Centro Tel 54 3358 2003 LAJEADO Av Senador Alberto Pasqualine 1346 Florestal Tel 51 3714 2001 MARAU Rua Santo Marquetto 405 Centro Tel 54 3342 1727 MONTENEGRO Rua Dr Bruno de Andrade 57 Bela Vista Tel 51 3632 5326 NOVA PRATA Rua Jos Reinelli 1371 Sagrada Familia Tel 54 3242 3080 NOVO HAMBURGO Rua Tupinamba 65 Centro Fone 51 3593 6355 3593 9822 Rua Joaquim Nabuco 488 Centro Fone 51 3556 2000 OSORIO Av Get lio Vargas 773 Centro Telefax 51 3663 2127 3048 0197 PALMEIRA DAS MISS ES Rua General Os rio 172 Centro Tel 55 3742 2288 3742 2347 PASSO FUNDO Rua S o Francisco 245 Vera Cruz Tel 54 3311 7727 Rua Independ ncia 1 780 Centro Tel 54 3312 2051 3312 1978 PELOTAS Rua Professor Araujo 1371 Centro Tel 53 3222 4476 Fax 53 3227 0109 Rua Andrade Neves 2 184 Centro Tel 53 3225 1966 3272 3111 PORTO ALEGRE Rua Crist v o Colombo 188 Floresta Telefax 51 3224 5549 3222 6671 Rua Jacinto Gomes 591 Santana Tel 51 3
40. ler 3711 Centro Tel 67 3481 1098 AQUIDAUANA Rua Manuel Ant nio Paes de Barros 460 Centro Tel 67 3241 6732 CAMPO GRANDE Rua Paissundu 69 Amamba Tel 67 3321 0226 Rua Marechal Rondon 259 Amamba Tel 67 3321 4608 CASSIL NDIA Rua Isaias Teixeira Borges 344 Tel 67 3596 1370 CORUMB Rua Ladario 750 Centro Tel 67 3231 7082 Fax 67 3231 2217 COSTA RICA Rua Dimas Gomes Filho 475 Centro Tel 67 3247 1477 Fax 67 3247 1840 COXIM Rua dos Trabalhadores Rurais 179 Senhor Divino Tel 67 3291 3221 DOURADOS Rua Hayel Bom Faker 2 165 Centro Tel 67 3421 1786 Rua Cafel ndia 567 Jd Rigotti Tel 67 3421 0141 Fax 67 3423 3116 JARDIM Rua Prof Ant nio Pinto Pereira 363 Vila Ang lica Tel 67 3251 1960 MARACAJ Rua Comandante Camis o 751 Centro Tel 67 3454 1032 NAVIRA Rua Jamil Selem 386 Centro Tel 67 3461 2418 NOVA ANDRADINA Rua S o Jos 342 Centro Tel 67 3441 1093 PARANA BA Av Jos de Castro 135 Centro Tel 67 3668 2213 PONTA PORA Rua Duque de Caxias 195 Centro Tel 67 3431 2020 Fax 67 3431 5564 RIO BRILHANTE Rua Maria Jesus Cerveira 972 Centro Tel 67 3452 7950 S O GABRIEL D OESTE Rua Elvino Ramos Nogueira 1435 Centro Tel 67 3295 1520 TR S LAGOAS Rua Munir Thome 56 SI B Centro Tel 67 3521 3325 MATO GROSSO ALTA FL
41. o Tel 46 3552 1794 CASCAVEL Av Brasil 8 816 Coqueiral Tel 45 3226 2525 3226 1399 Fax 45 3226 2327 CASTRO Praca Joao Gualberto 253 Centro Tel 42 3232 1135 3232 1294 CIANORTE Av Maranhao 377 Centro Tel 44 3629 4232 CIDADE GAUCHA Av Comendador Gentil Geraldi 2829 Centro Telefax 44 3675 1739 COLORADO Rua Dep Branco Mendes 686 Centro Tel 44 3323 1939 CORBELIA Av Rio Grande do Sul 458 Centro Tel 45 3242 1835 Fax 45 3242 3499 CORNELIO PROCOPIO Rua Marechal Deodoro da Fonseca 175 Centro Tel 43 3523 398 CURITIBA Av 07 de Setembro 625 Lojas 1 e 2 Alto da rua XV Tel 41 3233 3466 3262 4477 Rua Conselheiro Dantas 414 Rebou as Tel 41 3332 7710 Rua Jo o Dalpasquale 744 Centro Telefax 46 3536 2196 DOURADINA Rua Prudente de Moraes 315 Centro Tel 44 3663 1862 FOZ DO IGUA Av Juscelino Kubitschek 704 Centro Tel 45 3574 5596 9975 8105 FRANCISCO BELTR O Av Porto Alegre 410 Centro Tel 46 3524 6844 GOIOER Av 19 de Agosto 85 Centro Telefax 44 3522 1665 GUAIRA Av Castro Alves 300 Centro Tel 44 3642 2756 3642 3715 GUARANIACU Rua Joao Lopes da Silva 765 Tel 45 3232 1523 GUARAPUAVA Rua Guaira 3653 Centro Tel 42 3623 2432 IBAIT Rua Paran 567 Cx Postal 36 Centro Tel 43 3546 1036 IBIPOR Av Engenheiro Beltr o
42. o Zuttion 3801 Centro Tel 46 3543 1041 3543 2178 REALEZA Rua Barao do Rio Branco 3721 Centro Telefax 46 3543 1641 SANTA HELENA Av Brasil 1 717 Centro Telefax 45 3268 1241 SANTA TEREZINHA DE ITAIPU Rua dos Estudantes 1920 Centro Tel 45 3541 1626 SANTO ANTONIO DA PLATINA Rua Coronel Joaquim Rodrigues do Prado 423 Centro Tel 43 3534 5661 TELEMACO BORBA Av Parana 171 Centro Tel 42 3272 1483 3272 2533 TERRA RICA Av S o Paulo 692 Centro Telefax 44 3441 1560 TOLEDO Av Senador At lio Fontana 638 Centro Tel 45 3252 1625 Av Jos Jo o Muralo 99 Centro Tel 45 3277 2510 UMUARAMA Av Brasil 3320 Centro Tel 44 3622 1238 Av Brasil 3608 Centro Tel 44 3622 1065 3624 0155 UNIAO DA VITORIA Rua Manoel Ribas 1300 Tel 42 3522 1942 VERA CRUZ DO OESTE Av Pedro Alvares Cabral 586 Centro Tel 45 3267 1479 WENCESLAU BR Z Pra a Papa Jo o XXIII 669 Vila Municipal Tel 43 3528 1762 PERNAMBUCO AFOGADOS DA INGAZEIRA Rua Antonio Rafael de Freitas 98 Centro Tel 87 3838 3185 ARARIPINA Rua Coelho Rodrigues 253 Centro Tel 87 3873 2784 ARCOVERDE Av Joaquim Nabuco 275 Centro Tel 87 3822 2844 CABO DE SANTO AGOSTINHO Rua Joaquim Manoel dos Santos 24 Centro Tel 81 3521 6375 CARPINA Rua Bernardo Vieira de Melo 200 Loja 01 580 Jos Tel 81 3621 6740 CA
43. ocalizada dentro do exaustor LAMPADAS COMUNS DA COIFA SAFIRA Esta coifa requer duas lampadas comuns de no maximo 40W cada ADVERT NCIA Desligue sempre a alimenta o el trica antes de realizar qualquer tipo de manuten o no utens lio Para trocar as l mpadas 1 Retire as l mpadas comuns com a m o 2 Instale uma l mpada nova do Tipo E14 de 40W no m ximo N o toque na l mpada com as m os desprotegidas CUIDADO AS L MPADAS PODEM ESTAR QUENTES TENHA CUIDADO QUANDO AS SUBSTITUIR INSTALACAO DA COIFA AGATA ILHA Observe com atencao que a seta esta posicionada do mesmo lado dos controles do aparelho Faca 4 furos com diametro de 8mm no teto e insira 3 parafusos sem aperta los por completo Fig 2 Fique atento para nao inserir parafuso dentro do orificio marcado com um X no gabarito os parafusos e buchas deverao ser adequados para o tipo de parede Pegue a parte superior da estrutura B e encaixe as 3 aberturas nos parafusos que n o foram completamente apertados Fig 3 Gire cuidadosamente para encaixar Insira o quarto parafuso X e aperte os 3 remanescentes para conseguir prender por completo a parte superior da estrutura B Pegue a parte inferior da estrutura telesc pica C e insira a dentro da estrutura superior B Ajuste a altura Fig 5 consultando os n meros indicados e bloqueie a utilizando os 8 parafusos G da unidade que s o fornecidos Fig 4 Vers o para Suc o P
44. os causados por 01 Danossofridos pelo produto ou seus acess rios em consequ ncia de acidentes manuseio ou uso incorreto ou em desacordo com as recomenda es do seu manual 02 Problemas com o fio de alimenta o causados por falta de observa o s instru es de seguran a 03 Produto que tenha sido aberto examinado alterado ou consertado por pessoas ou oficinas nao autorizadas 04 Produtos que foram danificados por uso n o dom stico 05 Liga es feitas em voltagem diferente da especificada no aparelho o que invalidar a garantia dos componentes danificados bem como avarias oriundas de maus tratos choques bruscos e agentes cuja origem seja transporte armazenamento indevido ou ainda for as da natureza enchentes sobrecargas el tricas raios etc Ao solicitar atendimento em garantia tenha em m os a Nota Fiscal de compra verifique o problema e explique o detalhadamente As fotos ilustra es e especifica es t cnicas aqui descritas poder o ser modificadas sem pr vio aviso Representantes e assistentes t cnicos em todo o pa s INDICE CUIDADO ma 4 INSTRU ES PARA INSTALA O aa 4 CUIDADOS NA aaron 5 INSTALA O DA COIFA SAFIRA 5 INSTALA O DA COIFA AGATA ILHA 9 6 PAIN EL DE CONA ND 8
45. renda o tubo flex vel ao orif cio de evacua o de ar preparado Fig 6 Pegue a parte superior da coifa e prenda a com 4 parafusos G da unidade Fig 7 Pegue a parte inferior da coifa e prenda a com 2 parafusos G da unidade prendendo o exaustor para evitar que cala Fig 8 Insira a unidade de suc o dentro da estrutura e prenda com 4 parafusos N da unidade nos 4 orif cios de instala o Fig 9 Instale o tubo de evacua o H n o fornecido sobre o flange de conex o Fig 10 Desparafuse os 2 parafusos G e ap ie a parte inferior que tenha que ser fixada estrutura do exaustor com parafusos remova os filtros antigordura do exaustor atrav s dos puxadores Fig 12 Ent o parafuse o tubo da pe a inferior da coifa ao lado de dentro do exaustor utilizando os parafusos P Fig 13 Recoloque os filtros no lugar 4 LAMPADAS HALOGENAS DA COIFA AGATA Esta coifa requer quatro l mpadas hal genas Tipo JCD de 12V e 10W no m ximo Base G 4 ADVERT NCIA Sempre desligue a alimenta o el trica antes de realizar qualquer tipo de manuten o do utens lio Para trocar as l mpadas 1 Retire a tampa da l mpada hal gena usando a ponta de uma chave de fenda 2 Retire a l mpada puxando a para o lado N O GIRE A L MPADA 3 Instale uma l mpada hal gena nova do Tipo JCD de 12V e 10W no maximo base G4 N o toque no vidro da l mpada hal gena com as m os desprotegidas CUIDADO
46. ria Tel 22 2523 4508 Rua Eug nio Thurler 10 Lj 04 Centro Tel 22 2523 9857 PARACAMBI Rua Min Sebasti o de Lacerda 216 Centro Tel 21 2683 2317 Estrada RJ 127 n 11 095 Centro Tel 21 2683 3633 21 3692 2261 PARAIBA DO SUL Rua Bom Jesus do Matozinhos 215 Centro Tel 24 2263 4244 PETROPOLIS Rua Washington Luiz 875 Centro Tel 24 2231 2706 9954 1333 9913 0981 RESENDE Av Jo o Ferreira Pinto 337 Centro Tel 24 3354 3110 SANTO ANTONIO DE PADUA Trav Joventino Navega 42 Centro Tel 22 3851 0527 SAO FIDELIS Rua Frei Angelo 600 Centro Tel 22 2758 2570 TERES POLIS Duque de Caxias RJ Tel 21 3673 7558 VOLTA REDONDA Av Paulo Frontin 283 Aterrados Tel 24 3347 3022 3346 2272 CABO FRIO Rua Inglaterra 193 Jardim Cai ara Tel 22 2648 4827 MACA Av Fabio do Franco 642 Visconde de Araujo Tel 22 2762 1642 RIO DAS OSTRAS Rua Bom Jesus de Itabapoana 209 Jardim Maril ia Tel 22 2760 5352 S O PEDRO DA ALDEIA Rua Vit ria R gia 13 Loja 02 Fluminense Tel 22 2625 3945 Obs atende Cabo Frio Arraial do Cabo B zios Maca Rio das Ostras Barra de S o Jo o Casimiro de Abreu Iguaba Araruama Saquarema Rio Bonito Maric S o Pedro da Aldeia RIO GRANDE DO NORTE CAIC Av Cel Martiniano 1273 Centro Tel 84 3421 2201 Fax 84 3421 4265 CURRA
47. rof Francisco Brochado da Rocha 208 Centro Tel 51 3474 2418 Fax 51 3474 3924 SARANDI Rua Jo o Tesser 890 Centro Tel 54 3361 2383 SOLEDADE Av Mal Floriano Peixoto 1 706 0 2 Centro Tel 54 3381 1449 Fax 3381 2622 TAPEJARA Rua Santo Canali 580 Centro Tel 54 3344 1012 3344 2435 TAQUARA Rua 17 de Junho 2200 Centro Tel 51 3542 1014 TAQUARI Av Lautert Filho 924 Santo Ant nio Tel 51 3653 2060 TERRA DE AREIA Rosemeri Hertzog Cardoso Tr s Cachoeiras RS Tel 51 3667 1315 TEUT NIA Rua Maur cio Cardoso 426 Teut nia Tel 51 3762 6355 TR S CACHOEIRAS Rua Jos Schaeffer Filho 1104 Centro Tel 51 3667 1708 TR S DE MAIO Rua Exp Bertoldo Boeck 26 Centro Tel 55 3535 3670 TUPARENDI Benjamin Constant 326 Centro Tel 55 3543 1767 9992 5261 URUGUAIANA Av Flores da Cunha 1907 Centro Tel 55 3411 4343 3413 6349 Rua Jodo Manoel 2138 Centro Tel 55 3412 2949 Fax 55 3411 4266 VACARIA Rua Borges de Medeiros 428 Centro Tel 54 3231 1544 Fax 54 3231 3773 VENANCIO AIRES Rua Primeiro de Marco 1 288 Centro Telefax 51 3741 5238 3741 2959 Rua General Os rio 1 368 Centro Tel 51 3741 1443 Fax 51 3741 2995 VERANOPOLIS Av J lio de Oliveira 275 Centro Tel 54 3441 1909 VIAMAO Av Senador Salgado Filho 9 746 Centro Tel 51
48. rramento O plugue dever ser instalado de forma que seja f cil o seu acesso A instala o el trica da resist ncia dever estar em conformidade com os padr es locais A dist ncia m nima entre a mesa do fog o e a parte mais baixa do exaustor dever ser de pelo menos 65cm N o conecte o exaustor do fog o ao mesmo condutor de outros aparelhos utilizados para circula o de ar quente ou evacua o Antes de prosseguir com a opera o de montagem remova o s filtro s antigordura de forma que seja mais f cil manuear a unidade A coifa Suggar tem dupla fun o 1 Fun o Exaustor permite a sa da de ar para fora do ambiente Fig 1 2 Fun o Depurador permite a sa da de ar para dentro do ambiente Fig 2 Instala o da fun o Exaustor sem filtro de carv o ativado sa da de ar externa Instala o da fun o Depurador com filtro de carv o ativado sa da de ar interna CUIDADOS NA UTILIZACAO Cobrir o fog o e o piso antes de iniciar a fura o Tampar totalmente a sa da da coifa para evitar que peda os de gesso ou outro material caia na turbina Esta isola o somente dever ser retirada no momento que foi finalizada toda a fura o pel cula que recobre o a o inox somente dever ser retirada ap s a pe a ter sido instalada pe a jamais dever ser manuseada pelo filtro de
49. rreira de Andrade 414 Loja A Cachambi Tel 21 2261 0296 Rua Ubaldino do Amaral 42 Centro Tel 21 3861 7777 Rua Visconde de Piraj 281 Lj 304 Ipanema Tel 21 2521 3340 2522 0197 Av Jo o XXIII 1900 Qdr 1 Lotes 12e3 L G Santa Cruz Tel 21 3156 9686 3157 5112 Rua Mendes Tavares 13 Lj G Vila Isabel Tel 21 2577 2422 Fax 21 2578 4408 ANGRA DOS REIS Alameda Almirante Portela 108 Balne rio Tel 24 3365 1689 24 3377 2514 BARRA DO PIRA Rua Aureliano Garcia 36 Centro Tel 24 2444 2019 2442 7206 BARRA MANSA Av Tr s de Outubro 622 Jardim Boa Vista Tel 24 3323 4840 Fax 24 3323 4790 BOM JARDIM Av Venacio Pereira Veloso 70 Centro Tel 22 2566 6248 BOM JESUS DE Praca Amaral Peixoto 44 Centro Tel 22 3831 2484 Fax 22 3821 3331 CAMPOS DE GOYTACAZES Av Alberto Torres 40 Centro Tel 22 2723 7040 CASEMIRO DE ABREU Rua Pastor Luiz Laurentino 213 Lj 01 Mataruna Tel 22 9212 1046 9234 6717 Rua Maria do Rosario Ribeiro Lt B Centro Tel 22 2778 1594 ITABORA S o Gon alo RJ Tel 21 2606 7939 Fax 21 2605 4903 ITAPERUNA Cel Emiliano Silva 78 Centro Tel 22 3822 1233 3824 1198 MIRACEMA Rua Deodato Linhares 3 Lj 2 e 3 Centro Tel 22 3852 1129 Fax 22 3852 1779 NOVA FRIBURGO Av Conselheiro Julius ARP 419 Lj 3 Ola
50. s 100 Centro Tel 94 3426 1091 3426 1009 Rua Brasil 200 Centro Tel 94 3426 1300 PARAIBA CABEDELO Rua Pastor Jos Alves de Oliveira 670 Tel 83 3228 4280 3228 0609 CAJAZEIRAS Rua Romualdo Rolim 47 Centro Tel 83 3531 0021 CAMPINA GRANDE Rua Presidente Jo o Pessoa 222 Centro Telefax 83 3341 6100 Av Get lio Vargas 164 C Centro Tel 83 3322 7046 GUARABIRA Rua Costa Beiriz 269 Centro Tel 83 3271 3035 JO O PESSOA Rua Walfredo Macedo Brand o 548 JD Cidade Universit ria Tel 83 3235 4161 Fax 83 3235 1045 12 Rua Treze de Maio 433 Centro Tel 83 3241 7083 Fax 83 3221 9548 PATOS Rua Rui Barbosa 68 Centro Tel 83 3421 5246 S O BENTO Rua Francisco Feitosa 81 Centro Tel 83 3444 2122 SOUZA Rua Silva Maris 85 Centro Tel 83 3522 2696 PARAN ALTONIA Av 15 de Novembro 921 Centro Telefax 44 3659 1704 AMP RE Av das Miss es 2001 Centro Tel 46 3547 1253 3547 2141 APUCARANA Rua Lapa 510 Centro Tel 43 3422 1220 43 3422 1175 ARAPONGAS Rua Marab 45 Centro Tel 43 3252 0479 ASSIS CHATEAUBRIAND Rua Progresso 91 Centro Tel 44 3528 4713 CAMBARA Dr Genaro Resende 1195 Centro Tel 43 3532 5987 CAMPO LARGO Rua Quinze de Novembro 3024 Centro Tel 41 3392 1445 Fax 41 3392 4244 CAPANEMA Rua Ot vio F de Mattos 682 Centr
51. tro Tel 66 3544 1080 3544 7079 TANGARA DA SERRA Rua Ant nio Jos da Silva 577 Centro Tel 65 3326 2727 VARZEA GRANDE Rua Mario Motta 36B Centro Tel 65 3029 4998 PARA ABAETETUBA Rua Barao do Rio Branco 1242 Algodoal Tel 91 3751 4943 ALTAMIRA Av Lindolfo Aranha 518 Centro Tel 93 3515 1411 BEL M Rua 28 de Setembro 823 Reduto Tel 91 3222 6324 Av Marques de Herval 296 Pedreira Tel 91 3226 1102 3262 1301 Av Assis de Vasconcelos 653 Campina Tel 91 3225 4185 3225 2631 Travessa Mariz e Barros 791 Tel 91 3233 8982 3244 0604 CAPANEMA Trav Oriental Do Mercado 146 Centro Tel 91 3462 2493 CONCEI O DO ARAGUAIA Av Caraj s 2413 S o Luiz Tel 94 3421 3598 MARABA Av Antonio Maia 1754 Centro Tel 94 3321 1935 Fax 94 3321 1322 Av Antonio Maia 804 Tel 94 3321 2022 Fax 94 3321 2509 PARAGOMINAS Rua Vinte e Tr s de Janeiro 01 Centro Tel 91 3729 2388 PARAUAPEBAS Rua F 536 Cidade Nova Tel 94 3346 1753 REDENCAO Rua C2 16 Capuava Tel 94 3424 0817 SANTAREM Av Tropical 15 Interventoria Tel 93 3523 5429 SAO MIGUEL DO GUAMA Rua Carlos Gondin 55 Jaderl ndia Tel 91 3446 1216 TUCURUI Av 07 de Setembro 191 Cohab Tel 94 3787 2492 Av Raimundo Veridiano Cardoso 154 Centro Tel 94 3787 0283 XINGUARA Rua Mal Cordeiro de Faria
Download Pdf Manuals
Related Search