Home

Solius 61 Manual de Instruções

1. D 4 N m E fm T N L i r 7 ESSE novembro 09 www cirelius pt p g 66 Sa o Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Liga es especiais Sa da anal gica 0 10V Esta sa da est prevista para controlar as bombas com regula o de velocidade de ltima gera o PWM ou para regular a pot ncia do queimador 0 10V Esta s pode ser activada pela fun o do menu correspondente se for em paralelo com as outras sa das de A1 a AS Entrada de sensor S6 digital Tal como especificado no menu SENSOR as seis entradas disp em da op o de funcionar como entrada digital Comparada com as outras entradas a entrada S6 possui a caracter stica especial de poder gravar as caracter sticas particulares das r pidas mudan as dos sinais tal como s o enviados pelos medidores de caudal Linha de dados DL A linha de dados bidireccionais do data link foi desenvolvida para a serie UVR e apenas compat vel com os produtos da empresa Technische Alternative Interface com o PC Os dados s o registados atrav s do conversor de dados D LOGG use ou do boot loader BL NET e transferidos para o pc ATEN O Para a alimenta o do BL NET necess ria uma unidade de alimenta o pr pria
2. Programa 384 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S5 excede o limite m n2 ou S5 na diferen a dif2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 35 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A bomba A3 funciona se e S3 na diferen a diff3 maior que S2 e a bomba A1 funciona A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n amp S2 lt m x1 A2 S5 gt m n2 ou S5 gt S4 diff2 amp S4 lt m x2 A3 S3 gt S2 diff3 amp A1 on Programa 385 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade bloqueada gt Rendimento ptimo Programa 400 Instala o solar com 1 consumidor e 2 bombas de aquecimento S1 SP2 LAN S1 s3 Ajustes necess rios min1 min2 diff1 colector S1 SP1 S2 gt A1 diff2 SP1 S3 SP2 4 gt AZ A1 A2 A3 min1 temp func colector S1 gt A1 min2 temp func SP1 S3 gt A2 A3 min3 ver todos os programas 2 S2 S4 s5 max1 limita o SP1 S2 gt A1 maxi max max3 max2 limita o SP2 S4 gt A2 max3 limita o SP3 S5 gt A3 Programa 400 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 n
3. e Ysolius Solius 61 Manual de Instru es STS GO AGP 4 Sonda solar Limite solar Limpar sa das q Pro dy Tempo de espera em Tempo de funcionamento prioridade secund ria em prioridade secund ria GBS Indica o da entrada do sensor se for utilizada uma sonda solar Se a sonda solar ajustada excede o limite solar STW o temporizador de prioridade activado Sem sonda solar o arranque efectua se em fun o da observa o da temperatura do colector WE rea de ajuste de S1 at S6 Entrada da sonda solar E1 at E9 Valor do sensor externo GBS N o h sonda solar STW Valor de radia o limite em W m a partir da qual a circula o do flu do permitida para limpeza Sem sonda solar o controlador determina a partir deste valor um aumento de temperatura necess rio em rela o ao valor m dio a longo prazo que inicia a circula o do flu do processo de limpeza WE 0W m rea de ajuste O at 990W m em incrementos de 10W m ASP Sa das utilizadas para limpeza WE A1 rea de ajuste Combina o de todas as sa das por ex A1 A23 A123 WTZ Tempo de espera em prioridade secund ria o tempo durante o qual o colector deveria alcan ar a temperatura necess ria para funcionar com prioridade Se o tempo de espera ajustado em 0 o temporizador de prioridade solar desactivado WE Omin rea de ajuste de O at 99 minutos em incrementos de 1 minuto no
4. solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Eann n licor Solius 61 Manual de Instru es Programa 145 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade bloqueada rendimento ptimo Programa 160 Integra o de duas caldeiras no sistema de aquecimento Queimador Ajustes necess rios A3 diff1 caldeira S1 SP S2 S4 min3 diff2 caldeira SS SP S3 S3 max3 min1 temp func caldeira S1 min2 temp func caldeira S5 min3 requesito queimador on SP S4 maxi limita o SP S2 max2 limita o SP S3 max3 requesito queimador off SP S3 Programa 160 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S5 excede o limite m n2 S5 na diferen a diff2 maior que S3 e eS3excedeo limite m x2 A sa da A3 liga quando S4 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S3 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S5 gt S3 diff2 amp S5 lt m x2 amp S3 gt m n2 A3 on S4 lt m n3 A3 off S3 gt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 17 CIRELIUS ei a ei SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR e pas licor Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 1 O requisito
5. Protec o anti bloqueio ABS ON OFF eriiic eni rimacanas Hora de inicio Sa da AG Fun o de arranque STARTF Fun o de arranque STF1 ON OFF iieri iis Sonda solar GBS Sa da AG Tempo func bomba PLZ Fun o de arranque STF1 ON OFF soimi meines Sonda solar GBS Saida O erian an Tempo func bomba PLZ Prioridade solar PRIOR Sonda solar GBS we OFF we 80 C we 06 00 we 30 we OFF we 15 00 we AG1 we OFF we Iwe 1 s we 15s we OFF we we 2 s we 15s we we 2 Sa da para limpeza ASP Tempo func bomba PLZ Regula o da velocidade da bomba PDR Reg Valor absoluto AR 2 we Valor nominal SWA Reg diferencial DR we Valor nominal SWD Reg evento ER we Valor limite SWE Valor nominal SWR Forma de sinal Iwe WELLP Parte proporcional PRO Iwe 5 Parte diferencial DIF Parte integral INT CC Iwe 0 Velocidade m nima Velocidade m xima we 30 Sensor SENS Tempo de activa o Saida AG Intervalo de tempo T Dura o da fun o PLZ Sensor colector KOLL
6. Ss S1 S5 Ajustes necess rios min1 min3 difff colector S1 SP1 S2 gt A1 diff2 colector S1 SP2 S3 gt A2 diff diff2 diff3 diff3 circuito prim rio S5 SP1 S4 5 A3 A1 A2 A3 min1 temp func colector S1 gt A1 A2 min2 ver todos os programas 4 min3 temp func Svl S5 gt A3 S2 S3 S4 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max1 max max max2 limita o SP2 S3 gt A2 max3 limita o SP1 S4 gt A3 Programa 336 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S5excede limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S4 e eS4n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x2 A3 S5 gt m n3 ou S5 gt S4 diff3 amp S4 lt m x3 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A1 e A2 usa se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 bombas sistema de v lvulas A regula o de velocidade se est activada s actua sobre o circuito 1 novembro 09 www cirelius pt p g 32 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Man
7. Valor de radia o STW Sa da para limpeza ASP Intervalo de tempo INT Sensor colector KOLL Valor de radia o STW Sa da para limpeza ASP Intervalo de tempo INT Valor de radia o STW Tempo de espera WTZ zinia we S3 PEP we 22 00 we AG1 Iwe 7 we 15s Iwe 1 W we 150 Iwe 1 min we 20 we 2 W we 150 we 2 min we 20 PERT DC Iwe 50C Ras Iwe 10K Suea CC we 60 C RA _ Iwe 130 C novembro 09 www cirelius pt p g 120 CIRELIUS ei 150 9001 rtifica o G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Seac PME l der 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Sa da anal gica 0 10 PWM Controlo de sa da 1 FUN O iiei pna sas naie Iwe OFF Reg Valor absoluto AR o Iwe Reg diferencial DR o IWwe Reg evento ER o Iwe Parte proporcional PRO _ Iwe 5 Parte integral INT CC Iwe 0 N vel anal gico m nimo Iwe 0 Controlo de sa da 2 FUN O reani atuo gi hs apess we OFF Reg Valor absoluto AR we Reg diferencial DR we Reg evento ER we Parte proporcional PRO Iwe 5 Parte integral INT _ Iwe 0 N vel anal gico m nimo we 0 Controlo de funcionamento FKONT ON OFF seaca eaaa we OFF Controlo da circula o
8. atravessar a cola de resina e danificar o sensor Nestes casos poss vel recuperar o sensor aquecendo o com uma temperatura de aproximadamente 90 C durante uma hora Quando se usam bainhas de imers o nos acumuladores NIRO ou em piscinas deve se ter em aten o a estas serem resistentes a corros o Sonda do colector cabo vermelho ou cinza com caixa de liga o Introduza a sonda na bainha que est directamente soldada ou fixa ao absorvedor e que sobressai do perfil do colector ou ent o coloque um t sa da do colector e enrosca lhe uma bainha de imers o de lat o protec o contra a humidade na qual ser introduzido o sensor Para evitar danos por curto circuito na caixa de liga o liga se uma protec o contra sobre tens es em paralelo entre o cabo do sensor e o cabo de extens o Sonda da caldeira circuito prim rio da caldeira Aperte bem a sonda atrav s de uma bainha de imers o dentro da caldeira ou no circuito prim rio a curta dist ncia da caldeira na linha de impuls o Sonda do acumulador No caso de permutadores de calor de tubos alhetados coloque o sensor com uma bainha de imers o imediatamente por cima da sa da da serpentina e no caso de permutadores de calor de tubo liso deve ser utilizado um t na sa da do permutador por forma a que a bainha de imers o entre dentro do tubo do permutador A sonda que controla o aquecimento do acumulador desde a caldeira instala se altura correspondente q
9. es em Prioridade solar novembro 09 www cirelius pt p g 45 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 480 2 consumidores e 3 bombas de aquecimento S1 S3 S5 Ajustes necess rios min1 min2 min3 diff1 fonte de calor S1 SP1 S2 gt A1 diff2 caldeira S3 SP1 S2 gt A2 diff3 diff3 SP1 S5 SP2 S4 gt A3 diff1 diff2 A3 min1 temp func fonte de calor S1 gt A1 A1 A2 min2 temp func caldeira S3 gt A2 min3 temp func SP1 S5 gt A3 S2 S4 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max1 max3 max2 limita o SP1 S2 gt A2 max2 max3 limita o SP2 S4 gt A3 Programa 480 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S5 excede o limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S2 diff2 amp S3 gt m n2 amp S2 lt m x2 A3 S5 gt S4 diff3 amp S5 gt m n3 amp S4 lt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 46 certifica o G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLA
10. o Controlo da circula o Saida 2 Saida 3 ON OFF Activar desactivar controlo de funcionamento WE OFF Este controlo tem especial sentido nos sistemas solares S o controlados os seguintes estados da instala o e sensores e Interrup o ou curto circuito nos sensores ZIRK Comando do controlo de circula o WE e Problemas de circula o Se a sa da est activa e a diferen a de temperatura entre dois sensores superior a 60K durante um intervalo superior a 30 minutos surge uma mensagem de erro Op es de ajuste ZIRK Controlo de circula o desactivado ZIRK A O controlo de circula o efectua se segundo o esquema correspondente apenas os circuitos solares dos esquemas ilustrados ZIRK M O controlo de circula o pode efectuar se manualmente para cada sa da novembro 09 www cirelius pt p g 108 err Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Os seguintes menus apenas s o visualizados se o controlo de circula o estiver em modo manual ZK1 Controlo de circula o manual da sa da 1 Por ex ZK1 23 Se a sa da 1 est activa e a temperatura do sensor S2 superior do sensor S3 durante mais do que 30 minutos a 60K visualiza se um erro de circula o WE rea de ajuste ZK1 12 at ZK1 65 ZK1 O controlo de circula o manual da sa da 1 est desactivado ZK2 Controlo de circula o manual da sa da 2 Id ntico ao ZK1 ZK3 Controlo de circula o man
11. o de protec o contra o aparecimento de legionela Em caso de n o se alcan ar a temperatura pretendida no tempo indicado liga uma sa da p ex resist ncia el ctrica ate que seja alcan ada a temperatura Caso seja superado o limite de temperatura durante o intervalo de tempo p ex na instala o solar o intervalo voltara ao inicio O tempo de intervalo restante ira ser visualizado no n vel principal ON OFF TAGE SENS SW AG Men LEGION MERITI ON OFF Intervalo de tempo Sensor de controlo Nen 1 Limite de temperatura Selec o de saidas Activar desactivar fun o contra a legionela ON OFF Tempo em dias Se neste intervalo de tempo a temperatura superar o limite estabelecido no sensor seleccionado a sa da correspondente activada Intervalo de ajuste De 1 a 7 dias WE 7 dias Indica o sensor que se deve de controlar Intervalo de ajuste de S1 a S6 WE S3 Valor nominal Esta temperatura deve ser ultrapassada pelo sensor seleccionado Intervalo de ajuste de 0 a 100 C em incrementos de 1 C WE 90 C Esta sa da liga se o sensor seleccionado n o ultrapassar o limite de temperatura no intervalo de tempo estabelecido Intervalo de ajuste Combina o de todas as sa das p ex AG 1 AG 23 AG 123 WE AG 1 novembro 09 www cirelius pt p g 113 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es Sensores ext
12. requisito queimador on SP1 S4 gt A3 max2 max1 limita o SP3 S2 gt A1 mini max2 limita o SP2 S1 gt A2 max3 requisito queimador off SP1 S3 gt A3 diff A1 S2 max1 Programa 576 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S4 excede limite m n2 S4 na diferen a diff2 maior que S1 e e S1 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga quando S4 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S3 excede o limite m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 53 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt mini amp S2 lt m xi A2 S4 gt S1 diff2 amp S4 gt m n2 amp S1 lt m x2 AS on S4 lt m n3 A3 off S3 gt m x3 Todos os programas 1 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 AS on S4 lt min3 A3 off S4 gt m x3 dominante Programa 592 2 geradores por 2 consumidores circuito diferencial independente N o existe esquema hidr ulico S1 S2 Ajustes necess rios min1 min2 diff1 caldeira 1 S1 SP1 S3 caldeira 2 S2 SP1 S3 diff2 caldeira 1 S1 SP2 S4 mj diff2 caldeira 2 S2 SP2 4 A Aen A2 diff3 colector S5 SP3 S6 Al min1 te
13. SP2 S3 SP3 S4 min1 temp func colector S1 max1 min2 temp func SP1 S2 S2 min3 temp func SP2 S3 min2 max1 limita o SP1 S2 diff2 max2 limita o SP2 S3 max3 limita o SP3 S4 min3 diff3 A3 S4 max3 Programa 544 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a dif2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S3 excede o limite m n3 S3 na diferen a dif3 maior que S4 e eS4n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S2 gt S3 diff2 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x2 A3 S3 gt S4 diff3 amp S3 gt m n3 amp S4 lt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 51 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 560 Cascata S1 gt S2 S3 gt S4 gt S5 Ajustes necess rios diff1 colector S1 SP1 S2 diff2 SP1 S3 SP2 S4 diff3 SP2 S4 SP3 S5 min1 temp func colector S1 min2 temp func SP1 S3 min3 temp func SP2 S4 max1 limita o SP1 S2 max2 limita o SP2 S4 max3 limita o SP3 S5 Programa 560 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limi
14. Sensores externos Ler os valores de sensores externos com a liga o ao DL M dulo de rel auxiliar Com a ajuda do m dulo de rel auxiliar poss vel ampliar a regula o para 3 sa das 2 sa das de rel s O m dulo coloca se na placa base segundo a ilustra o anterior N o necess rio o uso de cabos at placa da tampa j que este realiza se atrav s das placas de passador laterais Se se trocar a ordem das pontes jumpers a sa da de rel A3 pode ficar sem potencial Ajuste das pontes jumpers a do A3 com potencial C Ce RT A3 sem potencial J1 J2 33 J1 J2 J3 O Contacto de repouso PFA PFA IFA ITA S DIDIDIZID O Contacto de trabalho A2 A3 Condutores neutros da sa da S AZA3S Correspondente ou raiz em A3 sem potencial novembro 09 www cirelius pt p g 67 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es Funcionamento O visor cont m todos os cones para toda a informa o importante e um campo para texto explicativo A navega o com as teclas do cursor adapta se estrutura do visor AU neh KFC Hs LA Livit A i maxmindiffD Ft gt 123XProg a Teclas de navega o para seleccionar o s mbolo e modificar os par metros Entrada no menu libertar um valor para modific lo com as teclas de navega o Regressar desde o ltimo n vel de menu seleccionado sa da do ajuste de valor para
15. simessnesiasios Iwe Sensor ext E6 Iwe Fun o de protec o da instala o ANLGSF Excesso de temperatura no colector KUET1 Fun o de protec o anti gelo FROST1 ON OFF nians _ Iwe ON ON OFF CC we 0FF Colector sens KOLL Iwe 1 Colector sens KOLL we 1 Sa da AG Iwe 1 Sa da AG _ Iwe Temp de desactiva o _ Iwe 130 Temp de desactiva o CC Iwe 4 Temp de activa o _ Iwe 110 C Temp de activa o CC Iwe 2 Excesso de temperatura no colector KUETZ2 Fun o de protec o anti gelo FROST2 ON OFF ini _ Iwe 0ON ON OFF erise CC Iwe OFF Colector sens KOLL CC we 2 Colector sens KOLL Iwe 2 Sa da AG Iwe 2 Sa da AG CC Iwe 2 Temp de desactiva o _ Iwe 130 C Temp de desactiva o _ Iwe 4 C Temp de activa o _ Iwe 110 C Temp de activa o CC Iwe 2 novembro 09 www cirelius pt p g 119 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR eil tertiica o PME l der 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Fun o de colector dissipador KUEHLF ON OFF essa srha siitia Valor nominal SW Tempo de desactiva o N vel de velocidade D
16. DZS N vel de velocidade da Bomba indica a velocidade actual Este par metro s aparece se a regula o da velocidade estiver activa Visualiza o 0 a sa da esta desligada 30 a regula o da velocidade esta a funcionar com velocidade m xima ANS Entrada anal gica indica o n vel anal gico actual da sa da O 10V Este ponto no menu indica se a regula o da sa da 0 10V se encontra activa Visualiza o O tens o de sa da OV ou 0 PWM 100 tens o de sa da 10V ou 100 PWM l h Caudal mostra o volume de fluido do emissor de caudal apenas sensor 6 o caudal medido por um sensor externo ligado a um DL ou atrav s de um caudal fixo Expresso em litros por hora kW Potencia Instant nea indica a pot ncia medida MWh Indica os MWh medidos kWh Indica os kWh medidos Quando se alcan a os 1000 kWh o contador volta a 0 e os MWh aumentam uma unidade Os par metros h kW MWh kWh s s o visualizados quando o contador se encontra activo novembro 09 www cirelius pt p g 70 amos d EA Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Stat Visualiza o do estado da instala o Consoante o programa escolhido s o monitorizados v rios estados da instala o Este menu cont m toda a informa o necess ria caso exista algum problema Par Neste n vel de parametriza o os bot es de navega o lt gt servem para seleccionar os s mbolos por baixo da visualiza o da
17. es Todos os programas 2 Al m de mais a bomba de aquecimento A1 liga se a temperatura do acumulador S1 SP1 no diff3 menor que a temperatura do queimador Al m de mais a bomba de aquecimento A2 liga se a temperatura do acumulador S2 SP2 no diff3 menor que a temperatura do queimador A bomba A1 funciona se e S4 excede o limite m n1 S4 na diferen a diff1 maior que S1 e eS1 n o excede o limite m x1 ou e S5 excede o limite m n2 S5 na diferen a diff3 maior que S1 e e S1 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S4 excede o limite m n1 S4 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 ou e S5 excede o limite m n2 S5 na diferen a diff3 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A1 S4 gt S1 diffl amp S4 gt mini amp S1 lt m x1 ou S5 gt S1 diff3 amp S5 gt m n2 amp S1 lt m x1 A2 S4 gt S2 diff2 amp S4 gt m n1 amp S2 lt m x2 ou S5 gt S2 diff3 amp S5 gt m n2 amp S2 lt m x2 Todos os programas 4 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 A3 on S4 lt m n2 A3 off S4 gt m x3 dominante Todos os programas 8 N o se pode utilizar juntamente com 2 Ambos os circuitos solares recebem limites para ligar separadamente em S1 A sa da A1 continua mantendo o m n1 e A2 liga se com m n2 novembro 09 www cirelius pt p g 39 CIRELIUS ei
18. m x3 Programa 608 2 geradores por 2 consumidores requisito de queimador N o existe esquema hidr ulico Queimador Ajustes necess rios A3 diff1 caldeira 1 S1 SP1S3 gt A1 S6 min3 caldeira 2 S2 SP1 S3 gt A1 S5 max3 diff2 caldeira 1 S1 SP2 S4 5 A2 caldeira 2 S2 SP2 S4 gt A2 min1 temp func caldeira 1 S1 gt A1 min2 temp func caldeira 2 S2 gt A2 min3 requisito queimador on S6 gt A3 max1 limita o SP1 S3 gt A1 max2 limita o SP2 S4 gt A2 max3 requisito queimador off S5 gt A3 Programa 608 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 ou e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 ou e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 56 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Es D SO I u S Solius 61 Manual de Instru es A sa da A3 liga quando S6 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S5 excede o limite m x3 A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x1 ou S2 gt S3 diff1 amp S2 gt min2
19. na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x2 Todos os programas 1 Em vez de ambas as bombas usa se uma bomba e uma v lvula de tr s vias bombas sistema de v lvulas A regula o de velocidade se est activada s actua sobre o circuito 1 A1 bomba comum e A2 V lvula A2 S tem corrente no caso de aquecimento no acumulador SP2 Todos os programas 2 Acrescenta Se S4 excede o limite m x3 a bomba A1 desliga se Todos os programas 4 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separados em S1 A sa da A1 mant m o mini a sa da A2 liga com o m n2 A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m de mais pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu em PRIOR mais informa es em Prioridade solar novembro 09 www cirelius pt p g 9 err Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 64 Instala o solar com dois campos de colectores S1 S2 Ajustes necess rios diff1 Koll 1 S1 SP S3 Koll 2 S2 SP S3 diff3 ver todos os programas 1 min1 temp func colector 1 S1 min2 temp func colector2 2 maxi limita o SP S3 max2 ver todos os programas 2 Programa 64 A bomba A1 funciona s
20. SP1 S2 gt A1 S2 S3 max2 limita o SP2 S3 gt A2 maxi max2 max3 ver todos os programas 2 Programa 624 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A bomba de filtragem A3 funciona se e A3 libertada por uma janela de tempo sem a janela de tempo est sempre ligada e ou a bomba A2 funciona em modo autom tico A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x2 A3 A2 on ou A2 modo autom tico Todos os programas 1 Em lugar das bombas A1 e A2 utiliza se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 A v lvula A2 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP2 Todos os programas 2 Acrescenta Se S4 excede o limite m x3 a bomba A1 desliga se novembro 09 www cirelius pt p g 59 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 4 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separadamente S1 A sa da A1 mant m o m n1 y A2 liga com o m n2 A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fu
21. amp S2 lt m x1 A2 S5 gt m n2 ou S5 gt S4 diff2 amp S4 lt m x2 A3 on S4 lt m n3 A3 off S3 gt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 33 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 353 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade est bloqueada gt Rendimento ptimo Todos os programas 4 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 AS on S4 lt min3 A3 off S4 gt m x3 dominante Todos os programas 8 Se o circuito solar est activo bloqueia o requisito do queimador Se o circuito solar se encontrar desactivado o requisito do queimador desbloqueia com um atraso de 5 minutos Programa 368 Acumula o por camadas e fun o de bomba de aquecimento O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada S1 S5 Ajustes necess rios min min2 diff1 colector S1 SP1 S2 gt A1 diff1 diff2 diff2 circuito prim rio S5 SP1 S4 gt AZ A1 A2 diff3 SP1 S4 SP2 3 gt A3 min1 temp func colector S1 gt A s2 s4 min2 temp func Svl S5 gt A2 maxi max2 min3 temp func SP1 S4 gt A3 min3 diff3 max1 limita o SP1 S2 gt A1 A3 s3 max2 limita o SP1 S4 gt A2 a max3 max3 limita o SP2 S3 gt A3 Prog
22. amp S3 lt m x1 A2 S1 gt S4 diff2 amp S1 gt m ni amp S4 lt m x2 ou S2 gt S4 diff2 amp S2 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 on S6 lt min3 A3 off S5 gt m x3 Programa 609 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S6 A3 on S6 lt min3 A3 off S6 gt m x3 dominante Programa 610 Como o programa 608 mas o requisito de queimador A3 efectua se mediante S2 e S5 A3 on S2 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Programa 611 Como o programa 608 mas o requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S2 A3 on S2 lt min3 A3 off S2 gt m x3 dominante Programa 612 Como o programa 608 mas o requisito de queimador A3 efectua se mediante S4 e S5 A3 on S4 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Programa 613 Como o programa 608 mas o requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 A3 on S4 lt min3 A3 on S4 gt m x3 dominante novembro 09 www cirelius pt p g 57 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR CIRELIUS ei PME l der 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 8 Queimador A3 S6 min3 S5 max3 A bomba A1 funciona se ou Ajustes necess rios caldeira 1 S1 SP1 S3 gt A1 caldeira 1 S1 SP2 S4 gt A1 caldeira 2 S2 SP1 S3 gt A2 caldeira 2 S2 SP2 S4 gt A2 temp func calde
23. creus 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Defini es dos sensores Como exemplo foi usado o sensor 3 para este ponto j que este sensor o que tem mais op es de defini es Men 5b KTH RS 56 KTH O 5h PI 56 GS Sonda KTY10 Sonda PT1000 Sensor de radia o S o 54 89 ee 115 Transfer ncia de valor Entrada digital S 55 vis 68 5 va Sensor OFF Sensor de temperatura Sensor de press o Men Men 5 vF es vsi Sensor volum trico Emissor de impulsos 3 tipos s S6 novembro 09 www cirelius pt p g 86 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR PRE lider D SO u S Solius 61 Manual de Instru es Tipo de sensores Os colectores solares atingem temperaturas de estagna o de 200 a 300 C No entanto n o s o de esperar temperaturas acima de 200 C nos sensores em resultados das baixas propriedades t rmicas do vapor de gua seco Os sensores KTY foram concebidos para aguentar 200 C durante breves per odos Os sensores PT1000 foram concebidos para aguentar 250 C e picos de 300 C O menu SENSOR permite a mudan a entre sensores KTY e PT1000 De f brica as entradas est o definidas como KTY KTY PT GBS S6625 S6 S1 DIG OFF VTS VDS VF1 2 5 VSG Sensores de Temperatura Sensor de Radia o pode ser usado na fun o de arranque na fun o de prioridade solar Valor Fixo exemplo 25 C
24. defeito de equipamento ou de liga o Foram seleccionados os sensores correctos KTY ou Pt100 no menu Men em SENSOR A defini o de f brica KTY para todos os sensores O controlo de um sensor pode tamb m ser feito sem equipamento de medida mediante a troca na barra de liga es de um sensor eventualmente defeituoso por um sensor que esteja a funcionar correctamente e verificando o visor A resist ncia medida com um ohm metro deve ter o valor seguinte em fun o da temperatura T 0 C 10 C 20 C 25 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C R KTY 16300 17720 19220 20000 20800 22450 24170 25970 27850 29800 31820 33920 R PT 10000 10390 10780 10970 11170 11550 11940 12320 12710 13090 13470 13850 As defini es de f brica dos par metros e fun es do menu podem ser repostas em qualquer momento pressionando a tecla entrada enquanto o controlado ligado corrente Aparece a indica o WELOAD no visor para repor as defini es de f brica Se o controlador n o funcionar apesar de ligado corrente verificar o fus vel 3 15 A que protege o comando de sa da Uma vez que os programas s o actualizados e melhorados continuamente podem surgir diferen as na numera o dos sensores bombas e programas em rela o a documenta o anterior Para o controlador fornecido apen
25. e A3 com m n3 A defini o de prioridade entre SP1 SP2 e SP3 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar Programa 240 Instala o solar com 2 campos de colectores e 2 consumidores A1 A2 bomba comum A3 V lvula A3 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP2 S1 S2 Ajustes necess rios min1 min2 diff1 colector1 S1 SP1S3 gt A1 colector 2 S2 SP1S3 5 A2 diff1 diff2 diff2 colector 1 S1 SP2 S4 gt A1 A3 A A2 A3 colector 2 S2 SP2 S4 gt A2 A3 diff3 ver todos os programas 1 diff1 diff2 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 A2 A1 A3 min2 temp func colector 2 S2 gt AZ S3 S4 max1 limita o SP1 S3 gt A1 A2 max1 max2 max2 limita o SP2 S4 gt A1 A2 A3 Programa 240 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 e a v lvula A3 n o est desligada ou e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 e a v lvula A3 n o est ligada novembro 09 www cirelius pt p g 24 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Es D SO I u S Solius 61 Manual de Instru es A bomba solar A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na difere
26. esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar Programa 224 Instala o solar com 3 consumidores S1 SP2 SP1 t A2 t hs A1 SP3 A3 s4 S2 s3 S1 Ajustes necess rios min1 diff1 colector S1 SP1S2 gt A1 diff2 colector 81 SP2 S3 gt A2 diff1 diff3 diff3 colector S1 SP3 S4 gt A3 A3 min1 temp func colector S1 gt A1 A2 A3 diff2 min2 ver todos os programas 8 A2 min3 ver todos os programas 8 max1 limita o SP1 S2 gt A1 S2 S3 S4 max2 limita o SP2 S3 gt A2 max1 max2 max3 max3 limita o SP3 S4 gt A3 novembro 09 www cirelius pt p g 22 NIE o Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 224 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e eS2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e eS3n o excede o limite m x2 A bomba solar A3 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m ni amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x2 A3 S1 gt S4 diff3 amp S1 gt m ni amp S4 lt m x3 Programa 225 Em lugar das bombas A1 e A2 usa se uma bomba A1 e uma v lvula de tr
27. o SP S2 max2 limita o SP S4 max3 ver todos os programas 4 S2 S4 maxi max2 Programa 80 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 11 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU S Solius 61 Manual de Instru es Programa 81 Todos os programas 1 Ajustes necess rios diff1 Koll S1 SP S2 diff2 caldeira S3 SP S2 min1 temp func colector S1 min2 temp func caldeira S3 maxi limita o SP S2 max2 limita o SP S2 max3 vertodos os programas 4 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 dif1 amp S1 gt m ni amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S2 dif2 amp S3 gt m n2 amp S2 lt m x2 Todos os programas 2 Se o sensor S2 alcan a o limite m x1 ou junto com todos os prog
28. s seda asas assa aAA aaan a a Cada s Essa FosadisasacosRsada sa RA ORA SARO n KESSE NRK EA NERE 85 Fun o de protec o da instala o ANGLGSF s ssusssussensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnn nananana 89 Fun o de arranque Solar STARTF s2 0ascsssossasssassieissossssosscasasioaassacinccadacicasnesdsccensasdas niasdosancosdncesasicaasapasdccananiac as 94 Prioridade PRIOR s usarsaa0s2025esizosstanado LSpudsistosantaaDdinalois oasis clas arira unarne EN en Abrasi NV AEs ravassa Nairi a addaa Naasoni uini 96 Aumento do tempo de funcionamento da bomba NACHLZ s ssssssnssnnrunnrunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nannan 98 Controlo da velocidade da bomba PDR s ss ssunssussnunsnnnnnnnnnnnunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann nananana nnna 99 Sa da anal gica 0 10V PWM 2 nn nn issceraseensocenacennaconnacannaconnacannacannacannacaena senna caena sacra SNAN DSSA RNASaA 106 Controlo de funcionamento F KONT sszussacsascisesscrassacascosincosand nisoa deals dacaiasan caso iancoans danadis alado sinisa asana arenis diiran 108 Contador ent lpico volum trico WMZ o iceraseraserasenaserasenaanacanacnacenasenasanananeanacenacenaannaannaa 109 Sensores externos a l o Ea E E E E iodo jafis a E EN 114 Visualiza o de estado STAT E T 115 Notas em caso de avaria ssiisassiesstssmar
29. sa das anteriormente ajustadas exemplo 110 C Intervalo de valores O C at 199 C com um incremento de 1 C A fun o de paragem em caso de sobreaquecimento limita o de sobretemperatura do colector est 2 vezes dispon vel e distingue se pelo ndice 1 ou 2 que aparece na linha inferior do visor novembro 09 www cirelius pt p g 90 SETTE Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Fun o contra forma o de gelo no colector Esta fun o est desactivada de f brica e apenas necess ria em instala es que funcionem sem protec o contra a forma o de gelo Nas latitudes dos pa ses do sul as poucas horas limite em que a forma o de gelo possa constituir um perigo podem ser cobertas com a energia do colector solar As defini es de acordo com o gr fico provocam o accionamento da bomba quando atingido o limite min A de 2 C e a paragem da bomba quando atingido o limite minY de 4 C Esta fun o desactivada quando definido 20 C para o limite minfA Neste caso aparece uma barra no visor ao inv s da temperatura en FROST 4 ON OFF Sensor do colector Saidas atribuidas Limite de arranque Limite de paragem ON OFF Forma o de gelo no colector ON OFF exemplo ON KOLL Ajuste do sensor do colector S1 ate S6 que se tem de controlar WE1 S1 WE2 S2 rea de ajuste S1 ate S6 min V Valor de temperatura apartir do qual se tem que ligar as sa das anter
30. uso de um valor fixo em vez de um valor de temperatura medido Intervalo de valores 20 at 150 C com incrementos de 1 C Transfer ncia de valores Em vez de efectuar uma medi o de temperatura o valor da entrada S3 recebe a informa o da entrada S1 A troca de informa o m tua n o se encontra permitida Tamb m poss vel transferir valores de sensores externos de E1 at E9 Entrada digital Por exemplo uso de um fluxostato Entrada em curto circuito Visualiza o D1 Entrada interrompida Visualiza o DO O sensor n o aparece no menu principal Sensor de temperatura Sensor de press o de 0 a 6 bar modelos sem liga o a DL Sensor volum trico modelos sem liga o DL VF1 1 16 min VF2 2 40 I min VF5 5 100 l min Emissor de impulsos determina o do caudal que passa no caudal metro Apenas dispon vel na entrada 6 Forma o de um valor m dio MW1 1 0 Criar uma m dia do sensor 1 durante 1 0 segundos WE 1 05 Ajuste o n mero de segundos durante os quais a m dia ser calculada Para medi es simples 1 0 2 0 deve ser seleccionado A medi o do sensor ultra r pido durante a produ o de gua quente tamb m necessita de uma r pida avalia o do sinal Por isso deve se reduzir a forma o do valor m dio do sensor correspondente para 0 3 0 5 segundos embora se tenha de contar com pequenas varia es na visualiza o rea de ajuste 0 0 a 6 0 segundos em incrementos de 0
31. 1 seg 0 0 sem forma o de qualquer valor m dio novembro 09 www cirelius pt p g 87 O creo 9S solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Erde pme l der Solius 61 Manual de Instru es Atribui o de s mbolos o r aM ab adm ab Colector Men L Circuito prim rio Circuito secund rio SO fa SE 28 SuM 55 Parte inferior Centro do do acumulador acumulador Queimador da Caldeira Parte superior do acumulador A cada entrada sensor pode se atribuir um dos s mbolos acima representados Cada s mbolo existe tr s vezes e pode ser distinguido pelo ndice 1 2 ou 3 que aparece na linha inferior Tamb m poss vel atribuir o mesmo s mbolo e o mesmo ndice a v rias sondas novembro 09 www cirelius pt p g 88 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 5 SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es Fun o de protec o da instala o ANGLGSF Men Men T T J KOET 4 KOET g Excesso de temperatura Excesso de temperatura no colector 1 no colector 2 FROSTZ Protec o anti gelo 2 Protec o anti gelo 1 KUEHL F HAS Fun o de Protec o anti bloqueio colector dissipador Existem respectivamente duas fun es de limita o de sobretemperatura e duas fun es de protec o anti gelo Estas fun es podem se ajustar de forma totalmente independente do esquema de programa seleccionado De f brica a primei
32. 2 fonte de calor S3 SP S2 gt A2 A2 diff3 caldeira S4 SP 2 gt A3 pA pos min1 temp func colector S1 gt A1 min2 temp func fonte de calor S3 gt A2 S2 min3 temp func caldeira 84 gt A3 max1 max1 limita o SP S2 gt A1 max2 max2 limita o SP S2 gt A2 max3 max3 limita o SP S2 gt A3 Programa 496 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S4 excede limite m n3 S4 na diferen a diff3 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S2 diff2 amp S3 gt m n2 amp S2 lt m x2 A3 S4 gt S2 diff3 amp S4 gt m n3 amp S2 lt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 48 CIRELIUS ei iS SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es Programa 512 3 consumidores e 3 bombas de aquecimento 3 circuitos diferenciais independentes S1 s3 S5 Ajustes necess rios minf min min qiff4 colector 1 S1 SP1 S2 gt A1 diff2 colector 2 S3 SP2 S4 gt A2 diff1 diff2 diff3 diff3 colector 3 S5 SP3 S6 gt A3 A1 A2 A3 min1 temp fun
33. 2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 14 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 128 Requisito de queimador e instala o solar ou bomba de aquecimento Queimador Ajustes necess rios A3 diff1 colector S1 SP S2 gt A1 S4 min3 diff2 ver todos os programas 2 S3 max3 min1 temp func colector S1 gt A1 min2 ver todos os programas 2 min3 requesito do queimador on SP S45 A3 maxi limita o SP S2 gt A1 max3 requesito do queimador off SP S35 A3 Programa 128 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A sa da A3 liga se quando S4 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S3 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A3 on S4 lt m n3 A3 off S3 gt m x3 Todos os programas 1 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 A sa da A3 liga se quando S4 inferior ao limite m n2 A sa da A3 desliga se dominante quando S4 excede o limite m x2 AS on S4 lt min2 A3 off S4 gt m x2 Todos os programas 2 Acima de tudo a bomba A1 liga se mediante a diferen a diff2 entre os sensores S4 e S2 por ex sistema de caldeira a gas leo acumul
34. 3 ON quando A1 ON como sa da de rel gio pac F2 69 Aa UZ S jpa e102 A3 ON quando A2 ON A3 ON quando A1 e A2 ON A3 ON quando A10u A2 ON A3 lt 0OFF A sa da A3 encontra se desactivada A3S lt ON A sa da A3 encontra se activa e esta dispon vel por exemplo como sa da de rel gio ASSA A sa da A3 activa juntamente com a sa da A1 A3SAZ A sa da A3 activa juntamente com a sa da A2 A36A1U2 A sa da A3 activa juntamente com a sa da A1 e A2 A3 A1 e A2 A3SA102 A sa da A3 activa juntamente com a sa da A1 ou a sa da A2 A3 A1 ou A2 ATEN O As fun es de comuta o est o relacionadas com o esquema do programa Se a sa da se encontrar influenciada por fun es especiais janela de tempo limita o da temperatura do colector etc isto tem de ser tomado em considera o na altura de atribui o das sa das com estas fun es novembro 09 www cirelius pt p g 81 SETTE Y solius vac PME l der Solius 61 Manual de Instru es A AUTO As tr s sa das est o em modo autom tico e podem ser convertidas para modo manual para ensaios A ON A OFF Para indicar o servi o manual aparece por baixo da l nea de texto o s mbolo correspondente Identifica se uma sa da activa bomba em funcionamento atrav s do n mero correspondente intermitente LED que est junto do visor WE AUTO Se n o existe nenhum m dulo de rel os pontos de menu das sa das 2 e 3 est o ocultos Ajustes AU
35. A1 colector 2 S2 SP1 S3 gt A2 diff2 diff2 SP1 S5 SP2 S4 gt A3 diff1 diff1 A3 diff3 ver todos os programas 1 A1 A2 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 min2 temp func colector 2 S2 gt A2 S3 S4 min3 temp func SP1 S5 gt A3 max1 max2 max1 limita o SP1 3 gt A1 A2 max2 limita o SP2 S4 gt A3 Programa 272 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S5 excede o limite m n3 S5 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m ni amp S3 lt m x1 A2 82 gt S3 diff1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 A3 S5 gt S4 diff2 amp S5 gt m n3 amp S4 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 27 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a diff3 a bomba do colector mais frio desliga Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido a mistura de temperaturas Todos os programas 2 Aten o n o re
36. CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 9 solius PME l der Solius 61 Manual de Instru es Prioridade PRIOR Este menu s visualizado em programas com prioridade Durante a carga no consumidor de prioridade secund ria o controlador observa a radia o solar atrav s da sonda solar ou da temperatura do colector O temporizador de prioridade activa se quando o limite de radia o atingido ou quando a temperatura do colector determinada excedida de um valor determinado a partir do limite relacionado com o consumidor de prioridade secund ria Ent o a bomba desactiva se durante um intervalo de espera preestabelecido de 60 seg Durante o tempo de limpeza 1 3 o controlador calcula o aumento de temperatura do colector Este reconhece se o tempo de espera WTZ suficiente para o aquecimento do colector temperatura de prioridade No caso 2 a comuta o efectua se ap s o tempo de espera priorit rio Se o controlador verifica que o aumento durante o tempo WTZ n o suficiente 4 5 o processo interrompido e o rel de temporiza o s novamente activado uma vez passado o tempo PLZ Se PLZ 0 a prioridade secund ria s permitida uma vez atingido o limite m ximo da prioridade Temperatura diff h Prioridade 4 Y Tempo de funcionamento Ba S da bomba PLZ diff S m Tempo de espera WTZ Prioridade Minutos 60 Seg 15 Seg Tempo de espera 1 novembro 09 www cirelius pt p g 96
37. G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 432 Instala o solar requisito do queimador e 1 bomba de aquecimento S1 Queimador Ajustes necess rios min1 A3 diff1 colector S1 SP S2 gt A1 S5 min3 diff2 caldeira S3 SP S4 gt A2 diff1 S4 max3 min1 temp func colector S1 gt A1 A1 min2 temp func caldeira S3 gt A2 min3 requisito queimador on SP S5 gt A3 max1 limita o SP S2 gt A1 S2 S4 max2 limita o SP S4 gt A2 max1 max2 max3 requisito queimador off SP S4 gt A3 Programa 432 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga se quando S5 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S4 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 dif2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 on S5 lt m n3 A3 off S4 gt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 40 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU S Solius 61 Manual de Instru es Programa 433 Queimador Ajustes necess rios min1 min2 A3 diff1 col
38. R ac pME l der O creus 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Programa 481 S1 S3 Ajustes necess rios min1 min2 diff1 fonte de calor S1 SP1 S2 diff2 caldeira S3 SP1 S2 diff3 fonte de calor S1 SP2 S4 diff1 diff2 caldeira S3 SP2 S4 A1 A2 SP1 S5 SP2 4 min1 temp func fonte de calor S1 S2 min2 temp func caldeira S3 max1 min3 temp func SP1 S5 max2 max1 limita o SP1 S2 max2 limita o SP1 S2 S1 S3 S5 max3 limita o SP2 S4 min1 min2 min3 diff3 diff3 A3 diff3 A3 A3 S4 max3 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S1 excede o limite m n1 St na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x3 ou e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x3 ou e S5 excede o limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x3 A3 S1 gt S4 diff3 amp S1 gt m n1 amp S4 lt m x3 ou S3 gt S4 diff3 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x3 ou S5 gt S4 diff3 amp S5 gt m n3 amp S4 lt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 47 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR solius Solius 61 Manual de Instru es Programa 496 1 consumidor e 3 bombas de aquecimento S3 S1 S3 S4 Ajustes necess rios min1 min2 min3 diff colector S1 SP S2 gt A1 diff2 diff
39. S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es ndice Esquemas hidra licos iiss iriseora saseda aaaea aeeoo anrasan araea ais dE eaa raara daada aneda Dias epea s tavas arai oad E asara riS NENASTANE saa 6 Programa 0 Ajuste de f brica sissm0se2iaoseasssissasocsssuesssasesasoscouaiasssoenas idas casa anaandaa aeiaai uaaa ano pestana desc canuada ranuasscasinaseraasa 7 Programa 32 Requisito de um queimador mediante dois sensores de acumulador s s o 8 Programa 48 Instala o solar com 2 consumidores s ss iscisscerseeenasceraceneasennacentaseenacentaseansaennacanaaenaa 9 Programa 64 Instala o solar com dois campos de colectores ss issssensaseeenessacenenasennaasaennnaaao 10 Programa 80 Instala o solar simples e aquecimento do acumulador atrav s de caldeira ss 11 Programa 96 Aquecimento do acumulador interm dio e aquecimento do acumulador atrav s de caldeira a combust vel S lido 2 22asssiassacosssssssorsancasasacasiissisisasdasddas fosasisasascassaFssaaa ARES SOdsadsssasasas eos Cida piscas asp edad eispsasDdsaiecaFaisasasga nda sdusias 13 Programa 112 Dois circuitos diferenciais diferenteS ssseusssunnsenunnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nannan nnn 14 Programa 128 Requisito de queimador e instala o solar ou
40. S2 e e S2 n o excede o limite m x1 novembro 09 www cirelius pt p g 30 CIRELIUS ei Sollus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Eann n licor Solius 61 Manual de Instru es A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S5 excede o limite m n2 ou S5 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S6 excede o limite m n3 S6 na diferen a diff3 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S5 gt m n2 ou S5 gt S4 diff2 amp S4 lt m x2 AS S6 gt S2 diff3 amp S6 gt m n3 amp S2 lt m x3 Todos os programas 1 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade bloqueada gt Rendimento ptimo Todos os programas 8 bomba de carga independente A3 A bomba A3 funciona quando e S6 excede o limite m n3 S6 na diferen a diff3 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x3 A3 S6 gt S3 diff3 amp S6 gt m n3 amp S3 lt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 31 CIRELIUS ei SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR e pas licor Solius 61 Manual de Instru es Programa 336 Instala o solar com 2 consumidores e acumula o por camadas O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada
41. Solius 61 Manual de Instru es CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Zona Industrial de Avintes n 103 4430 930 Avintes V N de Gaia EMPRESA CERTIFICADA e web www cirelius pt el C e mail info cirelius pt cent lira o tel 227 843 817 m PME l der fax 227 843 819 n Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Controlador Solar Solius 61 O controlador Solius 61 disp e de diferentes fun es de term stato de diferencial de temperatura e regula o de velocidade para aplica es em instala es solares e sistemas de aquecimento A fun o de regula o desejada resulta da introdu o do n mero de programa e Gentradas de sensor e 1 sa da com controlo de velocidade e 2 sa das adicionais com m dulo de rel s adicional reequip veis posteriormente e 2 sa da anal gica de 0 10 volts e 3 fun es diferenciais m nimas e m ximas respectivamente e Protec o do acumulador e protec o anticorrosiva integradas e Calor metro integrado rel gio de contactos program vel livremente e Ecr claro com s mbolos diversos e Linhas de dados para avaliar a temperatura no computador via D LOGGUSB ou BL USB e Controlo de funcionamento de instala o e Fun o de arranque solar limita o de sobre temperatura do colector fun o de protec o anti gelo e Protec o contra sobre tens es em todas as entradas novembro 09 www cirelius pt p g 2 CIRELIU
42. Solius 61 Manual de Instru es Contador 2 ON OFF rneer enis we OFF Circuito prim rio S RL we 1 Circuito secund rio S VL we 2 Medidor de volume VSG we Litro por impulso LPI we 0 5 ou caudal V Ih we 50 I h e sa da AG eses we de anti congelante we 40 Contador 3 ON OFF ieiie we OFF Circuito prim rio S RL we 1 Circuito secund rio S VL we 2 Medidor de volume VSG we Litro por impulso LPI we 0 5 ou caudal V Ih we 50 I h e sa da AG we 1 de anti congelante Y we 40 Fun o de protec o contra a legionela LEGION ON OFF in iii we OFF TAGE reiii enie neeesa we 7 Valor nominal VR we 90 C Sensor SENS we 83 Saida AG ses cassia ssa namadenme ae we AG1 novembro 09 www cirelius pt p g 122 E Ysolius ac PME l der Solius 61 Manual de Instru es Manuten o Com um cuidado e utiliza o normal o equipamento n o necessita de qualquer manuten o Para limpeza utilize apenas um pano h mido com sab o neutro N o devem ser usados detergentes ou solventes agressivos Com um tratamento adequado os elementos do sistema n o est o expostos a qualquer carga e por isso a probabilidade de desvios a lo
43. TO A sa da activa se segundo o esquema de programa ON A sa da activa se OFF A sa da desactiva se A ALTO Modo Autom tico Modo manual ON Modo manual OFF IMPORTANTE Se a sa da ajustada em modo manual ON activa ou OFF desactiva o esquema de programa respectivo a outras fun es por ex protec o anti gelo fun o de arranque etc n o influencia na sa da novembro 09 www cirelius pt p g 82 Solius 61 Manual de Instru es Menu Men 29 ES Idioma C digo de entrada Menu Sensor no Menu Men oo Sareh Fun o de protec o Fun o de arranque Prioridade Solar Apenas visualizada em programas com prioridade CREED Temporiza o de Regula o da Sa da 0 10V funcionamento adicional velocidade da bomba EEE Controlo de Contador de Energia Fun o de legionela funcionamento da instala o Sensores externos via datalink novembro 09 www cirelius pt p g 83 E Ysolius aco Solius 61 Manual de Instru es Breve discri o DEUT Selec o de linguagem no menu pode ser modificada a linguagem mesmo antes do c digo ser fornecido As linguagens seguintes encontram se dispon veis Alem o DEUT e Ingl s ENGL Nota Todo o manual encontra se baseado na vers o Alem alterando a linguagem altera se toda a nomenclatura de programa o CODE C digo para entrar no menu Os restantes menus s ir o ser visualizados quand
44. a o de velocidade anal gica estiver activa contador de impulsos estiver activa estiver activo ie A R Pot ncia Instant nea Visualizada se o contador Visualizada se o contador Visualizada se o contador de impulsos estiver activo de impulsos estiver activo de impulsos estiver activo a Jopa eke Indica o de estado Menu de Par metros Menu Menu de estado Ti at T6 Mostra o valor medido pelas sondas S1 T1 S2 T2 etc A visualiza o unidade depende do ajuste da sonda novembro 09 www cirelius pt p g 69 err Ysolius Tipos de visualiza o Solius 61 Pd PA SME TA Manual de Instru es Temperatura em C Radia o solar Wim Press o Entrada digital KTY PT1000 sonda solar sonda de press o VDS ou valor fixo Se no menu SENSOR menu principal uma sonda desactivada OFF ou um sensor de fluxo activo VSG VF1 VF2 VF5 a indica o do valor da sonda correspondente ocultar se do n vel principal Ei at E6 Apresenta os valores de sensores externos que s o lidos atrav s do modulo data link S mostram as entradas activas ERR significa que n o esta a ser lido nenhum valor v lido Neste caso o valor externo passara a ser 0 TAGE Fun o de protec o contra a legionela n mero de dias em que n o se alcan ou a temperatura m nima pretendida no acumulador Este ponto no menu s se visualiza quando a fun o de protec o contra a legionela se encontra activa
45. a o do evento No caso de ocorrer um evento de temperatura prefixada a regula o de velocidade da bomba activada mantendo assim um sensor temperatura constante Se S3 atingiu por ex 55 C limite de activa o o colector deve se manter est vel uma determinada temperatura A estabiliza o do sensor correspondente funciona como na regula o do valor absoluto ER N31 Regula o do evento em modo normal um evento produzido no sensor S3 conduz estabiliza o do sensor S1 Intervalo de valores ER N12 at ER N32 ER 112 at ER 132 ER A regula o do evento est desactivada SWE 50 O valor limite da regula o do evento de 55 C Quando a temperatura de S3 excede 55 C a regula o de velocidade activada Intervalo de valores 0 at 99 C em incrementos de 1 C SWR 10 O valor desejado de regula o do evento de 10 C Quando se produz o evento S1 mant m se constante a 10 C Intervalo de valores O at 199 C em incrementos de 1 C A regula o do evento sob reescreve os resultados de velocidade de outros procedimentos de regula o Assim um evento estabelecido pode bloquear uma regula o do valor absoluto ou uma regula o diferencial novembro 09 www cirelius pt p g 102 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es Segundo o exemplo A estabiliza o da temperatura do colector a 60 C bloqu
46. a o do funcionamento Saidas seleccionadas da bomba Fun o do anti bloqueio ON OFF exemplo ON Distancia temporal em dias Se a sa da seleccionada n o entrar em funcionamento durante este per odo de tempo a sa da activada durante o tempo de funcionamento seleccionado Momento apartir do qual se activam as sa das WE 15 00 rea de ajuste de 00 00 a 23 50 em incrementos de 10 minutos Dura o do funcionamento da bomba sem segundos As sa das seleccionadas ligam durante este per odo WE 15 5 Selec o das sa das que devem de ligar consoante a protec o anti bloqueio rea de ajuste combina o de todas as sa das WE AG 1 novembro 09 www cirelius pt p g 93 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 9 solius PME l der Solius 61 Manual de Instru es Fun o de arranque solar STARTF Por vezes as instala es solares demoram a arrancar de manh em virtude da dificuldade do sensor entrar atempadamente em contacto com o flu do aquecido Isto pode suceder nas baterias de colectores planos ou de v cuo com circula o for ada em que haja pouco efeito da gravidade Mediante a observa o cont nua da temperatura do colector o controlador tenta estabelecer um intervalo de contacto sensor flu do Em primeiro lugar o controlador verifica as condi es clim ticas reais mediante a temperatura do colector medida permanentemente Quando encontra o momento certo para provoca
47. a correspondente A ordem de prioridade refere se sempre s bombas Nas bombas sistema de v lvulas a prioridade ajustada em fun o do esquema b sico WE OFF Ajustes OFF 123 at 321 ou s 2 sa das por ex 12 21 VR OFF VR DOFF SIR 123 yR 214 e Prioridade OFF Prioridade A1 antes Prioridade A2 antes de A2 antes de A3 de A1 antes de A3 Limites e diferenciais O n mero dos limites m nimos m ximos e dos diferenciais visualizado em fun o do n mero de programa seleccionado A distin o de limites homog neos por ex m x1 m x2 m x3 faz se atrav s do ndice 1 2 ou 3 na linha inferior IMPORTANTE Ao ajustar um par metro o controlador limita sempre o valor do limite por ex m x1 on quando se aproxima de 1 K do segundo limite por ex m x1 off para n o permitir nenhuma histereses negativa Portanto se um limite j n o pode ser modificado deve se modificar primeiro o segundo limite correspondente Todos os limites m n diff m x tamb m podem ser desactivados separadamente A paragem do respectivo limite ocorre quando o valor de ajuste mais alto ultrapassado Este o caso de m n e m x 149 C e de diff 99K Neste caso o visor mostrar apenas uma barra em vez do n mero e a fun o parcial n o existir novembro 09 www cirelius pt p g 75 err Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Exemplo Programa O max Quando esta temperat
48. a diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 36 NE 9 solius rac PME l der Solius 61 Manual de Instru es A bomba de aquecimento A3 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff3 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 S3 gt S5 diff3 amp S3 gt m n2 amp S5 lt m x3 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A2 e A3 usa se uma bomba A2 e uma v lvula de tr s vias A3 A v lvula A2 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP3 Todos os programas 2 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separadamente em S3 A sa da A2 continua mantendo m n2 e A3 liga se com m n3 A defini o de prioridade entre SP2 e SP3 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar novembro 09 www cirelius pt p g 37 CIRELIUS ei SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es Programa 416 1 consumidor 2 bombas de aquecime
49. a velocidade da bomba PDR PIR Men fas Men Men AR N GOA EO IR N42 Regula o Diferencial Valor nominal da regula o absoluta Regula o do valor absoluto Men GWI 75 en ER Na Valor desejado para a regula o diferencial Regula o do evento Valor desejado para o evento Men SAR GS MELLP QPRO 5 29 29 Valor desejado de regula o do evento Parte proporcional Limite Inferior Parte integral de Velocidade MAX di Limite Superior Tempo de atraso Velocidade actual de Velocidade real Men TE T L ii Ajuste de velocidade velocidade de teste novembro 09 www cirelius pt p g 99 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Atrav s da regula o de velocidade da bomba pode se modificar o caudal isto o volume transportado das bombas de circula o convencionais em 30 n veis dispon veis Isto permite manter as temperaturas diferenciais constantes no sistema Este controlo de funcionamento regula o de velocidade vem desactivado de f brica Quando activa a regula o recebe o sinal envidado pelo comutador diferencial superior no modo de servi o da fun o b sica como estabelecido no esquema e no n mero de programa Controlador solar simples Controlador solar com regula o de velocidade activa Fun o b sica do controlador solar Fun
50. aaaa 48 Programa 512 3 consumidores e 3 bombas de aquecimento 3 circuitos diferenciais independentes 49 Programa 528 2 circuitos diferenciais independentes e requisito de queimador independente 50 novembro 09 www cirelius pt p g 3 CIRELIUS ei FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR EPA D SO I u S Solius 61 Manual de Instru es Programa 544 Cascata S19 S2 9 S3 5 S4 oscasicsisigasaasssissaciniadasadasidisadasosasadagscss ias cosabsdssasaasdaGesdasdea Sia iade casaca go caan dinda 51 Programa 560 Cascata S1 gt S2 93 S S49 55 sas auesistaasiisissaaaicai iodansensascanda descaso nfnsaasdcinda des aldscas descida ainda sannindea a 52 Programa 576 Cascata S4 gt S1 gt S2 requisito do queimador ss iseisscersseseasceraceneascenacennaaa 53 Programa 592 2 geradores por 2 consumidores circuito diferencial independente sseee 54 Programa 608 2 geradores por 2 consumidores requisito de queimador ssssn sorria 56 Programa 624 Instala o solar com 1 consumidor e piscina nsn ss sscrsseerssceraeeeeasoneasennasonnacanna 59 Programa 640 Prepara o de gua quente incluindo fun o de bomba de circula o es 60 Programa 656 Prepara o de gua quente incluindo fun o de bomba de circula o e requisito d
51. ador interm dio acumulador novembro 09 www cirelius pt p g 15 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU S Solius 61 Manual de Instru es A bomba A1 funciona si e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 e ou S4 excede o limite m n3 S4 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A1 S1 gt S2 diff amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 ou S4 gt S2 diff2 amp S4 gt m n3 amp S2 lt m x1 Programa 144 Instala o solar com aquecimento do acumulador por camadas O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada S1 Ajustes necess rios diff1 colector S1 SP S2 diff2 circuito prim rio S3 SP 4 min1 temp func colector S1 min2 temp func Svl S3 max1 limita o S2 max2 limita o S4 Programa 144 As bombas solares A1 funcionam se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S3 excede o limite m n2 ou S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt m n2 ou S3 gt S4 diff2 amp S4 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 16 CIRELIUS ei
52. ametriza o ou uma montagem dos sensores desfavor vel a condi o de desconex o ter prioridade novembro 09 www cirelius pt p g 6 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Es D SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 0 Ajuste de f brica Ajustes necess rios diff1 Koll S1 SP S2 gt A1 min1 temp funcionamento S1 gt A1 max1 limita o SP S2 gt A1 max2 ver todos os programas 1 Programa 0 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 Todos os programas 1 Acrescenta Se S3 excede o limite m x2 a bomba A1 desliga se Programa 16 Aquecimento do acumulador atrav s de caldeira Ajustes necess rios difff Caldeira S1 SP S2 gt A1 min1 temp funci caldeira S1 gt A1 max1 limita o SP S2 gt A1 max2 ver todos os programas 1 Programa 16 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 Todos os programas 1 Acrescenta Se S3 excede o limite m x2 a bomba A1 desliga se novembro 09 www cirelius pt p g 7 E Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 32 Requisito de um qu
53. apenas quando um emissor de caudal usado Esta depende do tipo de sensor o sensor disponibilizado pelo fabricante disp e de uma cad ncia de 0 5 litros por impulso Intervalo de dados 0 0 ate 10 0 litros impulso em incrementos de 0 1 litro impulso Caudal em litros por hora Se n o foi ajustado nenhum emissor de caudal neste menu podemos indicar um caudal fixo Se a sa da n o estiver activa o caudal assume o valor de O litros hora Este procedimento n o aconselhado para a regula o de velocidade j que esta produz constantes varia es de caudal Intervalo de dados 0 at 20000 litros hora em incrementos de 1 litros hora Selec o de sa das O caudal ajustado medido s entra em conta para o calculo da quantidade de calor quando a sa da determinada pelo menos uma das varias sa das se encontra activa rea de ajuste AG A quantidade de calor calcula se sem ter em conta as sa das Combina o das varias sa das p ex AG 1 AG 23 AG 123 Percentagem de anti congelante Uma m dia foi calculada atrav s das especifica es dos produtos dos fabricantes mais reconhecidos esta m dia encontra se numa tabela de rela o de misturas Este m todo normalmente produz um erro m ximo de 1 Intervalo de dados O at 100 em incrementos de 1 novembro 09 www cirelius pt p g 111 amos d EA Ysolius PME l der Solius 61 Manual de Instru es DIF Diferen a de temperatura instant nea ent
54. as v lido o livro de instru es adjunto id ntico n mero de s rie absolutamente necess rio que a vers o do programa do manual coincida com a vers o do equipamento Se apesar das revis es e controlos efectuados conforme as indica es acima mencionadas o regulador apresentar anomalias dirija se ao seu instalador ou directamente ao fabricante Note que a origem do erro s pode ser detectada se transmitir para al m da descri o da avaria a tabela dos ajustes devidamente preenchida e se poss vel o esquema hidr ulico da pr pria instala o novembro 09 www cirelius pt p g 117 CIRELIUS ei 150 9001 ifiea o G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR eis pME l der 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Defini es de f brica Em caso de avaria inesperada do sistema de controlo necess rio repetir todos os passos de ajuste das regula es durante o arranque Nestes casos de todo conveniente apontar as defini es na tabela seguinte Em caso de avaria necess rio transmitir f brica a tabela preenchida Fun es b sicas Vers o do programa Valores dos sensores Sonda Tsip raian _ O Sonda Zidan snenii iian n C Sonda 3 us carina seca n os _ Sonda 4 2 psransaaseca eai gt Sonda Fi ssa eram aro saime nado o Sonda 6 C Valores adicionais N vel de velocidade da bomba DZS Par metros b sicos PAR Tr
55. atura de po os de ventila o de janelas abertas etc Prolongar os cabos das sondas Os cabos das sondas podem ser prolongados com uma sec o de 0 75mm at 50m e com uma sec o de 1 5mm para linhas maiores O sensor e a respectiva extens o podem ser ligados da seguinte forma corte a manga termoretr til fornecida em 4cm tor a as extremidades dos fios mostra coloque a manga termoretr til por cima da parte descoberta e aque a com cuidado com um isqueiro por exemplo at que esta fique ajustada liga o Cabo para prolongar Sonda de temperatura Manga termoretr til Disposi o dos cabos Para se obter uma transfer ncia de sinal sem ocorrer problemas para evitar flutua es dos valores medidos os cabos das sondas n o dever o ser expostos a interfer ncias Os cabos dever o ser nicos e estar separados pelo menos 20 cm das linhas de rede novembro 09 www cirelius pt p g 65 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es Montagem do equipamento Aten o Desligue a alimenta o el ctrica antes de retirar a tampa Qualquer trabalho dentro do controlador deve ser levado a cabo sempre com a corrente el ctrica desligada Desaperte o parafuso no topo do controlador e retire a tampa A placa electr nica do controlador est na tampa Os pinos de contacto estabelecem a liga o com a parte inferior quando a tampa for colocada de no
56. bomba de aquecimento asso 15 Programa 144 Instala o solar com aquecimento do acumulador por camadas ss siiisseneeaa 16 Programa 160 Integra o de duas caldeiras no sistema de aquecimento sn nn sssiriascennnaaa 17 Programa 176 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de bomba de aquecimento 18 Programa 192 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de bomba de aquecimento caldeira 20 Programa 208 Instala o solar com 2 consumidores e requisitos de queimador s ssa 21 Programa 224 Instala o solar com 3 consumidores ss srsseenssoeracaneascerasennascanacaneaacenasennasonnacannaao 22 Programa 240 Instala o solar com 2 campos de colectores e 2 consumidores s o ss iiisserneaaa 24 Programa 256 Instala o solar com dois campos de colectores 1 bomba e 2 v lvulas de corte 26 Programa 272 Instala o solar com 2 campos de colectores e fun o de bomba de aquecimento 27 Programa 288 Instala o solar com 2 campos colectores e requisito de queimador s sims 28 Programa 304 Instala o solar com 2 campos de colectores e bomba de aquecimento caldeira 29 Programa 320 Acumula o por camadas e
57. bomba de aquecimento ss ns ssreasseeneeascennnaaa 30 Programa 336 Instala o solar com 2 consumidores e acumula o por camadas ssemameea 32 Programa 352 Acumula o por camadas e requisito de queimador ss sseiesesceneasesenenaseennenaaa 33 Programa 368 Acumula o por camadas e fun o de bomba de aquecimento n sines 34 Programa 384 Acumula o por camadas com fun o de deriva o ss isseresesceneasseenenasennanaa 35 Programa 400 Instala o solar com 1 consumidor e 2 bombas de aquecimento ssa 36 Programa 416 1 consumidor 2 bombas de aquecimento e requisito de queimador ss sssssnsssnunnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 Programa 432 Instala o solar requisito do queimador e 1 bomba de aquecimento sss sono 40 Programa 448 Requisito de queimador e 2 bombas de aquecimento ic iissesesceerneenaacanaa 42 Programa 464 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de deriva o ss ssseersscenaeneaao 44 Programa 480 2 consumidores e 3 bombas de aquecimento ss ssssunssenunnrnnunsnnnunnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nn 46 Programa 496 1 consumidor e 3 bombas de aquecimento sss sos erssseressacenessasenenasaennnasaceneasanenenaaaennn
58. c colector 1 S1 gt A1 min2 temp func colector 2 S3 gt A2 min3 temp func colector 3 S5 gt A3 S2 S4 S6 max1 limita o SP1 S2 gt A1 maxt max max3 max2 limita o SP2 S4 gt A2 max3 limita o SP3 S6 gt A3 Programa 512 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A bomba A3 funciona se e S5 excede o limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S6 e e S6 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m nl amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 S5 gt S6 diff3 amp S5 gt m n3 amp S6 lt m x3 Todos os programas 1 Se o sensor S2 excede o limite m x1 a bomba A2 liga e a bomba A1 continua a funcionar Deste modo alcan ado uma fun o de refrigera o para a caldeira e ou aquecimento sem que no colector sejam alcan adas temperaturas para paragem do sistema novembro 09 www cirelius pt p g 49 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 528 2 circuitos diferenciais independentes e requisito de queimador independente S1 S1 s3 Queimador Ajustes necess rios minf
59. ciar a qualquer sa da Existe a possibilidade de predeterminar um tempo de comuta o durante esse tempo a sa da esta activa e um tempo para desligar durante esse tempo a sa da esta desactivada TIMER Sa das atribu das Dura o Tempo de paragem No exemplo a fun o de temporiza o atribu da a sa da 1 A sa da est activa durante cinco horas e desactivada durante duas horas AGU 1 U E No tempo de paragem o programa correspondente determina o estado das sa das seleccionadas Durante o tempo de paragem permanecem desligadas O As sa das seleccionadas ligam no tempo de activa o Durante o tempo de activa o o programa correspondente determina o estado da sa da Campo de ajuste Combina o de todas as sa das ex A1 A23 A123 AGU 1 a AGU123 e AGO 1 a AGO123 AG nenhuma sa da fun o de temporiza o desactivada M Dura o para a qual as sa das ajustadas est o activa WE 00 00 Campo de ajuste 00 00 at 23 50 em incrementos de 10min Dura o para a qual as sa das ajustadas se encontram desactiva WE 00 00 Campo de ajuste 00 00 at 23 50 em incrementos de 10min novembro 09 www cirelius pt p g 80 SETTE Y solius vac PME l der Solius 61 Manual de Instru es Atribui o das sa das livres As sa das que n o se encontram ocupadas esquema 0 a 159 podem se associar a outras sa das Par Hd FF Pa ori S pa NS far ni A3 OFF A3 ON A
60. comendado para dois campos de colectores Em lugar das bombas utiliza se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 Programa 288 Instala o solar com 2 campos colectores e requisito de queimador S1 S2 t t A1 A2 S1 S2 Queimador Ajustes necess rios min1 min2 A3 diff1 colector 1 S1 SP S3 gt A1 S5 min3 colector 2 S2 SP S3 gt A2 S4 max3 diff3 ver todos os programas 1 diff1 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 A1 min2 temp func colector 2 S2 gt A2 min3 requisito do queimador on SP S5 gt A3 S3 max1 limita o SP S3 gt A1 A2 max1 max3 requisito do queimador off SP S4 gt A3 Programa 288 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A sa da A3 liga se quando S5 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S4 excede o limite m x3 A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x1 A2 S2 gt S3 diff1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 A3 on S5 lt min3 A3 off S4 gt m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 28 CIRELIUS ei ei SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es Todos os programa
61. da Geiser seta atas CC Iwe Safda A asutidtadesinare ra CC Iwe Tempo de activa o we 00 00 Tempo de activa o we 00 00 Tempo de desactiva o we 00 00 Tempo de desactiva o we 00 00 Selec o das sa das Modo das sa das AA SE ioaea aa on DC we O0OFF Saida Meirino iersinii _ _ we AUTO AZ i e A E NEE DC we O0OFF dalda 2 E _ fwe AUTO o puta RD E CC Iwe OFF Sajda 3 css arraste nicieni mea ntadn es _ fwe AUTO Tipo de sensor SENSOR Sensor S euenien Iwe KTY Valor m dio MW1 _ Iwe 1 0s DONSOI S2 niiin iuderia cuia a o vias Iwe kKTY Valor m dio MW2 DC Iwe 1 0s Sensor S Jaigile niiata Iwe kKTY Valor m dio MW3 Iwe 1 0s Sensor S4 zsisssasi gas speas cestos Iwe kKTY Valor m dio MWA4 we 1 0s Sensor SO casaca raoran airos Iwe kKTY Valor m dio MWSD we 1 0s Sensor SO ecaning saires we kKTY Valor m dio MWG we 1 0s Sensores externos EXT DL Sensor ext E1 Iwe Sensor exi E2 oeei cerier CC Iwe Sensor ext E3 Iwe Sensor ext E4 Iwe Sensor ext E4 Iwe Sensor ext E6 c risna Iwe Sensor ext ED co sms darasi Iwe Sensor ext EB
62. de Men MIN EQ aSa 0166 MIN Limite inferior de velocidade MAX Limite superior de velocidade Um limite de velocidade aceit vel pode ser determinado atrav s de um simples ensaio poss vel pr definir uma gama de velocidades qualquer atrav s do comando TST Pode se observar o rotor retirando a tampa do mesmo Reduzir agora a velocidade at o rotor parar Este limite aumentado de tr s n veis permite um funcionamento seguro da bomba ALV Tempo de atraso Uma vez activada a sa da atrav s da fun a diferencial a bomba circuladora funciona a velocidade m xima sem regula o de velocidade durante o tempo indicado S depois de conclu do o per odo de tempo que a regula o de velocidade activada Esta fun o esta prevista para instala es em que a bomba mal ligue dever funcionar na velocidade m xima press o m xima Intervalo de ajuste O at 9 minutos em incrementos de 10 segundos Comandos de controlo Os seguintes comandos permitem testar o sistema ver paragem da bomba ou observar a velocidade instant nea ver problemas de estabilidade Est CIGR IST 19 A bomba funciona actualmente valor real com a gama de velocidade 19 novembro 09 www cirelius pt p g 105 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR D SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es TST 14 Actualmente a gama de velocidade 14 usada para teste Utilizando o comando TST entra se em modo manua
63. de Stat aparece apenas uma barra e Excesso de temperatura do colector activada O excesso de temperara no colector que ocorre durante uma paragem do sistema implica ao aparecimento no Stat da indica o KUETAB excesso de temperatura do colector desligada a circula o apenas enquanto durar este estado e Controlo de funcionamento activado controlo da interrup o UB ou do curto circuito KS das sondas solares bem como de problemas de circula o Se a sa da estiver activa bomba em funcionamento e a diferen a de temperatura entre o colector S1 e o acumulador S2 for superior a 60 K durante mais de 30 minutos aparece a mensagem de erro de circula o ZIRKFE Este estado Stat pisca mant m se ap s o desaparecimento do erro e deve ser apagado do menu de estado com a ordem CLEAR Com as fun es de controlo activadas e um comportamento correcto da instala o aparece em Stat a mensagem OK Em caso de anomalia Stat pisca independentemente da posi o no visor Controlo de funcionamento desactivado Stat Stat e RUETHE MIL Controlo de funcionamento Excesso de temperatura no desactivado colector activada novembro 09 www cirelius pt p g 115 CIRELIUS 9 solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR ac pME l der Solius 61 Manual de Instru es Controlo de funcionamento activo Stat oder Stat oder Stat ENTER UK ETHE i JA Controlo de funcionamento Controlo de funcionamento Excesso d
64. de o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m ni amp S2 lt m x 1 A2 S1 gt S5 diff2 amp S1 gt m n1 amp S5 lt m x2 ou S3 gt S5 diff2 amp S3 gt m n2 amp S5 lt m x2 ou S4 gt S5 diff2 amp S5 lt m x2 AS on S6 lt min3 A3 off S5 gt m x3 Todos os programas 1 O requisito do queimador A3 s se activa atrav s do sensor S6 A3 on S6 lt min3 A3 off S6 gt m x3 dominante Todos os programas 2 O requisito do queimador A3 s se activa atrav s do sensor S5 A3 on S5 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante novembro 09 www cirelius pt p g 63 CIRELIUS s pA solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Erdei PME l der Solius 61 Manual de Instru es Instru es de montagem Montagem dos sensores A correcta disposi o e montagem das sondas s o muito importantes para o correcto funcionamento da instala o Deve se ter em aten o se estas se encontram completamente inseridas nas bainhas de imers o Para diminuir a trac o pode se utilizar um adaptador para o cabo Deve se isolar muito bem as sondas de contacto para que estas n o sejam influenciadas pela temperatura ambiente No caso de serem utilizadas ao ar livre n o deve entrar gua nas bainhas de imers o j que pode haver risco de congelamento Geralmente os sensores n o devem ser expostos humidade por ex gua condensada j que esta poderia
65. de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S4 A3 on S4 lt min3 AS off S4 gt m x3 dominante Todos os programas 2 O requisito de queimador A3 s permitido se a bomba A1 est desligada Todos os programas 4 S tem sentido com todos os programas 2 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S5 excede limite m n2 S5 na diferen a diff2 maior que S4 e eS4excedeo limite m x2 Todos os programas 8 adicionando sensor S6 Se S6 excede o limite m x1 j n o se encontra relacionado com S2 A3 desliga se requisito do queimador O sensor S6 instala se no tubo de fumos ou pode ser substituir por um term stato de g s de combust o Programa 176 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de bomba de aquecimento S1 SP1 S4 A1 S2 a S1 S5 notwendige Einstellungen min1 min qiff1 colector S1 SP1 S2 gt A1 diff2 colector S1 SP2 3 gt A2 diff diff2 diff3 diff3 SP2 S5 SP1 S4 gt A3 A1 A2 A3 min1 temp func colector S1 gt A1 A2 min2 temp func SP2 S5 gt A3 min3 ver todos os programas 4 S2 S3 S4 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max1 max2 max3 max2 limita o SP2 S3 gt A2 max3 limita o SP1 S4 gt A3 Programa 176 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 novembro 09 www cirelius pt p
66. de tempo No total disp e se de 3 janela de tempo Para cada janela de tempo as sa das sobre as quais actua a janela podem ser ajustadas livremente A cada sa da pode se atribuir at 3 janelas de tempo Se uma janela de tempo activar uma sa da entre o tempo de arranque e de paragem as restantes janelas de tempo j n o t m influ ncia sobre essa sa da Sa das atribu das Tempo de activa o Tempo de paragem No exemplo a sa da 1 atribu da janela de tempo 1 A sa da est activa durante cinco horas e desactivada durante duas horas AGU U E Na janela de tempo o programa correspondente determina o estado das sa das seleccionadas Fora do intervalo de tempo permanecem desligadas O As sa das seleccionadas ligam a janela de tempo Fora do intervalo de tempo o programa correspondente determina o estado da sa da Campo de ajuste Combina o de todas as sa das ex A1 A23 A123 AGU 1 a AGU123 e AGO 1 a AGO123 AG nenhuma sa da fun o de temporiza o desactivada M Hora a partir da qual as sa das ajustadas activam WE 00 00 Campo de ajuste 00 00 at 23 50 em incrementos de 10min Hora a partir da qual as sa das ajustadas desactivam WE 00 00 Campo de ajuste 00 00 at 23 50 em incrementos de 10min novembro 09 www cirelius pt p g 79 SETTE Ysolius Solius 61 Manual de Instru es TIMER Ajuste da fun o de temporiza o A fun o de temporiza o pode se asso
67. diata sobre S3 e por consequente nenhum circuito de regula o entra em funcionamento A regula o do valor absoluto definida atrav s de duas visualiza es de par metros O exemplo mostra um ajuste t pico do esquema hidr ulico ARN1 Regula o do valor absoluto em modo normal com o sensor S1 constante Modo normal N significa que a velocidade da bomba aumenta medida que a temperatura aumenta Este modo v lido para todas as aplica es que servem para manter constante o Sensor do circuito prim rio colector caldeira etc Modo inverso I significa que a velocidade da bomba baixa medida que a temperatura aumenta necess rio este modo para manter constante a temperatura do retorno ou para regular a temperatura de sa da de um permutador de calor atrav s de uma bomba de circula o do circuito prim rio por ex prepara o de gua quente sanit ria Uma temperatura demasiado alta na sa da do permutador de calor significa que este n o trocou energia suficiente da reduzir se a velocidade e por consequente aumentar a troca de energia Intervalo de valores AR N 1 at AR N3 AR I 1 at ARI3 AR A regula o do valor absoluto est desactivada SWA 60 O valor desejado para a regula o absoluta 60 C No exemplo S1 mant m se temperatura constante de 60 C Intervalo de valores O at 99 C em incrementos de 1 C Regula o diferencial Estabiliza o da temperatura entre dois sensor
68. diff2 caldeira 2 S2 SP1S3 gt A2 diff caldeira2 S2 SP2S4 gt A2 A1 difiz diff3 _ colector S5 SP3S6 gt A3 min1 temp func caldeira 1 S1 gt A1 min2 temp func caldeira 2 S2 gt A2 min3 temp func colector S5 gt A3 max1 limita o SP1 S3 gt A1 A2 max2 limita o SP2 S4 gt A1 A2 max3 limita o SP3 S6 gt A3 Programa 593 A bomba A1 funciona se e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 ou e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A bomba A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede limite m x1 ou e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 55 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A bomba de aquecimento A3 funciona se e S5 excede limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S6 e e S6 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S3 diffl amp S1 gt min amp S3 lt m x1 ou S1 gt S4 diff1 amp S1 gt m n1 amp S4 lt m x2 A2 S2 gt S3 diff2 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 ou S2 gt S4 diff2 amp S2 gt m n2 amp S4 lt m x2 AS S5 gt S6 diff3 amp S5 gt m n3 amp S6 lt
69. e inst vel isto at que a velocidade da bomba varie de forma regular A poder se visualizar no menu a ordem IST A parte proporcional na qual o sistema come a a ser inst vel visualizada como Pi assim como a dura o do per odo de oscila o tempo entre duas velocidades m ximas visualizada como twit Os par metros correctos s o calculados com as seguintes f rmulas PRO 1 6 x Pkrit mr PRO X trit pj PRO x 8 20 tkrit novembro 09 www cirelius pt p g 104 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR es PA Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Um ajuste t pico adaptado prepara o de gua quente sanit ria com sensor ultra r pido PRO 8 INT 9 DIF 3 O ajuste PRO 3 INT 1 DIF 4 n o simples mas eficaz Nesta configura o o regulador deve provavelmente ficar t o inst vel que oscila muito rapidamente e parece ser equilibrado pela in rcia do sistema e do l quido Paragem da bomba O procedimento do pacote de onda standard permite variar o caudal pelo factor 10 em 30 n veis Devido s v lvulas de reten o os caudais demasiado pequenos podem provocar uma paragem do sistema Al m disso nos n veis de pot ncia das gamas de velocidade inferiores o rotor pode parar Mas esta paragem pode ser desejada da o n vel zero ser tamb m admitido como limite inferior Os seguintes par metros estabelecem o limite inferior e superior da velocida
70. e e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A1 S1 gt S3 dif1 amp S1 gt m ni amp S3 lt m x1 A2 S2 gt S3 dif1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 Todos os programas 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a dif3 o colector mais frio ir desconectar se Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido as misturas de temperaturas Todos os programas 2 Acrescenta Se S4 excede o limite m x2 ambas as bombas A1 e A2 ir o desconectar se Todos os programas 4 Em lugar de duas bombas utiliza se uma bomba A1 e uma v lvula de 3 vias A2 Aten o Este programa n o est previsto para instala es com dois campos de colectores dado que devido a v lvula de 3 vias est sempre parado um dos campos novembro 09 www cirelius pt p g 10 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 80 Instala o solar simples e aquecimento do acumulador atrav s de caldeira Ajustes necess rios min min2 diff1 Koll S1 SP S2 diff2 caldeira S3 SP S4 diff1 diff2 min1 temp func colector S1 A1 A2 min2 temp de func caldeira S3 max1 limita
71. e queimador 61 Programa 672 3 geradores para 1 consumidor circuito diferencial requesito de queimador 62 Instru es de montagem s s a 2 s225052520205220sedigrisaaaesi Isoaliiquaadasiliasdibicsa Joss ilica ieai Cavaddu sods raresa pus loSspa casam dado lfuoasgacccaaai tans 64 Montagem do equipamento sss ossos cesssseerasaseserasacenenasaennasanaennasacanansaaaatA saca Rea caR aaa aca Rasa canina sacana sacana anna 66 Funcionamento s ssecssiassenazseniasincosariconsadasoserirandovas sato asas ani dvis canas E ata nani davi ias nad poda VAN n Ada a rica efa DO RNanaaR O dn iai nd Naa aaa va nado sina nanda 68 Menuide parametriza o Par s 2sacssassacsseascsensaisisooenasencacoadaseaddssanastnasasnda cosa aTDa doca sSiGDa do nPna ces dn Catas a adiado aduon seia tac ces sn scaRa soa da 72 Menu Men scassssiucanisaisanssssencirigisena iaiscinidhascada dedicaia dai cseac n nr ia iddicvai dus inaad da den dci da nin dasinaan ani dida dn tai nd anda a dan anda disc nna dido ca nadiciinigade nana 83 Linguagem DEUT isiaaoni sanaaa narani rais av iranran ida adau Pasia yanana tay aaa nRa andaa sacana a san aR Rana aaa aaa Rasa aaa advare uidi 85 CODE N mero de c digo 2 0 00 2002c0nsossscesssisastasavasadisdaso cos E sad spas iasdsaasadaslas dans gpasPEsasadsNEcosaasasananscaadas 85 Menu Sensor s2 seasssssncascasissossacossassasaeadsastacansa
72. e temperatura no activo ocorreu um erro activo n o ocorreu nenhum erro colector est activa n o ocorreu nenhum erro fas Stat 94 ua ee bh UK Erro no sensor 1 Erro no sensor 2 Sensor 6 Nenhum erro interrup o curto circuito 2IRKFE OO CLEAR e Erro de circula o Reset ao erro quando activo novembro 09 www cirelius pt p g 116 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR CIRELIUS Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Notas em caso de avaria Caso se suspeite de um comportamento defeituoso devem se antes de mais verificar as defini es nos menus Par e Men bem como todas as liga es Fun o com problemas mas valores de temperatura realistas Verificar o n mero do programa Verificar os limites para ligar e desligar bem como as diferen as de temperaturas definidas Foram alcan ados os limites estipulados e os diferenciais de temperatura ou ainda n o Foram modificados as defini es nos submen s de Men poss vel ligar e desligar a sa da no modo manual Se o funcionamento permanente e paragem conduzirem a uma reac o esperada com grande probabilidade o controlador n o tem problemas Est o as sondas ligadas nos terminais correctos Aquecimento do sensor com um isqueiro e controlo da visualiza o Temperaturas irreais A visualiza o de valores como 999 num curto circuito da sonda ou 999 numa interrup o n o significam obrigatoriamente um
73. ector S1 SP S2 gt A1 S5 min3 diff2 caldeira S3 SP S2 gt A2 diff1 diff2 S4 max3 min1 temp func colector S1 gt A1 A1 A2 min2 temp func caldeira S3 gt A2 min3 requisito queimador on SP S5 gt A3 S2 max1 limita o SP S2 gt A1 max1 max2 limita o SP S2 gt A2 max2 max3 requisito queimador off SP S4 5 A3 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga quando S5 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S4 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m ni amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S2 dif2 amp S3 gt m n2 amp S2 lt m x2 AS on S5 lt min3 A3 off S4 gt m x3 Todos os programas 2 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S5 A3 on S5 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Todos os programas 4 Se o sensor S2 excede o limite m x1 liga a bomba A2 e a bomba A1 continua a funcionar Deste modo alcan ado uma fun o de refrigera o para a caldeira e ou aquecimento sem que no colector sejam alcan adas temperaturas para paragem do sistema Todos os programas 8 Se o circuito solar est activo bloqueia o requisito do qu
74. efectua mediante o sensor S3 A3 on S3 lt min3 A3 off S3 gt m x3 dominante Programa 672 3 geradores para 1 consumidor circuito diferencial requesito de queimador N o se encontra dispon vel nenhum esquema S3 S4 S1 Ajustes necess rios min2 diff1 caldeira 1 S1 SP1 S2 gt A1 diff2 caldeira 1 S1 SP2 S5 gt A2 diff2 caldeira 2 S3 SP2 S5 gt A2 A2 caldeira 3 S4 SP2 S5 gt A2 min1 temp func caldeira 1 S1 gt A1 A2 min2 temp func caldeira 2 S3 gt A2 min3 requesito queimador on SP2 S65 A3 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max2 limita o SP2 S5 gt A2 e max3 requisito queimador off SP2 S5 gt A3 S6 min3 S5 max3 Programa 672 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x2 ou e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x2 ou e S4 na diferen a diff2 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 62 CIRELIUS ei Sollus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Eann n licor Solius 61 Manual de Instru es A sa da A3 activa quando S6 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desactiva dominante quando S5 exce
75. eia se com a regula o do valor absoluto quando a parte superior do acumulador alcan a uma temperatura de 55 C obten o r pida de uma temperatura de gua quente indicada para consumo sendo a necess rio continuar a carregar com a corrente m xima de volume caudal m ximo e portanto com uma temperatura mais baixa e um rendimento um pouco melhor Para isso na regula o do evento necess rio indicar como nova temperatura desejada um valor que requer automaticamente a velocidade m xima por ex S1 10 C Forma de sinal Existem duas formas de sinal para a regula o do motor WELLP WELLP 29 PHASE WELLP Pacote de sondas apenas para bombas de circula o com dimens es de motor estandardizadas Adicionalmente ligam se ao motor da bomba semi ondas individuais A bomba funciona em regime pulsado e o seu correcto funcionamento s garantido com o momento de in rcia do rotor e do flu do portador de calor Vantagens Alta din mica de 1 10 muito apropriado para bombas convencionais sem electr nica interna e com um comprimento de motor de aproximadamente 8 cm Desvantagens A linearidade depende da perda de press o Ru dos de funcionamento do motor N o se adapta a bombas cujo di metro e ou comprimento do motor seja muito diferente de 8 cm PHASE Corte de onda fase para bombas e motores de ventiladores Num determinado momento corte de onda a bomba liga rede a cada semi onda Vantagens Apropriad
76. eimador Se o circuito solar se encontrar desactivado o requisito do queimador desbloqueia com um atraso de 5 minutos novembro 09 www cirelius pt p g 41 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Programa 448 Requisito de queimador e 2 bombas de aquecimento SP1 SP2 S1 S5 Queimador Ajustes necess rios min min2 A3 diff1 colector S1 SP1 S2 gt A1 S5 min3 diff2 SP1 S5 SP2 3 gt A2 diff1 diff2 S4max3 diff3 ver todos os programas 2 A1 A2 min1 temp func caldeira S1 gt A1 min2 temp func SP1 S5 gt A2 min3 requesito queimador on SP1 S5 gt A3 S2 S3 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max1 max2 max2 limita o SP2 3 gt A2 max3 requesito queimador off SP1 S45 A3 Programa 448 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S5 excede o limite m n2 S5 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga se quando S5 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S4 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n amp S2 lt m x1 A2 S5 gt S3 dif2 amp S5 gt m n2 amp S3 lt m x2 A3 on S5 lt min3 A3 off S4 gt m x3 novemb
77. eimador mediante dois sensores de acumulador Queimador Ajustes necess rios A3 min3 req do queimador on SP S2 gt A3 S2 min3 max3 req do queimador off SP S1 gt A3 S1 max3 Programa 32 A sa da A3 liga se quando S2 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S1 excede o limite m x1 AS ligada S2 lt m n3 A3 desligada S1 gt m x3 Todos os programas 1 O requisito de queimador A1 efectua se apenas mediante o sensor S2 A sa da A3 liga se quando S2 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S2 excede o limite m x3 AS ligada S2 lt m n3 A3 desligada S2 gt m x3 Nota Estes programas tamb m se podem utilizar sem utilizar um rel adicional trocando A1 por A3 menu Par novembro 09 www cirelius pt p g 8 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 48 Instala o solar com 2 consumidores SP2 Ajustes necess rios difft Koll S1 SP1 S2 diff2 Koll S1 SP2 S3 min1 temp func colector S1 min2 ver todos os programas 4 max1 Limita o SP1 S2 max2 Limita o SP2 S3 max3 ver todos os programas 2 Programa 48 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1
78. eratura de saida de retorno n Ca 9h RS 1 Caudal fixo N o existe emissor de impulsos z v56 56 9 LPI 05 Eniston de meo Litro por E z V55 56 S Sensor electr nico de caudal possivel em S1 S6 Percentagem de Ajuste do sensor anti congelante Selec o de saida WMZ EL Reset ao contador novembro 09 www cirelius pt p g 110 meme S Ysolius Solius 61 Manual de Instru es ON OFF SVL SRL VSG LPI AG FA Activar desactivar contador ent lpico ON OFF Entrada do sensor de temperatura de sa da Intervalo de dados S1 at S6 Entrada do sensor de sa da E1 at E9 Valor de sensor externo Entrada do sensor de temperatura de retorno Intervalo de dados S1 at S6 Entrada do sensor de retorno E1 at E9 Valor de sensor externo Entrada do sensor emissor de caudal O emissor de impulso s pode ser ligado a entrada S6 Mas imprescind vel realizar os seguintes ajustes no menu SENSOR S6 VSG sensor de caudal com emissor de impulsos Ajustes VSG S1 ate S6 emissor de caudal na entrada S1 ate S6 VSG E1 at E9 valor do sensor externo atrav s de DL datalink VSG n o existe emissor de caudal gt caudal fixo Para o c lculo da quantidade de calor o caudal fixo tomado como valor no entanto isto s ocorre quando activada a sa da a bomba funciona Litros por impulso a cad ncia de impulso do emissor de passo usado
79. ernos EXT DL Nen Men Men E 14 Ee TC lES L L Endere o para Endere o para Endere o para valor externo 1 valor externo 2 valor externo 9 Atrav s do data link linha de dados pode se ler at nove valores de sensores externos E1 O valor externo 1 est desactivado e desaparece do menu principal E1 11 O primeiro n mero indica o endere o principal do sensor externo Este pode ser ajustado entre os valores de 1 a 8 de acordo com as instru es de utiliza o O segundo n mero indica o sub endere o do sensor Dado que os sensores externos podem registar v rios valores atrav s do sub endere o consegue se determinar o valor do sensor pretendido O ajuste de endere o e ndice pode se consultar nas respectivas folhas de dados novembro 09 www cirelius pt p g 114 amos d EA Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Visualiza o de estado STAT A visualiza o do estado oferece informa o nas situa es especiais da instala o ou nos problemas Este foi criado principalmente para instala es solares mas tamb m pode ser til noutros sistemas A visualiza o do estado s pode iniciar se se o controlo de funcionamento estiver activo atrav s das sondas S1 ou S2 avariadas No mbito solar necess rio distinguir entre tr s reas de estado e Controlo de funcionamento e excesso de temperatura dos colectores desactivados N o avaliado nenhum comportamento da instala o No visor
80. es sondas A estabiliza o da diferen a de temperatura entre por ex S1 e S2 provoca um funcionamento flutuante do colector Se S1 baixa arrefece devido a uma radia o solar cada vez mais fraca a diferen a entre S1 e S2 tamb m diminui Neste caso o regulador reduz a velocidade da bomba fazendo assim aumentar o tempo de perman ncia do flu do portador de calor no colector e por sua vez a diferen a S1 e S2 novembro 09 www cirelius pt p g 101 E 9 solius c PME l der Solius 61 Manual de Instru es IR N42 DR N12 Regula o em modo normal entre os sensores S1 e S2 Intervalo de valores DR N12 at DR N32 DR l12 at DR 32 DR A regula o diferencial est desactivada SWD 7 5 O valor desejado para a regula o diferencial 7 5K No exemplo a diferen a de temperatura entre S1 e S2 estabiliza aos 7 5K Aten o SWD deve ser sempre superior diferen a de desactiva o da fun o b sica Se SWD for inferior a essa diferen a a fun o b sica bloqueia a libera o da bomba antes da regula o de velocidade ter atingido o valor desejado Intervalo de valores 0 0 at 9 9 K em incrementos de 0 1 K 10 at 99 K em incrementos de 1 K Se a regula o do valor absoluto estabiliza o de um sensor e a regula o diferencial estabiliza o da diferen a entre dois sensores est o activadas ao mesmo tempo ganha a velocidade mais lenta de ambos os procedimentos Regul
81. g 18 E Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A bomba solar A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S5excedeo limite m n2 S5 na diferen a diff3 maior que S4 e eS4n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S2 lt m x1 amp S1 gt mini A2 S1 gt S3 diff2 amp S3 lt m x2 amp S1 gt mini A3 S5 gt S4 diff3 amp S4 lt m x3 amp S5 gt m n2 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A1 e A2 usa se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 A v lvula A2 S tem corrente no caso de aquecimento no acumulador SP2 Todos os programas 2 Se ambos os acumuladores alcan am a sua temperatura m xima com a instala o solar as bombas A1 e A3 ligam fun o de retro refrigera o Todos os programas 4 Ambos os circuitos solares recebem limites para ligar separadamente em S1 A sa da A1 continua mantendo m n1 e A2 liga se com m n3 Todos os programas 8 A limita o do acumulador SP1 realiza se atrav s do sensor independente S6 e do limite m x1 sem m ximo em rela o a S2 A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar novembro 09 www cirelius p
82. iormente ajustadas exemplo 2 C rea de ajuste 20 C at 29 C com um incremento de 1 C max M Valor de temperatura apartir do qual se tem que desligar as sa das anteriormente ajustadas exemplo 4 C rea de ajustes 20 C at 30 C com um incremento de 1 C IMPORTANTE Se a fun o de protec o se encontrar activada e ocorrer um erro no sensor do colector curto circuito interrup o a sa da activada a cada hora durante 2 minutos A fun o de protec o tem dois ndices 1 ou 2 que aparecem na parte inferior do visor novembro 09 www cirelius pt p g 91 CIRELIUS ei FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 5 SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es Fun o de colector dissipador Com a ajuda desta fun o podemos arrefecer o acumulador durante a noite para que durante o dias eguinte volte a absorve calor Se o sensor seleccionado temperatura do acumulador ultrapassou o limite de temperatura afixado a sa da seleccionada permanece ligada durante um per odo de tempo ate que a temperatura se encontra abaixo do limite afixado Dado que a uma velocidade baixa conseguimos uma melhor dissipa o na sa da A1 podemos evitar o consumo excessivo de corrente indicando um n vel de velocidade ON OFF SENS SW KUEHL F RS ON OFF Controlo do sensor Valor nominal Men Men Men s em fe o t Tempo de desbloqueio Tempo de bloqueio Sa das afectadas is SU N
83. ira 1 S1 gt A1 diff1 diff2 min1 min2 min3 max1 max2 max3 e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A bomba A2 funciona se ou e S2 excede o limite m n2 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 temp func caldeira 2 S2 gt A2 requisito queimador on S6 gt A3 limita o SP1 S3 gt A1 A2 limita o SP2 S4 gt A1 A2 requisito queimador off 85 gt A3 A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x1 ou S1 gt S4 diff1 amp S1 gt m ni amp S4 lt m x2 A2 S2 gt S3 diff2 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 ou S2 gt S4 diff2 amp S2 gt m n2 amp S4 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 58 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 624 Instala o solar com 1 consumidor e piscina SP1 S1 Ajustes necess rios min1 difff colector S1 SP1 S2 gt A1 diff1 diff2 diff2 colector 81 SP2 53 gt A2 A1 A2 A3 min temp func colector S1 gt A1 A2 min2 ver todos os programas 4 max1 limita o
84. isinastastsvasairasaniad ie idadac dr in adia sadva da isa nanda dna duas RNA aa Ennio ad asia aaa Den dao asa a ii dada 117 Defini es de f brica sussacsscsssaisacadoncassicaisonaicoesaadisaisanddesisasisadsaaaivacanedisadoaaadas densas dassasas casi nadas idas opascadacasciisapasanasiaadas 118 Manliten o PAPAA E E I AAA AE A A EE 123 Normas d seguran a sasaiiasasseraisoresadisonixaasedisitoesac data andava do dino sa dva dia danada ai dada dada ara naa add dada dod dra inda find cas dass dani da ditar ana da 123 Dados t cnicos 222 20casqusscassasssacasaassassspsedonisicesaassndonasdanssanasa casas iipac asas sadias da dadisiacasaicasossaie demo Aira casa cindca sai coascanisanuasadess 124 novembro 09 www cirelius pt p g 4 CIRELIUS ei 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E O U S rac PME l der Solius 61 Manual de Instru es Regras gerais v lidas para o uso correcto deste sistema de regula o O fabricante do sistema de regula o n o assume nenhuma garantia pelos danos do equipamento que sejam devidos ao facto do instalador do equipamento n o ter instalado dispositivos electromec nicos adicionais term stato neste caso junto com uma v lvula de fecho para proteger o equipamento contra danos em consequ ncia de um funcionamento incorrecto como nas seguintes condi es Equipamento solar para piscina Relacionado com o colector de alta pot ncia e as partes da ins
85. l automaticamente Logo que o valor fique intermitente ap s ter se pressionado a tecla entrada a bomba comandada com a gama de velocidade visualizada Intervalo de dados O at 30 Sa da anal gica 0 10V PWM 2 Nen T HG RS Sa da de controlo 1 Sa da de controlo 2 LS Diferentes fun es da sa da de controlo Men OFF RS KORO Saida de controlo Alimenta o de 5V Saida de 0 10V OFF para sensores Saida de PWM modula o da sa da de impulsos OFF Sa da de controlo encontra se desactivada sa da OV 5V Tens o de alimenta o para sensores sem liga o a DL datalink sa da 5V 0 10 V Regulador PID sa da 0 10V em incrementos de 0 1V PWM Regulador PID sa da rela o dura o periodo 0 100 em incrementos de 1 novembro 09 www cirelius pt p g 106 CIRELIUS j FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 5S SO I u S5 Solius 61 Manual de Instru es Os ajustes seguintes s s o poss veis no modo 0 10V e PWM Men O 0 Fun o da saida de controlo Men AE CORN GO SWA GO Selec o de sa da Regula o do Valor te rico para valor absoluto regula o valor absoluto Valor te rico para Regula o evento regula o de velocidade SWR AD PRO 5 Valor t orico Valor t orico Parte Proporcional do evento da regula o Parte Integral MAX di 19T N vel anal gico m ximo N vel anal gico actual Ajuste do
86. liga se tamb m atrav s da temperatura da caldeira S1 A bomba AZ funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff3 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 e ou S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 13 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A2 S1 gt S4 diff3 amp S1 gt m n1 amp S4 lt m x2 ou S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 Todos os programas 2 A bomba A3 funciona quando e S5 maior que o limite min3 e S5 na diferen a diff3 maior que S6 e e S6 n o excede o limite m x3 A3 S5 gt S6 diff3 amp S5 gt m n3 amp S6 lt m x3 Programa 112 Dois circuitos diferenciais diferentes Ajustes necess rios difff colector 1 S1 SP1 S2 diff2 colector 2 S3 SP2 S4 min1 temp func colector 1 S1 min2 temp func colector 2 S3 max1 limita o SP1 S2 max2 limita o SP2 4 Programa 112 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba AZ funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff
87. link novembro 09 www cirelius pt p g 84 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es O menu cont m os ajustes b sicos para definir outras fun es como por ex o tipo de sensor o controlo de funcionamento etc A navega o e modifica o tamb m se realizam com as teclas habituais gt lt mas o di logo s se estabelece atrav s da linha de texto Como os ajustes deste menu modificam as caracter sticas b sicas do regulador s se pode ter acesso a este atrav s de um c digo num rico reservado a um especialista Linguagem DEUT Selec o de linguagem a linguagem do controlador pode ser modificada mesmo sem acesso ao c digo Est o dispon veis as seguintes l nguas Alem o DEUT ingl s ENGL internacional INTER franc s italiano e espanhol Os par metros de f brica encontram se em alem o DEUT CODE N mero de c digo Os par metros do menu Men ficam apenas vis veis apenas quando inserido o c digo correcto Altera es nas defini es dos menus alteram as propriedades do m dulo do controlo este c digo somente fornecido ao t cnico Menu Sensor a Men ps 51 KTH S Mit S SM 54 e Sensor Cria o do valor m dio Atribui o de simbolo Nota Estes tr s menus est o dispon veis para todos os sensores novembro 09 www cirelius pt p g 85 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR ac pME l der O
88. locidade varia de um n vel por cada 0 5 K de diferen a do valor desejado Um valor elevado garante um funcionamento mais est vel do sistema mas tamb m faz com que a temperatura desejada seja maior Intervalo de valores O at 9 Parte integral do regulador PID 5 Reajusta periodicamente a velocidade em fun o da diferen a restante da parte proporcional A velocidade varia de um n vel a cada 5 segundos por cada 1 K de diferen a do valor desejado Valores elevados garantem um funcionamento mais est vel do sistema mas tamb m fazem com que o ajuste do valor desejado seja mais lento Intervalo de valores O at 9 Parte diferencial do regulador PID 5 Quanto mais r pido se produz uma diferen a entre o valor desejado e o valor real mais r pida a sobre reac o do sistema para estabelecer o mais rapidamente poss vel um ajuste A velocidade varia de um n vel se o valor desejado varia com uma velocidade de 0 5 K por segundo Valores elevados garantem um funcionamento mais est vel do sistema mas tamb m fazem com que o ajuste do valor desejado seja mais lento Intervalo de valores O at 9 Os par metros PRO INT e DIF podem ser determinados atrav s de um ensaio Considerando que a instala o est pronta a funcionar com as temperaturas correspondentes a bomba deveria funcionar em modo autom tico Quando INT e DIF est o a zero desactivado PR reduz partindo do factor 10 a cada 30 segundos at que o sistema fiqu
89. m n2 S5 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 ou e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff3 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A2 S5 gt S3 diff2 amp S5 gt m n2 amp S3 lt m x2 ou S1 gt S3 diff3 amp S1 gt m n amp S3 lt m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 43 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 4 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S5 A3 on S5 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Todos os programas 8 O requisito de queimador A3 s se produz atrav s do sensor S4 A3 on S4 lt min3 A3 off S4 gt m x3 dominante Programa 464 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de deriva o S1 S1 S4 Ajustes necess rios min1 min2 difff colector S1 SP1 S2 gt A1 colector 81 SP2 S3 gt A1 diff1 diff3 diff2 circuito prim rio S4 SP1 S2 5 AZ A1 diff2 diff1 A3 diff3 circuito prim rio S4 SP2 S3 gt A3 A A1 min1 temp func colector S1 gt A1 min2 temp func Svl S4 gt A2 A3 min3 ver todos os programas 2 S2 S3 max1 limita o SP1 S2 gt A1 A2 max1 max2 max2 limita o SP2 S3 gt A1 A3 Programa 464 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 mai
90. m de um term stato de seguran a No caso de sobre temperatura este tem que desligar a bomba do circuito de aquecimento para evitar danos produzidos por sobre temperaturas Equipamentos solares Advert ncias acerca da paragem da instala o estagna o No geral aplic vel o seguinte Uma estagna o n o representa um caso problem tico e n o se pode evitar completamente por ex no caso de um corte de corrente no ver o a limita o do acumulador do regulador pode provocar uma desconex o da instala o por isso a instala o tem que estar montada sempre com seguran a intr nseca Isto fica assegurado mediante o dimensionamento adequado do dep sito de expans o Os ensaios t m demonstrado que o portador de calor anticongelante menos for ado no caso de estagna o que pouco antes de uma fase de vapor As folhas de dados de todos os fabricantes de colectores indicam temperaturas de paragem acima de 200 C mas estas temperaturas s se d o normalmente na fase operativa com vapor seco isto quando o portador de calor est sem nenhum vapor ou quando o colector est totalmente em v cuo devido a forma o de vapor O vapor h mido seca rapidamente e n o tem quase nenhuma condutibilidade t rmica por isso geralmente de supor que as altas temperaturas n o aparecer o na medi o da sonda do colector situado no caso de uma montagem normal dentro do tubo colector j que o restante percurso do condu
91. ma no Menu VER Vers o do software do controlador N o pode ser alterado pois indica o n vel de intelig ncia do equipamento e em caso de consulta dever ser indicada ao fabricante PR Selec o do programa adequado de acordo com o diagrama respectivo WE 0 Intervalo de valores O at 671 com modulo de rel O at 47 sem modulo de rel Todos os programas 1 2 4 8 significa que o n mero do programa seleccionado aumenta com a soma destes n meros por exemplo programa 336 1 4 programa 341 AK Aqui existe a op o de trocar sa das A1 e A2 ou A1 e A3 no esquema de programa Este tamb m permite controlar a sa da de velocidade vontade WE OFF Se n o existe nenhum m dulo de rel este ponto do menu estar oculto AK OFF HR UFF Trocar sa das OFF Trocar sa das Trocar sa das A1 com A2 A1 com A3 novembro 09 www cirelius pt p g 74 E 9 solius rac PME l der Solius 61 Manual de Instru es IMPORTANTE As sa das ajustadas para as fun es referem se directamente sa da de bornes e n o ao esquema de programa Ent o no caso de se alterar uma sa da h que t lo em conta ao ajustar as fun es VR Nos esquemas dos programas com v rios consumidores e um gerador pode se ajustar aqui a defini o de prioridade Este menu s se visualiza para programas com prioridade A atribui o ordem de prioridade sa das em causa ajusta se ao esquema de program
92. ma para gravar os valores novembro 09 www cirelius pt p g 71 e S solius rac PME l der Solius 61 Manual de Instru es Menu de parametriza o Par RS C digo de entrada Vers o N mero do Programa no Menu Par 29 ivr oF S Trocar s idas Atribui o de prioridade Limite m ximo para Visualizado apenas se o Visualizado apenas em desligar 3 vezes m dulo r le activo programas com prioridade Par Por t E J i a max El min Fal Limite m ximo para Limite m nimo para Limite m nimo para ligar 3 vezes ligar 3 vezes desligar 3vezes Par Par Par K K o Ho tha HO dif f 1 dif 11 Diferencial para ligar Diferencial para desligar Hora 3 vezes 3 vezes Par Par IHTUM TIME i i AMi 3 Prog Data convers o auto do Janela de tempo Temporizador hor rio Ver o Inverno 3 vezes Selecionar as sa das livres Modo Autom tico Manual de acordo com o esquema 3 vezes hidr ulico novembro 09 www cirelius pt p g 72 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pa S solius Solius 61 Manual de Instru es Breve descri o CODE VER PR AK max Ny max M min M min V diff M diff Y C digo para entrar no menu Os menus seguintes s o visualizados uma vez introduzido o c digo correcto Vers o do software do controlador Selec o do programa adequado de acordo com o diagrama respectivo sem m dulo de rel s
93. min2 A3 difff colector 1 S1 SP1 S2 gt A1 S6 min3 diff2 colector 2 S3 SP2 S4 gt A2 diff1 diff2 S5 max3 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 A1 A2 min2 temp func colector 2 S3 gt A2 min3 requisito queimador on SP3 S6 gt A3 S2 S4 max1 limita o SP1 S2 gt A1 max1 max2 max2 limita o SP2 4 gt A2 max3 requisito queimador off SP3 S5 gt A3 Programa 528 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga quando S6 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S5 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 on S6 lt m n3 A3 off S5 gt m x3 Todos os programas 1 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S6 A3 on S6 lt min3 A3 off S6 gt m x3 dominante novembro 09 www cirelius pt p g 50 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Programa 544 Cascata S1 gt S2 gt S3 gt S4 S1 Ajustes necess rios min1 diff1 colector S1 SP1 S2 diff1 diff2 SP1 S2 SP2 3 A1 diff3
94. mp func caldeira 1 S1 min2 temp func caldeira 2 S2 S3 S5 S4 min3 temp func colector S5 max1 min3 max2 max1 limita o SP1 S3 diff3 max2 limita o SP2 S4 max3 limita o SP3 S6 A3 S6 max3 Programa 592 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 ou e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x1 ou e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 54 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es A bomba de aquecimento A3 funciona se e S5 excede limite m n3 S5 na diferen a diff3 maior que S6 e e S6 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S3 diffl amp S1 gt min amp S3 lt m x1 ou S2 gt S3 diff1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 A2 S1 gt S4 diff2 amp S1 gt m nt amp S4 lt m x2 ou S2 gt S4 diff2 amp S2 gt m n2 amp S4 lt m x2 AS S5 gt S6 diff3 amp S5 gt m n3 amp S6 lt m x3 Programa 593 notwendige Einstellungen diff1 caldeira 1 S1 SP1 S3 gt A1 caldeira 1 S1 SP2 S4 gt A1
95. n o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar Programa 640 Prepara o de gua quente incluindo fun o de bomba de circula o O sistema s faz sentido com a regula o da velocidade activada KW Aten o O limite da temperatura superior do colector na sa da A1 esta activa Devera ser alterada para a sa da A3 ou desactivada S1 S3 Ajustes necess rios minf min2 difff colector S1 SP 2 gt A3 diff2 SP S3 circuito de retorno S4 gt A2 yei pe min1 temp func colector S1 gt A3 min2 temp func SP S3 gt A2 max1 limita o SP S2 gt A3 S2 S4 max2 limita o circuito de retorno S4 gt A2 max1 max2 A1 STS S6 ON Programa 640 A bomba A1 funciona se e o fluxost to STS S6 vem activo A bomba de circula o A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 60 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es A bomba solar A3 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A1 activar com fluxost to STS S6 on A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 Todos os programa
96. n a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 e a v lvula A3 est desligada ou S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff2 maior que S4 e S4 n o excede o limite m x2 e a v lvula A3 est ligada A v lvula A3 liga se em fun o da prioridade ajustada prioridade solar A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x1 amp A3 off ou S1 gt S4 diff2 amp S1 gt m n1 amp S4 gt m x2 amp A3 on A2 S2 gt S3 diff1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 amp A3 off ou S2 gt S4 diff2 amp S2 gt m n2 amp S4 lt m x2 amp A3 on A3 depende da prioridade ajustada Todos os programas 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a diff3 a bomba do colector mais frio desliga Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido a mistura de temperaturas ATEN O Neste esquema a prioridade n o se refere s bombas mas sim aos acumuladores A defini o de prioridade entre SP1 SP2 e SP3 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar novembro 09 www cirelius pt p g 25 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 256 Instala o solar com dois campos de colecto
97. n vel anal gico de teste Neste menu pode se determinam se os par metros da sa da anal gica A sa da anal gica pode emitir uma tens o de O at 10V por etapas de 0 1V Como modula o de dura o de impulsos PWM gera se um sinal com uma frequ ncia de 2 kHz n vel aprox 12 V e uma regula o de dura o per odo vari vel de O a 100 O comportamento do circuito de regula o equivale regula o de velocidade da bomba PDR por m aqui disp e se de um m ximo de 100 etapas para regula o em vez de um m ximo de 30 PDR novembro 09 www cirelius pt p g 107 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es AG Ajuste de uma sa da para activar a sa da anal gica Significa que a sa da anal gica apenas activada se a sa da ajustada for activada WE rea de ajuste A1 A23 A123 AG Nenhuma sa da atribu da sa da anal gica gt trabalha de forma independente Controlo de funcionamento F KONT Alguns pa ses s concedem subs dios para a instala o de sistemas solares t rmicos se a unidade de controlo tiver uma fun o para detectar defeito nos sensores e a exist ncia de circula o No menu F KONT pode ser activada esta fun o De f brica esta fun o encontra se desactivada F KONT ZIRK M ON OFF Circula o Controlo da circula o AUTO PARADA MANUAL Sa da 1 Men Ro HA 2 Controlo da circula
98. navega o Pressionando novamente as teclas pode se passar dos minutos s horas e vice versa BIH Hora IMPORTANTE Mesmo que n o se visualize o par metro hor rio pode ser til ajustar correctamente a data e a hora Pois se um registo de dados efectuado atrav s de uma unidade de armazenamento D LOGGUSB ou BL USB a atribui o dos dados relacionada com o hor rio s poss vel se a data e a hora estiverem correctas DATUM Neste menu o dia m s e ano podem ser ajustados e lidos Al m disso a convers o entre o hor rio de ver o e de inverno pode realizar se de modo manual ou autom tico Convers o hor rio Ver o Inverno si aeli M s e Dia MO3 17 M s Exemplo 17 Mar o Se o m s alterado e o dia ajustado superior a 28 o dia reposto em 1 para evitar a obten o de uma data inexistente Dia O campo de ajuste dos dias adapta se ao m s e ao ano ano bissexto em que foi efectuado o ajusto J 2008 Ano AUTO Convers o autom tica entre hor rio de ver o normal WE AUTO Op es de ajuste convers o AUTO efectua se automaticamente NORMAL n o se tem em conta o hor rio de ver o IMPORTANTE Para que a convers o autom tica entre o hor rio de ver o e de inverno funcione correctamente importante ajustar a data e a hora correctamente novembro 09 www cirelius pt p g 78 SETTE Ysolius Solius 61 Manual de Instru es ZEIT F Ajuste das 3 janelas
99. ngo prazo pequena e por isso o equipamento n o disp e da possibilidade de acerto Em caso de repara o as caracter sticas construtivas do aparelho n o devem ser modificadas O material de substitui o deve ser original e deve ser colocado conforme o estado inicial de fabrica o Normas de seguran a O controlador foi fabricado com a mais avan ada tecnologia e cumpre todas as normas de seguran a A sua instala o deve respeitar os dados t cnicos bem como as normas de seguran a em vigor Um funcionamento seguro deixa de ser garantido se o aparelho somada apresenta danos vis veis Leioa J n o funciona ar esteve sujeito a fracas condi es durante algum tempo Nestes casos a unidade de controlo devera ser desligada e ter que ser assegurado que n o exista uma liga o involunt ria novembro 09 www cirelius pt p g 123 E Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Dados t cnicos Alimenta o 210 250 V 50 60 Hz Consumo de pot ncia m x 3 VA Fus vel 3 15 A r pido equipamento sa da Carca a Plastico ABS resistente ao fogo classe VO conforme a norma UL94 Classe de protec o 2 a prova de descargas el ctricas Tipo de protec o IP40 Dimens es 152x101x48 mm Peso 210 g Temperatura ambiente admiss vel entre 0 e 45 C 6 Entradas 6 entradas seleccion veis para sensores de temperatura KTY 2kQ PT1000 sensor de radia o como entrada digital medido
100. nto e requisito de queimador SP3 Ses SP2 S4 Queimador Ajustes necess rios min1 A3 diff1 SP3 S4 SP1 S1 gt A1 S4min3 diff2 SP3 S4 SP2 S2 gt A2 diff1 diff2 S3 max3 diff3 ver todos os programas 2 A1 A2 min1 temp func SP3 S4 gt A1 A2 min2 ver todos os programas 2 min3 requisito queimador on SP3 S4 gt A3 S1 S2 max1 limita o SP1 S1 gt A1 max1 max2 max2 limita o SP2 S2 gt A2 max3 requisito queimador off SP3 S3 gt A3 Programa 416 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S4 excede o limite m n1 S4 na diferen a diff1 maior que S1 e e S1 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S4 excede o limite m n1 S4 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga se quando S4 inferior ao limite m n2 A sa da A3 desliga se dominante quando S3 excede o limite m x3 A1 S4 gt S1 diffl amp S4 gt m n1 amp S1 lt m x1 A2 S4 gt S2 dif1 amp S4 gt m n1 amp S2 lt m x2 A3 on S4 lt m n3 A3 off S3 gt m x3 Todos os programas 1 Em vez de ambas as bombas A1 e A2 usa se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 A v lvula A2 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP2 novembro 09 www cirelius pt p g 38 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR D E O U S Solius 61 Manual de Instru
101. o acumulador SP2 novembro 09 www cirelius pt p g 20 ema comuna CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 150 9001 certifica o creditada PME l der 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 2 Se ambos os acumuladores alcan am a sua temperatura m xima com a instala o solar as bombas A2 e A3 ligam se fun o de retro refrigera o Todos os programas 4 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separadamente em S1 A sa da A1 continua mantendo m n1 e A2 liga se com m n3 A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa es em Prioridade solar Programa 208 Instala o solar com 2 consumidores e requisitos de queimador S1 Queimador min1 A3 diff1 di aae A1 A2 S2 s3 max1 max2 Ajustes necess rios diff1 diff2 mini min2 min3 colector S1 SP1 S2 gt A1 colector S1 SP2 S3 gt A2 temp func colector S1 gt A1 A2 ver todos os programas 4 requisito de queimador on SP2 S5 gt A3 maxi max2 max3 limita o SP1 S2 gt A1 limita o SP2 S3 gt A2 requisito de queimador off SP2 S45 A3 Programa 208 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 e
102. o b sica do controlador solar Limite de Limite de acumula o acumula o alcan ado alcan ado Diferencial Diferencial alcan ado alcan ado A Bomba liga Controlo de Velocidade A Bomba a funcionar com controlo de velocidade O seguinte diagrama vai ser usado para demonstrar a possibilidade deste processo novembro 09 p g 100 amem d EA Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Regula o do valor absoluto Estabiliza o de um sensor sonda S1 pode ser mantido a uma temperatura constante por ex 60 C atrav s da regula o de velocidade Se a radia o solar diminuir Starrefece diminui Sendo assim o regulador reduz a velocidade da bomba e por consequente o caudal originando um aumento do tempo de aquecimento do flu do portador de calor dentro do colector fazendo com que S1 volte a subir Por outro lado a utiliza o de uma temperatura de retorno constante S2 pode revelar se importante em v rios sistemas por ex aquecimento do termoacumulador Para isso necess rio uma caracter stica de regula o inversa Se S2 aquece aumenta o permutador de calor n o transmite energia suficiente ao termoacumulador O caudal ent o reduzido Se o tempo de perman ncia no permutador for maior arrefece ainda mais o flu do portador de calor e S2 baixa arrefece A estabiliza o de S3 n o necess ria visto que a varia o do caudal n o provoca nenhuma reac o ime
103. o o c digo correcto for inserido SENSOR Ajuste do sensor Selec o do tipo de sensor Forma o do valor m dio dos valores do sensor Atribui o de s mbolos aos sensores ANLGSF Fun o de protec o da instala o Limita o da sobretemperatura do colector 2 vezes Fun o de protec o anti gelo 2 vezes Fun o de colector dissipador Protec o anti bloqueio STARTF Fun o de arranque 2 vezes Ajuda de arranque para instala es solares PRIOR Prioridade solar s para programas com prioridade NACHLZ Tempo de funcionamento adicional Aqui pode se ajustar o tempo de funcionamento adicional de cada sa da PDR Tempo de funcionamento adicional Aqui pode se ajustar o tempo de funcionamento adicional de cada sa da ST AG Sa da de controlo duplo 0 10V PWM Como fun o anal gica 0 10V Indica o de uma tens o de 0 a 10 V Como valor fixo de 5 V para alimenta o dos sensores sem liga o DL Como PWM modula o da dura o de impulsos Distribui o de uma frequ ncia A rela o dura o per odo ligar desligar corresponde com o sinal de comando F KONT Controlo de fun o Controlo de interrup es e curto circuitos nos sensores Controlo da circula o WMZ Contador de energia Funcionamento com emissor de volume por etapas Funcionamento com volume de passo fixo LEGION Fun o de protec o contra a legionela EXT DL Valores dos sensores externos da linha de dados data
104. o para quase todos os tipos de bombas Desvantagens Nas bombas baixa din mica de 1 3 Conv m fazer a pr liga o ao aparelho de um filtro de maneira a cumprir com as normas da CE no que diz respeito elimina o de interfer ncias NOTA O menu permite seleccionar entre o pacote de sondas e o corte de onda no entanto na vers o standard n o poss vel a emiss o da forma de sinal corte de onda Vers es especiais por pedido novembro 09 www cirelius pt p g 103 CIRELIUS 9 solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR PME l der Solius 61 Manual de Instru es Problemas de estabilidade A regula o de velocidade cont m um regulador PID que garante um ajuste exacto e r pido do valor real sobre o valor desejado Em aplica es como instala es solares ou bombas de carga deve se deixar os seguintes par metros como v m ajustados de f brica Salvo raras excep es a instala o funcionar de modo est vel Por m particularmente no aquecimento de gua quente sanit ria atrav s de um permutador de calor externo um ajuste obrigat rio Neste caso recomenda se entre outros o uso de um sensor ultra r pido acess rio especial na sa da de gua quente pro BN y8 Valor desejado Temperatura desejada Valor real Temperatura medida PRO 5 INT 5 DIF 5 Parte proporcional do regulador PID 5 Mede o aumento de diferen a entre o valor desejado e o valor real A ve
105. ocar sa das AK _ Iwe OFF Prioridade VR Iwe OFF MAXI Offrire _ MC we 75C MAXZ OT sa sssas saias semadraiasan ada MC we 75C MAXI Officier niies ieai MC we 75C MIN ONeill C we 5C M NZ ON _ C we 5C MINSEON sc sasasas saariin _ C we 5C Co JR 6 q PRESS RPA RE _ C we 8K AM2 Ofisi esnia ie RR CC C we 8K dS Osso spsss cisnes brasa ineine _ C we 8K Intervalo de tempo ZEITF Intervalo de tempo 1 af ajuste de f brica n mero do programa PR we 0 Valores externos El OOO ES ES ES E6 OO ET EB ES N vel anal gico 1 ANS N vel anal gico 2 ANS MAXI ON acaniesasreadasstade nantes MC we 70 C MAXZ OMer erresetan aieas _ C we 70 C MAXI OMi irese ti neie iak __ C we 70 C mini Off geiene eas gt C we 0 C M N off ennnen _ C we 0 C MINS Off _ C we 0 C diff off eeaeee C we 4K o 1240 POR RR nennen C we 4K diffS Offi eenei nisn enean C we 4K Intervalo de tempo 2 Salda EET we Tempo de activa o we 00 00 Tempo de desactiva o we 00 00 Saida eiersiden we Tempo de activa o we 00 00 Tempo de desactiva o we 00 00 novembro 09 www cirelius pt p g 118 E Y solius a PME l der Solius 61 Manual de Instru es Intervalo de tempo 3 Temporizador TIMER Sai
106. ois sensores ultrapassa este valor a sa da libertada Para muito programas diff a fun o b sica controlo diferencial do sistema Recomenda o para sistemas solares t rmicos diff 4N deve ser definida entre 7 10 K Para o programa de bomba de carga bastam valores algo mais baixos WE 8 K diff A sa da que tinha sido libertada por ter sido atingida diff 4N novamente bloqueada abaixo desta diferen a de temperatura Recomenda o para sistemas solares t rmicos diff A deve ser definida entre 3 5 K WE 4 K Ainda que o software permita uma diferen a m nima de 0 1 K entre a diferen a para ligar e a diferen a para desligar pelas toler ncias de medida e do sensor esse valor nunca deve ser inferior a 2 K WE 4 K rea de ajuste 0 0 at 9 9 K em incrementos de 0 1 10 at 99 K em incrementos de 1 K aplic vel a ambos os limites mas diff N tem que ser pelos menos 0 1 K ou 1 K superior a diff Y novembro 09 www cirelius pt p g 76 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 5 SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es Temperatura tempo tempo Temperatura tempo novembro 09 www cirelius pt p g 77 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 9 solius PME l der Solius 61 Manual de Instru es Hora Data e Janela de tempo Ex 16 34 Visualiza o da hora O ajuste da hora realiza se pressionando a tecla de entrada e as teclas de
107. or que S2 e ou S1 na diferen a diffi maior que S3 e e n o se excederam ambas as limita es de temperatura S2 gt m x1 e S3 gt m x2 A bomba A2 funciona se e S4 excede limite m n2 S4 na diferen a diff2 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 novembro 09 www cirelius pt p g 44 NE 9 solius a PME l der Solius 61 Manual de Instru es A bomba A3 funciona se e S4 excede o limite m n2 S4 na diferen a diff3 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 ou S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 ou S3 lt m x2 A2 S4 gt S2 diff2 amp S4 gt m n2 amp S2 lt m x1 A3 S4 gt S3 diff3 amp S4 gt m n2 amp S3 lt m x2 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A2 e A3 usa se uma bomba A2 e uma v lvula de tr s vias A3 A v lvula A2 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP2 Todos os programas 2 Ambos os circuitos solares de retroalimenta o recebem limites de conex o separadamente em S4 A sa da A2 mant m o m n2 e A3 liga com o m n3 Todos os programas 4 As bombas do lado secund rio A2 e A3 s se libertam se a bomba do circuito prim rio A1 funcionar em modo autom tico A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este esquema uma fun o de prioridade solar no menu PRIOR mais informa
108. para sensor E1 at E6 Valor do sensor externo GBS N o existem sensores Valor da radia o em W m a partir do qual permitido o arranque Sem um sensor solar o computador calcula o aumento de temperatura necess ria comparando o com o valor m dio para se iniciar o processo de arranque exemplo 150 W m rea de ajuste 0 ate 990 W m em incrementos de 10 W m Sa das atribu das que devem ser controladas Se uma das sa das ajustadas est activa nenhuma fun o de arranque deve ser efectuada WE1 A1 WE2 A2 rea de ajuste Combina o de todas as sa das por ex A1 A23 A123 Sa das utilizadas para limpeza WE1 A1 WE2 A2 rea de ajuste Combina o de todas as sa das p e A1 A23 A123 Tempo de funcionamento da bomba tempo de contacto em segundos Durante este tempo a bomba devera ter bombeado aproximadamente metade do conte do do colector que se pr ximo da sonda exemplo 15 s rea de ajuste de O ate 99 segundos com incrementos de 1 segundo Intervalo de tempo m ximo permitido entre dois contactos Este intervalo reduz se automaticamente com o aumento da temperatura depois do processo de contacto exemplo 20 min rea de ajuste de O at 99 minutos com incrementos de 1 minuto N mero de tentativas de arranque contador Quando tenham passado mais de quatro horas desde a ltima tentativa de contacto volta ao estado inicial novembro 09 www cirelius pt p g 95
109. peratura do tubo e n o seja influenciado pela temperatura ambiente novembro 09 www cirelius pt p g 64 emma Ysolius Solius 61 Manual de Instru es e Sonda de gua quente Quando se usa a regula o em sistemas para produzir gua quente mediante um permutador de calor externo e uma bomba de velocidade regulada a reac o r pida nas mudan as de consumo de gua muito importante Portanto o sensor de gua quente deve ser colocado directamente na sa da do permutador de calor O sensor ultra r pido herm tico mediante uma anilha em O na largura do tubo NIRO inoxid vel deve entrar na sa da por uma pe a em T O permutador de calor deve se instalar ao alto com a sa da de gua quente em cima e Sonda de radia o Para obter um valor medido que corresponda com a coloca o do colector recomenda se orientar a sonda em paralelo com o colector Esta deve se enroscar envolvente ou junto ao colector sobre um prolongamento da guia de montagem Por este motivo a envolvente do sensor disp e de um buraco cego que se pode abrir se fizer falta e Sensor local Este sensor previsto para a montagem num espa o habit vel como espa o de referencia O sensor local n o se deve instalar nas proximidades de uma fonte de calor ou de uma janela e Sonda de temperatura exterior Esta deve se instalar do lado mais frio do muro quase sempre do lado norte a dois metros do solo Deve se evitar as influ ncias de temper
110. r de caudal 1 16 I min 2 40 l min 5 100 l min e como entrada para contador de impulsos s na entrada 6 3 Sa das Sa da A1 Sa da triac carga minima de 20 W Sa da A2 Sa da de rel Sa da A2 Sa da de rel Corrente nominal m x 1 5 A indutivos com um c s q 0 6 Sensor do acumulador 6 mm de di metro inclui cabo de 2 m BF KTY valor m ximo de 90 C BF PT1000 valor m ximo de 180 C Sensor do colector 6 mm de di metro inclui cabo de 2 m com caixa de fixa o e protec o contra sobretens es Os cabos para os sensores podem ser de 0 75 mm at um comprimento de 30 m Os cabos para os consumidores bombas v lvulas podem ser de 0 75 mm at um comprimento de 30 m Temperatura diferencial ajust vel de O ate 99 C Temperatura m nima Temperatura m xima ajust vel de 20 ate 150 C Indica o de temperatura entre 40 e 140 C Resolu o de 40 at 99 9 C com incrementos de 0 1 C e de 100 e 140 C em incrementos de 1 C Precis o 0 5 O 2009 Cirelius Todos os direitos reservados novembro 09 www cirelius pt p g 124 O carris Ssolius direalrdos EU Konformit tserkl rung Dokument Nr Datum TA03001 14 04 2003 Herstalier Technische Alternative elektronische SteuerungsgerategesmbH Anschrift A 3872 Amaliendorf Langestra e 124 Produkibezeichnung Serien ANS ESR EEG HZR SDR STS UVR TFM WGR Die bezeichneten Produkte stimmen mi
111. r um curto intervalo de contacto sensor flu do e assim conseguir a temperatura real para o normal funcionamento No caso de se usar uma sonda solar a radia o solar serve para efectuar o c lculo da fun o de arranque sonda solar GBS 01 acess rio especial Visto que esta fun o tamb m compat vel com instala es com dois campos colectores esta fun o encontra se em dobro A fun o STARTF est desligada de f brica e apenas faz sentido ser utilizada em sistemas solares t rmicos Quando activada o esquema de funcionamento do STF 1 o seguinte do STF 2 igual GO kaL 1296 1 1 Sonda do colector Sonda solar nd i SINO SIE 1I 4 1 1 Saidas utilizadas para limpeza Valor solar limite solar Sa das controladas Men Men Men 7 e TAIT J C TI m PL ty INT di awy D 1 max 1 1 Tempo de funcionamento Tempo de intervalo Contador de da bomba m ximo ensaios de arranque novembro 09 www cirelius pt p g 94 E Ysolius Solius 61 Manual de Instru es ON OFF KOLL GBS STW AG ASP PLZ INT Max STV Fun o de arranque ON OFF WE OFF Ajuste do sensor do colector WE1 S1 WE2 S2 rea de ajuste S1 ate S6 Indica o de que na entrada para o sensor esta a ser usado um sensor de radia o Se n o existir nenhuma sonda solar no seu lugar calcula se a temperatura m dia em fun o do tempo rea de ajuste S1 at S3 Entradas
112. ra fun o de paragem vem activada as restantes fun es v m desactivadas novembro 09 www cirelius pt p g 89 SETTE Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Excesso de temperatura do colector Durante a paragem de uma instala o forma se vapor no sistema Na liga o autom tica a bomba n o tem press o suficiente para elevar o l quido ao ponto mais alto da instala o Sem circula o isto significa uma elevada carga para a bomba Esta fun o permite bloquear a bomba de uma forma geral a partir de um limite de temperatura determinado max N at que esta diminua abaixo de um outro limite max 4 O gr fico mostra os ajustes de f brica para estes dois primeiros par metros Men KOET 4 68 pour 18 ON OFF Sonda do colector Saidas atribu das Limite para parar Limite para activar ON OFF Excesso de temperatura limite no colector ON OFF exemplo ON KOLL Ajuste do sensor do colector S1 at S6 que se tem que controlar WE1 S1 WE2 S2 rea de ajuste S1 at S6 AG Ajuste das sa das que t m de desactivar no caso de se exceder o limite de paragem WE1 A1 WE2 A2 rea de ajuste Combina o de todas as sa das por ex A1 A23 A123 max NV Valor de temperatura apartir do qual se tem que desligar as sa das anteriormente ajustadas exemplo 130 C Intervalo de valores O C at 200 C com um incremento de 1 C max M Valor de temperatura apartir do qual se tem que ligar as
113. rama 368 As bombas solares A1 funcionam se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S5 excede o limite m n2 ou S5 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 novembro 09 www cirelius pt p g 34 CIRELIUS ei SsoIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es A bomba de aquecimento A3 funciona se e S4excede o limite m n3 S4 na diferen a diff3 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt min amp S2 lt m x1 A2 S5 gt m n2 ou S5 gt S4 diff2 amp S4 lt m x2 A3 S4 gt S3 diff3 amp S4 gt m n3 amp S3 lt m x3 Programa 369 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade bloqueada gt Rendimento ptimo Programa 384 Acumula o por camadas com fun o de deriva o O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada S s3 Ajustes necess rios min1 min2 difff colector S1 SP S2 A1 A3 A2 min1 temp func colector S1 min2 temp func Svl 1 S5 max1 limita o SP S2 max2 limita o SP S4 1 diff2 circuito prim rio 1 S5 SP S4 diff diff3 diff2 diff3 circuito prim rio 2 S3 SP S2 S2 S4 max1
114. ramas 4 se S4 alcan a o limite m x3 liga se a bomba A2 e a bomba A1 continua a funcionar Assim consegue se uma fun o de refrigera o dentro da caldeira ou do aquecimento sem que se produzam temperaturas de paragem no colector Todos os programas 4 Acrescenta Se S4 excede o limite m x3 a bomba A1 desliga se Todos os programas 8 Em caso da fun o de arrefecimento estar activa todos os programas 2 A3 liga novembro 09 www cirelius pt p g 12 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 96 Aquecimento do acumulador interm dio e aquecimento do acumulador atrav s de caldeira a combust vel s lido Ajustes necess rios diff1 caldeira S1 SP1 S2 diff2 SP1 S3 SP2 4 diff3 ver todos os programas 1 min1 temp func caldeira S1 min2 temp func SP1 S3 max1 limita o SP1 S2 max2 limita o SP2 S4 Programa 96 A bomba A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 Todos os programas 1 Al m disso a bomba de aquecimento do acumulador A2
115. re o sensor do circuito prim rio e o sensor do circuito secund rio Se ambos os sensores forem submersos num mesmo recipiente para fins de ensaios ambos dever o medir a mesma temperatura no controlador devera ser visualizado DIF 0 Devidas as toler ncias dos equipamentos e aos erros de medi o produz se uma diferencia visualizada em DIF Se esta indica o for colocada a zero o computador guarda a diferen a como um factor de correc o e calcula no futuro a quantidade de calor em fun o da medi o de erro Este menu disponibiliza uma possibilidade de calibra o do sistema A visualiza o devera ser apenas colocada a 0 se ambos os sensores tiverem as mesmas condi es de medi o Recomenda se uma temperatura m dia na ordem dos 50 60 C WMZ CL Reset ao contador Com este comando poder eliminar a quantidade de calor acumulada carregando no bot o Se a quantidade de calor zero neste ponto do menu a indica o CLEAR aparece Se o contador encontra se activo as seguintes indica es s o visualizadas no menu A Pot ncia instant nea em kW A quantidade de calor em MWh e kWh O caudal em litros hora IMPORTANTE Se se produzir um erro num dos dois sensores curto circuito interrup o a pot ncia instant nea colocada a zero nenhuma quantidade de calor ser acumulada NOTA Dado que a EEPROM apresenta um n mero limitado de ciclos de escrita o somat rio da quantidade de calor s se armazena uma
116. res 1 bomba e 2 v lvulas de corte Ajustes necess rios diff1 colector 1 S1 SPS3 gt A1 A2 diff2 colector 2 S2 SP S3 gt A1 A3 diff3 ver todos os programas 1 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 A2 min2 temp func colector 2 S2 gt A1 A3 max1 limita o SP S3 gt A1 A2 A3 Programa 256 A bomba A1 funciona se e A v lvula A2 est ligada ou a v lvula A3 est ligada A v lvula A2 liga se quando e S1excedeo limite m n1 S1 na diferen a diff maior que S3 e eS3n o excede o limite m x1 A v lvula A3 liga se quando e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff maior que S3 e eS3n o excede o limite m x1 A1 A2 on ou A3 on A2 S1 gt S3 difft amp S1 gt min amp S3 lt m x1 A3 S2 gt S3 diff2 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 Todos os programas 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a diff3 a bomba do colector mais frio desliga Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido a mistura de temperaturas novembro 09 www cirelius pt p g 26 CIRELIUS ei m sous G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es Programa 272 Instala o solar com 2 campos de colectores e fun o de bomba de aquecimento S1 S2 S5 Ajustes necess rios min1 min2 min3 diff colector 1 S1 SP1S3 gt
117. ro 09 www cirelius pt p g 42 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU S Solius 61 Manual de Instru es Programa 449 S1 S5 Queimador Ajustes necess rios min min2 A3 difff caldeira S1 SP1 S4 gt A1 S5min3 diff2 SP1 S5 SP2 3 gt A2 diff1 diff2 S4max3 diff3 ver todos os programas 2 A1 A2 min1 temp func caldeira S1 gt A1 min2 temp func SP1 S5 gt A2 min3 requisito queimador on SP1 S5 gt A3 S4 3 max1 limita o SP1 S4 gt A1 max1 max2 max2 limita o SP2 S3 gt A2 max3 requisito queimador off SP1 S4 gt A3 A bomba de aquecimento A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S5 excede o limite m n2 S5 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga se quando S5 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga se dominante quando S4 excede o limite m x3 A1 S1 gt S4 diff amp S1 lt m n1 amp S4 lt m x1 A2 S5 gt S3 diff2 amp S5 gt m n2 amp S3 lt m x2 A3 on S5 lt min3 A3 off S4 gt m x3 Todos os programas 2 Al m de mais a bomba de aquecimento A2 liga se se a temperatura do acumulador S3 SP2 no diff3 menor que a temperatura do queimador A bomba AZ funciona se e S5 excede o limite
118. s 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a diff3 a bomba do colector mais frio desliga Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido a mistura de temperaturas Todos os programas 2 O requisito de queimador A3 s se efectua mediante o sensor S5 A3 on S5 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Todos os programas 4 Aten o n o recomendado para dois campos de colectores Em lugar das bombas utiliza se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 Programa 304 Instala o solar com 2 campos de colectores e bomba de aquecimento caldeira S1 S2 S4 Ajustes necess rios min1 min2 min3 difff colector 1 S1 SP 3 gt A1 i colector 2 S2 SP S3 gt A2 diff1 diff2 caldeira 4 SP 3 gt A3 diff1 A2 diff2 diff3 ver todos os programas 1 A1 A3 min1 temp func colector 1 S1 gt A1 min2 temp func colector 2 S2 gt A2 S3 min3 temp func caldeira 4 gt A3 max1 max1 limita o SP S3 gt A1 A2 max2 max2 limita o SP S3 gt A3 Programa 304 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S2 excede o limite m n2 S2 na diferen a diff1 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x1 novembro 09 www cirelius pt CIRELIUS ei S
119. s 1 A fun o da bomba A2 s est activa com um fluxost to STS S6 ligado Programa 656 Prepara o de gua quente incluindo fun o de bomba de circula o e requisito de queimador O sistema s faz sentido com a regula o da velocidade activada s3 Queimador notwendige Einstellungen min1 A3 difff SP S3 circuito de retorno S4 gt A2 i S3 min3 min1 temp func SP S3 gt A2 diff S2 max3 min3 requisito queimador on S3 gt A3 A2 Lo maxi limita o circuito de retorno S4 5 A2 max3 requisito queimador off S2 gt A3 S4 max1 A1 STS S5 ON Programa 656 A bomba A1 funciona se e ofluxost to STS S5 vem activo A bomba de circula o A2 funciona se e S3 excede o limite m n1 S3 na diferen a diff1 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x1 A sa da A3 activa quando S3 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desactiva dominante quando S2 excede o limite m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 61 CIRELIUS ei Sollus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Eann n licor Solius 61 Manual de Instru es A1 activar com fluxost to STS S5 on A2 S3 gt S4 diff1 amp S3 gt m n amp S4 lt m x1 A3 on S3 lt min2 A3 off S2 gt m x2 Todos os programas 1 A fun o da bomba A2 s est activa com um fluxost to STS S5 ligado A1 on Todos os programas 2 O requisito de queimador A3 s se
120. s vias A2 bombas sistema de v lvulas entre SP1 e SP2 A regula o de velocidade se est activada s actua sobre o circuito 1 A1 bomba comum A2 V lvula A2 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP2 Programa 226 Em lugar das bombas A1 e A3 usa se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A3 bombas sistema de v lvulas entre SP1 e SP3 A regula o de velocidade se est activada s actua sobre o circuito 1 A1 bomba comum A3 V lvula A3 S tem corrente em caso de aquecimento no acumulador SP3 Programa 227 Os tr s acumuladores carregam atrav s de uma bomba A1 e duas v lvulas de tr s vias ligadas em s rie A2 A3 Se ambas as v lvulas est o sem corrente carrega SP1 A regula o de velocidade se est activada s actua sobre o circuito E A1 bomba comum A2 V lvula AZ S tem corrente no caso de aquecimento no acumulador SP2 A3 V lvula A3 S tem corrente no caso de aquecimento no acumulador SP3 Todos os programas 4 Se todos os acumuladores alcan am a sua temperatura m xima continua carregando sem ter em conta m x2 o acumulador SP2 novembro 09 www cirelius pt p g 23 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Todos os programas 8 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separadamente em S1 A sa da A1 continua mantendo m n1 mas A2 liga se com m n2
121. se podem ajustar os n meros de programa de 0 47 Trocar as sa das A1 com A2 ou A com A3 Assim a regula o da velocidade s a sa da 1 pode ser coordenada livremente conforme o esquema de programa Limite m ximo limite de paragem 3 vezes Limite m ximo limite de arranque 3 vezes Limite m nimo limite de arranque 3 vezes Limite m nimo limite de paragem 3 vezes Diferencial Limite de arranque 3 vezes Diferencial Limite de paragem 3 vezes O n mero dos limites m nimos m ximos e de diferen as visualiza se em fun o do programa seleccionado Isto tamb m v lido para o menu de histereses DATUM ZEIT F TIMER ASSA A AUTO CODE Ajuste da data para parar a linha de dados e convers o autom tica manual entre hor rio de Ver o e de Inverno Intervalo de tempo existe 3 vezes Fun o de temporiza o Selec o das sa das livres Sa da em modo autom tico ou manual ON OFF Este menu existe para cada sa da Se n o existir nenhum m dulo de rel os menus da sa da 2 e 3 estar o ocultados Apenas quando o c digo for introduzido correctamente C digo 32 que os outros menus de par metros ser o visualizados novembro 09 www cirelius pt p g 73 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR deredindos Oerriis Ysolius Solius 61 Manual de Instru es ENTER owa 06 Per SR 1106 C digo de entrada Vers o N mero do Progra
122. soIIus G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR pes licor Solius 61 Manual de Instru es A bomba de aquecimento A3 funciona se e S4excede o limite m n3 S4 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A1 S1 gt S3 diff1 amp S1 gt m n1 amp S3 lt m x1 A2 S2 gt S3 diff1 amp S2 gt m n2 amp S3 lt m x1 A3 S4 gt S3 diff2 amp S4 gt m N3 amp S3 lt m x2 Todos os programas 1 Se a diferen a entre as sondas dos colectores S1 e S2 excede a diferen a diff3 a bomba do colector mais frio desliga Assim pode se evitar quase sempre o arrastar do colector mais frio devido a mistura de temperaturas Todos os programas 2 Aten o n o recomendado para dois campos de colectores Em lugar das bombas utiliza se uma bomba A1 e uma v lvula de tr s vias A2 Programa 320 Acumula o por camadas e bomba de aquecimento O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada Ajustes necess rios difff colector S1 SP S2 diff2 circuito prim rio S5 SP S4 diff3 caldeira S6 SP S2 min temp func colector S1 min2 temp func Svl S5 min3 temp func caldeira S6 max limita o SP S2 max2 limita o SP S4 max3 limita o SP S2 Programa 320 As bombas solares A1 funcionam se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que
123. t den Vorschriften folgender Richtlinien Gberein EU Richtlinien 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie Angewendete Normen EN 12098 1 92 Me Steuer u Regeleinrichtungen f Heizungen EN 60730 1 96 Autom el Regel u costa aligemeine Anforderungen EN 60730 2 7 91 Autom el Regel u Steuerger te Zeitsteuerger te EN 60730 2 9 92 Autom el Regel u Steuerger te temperaturabh ngige Ger te EN 50081 1 2 92 Fachgrundnorm EMV Stbraussendung EN 50082 1 2 97 Fachgrundnorm EMV St rfestigkeit Anbr der CE Kennzeichnung Bei allen Senen auf Verpackung Gebrauchsanleitung und Typenschild CE Aussteller Technische Alternative elektronische Steuerungsger tegesmbH A 3872 Amaliendorf Langestra e 124 Rechtsverbindliche Unterschrift LE Ag 7 GE a A Diese Erkl rung bescheinigt die nes Ad mit den genannten Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von E Die Sicherheltshinweise der mitgelieferten Produiddokanvendo sind zu beachten novembro 09 www cirelius pt p g 125
124. t p g 19 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es Programa 192 Instala o solar com 2 consumidores e fun o de bomba de aquecimento caldeira S S1 S4 Ajustes necess rios min1 min2 diff1 colector S1 SP1 S2 gt A1 diff2 colector S1 SP2 S3 gt A2 pi ri pi diff3 caldeira S4 SP2 3 gt A3 min1 temp func colector S1 gt A1 A2 min2 temp func caldeira S4 gt A3 min3 ver todos os programas 4 max1 limita o SP1 S2 gt A r nao max2 limita o SP2 S3 gt A2 max3 max3 limita o SP2 S3 gt A3 Programa 192 A bomba solar A1 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba solar A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S4 excede limite m n2 S4 na diferen a diff3 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 lt m ni amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 lt m n1 amp S3 lt m x1 A3 S4 gt S3 diff3 amp S4 lt m n2 amp S3 lt m x3 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A1 e A2 utiliza se uma bomba e uma v lvula de tr s vias A2 A v lvula A2 S tem corrente no caso de aquecimento d
125. tala o termo sens vel tubos de pl stico no circuito prim rio deve se montar um term stato de sobre temperatura junto a uma v lvula de bloqueio autom tico fechada sem corrente Este tamb m se pode alimentar desde a sa da da bomba do sistema de regula o Desta forma no caso de paragem da instala o protege se todas as partes termo sens veis contra a sobre temperatura inclusive produz se vapor no sistema estagna o Esta t cnica obrigat ria especialmente em sistemas com permutadores de calor j que uma falha da bomba secund ria poderia provocar graves danos nos tubos de pl stico Equipamentos solares convencionais com permutador de calor externo Nestes equipamentos utiliza se quase sempre gua pura como portador de calor ao lado secund rio Se por causa de uma falha no sistema de regula o a bomba funcionasse a temperaturas abaixo do limite anti gelo existe o perigo de deteriorar se o permutador de calor e as restantes partes da instala o devido aos danos causados pelo gelo Neste caso tem se que montar um term stato directamente atr s do permutador de calor no circuito prim rio do lado secund rio que pare no caso de se atingirem temperaturas inferiores a 5 C automaticamente a bomba prim ria independentemente da sa da do sistema de regula o Em rela o ao aquecimento de piso radiante ou de parede igual aos reguladores dos radiadores convencionais neste caso prescreve se a montage
126. te m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A bomba de aquecimento A2 funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A bomba de aquecimento A3 funciona se e S4excede o limite m n3 S4 na diferen a diff3 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 gt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S3 gt S4 diff2 amp S3 gt m n2 amp S4 lt m x2 A3 S4 gt S5 diff3 amp S4 gt m n3 amp S5 lt m x3 Todos os programas 1 A bomba AS funciona se e S3 excede o limite m n2 S3 na diferen a diff3 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 52 CIRELIUS ei G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es ou e S4excede o limite m n3 S4 na diferen a diff3 maior que S5 e e S5 n o excede o limite m x3 A3 S3 gt S5 diff3 amp S3 gt m n2 amp S5 lt m x3 ou S4 gt S5 diff3 amp S4 gt m n3 amp S5 lt m x3 Programa 576 Cascata S4 gt S1 gt S2 requisito do queimador SP1 SP2 SP3 TARADO MNA S4 Queimador Ajustes necess rios min2 A3 diff1 SP2 S1 SP3 S2 gt A diff2 S4min3 diff2 SP1 S4 SP2 S1 gt A2 A2 S3 max3 min1 temp func SP2 S1 gt A1 min2 temp func SP1 S4 gt A2 S1 min3
127. temperatura No par metro seleccionado apenas pode ser seleccionado para mudan a com o bot o L entrada Para indicar a selec o o par metro fica intermitente Ao pressionar brevemente um dos bot es de navega o altera o valor de um passo Ao pressionar prolongadamente visualizado o valor actual Um valor modificado pode ser gravado com o bot o 1 Li retrocesso Para evitar a mudan a n o intencional dos par metros apenas poss vel entrar em Par com o n mero de c digo 32 Men O menu cont m as defini es b sicas para estabelecer fun es adicionais como o tipo de sensor o idioma controlo de funcionamento etc A navega o e as modifica es s o efectuadas com os mesmos bot es embora o di logo apenas surja na linha de texto Uma vez que as defini es no menu alteram as caracter sticas do regulador apenas um especialista com um n mero de c digo pode ter acesso a este n vel A configura o de f brica dos par metros e fun es do menu pode ser restabelecida pressionando o bot o 4 entrada durante a liga o da alimenta o el ctrica Como indica o aparece no visor durante tr s segundos WELOAD para repor os valores de f brica Modificar um Valor par metro Par Par K K diff 5 1 dif f 1 Se um valor tiver que ser modificado pressione a seta para baixo Este valor vai ent o come ar a piscar e ent o poder ser alterado usando as setas de navega o Use a seta para ci
128. tor provoca um arrefecimento atrav s das conex es met licas desde o colector at ao sensor novembro 09 www cirelius pt p g 5 E Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Esquemas hidr ulicos Aten o Antes de utilizar os esquemas hidr ulicos necess rio ler as instru es de utiliza o em especial os cap tulos Selec o de programas e Valores de ajuste gt As seguintes fun es podem se utilizar adicionalmente para cada esquema de programa e Temporiza o de funcionamento adicional da bomba e Regula o da velocidade da bomba e Sa da 0 10V e Controlo de funcionamento da instala o e Calor metro e Fun o de protec o contra a legionela e Potenciost cto gt As seguintes fun es s se aplicam em esquemas de programas com instala es solares Limita o de sobre temperatura do colector Fun o de protec o anti gelo Fun o de arranque Prioridade solar Fun o de arrefecimento gt As sa das A2 e ou A3 que n o s o necess rias para determinados esquemas podem ser ligadas a outras sa das de forma l gica e ou atrav s do menu Par ou usadas como sa das para o rel gio de contactos gt Nos esquemas com circuito de reten o requisito de queimador com um sensor desconex o com outro o sensor de desconex o dominante Isto no caso de se cumprir a condi o de conex o e de desconex o simultaneamente devido a uma par
129. ual da sa da 2 Id ntico ao ZK1 As mensagens de erro correspondentes aparecem no menu Stat Se o Stat est a piscar detectou se um erro de funcionamento ou algum estado especial ver visualiza o de estado Stat Contador ent lpico volum trico WMZ O controlador disp e de uma fun o para registar a quantidade de calor De f brica esta fun o encontra se desactivada Um contador ent lpico necessita sempre de tr s tipos de dados temperatura de sa da no circuito prim rio temperatura de entrada retorno e caudal Nas instala es solares uma montagem correcta do sensor ver montagem do sensor sonda no colector solar no circuito prim rio e sonda do acumulador no retorno automaticamente implica uma medi o correcta das temperaturas pretendidas embora as perdas de calor ao longo do circuito estar o inclu das na quantidade de calor Para aumentar a precis o necess rio indicar a percentagem de anti congelante pois o anti congelante reduz a capacidade de transporte t rmico O caudal pode se introduzir directamente atrav s de um sensor adicional que indica a emiss o de impulsos WMZ Men Men Men WMZ d WMZ d IIL L WHIL Contador ent lpico 1 Contador ent lpico 2 Contador ent lpico 3 novembro 09 www cirelius pt p g 109 creditada G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR oc PME lider O creus 9 solius Solius 61 Manual de Instru es Dl AS s5 Sensor de temperatura Sensor de temp
130. ual de Instru es Todos os programas 2 Se S4 alcan a o limite m x2 conclui se a fase de aquecimento r pido e a regula o de velocidade bloqueada gt Rendimento ptimo Todos os programas 4 Ambos os circuitos mant m os limites de funcionamento separados em rela o a S1 A sa da A1 mant m o mini e A2 liga com m n2 Programa 352 Acumula o por camadas e requisito de queimador O sistema com acumula o por camadas s faz sentido com a regula o da velocidade activada S1 Queimador Ajustes necess rios min min2 A3 diff1 colector S1 SP S2 gt A1 S4 min3 diff2 circuito prim rio S5 SP S4 gt AZ diff1 diff2 S3 max3 min1 temp func colector S1 gt A1 A1 A2 min2 temp func Svl S5 gt A2 min3 requisito do queimador on SP S4 gt A3 max1 limita o SP S2 gt A1 max2 limita o SP S4 gt A2 max3 requisito do queimador off SP S3 gt A3 S2 S4 max1 max2 Programa 352 As bombas solares A1 funcionam se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff1 maior que S2 e e S2 n o excede o limite m x1 A v lvula de tr s vias A2 inverte para cima se e S5 excede o limite m n2 ou S5 na diferen a diff2 maior que S4 e e S4 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga quando S4 inferior ao limite m n3 A sa da A3 desliga dominante quando S3 excede o limite m x3 A1 S1 gt S2 diffl amp S1 gt min
131. uantidade de gua quente desejada para o circuito de aquecimento O adaptador de pl stico inclu do serve para evitar que a sonda se solte A sonda nunca deve ser colocada por baixo do registo ou permutador correspondente Sonda do acumulador interm dio Coloca se o sensor da instala o solar na bainha de imers o situada na parte inferior do acumulador de maneira a que sobressaia um pouco do permutador de calor solar O adaptador de pl stico que se inclui serve para evitar que a sonda se solte Como sonda de refer ncia para o sistema hidr ulico de aquecimento recomenda se colocar a sonda na bainha de imers o que est entre o centro e a ter a parte superior do acumulador interm dio ou coloc la por baixo do isolamento at que fique encostada parede do acumulador Sonda da piscina Coloque um t para sonda no tubo de aspira o directamente na sa da da piscina e enrosque a sonda na bainha de imers o Certifique se de que o material utilizado apropriado resistente corros o temperatura etc Outra op o seria colocar a sonda no tubo de aspira o com abra adeiras de tubo ou fita adesiva resistente e um isolamento t rmico adequado contra as temperaturas ambiente Sonda de contacto fixe o tubo correspondente com abra adeiras de tubo abra adeiras de mangueira etc Deve se utilizar o material apropriado anti corros o resist ncia t rmica etc Depois deve se isolar bem o sensor para que detecte exactamente a tem
132. um par metro No funcionamento normal as teclas laterais gt s o as teclas de navega o para seleccionar a visualiza o desejada como por exemplo a temperatura do colector ou do acumulador A cada pressionar da tecla aparece outro s mbolo e a temperatura correspondente Na visualiza o b sica apenas poss vel consoante o programa seleccionado a escolha dos s mbolos da linha superior Na parte superior da linha de texto aparece sempre o cone a que diz respeito a informa o no exemplo a temperatura do colector Na parte inferior da linha de texto surgem as dicas para a parametriza o Ao lado do visor podemos encontrar as sa das actualmente activas iluminadas a verde nos n meros 1 3 Se a regula o da velocidade se encontrar activa a visualiza o na sa da 1 pisca de acordo com o n vel da velocidade novembro 09 www cirelius pt p g 68 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es N vel principal Temperatura Temperatura Temperatura Sensor 1 Sensor 2 Sensor 6 T A C eee T E1 12H EJ ERR IHLE D Valor externo 1 Valor externo 9 Fun o protec o Visualizado se o DL Visualizado se o DL contra legionela estiver activo estiver activo Visualizada se a fun o estiver activa 1m5 4 JANS ES so N vel de velocidade N vel anal gico Caudal de gua Visualizado se a Visualizada se a sa da Visualizado se o regul
133. ura atingida a sa da bloqueada WE 75 C max 4 A sa da que tinha sido bloqueada por ter sido atingida max W novamente libertada a partir desta temperatura max serve normalmente para limitar a temperatura de acumula o Recomenda o para acumuladores o ponto de desligar deve ser 3 5 K acima do ponto de ligar e para piscina o ponto de desligar deve ser 1 2 K acima do ponto de ligar O software n o permite diferen as menores que 1 K WE 70 C rea de ajuste de 20 at 150 C em incrementos de 1 C aplic vel a ambos os limites mas max Y tem que ser pelos menos 1 K superior a max 4N Par C td max t1 Limite m ximo Limite m ximo Limite minimo para desligar para ligar para ligar Por Par T K L HO 1 mn t dif 11 Limite m nimo Diferencial para ligar Diferencial para desligar para desligar min AN Quando esta temperatura atingida a sa da libertada WE 5 C min V A sa da que tinha sido libertada por ter sido atingida min novamente bloqueada a partir desta temperatura min serve normalmente para impedir a forma o de cinzas na caldeira Recomenda o o ponto de ligar deve ser 3 5 K acima do ponto de desligar O software n o permite diferen as menores que 1 K WE 0 C rea de ajuste de 20 at 150 C em incrementos de 1 C aplic vel a ambos os limites mas max tem que ser pelos menos 1 K superior a max M diff M Quando a diferen a de temperatura entre os d
134. vel de velocidade s sa da 1 Fun o do colector dissipador ON OFF exemplo ON Que sensor do acumulador se deve controlar rea de ajuste de S1 ate S6 WE S1 Este valor nominal o valor que devera ser ultrapassado pelo sensor seleccionado rea de ajuste de 0 a 100 C em incrementos de 1 C WE 80 C Momento apartir do qual se activam as sa das WE 06 00 rea de ajuste de 00 00 a 23 50 em incrementos de 10 minutos Momento apartir do qual se bloqueiam as sa das WE 06 00 rea de ajuste de 00 00 a 23 50 em incrementos de 10 minutos novembro 09 www cirelius pt p g 92 CIRELIUS ei FA S 7 G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR 5 SO I u 5 Solius 61 Manual de Instru es AG DZS Esta sa da liga no momento em que o sensor seleccionado ultrapassa o limite de temperatura dentro do per odo seleccionado rea de ajuste combina es de todas as sa das WE AG1 N vel de velocidade com que deve funcionar a bomba s sa da A1 WE 30 Protec o anti bloqueio As bombas de circula o que mantiveram inactivas durante um per odo prolongado ex a bomba do circuito de aquecimento durante o Ver o apresentam alguns problemas o arrancar como consequ ncia da corros o Solu o Por em funcionamento periodicamente ex cada 7 dias durante alguns segundos PLZ ON OFF DAYS PLZ AG HHS NSh 7 00 g ON OFF Intervalo de tempo Hora de inicio Dur
135. vembro 09 www cirelius pt p g 97 CIRELIUS 9S solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Sia PME l der Solius 61 Manual de Instru es PLZ Tempo de funcionamento da bomba em prioridade secund ria Se a radia o solar n o suficiente para a permuta em modo priorit rio a prioridade secund ria novamente permitida durante esse tempo Se o tempo de funcionamento da bomba ajustado em 0 a prioridade secund ria s ser permitida uma vez alcan ado o limite m ximo da prioridade WE Omin rea de ajuste de 0 at 99 minutos por etapas de 1 minuto Aumento do tempo de funcionamento da bomba NACHLZ Durante a fase de arranque as bombas podem repetidamente ligar e desligar durante bastante tempo especialmente em sistemas solares e de aquecimento com grandes ramais Este tipo de resposta pode ser reduzido usando um controlo da velocidade ou aumentar o tempo de funcionamento da bomba MA nd A pm amp E m Men Men NH1 Hi NH2 do a L L Aumento do tempo Aumento do tempo Aumento do tempo de funcionamento de funcionamento de funcionamento Saida 1 Sa da 2 Sa da 3 NA 1 Aumento do tempo de funcionamento na sa da 1 WE 0 Intervalo de valores O n o existe aumento at 9 minutos com incrementos de 10 segundos NA 2 NA3 Aumento do tempo de funcionamento na sa da 2 e 3 novembro 09 www cirelius pt p g 98 Ee mem Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Controlo d
136. vez ao dia Por isso pode ocorrer que em caso de se produzir um corte de corrente perdemos os dados da quantidade de calor das ltimas 24 horas Notas sobre a precis o O contador pode ser t o preciso como os sensores e os restantes equipamentos Os sensores KTY disp em de uma precis o suficiente de aproximadamente 1K para temperaturas na ordem dos 10 90 C Os sensores PT1000 s o mais precisos mas tem um sinal mais fraco que aumenta o erro A instala o adequada dos sensores tamb m crucial e pode aumentar significativamente o erro em caso de m instala o Se todas as toler ncias forem consideradas para o pior caso o erro vai ser na ordem dos 40 KTY com uma diferen a de temperatura de 10 K No entanto normalmente o erro deve de ser na ordem dos 10 j que o erro do equipamento de medi o actua de maneira igual em todos os canais de entrada e os sensores s o do mesmo lote de fabrica o As toler ncias compensam se parcialmente Na generalidade quanto maior a diferen a de temperatura mais pequeno o erro O resultado de medi o deveria de ser unicamente visto como um valor de guia Devido a compensa o da diferen a de medi o ver DIF o erro de medi o em aplica es normais ronda os 5 novembro 09 www cirelius pt p g 112 CIRELIUS G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR Ysolius Solius 61 Manual de Instru es Fun o de protec o contra a legionela LEGION Fun
137. vo O controlador pode ser aparafusado parede com os passa cabos virados para baixo atrav s dos dois furos e utilizando os elementos de fixa o fornecidos Liga o el ctrica Aten o Apenas um electricista deve efectuar a liga o de acordo com as normas locais em vigor Os sensores n o devem ser colocados juntos com os cabos de alimenta o no mesmo tubo A pot ncia m xima da sa da A1 de 1 5A 350W e das sa das A2 e A3 de 3A 700W respectivamente Todas as sa das e o aparelho est o protegidos por fus veis de 3 15A Por isso na liga o directa das bombas de filtro deve ser tida em conta a sua placa caracter stica permitido um aumento da protec o el ctrica at um m x de 5A com ac o semi retardada Todos os condutores devem ser ligados na respectiva barra de liga es Nota Para protec o de danos por descargas el ctricas atmosf ricas a instala o deve estar ligada terra segundo as normas Falhas nos sensores motivadas por tempestades ou electricidade est tica s o normalmente resultado de uma liga o deficiente terra As terras dos sensores est o ligadas internamente e podem ser intercambi veis T S rea C i HIREL61 3 42 43 a L S A2 A3 S clolelooleap DO
138. we Circula o A1 ZK1 we Circula o A2 ZK2 we Circula o A3 ZK3 we Contador ent lpico WMZ Contador 1 ON OFF erkin niire Iwe OFF Circuito prim rio S RL we 1 Medidor de volume VSG Iwe Litro por impulso LPI CC Iwe 0 5 de anti congelante Sa da AG c Valor nominal SWA Valor nominal SWD Valor limite SWE Valor nominal SWR Parte diferencial DIF N vel anal gico m ximo Valor nominal SWD Valor limite SWE Valor nominal SWR Parte diferencial DIF N vel anal gico m ximo Temporiza o adicional NACHLZ Tempo de func NA1 Tempo de func NA2 Tempo de func NA3 Circuito secund rio S VL ou caudal V si sie Iwe 0 e sa da AG site we we 50 C we 10K we 60 C we 130 C we 0 we 100 we we 50 C we 10K we 60 C we 130 C we 100 we Os we Os we Os we 2 Ih we 50 l h we 1 novembro 09 www cirelius pt p g 121 CIRELIUS ei 9 solius G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR eaea ame lidar
139. xcede o limite m x1 A bomba A2 funciona se e S1 excede o limite m n1 S1 na diferen a diff2 maior que S3 e e S3 n o excede o limite m x2 A sa da A3 liga quando 5 inferior ao limite m n2 A sa da A3 desliga dominante quando S4 excede o limite m x3 novembro 09 www cirelius pt p g 21 CIRELIUS eit FA S G S AQUECIMENTO E ENERGIA SOLAR E4 D SO IU 5 Solius 61 Manual de Instru es A1 S1 gt S2 diff1 amp S1 lt m n1 amp S2 lt m x1 A2 S1 gt S3 diff2 amp S1 lt m n1 amp S3 gt m x1 A3 on S5 lt min3 A3 off S4 gt m x3 Todos os programas 1 Em lugar das bombas A1 e A2 utiliza se uma bomba e uma v lvula de tr s vias A2 A v lvula A2 S tem corrente no caso de aquecimento no acumulador SP2 Todos os programas 2 O requisito do queimador A3 s se efectua mediante o sensor S5 AS on S5 lt min3 A3 off S5 gt m x3 dominante Todos os programas 4 Ambos os circuitos solares recebem limites de conex o separadamente em S1 A sa da A1 continua mantendo m n1 e A2 liga se com m n2 Todos os programas 8 Se um dos circuitos solares est activo bloqueia o requisito do queimador Se ambos os circuitos solares se encontrarem desactivados o requisito do queimador desbloqueia com um atraso de 5 minutos A defini o de prioridade entre SP1 e SP2 pode se ajustar no menu de par metros em VR Al m disso pode se ajustar para este

Solius 61 Manual de Instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Solius 61 Manual de Instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Solius 61 Manual de Instruções