Sistemas de Alarme
Contents
1. 4 14 CUIDADOS Todo sinalizador possui uma embalagem apropriada para o transporte a reo ou rodovi rio Ao receber o equipamento deve se efetuar uma inspe o visual para verificar se houve algum dano durante o transporte Em constatando se o dano necess rio avisar imediatamente o setor de recebimento de sua empresa que dever notificar a sua seguradora e a Mauell para que as partes envolvidas possam adotar as medidas necess rias para o reparo e o ressarcimento de eventuais despesas A Utiliza o incorreta e a manipula o err nea dos equipamentos n o s o cobertas pela garantia geral Mauell Portanto imprescind vel que o cliente antes de executar a instala o e energiza o do equipamento tome alguns cuidados a seguir recomendados e Evitar impactos mec nicos ou quedas do equipamento que promovam abaulamento da moldura ou a quebra dos bornes traseiros e Evitar que gua ou outros l quidos escorram para dentro do anunciador provocando curto circuito nos componentes internos e por consequ ncia a queima imediata do equipamento ou defeitos intermitentes no futuro e Evitar que objetos estranhos penetrem no sinalizador atrav s dos orif cios de ventila o assim sendo toda vez que for necess rio efetuar algum trabalho que envolva fura o ou desbaste na chaparia do painel onde o sinalizador estiver instalado deve se proteger o equipamento com papel pl stico ou out2. Sistemas de Alarme PRODUTOS SERIADOS PROT DF E ERE Bi A Co so Mei Sl e F RO T DIFER e RRA Sinalizador de Alarme ME3011s Manual de Instru es Introdu o Cuidados Dados T cnicos Dimens es Diagrama de conex o Grava es Este manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio Manual ME3011s_P_rOl doc 2 14 z mauell 28 01 10 Manual ME3011s P r01 doc 3 14 mauell INTRODU O Prezado a Cliente A Mauell agradece a confian a depositada na escolha de seus produtos e com grande satisfa o fornece o Sinalizador de Alarmes ME 3011s integrante da consagrada fam lia de sistemas de alarmes Mauell Este manual cont m todas as informa es necess rias para a conex o e energiza o do sinalizador bem como as instru es para a configura o do mesmo A Mauell espera que este manual possa ajud lo a explorar todo o potencial do novo sinalizador 3011s P s consult lo se ainda persistir alguma d vida sobre o funcionamento do equipamento sinta se vontade para nos contatar pois dispomos de uma equipe t cnica sempre sua disposi o para qualquer esclarecimento complementar Os contatos podem ser realizados pelo e mail mauell mauell com br pelo site www mauell com br pelo fax 55 11 2117 5354 ou ainda pelo telefone 55 11 2117 5355 Importante Para agilizar sua
3. 4 V x 2 H 23 4 V x 6 H 47 8 V x 6 H 6 V x 4 H 2 V x 6H 4 V x 8 H 63 8V x 8 H gt 6 V x 2 H 31 8 V x 4 H Manual ME3011s P r01 doc 8 14 Recorte no painel V 24 24 5 Tabela de fura o do painel altura v x largura h mm Pontos Manual 118 01 65 113 161 209 X X X X 113 113 113 113 65 113 161 209 X X X X 209 209 209 209 H 65 113 161 209 X X X X 305 305 305 305 8 65 x 401 113 x 401 161 x 401 209 x 401 mauell 9 14 Cada 30115 fornecido com uma determinada quantidade fixadores de acordo com o tamanho do sinalizador 1 Localize os fixadores na embalagem 2 Insira o anunciador na fura o do painel 3 Insira os fixadores na moldura selecionando a posi o que propicie a melhor fixa o 4 Aparafuse os fixadores levemente contra o painel Fixador Manual 118 01 10 14 Land z O lt D lt Z O lt 4 lt RE 8 8 B y 24 1 E D D D D D D D D D D D D D D Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm I
4. branco em soquetes que permitem a troca em campo Dispon vel em vermelho amarelo verde azul e branco em soquetes que permitem a troca em campo Led aparente de 5 mm em vermelho amarelo e verde Mais de uma cor de visualiza o por anunciador 24 x 48 mm M dulos transl cidos cor branca M dulos em policarbonato na cor cinza RAL7032 Temperatura de opera o O a 55 C Temperatura de armazenagem 20 a 80 C Umidade relativa O to 95 sem condensa o Frontal IP41 2 5 kV 60Hz 1 min conforme 1 60950 1 Borne conector remov vel para cabos de at 2 5 mm Op o especial 714 mauell MODULARIDADE E FORMA ES As configura es m nimas poss veis para o sinalizador s o os m dulos centrais com 3 pontos de alarme com dimens o 2V x 2H A estes m dulos centrais podem ser adicionados m dulos de expans o com 4 pontos de alarme cada sempre na forma o modular 2V x 2H Assim as forma es subseq entes ser o de 7 11 15 23 31 35 47 e at no m ximo 63 pontos A modularidade poss vel ser conforme a figura abaixo N mero de pontos na Horizontal H N mero de m dulos na Vertical N mero de pontos na Vertical V N mero de M dulos na Horizontal Bot o de teste LEDS opcional Forma o das caixas Nr de R Nr de Nr de 2 Pontos Forma o Portos Forma o Boni Forma ao 3 2V x 2H 2V x 8 H 35 6V x 6 H 15 4V x 4 H 8 V x 2 H 2 V x 4 H 6 V x 8 H 7
5. al adequado O comprimento m ximo de cabos est definido de acordo com a tens o de campo Estes valores m ximos podem ser reduzidos em rea com fortes campos eletromagn ticos como em calhas a c u aberto em subesta es Tamb m de suma import ncia que os cabos sejam alocados em calhas portando cabos com tens es homog neas A aloca o de cabos de alta e baixa tens o na mesma calha pode causar disfun es s rias no sinalizador ou mesmo falhas de hardware As caracter sticas ser o descritas detalhadamente no decorrer deste manual Manual 118 01 6 14 mauell 1 Alimenta o 1 1 Fonte externa 1 2 Consumo por ponto 1 3 Consumo m ximo 63pts 2 Entradas Entradas de alarme Tens es de entrada Corrente de entrada 3 Visualiza o 3 1 3 2 4 Geral 4 1 4 2 4 3 4 4 TS Indica o Luminosa Back light Ultra Bright Back light opcional Soquete Back Light Opcional Soquete Back Light Ultra Bright Opcional Led Op o Especial Janelas Dimens o Back light Led Meio ambiente Classe de prote o Isola o Terminais Tropicaliza o Manual ME3011s P r01 doc DADOS T CNICOS 1 24 Vcc 20 25 1 6 63 24 125 20 220 20 2 mA ponto Dispon vel em vermelho amarelo verde azul e branco Dispon vel em vermelho amarelo verde azul e branco Dispon vel em vermelho amarelo verde azul e
6. consulta tenha sempre em m os o n mero de s rie e a vers o de firmware pois estes dados s o a chave para os esclarecimentos necess rios em caso de d vida ou de assist ncia t cnica GARANTIA Os equipamentos de fabrica o e fornecimento Mauell s o garantidos contra todo e qualquer defeito de projeto e fabrica o quando submetidos armazenagem e utiliza o normal conforme suas caracter sticas t cnicas pelo prazo de 12 doze meses a partir de sua instala o ou de 18 dezoito meses contados da data de entrega prevalecendo o que vencer primeiro Durante o per odo de garantia a Mauell substituir ou corrigir sem nus para o cliente todas as partes do equipamento que venham a operar fora da especifica o t cnica Em outras palavras a nossa garantia cobre materiais e m o de obra para sanar eventuais defeitos eleg veis para serem cobertos pelo nosso termo de garantia Estas opera es ser o realizadas em nossa sede em Itapecerica da Serra S o Paulo para onde os equipamentos dever o ser enviados Para eventuais atendimentos que for osamente devem ser realizados em campo a Mauell ir repassar os custos decorrentes de translado hospedagem e refei es acrescidos de uma margem administrativa conforme comprovantes Em caso de d vidas sobre a utiliza o dos equipamentos em decorr ncia da garantia e seus efeitos por favor contate nossos departamentos comercial e t cnico Manual 118 01
7. has 4 ABCDEFGHJKLMNOP ABCDEFGH ABCDEFGHJKLMNOP ABCDEFGH ABCDEFGHJKLMNOP O ABCDEFGH ABCDEFGHJKLMNOP 47 5 48 47 5 48 Para melhor visualiza o recomenda se o uso de 03 linhas para a inscri o Manual 118 01 13 14 maueli Representantes e Brasil Helmut Mauell do Brasil Est Estadual Salvador de Leone 2998 06850 000 Itapecerica da Serra SP Tel 55 0 11 2117 5353 Fax 55 0 11 2117 5354 www mauell com br mauell mauell com br Alemanha Helmut Mauell GmbH Am Rosenh gel 1 7 D 42553 Velbert Tel 49 0 20 53 1 30 Fax 49 0 20 53 1 36 53 www mauell com info mauell com Outras Filiais Pelo mundo Argentina Austria Belgica Cingapura Dinamarca Espanha EAU EUA Finl ndia Franca Holanda Empresa incentivada pela Lei da Inform tica Hungria Inglaterra Ira Kuwait Mal sia Noruega Pol nia Rep blica Tcheca Su cia Sui a Turquia er el e Mue ya I Ste S 1
8. nput Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input Alarm Input 11 14 7 a 7272727277272798 a Manual ME3011s P r01 doc mauell IDENTIFICA O DO PRODUTO 1 Etiqueta de Identifica o ME3011s Signalling mauell Code 02X04812000000 Field 24 Serial 09 51003 HELMUT MAUELL DO BRASIL www mauell com br u Ind stria Brasileira Made in Brazil Fabrique au Bresil 1 1 C digo C digo do produto com 15 d gitos 1 2 Serial N mero de s rie do produto AA b9999 onde AA o ano e 9999 um n mero sequencial 1 3 Field Tens es de Alimenta o Padr o 24 Vdc Manual 118 01 12 14 1 Grava o em baixo relevo 1 1 Visor Back Light LB 24 x 48 Cor Branca Transl cida C digo 83 53 002 Altura da Fonte 3 mm Numero m ximo de caracteres por linha 19 mauell INSCRI O NO VISOR N mero m ximo de linhas 4 ABCDEFGHJKLMNOPRSTU ABCDEFGHJKLM ABCDEFGH EFGH 47 48 ABCDEFGHJKLMNOPRSTU ABCDEFGHJKLM ABCDEFGH 47 48 Para melhor visualiza o recomenda se o uso de 03 linhas para o enunciado 1 2 Visor LED MK 24 x 48 Cor RAL 7032 C digo 83 52 003 Altura da Fonte 3 mm Numero m ximo de caracteres por linha 15 N mero m ximo de lin
9. ro material para que as limalhas n o penetrem no sinalizador provocando mal funcionamento do mesmo E Checar os n veis de tens o a correta identifica o dos cabos antes de executar a conex o do equipamento Uma liga o errada pode provocar um curto circuito e danificar o equipamento de maneira irrepar vel se Os visores frontais podem ser removidos com o aux lio de um estilete que deve ser introduzido entre dois visores cuidadosamente for ando a retirada do m dulo desejado Esta opera o deve ser efetuada com cautela e paci ncia que evitar o danos no frontal do m dulo ou nas presilhas da grade de fixa o dos visores se A limpeza do frontal do sinalizador pode ser realizada com um pano macio levemente umedecido com um detergente neutro O equipamento n o deve ser submetido a jatos diretos de l quidos e todo cuidado deve ser tomado para que estes n o penetrem em seu interior Manual 118 01 5 14 mauell PRINC PIO DE FUNCIONAMENTO Sinalizadores de alarme t m como principal fun o sinalizar corretamente estados cr ticos de instala es preservando a integridade das mesmas Eles possuem sinais visuais de alarmes numa forma padronizada Recomenda se em geral realizar a conex o direta de sinais el tricos de alarme do campo com o sinalizador evitando se a sua passagem por sistemas digitais de automa o e de controle Assim obt m se um n vel de seguran a operacion
Download Pdf Manuals
Related Search