Manual de Instruções
Contents
1. Queimadores da Mesa n o acendem Acendimento autom tico n o funciona Forno n o acende 18 li Procedimentos Verificar se A mangueira de g s est dobrada Os queimadores est o sujos ou molhados O g s est no fim ou se h g s na rede Os queimadores Espalhadores est o mal encaixados O fog o est ligado na tomada h falta de energia el trica H faisca nos eletrodos O regulador de press o do g s est aberto O regulador de press o est dentro da validade Nos modelos dotados de V lvula de Seguran a necess rio empurrar o bot o at o final de curso e segurar por cerca de 05 segundos ap s a chama acesa O cabo de for a do fog o est ligado na tomada As velas est o secas e limpas Os queimadores espalhadores est o mal encaixados Os queimadores est o sujos ou molhados Falta energia el trica Todos os modelos s o dotados de V lvula de Seguran a e necess rio pressionar o bot o at o final de curso e segurar por cerca de 05 segundos ap s a chama acesa Para maiores informa es vide p g 13 A mangueira de g s est dobrada furada ou mal encaixada O g s est no fim ou se h g s na rede O regulador de press o do g s est aberto O regulador de press o est dentro da validade A forma de acendimento est correta A porta do forno est fechada O cabo de for a do fog o est ligado na tomada 3 Precau es de Seguran a 3 1 Informa2. es importantes de seguran a 1 N o mexa em interruptores el tricos 2 Abra as janelas e as portas permitindo maior ventila o do ambiente 3 Feche o regulador de press o de g s no botij o 4 N o acenda qualquer tipo de chama 5 Entre em contato com o Servi o Autorizado de F brica para verificar o Mantenha sempre as crian as e os animais longe do fog o pois durante o uso ele torna se quente Cuidados devem ser tomados para evitar o contato com as partes quentes do fog o Use luvas t rmicas de prote o no manuseio ou na retirada de alimentos do forno Utilize sempre panelas com fundo plano e com os cabos virados para dentro f 9 1 N o utilize panelas com fundo curvo convexo ou em anel Esquente os alimentos com as embalagens abertas pois nas totalmente fechadas o calor aumenta a press o interna podendo causar acidentes O g s de botij o GLP e o g s de rua natural s o asfixiantes Ao sentir cheiro de g s dentro de casa tome as seguintes provid ncias problema Somente acenda os queimadores ap s ter certeza de que n o h vazamentos na instala o verificando os pontos de conex es na mangueira no fog o e no regulador de press o Nunca use chamas ou fa scas para localizar vazamentos de g s o que pode causar inc ndios Para verificar vazamentos utilize uma esponja com espuma de sab o nas conex es e v lvula do botij o fig 2 N Aten o Na falta de energia el tri
3. 2 Conhe a seu Fog o a 9 Caracter sticas 2 1 Componentes principais RE a modelo primo affetto calore e Queimador vers o 4 bocas 4 bocas 4 bocas mesa acendimento autom tico n o sim sim dobradi a simples na capa de vidro sim sim sim tampa de vidro plano total sim sim sim mesa de inox brilhante sobreposta sim sim sim queimador normal 3 3 2 queimador fam lia 1 1 2 espalhadores esmaltados sim sim capas esmaltadas sim forno acendimento autom tico n o sim sim v lvula de seguran a no forno sim sim sim grill el trico vidro duplo na porta do forno sim sim sim grade super deslizante 1 grade fixa super segura 1 1 autolimpante sim sim sim luz no forno n o n o sim porta balanceada n o n o sim puxador a o distanciado sim sim sim estufa fixa sim sim sim detalhes 1 Tampa de vidro temperado 10 Bot o do forno man pulo timer sonoro grill el trico 2 Etiqueta Inmetro Conpet 11 Grades do forno cores branco branco branco e inox 3 Grades da mesa trempes 12 Orif cio para acendimento manual tipo piso piso piso 4 Mesa de Inox 13 Vidro interno da porta do forno garantia 01 ano 01 ano 01 ano 59 Bocas queimadores espalhadores capas e velas 14 P s 6 Bot es da mesa man pulos 15 Puxador do forno 7 Painel 16 Etiqueta de identifica o do produto 8 Interruptor da luz do forno 17 Tampa de Prote o Traseira
4. La Continental confian a para voc renovar Manual de Instru es Fog o de Piso Primo Affetto Calore Todas as figuras deste manual s o ilustrativas Ref Eng 222D7718P002 Rev OD Las Continental confian a para voc renovar ndice Taimaa E sines ss E E E A 3 Conneca SOU FOG O sas mana S E E ENEE EAA E E a 4 2 1 Gomponentes PRINCIDAIS essssisan resete era asas nk AENEA rR EEEREN ESERE EEEREN EEO ENEAK PRES EEEREN 4 a I a E E E S 5 2 3 Disposi o dos queimadores nnssnneenneeennserinsrrrrrrrrrrrsrrrrnrrrrnrrenrrnrrennrrrunrrnnrrsrrrenrrrenrene 6 3 Precau es de Seguran a siririn ranieri in i aN e Te EaR ARER i inina 7 3 1 Informa es importantes de seguran a ieeeererereaeeaeraeaeaananeraaeeaanaaaeraneaanaa F de SAIA a E E Rai nda nitro u stand NA A O AAAA 9 4 1 Requisitos para a instala o do fog o sacas apandagessasuninicandastioes assa ala sinanii nas ianaasDas aizasi naigdanda 9 A o ore o dO G o RR CR RR RR RR RO E RO RR 9 4 3 GLP Botij o com mangueira pl stica mesmice sinornossiesianir andas cone eine dsnianis ans osinineins tania nasais 10 4 4 GLP Botij o com tubo flex vel met lico ssa asseseecirsad somenoiaisaesdica chrceaiusia sedes sucicenatesntecTeds 11 4 5 Alimenta o com g s de rua natural ou GLP encanado eee 11 AG Rede CN T creia RAN DE RR DR RR RR E ONES 11 u E ae 6 EIEE SR E E AE EE A S ENE S PEE RE
5. 4 e Verifique o encaixe dos queimadores e espalhadores toda vez que forem removidos caso contr rio haver danos ao espalhador e ou queimador GLP Botij o Ponto na parede e Esteja atento as datas de validade do regulador de press o do botij o e da mangueira de passagem de g s instalados no seu produto Substitua os imediatamente se estiverem fora do prazo de validade determinado pelo fabricante Utilize sempre componentes aprovados pelos rg os competentes Mangueira pl stica NBR 8613 Abra adeira Ao abrir a porta do forno durante o seu funcionamento sempre segure o puxador da porta por baixo para evitar acidentes Sempre tome os devidos cuidados com fia o el trica Muitos produtos instalados em um mesmo ambiente podem causar inc ndio ou explos o Antes de instalar ou substituir o botij o de g s verifique se os bot es est o na posi o fechada 16 o Tubo flex vel met lico 3 8 com rosca de 4 NBR 14177 acompanha porca de press o e borracha n trilica de veda o Anel de Veda o Fog es Piso e Embutir Botij o Ponto na parede CE O 1 borracha n trilica Porca de press o de veda o 4 3 GLP Botij o com mangueira pl stica 1 Coloque a abra adeira de metal em uma ponta da mangueira e encaixe a mangueira no bico do tubo de admiss o fig 1 2 Aperte o parafuso da abra adeira deixando o encaixe bem firme fig 2 3 Coloque a abra adeira met
6. 9 Interruptor de acendimento autom tico 8 Especifica es T cnicas 20 4 bocas 4 bocas 495 x 855 x 635 495 x 855 x 635 503 x 873 x 643 503 x 873 x 643 19 6 20 1 21 6 221 47 2 6 0 P13 1271220 bivolt 4 bocas 495 x 884 x 635 503 x 920 x 643 21 3 23 3 47 2 6 0 P13 127 220 bivolt 2 2 Pain is Modelo Primo Modelo Affetto Igni o Modelo Calore Igni o Luz do forno RR e OR SS MAE To rol O problema Procedimentos Verificar se Os queimadores est o sujos ou molhados pequeno O g s est no fim Queimador com chama amarela ou Os queimadores espalhadores est o mal encaixados manchando panela A mangueira de g s est dobrada O Regulador de press o est dentro da validade O cabo de for a do fog o est ligado na tomada Luz do forno grill A l mpada est queimada ou mal rosqueada n o acende Se a l mpada est de acordo com a tens o da rede H falta de energia el trica O g s est no fim Forno n o assa O regulador de press o est dentro da validade forno A mangueira de g s est dobrada Modelos Primo Affetto Todos os bot es est o fechados Cheiro de g s A mangueira de g s est furada ou mal encaixada z s vazamento As abra adeiras est o soltas pequeno O regulador est com vazamento forno Modelos Calore 7 Antes de Chamar a Assist ncia T cnica O problema
7. cnico do Servi o Autorizado de F brica A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA reserva se o direito de alterar o produto sem pr vio aviso Recomenda es Para sua seguran a e conforto e para melhor desempenho desse produto recomendamos que a instala o seja feita pelo Servi o Autorizado de F brica Leia sempre atentamente o Manual de Instru es antes de instalar operar o produto e quando tiver d vidas Caso o produto apresente defeito procure imediatamente o Servi o Autorizado de F brica ou ligue para o Servi o de Atendimento ao Consumidor Evite que pessoas n o autorizadas efetuem reparos para n o perder a garantia e para ter seu produto em perfeitas condi es de uso Tal procedimento proporcionar a voc satisfa o e conforto Mantenha sempre junto ao Manual de Instru es a Nota Fiscal Comprovante de Aquisi o do produto SERVI O AUTORIZADO DE F BRICA A Continental possui uma ampla rede de Postos de Servi os Autorizados de F brica em todo o Brasil SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor Capitais e regi es metropolitanas 3003 1953 Demais regi es 0800 702 0053 23 10 Esquema El trico X A Aten o Todos os componentes exceto a l mpada e o grill operam nas duas tens es Nominal 127V 220V Esquema El trico 127 220V PLUGUE Modelos M nima M xima 106V 200V 132V 240V Interruptor da L mpada Interruptor de Igni o N o dispon vel p alguns mode
8. BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA conceder al m da garantia legal de 90 noventa dias nos termos da Lei n 8 078 de 11 de setembro de 1990 uma garantia contratual de 9 nove meses totalizando 1 um ano de garantia do produto Esta garantia contada a partir da data de entrega do produto a ser comprovada pelo consumidor ou na impossibilidade de tal fato a partir da data de emiss o da Nota Fiscal Comprovante de aquisi o Ap s transcorrido o prazo de garantia legal de 90 noventa dias n o estar o cobertos pela Garantia Contratual Despesas como transporte do produto caso seja necess ria sua remo o para reparos na F brica ou no Servi o Autorizado de F brica A quebra de qualquer vidro do produto O desgaste natural de uso das grades painel de comandos e bot es Resultar nula a garantia e sem efeito a cobertura concedida se o produto Sofreu dano provocado por acidente agente da natureza uso indevido maus tratos e utiliza o de produtos qu micos e oxidantes na limpeza For instalado pelo pr prio consumidor em rede el trica ou em fonte de alimenta o de g s impr prias ou mesmo em desacordo com quaisquer das instru es de instala o descritas no presente manual N o tenha sido operado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o tenha sido utilizado para os fins exclusivamente dom sticos que se destina Aten o Durante o per odo de Garantia Legal 90 dias n o ser o
9. e Antes da instala o verifique para qual tipo de g s seu produto ser instalado Os acess rios Verifique periodicamente o estado da instala o de g s mostrados abaixo N O acompanham o produto e devem ser adquiridos pelo consumidor e Use luvas t rmicas ao abrir a porta do forno e tamb m para retirar alimentos de dentro do forno Instala o com tubo flexivel 3 8 Fog es Piso e Embutir Botij o Ponto na parede A Tubo fex vel met lico gt 3 8 com rosca de O S NBR 14177 1 borracha J acompanha porca de Anel de n trilica de press o e borracha Veda o veda o n trica de veda o e Para reparos servi os e aquisi o de pe as originais utilize da rede de Postos de Servi os T cnicos Autorizados Regulador de press o para g s GLP conforme norma NBR 8473 press o 2 75 kPa 280mmca Mantenha as crian as longe do fog o quando em uso ou ainda quente Porca de Mantenha a cozinha bem arejada quando usar o fog o press o e Feche o registro de g s antes de dormir ou sair de casa Mantenha o botij o de g s fora da cozinha abrigado e com ventila o Mantenha a porta do forno fechada e nunca coloque a m o quando estiver quente Instala o com mangueira NBR 8613 Fog es Piso Botij o e Para alimentos l quidos utilize de prefer ncia os queimadores traseiros Regulador de press o para g s GLP conforme norma NBR 8473 press o 2 75 kPa 280mmca rosca
10. f sforo aceso atrav s do orif cio at o surgimento da chama 3 Ap s o surgimento da chama permane a com o bot o do forno pressionado por mais 5 segundos Se ao soltar o bot o a chama se mantiver acesa regule sua necessidade Se a chama se apagar 1 repita a opera o pressionando o bot o do forno por mais tempo h E dA e 4 Se ap s 15 segundos o queimador n o acender pare a opera o mantenha a porta do forno totalmente aberta e espere pelo menos 1 minuto antes de reiniciar o processo de acendimento manual do forno 5 Verif que que a chama esteja acesa ajuste a conforme necessidade e sempre feche a tampa do orif cio de acendimento Depois feche a porta lentamente para evitar que o golpe de ar apague a chama 6 No caso da chama do queimador do forno se apagar durante o uso retorne o bot o do queimador do forno posi o desligado e aguarde 1 minuto para reiniciar o processo de acendimento manual 14 g 1 Coloque a porca de press o e a borracha nitr lica bucha na ponta do tubo de admiss o at o ponto de parada fig 1 2 Utilizando ferramentas adequadas rosqueie o adaptador porca de press o at que a conex o esteja bem firme fig 2 3 Utilizando ferramentas adequadas rosqueie a porca do tubo flex vel ao adaptador at que a conex o esteja bem firme fig 3 4 4 GLP Botij o com tubo flex vel met lico e ponto de parada E r 4 5 Alimen
11. por queimaduras Informe se como agir nesses casos Cuidados Para evitar danos ou quebras da tampa de vidro temperado n o feche a mesma enquanto os queimadores da mesa estiverem acesos as grades estiverem quentes ou o forno estiver sendo utilizado fig 4 Para fechar a tampa de vidro espere at que esses elementos estejam frios N o coloque sobre a tampa panelas quentes ou peso excessivo ES Importante Todos os respingos de l quidos devem ser removidos da tampa antes da sua abertura evitando que escorram para a parte traseira do fog o causando acidentes el tricos Para evitar choque el trico ao trocar ou limpar a l mpada retire o plugue da tomada de energia el trica Ao troc la verifique a tens o local fig 5 Evite passar os fios pela parte traseira do fog o pois com o calor a prote o dos fios poder derreter causando curto circuito Caso necess rio passe os fios por tr s da prote o traseira N o ligue outros aparelhos na tomada el trica do fog o Se o cabo de for a estiver danificado recomendamos que ele seja substitu do apenas por pessoal qualificado do Servi o Autorizado de F brica gt Tampa de vidro A 6 4 Cuidados no Uso NUNCA Nunca use produtos abrasivos ou objetos pontiagudos para limpar seu fog o Nunca use vinagre lim o ou solvente na limpeza Nunca utilize folhas de alum nio sobre a mesa de inox e no ch o do forno Nunca deixe o fog o em frente ou ao
12. 90cm e Nunca passe a mangueira de g s e o cabo el trico pr ximo sa da de ar quente e O seu fog o deve ser instalado em uma superf cie plana e nivelada para evitar problemas no assado de bolos p es tortas etc e Nunca acenda os queimadores da mesa com a tampa de vidro abaixada e Nunca abaixe a tampa de vidro logo ap s a utiliza o dos queimadores e do forno e Nunca deixe utens lios com os cabos para fora da mesa do fog o Utilize uma vasilha transparente com gua para verificar o nivelamento de seu produto Nunca deixe produtos inflam veis ou objetos pl sticos em contato com o fog o e Evite lugares midos ou com correntes de ar Nunca deixe panelas com gordura dentro do forno N o coloque o fog o ao lado do refrigerador e Nunca posicione o fog o sobre fio da tomada cabo de energia Nunca instale o fog o sobre uma base inclinada ou irregular ou suportes com rod zios Nunca movimente seu fog o apoiando se ou puxando o pelas partes traseiras do produto Ex mesa blindagens tubula es etc nem com o mesmo em funcionamento Al m do risco de danos ao produto o contato com partes met licas poder causar acidentes N Aten o Caso necess rio utilize os parafusos niveladores traseiros para nivelar o fog o Nunca movimente seu fog o pelo puxador da porta do forno para evitar danos e ou acidentes SEMPRE 4 2 Liga o do G s oc SISo menos copas dos poe que acombannano Produto
13. NDER 12 Ao Mesa de MOK crci EE S E E E E E 12 5 Informa es sobre o forno e acendimento ssesssiseresstrrtreertrrtrrrsstttriertsrrrrtrnstrtrreeennnenn 13 Di FORO e E E o E E a 13 5 2 Acendimento das bocas da mesa e forno sera rreare eee rea rara raanaaa 13 O Limpeza g Seguran cec ena EEE ISS BASS SLI DEST asas Saes Egas caand as 15 6 1 Limpeza qeral do TOQ O psesanidesosies fuidos dica a i anda eine bastante nado niacina siri nctai 15 6 2 Retirada e limpeza da grade autodeslizante do forno se eeeserereserareeseaeneaeas 15 6 3 Precau es de Seguran a aa apsapassrasi a uaio asas a aN aK a EEEN TEES E 16 CA cCudadoS No USO sondas nrn o ESSO REES EAEEREN 17 7 Antes de Chamar a Assist ncia T cnica e eeeeseerrererentanaaaaaaanaeanenaa 18 8 EsSpecilica es TOCNICAS asian sondisaniasanasaadaddeis asia Diana haisin EE aini aiaa E id da aine 20 Dt ALACICNSUCAS isa sand Cia SRS Sia 21 10 ESQUEMA ETC TICO us sis pa dade d Pee da ab add aid Dio oa a a Da siia 22 11 Cercado de Garantia sersitsrsrsssorsi sendat eroresener eda enkun ORANE EAA ne RO RENDA Ora CR Anata 23 11 Certificado de Garantia A MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA nesta e na melhor forma de direito certifica ao consumidor estar entregando um produto para uso dom stico em perfeitas condi es de uso e adequado aos fins a que se destina A confian a que tem na qualidade de seus produtos permite MABE
14. a adequada para cada tipo de alimento Forno Acendimento autom tico 1 Levante a tampa de vidro do fog o e abra a porta do forno 2 Feche a tampa do orif cio do acendimento manual do forno girando manualmente caso esteja aberto 3 Pressione o bot o do queimador do forno girando o esquerda at a posi o alta mantenha o pressionado e acione o interruptor de acendimento autom tico no painel at o surgimento da chama fig 4 4 Ap s o surgimento da chama permane a com o bot o do forno pressionado por mais 5 segundos Se ao soltar o bot o a chama se mantiver acesa regule sua necessidade Se a chama se apagar repita a opera o pressionando o bot o por mais tempo acionando o interruptor de acendimento autom tico 5 Se ap s 15 segundos o queimador n o acender pare a opera o mantenha a porta do forno totalmente aberta e espere pelo menos 1 minuto antes de reiniciar o processo de acendimento autom tico 13
15. ca certifique se de que nenhum queimador esteja aberto antes de usar f sforo para acender a chama Ao instalar o fog o sobre uma base assegure se de que tomou todas as medidas necess rias para evitar que o fog o possa se deslocar dessa base causando acidentes N o toque nas velas devido possibilidade de choque el trico Nunca carregue o seu fog o pelo puxador da porta pela parte traseira da mesa de inox ou pela cantoneira traseira fog o de embutir Nunca ligue os queimadores sem retirar a pel cula de prote o da mesa fig 3 leo e gordura s o inflam veis Nunca jogue gua pois em contato com a gordura quente ela se espalha podendo causar queimaduras Se eles se inflamarem desligue os bot es abafe as chamas com uma tampa de panela pano molhado ou jogue sal EN Importante Retire todas as pel culas de prote o dos componentes em a o inox tais como Mesa Painel Perfis da porta e Almofada da estufa Guarde os produtos qu micos inflam veis lcool gasolina querosene etc longe do seu fog o pois poder o provocar inc ndio N o deixe panos sobre a tampa de vidro durante o uso do produto pois ele poder cair e causar inc ndios Antes da utiliza o do seu fog o Continental retire todas as etiquetas existentes na tampa de vidro Ap s retir las limpe a tampa de vidro com gua e sab o neutro Tenha sempre m o os produtos de primeiros socorros para atender eventuais acidentes
16. cobradas taxas de visita domicilar de 2 6 No prazo da garantia contratual somente ser o cobradas visitas para o atendimento domiciliar em locais onde n o exista Servi os Autorizados de F brica ou que esteja fora do per metro urbano Para a instala o dever ser utilizada a mangueira flex vel conforme legisla o em vigor sendo que a mesma N O acompanha o fog o O servi o autorizado de f brica far a convers o de g s de botij o GLP para g s de rua Natural e a m o de obra ser gratuita apenas para a primeira convers o Todos os acess rios para a liga o do fog o rede de g s tais como flex vel registros e cotovelos n o acompanham o produto e devem ser adquiridos pelo consumidor O servi o de transforma o do tipo de g s do produto ser cobrado do consumidor nos casos em que o produto j tiver sido utilizado Portanto orientamos sempre fazer um or amento pr vio necess rio que no local de instala o haja um ponto de alimenta o de g s e uma tomada el trica Os materiais e acess rios que n o acompanham o produto bem como despesas com m o de obra espec fica para adequa o do local de instala o ser o de inteira responsabilidade do consumidor O servi o Autorizado de F brica poder prestar esses servi os mediante a apresenta o de pr vio or amento por parte do consumidor A etiqueta de controle do produto colocada na parte traseira somente poder ser retirada pelo t
17. economizando tempo g s e obtenha um assado uniforme Abra e feche cuidadosamente a porta do forno para que a chama n o se apague e para evitar o deslocamento de alimentos Verif que se as grades e espalhadores est o frios antes de fechar a tampa de vidro Assegure se de que o aparelho est desligado antes de substituir a l mpada para evitar a possibilidade de choque el trico Tome cuidado ao manusear alimentos ou objetos dentro do forno quando o mesmo estiver quente Sempre utilize luvas ao manusear alimentos no forno PIN Aten o Nunca utilize folhas de papel alum nio ou qualquer tipo de papel met lico para prote o da mesa inox Pequenos peda os podem cair nas c maras de ar e sobre os injetores provocando chamas irregulares que podem provocar danos s rios e perigosos s veda es internas do sistema de g s Nunca deixe panos de prato ou similares pendurados sobre a tampa de vidro do fog o e jamais instale o produto pr ximo a cortinas m veis especialmente de tecido Nunca deixe panelas com gordura ou leo no forno em caso de derramamento e ou acumulo excessivo do leo este poder entrar em combust o quando o forno estiver aceso 17 eo AK 4 Instala o 6 3 Precau es de Seguran a 4 1 Requisitos para a instala o do fog o NUNCA Posicionamento e Nunca utilize extens es ou benjamins na tomada el trica e Deixe como espa o m nimo as medidas indicadas na figura ao lado 70
18. eduzindo assim o consumo de recursos naturais como o corte desnecess rio de rvores Pedimos sua contribui o para descartar a embalagem do produto para a reciclagem reutiliza o evitando assim jog la no lixo comum A Natureza agradece Etiqueta de Identifica o do Produto Seu Fog o possui um c digo de identifica o do produto Ele permite a identifica o de diversas informa es importantes do seu produto Com ele o atendimento pelo SAC quando necess rio ser muito mais r pido e eficiente Voc encontrar o c digo de identifica o do produto na etiqueta colada na parte traseira de seu Fog o na tampa de prote o Recomendamos a c pia do c digo no espa o abaixo pois ela facilitar um eventual contato com nosso SAC N S rie Importante Ao telefonar ou enviar um e mail favor fornecer as informa es da Etiqueta de Identifica o do Produto Al m do c digo de identifica o do produto importante que voc tenha em m os os seguintes dados Nota fiscal de compra Seu endere o e n mero de telefone completo E Leia as Instru es com Aten o Para melhor utiliza o e aproveitamento do produto siga as informa es de instala o utiliza o limpeza manuten o e seguran a Todo Fog o etiquetado atrav s do Programa Brasileiro de Etiquetagem INMETRO CONPET A etiqueta que se encontra na tampa de vidro deve ser removida antes de utilizar o produto pela primeira vez 3
19. idro deve estar levantada fig 1 e Antes de colocar o alimento fa a um pr aquecimento ligando o forno na temperatura m xima por 10 minutos fig 2 Coloque o alimento e ajuste para a temperatura desejada fig 3 Mostrado na capa de vidro e Evite abrir a porta do forno Acompanhe o assado atrav s do visor e Para que a corrente de ar quente circule por todo o forno coloque a f rma ou assadeira na parte central da grade do forno a aproximadamente 5cm m nimo do fundo e das laterais e N o coloque sobre as grades papel alum nio ou outros materiais que impe am a circula o do ar quente Temperaturas do forno e As temperaturas s o medidas com g s de botij o GLP comercial e s o referenciais para orienta o no uso de receitas esses valores indicados na capa de vidro podem variar 30 C dependendo de v rios fatores que afetam o desempenho do produto 5 2 Acendimento das bocas da mesa e forno Bocas da mesa 1 Levante a tampa de vidro do fog o 2 Pressione o bot o do queimador escolhido contra o fog o girando o a esquerda at a posi o alta aproxime o f sforo aceso do queimador at o surgimento da chama Para o acendimento autom tico pressione o interruptor de acendimento autom tico no painel at o surgimento da chama 3 Ajuste a chama conforme sua necessidade Controle gradual das chamas e Achama mantida est vel desde a posi o alta at a baixa com economia e temperatur
20. lado do refrigerador freezer e em locais pr ximos a corrente de ar pois todos estes fatores podem provocar choques t rmicos na tampa de vidro e ou porta do forno alem de prejudicar o desempenho do cozimento Nunca use pano mido para limpar a porta do seu forno enquanto estiver quente Nunca jogue gua no seu fog o Nunca esfrie grades e espalhadores com gua pois o choque t rmico causar danos ao esmalte de prote o do material Aguardar esfriar naturalmente para limpeza Nunca esfrie o queimador em gua pois o choque t rmico pode deformar a pe a Nunca usar recipientes com fundos abaulados ou em forma de anel Nunca coloque nada diretamente sobre o ch o do forno N o utilizar a porta do fog o como base de apoio para panelas ou qualquer outro utens lio N o utilizar a tampa do fog o para pendurar pano de prato pois poder ocasionar inc ndio Na prepara o dos alimentos evite o derramamento de l quidos para n o causar a eleva o das chamas e t o pouco espirrar leo quente contra o corpo SEMPRE Sempre utilize o seu fog o com todas as grades Sempre deixe a dist ncia de 3 a 5cm entre recipientes e as laterais internas do forno ao utiliz lo Sempre pr aque a o forno por 15 minutos em temperatura m xima no preparo de assados recomend vel colocar massas e carnes na segunda altura do forno Evite abrir a porta do forno quando estiver em uso Acompanhe o preparo do alimento pelo visor da porta
21. lica na outra ponta da mangueira Encaixe no regulador de press o e aperte o parafuso Coloque o regulador de press o de forma adequada no botij o fig 3 A Aten o Antes de instalar ou substituir o botij o de g s verfique se os bot es est o na posi o fechado e A mangueira de g s e o botij o devem ficar do lado da entrada de alimenta o de g s fig 4 Caso isso n o seja poss vel a mangueira refor ada de pl stico PVC acima indicada poder passar pela parte de tr s do fog o desde que afastada da sa da de ar quente fig 5 Sa da ar quente 10 6 Limpeza e Seguran a fig 6 1 Limpeza geral do fog o e Antes de iniciar a limpeza retire o plugue da tomada ES Observa o Alterne o preparo de alimentos gordurosos ex carnes e sem gordura ex bolos Isso evita o acumulo de gordura nas paredes do forno 1 Nunca utilize palha de a o e similares objetos pontiagudos vinagre e lim o na limpeza de qualquer parte do fog o 2 Nunca utilize produtos de limpeza contendo materiais abrasivos pois isso danificar as instru es serigr ficas e a pintura do fog o 3 Nunca retire a veda o do forno para limpeza pois isso danificar o produto 4 Nunca utilize na limpeza do seu fog o equipamentos de alta press o e vapor bem como n o aplique jatos de gua sobre o produto 5 Para a limpeza da mesa certifique se de que as temperaturas das partes a serem manuseadas sejam suport
22. los USINA AEA Eletrodos GABINETE Quantidade de eletrodos 4 bocas l 22 Gia 1 Informa es teis Leia atentamente esse manual de instru es e desfrute de todos os recursos do seu novo Continental SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor 3003 1953 Capitais e regi es metropolitanas 0800 702 0053 demais localidades www continental com br Meio Ambiente N s da MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA reconhecemos a nossa responsabilidade s cio ambiental e tomamos a es que est o em conformidade com as legisla es e com os nossos princ pios Corporativos Buscamos o desenvolvimento sustent vel e correlacionamos as pr ticas sustent veis do dia a dia realizadas na Mabe com as pr ticas ambientais e da comunidade estimulando a preven o polui o bem como a reutiliza o e reciclagem de res duos de forma a incentivar a conserva o do meio ambiente Com inova es no processo de produ o e desenvolvimento de produtos que racionalizam o uso dos nossos recursos naturais aliamos as nossas marcas ao conceito de Tecnologia para Vida Nossas atividades envolvem um grande cuidado com o meio ambiente funcion rios comunidade clientes fornecedores e consumidores Umas das pr ticas da MABE BRASIL ELETRODOM STICOS LTDA o uso de materiais recicl veis e ou reutiliz veis na embalagem de seus produtos Ao reciclar reutilizar as embalagens de nossos produtos geramos menos lixo r
23. ns es adaptadores ou Te s e nunca remova o pino central do plugue do produto 11 4 7 L mpada e Al mpada n o acompanha o produto Antes da compr la 40 watts pr pria para fog es verifique a tens o da rede local 127V ou 220V Para acender a luz do forno basta apertar o interruptor de luz o localizada no painel frontal fig 1 Para trocar a l mpada retire o plugue da tomada de energia el trica em seguida retire o protetor da l mpada localizado no interior do forno pressionando a sua parte inferior e superior troque a l mpada e recoloque o protetor pressionando novamente essas partes encaixando o nos furos existentes no fundo do forno fig 2 Reconecte o plugue Protetor da l mpada 4 8 Mesa de inox Antes de instalar o fog o RETIRE a pel cula de prote o remova eventuais res duos de cola com um pano levemente embebido em removedor Em seguida LIMPE a mesa com um pano embebido em gua sab o ou detergente neutro e SEQUE A completamente fig 3 O grafismo indicador dos queimadores feito em alto relevo diretamente na mesa por esse motivo alguns res duos do filme de prote o poder o ficar nestes espa os Se isso ocorrer remov los tamb m antes de colocar seu fog o em funcionamento 12 os 5 Informa es sobre o forno e acendimento ty 5 1 Forno Instru es b sicas para tirar o m ximo proveito do forno e Durante o funcionamento do forno a tampa de v
24. nxugue com um pano macio e seco 6 2 Retirada e limpeza da grade autodeslizante do forno 1 Abra a porta do forno Certifique se de que a temperatura interna e a da grade esteja adequada ao manuseio 2 Pressione os dois ganchos para dentro a fim de solt los dos suportes da porta fig 1 3 Puxe a grade deslizante para a frente at sair das guias 4 Limpe a grade com pano ou esponja macia umedecidos com sab o detergente neutro Seque as partes antes de recoloc la gancho 5 Encaixe a grade inferior nas guias existentes nas paredes laterais a 2 e deslize a para o interior do forno Com uma pequena press o encaixe os dois ganchos nos orif cios dos suportes na porta 6 Feche e abra a porta do forno com cuidado para confirmar que a montagem da grade esteja correta 19 6 Verifique que a chama esteja acesa ajuste a conforme sua necessidade e s ent o feche a porta lentamente para evitar que o golpe de ar apague a chama 7 Se a chama do queimador do forno se apagar durante o uso retorne o bot o do queimador do forno posi o desligado e aguarde 1 minuto para reiniciar o processo de acendimento autom tico Forno Acendimento manual 1 Levante a tampa de vidro do fog o abra a porta do forno e abra a tampa do orif cio existente no ch o do forno fig 1 2 Pressione o bot o do queimador do forno girando o para a esquerda at a posi o alta mantenha o pressionado e introduza o
25. ta o com g s de rua natural ou GLP encanado e Lembre se que obrigat rio o uso de mangueira met lica para g s de rua natural conforme norma ABNT NBR 14177 utilize tamb m mangueira met lica para g s GLP encanado ponto fixo na parede N Aten o Os fog es Continental s o produzidos originalmente para uso de g s de botij o GLP Para transformar o fog o para g s de rua natural recorra a um Servi o Autorizado de F brica o qual efetuar a transforma o veja Termos da Garantia Somente a primeira transforma o realizada gratuitamente Ap s a transforma o poder o ocorrer ru dos tipo assobio devido ao aumento da vaz o de g s os quais s o normais A convers o do produto para uso de g s natural de rua ou GLP encanado depende da disponibilidade do g s no momento da instala o Caso n o haja g s dispon vel para realiza o de testes por motivo de seguran a a convers o de g s n o poder ser realizada i Importante Estes produtos N O podem ser adaptados para alimenta o com g s nafta 4 6 Rede el trica O seu fog o funciona automaticamente tanto em 127V como em 220V exceto a l mpada A rede el trica da resid ncia deve estar conforme norma ABNT NBR 5410 A tomada deve estar em conformidade com a norma ABNT NBR 14136 e permitir a inser o de plugue de 3 pinos O fio terra da tomada deve ser efetivo para prevenir riscos de choque el trico N o recomendamos o uso de exte
26. veis Retire os queimadores e passe um pano ou esponja n o abrasiva umedecidos com sab o detergente neutro ex sab o de coco Enxugue imediatamente com um pano seco e macio evitando manchas na mesa provocadas pelo excesso de cloro na gua 6 Para a limpeza das bocas deixe as esfriar para evitar o empenamento das pe as Lave as com sab o detergente neutro e enxugue as completamente Assopre nos furos para retirada dos res duos de gua e recoloque as bocas no seu devido lugar 7 Para limpar as partes esmaltadas e pintadas passe um pano ou esponja n o abrasiva umedecidos com sab o detergente neutro ex sab o de coco Enxugue imediatamente com um pano seco e macio evitando manchas provocadas pelo excesso de cloro na gua Nota Ap s a limpeza de sua cozinha lavagem do piso certifique se de que o seu fog o esteja seco para evitar danos nas partes inferiores pr ximas do ch o 8 Para a limpeza do forno autolimpante aque a o forno por aproximadamente 3 minutos na gradua o de chama alta para amolecer os res duos de gordura Desligue o forno e certifique se de que a temperatura no seu interior esteja suport vel antes de iniciar a limpeza e com isso evitar riscos de queimaduras Remova o excesso de gordura com um pano mido ou esponja macia e Com uma esponja embebida em gua amole a os res duos de gordura e passe um pano mido Retire o excesso pressionando o local com uma esponja embebida em gua fria e e
Download Pdf Manuals
Related Search