Manual de Instrução
Contents
1. LIGHT LUZ MODE MODO START STOP IN CIO PARADA SET RESET AJUSTE REAJUSTE NOTA colchetes envolvendo um modo indicativo de Pressione e segure o bot o 3 ARQUITETURA DO MODO O modo hor rio o modo padr o e pode se pressionar o poussoir MODE repetidamente para alterar modos CITY CIDADE Pressione A para avan ar e para recuar DST HOR RIO DE VER O pressione A ou para alternar entre ON OFF HOUR HOR RIO para acionar o d gito piscante pressione A para avan ar e para recuar MINUTE MINUTOS pressione A para avan ar e para recuar SECOND SEGUNDOS pressione A ou para retornar os d gitos para 00 12 24 HOUR FORMATO 12 24 HORAS pressione Aou para alternar entre formato 12 ou 24 horas YEAR MONTH DAY ANO M S DIA pressione A para avan ar e para recuar BEEP BEEP NOS POUSSOIRS pressione A ou para alternar ON OFF CHIME BEEP DE HORA CHEIA pressione A ou B para alternar ON OFF quando ON aparece o cone lit do lado esquerdo 3 Pressione e segure MODE a qualquer momento para sair do modo AJUSTE OBS Se nenhum poussoir for acionado durante 30 segundos o rel gio retorna ao modo HOR RIO Modo Mensagens para Alarme Crono e Timer Personalize mensagens com tamanho de 40 caracteres para o alarme crono e timer Para alterar a mensagem MSG ALM 1 No modo HOR RIO pressione e segure A i 25 Tan START t uu 2 Pressione Aou2. B para selecionar o modo Ji gm Alarme Crono ou Timer 3 Pressione C MODO para alterar a mensagem 4 Pressione A ou B START RESET para mudar WORLD os caracteres agian 5 Pressione D LIGHT para o pr ximo ar GGE caracter pride 6 Pressione e segure MODE para sair A mensagem ser mostrada ap s o modo de forma rotativa 3 2 Modo Hor rio Mundial Para mudar a cidade pressione A START ou RESET e selecione uma das 32 cidades O nome completo da cidade mostrado no topo A fun o hor rio DST est dispon vel para cada cidade Pressione e segure START para alternar entre ativo ON ou inativo OFF Quando ativo o cone em forma de sol aparece 3 4 Timer de Eventos O timer de eventos permite que se registre agendas e datas importantes A primeira tela mostra n mero de eventos livres e tipos Os eventos est o agrupados em 9 tipos EVENTS MEDICINE m o 99 pres CEE tonini de PEARS deves Para ver um evento estando na tela EVENTS 1 Use A START para procurar o tipo do evento 2 Pressione B RESET para selecionar o tipo o ltimo evento do tipo selecionado ser mostrado 3 Use A START ou B RESET para procurar todos os eventos na lista TYPE MEE Para adicionar um evento 1 Pressione e segure RESET para entrar no anm modo de ajuste u 2 Use A START ou RESET para selecionar os tipos desejados veja tipos de eventos no quadro seguinte 3 Pre
3. EODOE EDCOE MOO000 MO008 MOO00 MOCCO BODOM MOOM ECDDE BERRO CEREE MAAAC MARAE MOCCCO DERHO EOCOE OMASO COAMA EOCOS EODCOO EOCOE EOCOE COMAE BERRO DOE DO EODEO ROCCO MECE BEDOE EODOE ELCOE DOE DO AMECOC ROCCO EOEOE ECEOE EODOE RREO OOMOO BORDO MOCC MOCCOO IDOOH NODH MOCO MOOOC DERRO CERCO EOCOE MAMAE OCDE EODOE DEREO EODOO OMASO BERRO OAAS ERES EOCOE EODOE MOCO EODOR EDDOE EOCOE BOOI O BOCOM EODDE OCDE DESEO ECHDOE BERRO CEEE ECO HOCE EDDOE FOICE COBO ECDEO EDECO OOO ECO MOCE DEDEO MOMOE DEDEO DEBE MOCHE EEREO COSCO CEREO COCO DEDEO EOCOE ECODE BEBES COOCOO CODEE EECOO DEROO CERCO OMME DEDE OO O EO CRE BECO CERCO HOOMA ODE DO HEEE COMCO DOE O20 CER BRO DOE DO O EO DER EEDO DO OOO OOMOO ERES COOCOO CODEE ERODO COMMC DEECO OOE l 2o00 DO DOM DHO O DEDEO BEBES DODDO EDER OCOC C0000 DEODO DECHO MAMAE MOCE DODDO MOMOE OCODO HAASE HARTE O BEBER NOCHE DREDO MOMO DODOO COOMO DHODO FOCDE COMMO BODE CESCO CASSE HAREE JOEDO COMCO CORMAC OOMOO MAASE OOE DORES HENSE HOONE HENSE HENNE HENTE GOGES DER CODER CDOOBE EODER EOOCO MOCOO CODEE ECORE DODEE BEEDO HANNE HAASE HARTE HEARE COCEE HERNE OOOME MOCOCO CODEE DOCER COCHE ECOOER COCHE MO OEE DOBE HATTE HAARAA OOMS HAASE MEANE COCEE NANNE OO000 DOER OOOO DODDO E DOER OOOO DODDO J START STOP IN CIO PARADA com o terminal inferior n 6 inferior n 6 d n 6 Retire os 4 Fixe bem an is dos os 4 novos poussoirs an is nos puxan
4. O MODE para selecionar os Alarmes d gitos para ajuste Hora gt Minuto 3 Pressione A ou B para avan ar recuar o tempo 4 Pressione e segure MODE para sair do modo de ajuste 8 Ap s a confirma o ser mostrado o ltimo evento Tipos de eventos e op es dispon veis para ajustes a 5 Tipo MEETING HOLIDAY BIRTHDAY SHOW PARTY SCHOOL DOCTOR DOC MEDICINE MED 7 Hi CUSTOM cus Ano Repete Lembrete all i yearly yearly all all all all A AAA a is a alas no all CA O padr o de repeti o semanal WK mensal MH anual YR e nada para todos os eventos O evento Rem dio MEDICINE possui um padr o de repeti o adicional hora HR e dia DA e tamb m INTERVAL intervalo e o n mero de vezes TIMES que o rem dio dever ser tomado Todo evento pode ter um m ximo de 4 lembretes individuais O lembrete tem valores pr fixados todos os tempos anteriores ao evento assim pode ser aplicado facilmente ou pode ser ajustado usando a edi o personalizada Se a op o nenhum for aplicada no primeiro lembrete de um evento cancela todos os demais lembretes desse mesmo evento a inenhum mn REMINDER IS MIN rnb i i 45MIN La 4 HR seres o 2 HR LDA 2 DAY HR custom DAY cust
5. CUIDADOS PARA A PRESERVA O DO SEU REL GIO Voc muda o tempo todo e o tempo muda com voc Resist ncia prova d gua Verifique a indica o contida no produto face ou verso e busque no quadro a gradua o da resist ncia prova d gua do seu rel gio e condi es permitidas de uso Condi o de Contato acidental Mergulho ade uso com gua Nata o H com Indica o respingos e chuva equipamento N o Sem Indica o N o N o N o S Champion Water Resist ant Sim N o N o N o Water 30M Resist E x Water Resistant 3ATM Sim Sim N o N o ou 3 BAR Water 50M Resist i 7 B Water Resistant 5ATM Sim Sim N o N o ou 5 BAR Water 100M Resist i R Water Resistant 10ATM Sim Sim Sim N o ou 10 BAR Observa es e Antes da exposi o gua verifique se n o h danos na coroa bot es vidro e gaxetas e N o opere os bot es e coroa dentro da gua ou quando o rel gio estiver molhado e Se for exposto gua salgada enxague o com gua corrente e seque o e As pulseiras de couro n o s o prova d gua exceto se indicada no produto Cuidados e N o utilize seu rel gio em guas t rmicas como banhos quentes saunas etc e N o utilizar produtos qu micos para limpeza tais como ceras abrasivos desengraxantes pois esses produtos poder o alterar o tratamento galv nico folhea o do rel gio Utilizar somente um pano macio e seco e Submeta o seu rel gio manuten o p
6. RT enquanto o contador estiver parado LAPs s o indicados por LO1 L10 3 6 Timer Contador Regressivo tis Pressione A START para iniciar parar o timer Cao Para ajustar O timer 1 Pressione e segure RESET 2 Pressione MODE para selecionar hora minutos e segundos 3 Pressione A STAR ou B RESET para avan ar recuar o tempo 4 Pressione e segure MODE para sair do modo de ajuste A contagem m xima para o TIMER de 23 horas 59 minutos e 59 segundos Bateria Vida til aproximadamente 3 anos atendido o uso m ximo de 1 alarme por dia e o uso da luz no m ximo 3 vezes ao dia Temperatura de opera o m nimo 10 C m ximo 60 C GLOSS RIO Meeting Reuni o Encontro Holiday Feriado Birthday Anivers rio Show Evento Cultural Party Festa School Evento escolar Doctor M dico consulta Medicine Rem dio Custom Agenda personalizada
7. TY SAM m Lax LAX FRANCISCO LOS ANGELES i TEEM DENVER EL PASO FDLMSMTOM T MER maT ALHO GITY HOUSTON DALLASPORT WORTH MIW Teni IEMEADO DIRLEAME WINNIPEG ail a aai jaran MONTREAL DETROIT DOSTON PANAMA CITY HAWARA 10 Ir MEN YORK LINA BENDOTA 1 4 Et EITA LA PAZ SANTIAGO PORT OF SPA E alao F TE ANER EAD PAULO BUENOS ANES BILASILA EE sCILON Langon DUDLIK LEDON CASADLANGA DAKAR ADIDJAN li i ja PAR PARES 15 q MAD MADRID MILAN FRANKFURT AMSTERDAM VIENKA ALGIERS CETOCEHOLH HAMELURT 15 ROM ROME if AER BERLIN l PP US sis LATHENS HELSINKL BEIRUT DAMASCUS CAPE TOWN 19 TAJ ICARO JERISALEM Fal SHM MOSCOW Ikut RIYADH ADEH ADDIS ARARA KAROE sa Dodi Dui AIJ DELAD MUSCAT as EH KARACHI I 1 Pr Jotun Midia KOLKATA E 8 DAGTA TOLDMEO 4 Pick BANNER JAKARTA PHNOM PKH AM S VILNTLANI b 4 E A ami EM EINGAPONRE RLLALALIMPLIRE TAIPEI PERTH BELING MANILA HRG HEHEHE LL AESA T AR a HTYrO TORTO PYONGYANG SEOUL 3 GUM GLAM MELO muLDSuf RADA Mu TTO STOHEY x 11 NOM NOLHMEA PORT WILA ER E pt E IVA rio CHRISTCHURCH MADI MAURU ISLAND 3 3 Modo Alarme Est o dispon veis 4 alarmes Pressione A START para avan ar para o alarme 1 2 3 ou 4 ii Pressione RESET para alternar ON OFF i tt Para ajustar o hor rio do alarme i E LNA 1 Pressione e segure B RESET para entrar m 1 OFF lo 4 no modo de ajuste do alarme 2 Pressione
8. a Persoeabiz vel 9 Eventos MEDICINE Rem dios tem ajustes diferentes e AL DAY para o n mero de vezes que o rem dio ser tomado cada dia 1 a 4 alarmes e HORA e MINUTO podem ser ajustados para cada alarme m ximo 4 e DURATION Dura o o per odo que o rem dio ser tomado as op es dispon veis s o DIA M S ANO e INFINITO para sempre ALDAY HOUR HAL ICDL a IF DURATION AL DAY acione A ou para firmar o n mero de vezes que o rem dio deve ser tomado no dia 4 Formato dos Caracteres OHANO BERRO CEASE HEAO FEEDS HEREA CERHO ECOCE ELDOE ELCOE E HOOOH E EODCO EODOO BODOS ERATE AAAA EOCDO DOCOE HMAC MAAAC ACHAT HEATA
9. do os poussoirs e troque por novas cores 2 CARACTER STICAS Hor rio e data da cidade local e Tela de mensagens de matriz de pontos de 8 caracteres 5x5 e Hor rio no formato 12 ou 24 horas e Calend rio do dia do m s e semana e Ano bissexto autom tico e Segundo hor rio ajust vel em horas e minutos e Sinal de hora cheia Chime e Som de toque nos pousoirs e Hor rio de ver o DST Hor rio mundial e Fuso hor rio de 32 cidades e Hor rio no formato 12 ou 24 H e Hor rio mundial autom tico em horas e minutos uma vez ajustado o hor rio da cidade local Alarme e 4 alarmes independentes di rios com toque de alerta e Flashes luminosos durante o alerta Eventos Alarme de Agendas e 99 alarmes de eventos com alerta e lembrete e Flashes luminosos durante o alerta e Apresenta o da mensagem durante o alerta e Mensagem personalizada tamanho m ximo de 40 caracteres Cron grafo e Resolu o de 1 100 segundos medi o m xima de 24 horas e Registro de 10 tomadas de tempo LAP e busca RECALL Timer e Resolu o m nima 1 segundo medi o m xima 24 horas Ilumina o EL para o display e Ativo por 3 seg ao pressionar D LIGHT Tela de Mensagem e No modo hor rio o logo CHAMPION estar fixo quando n o houver eventos ativos e Nos modos ALARME CRONO e TIMER cada uma delas ter uma mensagem de 40 caracteres ap s o nome do modo se desejado 2 1 POUSSOIRS 4 poussoirs
10. reventiva e testes de impermeabilidade e Choques violentos e temperaturas extremas podem alterar o desempenho do seu rel gio Fivela O e Champion YoT MANUAL DE INSTRU ES 2 passantes Pulseira superior Terminal superior n 12 no verso da pe a LUI gt Arg do Terminal inferior lt n 6 no verso da pe a z p T dos Poussoirs Es e a ni FT ho F N Container j gt lt Om S O Pulseira lt inferior Caixa p 1 Destaque 0 Empurre o aro Retire 4 Recoloque container da esquerda totalmente Nos um novo aro da caixa para a direita 0 aro Y pressionando o efetuando deslizando o sobre o trilho da direita para a esquerda o movimento sobre o trilho de cima para baixo 7 Pararecolocaro MENEP container na caixa oriente se sempre pela guia do lado esquerdo alinhando totalmente o container na caixa Empurre o container na caixa at ouvir um clik e verifique se ficou bem encaixado Alinhe a guia e os 4 bot es efetuando 0 Empurre totalmente para travar baixo para cima 11 Retire a Retire 0 Coloque um Coloque uma pulseira superior terminal superior tm novo terminal nova pulseira do terminal n 12 da am superior n 12 no terminal da esquerda esquerda da direita para superior n 12 para a direita para a direita a esquerda da direita para Repita a Repita a opera o Repi
11. ssione C MODE para selecionar o item para ajustar O ajuste do item segue a seguinte ordem INOME DO EVENTO HORA gt MINUTO gt ANO M S gt DIA gt REPETI O gt LEMBRETE gt 0ON OFF 4 Na edi o do nome do evento pressione o bot o D LIGHT para ir pr xima letra NOME DO EVENTO acione A para avan ar o d gito piscante e para recuar HORA e MINUTO acione para mudar o d gito piscante e A ou para ajustar ANO M S e DIA acione A ou B para ajustar REPETI O acione A ou B para ajustar a frequ ncia do evento CONF IRH LEMBRETE Pode ser ajustado para ser lembrado at 4 vezes antes do momento do evento em intervalo conforme o quadro TIPOS DE LEMBRETES EVENTO O alarme pode ser alternado entre ON OFF acionando B Confirmar o evento escolhendo YES acionando B Pressione MODE para retornar tela do hor rio 5 Para voltar uma letra pressione e segure D LIGHT 6 Pressione e segure MODE a qualquer momento para cancelar a opera o 7 Ap s todos os itens serem ajustados selecione YES para finalizar a adi o de um novo evento Selecione NO para repetir os passos da edi o novamente come ando do nome do evento para possibilitar a corre o de algum erro nos ajustes 10 Para editar um evento acione MODE at a tela EVENTS Selecione um evento acionando A Acione B para o evento surgir na tela Acione e segure LIGHT a tela mos
12. ta a opera o a esquerda com o terminal com o terminal Repita a opera o opera o com a pulseira inferior inferior n 6 13 Retire a fivela da direita para a esquerda E possivel tamb m a troca dos 2 passantes Coloque 2 novos passantes e em seguida recoloque uma nova fivela Pronto Voc j est com um novo Champion Troca Pulseiras S Champion YoT S Champion YoT NDICE 1 TELA LCD POUSSOIRS aspas slogan ai oa siso E aTi 1 2 CARACTERISTICAS aiucitarein a inata Eid deanei 2 2 1 POUSSOIRS JRR o pe na RR RR 2 3 ARQUITETURA DO MODO icnigassisiesapealigannadoisa Ss asus ni 2 21 MODO HOR RIO sssusa std apre a 3 3 1 1 Condi es Iniciais 3 3 1 2 Descri o do MOdO asuasupasai asia ipendnisasndis 3 3 2 Modo Hor rio Mundial sssaisizmessaresragizstra amis de quitnne 4 E REM Modo Alane aii em RR Rea pn RR UR 5 3 4 Timer de Eventos s assessessessessesresrnsrerrntnesnntnntnntnnennennennes 6 3 9 6 jo qloj9 6 AR PRe RARE DES ERRO eea EEan NEE EE ERR 8 3 6 Timer REgreSSiIVO sapos atas cigentasicasandatErs as Tesantes Eain r a 8 4 FORMATO DOS CARACTERES cassisisoniaiaian ga sis inda an iis adia 9 1 TELA LCD POUSSOIRS kiriti Digo LUZ o qm arae EGD DN RR 5 SET RESET qr e MODO AJUSTE REAJUSTE O rel gio possui 6 modos na sequ ncia a seguir 1 Hor rio padr o 2 Hor rio mundial 3 Alarme 4 Even
13. tos Alarmes para agendas 5 Cron grafo 6 Timer A sequ ncia do modo segue a ordem abaixo CHAMP LON WORLE ALARM AJ e JICA gt nN doa o dio E 3 i SAT Ee 1 1 i OFF HOR RIO NORMAL HOR RIO MUNDIAL ALARME TIMER CHRON EVENTS mr w n q Mado S ira qq 9g FrEE TIMER CRON GRAFO EVENTOS 3 1 Modo Hor rio 3 1 1 Condi es Iniciais 1 Hor rio 12 00 formato 12 horas 2 Data inicial 1 de Janeiro de 2012 3 Cidade Inicial 12 RIO Cidades no mesmo fuso hor rio 4 Fun o DST Hor rio de Ver o OFF 5 Beep de toque ON 6 Toque de Hora Cheia CHIME ON 7 Hor rio do Alarme 6 00 AM 8 Timer 00 00 00 Hora minuto segundos 3 1 2 Descri o dos Modos Para ajustar o hor rio e a data 1 No modo HOR RIO pressione e segure RESET at que a cidade comece a piscar 2 Pressione MODE para mover a sele o modo piscante conforme sequ ncia abaixo CHAMPION 2 5905 ger aty a Tt loa Minua z i 1JSAT A nuis Clare E Secom EN CITY RIO ea E J cadan Day Month Year IDH hour Pressione e segure RESET para alternar entre o hor rio local e o hor rio mundial Tabela de C digo das Cidades 7 ae J PAPE E ms ca nam Poe pe sm ie cidades no mesmo fuso hor rio Basa GT ia a jar PHP 3 EET Thonau PAPEETE 3 FAHI AHC ANCHORAJE r t ai a P Li ERR VANCOUVER LAS VEGAS SEATTLE DAWSON CI
14. trar ED CLR gt Para editar acione LIGHT e siga os procedimentos de ajuste Para apagar acione A START ED CLR MM Ha LAIO Eq Observa es no uso do Eventos 1 H no m ximo 99 eventos e cada mensagem o m ximo de 40 caracteres O ajuste dos minutos somente a intervalos de 15 minutos 2 Quando um lembrete ativado o alarme soa por 20 seg a mensagem aparece com o dia exato do evento no topo da tela lembrando da futura agenda 3 Quando o momento do evento chega o alrme soa por 20 seg a mensagem rola na parte superior da tela independentemente do modo na tela 4 A mensagem ser continuamente mostrada at que qualquer bot o seja acionado Se houver mais mensagens para o mesmo momento ser o apresentadas na sequ ncia 5 Os alarmes dos eventos s o verificados a cada 15 minutos 3 5 Cron grafo O modo Cron grafo permite registros de medi es de tempo de at 10 eventos LAPS A capacidade de medi o da tela de 99 horas 59 minutos e 59 99 segundos Sepu m CHRONO 1 Para iniciar e pausar o cron grafo acione A mnri START Duas 2 Para medi es parciais de um evento q9 4 pressione B RESET quando a contagem 17106 pag estiver ocorrendo O contador de LAP indicar nenen o incremento de mais um novo LAP 3 Para retornar o cron grafo a zero pare a contagem acionando A START para ent o acionar e segurar RESET 4 Para ver os registros de LAP use A STA
Download Pdf Manuals
Related Search