Manual de Instruções
Contents
1. Possibilidade de encaixe nas laterais e na parte superior 2 Protetor de seguran a do disco Encaixe o protetor de acordo com as estrias presentes no encaixe da ferramenta Manual de Instrucoes Ap s gire 180 no sentido hor rio ou anti hor rio e trave o sistema de aperto r pido do protetor 3 Troca do disco de trabalho Para maior facilidade utilize o bot o superior da esmerilhadeira que serve para travar o eixo de rota o durante o aperto de desaperto das flanges e porcas Solte as flanges de fixa o com a chave 2 pinos Encaixe a flange interna no eixo da esmerilhadeira e ap s coloque o disco sobre a mesma Para finalizar a montagem insira a flange superior sobre o disco e aperte firmemente utilizando a chave 2 pinos TRAMONTINA MASTER 4 Interruptor gatilho de partida Pressionando o interruptor gatilho a ferramenta iniciar a opera o Retornando o interruptor sua posi o inicial a ferramenta ser desligada Para facilitar a opera o e evitar a fadiga do usu rio durante aplica es cont nuas de longa dura o o bot o trava localizado junto ao gatilho pode ser utilizado Pressione ambos simultaneamente para travar o gatilho Bot o Trava do gatilho 5 Dicas de utiliza o para desbaste e corte com esmerilhadeiras Mantenha o disco de desbaste corte afastado da pe a antes de ligar o equipamento Ap s a partida da ferramenta2. n Nunca largue a ferramenta no ch o ou em outro lugar de descanso antes que o eixo de rota o pare por completo A rota o do acess rio pode gerar a perda de controle e lan ar a ferramenta para cima do operador o Nunca ligue a ferramenta enquanto estiver carregando a ela ao seu lado O contato acidental com o eixo de rota o pode prender a roupa do usu rio e causar les es ao corpo do operador p Limpe regularmente as sa das e entradas de ar do seu equipamento A ferramenta ir sugar as part culas de poeira podendo gerar acidentes el tricos q N o utilize a ferramenta perto de materiais inflam veis Fa scas ou fagulhas podem gerar fogo ou explos es r N o utilize acess rios discos que necessitem de refrigera o O uso de gua ou outro l quido refrigerante pode gerar choques el tricos Instru es de Seguran a Espec ficas para Trabalhos de Corte Desbaste e Acabamento a Segure a ferramenta firmemente e mantenha seu corpo de maneira adequada para resistir contra rea o gerada no momento de partida da esmerilhadeira O 42502 Esmerilhadeira El trica 7 F 8 TRAMONTINA MASTER operador pode controlar de maneira mais facil a contra rea o se as precau es necess rias forem observadas b Mantenha as m os longe das partes girat rias e posicione seu corpo longe da rea em que a ferramenta ir se mover durante a contra rea o da partida A ferramenta ser
3. e obten o da velocidade m xima do equipamento mova a esmerilhadeira para frente lentamente enquanto o disco faz o desbaste corte na pe a de trabalho Se a ferramenta aquecer de forma demasiada trabalhe sem carga por alguns minutos com o objetivo de refrigerar o motor e a estrutura do equipamento 42502 Esmerilhadeira El trica 7 9 TRAMONTINA MASTER Evite trabalhar por muito tempo utilizando baixas velocidades de rotacao Para trabalhos de desbaste e acabamento utilize discos projetados para esse tipo de aplica o Geralmente mais espessos que discos de corte Para maior rendimento posicione a esmerilhadeira de modo que o ngulo formado entre a pe a a ser trabalhada e a ferramenta seja entre 15 a 30 Para trabalhos de corte utilize discos projetados para este fim Normalmente apresentam espessuras mais finas que os modelos de desbaste Posicione a ferramenta perpendicularmente 90 pe a a ser trabalhada 10 42502 Esmerilhadeira El trica 7 Manual de Instru es NOTA Para maior seguran a aconselhada a utiliza o do protetor de seguran a do disco em todos os trabalhos com esmerilhadeiras Servi o de Assist ncia e Manuten o a Sempre desconecte o plugue el trico da rede antes de fazer uma inspe o ou limpeza da ferramenta b Nunca utilize gua ou componentes qu micos para limpar o equipamento Use um pano seco para esse trabalho c
4. As entradas e sa das de ar devem ser limpas regularmente para evitar o bloqueamento da passagem de ar para ventila o do motor Caso esse procedimento n o seja tomado o motor pode superaquecer causando danos ferramenta d Sempre verifique se a estrutura o cord o el trico ou o plugue n o est o danificados ou com poss veis trincas que podem levar a um choque el trico e Mantenha o ambiente de trabalho sempre limpo e arejado para evitar a entrada de poeiras e part culas de materiais no sistema de ventila o da ferramenta f Manuten o das escovas Substitua as escovas internas quando o desempenho da ferramenta se tornar muito baixo ou quando houver a presen a de faiscamento demasiado Sempre substitua as escovas simultaneamente por pe as novas e originais Manual de Instru es Ap s a troca das escovas mantenha a ferramenta girando sem carga por um tempo para que elas escovas se encaixem perfeitamente no coletor Como as escovas est o localizadas internamente na ferramenta contate o servi o de assist ncia t cnica Tramontina para realizar o servi o de manuten o g Para mais informa es sobre servi os de manuten o e reparos de ferramentas e produtos el tricos Tramontina acesse o site Www tramontina com br assistencia tecnica ou atrav s do contato via e mail sactg tramontina net Garantia Este produto possui garantia de 12 meses contra defeitos de fabrica o a conta
5. TRAMONTINA MASTER Manual de Instrucoes N A O J O LLI AE D O AR pe D V LLI MOSON ATEN O Antes de operar qualquer ferramenta el trica leia atentamente todas as instru es de seguran a descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo choques el tricos e ferimentos ao operador Ap s a leitura guarde o para consultas futuras Manual de Instrucoes Aplicacao A esmerilhadeira foi projetada para trabalhos de corte desbaste e acabamento de a os e metais nas mais diversas aplica es do dia a dia Utilize o disco de corte adequado para cada tipo de opera o Dados T cnicos 42502 010 42502 020 Capacidade do disco 7 180 mm Voltagem V 127 Frequ ncia Hz 60 Pot ncia nominal W 2100 Velocidade rpm min 8000 Peso kg 5 9 Rosca do eixo de rota o M14 7 180 mm 220 60 2100 8000 5 9 M14 TRAMONTINA MASTER 1 Interruptor gatilho com trava 2 Estrutura da ferramenta 3 Bot o trava do eixo de rota o 4 Cabo auxiliar 5 Flanges para encaixe do disco 6 Chave 2 pinos para aperto das flanges e fixa o do disco 7 Protetor de seguran a com sistema de troca r pida 8 Cord o el trico 9 Plugue el trico 42502 Esmerilhadeira El trica 7 3 4 TRAMONTINA MASTER Precau es de Seguran a B sicas para Ferramentas El tricas 1 SEGURAN A DA REA DE TRABALHO a Mantenha a rea de trabal
6. as neste manual pode gerar choque el trico fogo ou graves acidentes ao operador d Opera es como lixamento e polimento n o s o recomendadas para ser realizadas com esta ferramenta Trabalhos n o recomendados podem gerar acidentes ou les es ao usu rio e N o utilize acess rios que n o sejam projetados ou recomendados pelo fabricante Mesmo que eles se encaixem na ferramenta isto n o garante a seguran a durante a aplica o f A velocidade m xima de aplica o dos acess rios discos deve ser pelo menos igual a velocidade m xima marcada na ferramenta el trica Acess rios utilizados em velocidades maiores do que a especifica o podem vir a quebrar ou lascar atingindo o operador g O di metro externo e a espessura dos acess rios discos devem estar dentro da capacidade da sua ferramenta Pe as com tamanhos inadequados n o podem ser fixadas adequadamente e s o dif ceis de serem controladas h O furo de fixa o dos acess rios discos flanges porcas e o eixo de rota o devem Manual de Instru es ser adequados e encaixar firmemente na ferramenta Pe as que n o estejam fixadas corretamente podem gerar um balanceamento inadequado altas vibra es e a perda de controle da ferramenta I N o utilize acess rios danificados Antes de cada opera o inspecione as pe as em busca de trincas danos ou desgaste excessivo Se houver quedas verifique o equipamento e substitua as pe as da
7. e uma ferramenta el trica que possua o interruptor de liga desliga defeituoso Ferramentas que n o podem ser controladas pelo interruptor representam perigo e devem ser reparadas c Remova o plugue da tomada antes de fazer ajustes montagens de acess rios ou at mesmo antes de guardar o equipamento Essa medida evita o arranque involunt rio e acidental da ferramenta d Armazene as ferramentas el tricas longe do alcance de crian as e pessoas que n o estejam familiarizadas com o equipamento e com as instru es contidas neste manual Ferramentas el tricas s o perigosas quando utilizadas por pessoas inexperientes e Mantenha a ferramenta el trica sempre em bom estado de uso Verifique se existem desalinhamentos pe as emperradas ou quebradas que possam afetar o desempenho normal do equipamento Se danificada providencie a manuten o apropriada da ferramenta antes de sua utiliza o Muitos acidentes s o causados por falta de manuten o preventiva e ou corretiva da ferramenta f Mantenha as ferramentas de corte sempre limpas e afiadas Pe as em bom estado de utiliza o e bem afiadas emperram com menor frequ ncia e podem ser utilizadas com maior facilidade 42502 Esmerilhadeira El trica 7 5 6 TRAMONTINA MASTER g Utilize as ferramentas el tricas ou a bateria acess rios e ferramentas de corte e fura o conforme com as instru es de seguran a contidas neste manual Sempre avalie a ta
8. eria bem como antes de levant la ou transport la Transportar a ferramenta com o dedo no interruptor ou conectar a ferramenta na rede com o bot o ligado pode gerar acidentes d Remova chaves de regulagem ou de aperto antes de ligar a ferramenta el trica Chaves fixadas a partes m veis que possuem movimento de rota o podem resultar em graves acidentes e N o trabalhe em posi es anormais Mantenha sempre o equil brio e a firmeza durante a utiliza o de ferramentas el tricas Isso gera maior controle durante situa es inesperadas de uso f Utilize roupas apropriadas N o use roupas largas nem j ias ou rel gios Mantenha cabelos roupas e luvas afastadas das partes em movimento da ferramenta Roupas largas cabelos compridos j ias e rel gios podem vir a se prender nas partes em movimento da ferramenta el trica g Se as ferramentas possu rem acess rios especiais para aspira o ou coleta de poeira assegure se de que esses est o apropriadamente fixados A utiliza o de equipamentos de coleta de poeira reduz o risco contra a inala o do p TRAMONTINA MASTER 4 CUIDADOS DURANTE A UTILIZAGAO E O MANUSEIO DE FERRAMENTAS EL TRICAS a N o sobrecarregue a ferramenta el trica Utilize o aparelho apropriado de acordo com a aplica o ou trabalho a ser desempenhado A ferramenta correta far um trabalho mais r pido e seguro na aplica o para a qual ela foi projetada b N o utiliz
9. fastado de calor leo reas cortantes ou partes do aparelho em movimento Cabos danificados aumentam o risco de choque el trico e Ao trabalhar com a ferramenta el trica ao ar livre utilize cabos de extens o apropriados A utiliza o desses cabos reduz o risco de choque el trico f Ao utilizar ferramentas el tricas em ambientes midos use um disjuntor junto ao circuito el trico A utiliza o de disjuntores evita choques el tricos quando o cabo vier a sofrer uma sobrecarga 3 SEGURAN A PESSOAL a Esteja atento observe o que voc est fazendo e tenha prud ncia ao trabalhar com ferramentas el tricas N o utilize quando cansado sob influ ncia de drogas lcool ferramentas el tricas estiver ou medicamentos Um pequeno momento de descuido ao utilizar ferramentas el tricas pode levar a les es graves b Ao utilizar ferramentas el tricas fa a uso de equipamentos de prote o individual EPIs Utilizar corretamente os equipamentos de prote o individual tais como m scaras de prote o contra poeira e fuligem sapatos de seguran a antiderrapantes capacete de Manual de Instru es seguran a protetor auricular e culos de prote o de acordo com o tipo e aplica o da ferramenta el trica reduz os riscos de acidentes c Evite o funcionamento involunt rio das ferramentas el tricas Certifique se de que a ferramenta est desligada antes de conect la rede ou bat
10. ho limpa organizada e bem iluminada Desordem ou reas de trabalho pouco iluminadas podem gerar acidentes b N o trabalhe com ferramentas el tricas em ambientes com risco de explos o onde se encontram l quidos gases ou p s inflam veis Quando em trabalho ferramentas el tricas geram fa scas que podem inflamar p s OU vapores c Mantenha crian as e outras pessoas afastadas das ferramentas el tricas durante a utiliza o Caso ocorra uma distra o do operador poss vel que ele perca o controle sobre a ferramenta e essa venha a ferir algu m que esteja por perto 2 SEGURAN A EL TRICA a O plugue da ferramenta el trica deve encaixar completamente na tomada N o modifique o plugue de maneira alguma N o utilize adaptadores em ferramentas el tricas protegidas por liga o terra Plugues padronizados e tomadas apropriadas reduzem o risco de choques el tricos b Evite que seu corpo entre em contato direto com superf cies ligadas a terra como tubos refrigeradores e aquecedores Existe elevado risco de choque el trico quando alguma parte do corpo est em contato direto com a terra 42502 Esmerilhadeira El trica 7 Manual de Instru es c Mantenha o aparelho afastado de chuva ou umidade Infiltra o de gua numa ferramenta el trica aumenta o risco de choque el trico d N o utilize o cabo da ferramenta para transportar pendurar ou desconectar o plugue da tomada Mantenha o cabo a
11. lan ada para o sentido inverso de rota o durante o in cio do trabalho c Utilize somente os discos e protetores de seguran a com capacidade igual da ferramenta Acess rios que n o foram projetados para a capacidade da ferramenta podem gerar instabilidade durante a aplica o d O protetor do disco deve ser fixado firmemente e posicionado para trazer a m xima seguran a ao usu rio Assim O menor montante poss vel de disco ficar exposto para fora do protetor O protetor garante maior seguran a ao operador pois evita o lan amento de pequenos fragmentos de discos quebrado e Os discos devem ser utilizados de acordo com sua aplica o desbaste com a lateral de discos de corte Por exemplo n o Discos de corte s o projetados para ter maior resist ncia durante aplica es na vertical Pode ocorrer a quebra dos discos ao utiliz los com a lateral f Somente encoste na pe a a ser trabalhada ap s a m quina j estar ligada A partida da ferramenta encostada na pe a ir gerar uma contra rea o que poder quebrar o disco da ferramenta 42502 Esmerilhadeira El trica 7 Manual de Instru es Instru es para Opera o de Esmerilhadeiras 1 Fixa o do cabo auxiliar utiliza o do cabo auxiliar obrigat ria para garantir maior firmeza e seguran a no manuseio O cabo pode ser enroscado nas laterais ou na parte superior para trabalhos de corte desbaste e acabamento
12. nificadas Ap s a inspe o e montagem dos acess rios posicione se fora do plano de rota o da ferramenta e trabalhe no vazio por 1 minuto Caso haja acess rios danificados eles ir o se soltar durante o per odo j Utilize equipamentos de prote o individual EPIs como culos de prote o m scaras contra poeira luvas protetores auriculares e sapatos de seguran a refor ados Os culos devem ser capazes de proteger contra a entrada de pequenas fagulhas a m scara deve ser capaz de evitar a inala o de poeira luvas e sapatos devem proteger contra acidentes de quebra dos discos e o protetor auricular protejer contra os altos ru dos gerados pelo equipamento k Mantenha outras pessoas longe da rea de trabalho Qualquer pessoa que entrar no per metro em que a ferramenta est atuando deve utilizar equipamentos de prote o individual Fragmentos ou partes quebradas dos acess rios podem saltar e gerar acidentes I Segure o a esmerilhadeira utilizando superf cies isoladas quando estiver operando em lugares que possam encostar em fia o el trica ou at mesmo no cord o el trico do equipamento O contato das ferramentas de corte em fia o el trica energizada pode causar choque el trico ao operador TRAMONTINA MASTER m Mantenha o cord o el trico longe das partes girat rias do equipamento Caso ocorra a perda de controle o cord o pode se prender pe a e vir a esmagar a m o do operador
13. r da emiss o da nota fiscal N o est o cobertos pela garantia Utiliza o da ferramenta sem observar as instru es e precau es referidas neste manual Danos causados por uso impr prio ou desgaste natural por tempo de servi o Se n o houver nota fiscal comprobat ria da data da compra TRAMONTINA MASTER 42502 Esmerilhadeira El trica 7 11 TRAMONTINA TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET Rua Tramontina 600 95720 000 Garibaldi RS CNPJ 90 049 792 0001 81 www tramontina com
14. refa a ser executada considerando os aspectos e condi es do ambiente de trabalho A utiliza o de ferramentas el tricas em outras finalidades para as quais elas n o foram projetadas podem vir a gerar s rios acidentes Servi o de Manuten o a Repare sua ferramenta el trica apenas por pessoal especializado e utilize sempre pe as originais Isso assegura que a seguran a de seu equipamento seja mantida Seguran a El trica do Equipamento a Esta ferramenta possui isolamento duplo n o necessitando de plugue com pino terra D Isolamento duplo Classe Il b Sempre verifique se a tens o nominal da rede corresponde mesma tens o informada na etiqueta de identifica o do equipamento Instru es de Seguran a Espec ficas para Esmerilhadeiras As instru es a seguir s o destinadas para o trabalho de corte desbate e acabamentos com esmerilhadeiras Leia as completamente antes da utiliza o para diminuir os riscos de acidente 42502 Esmerilhadeira El trica 7 Manual de Instru es a Utilize protetores auriculares durante o trabalho com esmerilhadeiras A exposi o a fortes ru dos pode causar a perda de audi o b obrigat rio o uso do cabo auxiliar nas esmerilhadeiras A perda de controle da ferramenta pode causar acidentes c Esta ferramenta foi projetada para ser utilizada em trabalhos de esmerilhagem como corte desbaste e acabamento O n o cumprimento das instru es contid
Download Pdf Manuals
Related Search