Forno DT700.PMD
Contents
1. 4 E 0 2 EN CS E o O C q p s H Paii NAS hi ij D E O USE 6 o E gt 4 7 A A 10 11 12 13 14 1 Painel de controle 2 Borracha de veda o 3 Elemento de aquecimento do grill resist ncia superior 4 Trilhos laterais cromado para prateleira e bandeja 5 Prateleira 6 Bandeja aparadora de gordura bandeja para assados 7 Dobradi a da porta 8 Porta do forno 9 Sa da de ar 10 Parafuso de fixa o 11 Base do grill 12 Exaust o do forno 13 Luz interna 14 Fundo do forno 15 Ventilador do forno 16 Visor de vidro temperado da porta do forno Painel de controle com comandos sens veis ao toque ena OOOO 4 Boa LBBB Liga desliga Interrup o t rmino do cozimento O Ajuste da temperatura Menu do temporizador timer O ajuste menos diminui os valores num ricos durante a programa o O Ajuste mais aumenta os valores nu m ricos durante a programa o Seta para baixo alterar as fun es de cozimento para as op es abaixo na lista O seta para cima altera as fun es de cozimento para op es acima na lista Aquecimento r pido Liga desliga a ilumina o do forno In cio do cozimento Caracter sticas t cnicas Outras informa es e Acabamento em inox AISI 430 Timer e programador eletr nico digital sens vel ao toque Termostato de seguran a e L2. as demais fun es do seu forno Para acertar o hor rio do rel gio utilize as teclas e para aumentar ou diminuir posi es apropriadas Selecione ent o a temperatura desejada e a fun o mais apropriada para sua re ceita 10 1 As fun es de seu forno 1 Cozimento tradicional Apropriado para cozinhar praticamente quer res duo de graxa leo ou outro produto que possa ter restado do pro cesso de fabrica o seja totalmente eliminado evitando a presen a de ou tro aroma ou paladar diferentes dos da deliciosa receita que voc ir preparar quando inaugurar seu novo forno os n meros at chegar hora certa Os n meros avan am ou retrocedem mais rapidamente se os bot es s o mantidos pressionados por alguns segundos Ap s o ajuste do rel gio e o t rmino da limpeza preliminar o forno estar pron to para ser usado todos os tipos de carne 2 Resist ncia inferior Especialmente indicada para terminar o cozimento assar ou aquecer alimentos j preparados 3 E Resist ncia superior Indicada para o cozimento ou doura o da parte superior do prato 4 7 Grill grelhador Grelha e gratina alimentos de pequenas dimens es A temperatura nesta fun o fixa n o pode ser alterada j 7 Grill duplo Indicado para o preparo de pratos que precisam ser tostados ou dourados ape nas superficialmente sem afetar a parte de dentro do alimento Ideal para pratos
3. lado poucos c modos do nos so lar oferecem tantos perigos para as crian as Talheres lou as eletrodom s ticos e objetos em altas temperaturas podem provocar acidentes s rios Por isso sempre que poss vel procure dar s crian as uma no o realista sobre es ses perigos sem no entanto apavor 5 Chegou a hora de instalar 0 100 T min590 N Ea 6589 M d Como j mencionamos muito im portante que a instala o de seu for no el trico seja feita por um t cnico qualificado e autorizado Uma instala o malfeita ou fora dos padr es de terminados pode provocar s rios da nos ao produto e levar perda da garantia Voc encontra a rela o com pleta de nossa Rede de Assist ncia T cnica no anexo deste Manual Antes de iniciar a instala o esteja certo de que a tens o voltagem dis pon vel em sua casa compat vel com o produto preparado para las Explique por exemplo por que elas n o devem se aproximar de um fog o quando ele estiver funcionando e que s seguro mexer em objetos na cozi nha com a orienta o e a supervis o de um adulto Recrutar os cozinheiros mirins para que ajudem no preparo de lanches almo os de domingo etc dando a eles tarefas sim ples e seguras um timo e prazeroso pretexto para transmitir esses conceitos funcionar com 220 v 60 HZ A instala o pode ser feita em nichos montado
4. lhido para instalar o produto est de acordo com as especifica es deste Manual p g 6 bem como a volta gem dispon vel em sua resid ncia e Depois de desembalar o forno n o deixe sacos pl sticos espumas de poliestireno e outros materiais ao al cance das crian as todo o material utilizado para embalagem recicl vel e deve ser depositado em local apro priado e ou encaminhado para que possa ser reciclado e Lembre se de que modificar ou alte rar as caracter sticas do produto ou desrespeitar as indica es para sua instala o contidas neste Manual como as dist ncias m nimas reas livres etc pode ser perigoso al m de comprometer o correto desempenho e a vida til de seu forno el trico e Em caso de defeito n o tente con sertar o forno el trico sozinho cha me sempre o Servi o Autorizado da marca Arix O produto s deve ser aberto ou desmontado por um t cni co habilitado Problemas causados pela interven o de pessoas n o credenciadas pela marca Arix n o es t o cobertos pela garantia e Como todo equipamento de cozinha seu forno el trico n o deve ser utili zado por crian as 2 Conhe a o seu novo forno el trico da marca Arix RI RO
5. o perigosas e podem levar perda da garantia Aten o Seu forno el trico n o vem equipado de f brica com um plugue para conex o el trica O plugue indicado o do tipo tripolar de tr s pinos para 20 amperes E necess rio que seja instalado um disjuntor de 15 amperes exclusivo para o forno e tamb m muito importante que o produto seja corretamente aterrado Assim voc estar protegido contra choques el tricos e evitar danos ao seu forno 7 Coloca o do forno no nicho A instala o no nicho r pida o for no encaixado na bancada sendo fi xado por quatro parafusos de rosca soberba rosca de 4 mm de di metro x 20 mm de altura x 7 mm de cabe a As roscas encaixes para os parafu sos est o em ambas as laterais do forno Como j mencionamos fun damental que exista espa o livre no fundo do nicho de 8 50 a 9 00 cm 8 Vamos testar Logo que a instala o estiver terminada pe a ao t cnico que fa a um teste com pleto do forno el trico Antes de iniciar esse teste certifique se de que n o h restos de embalagem ou fitas adesivas no interior do forno Todas as resist ncias e acess rios utili zados nas configura es oferecidas re sist ncia inferior grill luz e ventilador do forno devem funcionar corretamente Calor insuficiente e funcionamento par Aten o entre o fundo e a parede bem como as dist ncias indicadas nas ilustra es deste Manual A falta de venti
6. obra no reparo de defeitos constata dos pelo fabricante ou o servi o de assist n cia t cnica credenciado pelo mesmo como sendo de fabrica o Durante o prazo de vig ncia o produto contar com assist ncia t cnica do Servi o Au torizado Falmec As garantias legal e ou adicional ficam auto maticamente invalidadas se e o uso n o for exclusivamente dom stico e na instala o ou uso n o forem observadas as especifica es e recomenda es do Manual de Instru es e Guia de Instala o do Produto e na instala o as condi es hidr ulicas el tricas ou de g s n o forem compat veis com as especifica es do Manual de Instru es e Guia de Instala o do Produto e na utiliza o do produto n o forem ob servadas as recomenda es do Manual de Instru es e o produto tiver recebido maus tratos des cuido ou ainda sofrido modifica es est ti cas e ou funcionais bem como tiver sido re alizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas por FALMEC DO BRASIL IND STRIA E COM RCIO S A 20 e houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da eti queta de identifica o do produto As garantias legal e ou adicional n o cobrem e despesas com a instala o por pessoas e ou entidades n o credenciadas pela FALMEC DO BRASIL e despesas decorrentes e consequentes de ins tala o de pe as e acess rios que n o perten am ao
7. Arix equipado com uma bandeja remov vel de a o esmaltado projetada para conter o ali mento que eventualmente transborde das formas e assadeiras ou escorra dos grelhados Se perceber que uma assa deira transbordou n o tente limpar a bandeja ou outras partes internas do forno antes de se certificar de que te nham se esfriado A bandeja tamb m serve como uma assadeira voc pode US a por exemplo para assar p es de queijo e Seu forno el trico da marca Arix equi pado com um sistema de seguran a que interrompe a corrente el trica para as resist ncias em caso de Superaqueci mento Esse sistema religado automa ticamente assim que o forno volta sua temperatura normal de funcionamento e Sua cozinha n o deve ser totalmente vedada importante que haja ventila o por janelas ou exaustores 4 Os pequenos e a cozinha Poucos lugares de uma casa s o t o fas cinantes para as crian as quanto a cozi nha Os aromas e ru dos caracter sticos que ultrapassam as portas daquele am biente m gico levam com eles a promes sa de quitutes e de alegria N o h festa em casa que n o passe por ali Al m dis so dentro daquela sala costuma haver uma infinidade de objetos e m quinas di ferentes capazes de agu ar a curiosida de de qualquer futuro engenheiro arqui teta cientista esportista astronauta ou claro chefe de cozinha rivalizando com o melhor dos games eletr nicos Por outro
8. MANUAL PARA O FORNO EL TRICO MULTIFUN ES COM PAINEL DIGITAL SENS VEL AO TOQUE Forno 60 cm Inox DT 700 LA E um prazer estar em sua cozinha Ficamos muito felizes por voc nos ter recebido em sua cozinha Desejamos que nosso forno el trico program vel da marca Arix esteja presente de agora em diante nos momentos mais saborosos do dia a dia de sua fam lia pensando nesses momentos em sua qualidade de vida e sobretudo em sua felicidade que criamos e fabricamos a nossa linha de produtos E com esse objetivo buscamos o que h de mais moderno em termos de tecnologia aliada qualidade a seguran a e a praticidade e revestida com o mais puro design italiano Adjetivos que claro esperamos passem quase despercebidos diante dos sabores e da apresenta o dos pratos que voc ir preparar em seu novo forno Antes por m recomendamos que voc conhe a um pouco melhor o produto que acaba de chegar a sua casa Para isso preparamos este Manual Nele voc ir encontrar todas as informa es e as instru es necess rias para aproveitar os recursos de seu novo forno el trico com os melhores resultados de forma segura e econ mica Depois que terminar de ler o Manual guarde o em um lugar onde possa consult lo sempre que for necess rio ndice q Antes de instalar o seu forno el trico cc 3 2 Conhe a o seu novo forno el trico da marca Arix 4 3 Seguran a fundamental oaao nannaa anaana 5 4 Os peq
9. a de acor do com as especifica es contidas neste Manual fundamental para que seu novo forno el trico da marca Arix funcione perfeitamente e tenha uma longa vida til Antes que o produto seja instalado insistimos impor tante que voc leia este Manual com aten o muito importante que a instala o de seu novo forno seja feita por um profissional qualificado e autorizado da Rede Credenciada para a marca Arix Consulte o representante auto rizado da marca Arix mais pr ximo de sua resid ncia sobre o custo da ins tala o a rela o completa de nossa rede de assist ncia t cnica encontra se no anexo deste Manual e Nossos t cnicos recebem treinamen to espec fico para os modelos da mar ca Arix e possuem todas as informa es necess rias para sua instala o Somente um t cnico habilitado se guindo fielmente as instru es con tidas no Manual de Instala o pode r garantir a integridade do produto e seu perfeito funcionamento Proble mas causados por uma instala o in correta n o est o cobertos pela ga rantia e Aproveite para verificar as caracte r sticas do produto modelo n mero de s rie e voltagem impressas na pla ca de identifica o localizada na par te interna da entrada de seu forno el trico Essa etiqueta n o deve ser removida em hip tese alguma pois cont m informa es fundamentais para a Assist ncia T cnica e Verifique tamb m se o lugar esco
10. ama o para os cozimentos semiautom tico e autom tico se o tempo selecionado for zerado impossibilitando o funciona mento um sinal sonoro ser dispara do como aviso Se voc n o selecionar anteriormen te uma op o ou combina o de modo de cozimento n o ser poss vel fazer os ajustes de tempo e de temperatura Se durante o processo de programa o do timer para o modo autom tico voc gastar mais de um minuto esse tempo gasto ser acrescido automati camente ao hor rio programado para o t rmino do cozimento sendo respeita do o tempo escolhido para a dura o do cozimento Durante o processo de cozimento um conjunto vertical de at cinco barrinhas simbolizando a temperatura ajustada ser exibido no visor O n mero de barrinhas ir crescer medida que a temperatura se aproxima do valor ajus tado indicando a temperatura do for no no momento Se Uma ou mais resist ncias do forno 13 estiverem ligadas o cone da seta para cima do lado direito das barrinhas mencionadas no item anterior ir pis car a cada dois segundos indicando que a temperatura est aumentando para atingir o valor programado 11 4 Parar modificar a programa o e ou encerrar 0 cozimento Quando a tecla pressionada du rante o processo de cozimento o forno entra em regime de espera e um cone simbolizando pausa surge no visor Para modificar a programa o pressi one novamente a tec
11. argura 60 cm Profundidade 58 5 cm e Altura 59 cm Volume interno til 65 L e rea til para cozimento 1 300 cm Dimens es internas e Prof 40 cm Larg 48 cm Alt 34 cm Consumo 2 69 kW h e Ilumina o interna 25 W e Pot ncia total 2 69 kW e Temperatura m xima 250 C Pot ncia m xima absorvida 2 593 kW e Grill el trico Tens o voltagem 220 v 60 Hz 3 Seguran a fundamental O seu forno el trico da marca Arix foi projetado e constru do para atender s suas necessidades e lhe proporcionar qualidade de vida No entanto para usu fruir o produto com praticidade e segu ran a preciso ter alguns cuidados e Fornos geram grandes quantidades de calor e por isso merecem cuidados es peciais A porta do forno el trico da marca Arix possui isolamento t rmico que diminui sensivelmente a transmis s o de calor para o lado externo O mes mo sistema garante que o puxador da porta se mantenha em temperatura se gura mesmo ap s algumas horas de uso Ainda assim mantenha as crian as e os animais dom sticos afastados de seu forno sempre que ele estiver funcio nando leia tamb m Os pequenos na cozinha p g 6 e Nunca coloque as m os diretamente sobre assadeiras formas ou partes de seu forno que fiquem expostas ao calor sem antes se certificar de que est o fri as Testar a temperatura dos objetos com a ponta dos dedos pode provocar s rias queimaduras e Seu forno da marca
12. bir as op es tn1 volume alto tn2 volume m dio e tn3 volume baixo Para alte rar o valor padr o pr ajustado tn1 utilize a tecla O 15 Som das teclas do programador Voc pode escolher entre tr s op es para o som que deseja ou n o ouvir quando pres sionar as teclas de programa o de seu for no Para fazer a sele o pressione a tecla O 16 Economizador autom tico de energia APS Voc pode ajustar seu forno para que ele economize mais energia desligando algu mas de suas luzes de aviso e desligando se automaticamente ap s um per odo de inatividade Para ativar o economizador autom tico de energia APS do ingl s auto power Save com o forno em modo de por cinco segundos O visor exibir ent o as op es bt som de bip c som de clique ou nt nenhum som Para alterar o som pa dr o pr ajustado bt utilize a tecla OD espera sem nenhuma programa o fei ta pressione a tecla 8 O visor ir exibir a mensagem PS On Enquanto o economizador estiver acionado se o timer sonoro n o estiver programado e o indi cador de calor residual n o estiver em fun cionamento o forno ser desligado um 17 Sistema 24h ou 12h no rel gio Aten o Se a altera o do volume do som n o for feita em sete segundos ser neces s rio recome ar a opera o Aten o Se a altera o do tipo de som n o for feita em sete segundos ser necess rio re
13. com pouca espessura como bifes cos teletas fil de peixe e torradas por exem plo A temperatura nesta fun o fixa n o pode ser alterada 6 Turbo grill Combina a fun o grill com a ventila o fazendo com que o calor circule em torno dos alimentos que assim s o co zidos de forma mais homog nea 7 Cozimento de massas Indicado para bolos e tortas O ventila dor distribui o calor uniformemente den tro do forno E aconselh vel preaquecer e s depois colocar os alimentos para assar A Pizza Ideal para o preparo de pizzas macias por dentro e crocantes por fora E acon selh vel preaquecer e s depois colo car os alimentos para assar 9 Cozimento tradicional com ventila o Indicado para todos os tipos de assado 10 2 tabela de fun es e tempos de cozimento Alguns pratos que voc pode preparar com seu forno el trico Arix fun es e tempos de cozimento Grill resist inf 180 200 45 50 Pastel o Es Pastel o Torta de vegetais O calor distribu do de modo uniforme no interior do forno assando os alimen tos rapidamente e por igual x Q 10 Descongelamento Apenas o ventilador acionado nesta fun o sem gerar calor Descongela os alimentos sem interferir em seu sabor ou textura 11 BO EN Manter aquecido Mant m os alimentos aquecidos para serem servidos A temperatura pode ser regulada entre 60 e 90 C Aten o Durante a uti
14. come ar a opera o minuto ap s entrar em modo de espera no final de uma opera o de cozimento por exemplo Para desativar o economizador de ener gia repita as instru es dadas acima para seu acionamento A mensagem PS OFF surgir no visor O rel gio de seu forno el trico vem ajustado para o padr o de 24h Se preferir usar o sistema am pm com o forno em modo de espera pressione simultaneamente as teclas O e O durante cinco segundos Para retornar ao padr o anterior repita a opera o 16 18 A luz do forno Seu forno el trico equipado com ilumi na o interna para que voc possa con trolar o andamento das receitas que esti ver preparando A l mpada de 25 W est localizada na parte superior direita ao fun do do forno Se a l mpada n o se acender verifique se h corrente el trica Se hou ver prov vel que voc tenha de substi tuir essa l mpada Utilize sempre l mpa das especiais para forno conforme as especifica es e de acordo com a volta gem 220 v de seu forno Observa o Para substituir a l mpada do forno 1 desligue o forno da tomada ou des ligue o seu respectivo disjuntor 2 certifique se de que o interior do forno est frio 3 desatarraxe a lente protetora da l mpada 4 desatarraxe e retire a l mpada quei mada substituindo a por uma nova 5 recoloque a lente protetora A l mpada se apagar ap s o forno ser desligado quando a tem
15. e que for manusear acess rios colocar ou retirar assadeiras do forno utilize luvas t rmicas 9 Antes de usar pela primeira vez O forno el trico da marca Arix j est instalado e voc n o v a hora de co me ar a cozinhar n o mesmo Po r m antes disso importante fazer uma limpeza r pida Desligue o forno da tomada ou desarme seu disjuntor e fa a essa limpeza utilizando um pano 9 1 Ajuste do rel gio Quando o forno for ligado eletricidade pela primeira vez e sempre que o forne cimento de energia for interrompido ser necess rio ajustar o rel gio do pro gramador eletr nico Enquanto o ajuste 10 Vamos cozinhar Forma ou assadeira e ingredientes m o Descubra a configura o e a tem peratura mais adequadas para o alimen to e a receita que voc vai preparar Com resist ncias nas partes traseira inferior e superior e grill seu forno el trico da marca Arix oferece v rias op es distin tas de utiliza o Antes de acionar o forno coloque a pra teleira grelha e ou as bandejas nas limpo e macio ou uma esponja macia e detergente neutro mais dicas sobre limpeza na p g 18 Depois religue o forno na tomada e o coloque para funcionar regulado para sua temperatura m xima por cerca de 20 minutos Isso far com que qual n o for feito a hora 0 00 ir aparecer no mostrador e uma luz indicadora ir piscar Sem ajustar o hor rio do rel gio n o ser poss vel usar
16. la o impede o correto funcionamento do forno provocando superaqueci mento e seu desligamento tempor rio Danos provocados pela instala o incorreta n o est o cobertos pela garantia Para encaixar o forno no nicho n o cial das resist ncias e acess rios podem ter como causa voltagem ou carga insu ficiente Uma vez ligado com o termostato ajustado para 200 C o forno deve atingir essa temperatura em at dez minutos Se isso n o acontecer o t cni co deve se certificar de que a voltagem de sua casa adequada para o forno 220 v 60 Hz Se ap s alguns minutos de uso do forno os disjuntores se desarmarem ou os fus veis se queimarem na caixa de permita que se utilize a porta como al a para levantar o produto nas la terais do forno h reentr ncias espe cialmente desenhadas para facilitar esta opera o sem provocar danos ao produto Pelo mesmo motivo quando a porta do forno estiver aberta n o a utilize para apoiar pratos assadeiras ou qual quer tipo de objeto controle de sua casa prov vel que as instala es n o sejam apropriadas para o consumo de energia do produto Ser necess rio redimensionar as instala es verificando a bitola dos fios as especifica es dos disjuntores e a carga fornecida pela companhia de eletricida de sua casa ou condom nio Em caso de insufici ncia de carga ser necess rio pedir um aumento de fornecimento companhia de eletricidade Sempr
17. la e O visor entrar em modo de espera standby Para visualizar a ltima programa o feita fun es temperatura e tempo de cozimento pressione nesse momento a tecla Se desejar reprograme ou altere a programa o seguindo os pas sos explicados anteriormente veja em 11 1 11 2 11 3 nas p ginas anteriores Para gravar as altera es feitas na me m ria do programador pressione a te cla 9 durante cinco segundos Para reiniciar o cozimento do momento 14 em que foi interrompido pressione novamente a tecla 11 5 Indicador de calor residual Depois de terminado um processo de cozimento sempre que a temperatura interna do forno for superior a 60 C o icone da seta para cima ao lado direito das barrinhas indicadoras de tempera tura ir piscar a cada dois segundos Al m disso a palavra hot surgir no visor no local onde normalmente exi bida a temperatura selecionada Cada uma das barrinhas indicativas simboli za 50 C Quando a temperatura cai para menos de 60 C o indicador de calor residual desligado e a l mpada do forno se apaga 11 6 Aquecimento r pido Ap s fazer uma programa o para que seu forno atinja mais rapidamente a temperatura que voc selecionou para o cozimento quando esse valor su perior a 100 C pressione a tecla O O cone correspondente fun o sur gir no visor Pressione ent o a tecla O Quando a temperatura do forno atingir
18. liza o do forno com a fun o grill a porta deve ser mantida fechada Trad ventilador 160 180 30 35 E Grill resist inf UR 55 60 Trad ventilador 170 190 50 50 10 PES PO Posi o da prateleira Fun o Temperatura C Tempo min es rr Da frao noo 055 aaa e 1 a mim 14 fem E RE ET O 7 a E amiini m a o a O raiiventiador Trad ventilador 160 180 eee DO a Trad ventilador E E Trad euetlador 160180 Carne de vaca 1 5 KO Do so Trad ventilador 160 180 Galinha E e Trad ventilador moo 190 Roastbeef Trad ventilador 170 190 Torta massa leve Biscoitos Tortinhas cup cakes Ma s assadas Torta de ma Grill resist inf 170 190 35 40 1 Grill resist inf 160 170 60 65 Grill resist inf 160 180 20 25 o Do Grill resist inf 160 180 25 30 Grill resist inf 180 200 35 40 o 2 Gril resist inf 170 190 50 55 Grill resist inf 180 200 45 50 11 Funcionamento 11 1 Funcionamento manual Neste modo de opera o b sico voc pode selecionar a fun o ou combina o de fun es desejada e tamb m a temperatura de cozimento iniciando e finalizando o cozimento manualmente no momento que escolher Para cozinhar no modo manual 1 Usando a tecla O ou selecione a fun o desejada Os cones corresponden tes fun o selecionada resist ncias e ou ventilador come ar o a piscar A l m pada de ilumina o do forn
19. o e o cone que a simboliza se acender o Um cone sim bolizando uma panela ir surgir no visor 12 O painel exibir a temperatura padr o pr programada para a fun o selecionada 2 Se deseja alterar a temperatura pr programada pressione a tecla O Os icones das fun es de cozimento selecionadas deixar o de piscar e o n mero referente temperatura seleciona da ir piscar no visor Use as teclas O e para ajustar a temperatura desejada os intervalos entre os valores s o de 5 C 3 Pressione a tecla O O cozimento ser iniciado Observa o Quando o cozimento manual for inicia do o tempo de cozimento decorrido ser exibido no visor Aten o Dependendo da temperatura de cozimento selecionada h um limite de tempo m ximo para o funcionamen to cont nuo do forno Veja abaixo Entre 20 e 120 C 24h Entre 12 e 200 C 6h Entre 201 e 250 C 3h Entre 251 e 300 C 2h 11 2 Funcionamento semiautom tico Neste modo de opera o voc pode selecionar manualmente as fun es e a temperatura de cozimento utilizando o programador eletr nico para ajustar o tempo de cozimento Depois de o tem po ajustado se esgotar o forno ir se desligar automaticamente Para cozinhar no modo semiautom tico 1 Siga os passos de 1 a 3 das instru es anteriores sobre o modo manual mas n o pressione a tecla O 2 Pressione a tecla e 3 O tempo de cozimento c
20. o macio com gua e deter gente neutro N o utilize nenhum tipo de produto abrasivo e Para manter seu forno el trico como novo limpe as partes externas de seu forno com detergente neutro e um pano bem macio uma vez por semana Em seguida aplique um produto espe c fico para limpeza de inox sem abrasivo ou vaselina l quida sobre as partes de inox e Quando perceber que h l quidos ou res duos s lidos de alimentos sobre as partes de inox remova os o quanto an tes pois alguns alimentos podem pro vocar manchas no a o depois de expo si es prolongadas e Evite que gua ou produtos de limpeza atinjam as resist ncias e principalmen te o mecanismo do ventilador do forno as indica es de recursos e temperatu to importante jamais utilize produtos e Tenha especial cuidado ao limpar o pa ras Utilize somente pano ou esponja abrasivos e seque bem Evite esfregar inel do forno el trico e as serigrafias com macios gua e detergente neutro mui as serigrafias 21 Os problemas mais comuns e suas solu es Algumas falhas no funcionamento do for seguir quais s o esses problemas mais sentados dentro ou fora do per odo de no el trico podem ter como causa a inter comuns e como resolv los Para solucio garantia procure a Assist ncia T cnica da rup o do fornecimento de energia Veja a nar problemas diferentes dos aqui apre marca Arix Verifique se h eletricidade em sua cozinha se o
21. o valor que voc selecionou para o cozimento o cone de aquecimento r pido ser apagado soar um breve sinal sonoro e o forno retornar com bina o que voc programou inicial mente A fun o de aquecimento r pido utili za por um tempo breve a resist ncia circular do fundo do forno e o venti lador do forno ou somente o ventilador no caso da sele o cozimento tradici onal Por isso ela n o funciona quan do o ventilador e a resist ncia circular j est o programados Se voc interromper ou alterar uma pro grama o feita durante o funcionamen to do aquecimento r pido este ser cancelado 2 12 Timer para aviso sonoro Voc pode usar o rel gio de seu for no el trico como timer para marcar intervalos de tempo sem que isso in terfira no funcionamento do forno Para isso pressione a tecla eo icone do timer ir piscar no visor Ajuste o tempo que deseja marcar 13 Avisos de erro Seu forno el trico da marca Arix possui um sistema de aviso para falhas de ope ra o que por meio de c digos exibi dos no visor informa eventuais proble mas capazes de im
22. ome ar a piscar no timer e o cone referente ao timer ir se acender Ent o ajuste o tem po desejado para o cozimento por meio das teclas O e O Assim que terminar o ajuste o icone auto ir surgir no visor 4 Agora pressione a tecla O cozimento ser iniciado 11 3 Funcionamento autom tico Voc pode programar seu forno para come ar e terminar o cozimento de pra tos nos hor rios que desejar com os modos de cozimento e temperaturas desejadas Isso permite por exemplo que seu forno asse p o com a massa pronta colocada em seu interior na v s pera bem cedinho bem a tempo de estar pronto fresquinho para o caf da manh ou que aquele assado com receita da vov esteja pronto na hora em que voc s chegarem em casa para o jantar Para cozinhar no modo autom tico 1 Siga os passos 1 e 2 das instru es anteriores sobre 0 modo semiautom tico mas n o pressione a tecla 2 Pressione a tecla mais uma vez 3 O tempo de cozimento dura o da opera o ir piscar no visor e o cone que simboliza o hor rio final tamb m surgir Ajuste o hor rio desejado para o t rmino do cozimento usando as te clas O e O 4 Pressione a tecla O O cone auto ir surgir no visor O cozimento ser iniciado no hor rio programado de acordo com hora marcada para o final do cozimento e o tempo selecionada para durar a opera o Observa es Durante os passos de progr
23. peratura interna for igual ou inferior a 60 C Se a temperatura for mais alta a l mpada permanecer acesa at que o forno se esfrie 19 Alguns conselhos importantes e S utilize assadeiras e formas apro priadas para forno Utens lios que n o foram fabricados para temperaturas elevadas podem se queimar derreter ou rachar prejudicando o preparo dos alimentos ou interferindo no sabor dos pratos E podem at representar perigo a sua Sa de ou provocar aci dentes e Antes de usar o seu forno el trico verifique se a prateleira grelha e ou bandeja est o firmes e perfeitamente encaixadas nas laterais e Escolha o tamanho e o formato cer tos de assadeira ou forma para a re ceita que ir preparar e Para assar carnes congeladas redu za a temperatura em cerca de 20 C em rela o receita original para car ne fresca e aumente o tempo de cozimento em 15 minutos e Evite bater com as formas e assa deiras sobre as prateleiras para n o danific las e tenha o mesmo cuida do com a bandeja coletora de gordu ra e as demais partes do forno Do mesmo modo nunca tente remover crostas com facas palha de a o ou outro utens lio que possa danificar o revestimento das pe as 17 20 Hora da limpeza Manter seu forno el trico da marca Arix sempre limpo e seco livre de crostas de gordura muito importante para que ele tenha uma longa vida em sua cozi nha Por ter suas partes externas pra teleiras e s
24. plugue est ligado tomada e se o aparelho est ligado tens o correta 220 v O forno se desliga sozinho antes do tempo programado Verifique se n o ocorreu superaquecimento As resist ncias n o funcionam Verifique se h energia el trica em sua cozinha se o cabo de for a est corretamente ligado tomada se o disjuntor desti nado ao forno est ligado e se a tens o da corrente el trica est correta 220 v 60 Hz O forno n o atinge a temperatura estipulada A l mpada do forno n o se acende Verifique se h energia e se o forno est ligado tomada Se estiver troque a l mpada do forno 22 Assist ncia t cnica A Arix possui uma grande rede de servi o autorizado treinada com rigor e autorizada a atender aos seus clientes com total compet ncia Insistimos que qualquer servi o de montagem regulagem ou reparo em nossos produtos deve ser realizado exclu sivamente por esses t cnicos Voc encontra a rela o completa do Servi o Autorizado Arix no Brasil no encarte que acompanha este Manual ou no nosso site www arix com br 19 23 Garantia O seu produto Arix garantido contra de feitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da Nota Fiscal de Venda ao Consumidor sendo e tr s primeiros meses garantia legal e nove ltimos meses garantia adicional con cedida pela FALMEC DO BRASIL IND STRIA E COM RCIO S A A garantia consiste da troca de pe as e m o de
25. poder cobrar taxa de deslocamento do t cnico previamente aprova da pelo consumidor conforme tabela de quilo metragem emitida por FALMEC DO BRASIL e pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis e ou remov veis em uso normal bem como a m o de obra utiliza da na aplica o das pe as al m das consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es gerais A FALMEC DO BRASIL IND STRIA E COM R CIO S A n o autoriza nenhuma pessoa ou entida de a assumir em seu nome qualquer outra res ponsabilidade relativa garantia de seus produtos al m daquelas expl citas neste Termo de Garantia A FALMEC DO BRASIL IND STRIA E CO MERCIO S A reserva se o direito de modificar as caracter sticas t cnicas est ticas e de funcio namento de seus produtos sem aviso pr vio Este Termo de Garantia v lido para pro dutos vendidos e instalados em territ rio bra sileiro E importante que este Manual e o Termo de Garantia dele constante sejam preservados jun to com a Nota Fiscal de compra do produto FALMEC DO BRASIL IND STRIA E COM RCIO S A
26. possibilitar o funcionamento do produto Se ocorrer um problema de funcionamento sua refer ncia ser exibida no visor e o for usando as teclas O e O Quando o tempo marcado se esgotar soar um alarme sonoro Para deslig lo pressione qualquer tecla Se nenhu ma tecla for pressionada esse alar me sonoro ser desligado ap s sete minutos no entrar em modo de espera De pendendo de sua origem ou causa esses problemas podem ser tempor rios excesso de temperatura por exemplo quando preciso aguardar que o forno esfrie No entanto em todos os casos o forno s voltar a funcionar depois de a tecla ser Q ALTO 5 gg A gt ii s 4 Eji soB Ba 1 6 pressionada Caso ap s pressionar essa tecla seu forno n o volte a funci onar normalmente entre em contato com o Servi o de Assist ncia T cnica Autorizada da marca Arix e informe o c digo de erro exibido no visor Nunca tente consertar seu forno sozinho Er r q JO J Joo J U U A U U J E JIU a a a a z 6 Ev aU v JIU Fi v LU a Falha no sensor de temperatura do painel de controle Falha no sensor de temperatura do m dulo de for a Erro no sistema principal h corrente el trica mas as resist ncias n o est o se aquecendo 15 14 Ajuste do volume do alarme H tr s op es de intensidade de som para 0 alarme de aviso de seu forno Para selecion las pressione a tecla O por cinco segundos O visor exi
27. produto mesmo aqueles comercializados pela FALMEC DO BRASIL e despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el tri ca instala es hidr ulicas de g s alvenaria aterramento esgoto etc e falhas no funcionamento decorrentes de falta de fornecimento ou problemas e ou insufici n cia no fornecimento de energia el trica gua ou g s da resid ncia tais como oscila es de ener gia el trica superiores aos limites estabelecidos no Manual de Instru es e servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia em seu interior de objetos estranhos ao seu funcio namento e finalidade de utiliza o e transporte do produto at o local definido da instala o e produtos ou pe as que tenham sido danifica dos em fun o de remo o manuseio queda ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o e despesas por processos de inspe o ou diag n stico incluindo taxa de visita do t cnico que determine que a falha do produto foi causada por motivo n o coberto por este Termo de Ga rantia A garantia adicional n o cobre e deslocamento para atendimento de produtos instalados fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Falmec o qual
28. s em bancadas de granito m r more madeira ou metal que resistam a uma varia o de temperatura de 70 C O nicho espa o aberto na bancada ou m vel especialmente projetado e mon tado que vai receber o forno deve in cluir espa os e aberturas nas partes inferior e traseira para ventila o de acordo com o indicado nas ilustra es A falta de ventila o prejudica o funci onamento do forno e provoca supera quecimento 6 Como ligar a eletricidade Para que o seu forno el trico da mar ca Arix funcione corretamente ne cess rio que ele esteja ligado de for ma apropriada corrente el trica e que a tens o voltagem seja compat vel Como mencionado o produto ofe recido exclusivamente em vers o para 220 volts e 60 hertz A entrada de energia do forno est lo calizada do lado esquerdo na parte de baixo ao fundo Por isso recomenda mos que a tomada de eletricidade que ir alimentar o produto esteja localiza da esquerda do espa o onde ser embutido o forno em um local de f cil acesso e afastada de qualquer instala o de g s Essa tomada deve ser do tipo tripolar com encaixe para plugue de tr s pinos com o pino central sen do utilizado para o aterramento con forme a NBR 5410 A tomada dever ser utilizada exclu sivamente pelo forno n o seguro usar benjamins t s extens es ou qualquer outra forma de desdobra mento do ponto de energia Improvi sa es desse tipo s
29. uenos e a cozinha nonna aaa aaa aa 6 5 hora de instalar nonan aaa 6 6 Como ligar a eletricidade onnaa aaa 7 7 Coloca o do forno no nicho aaa aa aaaea aa 8 E Vamos t staf essere Spa DS A RA iiia peaa 8 9 Antes de usar pela primeira vez ccccccc 9 9 1 Ajuste do rel gio ccccc aaa 9 TO VAMOS COZ sais reens vemos Sad ag 9 10 1 As fun es do forno cccccs annaa 9 10 2 Tabela de fun es e tempos de cozimento 10 11 Funcionamento annaa na aaa aaa 12 11 1 Funcionamento manual nnna aaa aaan 12 11 2 Funcionamento semiautom tico 12 11 3 Funcionamento autom tico a 13 11 4 Para modificar a programa o naana 14 11 5 Indicador de calor residual c 14 11 6 Aquecimento r pido 14 12 Timer para aviso SONoro cccccc cl 15 13 AVISOS de erro cus suss nes amem pia a dam mus 15 14 Ajuste do volume do alarme ccccccccc 16 15 Som das teclas do programador ccc 16 16 Economizador autom tico de energia APS 16 17 Sistemas 24h ou 12h no rel gio cl 16 18 A luz do forno ssa does Peg PIRES EEE va 17 19 Alguns conselhos importantes cccc 17 20 Hora da limpeza ccccccs a 18 21 Os problemas mais comuns e suas solu es 19 22 Assist ncia t cnica aaa a aaa 19 23 Garantia ccccc aaa a 20 1 Antes de instalar o seu forno el trico e Uma instala o correta feit
30. uportes internos fabricados em a o inox ou cromado e os demais componentes revestidos com esmalte de alta resist ncia ele est protegido contra a corros o Ainda assim pre ciso ter alguns cuidados especiais Va mos a eles e Antes de come ar desligue o disjuntor que foi instalado exclusivamente para o forno e Se poss vel limpe seu forno sempre que terminar de utiliz lo O ideal que o forno esteja ainda morno mas n o quente Desse modo a pel cula de gor dura depositada pelos vapores dos ali mentos ainda estar solta e ser f cil remov la Depois de o forno esfriar completamente essa fina camada de gordura tende a se transformar em uma crosta mais consistente dif cil de lim par e Para limpar as partes n o cromadas use sempre um pano macio e limpo ou 18 uma esponja macia e limpa com solu o com base de amon aco Se n o con seguir eliminar todas as manchas co loque um pano embebido em amon aco puro no fundo do forno feche a porta e aguarde por pelo menos 30 minutos Aten o Ao lidar com amon aco ou produtos de limpeza semelhantes sempre utilize lu vas de borracha e mantenha o ambien te bem ventilado O amon aco t xico Siga sempre as instru es contidas na embalagem do produto Passados pelo menos 30 minutos re mova o pano e lave o forno com gua quente e detergente neutro enx gue e seque muito bem e Para limpar as partes externas de a o use um pan
Download Pdf Manuals
Related Search