Home
Clique aqui para baixar o manual do Regulador de
Contents
1. Figura 6 Logo se a carga estiver ligada no tap 1 e se precisarmos alterar sua liga o para o tap 2 teremos de interromper o circuito ou seja desenergizar o regulador Para que isso n o aconte a a solu o adicionar um reator ao circuito porque enquanto uma das extremidades pernas do reator se move para o tap 2 a alimenta o da carga se faz atrav s da outra extremidade do reator EHTEI 7 Tal ERR 41 Figura 7 4 1 Fun es do reator Vamos considerar para melhor detalhamento do circuito do reator um peda o da bobina C 6 EP 40021 4 1 1 Divisor de tens o Considerando o reator na posi o O neutra Figura 8 i TENS O DE DEGRA Vamos agora para Figura 9 Atens o aplicada aos terminais do reator Vd mas a tens o na carga aumentar ou diminuir na propor o de Vd 2 devido ao center tap o que explica o reator ser um divisor de tens o 4 1 2 N o permitir a interrup o do circuito na comuta o Analisando o circuito anterior quando B sair do tap 0 e estiver se movendo para o tap 1 a energiza o do circuito se faz atrav s de A n o ocorrendo a interrup o do circuito 4 1 3 Limitar corrente circulante REATO Figura 10 Ao ser aplicada a ten
2. Mt ea Me PLACA DE NTAT DIAGRAMA DE LIGA A Figura 74 Posi o 3 13 2 3 Indica o O comutador TOSHIBA possui um contato que fecha a cada opera o do comutador em qualquer dos sentidos permitindo assim atrav s do contador de opera o monitorar a vida til em n de opera es do comutador Opcionalmente a Toshiba tamb m fornece o comutador com o sistema externo de indica o de posi o do comutador atrav s de conex o f sica por um cabo flex vel entre o indicador externo e o eixo de giro do comutador sendo uma indica o segura e em tempo real independentemente do regulador estar energizado 13 2 4 Diagrama geral do comutador DESCRI O DOS TERMINAIS DE COMANDO 1 Aterramento 2 Comando elevar motor 3 Comando abaixar motor 2 N 4 Microswitch do indicador de posi o neutra o 5 Microswitch do contador de opera es MOTOR 6 4 6 Microswitch do inversor de polaridade RODA DE ACIONAMENTO Es 6 i Ey i IEAI COMUTADOR SOB CARGA Figura 75 Esquema el trico do comutador Obs A numera o dos terminais pode ser modificada em fun o da necessidade especifica de cada regulador ver diagrama geral do regulador 43 EP 40021 13 2 5 Manuten o FREQU NCIA N de opera es DESCRI O DE SERVI OS Cada 100 000 a Substitui o contatos fixos e m veis Verifica
3. 13 1 5 Manuten o Os comutadores TOSHIBA s o dispositivos simples e de vida til longa contudo s o necess rias as seguintes inspe es FREQU NCIA N de opera es DESCRI O DE SERVI OS A cada 250 000 Substitui o contatos fixos e m veis Verifica o do mecanismo de opera o A cada 1 000 000 Revis o geral desmontagem e substitui o de pe as com desgaste 35 EP 40021 Medi o da resist ncia de contato contato fixo contato m vel eixo anel coletor Conectar os terminais do microohmimetro entre os terminais do eixo e do anel coletor Efetuar medi es nos tap s pares de 0 a 16 O valor de refer ncia da resist ncia hmica para um comutador novo de no m ximo 8004 por contato Durante a vida til do comutador ocorre um desgaste natural dos contatos al m de desalinhamento e folgas dos mecanismos m veis que provocam uma eleva o gradual desta resist ncia hmica O limite m ximo de 2 500u considerado aceit vel Se o comutador atingir este valor antes do per odo indicado para manuten o inspe o o mesmo dever ser retirado de servi o e inspecionado para avaliar a condi o de opera o Se necess rio dever ser realizada a troca dos contatos e ou revis o das folgas dos mecanismos EROS O DOS CONTATOS Aeros o dos contatos est em fun o de muitas vari veis tais como Tens o de Tap corrente de carga Fator de pot ncia Projeto do reator
4. Projeto da bobina de tap s Tempo de comuta o N mero de opera es Folgas dos mecanismos m veis e alinhamento dos contatos Geralmente a eros o ocorre tal como mostra a figura CONTATO M VEL SINTERIZADO ne EROS O EROS O INSERTO SINTERIZADO CONTATO FIXO CONTATO COM VIDA M DIA id SUPERF CIE ORIGINAL DE CONTATO CONTATO EM FINAL DE VIDA TIL CONTATO NOVO TROCA NECESS RIA Figura 63 Desgaste dos contatos m veis OBS 1 Os contatos fixos t m menor desgaste que os contatos m veis por m ao se efetuar a troca de um contato recomendado a troca de todo o conjunto de contatos fixos m veis e escovas A troca parcial de contatos fixos m veis ou escovas poder provocar um desalinhamento acentuado do comutador desgaste prematuro dos demais componentes m veis al m de gerar gaps aberturas nos alinhamentos dos contatos elevando a resist ncia hmica do conjunto podendo comprometer a eleva o de temperatura dos contatos 2 Em condi es normais de alinhamento press o das pastilhas dos contatos m veis e desgastes dos contatos fixos e m veis uma superf cie com at 3mm de contato na pastilha do contato m vel suficiente para manter o comutador em condi es normais de opera o sem comprometer os limites de eleva o de temperatura dos contatos Um desgaste superior a este valor exige obrigatoriamente a troca do conjunto de contatos 13 1 6 Cuidados durante a m
5. o Todas as partes m veis do comutador que requerem lubrifica o incluindo o motor de acionamento s o imersas no leo O motor n o tem an is coletores e nem escovas e todos os contatos das chaves s o suficientemente resistentes Aqueles destinados interrup o de correntes s o feitos de ligas de materiais altamente resistentes 13 1 Comutador de Deriva o sob Carga Tipo CR 3 13 1 1 Introdu o O comutador de deriva es TOSHIBA se aplica a reguladores monof sicos do tipo REATOR controlado e monitorado atrav s do comando eletr nico TOSHIBA composto por indicador anal gico mec nico de posi es e rel regulador de tens o 13 1 2 Caracter sticas 13 1 2 1 Acionamento Os modelos CR s o comutadores rotativos com acionamento atrav s de molas que s o carregadas por um acionador motorizado O mecanismo apresenta as seguintes caracter sticas Funcionamento simples com poucas pe as m veis e muito seguro Comuta o independente do motor chain drive o que garante que uma vez iniciado o deslocamento dos contatos m veis n o h maneira de ser interrompido a interrup o provocaria a eros o el trica imediata dos contatos Bloqueios atrav s de batentes que delimitam com absoluta seguran a os campos permitidos aos contatos el tricos m veis O motor de acionamento el trico com redutor revers vel dimensionado para suportar todas as condi es exigidas pelo comutador tais como a p
6. o Inspe o verifica o Acionamento manual Bloqueio 1 m ximo e m nimo Tens o de referencia Controle Temporiza o linear 3 Acionamento autom tico Elevar e Abaixar REGULADOR DE TENS O Buchas P ra raios 4 Acess rios 1 ano Indicador de n vel de leo V lvula de drenagem do leo Posicionando o ajuste de opera o em elevar verifique que o controle eleva o Tap parando no bloqueio ajustado Posicionando o ajuste de opera o em abaixar verifique que o controle abaixa o Tap parando no bloqueio ajustado Com o regulador energizado ajuste Ur 0V Ux OV Verificar se a tens o de saida de Volt metro est igual 1V da refer ncia depois de estabilizado Variando o ajuste da tens o de refer ncia para uma tens o maior que a tens o da rede Verificar se o motor aciona no sentido Elevar passado o tempo ajustado Variando o ajuste grosso para uma tens o menor que a tens o da rede Verificar se o motor aciona no sentido Abaixar passado o tempo ajustado Conforme a instru o de opera o 1 Acumulo de impurezas nas porcelanas 2 Vazamento de leo 3 Aperto dos terminais 1 Aglomera o de impurezas 2 Resist ncia de isolamento 1 Quando a contamina o for excessiva limpe com um pano que contenha am nia ou tetracloreto de carbono e aplique um neutralizador Depois disto lave com gua doce e seque a com pano sec
7. 110 kV ou 200 kV aplic veis em reguladores com classe de isolamento de 15 kV e 34 5 kV respectivamente 7 DIMENSIONAMENTO DE REGULADOR Utilizando a tabela anterior vamos exemplificar como dimensionar um regulador gt Carga de 10 MVA gt Tens o da regula o 13800 V gt Fonte em estrela com resist ncia de aterramento menor que 20 Ohms gt Liga o do banco em estrela 13 EP 40021 Para isso a corrente 10000 kVA 418 A V3x13 8 kV A tens o nominal do regulador deve ser VN 13800 7967 V V3 Analisando a tabela anterior escolhemos o regulador de 333 kVA 7620 V 438 A e com tens o adicional 7967 V 8 LOCALIZA O DE BANCOS DE REGULADORES Transmiss o Subesta o Distribui o Ponto de Instala o do Banco de Reguladores Transformador Tens o percentual com carregamento m ximo Perfil da tens o ap s a instala o de Banco de Reguladores Perfil da tens o antes da instala o de Banco de Figura 30 Reguladores Afaixa admitida pela portaria da ANEEL que a tens o esteja entre 7 5 a 5 9 FUNCIONAMENTO DO REGULADOR 8 7 E Rel regulador FONTE 2 4 E de tens o CARGA B 3 2 1 SL SL Figura 31 O enrolamento 1 chamado de enrolamento de excita o enrolamento B induz uma tens o no enrolamento 2 enrolamento C tamb m conhecido por enrolamento de TAP s ou regula o Na figura 31 o
8. Aun E p mio JF M 01600P04R01 M 01700P01R01 18 Espa ador do disco de posi o 01 PM 01802P01R01 19 Parafuso sextavado de a o M10x20mm 04 PM 01906P20R01 Mola prato M16 01 PM 02006P16R01 Porca sextavada de a o M16 Corrente da roda dentada para indicador mec nico externo NINN M 02106P16R01 ojo E PM 02201P01R01 23 Roda dentada para indicador mec nico externo IME 01 PM 02301G01RO01 24 Arruela lisa de a o M8 04 PM 02407P08R01 25 Mola prato M8 04 PM 02506P08R01 01 PM 02700P01R01 03 PM 02800POIROI 02 PM 02907P20ROI 30 Montagem da r gua conectora 01 PM 03001G01RO01 Placa do mecanismo PM 03100G01RO01 Mecanismo de transmiss o do indicador mec nico externo Tubo de acionamento chave reversora PM 03206G01R01 PM 03608P01RO1 Anel el stico do eixo do tubo acionamento da chave reversora PM 03702P08R01 Bra o de acionamento da chave reversora PM 03800G01R01 39 Porca sextavada de a o M8 02 PM 03906P08R01 40 Eixo da chave reversora 1 Espa ador chave reversora Arruela lisa de a o M12 01 o N ma yz PM 04002P01R01 M 04104P01R01 M 04207P12R01 4 42 44 Porca sextavada de a o M12 5 01 PM 04306P12R01 01 PM 04406P12R01 Microchave microswitch contador de opera es 01 PM 04501P01R01 E de age 48 9 M 04601P01R01 S o vio M 04701P01R01 02 PM 04804POIROI 4 Mola prato M5 04 PM 04906P05R01 50 Parafuso sextavad
9. TAMPA DO REGULADOR Figura 47 12 5 2 2 1 2 VAS 50 Localiza o Na tampa do regulador Press o de atua o 0 7 10 kgf cm Fabricante ANILAG 51 5 mm Rosca 2 BSP Figura 48 26 EP 40021 12 5 2 2 1 3 VA 46 Localiza o Na tampa do regulador Press o de atua o 0 7 10 kgf cm Pino sinalizador na cor amarela Fabricante ANILAG PINO SINALIZADOR 4 PARAFUSOS M6x25 TAMPA DO REGULADOR Figura 49 12 5 2 2 2 Com contatos el tricos 12 5 2 2 2 1 VA46 2 Localiza o Na tampa do regulador Press o de atua o 0 7 10 kgf cm Pino sinalizador na cor amarela Fabricante ANILAG PINO SINALIZADOR ESQUEMA DE LIGA O 2NA 2NF LS SL 4 PARAFUSOS M6x25 al Sell cy N N ANILAG ET N3 S S TAMPA DO REGULADOR Figura 50 ATEN O Quando a v lvula acionada indica que ocorreram avarias na parte ativa do regulador devendo se proceder a uma an lise gascromatogr fica no leo medir a rigidez diel trica do leo e a resist ncia de isolamento do regulador 12 5 2 3 Comunica o de anormalidades Se atrav s da inspe o peri dica ou com o regulador em funcionamento normal for percebida alguma anormalidade s
10. Verifique a condi o renova o da do tanque anos geral da pintura do pintura da superf cie tanque externa dever ser feita de acordo com a seguinte fregii ncia 1 Os equipamentos instalados em zonas industriais mar timas e em atmosferas polu das quimicamente de 12 em 12 meses 2 Os equipamentos instalados em atmosfera sem polui o e fora da orla mar tima aproximadamente de 3 em 3 anos OBSERVA ES Ap s todos os testes os ajustes devem ser colocados conforme encontrados inicialmente N o havendo condi o de realizar todos os testes devido a varia es que estes testes provocar o no lado carga sugerimos a retirada do regulador de servi o e o fechamento do by pass e a desconex o do lado carga ver procedimento na instru o de manobra fixada na parte interna da caixa de controle o que permite o teste de todas as fun es do controle exceto as relativas compensa o de queda de linha 30 EP 40021 12 7 2 Inspe o interna do regulador Recomenda se a cada 250 000 opera es realizar a inspe o interna do regulador Esta periodicidade a mesma recomendada para o comutador conforme item 13 1 5 Ainspe o interna consiste basicamente de A Inspe o do comutador de deriva o de carga conforme instru o espec fica para o mesmo B Inspe o da parte ativa N o h necessidade de se realizar nenhum ensaio ou verifica o a menos que se note uma condi o anormal de fu
11. o da gua O jato de gua direcionado diretamente no visor do indicador e em suas partes laterais e superior n o deve ser direcionado fluxo no sentido de baixo para cima na posi o de abertura de respiro do visor O ensaio executado por um per odo m nimo de 20 minutos O equipamento considerado aprovado se n o ocorrer 51 EP 40021 entrada de umidade no interior do mesmo 14 4 2 2 Ensaio de desempenho mec nico de vida til Par metro de aceita o o equipamento deve suportar sem falhas a um m nimo de 1 000 000 de opera es Procedimento O indicador acoplado a um comutador em condi o similar de opera o no campo ou jiga de testes e realizado um m nimo de 1 000 000 de opera es O equipamento considerado aprovado se n o ocorrerem falhas durante a execu o do teste descalibra o desalinhamento erros de indica o quebras no mecanismo de indica o etc 14 5 Embalagem transporte e armazenamento Os indicadores TB 1900 podem ser fornecidos nas seguintes condi es Embaladas individualmente em caixas de papel o protegidas por isopor contra impactos Embaladas em conjuntos em caixa de papel o ou madeira compensado separadas individualmente por divis o interna de papel o e protegidos individualmente por papel jornal papel o etc A embalagem possui no m ximo 20 pe as do TB 1900 N o podendo haver contato mec nico choque entre as pe as Montados dir
12. o do mecanismo de opera o Cada 500 000 Revis o geral desmontagem e substitui o de pe as com desgaste Medi o da resist ncia de contato contato fixo contato m vel eixo anel coletor Conectar os terminais do microohm metro entre os terminais do eixo e do anel coletor Efetuar medi es nos tap s pares de 0 a 16 O valor de refer ncia da resist ncia hmica para um comutador novo de no m ximo 8004 por contato Durante a vida til do comutador ocorre um desgaste natural dos contatos al m de desalinhamento e folgas dos mecanismos m veis que provocam uma eleva o gradual desta resist ncia hmica O limite m ximo de 2 50040 considerado aceit vel Se o comutador atingir este valor antes do per odo indicado para manuten o inspe o o mesmo dever ser retirado de servi o e inspecionado para avaliar a condi o de opera o Se necess rio dever ser realizada a troca dos contatos e ou revis o das folgas dos mecanismos EROS O DOS CONTATOS Aeros o dos contatos est em fun o de muitas vari veis tais como Tens o de Tap corrente de carga Fator de pot ncia Projeto do reator Projeto da bobina de tap s Tempo de comuta o N mero de opera es Folgas dos mecanismos m veis e alinhamento dos contatos Geralmente a eros o ocorre tal como mostra a figura CONTATO M VEL SINTERIZADO EROS O EROS O INSERTO SINTERIZADO um CONTATO FIXO CONTATO COM
13. sito em propriedade p blica ou particular 15 5 Treinamento Conscientiza o e Compet ncia Em caso de subcontrata o para transporte descarga armazenamento e instala o dos equipamentos as informa es descritas neste documento devem ser repassadas ao subcontratado de forma a conscientiz los gt Da import ncia da pol tica ambiental gt Dos impactos ambientais significativos reais ou potenciais de suas atividades e dos benef cios ao meio ambiente resultantes da melhoria do seu desempenho gt Das potenciais consequ ncias da inobserv ncia dos procedimentos descritos neste documento O pessoal que executa tarefas que possam causar impactos ambientais significativos deve ser competente com base em educa o treinamento e ou experi ncia apropriados 15 6 Comunica o Em caso de d vida quanto ao descarte de res duos favor entrar em contato com a rea de Gest o Integrada de Programas da TOSHIBA pelo telefone 0xx31 3329 6557 Aterro para res duo classe 1 Classe 1 Res duos Perigosos s o aqueles que apresentam riscos sa de p blica e ao meio ambiente exigindo tratamento e disposi o especiais em fun o de suas caracter sticas de inflamabilidade corrosividade reatividade toxicidade e patogenicidade conforme defini o da norma ABNT NBR 10 004 16 Desenhos e instru es especificos em anexo Segue parte deste manual gt Manual de instru es do controle regulador de tens o D
14. CARGA CHAVE BY RA ee DA FONTE o C Figura 26 Figura 27 F CHAVE DA CARGA FC H Ai DA LINHA 11 EP 40021 Supondo reguladores de 138 kVA 13800 V elevando em 10 13800 V 1380 V MEI REA lt gt Figura 28 TENS O ENTRE FASES NA SA DA DO BANCO A Logo Cos 60 X gt X 690 1380 A 13800 2X 15180 Regula o 15180 110 13800 Figura 29 A REGULA O DO BANCO LIGADO EM DELTA ABERTO DE 10 Esta liga o vantajosa quando se tratar de liga o em cascata com isso coloca se 2 reguladores em cada ponto da cascata economizando 1 regulador Recomenda se utilizar 3 e no m ximo 4 bancos de reguladores em cascata devido problemas de poss veis sobretens es no sistema quando do fechamento de religadores 12 EP 40021 6 REGULADORES PADRONIZADOS PELA NORMA NBR 11809 1992 Tens o Nominal Tens o Nominal N scsoida banco de N vel B sico de Pot ncia Corrente de do Sistema do Regulador sa Impulso Nominal Linha V V Reguladores kV KVA IA 200 4160 2400 Estrela com neutro aterrado 8320 4800 Estrela com neutro aterrado 13200 7620 Estrela com neutro aterrado 13800 13200 24940 14400 Estrela com neutro aterrado 34500 19920 Estrela com neu tro 59 200 aterrado Tabela 4 Quando explicitamente solicitado os reguladores poder o ser opcionalmente projetados para BIL
15. M12 01 04 04 02 01 01 01 01 03 01 01 01 02 M 04407P12R01 M 04506P12R01 46 Porca sextavada de a o M12 M 04606P12R01 47 Microchave microswitch contador de opera es Microchave microswitch da posi o neutra M 04701P01R01 M 04801P01R01 Microchave microswitch da polaridade FREE M 04901P01R01 Parafuso sextavado de a o M5x25 51 Mola prato M5 E M 05006P25R01 P P P P P P P P P PM 05106P05R01 52 Chapa de apoio motor Motor do comutador 02 PM 05204P01R01 PM 05301G01R01 i p a Parafuso sextavado de a o M8x20 PM 05407P20ROI Montagem da r gua conectora PM 05500G01RO1 56 Placa do mecanismo 01 PM 05601G01R01 57 Mecanismo de transmiss o do indicador mec nico externo 01 PM 05704G01R01 58 Parafuso sextavado de a o M8x25 04 PM 05807P25R01 Legenda Placa do mecanismo do comutador CR 10 46 EP 40021 OBS 1 Os itens indicados com um na legenda da placa do mecanismo somente s o aplic veis aos comutadores com sistema de indica o mec nica externa de posi es Estas pe as permitem acoplar ao comutador um sistema via cabo atrav s de liga o mec nica ao eixo de rota o principal dos contatos informando em tempo real a posi o que o comutador ocupa instantaneamente 2 Os prazos de manuten o e os cuidados na montagem e inspe o dos comutadores tipo CR 10 com indicador
16. Transporte ssssoevosussdsaeniszoare bros des sssas caso sacannopL LS ua ds s 21 11 7 Valores Limites de Velocidade sesammmeconaredacner Faid mia teta ida snes REEERE REEE EEEE 21 12 Inspe o e manuten o de reguladores de tens o monof sicos cceeereseerereresos 21 12 1 Introduic O lt sssasase soar nana soa E CON TEa aaa opa LAS NELE SEN da dA sc OE 21 12 2 Recebimento css ss sssisesssesa duendes nadas EEEE EEEE EE EEEE TE EEEN asas a dadas 22 12 3 ArmazenaseM sssssssaninsaio cotasssaa dos rn RAAR EENID ds o MGLLCC NAERAA NNER SO ROTAR AKETE RRRA NASR 22 12 4 Inesi arto Pee T E T 22 12 4 1 Para colocar o regulador em funcionamento ssssssesssesesssssesssssessssscosssecesssecessese 22 12 4 1 1 Verifique o n vel de leo atrav s do seu indicador pr prio sssssssssssseeesssssssssssseessee 22 12 4 1 2 Verifique as porcelanas das buchas c eeeenenen nene crer errar e rearanaa 22 12 4 1 3 Verifique a rigidez diel trica do 0lC0 s ssassssssaeazasspesammaasos cenutsasEnsEnRadsas cocada tacadama 22 12 4 1 4 Curto circuitar as buchas de fonte carga e neutro sssssssssserssseesessssssseeeeeeereesees 22 12 4 1 5 Observe os desenhos da placa de identifica o e do diagrama de controle 23 12 4 2 Conex es t picas para reguladores MOnOf S COS ssssssseesssesseesssseressssseeesssereeessseee 23 12 4 3 Manobra em reguladoresS ssssssessecsosecos
17. VIDA M DIA Dura SUPERF CIE ORIGINAL DE CONTATO CONTATO EM FINAL DE VIDA TIL CONTATO NOVO TROCA NECESS RIA Figura 76 Desgaste dos contatos m veis OBS 1 Os contatos fixos t m menor desgaste que os contatos m veis por m ao se efetuar a troca de um contato recomendado troca de todo o conjunto de contatos fixos m veis e escovas Atroca parcial de contatos fixos m veis ou escovas poder provocar um desalinhamento acentuado do comutador desgaste prematuro dos demais componentes m veis al m de gerar gaps aberturas nos alinhamentos dos contatos elevando a resist ncia hmica do conjunto podendo comprometer a eleva o de temperatura dos contatos 2 Em condi es normais de alinhamento press o das pastilhas dos contatos m veis e desgastes dos contatos fixos e m veis uma superf cie com at 3mm de contato na pastilha do contato m vel suficiente para manter o comutador em condi es normais de opera o sem comprometer os limites de eleva o de temperatura dos contatos Um desgaste superior a este valor exige obrigatoriamente a troca do conjunto de contatos 13 2 6 Cuidados durante a montagem Todas as porcas que atuam sobre tirantes de lat o devem ser torqueadas a 1 2 kgf m Acorrente de acionamento deve ter folga m nima de 15 mm e m xima de 22 mm medi o conforme fig 77 Utilize sempre pe as de reposi o originais 44 EP 40021 13 2 7 Vistas explodidas do co
18. funcion rio visando seu crescimento humano e profissional Trabalhar em parceria com nossos fornecedores para o cont nuo desenvolvimento em busca da qualidade Desenvolver e implantar novas tecnologias 15 3 2 Aspectos Ambientais Abaixo relacionamos os aspectos ambientais das atividades de transporte inspe o para recebimento armazenagem e instala o de transformadores de pot ncia transformadores de distribui o reguladores de tens o e reatores de deriva o 15 3 2 1 Aspectos Ambientais Significativos gt Descarte de transformadores reguladores e reatores gt Descarte de leo isolante gt Descarte de tambores de leo gt Descarte de tintas e ou solventes gt Vazamento de leo isolante gt Vazamento de tinta e ou solvente 15 3 3 Manuseio e Destina o de Res duos O equipamento que voc est adquirindo cont m leo isolante em seu interior O vazamento de leo n o contido altera a qualidade do solo e ou da gua agredindo o meio ambiente Os transformadores reguladores trif sicos de pot ncia e reatores de deriva o devem ser instalados dentro de bacias de conten o de forma a evitar num caso de vazamento a contamina o do solo e da gua O leo isolante contido nos equipamentos pode ser tratado filtrado e reutilizado ou co processado em fornos de cimento A parte met lica pode ser enviada para empresas de fundi o 15 3 3 1 Descarte de Transformadores Reguladores e
19. lisa de a o M10 04 PM 01907P10RO1 20 Mola prato M10 04 PM 02006P10RO1 21 Parafuso sextavado de a o M10x20mm 04 PM 02106P20R01 22 Mola prato M16 01 PM 02206P16RO01 23 Porca sextavada de a o M16 01 PM 02306P16R01 24 Parafuso sextavado de a o M5x16mm 02 PM 02406P16R01 25 Porca sextavada de a o M5 02 PM 02506P05RO1 26 Arruela lisa de a o M8 06 PM 02607P08RO1 27 Mola prato M8 06 PM 02706P08RO1 28 Parafuso sextavado de a o M8x50 01 PM 02807P50RO1 29 Arruela lisa de a o M5 02 PM 02907P05RO1 Mola prato M8 04 PM 03006P08R01 P 31 Corrente da roda dentada para indicador mec nico externo 01 M 03100P01R01 x Lo Roda dentada para indicador mec nico externo IME Espa ador da roda dentada para IME PM 03200G01R01 M 03304P01R01 M 03406P12R01 Bra o isolante de chave reversora M 03507P25R01 M 03605P01R01 M 03710P01R01 Parafuso sextavado de a o inoxid vel M8x12 Parafuso sextavado de a o M8x25 Mola do tubo de acionamento da chave reversora Tubo de acionamento chave reversora Anel el stico do eixo do tubo acionamento da chave reversra M 03808P01R01 M 03902P08R01 P P P P P P P PM 04006P08R01 Porca sextavada de a o M8 Bra o de acionamento da chave reversora Eixo da chave reversora Espa ador chave reversora PM 04101G01R01 M 04202P01R01 M 04304P01R01 32 33 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Arruela lisa de a o M12 45 Mola prato
20. mec nico externo IME devem obedecer aos mesmos crit rios utilizados para o comutador sem IME conforme item 13 2 5 3 As quantidades dos espa adores P11 e P16 s o as m ximas utilizadas na montagem por m somente devem ser montadas as quantidades suficientes para permitir o ajuste do comutador de modo que o mesmo rode livremente A coloca o das pe as depende diretamente de ajustes durante a montagem podendo variar as quantidades utilizadas em rela o ao indicado na legenda acima ja e eg Figura 79 Placa dos contatos fixos e m veis do comutador CR 10 47 EP 40021 E 05 07 T0 I E E E E E 7 E 19 56 21 35 z4 25 36 7 29 30 31 3 3 E 35 Legenda Placa dos contatos fixos e m veis do comutador CR 10 48 EP 40021 14 INDICADOR EXTERNO ELETROMEC NICO DE POSI ES TIPO ANAL GICO TB I900 14 1 OBJETIVO Indicar externamente ao tanque atrav s de liga o mec nica a posi o TAP que se encontra o comutador sob carga de reguladores monof sicos de tens o Possui ainda fun es que permitem o controle do limite da faixa de opera o load bonus e indicadores das posi es extremas alcan adas durante um per odo de observa o TAP superior e TAP inferior 14 2 DESCRI O CARACTER STICAS E FUNCIONAMENTO O TB 1900 um indicador anal gico para apresentar de forma r pida e visual a posi o de opera o d
21. necess rio corrigir os valores obtidos para o compensador de queda na linha conforme itens 10 1 3 1 e 10 1 3 2 a seguir 10 1 3 1 Liga o tri ngulo fechado considerando Va Ve Vc Tens o entre fases Van Ven Ven Tens o de fase para a terra equivalente lc Corrente de carga RL Resist ncia da linha ohms XL Reat ncia da linha ohms Fp Fator de pot ncia 1 0 10 1 3 2 Regulador Atrasado Temos Denominando Figura 36 17 EP 40021 ESTA PARCELA REPRESENTA A CORRE O QUE DEVE SER INCREMENTADA NO COMPENSADOR DE QUEDA DA LINHA Figura 37 Analisando as figuras anteriores podemos concluir que 1 Atens o entre fases est adiantada de 30 em rela o tens o fase neutro da fase correspondente 2 Como o regulador monof sico ou seja a tens o fase neutro a sua refer ncia podemos falar que o regulador est atrasado Refletindo para o circuito do compensador de queda na linha podemos afirmar E sabendo que facilmente demonstr vel que para determinarmos a parcela de incremento no compensador basta multiplicarmos o m dulo vetor pelo unit rio com a sua defasagem temos Re jXco x 1 30 Rc jXc x 0 866 j0 5 0 866Rc j 0 5Rc j 0 866Xc 0 5Xc Logo R o 0 866R 0 5X X 0 866X 0 5R Sendo R c corre o de R
22. para os sistemas monof sicos e trif sicos onde a regula o realizada por reguladores monof sicos CHAVE BY PASS e CHAVE DA FONTE C Ed F O oe N F CHAVE DA CARGA Figura 42 MONOF SICO Conex o de um regulador monof sico em uma linha monof sica CHAVE BY PASS CHAVE DA FONTE o CHAVE DA CARGA CHAVE DA CARGA CHAVE DA LINHA Figura 43 DELTA ABERTO Conex o de dois reguladores monof sicos em uma linha trif sica em delta aberto fornecendo ao sistema 10 de faixa de regula o nas 3 tr s fases 23 EP 40021 CHAVE BY PASS E a CHAVE DA FONTE Sae CHAVE DA CARGA d CHAVE BY PASS o CHAVE DA CARGA CHAVE BY PASS 1 CHAVE DA CARGA Figura 44 DELTA FECHADO Conex o de tr s reguladores monof sicos em uma linha trif sica em delta fechado fornecendo ao sistema 15 de faixa de regula o CHAVE BY PASS o CHAVE DA FONTE CHAVE DA CARGA CHAVE BY EA o CHAVE DA FONTE o CHAVE DA CARGA CHAVE BY PASS P o CHAVE DA FONTE a CHAVE DA CARGA FIGURA 45 CONECTADO EM ESTRELA Conex o de tr s reguladores monof sicos em estrela em uma linha trif sica com neutro aterrado fornecendo ao sistema 10 de faixa de regula o 12 4 3 Manobra em reguladores Acoloca o e a retirada do regulador de servi o deve obedecer ao seguinte procedimento Figura 47 Nota Este procedimento
23. parte superior dever ser feita atrav s de amarra es nos ganchos ou na embalagem 11 4 Verifica o antes da Expedi o O respons vel pelo transporte dever confirmar os itens abaixo antes de sair da f brica gt Condi o de embarque gt Condi o do equipamento 11 5 Utiliza o do Tipo de Carreta ou Caminh o A ATEN O A carreta ou caminh o dever possuir um tac metro instalado 11 6 Documentos e Relat rios de Transporte A ATEN O Dever o ser guardados durante um tempo m nimo de 03 anos 11 7 Valores Limites de Velocidade Vias pavimentadas M ximo 60 km h ATEN O Vias n o pavimentadas M ximo 40 km h Estes limites dever o ser obedecidos rigorosamente Nota O n o cumprimento desses limites de velocidade poder implicar na perda da garantia do equipamento caso seja detectado problema que possa ser decorrente de tal fato 12 INSPE O E MANUTEN O DE REGULADORES DE TENS O MONOF SICOS 12 1 Introdu o O regulador de tens o TOSHIBA foi projetado para oferecer um bom servi o na linha e facilitar sua opera o e sua manuten o Os materiais de alta qualidade e um bom trabalho de fabrica o foram combinados para lhe oferecer o melhor regulador Seu regulador foi cuidadosamente inspecionado e ajustado na f brica no entanto para que seu funcionamento seja satisfat rio importante que sua instala o seja perfeita e a manuten o seja con
24. reduzindo possibilidade de travamento empeno do mecanismo falhas de indica o por vibra o etc S o utilizadas microchaves para 10A e ou 154 modelo KAP MW5G3F ou similar sendo as mesmas isoladas da carca a para suportar ao ensaio de tens o aplicada conforme item 14 4 1 1 A liga o das microchaves s o do tipo NF Normalmente fechados O dial de visualiza o display frontal apresenta as seguintes caracter sticas Fundo preto e textos na cor branca munsell N9 YR Indica o das 16 posi es de m ximo nos dois lados Raise e Lower e posi o neutra Para facilitar a visualiza o possuem destaque no tamanho dos pontos de indica o para posi es pares e indica es num ricas para as posi es divis veis por 4 em ambos os lados al m da posi o neutra zero oucentral Indica o de texto Lower no lado das posi es negativas e Raise no lado das posi es positivas Possui identifica o do equipamento com logomarca Toshiba tipo do equipamento TB 1900 e espa o para apresenta o do n mero de s rie O n mero de s rie sinetado para efeito de rastreabilidade do sistema da qualidade constituindo de letra K 2 d gitos correspondentes ao final do ano corrente 4 d gitos sequenciais Ex K050001 gt ano 2005 primeira pe a fabricada no ano Aletra K designa o tipo do produto TB 1900 Os dois d gitos do ano corrente permitem identificar o ano de fabrica o
25. sistemas de distribui o de energia el trica teve in cio na d cada de 40 nos pa ses desenvolvidos principalmente nos EUA em fun o de sua grande extens o territorial onde os centros de consumo est o espalhados por vastas reas distantes dos pontos de gera o e aliado a isso o aparecimento de grande quantidade de novos aparelhos eletroeletr nicos sens veis a oscila es de tens o fez aumentarem as reclama es dos consumidores que passaram a exigir boa qualidade na distribui o de energia el trica Por conta disso hoje se encontram instalados em v rios pontos daquele pa s dezenas de milhares de reguladores fornecendo aos pontos de consumo uma regula o de tens o adequada e conferindo qualidade ao fornecimento de energia Isso traz pelo menos tr s conseq ncias ben ficas Satisfa o do consumidor Redu o das perdas na distribui o Aumento do faturamento das concession rias de energia el trica O Brasil apresenta certa similaridade com os EUA no que se refere ao espa o territorial o que viabiliza a utiliza o dos reguladores de tens o Estes t m grande aceita o por parte das concession rias por raz es econ micas de simplicidade e versatilidade Al m disso hoje h reguladores de tens o totalmente fabricados no Brasil o que elimina os problemas de obten o de pe as de reposi o verificados at 1986 quando tais equipamentos eram total ou parcialmente comutador de deriva es em carg
26. 1 1 Tens o aplicada Par metro de aceita o a fia o de cada pe a produzida testada e aprovada em ensaio de tens o aplicada contra terra de 3 kV durante 1 minuto Procedimento Todos os fios de controle branco vermelho e azul s o jumpeados e ligados fonte de tens o cabo positivo Acarca a de alum nio aterrada massa terra do equipamento de ensaio tens o elevada gradativamente at o limite de 3 kV e mantido por um per odo m nimo de 1 minuto 60Hz O equipamento considerado aprovado se n o ocorrer break down ou centelhamento 14 4 1 2 Funcional Par metro de aceita o todas as pe as produzidas s o testadas quanto opera o e resposta aos comandos de controle por no m nimo 6 ciclos completos sem apresenta o de falhas Procedimento O indicador montado na Jiga de testes de propriedade da Toshiba O visor aberto para acesso aos ponteiros e microchaves O ponteiro central posicionado na indica o de TAP 0 O sistema de limita o de faixa posicionado nos TAP s 16 e 16 S o realizados dois ciclos completos at a faixa limite 16 e 16 observando se o comportamento e correta indica o do ponteiro central Ao atingir a posi o 4 e 4 o reset dos ponteiros de m ximos acionado visando testar o correto funcionamento do mesmo O ponteiro central retornado para a posi o central TAP 0 e o reset nov
27. 800G0IRO1 09 Parafuso sextavado de a o M10x 16 or PC 00006PIGROI l6 17 E Parafuso cil ndrico de a o inox M3 x 8 PC 03804P08R01 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Legenda Placa dos contatos fixos e m veis do comutador CR 3 13 2 Comutador de Deriva o sob Carga Tipo CR 10 13 2 1 Introdu o O comutador de deriva es TOSHIBA se aplica a reguladores monof sicos do tipo REATOR controlado e monitorado atrav s do comando eletr nico TOSHIBA composto por indicador anal gico mec nico de posi es e rel regulador de tens o Opcionalmente pode ser fornecido o comutador com indicador mec nico externo de posi es 13 2 2 Caracter sticas 13 2 2 1 Acionamento Os modelos CR s o comutadores rotativos com acionamento atrav s de molas que s o carregadas por um acionador motorizado O mecanismo apresenta as seguintes caracter sticas Funcionamento simples com poucas pe as m veis e muito seguro Comuta o independente do motor chain drive o que garante que uma vez iniciado o deslocamento dos contatos m veis n o h maneira de ser interrompido a interrup o provocaria a eros o el trica imediata dos contatos 40 EP 40021 Bloqueios atrav s de batentes que delimitam com absoluta seguran a os campos permitidos aos contatos el tricos m veis O motor de acionamento el trico com redutor revers vel dimensionado para supor
28. 866 j0 5 0 866Rc j 0 5Rc j 0 866Xc 0 5Xc 19 EP 40021 Logo R e 0 866Ro 0 5X o X e 0 866X o 0 5Rc Sendo R c corre o de Rc X c corre o de Xc Ap s o c lculo de R c e X c os valores positivos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade positiva e os valores negativos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade negativa Contudo o controle do regulador TOSHIBA est programado para realizar a corre o dos valores de Rc e Xc automaticamente desde que os valores de Rce Xc e a transforma o da liga o tri ngulo sejam previamente ajustados no controle Ver maiores informa es no Manual do Controle Regulador de Tens o 10 1 3 4 Liga o tri ngulo aberto 10 1 3 4 1 Liga o com Fase B sem regulador Denominando E Lo B WS VCB Vc VAB VA Figura 40 Conclui se que o regulador da fase C o adiantado e o da fase A o atrasado Os valores de R c e X c s o os mesmos demonstrados anteriormente para o regulador atrasado e adiantado 10 1 3 4 2 Liga o com Fase C sem regulador Denominando VA VB VAC VBc Figura 41 20 EP 40021 Conclui se que o regulador da fase A o adiantado e o da fase B o atrasado Os valores de R c e X c s o os mesmos demonstrados an
29. EE EREE EEEE 35 13 1 6 Cuidados durante amonta gemisi manehanana AOSE EREE SEE ERER SEENE TE ERER REA 36 13 1 7 Vistas explodidas do comutador s isssstsassiessselsssionasasenssaasa ERER E EEEE TETE ERTE EE RE iS 36 13 2 Comutador de Deriva o sob Carga CR 10 irei cana 40 13 2 1 MOOC IO eee aE EEE RR 40 13 2 2 CaraciteriStICAS enin arrar EE n ER n EEr EE E E a a aA 40 13221 Acionamento erae iie iiti iiite i aieiai EE E E ERR 40 13 2 22 Comuta O essin k kinnkinnkankNEKENARENENENANRNANERANENRNENANENANERARENENERANAA SEEKS SSKA NANANA NAAA AAAA 41 13 2 3 ndica o eeeeeeeeeeeeeeeeererettttttttttttttttttttttEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 43 13 2 4 Diagrama geral do comutador ii irreeaacaaaaaerreaaaaaaaanaaaeereaanaanaaaarerreaananaa 43 13 2 5 I F To LU LC o 67 o PRP 44 13 2 6 Cuidados durante a montagem errar aaacaaaaacerenaaaaaaaaaaaerreaaaaaananaaanereaaa 44 13 2 7 Vistas explodidas do comutador e rraarereaaaaaaaaaaaarerenaaaaaanaaaanerraaanaaa 45 14 Indicador externo eletromec nico de posi es Tipo anal gico TB I900 49 14 1 ObjeliVO E pessoas rasassinia E E A adaga nb Do nao ENA END aa DA LANG A LEA Deal DE Ano DEAR AAA Aa a 49 14 2 Descri o caracter sticas e funcionamento nn rererrrerrrererrrrrennanananananananananaa 49 14 2 1 Caixa de engrenagens e en
30. K e M K l E M K pM Pa Ki y qM A at er a x r a od o GS F y D K MALZ K A M E ET TG e E 7 F F Diagrama de lig P1 1 ntato Diagrama de liga P1 l ntato Figura 59 Posi o 1 Figura 60 Posi o 2 I lt M KKU ji AS Diagrama de li Pl le contat Figura 61 Posi o 3 13 1 3 Indica o O comutador TOSHIBA possui um contato que fecha a cada opera o do comutador em qualquer dos sentidos permitindo assim atrav s do contador de opera o monitorar a vida til em n de opera es do comutador Opcionalmente a Toshiba tamb m fornece o comutador com o sistema externo de indica o de posi o do comutador atrav s de conex o f sica por um cabo flexivel entre o indicador externo e o eixo de giro do comutador sendo uma indica o segura e em tempo real independente do regulador estar energizado 34 EP 40021 13 1 4 Diagrama geral do comutador Descri o dos terminais de comando 1 Aterramento 2 Comando elevar motor 3 Comando abaixar motor 4 Microswitch do indicador de posi o neutra 5 Microswitch do contador de opera es 6 Microswitch do inversor de polaridade RODA DE ACIONAMENTO COMUTADOR SOB CARGA y Figura 62 Esquema el trico do comutador Obs A numera o dos terminais pode ser modificada em fun o da necessidade espec fica de cada regulador ver diagrama geral do regulador
31. Limpeza de leo Recolher e destinar para co processamento em fornos de cimento incinera o ou aterro Classe 54 EP 40021 15 3 3 15 Ru do Verificar se est de acordo com a legisla o ambiental federal ou de seu estado caso contr rio efetuar manuten o para reduzir o ru do 15 4 Requisitos Legais e Outros Requisitos Ao descartar um transformador cuide para que seja feito de acordo com as legisla es do seu Estado Comunicamos a seguir os pontos mais importantes das mesmas com rela o aos equipamentos fornecidos pela TOSHIBA gt Os res duos de natureza t xica bem como os que cont m subst ncias inflam veis leo isolante e explosivas e outras consideradas prejudiciais dever o sofrer tratamento e ou acondicionamento adequado no pr prio local de produ o e nas condi es estabelecidas pelo rg o estadual de controle da polui o e de preserva o ambiental gt Os lixos ou res duos n o devem ser lan ados em cursos d gua lagos ou lagoas salvo na hip tese de necessidade de aterro de lagoas artificiais autorizado pelo rg o estadual de controle da polui o e de preserva o ambiental gt proibido depositar dispor descarregar enterrar infiltrar ou acumular no solo res duos de qualquer natureza ressalvando os res duos para os quais sua disposi o seja feita de forma adequada estabelecida em projetos espec ficos de transporte e destino final ficando vedada a simples descarga ou dep
32. OE EEEE 15 10 1 2 liga ao em estrela sssini comp adess sonata na esna EE TEE EE D ERETTE rE RES ESE OERA 16 10 1 3 Liga o em triangUlOssrriiireneni sianu rE EEEE RELEE o EEEE REETA AARETE ea cena 16 10 1 3 1 Liga o tri ngulo fechado ssssssssssssssssesssesereesssseessssseeesssseeerssssseeeesseeeeeeseee 17 10 1 3 2 Regulador Atrasado sssicisonciisssiisrirseriaidanenen eriin nnn i aa riii EE 17 10 1 3 3 Regulador Adiantado ccceeeccccceeeeer err rer E EE L Engra snae ni E eah NaS anaE EEEE 19 10 1 3 4 Liga o tri ngulo aberto ssssssesssssssserssssesssssreeessserressssseesseseeeeesseeeesseseeeeesss 20 10 1 3 4 1 Liga o com Fase B sem reguladOlssscssirisiisnrrscnissrsresessrssssissun iais eee cerne cera iiss 20 10 1 3 4 2 Liga o com Fase C sem regulador ssssssssssessssessesseessssssiesssossssseseessssssosssssssos 20 11 Transporte de reguladores monof sicos de tens o ccccceeeeereerererserersercrsanereaoo 21 11 1 ODJCtIVO sszasmasrasdcado peccenha dae E T Doses a edgar E S EEE eda dad assa dsa 21 11 2 EmbalaSEME css ssaas so aaa aca o CET UC a er das aa aaa bn alo EE epa 21 11 3 FixaCaO sas EET TT NR dC SRA ad ET EA T ET TT E Rea dana EPA nad ni aU dao 21 11 4 Verifica o antes da Expedi o ececene encerra erra errar era nada 21 11 5 Utiliza o do Tipo de Carreta ou Caminh o ecc eenne encerrar rrenan 21 11 6 Documentos e Relat rios de
33. Reatores 15 3 3 1 1 Sucatas met licas em geral a o sil cio cobre lat o a o carbono alum nio As sucatas met licas devem ser descartadas seletivamente e enviadas para reciclagem 15 3 3 1 2 Porcelana gt Deve ser descartada como lixo comum e enviadas para aterro sanit rio 53 EP 40021 15 3 3 2 Descarte de leo Isolante Deve ser encaminhado para tambores e posteriormente tratado ou filtrado e reutilizado ou co processado em fornos de cimento incinerado ou descartado em aterro Classe 15 3 3 3 Descarte de Tambores de leo Isolante Os tambores contaminados com leo devem ser tratados e reaproveitados Existem empresas licenciadas que fazem o devido tratamento e comercializam os mesmos 15 3 3 4 Descarte de Tintas e Solventes Devem ser encaminhadas para co processamento em fornos de cimento incinera o ou aterro Classes I 15 3 3 5 Vazamento de leo Isolante 15 3 3 5 1 Pequeno vazamento de leo isolante gt Recolher o leo vazado com aux lio de estopas trapos ou serragem Recolher os res duos e destin los para co processamento em fornos de cimento incinera o ou aterro Classe I Caso consiga recolher o leo derramado proceder conforme o item 15 3 3 2 Nota Em caso de vazamento de leo isolante pela atua o da v lvula de al vio de press o proceder conforme o item 15 3 3 2 15 3 3 5 2 Grande vazamento de leo isolante gt Conter o leo imediatamente com sacos de
34. TOSHIBA Leading Innovation gt gt gt Manual de Instru es para REGULADORES DE TENS O MONOF SICOS EP 40021 Revis o 3 Junho 2012 TOSHIBA INFRAESTRUTURA AM RICA DO SUL LTDA PREF CIO Ao receber o Regulador marca TOSHIBA voc estar recebendo n o s a seguran a de uma tecnologia japonesa como tamb m o cuidado de um controle rigoroso da QUALIDADE e o compromisso com a melhoria do desempenho ambiental Estamos certos de que este manual ir orient lo corretamente a fim de obter do seu Regulador tudo que a sua engenharia de projetos especificou NOTA Ap s a entrega do equipamento e seus acess rios certifique se da exist ncia e integridade de todas as pe as conferindo com o romaneio Se algum dano ou falta for observado notifique imediatamente a Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda LEMBRE SE Os defeitos ocasionados por manuseio e ou opera es indevidas anulam a validade da garantia firmada no contrato As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou de qualquer meio eletr nico ou mec nico para qualquer prop sito sem permiss o expressa por escrito da Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda O 2011 Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda Todos os direitos reservados A Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda pode ter patentes marcas comerciai
35. TP4 transformador de potencial instalado do lado da carga envia um sinal para o Controle regulador de tens o que posiciona os terminais A e B do reator 3 na posi o adequada para manter a tens o na carga constante A chave inversora de polaridade mostrada em 6 determinar se o regulador elevar ou diminuir a tens o sendo que seu controle feito pelo Controle regulador O TC5 transformador de corrente instalado do lado da carga enviar ao Controle regulador um sinal de carregamento da linha possibilitando a compensa o de quedas de tens o que ocorram no sistema 14 EP 40021 10 AJUSTE DO COMPENSADOR DE QUEDA NA LINHA P regulador Figura 32 Utilizando equa es fundamentais de tens o concluimos facilmente que a queda de tens o na linha referida ao circuito de controle dada por TR 1 R Rip 1X 2 Aos CL Rip Onde Re Resist ncia da linha em ohms X Reat ncia da linha em ohms Rc Resist ncia do compensador em volts Xc Reat ncia do compensador em volts Ic Corrente nominal prim ria do TC A OBS Para reguladores Toshiba a corrente prim ria do TC id ntica corrente nominal do regulador A rela o do TP dada por Tens o nominal do regulador id 120 Ie Rela o do TP FC Fator compensador de queda na linha Nota Este fator depende apenas dos dados de placa do regulador Observando as equa es 1 e 2 anteriormente temos em comum o fator O qual
36. XIMA ABAIXA ARA DE SOPERAGRO LATE DON VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA TRASEIRA O produto poder sofrer modifica es devido a mudan as de processos de fabrica o melhorias implementadas ou mudan as de materiais sem pr via comunica o 15 CUIDADOS ESPECIAIS COM O MANUSEIO DESCARTE DE RES DUOS E VAZAMENTOS ASSOCIADOS A TRANSFORMADORES DE POT NCIA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUI O REGULADORES DE TENS O E REATORES DE DERIVA O 15 1 Objetivos Fornecer as informa es necess rias para o descarte de res duos de transformadores de pot ncia transformadores de distribui o reguladores de tens o e reatores de deriva o que possam gerar algum impacto ao meio ambiente bem como as medidas a serem tomadas em caso de vazamento de subst ncias como leo tinta solvente etc durante o transporte inspe o para recebimento armazenagem e instala o 52 EP 40021 15 2 Defini es Aspecto ambiental Atividade produto ou servi o que pode interagir com o meio ambiente em situa o normal ou de risco Ex Emiss o de gases vazamentos de leo Aspecto causas Impacto ambiental consequ ncia dos aspectos ambientais que resultam na modifica o do meio ambiente Ex Contamina o do ar contamina o do len ol fre tico Impacto Efeito do aspecto 15 3 Requisitos Gerais A Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda em resposta s expectativas de seus clientes e da sociedade que buscam produtos de qual
37. a importados dos EUA 2 ESQUEMA B SICO DA TRANSMISS O E DISTRIBUI O DA ENERGIA EL TRICA 1 Gerador 2 Transformador Elevador Linha de transmiss o Subesta o Abaixadora Rede de Distribui o Regulador de Tens o Monof sico at 36 kV Transformador de Distribui o Consumidor ou bw co Figura 1 3 PRINC PIO DE FUNCIONAMENTO O princ pio de funcionamento similar a de um autotransformador ou seja existe al m do acoplamento magn tico entre o prim rio e o secund rio um acoplamento el trico conforme figura abaixo PRIM RIO SECUND RIO Figura 2 Lo Existem duas formas de executarmos a liga o el trica entre o prim rio e o secund rio tornando o autotransformador elevador ou abaixador 3 1 Funcionamento como elevador Figura 3 Tens o na carga 5 EP 40021 3 2 Funcionamento como abaixador Figura 4 1 Tens o na carga a polaridade das bobinas que determina a liga o el trica para o autotransformador funcionar como abaixador e elevador Portanto vamos adicionar uma chave inversora de polaridade no circuito para possibilitar que o autotransformador p Hi funcione como elevador e abaixador Figura 5 4 FORMA CONSTRUTIVA DO REGULADOR Adicionando tap s a bobina C passamos a ter degraus de tens o
38. amente acionado Nos limites de opera o observado a correta indica o do acionamento das microchaves Os limitadores dos cursos Load bonus s o posicionados nos TAP s 10 e 8 O indicador submetido a dois ciclos completos at os TAP limitados pelo Load bonus Ao atingir as posi es 6 e 6 o reset dos ponteiros de m ximos acionado visando testar o correto funcionamento do mesmo O ponteiro central retornado para a posi o central e o reset novamente acionado Nos limites de opera o observado a correta indica o do acionamento das microchaves Os limitadores dos cursos Load bonus s o posicionados nos TAP s 8 e 10 Toda a opera o do item anterior repetida 14 4 2 Ensaios de tipo Quando explicitamente negociado durante a aquisi o do produto podem ser realizados ensaios de tipo e fornecidos laudos conforme descri es abaixo Independentemente da realiza o dos ensaios de tipo a Toshiba garante o atendimento do produto s exig ncias dos ensaios 14 4 2 1 Ensaio de estanqueidade Par metro de aceita o o equipamento deve ser estanque ao ensaio de chuva Grau IP 45 conforme ABNT NBR 6146 Inv lucros de equipamentos el tricos Prote o Dez 1980 Procedimento Utilizando o bico padr o para ensaio de chuva previsto na ABNT NBR 6146 o mesmo conectado mangueira de jardim e aberto o registro de gua N o realizado controle de press
39. areia gt Recolher o leo em tambores ou bombonas gt Conter o leo imediatamente com sacos de areia 15 3 3 6 Vazamento de Tintas Solventes etc Recolher a subst ncia vazada com aux lio de estopas trapos ou serragem gt Recolher os res duos e destin los para co processamento em fornos de cimento incinera o ou aterro Classe I Nota Se houver vazamento tomar cuidado com a gera o de fagulhas pois as subst ncias s o inflam veis 15 3 3 7 Descarte de Panos Estopas Trapos Pap is Isolantes Papel o Prensado Pl sticos e Serragens Impregnados com leo Recolher os res duos e destin los para co processamento em fornos de cimento incinera o ou aterro Classe 15 3 3 8 Descarte de Embalagens de Madeira Recolher e enviar para reciclagem ou reutiliza o como combustivel em fornos autofornos etc 15 3 3 9 Descarte de Pl stico Utilizado nas Embalagens Recolher seletivamente e enviar para reciclagem 15 3 3 10 Descarte de Papel o Utilizado nas Embalagens Recolher seletivamente e enviar para reciclagem 15 3 3 11 Descarte de Prote es de A o Recolher seletivamente e enviar para reciclagem 15 3 3 12 Descarte de Gaxeta Corti a Fitas Adesivas Borrachas Recolher como lixo e destinar para aterro sanit rio 15 3 3 13 Descarte de Embalagens de Tintas Solventes Recolher destinar para reciclagem reutilizar ou destinar para aterro sanit rio 15 3 3 14 Descarte de Filtros de
40. c reteeereereaareeeanaarereaaerereanreeeaaarereanarerereanas 54 15 3 3 7 Descarte de Panos Estopas Trapos Pap is Isolantes Papel o Prensado 54 15 3 3 8 Descarte de Embalagens de Madeira rare aa aaaaaarereaaaaaaaaaaaanerana 54 15 3 3 9 Descarte de Pl stico Utilizado nas Embalagens errar 54 15 3 3 10 Descarte de Papel o Utilizado nas Embalagens aerea nana 54 15 3 3 11 Descarte de Prote es de A o nn reerereeeeerererer erre erre eee r err rrr roer rr nanaaaanananannaanaa 54 15 3 3 12 Descarte de Gaxeta Corti a Fitas Adesivas Borrachas eeeerererererees 54 15 3 3 143 Descarte de Embalagens de Tintas Solventes asssssaiiaissosassaidassdosasodadassdosadsdidassdadaa dadas desanima 54 15 3 3 14 Descarte de Filtros de Limpeza de leo irrita aeaaaaeereraaaaaaanaaanarana 54 LERES PM ES AR AU lo 7 RAR ARNS A DAN RD RD NE JRR NR A RR RN RA AP 55 15 4 Requisitos Legais e Outros Requisitos sie ceaaareereraaaaaaaaaaaerraa anna 55 15 5 Treinamento Conscientiza o e Compet ncia e eeeererereereeererererees 55 15 6 CoOMuUNICa O izessemedeiseaiaderadeada seita sa E ae Sa e ado O o a oro ora uau avavasas nunes 55 16 Desenhos e Instru es Espec ficos em Anexo nenem 55 4 EP 40021 1 INTRODU O Aaplica o de reguladores de tens o nos
41. c X c corre o de Xc Ap s o c lculo de R c e X c os valores positivos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade positiva e os valores negativos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade negativa Contudo o controle do regulador TOSHIBA est programado para realizar a corre o dos valores de Rc e Xc automaticamente desde que os valores de Rce Xc e a transforma o da liga o tri ngulo sejam previamente ajustados no controle Ver maiores informa es no Manual do Controle Regulador de Tens o 18 EP 40021 10 1 3 3 Regulador Adiantado A Denominando a AN Vsa VB VcB Vc Vac VA Ad ba A Figura 38 Temos que Figura 39 Analisando as figuras anteriores podemos concluir que 3 A tens o entre fases est atrasada de 30 em rela o tens o fase neutro da fase correspondente 4 Como o regulador monof sico ou seja a tens o fase neutro a sua refer ncia podemos falar que o regulador est adiantado Refletindo para o circuito do compensador de queda na linha podemos afirmar E sabendo que facilmente demonstr vel que para determinarmos a parcela de incremento no compensador basta multiplicarmos o m dulo vetor pelo unit rio com a sua defasagem temos Rc jXc x1 30 Rc jXc x 0
42. definiremos como 10 1 Ajuste da compensa o de queda na linha para os tipos de liga es dos reguladores 10 1 1 Liga o monof sica 15 EP 40021 TI EL L FIGURA 33 I F x2 0u1 67 TP Nota O ajuste de FC nesta liga o depende do aterramento O fator deve ser de 2 0 para sistema isolado da terra 1 67 para sistema com neutro ligado terra 10 1 2 Liga o em estrela Figura 34 Com a tens o do TP e da carga est o da fase para a terra 10 1 3 Liga o em tri ngulo Figura 35 16 EP 40021 Como a tens o do TP entre fases e da carga da fase para a terra I F x1 73 TP Considerando o fator de pot ncia iguala 1 0 podemos afirmar 1 Atens o de fase de um sistema monof sico e a corrente de carga est o em fase 2 As tens es de fase para neutro em um sistema de liga o estrela multi aterrada est o em fase com as correntes de carga correspondentes 3 As tens es de fase para neutro em um sistema de liga o tri ngulo est o defasadas de 30 em rela o as correntes de carga correspondentes 4 Devido ao defasamento entre tens o e corrente na liga o em tri ngulo
43. do produto Os quatro d gitos sequenciais come am em 0001 a cada ano Possui inscri es em 3 idiomas portugu s espanhol e ingl s Exceto quando explicitamente indicado de outra forma no pedido de compra as caixas de alum nio s o fornecidas com pintura de acabamento na cor cinza munsell N6 5 nos dois lados interno e externo 14 3 INSTALA O E MANUTEN O Quando n o fornecido montado junto ao regulador a instala o do produto deve ser de responsabilidade do cliente incluindo adapta es se forem necess rias exceto quando acertado explicitamente durante negocia o de compra O TB 1900 bastante simples de instalar bastando seguir os seguintes passos 14 3 1 Retirar o regulador de opera o e coloc lo em local de f cil acesso posi o de fixa o do TB I900 14 3 2 Em caso de substitui o de indicador externo de posi es verificar se a fura o de fixa o do equipamento anterior e a base de gaxeta s o compat veis com o TB 1900 Em caso afirmativo realizar a fixa o do mesmo diretamente na base do equipamento anterior caso contr rio providenciar as adapta es necess rias para a fixa o 14 3 3 Efetuar a liga o da fia o de controle do TB 1900 Observar o diagrama de liga o do equipamento anterior Os fios do TB 1900 est o identificados por cores caracter sticas conforme item 14 2 1 n o havendo polaridade para os cabos de mesma cor 14 3 4 Abrir o visor frontal e posic
44. eri dica sisii a eE Eaa AAEE EAE AAAA AA ra aba anna da odds nani 29 12 7 2 Inspe o interna do regulador e erarrerrareaaaaaaaaaaeeraaaaaaaaeraaaaaaananaaanaraaaa 31 12 7 3 Retirada da parte ativa do tanque e rrererreaaaaaaaaaaarereaaaaaananaanerraanaaaa 31 12 7 4 Verifica o do funcionamento do mecanismo de opera o com controle manual 31 12 7 5 Equipamentos necess rios inspe o ii rrreeceraaeereneaaaaaaaaareraaaaaaananaaaa 31 12 7 5 1 InSINUMENTOS sra assar N I I EEA A AEE a da A AA A AA a DU aa 31 13 Instru es para comutador de deriva o sob carga issssssessassssaeeeenema 32 13 1 Comutador de Deriva o sob Carga CR 3 arara aaa aanaaaerrananaaaa 32 13 1 1 oligo o Nior o deeidis NE RE RR E E RR RR RR 32 13 1 2 Caracteristicas ene E E ENEE E a as Toa anna si a isa nu nananana aa UNa SN SANA ea 32 13 14 21 Acionamento assess iesesesdsssatieeiiaaadastdes ad OSETIA Er SSE EVEKEN ETENEE E re ETa orraa iain inanin ine ninenin 32 139122 COMUA O puaan essere rosana usa ash natas Lana Gosh anna re Sa aS NORS Ara dl AAAS sacana nais aa ENEE EE EEEE EEEREN RERA 33 13 1 3 INJICA O cassa EE E E dada sil das dessa aa a daiane enem aanananaa an 34 13 1 4 Diagrama geral do comutador iii aaaaaaaaeereaaaaaaaaaaaarrranaaaaanaaaaaerraanaaaa 35 13 1 5 MaNULEN O aeeaiei aaa I A A SIA E EE EAE EEA EEEE EAEE EA
45. erman ncia energizado e travado por qualquer dos bloqueios mec nicos sem danos Carateriza se por movimentos suaves que minimizam a turbul ncia e a contamina o do leo isolante no qual trabalha totalmente imerso e apesar disso pode ainda ser utilizado por per odos de no m ximo 30 minutos fora do leo para testes verifica es e manuten es O motor pode ser acionado com tens es de 90 a 140Vca em 60 Hz e proporciona corrente m xima de 0 8A quando travado e sua alimenta o feita conforme FIG 54 Figura 54 Diagrama de liga o do motor Onde M Motor redutor de indu o 0 14CV 102 87 W 127 V 780 mA C1 Capacitor 10 micro faraday 250V 60 Hz 16 micro faraday 250V 50 Hz 1 Terminal de aterramento 2 Terminal para fase para elevar 3 terminal para fase para abaixar OBS O Capacitor C1 n o acompanha o conjunto do comutador e instalado no interior da caixa de comando do regulador 32 EP 40021 13 1 2 2 Comuta o O comutador CR disp e de contatos para 8 tap s al m do contato by pass posi o nominal dispostos de forma circular conforme FIG 55 NTATO FI HAVE REVERSORE Ke eM K mM Si A Ri yo NTATOS M VEI 1 AM q pam HAVE FEVEF OFE o e lo NTATOS M VEI PRINCIPAI a gt sA ti at F J zer 1 BP ASA VA NTATOS FI LM anna PRINCIPAI a F DISGRAMA DE LIGAGA PLACA DE NT T Figura 55 Vista interna da placa de c
46. esenhos espec ficos aplicados ao regulador gt Processo de pintura espec fico ao regulador 55 EP 40021 TOSHIBA INFRAESTRUTURA AM RICA DO SUL LTDA Rodovia Fern o Dias BR 381 3045 Bandeirantes Contagem MG Brasil CEP 32240 090 Vendas no Brasil 55 31 3329 6650 Vendas no Mundo 55 31 3329 6660 Servi os 55 31 3329 6565 Geral Fax 55 31 3329 6699 e mail exportsales Dtoshiba com br falecomOtoshiba com br Wwww toshiba com br OOO O
47. etamente no regulador monof sico fabricado ou reformado internamente na f brica da Toshiba O armazenamento das pe as no cliente deve ser feito em dep sito abrigado de sol e chuva diretamente nas caixas de embalagem fornecidas Em caso de ser fornecido montado no equipamento o mesmo poder ficar ao tempo 14 6 Garantia e demais condi es de fornecimento Os demais termos de fornecimento e garantia deste produto obedecem s cl usulas firmadas em contrato de fornecimento do produto entre a Toshiba e o cliente No caso de fornecimento do produto junto ao regulador monof sico e caso n o haja item especifico para este produto no contrato de fornecimento o mesmo obedece s garantias dados ao equipamento regulador como um todo 14 7 Dimens es abre DO MECANISM EIXO PARA ACOPLAMENTO DO CABO FLEX VEL PONTEIRO LAT O a Ra GE pa PONTEIRO EM A O INOXID VEL H amp H pos no DENDA POSI O ATUAL N a o INOXIDAVEL N INDICA O M XIMA ELEVAI SGA T f T I e H zi m 1 E x o l j S H VAL H H al H B q gt 112 tosmen 12 amp gt L d ne 16 16 67 ZN Meo ns y 175 R 1 4 20UN oO Profundidad mr R ai FIA O DE CONTROLE AEO DENDA INOXID VEL TRAVA QU MICA H h 8145 y AIXA DE ENGRENAGEN PONTEIRO EM A O INOXID VEL e van 123 2 INDICA O M
48. i tr s ponteiros de indica o das posi es atual m ximas no lado Lower abaixar e lado Raise elevar a saber Ponteiro central indica a posi o atual do comutador independentemente do mesmo estar energizado fabricado em a o inoxid vel e pintado na cor amarela ligado diretamente ao eixo de entrada do trem de engrenagens O mecanismo totalmente imune a o de campos magn ticos impactos ou vibra es respons vel pelo arraste dos ponteiros de m ximos sempre que o mesmo estiver deslocando em dire o aos limites extremos do comutador Na parte interna do mecanismo realiza o acionamento dos contatos das microchaves microswitch quando os limites da faixa de opera o s o alcan ados Os ponteiros de indica o de posi es extremas m ximo e m nimo s o fabricados em a o inoxid vel acabamento natural sem pintura Os mesmos s o montados em eixos distintos e conduzidos para posi es extremas em rela o sua posi o atual pelo ponteiro indicador da posi o atual ponteiro central Possui sistema nico de travamento que n o permite o movimento dos mesmos para posi es inferiores s extremas exceto quando solicitado a limpeza de mem ria reset Ao solicitar a limpeza de mem ria reset no rel de comando ser enviado um pulso bobina solen ide 110V 60Hz AC para libera o dos ponteiros Neste instante um sistema de mola do tipo espiral for a os ponteiros extremos a irem ao encont
49. idade e que n o agridam o meio ambiente e ciente de seu compromisso com o desenvolvimento sustent vel vem investindo de forma permanente na melhoria de sua atua o em rela o ao meio ambiente Nesta busca continua a Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda no desenvolvimento de suas atividades produtos e servi os procura atender toda a legisla o e vem mantendo o seu Sistema Integrado de Gest o Qualidade e Meio Ambiente de forma a atender NBR ISO 14001 e NBR ISO 9001 15 3 1 Pol tica de gest o Integrada Qualidade Meio Ambiente Seguran a e Sa de Ocupacional A Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda situada em Contagem Minas Gerais tem como compromisso atender s necessidades dos clientes acionistas empregados parceiros e sociedade melhorando continuamente seu desempenho na fabrica o de transformadores e na presta o de servi os Para garantir estes princ pios estabelecemos as seguintes diretrizes Atender aos requisitos destacando se o atendimento s necessidades e expectativas dos clientes e aos requisitos legais Considerar a melhoria cont nua da efic cia de seus Sistemas de gest o da Qualidade e Ambiental do desempenho de seu Sistema de Sa de e Seguran a Ocupacional e a preven o da polui o Buscar o uso eficiente de energia e recursos naturais bem como gerenciar os res duos industriais e estimular a redu o do consumo a reutiliza o e a reciclagem de materiais Respeitar o
50. ionar as chaves limitadoras de faixa de opera o load bonus nas posi es desejadas Lembrar que o rel deve ser apropriado para receber os sinais das microchaves para o correto funcionamento desta fun o 50 EP 40021 14 3 5 Realizar a conex o do cabo flex vel de indica o mec nica do comutador ao eixo de entrada do indicador TB 1900 Lembrar que o cabo deve ser conectado de forma a se obter uma indica o correta da posi o assinalada no visor do TB 1900 ea posi o real do comutador Preferencialmente esta opera o deve ser realizada na posi o neutra 14 3 6 Realizar um teste manual utilizando a alimenta o externa do rel para avaliar o comportamento e correta liga o da fia o Fazer testes das fun es de limpeza de mem ria e limita o da faixa de opera o Verificar se o sistema n o ficou muito pesado provocando arraste do comutador Verificar se a montagem est correta com rela o a estanqueidade do sistema Se tudo estiver funcionando corretamente o regulador com o indicador TB I900 est pronto para voltar opera o Durante sua vida til o TB I1900 dispensa manuten es peri dicas sendo necess rio apenas o acompanhamento de seu funcional para ajustes em caso de desalinhamento dos ponteiros 14 4 Ensaios e Testes Antes da entrega do produto s o realizados os seguintes ensaios e testes 14 4 1 Ensaios de rotina S o realizados em todas as pe as produzidas 100 do lote 14 4
51. is possuem sistemas de travamento nas posi es pares de 8 16 em ambos os lados As chaves podem ser posicionadas de forma independente nos dois lados ex 12 e 16 14 10 etc Para regula o da faixa de opera o o operador deve desparafusar os quatro parafusos de fenda que fixam o visor de policarbonato Os parafusos soltam o visor frontal sem necessidade de retirada total dos mesmos evitar a necessidade de segur los ou riscos de quedas dos mesmos durante esta opera o Na parte traseira do visor existe um parafuso que permite o basculamento do mesmo em rela o parte inferior do indicador deixando as m os do operador livres para trabalhar dessa forma ao se soltar o visor o mesmo n o cai e n o necessita ser segurado pelo operador As chaves limitadoras da faixa de opera o s o em a o inoxid veis e pintados na cor amarela e s o posicionados atrav s de giro em rela o do arco do display para a posi o desejada Ao se posicionar as chaves nas posi es pares desejadas verificar o correto travamento da mesma atrav s de click do mecanismo de movimento Ao se colocar na posi o correta a resist ncia ao movimento aumenta sendo poss vel senti la durante o ajuste Acoloca o fora da posi o de travamento pode provocar funcionamento inadequado do indicador As microchaves s o montadas no fundo da caixa do mecanismo n o havendo qualquer interfer ncia mec nica com os eixos dos ponteiros de indica o
52. isto n o ser necess rio se a unidade for instalada imediatamente ap s o recebimento e em boas condi es Se a rigidez diel trica estiver abaixo de 30 kV ser necess rio filtrar o leo antes de colocar o regulador em funcionamento 12 4 1 4 Curto circuitar as buchas de fonte carga e neutro Medir a resist ncia com MEGGER entre estas buchas e o tanque Os valores lidos devem ser no minimo 2000 Mega Ohm na temperatura ambiente NOTA 1 As buchas s o identificadas conforme nomenclatura descrita no quadro seguinte de acordo com o interesse do cliente Esta nomenclatura estar visivelmente impressa na tampa do regulador NOMENCLATURA EO ISOLADORES Ti E CARGA Caixa de controle Disposi o dos isoladores na tampa do regulador 22 EP 40021 2 Caso algum dos requisitos descritos anteriormente n o sejam atendidos entrar em contato com o servi o de assist ncia t cnica da Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda atrav s dos telefones 0xx31 3329 6565 0xx31 3329 6654 ou e mail falecometoshiba com br 12 4 1 5 Observe os desenhos da placa de identifica o e do diagrama de controle Verifique em qual tens o ser ligado o Regulador de Tens o Monof sico Para A CUIDADO certificar se siga as conex es estabelecidas na placa de identifica o do regulador 12 4 2 Conex es t picas para reguladores monof sicos As Figuras de 42 a 45 representam as quatro conex es b sicas
53. ito na comuta o ssssssessessssessssseeeerereesreseee 7 4 1 3 Limitar corrente circulante ssrssrssrsrssrssss sss t s svkr sss sss To snis tsesa s ssa ie us ce camara gas cusata anos 7 4 2 Bobina de qualiZa Ossi sser tistesisisssssericeniei ii scana erer as pd DMA a a ac s Sni EES n saas 9 5 Tipos de conex es em banco de reguladores ssssesosoossossessssseossossssssssesseoseoses 10 5 1 Conexao em Estrelasserercceiesi sni tinis persona sduconades sa add acado E E EET SES ess qo 10 5 2 Conex o em Delta Fechado ssususeeeeeneesane si sst trrssss sr caste casar ca ati concatenaai a E K N 11 5 3 Conexao em delta aDerto sunsu ss opnsncdoressninmaa sro casado rop ceinandsa riste araras iniaac asd das 11 6 Reguladores padronizados pela norma NBR 11809 1992 cccceceererserererereraeees 13 7 Dimensionamento de regulador cccccccceeeeeerererereeecerer rece rece cceecr rece ereceacare 13 8 Localiza o de bancos de reguladores cccceecerererrererre rose c rose recon cerencesenersaneess 14 9 Funcionamento do regulador sssscesusssuassosrescuss teresa vvasa amada aiede decada dis cassa duas assess 14 10 Ajuste do compensador de queda na linha ssssssssssesseoseosssossessssseoscossssssssesseeo 15 10 1 Ajuste da compensa o de queda na linha para os tipos de liga es dos reguladores 15 10 1 1 liga o MONOfAS CA sussa sas daria adorada da raia REEE REEE EEEE EREET EEEE E
54. mutador PLACA DOS CONTATOS FIXOS E M VEIS Objetivo Requisi o e substitui o de pe as sobressalentes A montagem do comutador foi dividida em Placa do mecanismo de acionamento Figura 78 Placa dos contatos fixos e m veis Figura 79 i RODA DENTADA G Lo J s DO ACIONAMENTO Figura 77 Figura 78 Placa do mecanismo de acionamento do comutador CR 10 45 EP 40021 ITEM DENOMINA O QUANT DESENHO Parafuso sextavado de a o M12x50mm M 00107P50R01 M 00207P12R01 Arruela lisa de a o M12 Mola prato M12 Porca autotravante M12 Passo 1 25 M 00306P12R01 M 00400P12R01 Prote o para microchave M 00601P01RO1 M 00701P01R01 M 00802P01R01 Eixo Espa ador Montagem da placa de acionamento P P P P PM 00500P01R01 P P P P M 00904P06R01 PM 01001G01R01 Espa ador Anel el stico Mola de acionamento Porca sextavada para microchave Suporte para microchave Contador de opera es PM 01104P03R01 PM 01202P05R01 PM 01301G01R01 PM 01400G01R01 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Montagem da roda dentada principal Corrente da roda dentada principal 04 08 04 04 03 01 02 01 02 01 03 05 02 01 01 PM 01501P01R01 16 Espa ador 02 PM 01604P04R01 17 Disco de posi es 01 PM 01700P01R01 18 Espa ador do disco de posi o 01 PM 01800P01R01 19 Arruela
55. ncionamento e neste caso a Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda dever ser notificada Recomenda se realizar no m nimo Verifica o da rela o de espiras Medi o da resist ncia el trica dos enrolamentos de excita o e de TAP s Inspe o visual 12 7 3 Retirada da parte ativa do tanque A retirada da parte ativa do tanque dever ser feita em local abrigado preferencialmente com controle de poeira retirando a totalmente do tanque Procedimentos A Retire os parafusos de fixa o da tampa B Retire todos os parafusos de fixa o e aterramento da caixa de controle ao tanque do regulador A caixa de controle sai junto com a tampa se necess rio C Aparte ativa dever ser removida do tanque pelos olhais de suspens o localizados na tampa Quando se fizer a inspe o verifique se todos os parafusos porcas e conex es est o bem apertados D Para cada hora de exposi o a parte ativa dever ser submetida a 2 duas horas de v cuo M ximo 5 mmHg E Ap s terminado o per odo de v cuo dever ser iniciado o enchimento de leo Completado o n vel de leo o v cuo poder ser quebrado F Deixe o regulador em repouso por 12 horas antes de energiz lo 12 7 4 Verifica o do funcionamento do mecanismo de opera o com controle manual Notas 1 Este procedimento para reguladores com controle TB R1000 Para localiza o das chaves do painel de controle e indica es do display ver man
56. ndica o de tap 0 no painel superior do controle em todos os reguladores do banco 05 N o continuar com os procedimentos de manobra do regulador caso exista diverg ncia entre a indica o de tap 0 do painel superior do controle e a indica o da l mpada de posi o neutra localizada no painel inferior do controle 06 Coloque a chave de alimenta o normal desliga externo do painel inferior do controle na posi o desliga em todos os reguladores do banco 07 Feche a chave 3 by pass em todos os reguladores do banco 08 Abra a chave 2 lado da carga em todos os reguladores do banco 09 Abra a chave 1 lado da fonte em todos os reguladores do banco 10 Abra a chave 4 apenas para o banco em delta aberto em todos os reguladores do banco Figura 47 12 5 Instala o 12 5 1 P ra raios by pass Todos os reguladores modelo padr o s o equipados com p ra raios by pass que devem ser montados entre as buchas de fonte e carga O p ra raios by pass limita a tens o atrav s do enrolamento mas n o atua como prote o da linha terra Prote o contra descargas atmosf ricas P ra raios Shunt para melhor prote o do regulador e da linha deve se instalar p ra raios de tens o apropriada entre linha e terra sendo um no lado da fonte e outro no lado de carga A CUIDADO Fus veis quando forem usados com os reguladores monof sico coloque os apenas nos terminais da fonte nunca n
57. nte de carga IL livre por ele n o constituindo imped ncia para esta corrente Isto acontece por causa do center tap que promove a circula o da metade de IL por um lado do reator A e a outra metade de It por outro lado do reator B conforme se segue ag E IL ENTER TAI m Figura 12 I HH L 1 De acordo com a figura anterior temos que os fluxos magn ticos gt criados pela corrente 2 Se anulam o que em um circuito indutivo significa que a tens o induzida na bobina do reator devido a circula o da corrente de carga zero NI o dt Vinduzida 8 EP 40021 4 2 Bobina de equaliza o Analisando os circuitos abaixo Circuito A Como n o existe tens o aplicada sobre o reator Ic 0 RESTO Fi x l Figura 13 o Circuito B Como existe tens o aplicada sobre o reator Ic 0 REATO I LL Figura 14 Aaltern ncia da corrente circulante de zero circuito A para o valor 50 IL circuito B durante as comuta es do regulador causaria um elevado desgaste dos contatos do comutador devido ao Lgi ou seja a taxa de varia o de corrente de zero para 50 seria elevada o que causaria o aumento da tens o de arco e conseq entemente da pot ncia de arco Para resolver este problema e manter a corrente circulante no reator constante em 50 IL independentemente da posi
58. o 2 Quando os terminais estiverem frouxos reaperte os Trinca no visor de vidro Vazamento de leo Troca do visor de vidro Reaperto do corpo do indicador ou troca da gaxeta Reaperte a se persistir o vazamento o equipamento deve ser retirado de servi o Vazamento de leo 29 EP 40021 Re Ponto de Verificar Per odo Procedimento ou item de Avalia o Corre o a verifica o Acess rios Caixa de lano Penetra o de gua no Em caso de Controle interior da caixa penetra o de gua e troque as gaxetas de Caixa de Verifique a conex o do veda o da porta Terminais multicabo caixa de Conex o do controle e Terminais multicabo frouxo reaperte a Acess rios Indicador de 1 ano E Posi o do Penetra o de gua no Fazer a Manuten o Comutador interior do Indicador externo do Indicador Retirar humidade na caixa de terminais Norma ABNT NBR 6869 2 A recondicionar Menor que 26 kV 2 5 mm Miscel nea Ru do de Verifique a condi o de Reajuste Entre em excita o fixa o das partes conectadas contato com a Toshiba anormal e ao tanque Infraestrutura Am rica i do Sul Ltda vibradon atrav s dos telefones 0xx31 3329 6565 ou leo Rigidez 6 meses Todos os procedimentos 1 Satisfat rio Maior isolante diel trica devem estar de acordo com a que 26 kV 2 5 mm 0xx31 3329 6654 e mail falecom Dtoshiba com br Exterior lou3
59. o do comutador adiciona se a bobina de equaliza o ao circuito do reator conforme se segue a REATO ALIZ Figura 15 REATOJ Ic E CARGA I A bobina de equaliza o localiza se na parte ativa do transformador principal do regulador O que possibilita que esta bobina seja um elemento ativo ou seja uma fonte de tens o no circuito do reator quando o mesmo estiver na condi o do circuito A Sendo assim analisando o circuito a seguir percebe se que a corrente circulante nesta condi o muda de sentido mas se mant m em m dulo REATOR Figura 16 9 EP 40021 5 TIPOS DE CONEX ES EM BANCO DE REGULADORES 5 1 Conex o em Estrela CHAVE BY PASS Fo CHAVE DA FONTE O 5 N O CHAVE DA CARGA CHAVE BY ad Fo CHAVE DA FONTE Lo FOC ad L 4 q N FC CHAVE DA CARGA CHAVE BY S CHAVE DA FONTE Figura 17 L4 Figura 18 Aa A ade N FC CHAVE DA CARGA Supondo os reguladores elevando em 10 O diagrama fasorial ficaria Figura 19 Arecomenda o que se o banco de reguladores for ligado em estrela necessariamente a fonte seja tamb m em estrela para que a corrente de neutro devido poss veis desequil brios de carga do banco tenha caminho fechado para a terra e portanto para a fon
60. o comutador de reguladores de tens o O mesmo dividido em duas caixas fabricadas em alum nio possuindo as fun es e caracter sticas descritas nos itens 14 2 1 e 14 2 2 14 2 1 Caixa de engrenagens e entradas de controle Permite a convers o de um TAP no comutador para uma posi o no display de indica o Permite a fixa o do indicador externo tampa ou caixa de passagem do regulador atrav s de 3 roscas com as seguintes caracter sticas 4 20 UNC Rosca 1 4 20 fios por polegada equidistantes 120 no di metro de 66 7 0 1mm e com profundidade de 10mm Fia o de controle para liga o ao rel de comando possuindo as seguintes caracter sticas gt Fios de 1 5mm de se o e cores padronizadas Fios vermelhos comando da bobina de reset dos ponteiros de indica o de m ximos Fios brancos sinal da chave microswitch limitadora de posi o m xima load bonus do lado Raise Fios azuis sinal da chave microswitch limitadora de posi o m nima load bonus do lado Lower Suporta ao ensaio de tens o aplicada contra terra conforme item 14 4 1 Os cabos possuem comprimento de 355mm em rela o parte traseira do equipamento Eixo de entrada do TB 1900 99 5 0 1mm para liga o mec nica ao comutador sendo fornecido com comprimentos de 17 5 mm medido partir da parte traseira do TB 1900 14 2 2 Caixa do mecanismo de indica o e chaves de limita o de curso Possu
61. o de a o M5x16mm 08 PM 05006P16RO01 Si Motor do contador 52 Parafuso sextavado de a o M8x25mm 04 PM 05207P25R01 53 Mola prato M8 04 PM 05306P08R01 54 Parafuso sextavado de a o M8x40mm 01 PM 05407P40RO01 Legenda Placa do mecanismo do comutador CR 3 EP 40021 OBS 1 Os itens indicados com um na legenda da placa do mecanismo somente s o aplic veis aos comutadores com sistema de indica o mec nica externa de posi es Estas pe as permitem acoplar ao comutador um sistema via cabo atrav s de liga o mec nica ao eixo de rota o principal dos contatos informando em tempo real a posi o que o comutador ocupa instantaneamente 2 Os prazos de manuten o e os cuidados na montagem e inspe o dos comutadores tipo CR 3 com indicador mec nico externo IME devem obedecer aos mesmos crit rios utilizados para o comutador sem IME conforme item 13 1 5 3 As quantidades dos espa adores P9 P11 e P16 s o as m ximas utilizadas na montagem por m somente devem ser montadas as quantidades suficientes para permitir o ajuste do comutador de modo que o mesmo rode livremente A coloca o das pe as depende diretamente de ajustes durante a montagem podendo variar as quantidades utilizadas em rela o ao indicado na legenda acima Figura 66 Placa dos contatos fixos e m veis do comutador CR 3 39 EP 40021 06 Moa paom o eooo 08 Conjunto contato m vel principal ne o1 PC 00
62. o terminal neutro ou comum 12 5 2 V lvula de al vio de press o Utilizada para aliviar a press o interna do tanque protegendo o quando da ocorr ncia de press es elevadas devido a problemas na parte ativa do regulador A ATEN O aplica ao seu regulador Verifique no desenho de Dimens es Externas anexo qual tipo de v lvula se 25 EP 40021 12 5 2 1 Funcionamento Quando a press o interna do tanque for superior press o de atua o da v lvula de al vio esta ser automaticamente acionada liberando a press o Assim que a press o interna do tanque atingir um valor menor que o valor da press o opera o a v lvula ser desativada e voltar a vedar o tanque NOTA Ao ocorrer o acionamento das v lvulas do tipo VA 46 e VA 46 2 com contato o pino sinalizador ser elevado indicando a atua o da v lvula Ap s o seu funcionamento o pino sinalizador continuar elevado mesmo que a v lvula n o esteja atuando devendo ser abaixado sua posi o original manualmente bandeirola dever ser rearmada manualmente empurrando a para baixo at que se encoste na tampa ficando na posi o horizontal Com esta opera o o microswitch se houver ser rearmado 12 5 2 2 Tipos de v lvulas 12 5 2 2 1 Sem contatos el tricos 12 5 2 2 1 1 TB VAP300 Localiza o Na tampa do regulador ou na lateral do tanque Press o de atua o 0 7 20 kgf cm Fabricante TOSHIBA
63. olicitamos que o fato seja comunicado Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda 27 EP 40021 12 6 CONEX ES DO REGULADOR CAIXA DE CONTROLE A conex o do regulador caixa de controle realizada atrav s de um multicabo o qual conectado ao bloco de terminais na tampa do regulador e conectado caixa de controle atrav s do prensa cabo ver figuras 51 e 52 ea a EE p E CAIXA DE TERMINAIS Es n SUPORTE PARA I AR A CAIXA DE CONTROLE MULTICABO ATERRAMENTO i Td FIXA O M10 CAIXA DE CONTROLE Figura 51 Regulador sem indicador externo de posi es CAIXA DO INDICADOR DE POSI ES Ea A EE a L Ss L INDICADOR DE POSI ES SUPORTE PARA I AR A CAIXA DE CONTROLE MULTICABO TE J CAIXA DE CONTROLE ATERRAMENTO LA Figura 52 Regulador com indicador externo de posi es 28 EP 40021 12 7 MANUTEN O DO REGULADOR 12 7 1 Inspe o peri dica CONTROLE ELETR NICO Cl usula Ponto de Verificar Per odo Procedimento ou item de Avalia o Corre
64. ontagem Todas as porcas que atuam sobre tirantes de lat o devem ser torqueadas a 1 2 kgf m A corrente de acionamento deve ter folga m nima de 15 mm e m xima de 22 mm medi o conforme fig 64 Utilize sempre pe as de reposi o originais 13 1 7 Vistas explodidas do comutador Objetivo Requisi o e substitui o de pe as sobressalentes A montagem do comutador foi dividida em Vista explodida do comutador Placa do mecanismo de acionamento FIG 65 Vista explodida do comutador Placa dos contatos fixos e m veis FIG 66 p Figura 64 36 EP 40021 PLACA DOS CONTATOS FIXOS E M VEIS 8 N N Sg OO E E l 11 8 SO VODDVO Figura 65 Placa do mecanismo do comutador CR 3 EP 40021 37 ITEM DENOMINA O QUANT DESENHO 01 Parafuso sextavado de a o M10x60mm 04 PM 00106P60RO1 02 Arruela lisa de a o M10 12 PM 00207P10RO1 04 PM 00406P11R01 05 Porca sextavada de a o M5 04 PM 00506P05R01 06 Arruela lisa de a o M5 04 PM 00607P05R01 07 Espa ador da roda dentada para IME 04 PM 00705P01RO1 Eixo fe ma E M 00802P01ROI 02 PM 00900P06ROI 01 PM 01000GO1ROI 03 PM 01100P03R0 12 Anel el stico 06 PM 01202P05R01 13 Mola de acionamento 02 PM 01304G01R01 Montagem da roda dentada principal 01 PM 01401G01RO1 Corrente da roda dentada principal 01 PM 01502P01R01 Espa ador Disco de posi es fd
65. ontatos Posi o nominal Dois contatos m veis acionados um ao outro mecanicamente e independentes eletricamente comutam se entre estes contatos fixos em sequ ncia e um por vez perfazendo um total de 16 posi es al m do by pass ou neutra posi o nominal As figuras 56 57 e 58 demonstram as conex es para ostap s 1 2e 3 Ke e M Ki 7 IM 1 3 Josal S a a o F x E Va AAAA 5 S DI a 1 p F Diagrama de lig Plac l ntat Figura 56 Posi o 1 K ss M Ki pM l br l y ILZ Le a F 4 an E x N 4 54 SU F Diagrama de lig P1 de ntat Figura 57 Posi o 2 33 EP 40021 E c M Ej pM Si ie peal 21 e W F m AA 4 5 AA CNN F Diagram le liga P1 l ntat Figura 58 Posi o 3 Uma chave inversora de polaridade conectada ao contato by pass atrav s de escovas permite o c mbio entre as extremidades do enrolamento de tap s ampliando assim o n mero de posi es em mais 16 pontos de tens o Esta chave inversora s pode ser acionada quando os contatos A e B se encontram no contato by pass o que garantido pelo mecanismo de acionamento que possui batente apropriado para esta condi o As figuras 59 60 e 61 mostram as posi es 1 2 e 3 respectivamente z
66. para reguladores com controle TB R1000 PERIGO Antes de efetuar opera es para colocar ou retirar o regulador de servi o certifique se que a l mpada indicadora de posi o neutra localizada no painel inferior do controle esteja acesa e que h indica o de TAP 0 no painel frontal do controle e no indicador externo de posi o N o efetue as opera es sem a confirma o desses itens 24 EP 40021 Principais opera es de manobra Coloca o do regulador em servi o e abertura da chave by pass Carga Chave 4 somente na conex o delta aberto 01 Utilize os equipamentos de seguran a 02 Verifique se as partes met licas est o rigidamente aterradas 03 Coloque a chave de alimenta o normal desliga externo do painel inferior da caixa de controle na posi o desliga em todos os reguladores do banco 04 Feche a chave 4 apenas para o banco em delta aberto em todos os reguladores do banco 05 Feche a chave 1 lado da fonte em todos os reguladores do banco 06 Coloque a chave de alimenta o normal desliga externo do painel inferior do controle na posi o normal selecione a op o manual atrav s da tecla manual auto do painel superior do controle e coloque todos os reguladores do banco na posi o 0 atrav s das teclas elevar 5 e abaixar 7 do painel superior do controle 07 Certifique se que a l mpada indicadora de posi o neutra localizada no painel inferior do controle e
67. placa de contatos Posi o nominal Dois contatos m veis acionados um ao outro mecanicamente e independentes eletricamente comutam se entre estes contatos fixos em seq ncia e um por vez perfazendo um total de 16 posi es al m do by pass ou neutra As figuras 69 70 e 71 demonstram as conex es para os tap s 1 2 e 3 Rts P mieg ji ye PLACA DE CONTATOS DIAGRAMA DE LIGACA Figura 69 Posi o 1 41 EP 40021 PLACA PE NTAT DIAGRAMA PE LIGACA Figura 70 Posi o 2 I A ul s Il Me PLACA DE CONTAT DIAGRAMA DE LIGA Figura 71 Posi o 3 Uma chave inversora de polaridade conectada ao contato by pass atrav s de escovas permite o c mbio entre as extremidades do enrolamento de tap s ampliando assim o n mero de posi es em mais 16 pontos de tens o Esta chave inversora s pode ser acionada quando os contatos A e B se encontram no contato by pass o que garantido pelo mecanismo de acionamento que possui batente apropriado para esta condi o As figuras 72 73 e 74 mostram as posi es 1 2 e 3 respectivamente y M1 II pe i M Eh PLACA DE NTATOS DIAGRAMA DE LIGA A FIGURA 72 Posi o 1 s Mt pe Me h PLACA DE CONTAT DIAGRAMA DE LIGA Figura 73 Posi o 2 42 EP 40021
68. rea anna aaaaaaanernaa 53 15 3 1 Pol tica Ambiental da Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda 53 15 3 2 Aspectos Ambientals siess eseis eie eea legados EE EET E SE E agido 53 15 3 2 1 Aspectos Ambientais Significativos ii ertaarereaaaaaaaaaaaaereeaaanaananeranaa 53 15 3 3 Manuseio e Destina o de Res duoS erre eeereee eee erer err rrr erro rrnnanannnnnannnaa 53 15 3 3 1 Descarte de Transformadores Reguladores e Reatores renas 53 15 3 3 1 1 Sucatas met licas em geral 5 220 2sasulssiassesizasgaalooiaiaadiossia sia daansaiasagadEadd aranin Anaao da casa fas da aa dad 53 1 9 3 1 2 PONGCIANA a A ds as insana dad sas an sans di ina aa dan Sd ia dead 53 135 3 3 2 Descarte de Oleo SOlANE scaisamaniaranisansainsransaaniaaaaraniaata ra nana dan snaaa anna na dn saite dns done ans dns isa ds aiaa 54 15 3 3 3 Descarte de Tambores de leo Isolante n eee raraeeraaaseaaannaaaannaa 54 15 3 3 4 Descarte de Tintas e SOlEntes qusssa ssa srs sanbeindns aid ads nanda ando da Dede isdige ds dndnis da deds dada idas NKF 54 15 3 3 5 Vazamento de Oleo Isolante nn iieerrsaeeaacanaaaaanaaaanaanananananaaananiaaaa 54 15 3 3 5 1 Pequeno vazamento de leo isolante rir cereaareee aa naaaaarrerraanaananana 54 3 EP 40021 15 3 3 5 2 Grande vazamento de leo isolante errar rara 54 15 3 3 6 Vazamento de Tintas Solventes et
69. ro do ponteiro de posi o atual amarelo independentemente da posi o que o mesmo ocupar no momento Dessa forma se o ponteiro central amarelo estiver na posi o 2 por exemplo o novo registro de posi es m xima e m nima se dar a partir desta posi o Possui visor frontal em policarbonato transparente m nimo 80 de transpar ncia resistente intemp ries uso ao tempo Espessura 2 5 1mm O mesmo montado sob a tampa externa a qual fixada por parafusos de fenda e possui gaxeta para veda o da entrada de chuva e poeira Na parte inferior do mesmo existe uma abertura na gaxeta para permitir a elimina o de condensa o de umidade no interior da caixa de mecanismo O indicador sempre deve ser montado de forma inclinada em rela o ao solo 45 para facilitar a melhor visualiza o dos ponteiros de indica o e possibilitar a elimina o da condensa o de umidade Os parafusos de fenda para fixa o do visor s o em a o inoxid vel e rosca parcial BSP 3 16 para impedir a queda dos 49 EP 40021 mesmos durante opera o de acesso aos ponteiros e sistema de load bonus Permite o controle do limite de faixa de opera o range atrav s de microchaves microswitch A limita o conforme previsto em norma de opera o do regulador monof sico pode ser realizada nos dois lados do comutador elevar Raise ou abaixar Lower O mesmo acess vel no lado interno do visor por chaves deslizantes as qua
70. s copyright ou outros direitos de propriedade intelectual que abrangem o conte do deste documento A posse deste documento n o lhe confere nenhum direito sobre as citadas patentes marcas comerciais copyright ou outros direitos de propriedade intelectual salvo aqueles expressamente mencionados em um contrato de licen a por escrito da Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda REFER NCIAS NORMATIVAS B SICAS NBR 11809 1992 REGULADORES DE TENS O ANSI 57 15 1999 TERMINOLOGY AND TEST CODE FOR STEP VOLTAGE REGULATORS 1 EP 40021 NDICE 1 Introdu o ssssesa cassou necesiaca ds cedaissiauaa asc ta Tess ca dan den assuste ds penabl S EEEE 5 2 Esquema b sico da transmiss o e distribui o da energia el trica cccceerseeereses 5 3 Princ pio de funcionamento sssssessssesssosecososesososesososesesosessocsessoeseseossessossseeo 5 3 1 Funcionamento como elevador cerescererereorenerence rancor nessa neene rca ne rosa onerar essa edad 5 3 2 Funcionamento como abaixador ceee encenar erre era era ERIE 6 4 Forma construtiva do regulador ssssssesssssesososesosssesoossecososesosssesessseseossessoose 6 4 1 Fun es do reato assa assasstsso pus pusdadtasioresaaasssesi nan ae reer T TERENE ESS EEEE NSS Poeni 6 4 1 1 Divisor de tens o esassaniazieeeuas ecumenasa lar casisanads dc eSRERRA ELE oa EVE FECERO ETIR Loss a 7 4 1 2 N o permitir a interrup o do circu
71. s o Vd sobre os terminais do reator circula uma corrente circulante Ic esta corrente deve ser limitada para que n o ocorra o desgaste excessivo dos contatos do comutador e a vida tildos mesmos seja preservada Adetermina o do limite da corrente circulante no reator parte do princ pio da extin o de arco em um circuito conforme a figura IL BOBINA C D q Ry I x 4 REATOI Figura 11 7 EP 40021 Levantamos as seguintes equa es Va 2V NV 111 2 Apartir deste ponto desenvolveu se estas equa es e concluiu se que o reator deve ser projetado para A toler ncia para o ensaio de corrente circulante de 20 a 0 O n cleo do reator possui de 1 a 2 Gap s que s o dimensionados para que a corrente circulante se estabele a dentro dos par metros anteriores Estes Gap s s o preenchidos com fenolite ou premix Contudo ao longo da vida til do regulador o gap pode aumentar ou diminuir devido a vibra es e ou temperatura e a calibra o da corrente pode n o corresponder aos par metros anteriores Segue um exemplo de recalibra o do reator Regulador HCMR 60Hz 138 kVA 1380 kVA 13800 V 10 32 degraus 1004 Projeto IC 0 5x 100 50Acom toler ncia de 20 a 0 Campo Supondo I 70A Medindo o Gap 2 x 10 5 21 mm Para recalibrar faz se a propor o direta 70A 21mm 50A X X 15mm 2x7 5mm O reator apresenta a caracter stica de possibilitar a circula o da corre
72. ssecososecocosecesossecosseceosesecosscecoseseeosssseos 24 12 5 Instala o sscatis s ss EEEE EEVEE E EEEN EEEE EEEE SENEE E EENEN 25 12 5 1 Para raios by pasS sessmaaesassi eE E TETEE TREE ENNE EEATT 25 12 5 2 Valvula de alivio de prESS Ossesisisicsisiseisssiesdserssadiass onana aen a nia sen pnnSa Acaena Tiisa SES 25 12 5 2 1 FUnCionamento ae ereenn see nE OEE EE E S E REESEN SRON 26 12 5 2 2 Tips de yvaly laS ssissrercccseears iiia aenn dd spa ENEA OE TEE TERRE E EE E EEE EERE 26 12 5 2 2 1 Sem contatos ClCLNCOS semear assina rss sa dass aan NGS paia ENG EEEE LELEA een NESSE ae 26 12 5 2 2 1 1 TB VAP300 2 02 ss casco nro sasba ssa EE EETA A E ans crer qnesa nasal ends E TONES as 26 12 5 2 2 1 2 TBNAS DO ccssasesamesonmamnsco sacudida da DUTRA RES co RESET TRENS nen TORA NS Oq UES sa CAT anda 26 1252213 VASO ita rI oE REEERE S E E aa dd ss alas dou crase naus an E EEA 27 12 5 2 2 2 Com contatos el tricos asssinisaaco educaca tunes ipniddcceccnnicosspudslca ameac o canata an ii TERRES 27 2 EP 40021 1270 22 21 VAGO quinas anta ad uid SA Uol o Sa GR alfa Ca o ass ae Ta ans LU RU a Tae N 27 12 5 2 3 Comunica o de anormalidades ns rrerrrrerererrr ore naaaaaaaaaanananaaaaaaananaaaanannaaa 27 12 6 Conex es do regulador caixa de controle area aaaaaaaaarrraaaaaaa 28 12 7 Manuten o do Regulador ec erraarereraaaaaaaaaaaaereeaaaaaananaaanereaaaaanaanerana 29 12 7 1 Inspe o p
73. steja acesa e se h indica o de tap 0 no painel superior do controle em todos os reguladores do banco 08 N o continuar com os procedimentos de manobra do regulador caso exista diverg ncia entre a indica o de tap 0 do painel superior do controle e a indica o da l mpada de posi o neutra localizada no painel inferior do controle 09 Coloque a chave de alimenta o normal desliga externo do painel inferior do controle na posi o desliga em todos os reguladores do banco 10 Feche a chave 2 lado da carga em todos os reguladores do banco 11 Abra a chave 3 by pass em todos os reguladores do banco 12 Coloque a chave de alimenta o normal desliga externo do painel inferior do controle na posi o normal e selecione a op o auto atrav s da tecla manual auto do painel superior do controle em todos os reguladores do banco Retirada do regulador de servi o e fechamento da chave by pass Carga Chave 4 somente na conex o delta aberto 01 Utilize os equipamentos de seguran a 02 Verifique se as partes met licas est o rigidamente aterradas 03 Selecione a op o manual atrav s da tecla manual auto do painel superior do controle e coloque todos os reguladores do banco na posi o 0 atrav s das teclas elevar O e abaixar do painel superior do controle 04 Certifique se que a l mpada indicadora de posi o neutra localizada no painel inferior do controle esteja acesa e se h i
74. tar todas as condi es exigidas pelo comutador tais como a perman ncia energizado e travado por qualquer dos bloqueios mec nicos sem danos Carateriza se por movimentos suaves que minimizam a turbul ncia e a contamina o do leo isolante no qual trabalha totalmente imerso e apesar disso pode ainda ser utilizado por per odos de no m ximo 30 minutos fora do leo para testes verifica es e manuten es O motor pode ser acionado com tens es de 90 a 140Vca em 50 60 Hz e proporciona corrente m xima de 0 8A quando travado e sua alimenta o feita conforme FIG 67 Figura 67 Diagrama de liga o do motor Onde M Motor redutor de indu o 0 14 CV 102 87 W 127 V 780 mA C1 Capacitor 10 micro faraday 250V 60 Hz 16 micro faraday 250 V 50 Hz 1 Terminal de aterramento 2 Terminal para fase para elevar 3 terminal para fase para abaixar OBS O Capacitor C1 n o acompanha o conjunto do comutador e instalado no interior da caixa de comando do regulador 13 2 2 2 Comuta o O comutador CR disp e de contatos para 8 tap s al m do contato by pass dispostos de forma circular conforme FIG 68 4 S A NTATOS M VEI PRINCIPAL mam Ti PEGN NTATOS M VEI cs HAVE FEVERSORS NTATOS FI NE FRINCIPAI e OL DA p a K 41 l li X Me o k NTATO FI HEVE FEVERSORE PLACA DE CONTATOS DIAGRAMA DE LIGA A Figura 68 Vista Interna da
75. te Fonte Banco de Rreguladores ER do Figura 20 PIN ATEN O Recomenda se que a resist ncia de aterramento seja menor que 20 ohms Caso a fonte seja em tri ngulo e o banco de reguladores em estrela o neutro virtual da liga o estrela se deslocar caso a carga seja desequilibrada e o banco de reguladores entrar numa avalanche de comuta es Geralmente no banco alguns reguladores v o para a posi o m ximo elevar e outro s para o m ximo abaixar 10 EP 40021 5 2 Conex o em Delta Fechado CHAVE BY PASS o e DA FONTE F LE O 6 o 4 CHAVE DA CARGA N reco CHAVE BY PASS o F CHAVE DA FONTE Oc AA N FCO CHAVE DA CARGA CHAVE BY PASS F 4 CHAVE DA FONTE Figura 21 Figura 22 Supondo reguladores de 13800 V elevando em 10 gt 13800 x 0 1 1380 gt 13800 V gt Figura 23 N 10 A Y Oee 10 A Logo Sen60 C gt C 1195 EE 1380 gt Cos60 B gt B 690 so o Se 4 Vo Figura 24 Ent o 58707 1195 A 15915V Regula o 15915 115 13800 FO Le os N O CHAVE DA CARGA Figura 25 A REGULA O DO BANCO LIGADO EM DELTA FECHADO DE 15 5 3 Conex o em Delta Aberto F CHAVE BY PASS a FONTE OC S FC CHAVE DA
76. teriormente para o regulador atrasado e adiantado Ap s o c lculo de R c e X c os valores positivos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade positiva e os valores negativos deveriam ser ajustados na chave de polaridade do controle com polaridade negativa Contudo o controle do regulador TOSHIBA est programado para realizar a corre o dos valores de Rc e Xc automaticamente desde que os valores de Rce Xc e a transforma o da liga o tri ngulo sejam previamente ajustados no controle Ver maiores informa es no Manual do Controle Regulador de Tens o Conclu mos que nas liga es em tri ngulo aberto um regulador est atrasado e outro adiantado Contudo no campo s vezes dif cil determinar qual regulador est atrasado e qual est adiantado para ajustar os valores de R e X do compensador de queda na linha 11 TRANSPORTE DE REGULADORES MONOF SICOS DE TENS O 11 1 Objetivo Visando uma melhor garantia do equipamento durante o embarque e o transporte dever o ser tomadas as medidas preventivas contra choques constantes deste manual 11 2 Embalagem O regulador dever ser embalado em engradado de madeira A base e a parte superior do regulador dever o ser bem cal adas embalagem para impedir o deslocamento do regulador durante o transporte 11 3 Fixa o Para evitar deslocamentos durante o transporte dever o ser colocados fixadores na base da carreta ou caminh o Afixa o na
77. tinua 21 EP 40021 O prop sito deste manual ajudar a obter de seu regulador um servi o duradouro e econ mico Leia este manual antes de instalar ou operar seu regulador 12 2 Recebimento Na entrega de seu regulador verifique cuidadosamente cada item da nota fiscal Se por acaso algo estiver faltando ou o mesmo estiver danificado comunique se imediatamente com a ag ncia que realizou a entrega e fa a as anota es necess rias na nota fiscal Se necess rio entre em contato com a Toshiba Infraestrutura Am rica do Sul Ltda 12 3 Armazenagem Se o regulador n o for colocado em funcionamento imediatamente o mesmo poder ser guardado em local abrigado ou ao tempo sem maiores precau es desde que o compartimento de controle e a tampa de inspe o estejam bem fechados 12 4 Instala o Os reguladores de tens o da TOSHIBA podem ser instalados tanto em locais cobertos como ao ar livre em plataformas ou postes desde que sejam respeitados os limites de condi es de servi o estabelecidos na NBR 11809 ANSI C57 15 ou na especifica o t cnica do cliente o que for mais rigoroso 12 4 1 Para colocar o regulador em funcionamento 12 4 1 1 Verifique o n vel de leo atrav s do seu indicador pr prio 12 4 1 2 Verifique as porcelanas das buchas As porcelanas das buchas devido ao manuseio e transporte indevido podem apresentar trincas A CUIDADO 12 4 1 3 Verifique a rigidez diel trica do leo
78. tradas de controle e rreaeeaaaaaaerrraanana 49 14 2 2 Caixa de mecanismo de indica o e chaves de limita o de curso taas 49 14 3 Instala o e manuten o erre erre erre eee e eee e eee r erre eee e erre erre err re nana nana nana anna nana 50 14 4 ENSAIOS O test Sininen SUAS a Raios a dida anual aa a a a adiou adia asia alia 51 14 4 1 Ensaioside rotinas RR RR RR RE aa ei 51 144 11 Tens o aplicadas a aa aa A a ARN DEUS Leis dad o 51 1441 2 Funcionales aaae aaa ARAR ARAR aaae SAGA NASA ASA LA Ga AEE OnE NS ba Sa 51 14 4 2 Ensaios de tipsi n aa i eaaa aa ea aia eSa atatid a Adaa aSa aiaia tiS 51 14 42 14 E saios de6st ngueidade iiis ieii anana an iia aaa dado jets dedadada dado dota aaan 51 14 4 2 2 Ensaios de desempenho mec nico de vida til area aaaaaa 52 14 5 Embalagem transporte e armazenamento sie ceaaaarerenaa aaa aanaaaaanaaana 52 14 6 Garantia e demais condi es de fornecimento a ereerererererererrerrrrrennnnnana 52 14 7 DiMeEnSOSS E ans Riso Di DEDE a DD A E 52 15 Cuidados especiais com o manuseio descarte de res duos e vazamentos 52 15 1 Objetivo an a A A na Di 52 15 2 DETINI ES iss ac eiraiiniiiracanironiimndio nina AAAA AARAA RANA ANNNN NENN NENNE NENN NNN NENN NNA NN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNENNNNRAA NEKKE 53 15 3 Requisitos Gerais e ereaarereenananaaarereaaaaaaaaaaaaaarea nana aa aaaaaaae
79. ual de instru es do controle TB R1000 EP 55166 item 2 0 Para verificar o funcionamento do comutador deve se seguir o procedimento abaixo A Alimentar o rel regulador indicador digital de posi es alimenta o normalou externa B Pressione a tecla Manual Autom tico at que a indica o de modo manual apare a no display W Pressione a tecla para acessar o modo est tico Em seguida pressione a tecla ou at que seja exibido o c digo 12 sub c digo 00 TAP atual Pressione a tecla Q elevar TAP O valor da grandeza indicado ser incrementado ate um valor m ximo iguala 16 C O mesmo procedimento dever ser feito para abaixar TAP por m ao inv s de pressionar a tecla O elevar TAP pressione abaixar TAP O valor da grandeza indicado ser decrementado at um valor m nimo igual a 16 O Contador de opera es incrementar de uma a cada altera o de TAP indicada no display conferindo a opera o do mecanismo 12 7 5 Equipamentos necess rios inspe o 12 7 5 1 Instrumentos A Instrumento para testar a rigidez diel trica do leo B Aparelho para teste de rela o de espiras C Volt ohm metro para calibra o e teste do aparelho de comando D Megger para testes de isolamento 31 EP 40021 13 INSTRU ES PARA COMUTADOR DE DERIVA O SOB CARGA O comutador foi constru do para suportar severas condi es de opera o com um m nimo de manuten
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
C441 Ethernet Module User Manual (C441R, C441T 2015 Compound Bow Manual GARANZIA / GARANTÍA / Copyright © All rights reserved.