M A N U A L TÉC N IC O
Contents
1. es de flutua o n o deve ser superior a 25 C Acima deste valor ocorre redu o da vida til projetada Temperaturas de opera o maiores que 25 C ir o reduzir a vida operacional da bateria Se forem esperadas temperaturas de opera o maiores que 35 C contate a PowerSafe para receber recomenda es espec ficas para cada tipo de opera o Para se conseguir manter temperaturas de opera o recomendadas o equipamento dever operar em sala com climatiza o e o retificador trabalhar com n vel nico de carga importante recarregar a bateria imediatamente ap s cada descarga 7 8 RECOMENDA ES DE OPERA O Devem ser seguidas recomenda es constantes neste manual para se obter o m ximo em desempenho vida do produto e manter a validade da garantia 26 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 E 55 11 4227 2477 www powersafe com br F GetPower 8 MANUTEN O 8 1 REGISTROS PERI DICOS TENS ES E TEMPERATURAS As medi es e o seu registro s o uma parte importante da manuten o de uma bateria estacion ria Esta informa o vai ajudar a tra ar o hist rico da vida da bateria e informar ao usu rio quando e como tomar medidas corretivas Terminada a instala o e ap s a bateria ter ficado em carga de flutua o por no m nimo 72 horas devem ser iniciadas as medi es peri dicas Devem ser medidos e registra2. limitado em fun o da temperatura ambiente conforme abaixo 06 meses a 20 C 05 meses a 25 C 04 meses a 30 C 02 meses a 40 C Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower Uma recarga de manuten o deve ser feita ao final do tempo m ximo de armazenamento a qual consiste em aplicar tens o de flutua o corrigida com a temperatura do elemento com corrente limitada em 0 10 Cio por 72 horas A necessidade de uma recarga de manuten o pode tamb m ser detectada medindo se a tens o em circuito aberto aconselh vel a aplica o de uma recarga se a tens o estiver abaixo de 12 30V para monoblocos de 12V e 6 15V para monoblocos de 6V Baterias n o devem ser armazenadas por mais de 180 dias sem receber uma carga de manuten o ainda que a temperatura de armazenagem for menor que 20 C ou a tens o n o esteja abaixo 12 30V monobloco 12V ou 6 15V monobloco de 6V Devem ser registradas as datas e as condi es de todas as cargas aplicadas durante a armazenagem Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br Z GetPower 3 ASPECTOS CONSTRUTIVOS As baterias GetPower possuem tecnologia de eletr lito absorvido em manta de l de vidro absorvente AGM Absorbed
3. Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 E 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower Art 16 O n o cumprimento das obriga es previstas nesta Resolu o sujeitar os infratores s penalidades previstas nas Leis n 6938 de 31 de Agosto de 1981 e Lei n 9605 de 12 de Fevereiro de 1998 Esta Lei prev deten o e multas RECOMENDA SE ENTRAR EM CONTATO COM A POWERSAFE PARA RECEBER INSTRU ES SOBRE O CORRETO ENVIO E DESCARTE DE SUAS BATERIAS E DISPOSI O FINAL ADEQUADA 31 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower COMUNICADO DA PRIMEIRA INSPE O PERI DICA Fl 1 3 CLIENTE TEL CONTATO LOCAL DE INSTALA O CIDADE ESTADO __ PI OP DATA FAB DATAINSTALACAO__ _ BATERIA TIPO QTDE DE ELEMENTOS 1 LOCAL DE INSTALA O TIPO DE INSTALA O O Sala exclusiva O Sala conjunta com equipamento O Container O Arm rio O Outros Sala Climatizada O SIM O N O Temperatura m dia ambiente C Temperaturas ambientes e de elementos Varia o da temperatura ao longo do dia Min C Mox ___ C Varia o temperatura estimada ao longo do ano Min C Max C Varia o ponto mais quente e mais frio ap s uma semana de flutua o C H alguma fonte de calor pr xima bateria O SIM Power
4. 31 09 53 10 25 33 00 59 44 01 02 53 09 57 10 28 34 01 00 05 01 03 14 10 00 10 32 35 01 00 25 01 03 36 10 04 10 36 5 7 CORRENTES DE CURTO CIRCUITO E RESIST NCIA INTERNA Modelo Valor Modelo Valor Modelo Valor Modelo Valor GP 6 2 8 48m0 GP 12 18 13ma GP 12 60 moO GP 12 150 AmO GP 6 4 0 40m0 GP 12 24 11ma GP 12 65 moO GP 12 200 AmO GP 6 10 20m0 GP 12 26 11ma GP 12 70 m GP 6 60 AmO GP 6 12 16m0 GP 12 28 11 5m0 GP 12 75 moO GP 6 100 AmO GP 12 1 2 60m0 GP 12 33 10m0 GP 12 80 55mQ GP 6 120 AmO GP 12 5 0 36ma GP 12 40 9ma GP 12 90 5 2m0 GP 6 150 AmO GP 12 70 32mQ GP 12 45 8ma GP 12 100 8ma GP 6 200 AmO GP 12 90 24mQ GP 12 50 7mQ GP 12 120 4 5m0 GP 12 12 16m0 GP 12 55 moO GP 12 140 AmO Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower 6 INSTALA O DAS BATERIAS Antes de iniciar a instala o certifique se que e O piso esteja limpo e seco e Olocal de instala o seja arejado e Todas as ferramentas necess rias est o dispon veis 6 1 ACESSO PARA MANUTEN O Prever um corredor de no m nimo 800mm frente do banco de baterias para permitir os servi os e manuten es necess rios Para baterias instaladas em gabinetes met licos deve se prever um espa o que permita abrir completamente as portas de acesso aos monoblocos 6 2 DESENHO DE MONTAGEM Caso a monta
5. GP 12 7 0 70A GP 12 45 450A GP 12 100 1000A GP 6 200 2000A GP 12 9 0 90A GP 12 50 500A GP 12 120 1200A GP 12 12 120A GP 12 55 550A GP 12 140 1400A 5 5 CURVA K Valores para 1 60V elemento Valor de K para 1 60V elemento Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br Valores para 1 75V elemento Valor de K para 1 75V elemento 1 75 1 5 1 25 0 75 0 5 0 25 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min Valor de K para 1 75V elemento 20 17 5 12 5 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 E 55 11 4227 2477 www powersafe com br Valores para 1 85V elemento Valor de K para 1 85V elemento 1 75 1 5 1 25 0 75 0 5 0 25 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min Valor de K para 1 85V elemento 20 17 5 12 5 1h 2h 3h Ah 5h 8h 10h 20h As figuras acima exibem as curvas caracter sticas de descarga utilizando o fator K Onde temos CIO KXI C10 a capacidade nominal da bateria l Corrente de descarga da bateria K E a rela o da capacidade nominal da bateria pela corrente de descarga Powersafe Importa o Exporta
6. Glass Mat e s o reguladas por v lvula VRLA Valve Regulated Lead Acid possibilitando um processo de recombina o dos gases com efici ncia superior a 99 Com estas caracter sticas poss vel utilizar as baterias em diversos tipos de aplica o sem a necessidade de adi o de gua ou eletr lito com baix ssimo custo de manuten o Tamb m n o requer ambientes com ventila o especial e podem ser instaladas em locais com a presen a de seres vivos e outros equipamentos eletr nicos pois a dispers o de gases ao ambiente desprez vel e n o prejudicial 3 1 CARACTER STICAS DOS MATERIAIS Placas As placas positivas e negativas s o constitu das por massa de xido de chumbo empastado nas grades de liga Pb Ca Caracter sticas A massa ativa balanceada para se obter uma vida til maior e as placas apresentam espessuras entre 2 e 4mm Separadores utilizado separador de Manta de L de Vidro Absorvente Absortive Glass Mat AGM que possui elevada durabilidade e capacidade t rmica Este material absorve e ret m o eletr lito apresentando excelente condutividade V lvula de seguran a A v lvula de seguran a constru da em borracha especial Esta v lvula abre por efeito da press o interna quando ocorre a gera o de uma quantidade excessiva de g s decorrente de sobrecarga e projetada para impedir a entrada de ar do ambiente no interior da bateria Caracter sticas As v lvulas operam entre 0 2
7. T6 T6 T6 T9 T14 T6 T6 T9 T14 T6 T6 T7 T7 T8 T2 T3 T6 T6 T7 T8 4 GetPower 5 2 CURVA CARACTER STICA DE CARGA 153 7 57 120 r 0 24 144 7 0 H00 0 20 S 134 6 5 180 0 16 q gt gt E pi Discharge o g D 100 0 05CAX20h E S 12 601 4 50 0 05CAX 10h Leo 3 to12 8 2 Charge gt O o Cherge Voltage2 275V C D UA Charge Current0 1CA q 40 L 5 M7 391 gt E 3 Temperature 25 C t 40 2 08 5 104 5 04 20 0 04 Current 914 51 3 TE E 0 10 O 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 Charge Time h 5 3 CURVA CARACTER STICA DE DESCARGA Terminal Voltage V Discharge Time Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower 5 4 MAXIMAS CORRENTES DE DESCARGA O 5 SEGUNDOS Modelo Valor Modelo Valor Modelo Valor Modelo Valor GP 6 2 8 28A GP 12 18 180A GP 12 60 600A GP 12 150 1500A GP 6 4 0 40A GP 12 24 240A GP 12 65 650A GP 12 200 2000A GP 6 10 100A GP 12 26 260A GP 12 70 700A GP 6 60 600A GP 6 12 120A GP 12 28 280A GP 12 75 750A GP 6 100 1000A GP 12 1 2 12A GP 12 33 330A GP 12 80 800A GP 6 120 1200A GP 12 5 0 50A GP 12 40 400A GP 12 90 900A GP 6 150 1500A
8. autom tica com tens o diferente da de flutua o devem ter este sensor desligado quando utilizados com baterias reguladas por v lvula 7 3 AVALANCHE T RMICA THERMAL RUNAWAY Este fen meno pode ocorrer durante uma carga com tens o constante ou at mesmo em flutua o nas seguintes condi es Tens o de flutua o ajustada em excessivos valores Baterias velhas ou em estado de degrada o Baterias com monoblocos em curto circuito Temperatura excessiva Falta de ventila o Em caso de um aumento anormal de temperatura a resist ncia interna da bateria cai e a corrente de carga aumenta O aumento da corrente conduz para mais um aumento de temperatura que por sua vez diminui a resist ncia interna e novamente aumenta a corrente causando a completa destrui o da bateria Deve se garantir que o carregador de baterias possua um dispositivo limitador da corrente de carga Se a tens o de flutua o n o for ajustada com a temperatura do elemento o efeito direto desta avalanche ser a gaseifica o da gua que comp e o eletr lito e conseq ente secagem do elemento 7 4 CARREGADORES Para proporcionar m xima vida til s baterias devem ser utilizados carregadores de tens o constante e limita o de corrente limitada a 20 da capacidade nominal Cio recomend vel o uso de carregadores com dispositivos de ajuste da tens o de flutua o com a temperatura 7 5 CORRENTE DE RIPPLE N veis inaceit veis
9. de 27 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br Z GetPower carga ou de condicionamento de ar Frequ ncias de inspe o menores que a trimestral somente devem ser adotadas em baterias que funcionam em condi es ideais Os registros s o uma parte essencial de uma inspe o As v lvulas de seguran a dos monoblocos n o devem ser removidas Baterias com v lvulas de seguran a removidas ficam sem garantia N o tente repor gua num elemento regulado por v lvula Para os trabalhos de manuten o e opera o em baterias deve se utilizar prote o ocular Mantenha as baterias permanentemente afastadas de fa scas ou chamas abertas 8 2 1 INSPE O DE ROTINA e VISUAL Limpeza e verifica o das condi es de opera o da bateria Procura de sinais de vazamento ou oxida o nos p los e terminais e TENS O DE FLUTUA O Medi o e registro da tens o de flutua o total e individual de cada monobloco observando o correto funcionamento do carregador e o ajuste da tens o de flutua o com a temperatura Se um monobloco apresentar uma tens o de flutua o menor que 12 30V deve se suspeitar que existe um curto circuito e deve ser feito um ensaio para verificar a necessidade de substituir o monobloco e AMBIENTE Verifica o do correto funcionamento dos equipamentos de ventila o ou
10. de corrente de ripple a partir do carregador ou da carga podem causar danos bateria recomend vel que se limite a corrente de ripple a 10 em amps rms da capacidade em 10 horas na faixa de frequ ncia de 100 a 300 Hz O valor da tens o de ripple CA deve ser lt 5 da 24 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower tens o de flutua o 7 6 DESCARGA DESCARGA PROFUNDA ACIDENTAL Quando uma bateria completamente descarregada todo o cido sulf rico consumido e o eletr lito consiste quase que somente em gua A sulfata o m xima aumentando consideravelmente a resist ncia interna do elemento Toda descarga que remove mais que 80 da capacidade da bateria pode ser considerada como uma descarga profunda A bateria deve ent o ser imediatamente recarregada com tens o de flutua o constante ajustada temperatura do elemento e com corrente limitada a 0 20 Cio Como a resist ncia interna alta no in cio necess ria uma carga m nima de 120 horas Ap s este procedimento recomenda se que um teste de capacidade seja efetuado IMPORTANTE A descarga profunda deve ser terminantemente evitada pois provocar a deteriora o prematura da bateria e a redu o da expectativa de vida da mesma 7 7 TEMPERATURAS DE OPERA O O coeficiente compensa o de Temperatura da t
11. e 0 6Kgf cm2 cido Sulf rico H2504 O cido sulf rico utilizado tanto como um componente da pasta como um ingrediente do eletr lito Em cada uma destas aplica es obt m se cido sulf rico dilu do pela mistura de cido sulf rico concentrado de densidade relativa de 1 835 com gua at o valor desejado As concentra es de cido sulf rico utilizadas com maior frequ ncia na fabrica o de baterias correspondem a uma faixa de densidade relativa que vai de 1 050 a 1 400 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 9 GetPower Vaso e Tampa S o constru das em ABS de elevada resist ncia ao cido sulf rico grande durabilidade e projetadas para oferecer completa veda o evitando qualquer vazamento de eletr lito e de g s Interliga es Constitu das de cabos de cobre e terminais de compress o especial revestido de chumbo ou estanho projetado para suportar as correntes das baterias com o m nimo de queda de tens o Terminais Tipo de terminal para monoblocos de capacidade at 12Ah 4 PRINC PIOS DE FUNCIONAMENTO O princ pio de funcionamento de uma bateria regulada por v lvula baseia se na recombina o de gases sendo fundamental que a quantidade de material ativo das placas e as ligas de chumbo utilizadas na fabrica o assegurem perfeito equil brio permitindo que o oxi
12. o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 E 55 11 4227 2477 www powersafe com br lt GetPower 5 6 TABELA DE CORRE O DA CAPACIDADE COM A TEMPERATURA C T C 1 hora 3 horas 5 horas 10 horas 95 100 95 100 95 100 95 100 5 00 50 10 00 52 48 02 30 02 38 04 10 04 24 08 21 08 48 6 00 50 30 00 53 10 02 39 04 12 04 25 08 25 08 51 7 00 50 51 00 53 31 02 40 04 14 04 27 08 28 08 55 8 00 51 11 00 53 53 08 31 08 58 9 00 51 32 00 54 14 08 35 09 02 10 00 51 52 00 54 36 08 38 09 06 11 00 52 13 00 54 58 08 42 09 09 12 00 52 33 00 55 19 08 45 09 13 13 00 52 54 00 55 41 08 48 09 16 14 00 53 14 00 56 02 08 52 09 20 15 00 53 35 00 56 24 08 55 09 24 16 00 53 55 00 56 46 08 59 09 27 17 00 54 16 00 57 07 09 02 09 31 18 00 54 36 00 57 29 09 06 09 34 19 00 54 57 00 57 50 09 09 09 38 20 00 55 17 00 58 12 09 12 09 42 21 00 55 38 00 58 34 09 16 09 45 22 00 55 58 00 58 55 09 19 09 49 23 00 56 19 00 59 17 09 23 09 52 24 00 56 39 00 59 38 09 26 09 56 25 00 57 00 01 00 00 02 51 09 30 10 00 26 00 57 21 01 00 22 09 33 10 03 27 00 57 41 01 00 43 09 36 10 07 28 00 58 02 01 01 05 09 40 10 10 29 00 58 22 01 01 26 09 43 10 14 30 00 58 43 01 01 48 09 47 10 18 31 00 59 03 01 02 10 09 50 10 21 32 00 59 24 01 02
13. 20 00 140 00 150 00 200 00 60 00 100 00 120 00 150 00 200 00 5HR 1 75V cel 2 38 3 40 8 50 10 20 1 02 4 25 5 95 7 23 10 20 15 30 20 40 22 10 19 60 29 35 34 00 39 00 43 00 47 00 52 00 56 00 60 00 65 00 69 00 77 00 86 00 103 00 120 00 129 00 172 00 52 00 86 00 103 00 129 00 172 00 1 60V cel 1 74 2 48 6 20 7 44 0 74 3 10 4 34 5 27 7 44 11 16 14 88 16 12 17 36 18 60 24 00 27 00 31 00 34 00 37 00 40 00 43 00 46 00 49 00 55 00 61 00 73 00 85 00 91 00 122 00 37 00 61 00 73 00 92 00 122 00 Dimens es mm 1HR Comp Larg 66 70 151 151 97 151 151 151 151 181 5 166 5 166 5 165 195 197 197 257 228 260 348 348 260 259 330 330 410 344 485 522 185 195 280 260 322 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 170 128 178 Alt c term 103 106 100 100 170 216 178 178 228 214 220 220 225 280 242 224 205 2125 203 253 228 Peso Kg 0 59 0 69 1 62 1 83 Tipo de Terminal T1 T1 T41 T2 T1T2 0 57 T1 1 74 2 20 2 75 3 56 5 30 7 20 8 90 9 70 10 20 14 5 14 5 17 00 17 70 21 20 20 30 25 00 23 00 24 00 28 00 31 00 35 00 46 30 42 50 61 00 10 00 15 6 18 50 21 20 29 10 11 12 11 12 11 T2 11 12 T3 T12 T3 T12 T3 T12 T3 T10 T12 T5 T6 T12 T6 T10 T6 T10 T6 T6 T9 T14 T6 T9 T14
14. H 4e Esta rea o come a a acontecer em pequena propor o a partir do momento em que 70 do sulfato de chumbo foi convertido em di xido de chumbo Na placa negativa a rea o principal Pb S04 gt PbSOa 2e Nas baterias reguladas por v lvula se aproveitam os fatos de que a placa positiva come a a produzir oxig nio antes do fim de carga da placa negativa e que este oxig nio se colocado em contato com a massa ativa negativa reage com ela oxidando a conforme a rea o 2Pb 02 gt 2Pb0 calor Rea o de Recombina o Para que o oxig nio consiga entrar em contato eficientemente com a massa negativa devem ser criadas condi es especiais dentro do elemento que permitam ao oxig nio difundir diretamente da placa positiva at a placa negativa a traves de poros contendo g s 11 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower O oxig nio pouco sol vel demais no eletr lito para atingir a placa negativa com suficiente velocidade difundindo atrav s do eletr lito Com 10 a 20 do volume dos poros conduzindo oxig nio se conseguem efici ncias de recombina o de 98 99 A exig ncia de que 10 a 20 do volume de poros n o esteja preenchido com eletr lito for a a uma limita o do volume de eletr lito e consequentemente da reserva de gua A oxida o da placa negativ
15. a pelo oxig nio inibe quase totalmente a libera o de hidrog nio na placa negativa de acordo com a rea o 2H 2e Y H23 O hidrog nio gerado por esta rea o e pela rea o de autodescarga H2804 Pb 3 PbSO4 H2 n o consegue recombinar dentro do elemento e acaba sendo liberado pela v lvula de al vio Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 7 GetPower 5 CARACTER STICAS DIMENSIONAIS E ELETRICAS TABELAS E CURVAS 5 1 TABELA DE DIMENS ES E CAPACIDADES A 25 C Modelo GP6 2 8 GP6 4 0 GP6 10 GP6 12 GP12 1 2 GP12 5 0 GP12 7 0 GP12 9 0 GP12 12 GP12 18 GP12 24 GP12 26 GP12 28H GP12 33 GP12 40 GP12 45 GP12 50 GP12 55 GP12 60 GP12 65 GP12 70 GP12 75 GP12 80 GP12 90 GP12 100 GP12 120 GP12 140 GP12 150 GP12 200 GP6 60 GP6 100 GP6 120 GP6 150 GP6 200 Volt Nomin v 6 BATERIAS VRLA GETPOWER Capacidade Nominal Ah a 25 C 20HR 1 80V cel 2 80 4 00 10 00 12 00 1 20 5 00 7 00 9 00 12 00 18 00 24 00 26 00 28 00 33 00 42 00 47 00 52 00 57 00 62 00 68 00 73 00 78 00 83 00 94 00 104 00 125 00 146 00 156 00 208 00 62 00 104 00 125 00 156 00 208 00 10HR 1 80V cel 2 60 3 72 9 30 11 16 1 12 4 65 6 51 71391 11 16 16 74 22 32 24 18 27 22 32 65 40 00 45 00 50 00 55 00 60 00 65 00 70 00 75 00 80 00 90 00 100 00 1
16. aee aaa BATERIA ESTACION RIA REGULADA POR VALVULA MONOBLOCOS 6V e12V SERIE GP R HE Y x o dy red GetPower Z GetPower NDICE RECOMENDA ES DE SEGURAN A ciccocococooooococooooooonooooornnonnoronnennonronennrarinss 5 1 1 EQUIPAMENTO DE PROTE O cccocacicconinononnnnanconnnarrennrerrrrrrss 6 1 2 PROCEDIMENTOS DE SEGURAN A n s 6 l RECEBIMENTO E ARMAZENAGEM meets 7 2 1 INSPE O DE RECEBIMENTO ocoonocionnnosnnmeorceeremeerreses 7 2 2 DESEMBALAGEIM join cen sit dancer clics 7 23 ARMAZENAGEM is 7 l ASPECTOS CONSTRUTIVOS axial 9 3 1 CARACTER STICAS DOS MATERIAIS ooocociononnnnnnrrrrr 9 PRINC PIOS DE FUNCIONAMENTO eee 10 CARACTER STICAS DIMENSIONAIS E ELETRICAS TABELAS E CURVAS 13 5 1 TABELA DE DIMENS ES E CAPACIDADES A 25 C 13 5 2 CURVA CARACTER STICA DE CARGA oocoacoanaccoricacionccostecanorccci necnseci nicions 14 5 3 CURVA CARACTER STICA DE DESCARGA n s 14 5 4 M XIMAS CORRENTES DE DESCARGA 5 SEGUNDOS i 15 5 5 CURVAK a 15 5 6 TABELA DE CORRE O DA CAPACIDADE COM A TEMPERATURA 18 5 7 CORRENTES DE CURTO CIRCUITO E RESIST NCIA INTERNA 18 INSTALA O DAS BATERIAS siemens 19 6 1 ACESSO PARA MANUTEN O coccoocccononnoncinnnnoninnnreareer carrer 19 6 2 DESENHO DE MONTAGEM cconcosconnorassonrnmosrmccmesmcerercerer 19 63 INSTALA O inn ii pi issn
17. do ao terminal negativo da bateria seguinte O sinal vermelho indica o terminal positivo e azul indica 20 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower o terminal negativo Para interliga o entre os monoblocos utilizar parafusos e porcas especiais de a o inoxid vel e respeitar o torque indicado a seguir Torque M5 4 6 Nm M 5 7 Nm M8 14 16 Nm Como os vasos e tampas das baterias s o feitos de resina ABS720 deve se evitar coloc los em contato com solventes ou materiais aderentes Utilizar amortecedores e fixar as baterias com firmeza se houver risco de vibra o durante a opera o Limpar a bateria com um peda o de pano mido N o deixar respingar sobre a bateria ou que ela entre em contato com leos ou solventes org nicos tais como gasolina ou thinner de pintura ou ainda utilizar para limpeza panos contaminados com estas subst ncias N o recomend vel abrir a bateria ou desmont la Se o cido sulf rico entrar em contato com a pele ou com as roupas lavar a regi o com gua em abund ncia e procurar imediatamente orienta o m dica A bateria corre o risco de se romper se jogada ao fogo Contato com pe as confeccionadas em materiais condutores poder resultar em choque el trico Utilizar luvas de borracha antes de executar servi os de manuten o ou
18. dos os par metros definidos no item Manuten o importante registrar todas as anormalidades t o logo sejam observadas As anota es peri dicas e ou os registro obtidos pelo monitoramento eletr nico devem ser conservados por 3 tr s anos O comparativo das tens es de flutua o dos monoblocos de uma bateria mostra que o monobloco desvia muito da m dia para abaixo no caso de apresentar curto circuito e para cima se tiver deteriorado ou consumido mais gua do que os outros monoblocos N o existe uma correla o segura entre a tens o de flutua o ou a tens o de circuito aberto e a capacidade ou o estado de carga de um monobloco Interpretar o estado de carga ou a capacidade utilizando os dados de tens o pode levar a conclus es erradas 8 2 PROCEDIMENTO DE MANUTEN O A manuten o em baterias reguladas por v lvula consiste em inspe es limpezas ajustes e no trabalho de reparo quando necess rio As inspe es s o classificadas em inspe es anuais e de rotina A frequ ncia das inspe es peri dicas deve ser definida para atender as necessidades de monitoramento e depende das condi es ambientais de opera o da frequ ncia das quedas de energia da profundidade das descargas a que as baterias s o submetidas e do funcionamento dos outros equipamentos ligados diretamente a bateria recomend vel a realiza o de uma inspe o na bateria ap s uma descarga profunda ap s uma falha do equipamento
19. ealizado N do primeiro monobloco a atingir a tens o final de descarga V Tens o m dia final de descarga V Tens o mais alta no final de descarga V 5 INFORMA ES SOBRE O PESSOA RESPONS VEL PELA INSTALA O Empresa Contratada O SIM O N O Nome da Empresa Nome do Respons vel pela instala o Nome do Representante do cliente OBSERVA ES GERAIS Fatos importantes ocorridos durante a instala o 34 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower IMPORTANTE O preenchimento deste comunicado muito importante para avalia o do desempenho e qualidade dos servi os e equipamentos Portanto este comunicado juntamente com outros documentos referentes instala o e ou ativa o dever o ser encaminhados Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 35 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br
20. em contato com os terminais da bateria Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 1 1 Z GetPower EQUIPAMENTO DE PROTE O Para garantir o manuseio a instala o e a manuten o da bateria com seguran a utilizar os seguintes equipamentos de prote o 1 2 culos de seguran a ou protetor facial Luvas resistentes ao cido Aventais protetores Ferramentas com cabos isolados E ON PROCEDIMENTOS DE SEGURAN A As baterias n o cont m eletr lito livre Em condi es normais de opera o n o oferecem nenhum perigo Por m se o vaso ou a tampa forem danificados pode ocorrer vazamento cido sulf rico nocivo para a pele e os olhos Lave a rea afetada imediatamente com gua e consulte um m dico caso ocorra contato com a pele ou com os olhos N o se deve fumar e manter chamas pr ximas bateria N o portar objetos met licos tais como j ias ou rel gios durante trabalhos envolvendo baterias Manter a superf cie da bateria seca livre de ferramentas e outros objetos estranhos Propiciar ventila o adequada seguindo os procedimentos de carga recomendados N o utilizar extintores de espuma para apagar fogo em baterias Utilize CO2 ou em ltimo caso p qu mico seco Nunca remover ou abrir as v lvulas de seguran a Verificar a capacidade de carga do
21. ens o de carga recomendado para aplica o nas baterias GetPower definido como segue Vct Vc25 0 0033 1 25 onde Vc25 tens o de carga t temperatura Vct tens o de carga a 1 C A temperatura do elemento deve ser medida na sua superf cie com o auxilio de um term metro de contato em cerca de 5 do n mero total de elementos da bateria A m dia aritm tica das medi es deve ser considerada como temperatura do elemento que ajustar a tens o de flutua o Equipamentos que permitem o ajuste autom tico da tens o de flutua o com a temperatura s o altamente recomend veis Efeitos da falta de ajuste da tens o de flutua o e Baixa tens o de flutua o e Recarga insuficiente 25 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower Sulfata o irrevers vel Alta tens o de flutua o Aumento do volume dos gases emitidos Corros o prematura da grade positiva Aumento da corrente de flutua o Avalanche t rmica Thermal Runaway Consumo de gua do eletr lito encurtando a vida da bateria A temperatura m dia ambiente recomendada para a opera o da bateria deve estar entre O e 35 C A temperatura m dia de opera o n o deveria exceder os 35 C e nunca exceder os 40 5 C num per odo maior que 8 horas A temperatura m dia anual m xima do elemento em condi
22. er REVIS ES REV N ITEM ALTERA O DATA 0 Emiss o inicial 11 08 4 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 4 GetPower 1 RECOMENDA ES DE SEGURAN A Todo trabalho realizado nestas baterias deve ser feito com as ferramentas e o equipamento de prote o listado abaixo Instala es de baterias reguladas por v lvula devem ser realizadas por pessoas familiarizadas com o produto e com as recomenda es de seguran a de baterias SEGURAN A e MANUSEIO As baterias s o fornecidas carregadas A desembalagem deve ser feita com o m ximo cuidado Evite qualquer movimento que possibilite curto circuito uma vez que a bateria produzir correntes extremamente altas e CUIDADOS ESPECIAIS Em caso de sobrecarga acidental gases explosivos podem escapar atrav s da v lvula de seguran a Mantenha as baterias longe de fontes produtoras de chamas ou fa scas Antes de manipular a bateria descarregue a poss vel eletricidade est tica de seu corpo tocando uma pe a met lica aterrada e FERRAMENTAS Use ferramentas com cabos isolados N o coloque ou deixe cair quaisquer objetos met licos sobre a bateria N o trabalhe com an is pulseiras rel gio de pulso ou objetos de metal preso ao vestu rio que possam acidentalmente entrar
23. erias podem resultar em cargas desbalanceadas isto significa correntes de carga excessivas em algumas baterias e falta de carga em outras Como resultado haver falha de um monobloco em uma bateria com a correspondente falta de desempenho O uso correto de baterias em paralelo n o afeta o seu desempenho e oferece maior confiabilidade para o sistema No caso de falha em uma das baterias as associa es remanescentes sustentar o o sistema mesmo que com autonomia reduzida 22 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower 7 OPERA O DO SISTEMA 7 1 CARGA Durante a descarga cristais de sulfato de chumbo s o formados no material ativo das placas positivas e negativas Em uma bateria descarregada estes cristais t m a tend ncia de crescer e formar uma pel cula isoladora que aumenta a resist ncia interna da bateria Isto pode inibir totalmente a rea o qu mica de carga causando um irrevers vel estado de sulfata o muito importante recarregar a bateria imediatamente ap s uma descarga 7 2 M TODO DE CARGA FLUTUA O O m todo de carga recomendado chamado de Flutua o que consiste em carregar a bateria com tens o constante de 13 60 13 80V 25 C com corrente limitada em 0 2 x Cio por um per odo m nimo de 72 horas O carregador deve ser capaz em todo momento de seg
24. g nio seja produzido prioritariamente em rela o ao hidrog nio Os princ pios s o semelhantes aos do seu equivalente ventilado em alguns aspectos Existem v rias modalidades de falha do produto que s acontecem em baterias reguladas por v lvula Os fatores cr ticos de funcionamento s o completamente 10 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower diferentes Os fatores cr ticos de funcionamento de Baterias Reguladas por v lvula s o e Consumo de gua do eletr lito e Dissipa o do calor gerado internamente nos elementos A necessidade inevit vel de conseguir um consumo reduzido de gua imp e obrigatoriamente o estabelecimento da rea o de recombina o interna do oxig nio A rea o de recombina o do oxig nio com o chumbo met lico da placa negativa gera automaticamente o calor de rea o o qual deve ser dissipado para fora do elemento Uma dissipa o deficiente provocaria uma eleva o da temperatura interna do elemento com efeitos fatais para a bateria Na placa positiva a rea o principal de carga descarga Pb0O gt 4H S04 2e PbSO4 2H20 Antes de terminar totalmente a transforma o do sulfato de chumbo em di xido de chumbo no final da recarga uma fra o da corrente gasta na oxida o de gua de acordo com a rea o 2H 0 gt 02 4
25. gem dos monoblocos tenha sido projetada pela PowerSafe esta enviar o desenho de montagem junto com os monoblocos Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 4 GetPower 6 3 INSTALA O O calor prejudicial s baterias preciso evitar a coloca o de baterias pr ximo fontes de calor de qualquer tipo A vida til ser mais longa se as baterias forem utilizadas na faixa de temperatura ambiente de 20 C a 25 C A temperatura de opera o e a tens o de flutua o s o os par metros que mais influem na vida da bateria Acima de 25 C a vida da bateria reduzida Varia o da vida til em fun o da temperatura de Opera o Life Expectancy years Battery Temperature C Uma vez que as baterias podem gerar gases inflam veis n o as instalar pr ximo a qualquer artefato que produza fa scas Se a bateria for utilizada em ambiente fechado ou no interior de um cont iner deve se providenciar para que haja ventila o adequada N o instalar as baterias em ambientes ou arm rios hermeticamente fechados pois isto pode causar explos es Os monoblocos devem ser instalados de modo que se permita um espa amento m nimo de 10 mm entre eles Instalar as baterias na estante ou gabinete de tal maneira que o terminal positivo de cada monobloco possa ser conecta
26. in raati raan nra 20 6 4 BATERIAS EM PARALELO occonoconionmsrmesercememterrrreres 22 OPERA O DO SISTEMA oooocooococooccoconooioconoononoocnoonoronnnoornnnroronenor nens rnnnrarenarooos 23 E MANUTEN O eee eteeeeeeereeemeetereettes 27 8 1 REGISTROS PERI DICOS PA A RE 2 82 PROCEDIMENTO DE MANUTEN O cicatrices 27 821 INSPECAQIDE ROINA prisas 28 See SIN RO ANUAL estanco ia r ra 29 8 3 CRIT RIO DE SUBSTITUI O DE MONOBLOCOS msm 29 84 DESCARTE DE BATERIAS a 29 COMUNICADO DA PRIMEIRA INSPE O PERI DICA ociccoccccicocooiciononioncnnonaorcinonns 32 2 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br 7 GetPower RS No final de vida til desta Bateria o usu rio dever entreg la ao EO x fabricante para procedimentos de destina o final adequada ON Resolu o Conama n 257 30 06 99 art 1 nico Chumbo Riscos sa de Contato com os componentes qu micos internos desta bateria pode causar danos severos sa de humana Riscos ao Meio Ambiente a destina o final inadequada pode poluir guas e solo Composi o b sica chumbo cido sulf rico dilu do e pl stico Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPow
27. inspe o A utiliza o conjunta de baterias de diferentes capacidades utiliza o pr via e ou fabricantes diferentes apresenta risco de causar dano s pr prias baterias ou ao equipamento Se esta pr tica for inevit vel consultar o fabricante da bateria com anteced ncia N o causar curto circuito na bateria pois poder danificar as conex es e o equipamento Para obter m xima vida til as baterias n o devem armazenadas sem carga Os instrumentos do carregador de baterias devem estar ajustados para atender os valores recomendados e dever o ser aferidos pelo menos uma vez a cada ano Registros das leituras e ou manuten es realizadas na bateria imprescind vel para poder avaliar as condi es das baterias e para assegurar um bom desempenho do equipamento ao qual est o ligadas 21 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br ID GetPower A retirada da etiqueta de c digo de barras e a soldagem dos terminais implicar o na perda da garantia 6 4 BATERIAS EM PARALELO Recomenda se a utiliza o de no m ximo 4 baterias em paralelo devendo ser de mesma capacidade mesmo fabricante tipo marca e modelo Ao instalar baterias em paralelo a sua disposi o e o comprimento do circuito externo devem ser id nticos para cada bateria Varia es maiores na resist ncia dos circuitos das bat
28. odendo receber de outros fabricantes usadas no que diz respeito disposi o final e tamb m considerando que tais res duos sem destina o adequada podem contaminar o meio ambiente determina e informa que As baterias industriais constitu das de chumbo cido e seus compostos destinados ao uso em telecomunica es sistemas ininterruptos de fornecimento de energia usinas el tricas alarme seguran a movimenta o de carga ou pessoas partida de motores diesel e uso geral industrial que O AP S O ESGOTAMENTO ENERG TICO DEVER O SER DEVOLVIDAS PELOS USU RIOS PARA A NBB OU SEREM ENCAMINHADAS DIRETAMENTE EMPRESA AUTORIZADA PELO DESCARTE FINAL Reciclagem O O CONTATO COM OS COMPONENTES QU MICOS INTERNOS DAS BATERIAS PODE CAUSAR DANOS SA DE HUMANA O O DESTINO FINAL INADEQUADO PODE POLUIR GUAS E SOLO Ar 8 Ficam proibidas as seguintes formas de destina o final de pilhas e baterias usadas de quaisquer tipos ou caracter sticas O Lan amento In natura a c u aberto tanto em reas urbanas como rurais O Queima a c u aberto ou em recipientes instala es ou equipamentos n o adequados conforme legisla o vigente O Lan amento em corpos d gua praias manguezais terrenos baldios pe as ou cacimbas cavidades subterr neas em redes de drenagem de guas pluviais O esgotos eletricidade ou telefone mesmo que abandonadas ou em reas sujeitas inunda o 30 Powersafe Importa o
29. os 8 3 CRIT RIO DE SUBSTITUI O DE MONOBLOCOS Monoblocos que apresentem uma capacidade confirmada por ensaio menor que 80 da capacidade nominal devem ser substitu dos Monoblocos que mostrem evid ncia de dano f sico devem ser considerados para a substitui o Na necessidade de substitui o de algum monobloco contatar a Powersafe 8 4 DESCARTE DE BATERIAS Em atendimento publica o no Di rio Oficial da Uni o a resolu o 257 de 30 de Junho de 1999 ART 1 nico do CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente que trata da disposi o final de pilhas e baterias A resolu o em quest o obriga fabricantes e importadores a receberem e a tratarem adequadamente as pilhas e baterias de qualquer uso que contenham em 29 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br FY GetPower sua composi o chumbo c dmio e merc rio bem como seus compostos sendo respons veis diretos caso esse recebimento n o ocorra sujeitando se a partir deste momento Lei de Crimes contra o Meio Ambiente RESOLU O CONAMA N 257 30 06 1999 Considerando os impactos negativos causados ao meio ambiente e os riscos sa de pelo descarte indevido de baterias usadas a PowerSafe considerando a necessidade de informar e disciplinar o descarte e o gerenciamento ambientalmente adequado das baterias GetPower p
30. piso onde as baterias ser o instaladas Conectar a estante de baterias ao sistema de aterramento em conformidade com as normas aplic veis Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br F GetPower 2 RECEBIMENTO E ARMAZENAGEM 2 1 INSPE O DE RECEBIMENTO Ao receber a bateria cada volume deve ser inspecionado no momento da descarga para verifica o de poss veis danos Se algum dano for evidenciado deve ser realizada uma inspe o mais detalhada em todos os volumes Utilizar luvas de borracha ao manusear baterias danificadas Registrar a data do recebimento data da inspe o e notificar a transportadora sobre qualquer dano ocorrido 2 2 DESEMBALAGEM 1 Sempre utilizar prote o ocular 2 Procurar danos vis veis 3 Comparar os conte dos dos volumes com o romaneio de transporte informando imediatamente qualquer parte faltante ou dano de transporte Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 E 55 11 4227 2477 2 3 ARMAZENAGEM Os monoblocos devem ser armazenados em local coberto limpo nivelado seco ventilado fresco e sem incid ncia direta dos raios solares As temperaturas recomendadas para a armazenagem v o desde 18 C at 32 C As baterias saem da fabrica carregadas O tempo de armazenagem
31. safe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br O N O 32 z GetPower FI 2 3 2 EQUIPAMENTO DE CARGA Fonte de CC ___Ac retificadores de Achaveada O SIM O N O Fabricante H quanto tempo est em uso meses Possui ajuste autom tico tens o flutua o x fun o da temperatura O SIM O N O Ripple m x pico pico regula o est tica Limita o de corrente Perfil de consumo CC O CONSTANTE O VARI VEL 3 MONTAGEM Torque aplicado nos parafusos Nm Baterias em paralelo O SIM O N O Quantas baterias 4 AP S UMA SEMANA DA INSTALA O Monobloco n Tens o Monobloco Tens o Monobloco Tens o 01 07 13 02 08 14 03 09 15 04 10 16 05 11 17 06 12 18 Houve descarga da bateria durante a semana O SIM O N O 33 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br Z GetPower FI 3 3 COMUNICADO DA PRIMEIRA INSPE O PERI DICA Tens o total da bateria V Corrente de Flutua o A Tens o m dia por elemento V M xima varia o de tens o entre monoblocos V Temperatura dos elementos Piloto Medida na Superf cie da tampa Monobloco n Temperatura C Resultado teste capacidade quando r
32. se a ventila o natural n o est obstru da Registro da temperatura ambiente e TEMPERATURA Medi o e registro da temperatura de pelo menos 5 monoblocos incluindo alguns localizados em lugares mais propensos a temperaturas elevadas como os da parte media superior da estante aonde o calor dissipado pelos monoblocos inferiores sobe por convec o e se soma ao calor dissipado pelos monoblocos ali situados Medi o e registro tamb m da temperatura ambiente do local das baterias 28 Powersafe Importa o Exporta o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br GetPower e CORRENTE DE FLUTUA O Verifica o e registro do valor da corrente de flutua o e DESCARGAS PROFUNDAS Registro das informa es de faltas de energia e falhas do carregador 8 2 2 INSPE O ANUAL e Todos os itens das inspe es peri dicas e TORQUE Verifica o atrav s de um torqu metro apropriado o torque nos parafusos dos terminais ver item Instala o e LIMPEZA DA BATERIA A bateria e as tampas devem ser limpas com gua ou uma solu o de bicarbonato de s dio Nunca utilize solventes para limpar a bateria e ENSAIOS DE CAPACIDADE Ensaios de capacidade n o devem ser feitos a n o ser que a opera o da bateria esteja sendo questionada N o descarregue a bateria al m da tens o final especificada Registrar todos os dados obtid
33. urar a tens o do sistema dentro de 1 do valor desejado A tens o de flutua o desejada varia com a temperatura conforme item Temperaturas de Opera o Se houver necessidade de carregar a bateria em menor tempo pode se aplicar uma tens o de 2 33 Vpe 20 25 C com corrente limitada em 0 2 x Cio Neste m todo de carga essencial monitoramento permanente da temperatura em cada monobloco Caso a temperatura de opera o ultrapasse 45 C o processo de carga deve ser interrompido O tempo necess rio para se alcan ar a plena carga depender do estado inicial de carga da bateria Considera se uma bateria plenamente carregada quando a corrente de carga n o variar mais do que 5 durante um per odo de 3 horas Ap s a carga a bateria deve voltar ao regime de carga com a tens o de flutua o compat vel com a temperatura de opera o dos elementos IMPORTANTE e Utilizar preferencialmente o m todo de carga de flutua o para evitar qualquer tipo de sobrecarga acidental que poder danificar a bateria e Outro m todo de carga diferente de carga de flutua o 23 Powersafe Importac o Exportac o Ltda Rua Oriente 44 Barcelona S o Caetano do Sul SP CEP 09551 010 A 55 11 4227 2477 www powersafe com br Z GetPower dever ser supervisionado e Em qualquer situa o desligar imediatamente a carga se a temperatura do elemento atingir 45 C e Carregadores que possuem sensor de recarga
Download Pdf Manuals
Related Search