Home
Manual Técnico Indicador de pesagem WT3000-i
Contents
1. a de TRASEIRA po CONECTOR CIRCULAR Sanyo UR INI C lula de carga F MEA 5 PONTOS PONTOS PARA SOLDAR 5 SIG 6 Fios 1 1 1 5105 EXC SEN i SEN HA Wt3000ipro mt v2 13 P gina 17 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 9 Configura o de Capacidade Divis o e Transmiss o Serial Para entrar no modo de calibra o necess rio que o Jumper JP1 localizado na placa principal esteja na posi o ON 1 Com indicador ligado pressione e mantenha a tecla pressionada por 2 segundos O display mostra CAL SP 2 Pressione a tecla O O display mostra SEt M 3 Pressione O indicador mostra dX No modo de programa o utilize a tecla para avan ar o par metro e as teclas IMPR M pk e para alterar o par metro Wt3000ipro mt v2 13 P gina 18 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Par metro Fun o SELECIONA A DIVIS O E O PONTO DECIMAL d1 8 Use a tecla para selecionar entre 0 0001 0 0002 0 0005 0 001 0 002 0 005 0 01 0 02 0 05 0 1 0 2 0 5 1 2 5 10 20 ou 50 NUMERO DE DIVIS ES M Pressione para selecionar o digito e para alterar o valor do 15 d gito selecionado Siga este passo at terminar de digitar o valor da capacidade n Obs O n mero de divis es
2. VELOCIDADE DE RESPOSTA DO INDICADOR DURANTE A APLICA O DE PESO prado Useatecla para selecionar entre 0 1 2 3 465 SPO Obs Quanto maior o valor selecionado mais lenta ser a resposta do indicador aplica o de peso Par metro desativado se FO 3 INTENSIDADE DO FILTRO IMPR y Use a tecla para selecionar entre 0 1 2 3 465 SP1 Obs Quanto maior o valor selecionado maior ser a intensidade do filtro Par metro desativado se FO 3 MODO DE PESAGEM DE ANIMAIS prod Use a tecla para selecionar entre 0 1 2 e 3 0 Fun o desativada 5 1 O peso exibido display e trava conforme o valor do par metro F1 a 2 O peso exibido e trava conforme a configura o de Ft e FH 3 O peso calculado e aparece est vel de acordo com a configura o de Ft3 e ao pressionar a tecla o indicador calcula uma nova m dia e exibe no display Wt3000ipro_mt_v2_r3 P gina 21 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO PAR METROS PARA FO IGUAL A 1 X 0 quando o peso aplicado for maior do que 20 divis es e ficar est vel ao menos uma vez o indicador trava o peso no display X 1 at 9 quando o peso aplicado for maior do que 20 divis es o n mero selecionado mostra indicador quantos segundos o peso precisa ficar est vel at que o indicador possa travar o valor de peso no display Y 0 destrava o display quando o peso aplicado fo
3. Ao pressionar essa tecla o display mostra o n mero de pesagens depois mostra o total acumulado e congela o valor da ltima pesagem Para que o indicador volte a pesar normalmente o peso deve ser retirado da plataforma Importante O indicador s permite uma impress o por pesagem Para imprimir novamente necess rio retirar o peso da plataforma O indicador s permite a impress o em situac o de estabilidade Wt3000ipro mt v2 13 P gina 15 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 8 Conex o da c lula de carga O ponto de conex o da c lula de carga esta localizado na parte traseira do dispositivo por meio de um cabo com um conector circular macho de 5 pinos Abaixo vemos a pinagem deste conector CONECTOR CIRCULAR MACHO INDICADOR Pino 1 Sinal Pino 2 Sinal Pino 3 TERRA Pino 4 E Pino 5 E Wt3000ipro mt v2 13 P gina 16 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Confec o do cabo da c lula de carga para conectar ao indicador uso de conector circular f mea 5 pinos FRONTAL CONECTOR CIRCULAR F MEA 5 PONTOS LADO QUE ACOPLADO AO CONECTOR CIRCULAR MACHO QUE FICA NO INDICADOR EXEMPLO DE CONFEC O DO CABO PARA C LULAS DE CARGA COM 4 FIOS TRASEIRA po CONECTOR CIRCULAR Cabo da c lula _ C lula de carga e di F MEA 5 PONTOS PONTOS PARA SOLDAR TN SIG 4 Fios
4. 13 P gina 2 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 8 1 CONFEC O DO CABO DA C LULA DE CARGA PARA CONECTAR AO INDICADOR USO DE CONECTOR CIRCULAR FEMEA cinns 17 9 CONFIGURA O DE CAPACIDADE DIVIS O E TRANSMISS O 5 18 10 25 11 ACESSO AO VALOR INTERNO DO 26 12 MENSAGENS DE ERRO id dig da a a 27 13 ENDERECOS WEIGHTECH sas 28 Wt3000ipro mt v2 13 P gina 3 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 1 Caracteristicas t cnicas Precis o Classe III at 10 000 divis es Velocidade de amostra 80 vezes segundo Resolu o interna 1 400 000 Resolu o externa 1 10000 Sensibilidade da c lula 1 at 20mV V N mero m ximo de c lulas 4 c lulas de 350 Q Divis es program veis 1 2 5 10 20 e 50 RS232 Baud Rate 2400 ou 9600 8 data Interfaces de comunica o bits 1 start bit 1 stop bit Fonte interna entrada 110 ou 220 VAC Bateria inter
5. 8 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO ENConfigura o de backlight e O indicador mostra bAn XY onde X um n mero que representa o comportamento do backlight do display e Y um n mero que representa o comportamento do modo standby de acordo com a tabela abaixo Valor do par metro X Comportamento 0 Backlight desativado 1 Acendimento manual atrav s da tecla Acendimento autom tico durante a aplica o de 2 peso Acendimento autom tico durante a aplica o de 3 peso e desligamento ap s 10 segundos Valor do par metro Y Comportamento O indicador n o exibe data e hora enquanto estiver 0 em standby O indicador exibe data e hora enquanto estiver em standby O e Pressione a tecla para confirmar a op o escolhida Wt3000ipro mt v2 13 P gina 9 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO ENConfigura o do limite superior de peso para a fun o checkweigher e O indicador exibe HI esta a configura o do limite superior de peso para a fun o checkweigher M IMPR aga e Para alterar o valor exibido utilize as teclas e Obs Um valor de peso igual a zero desativa esta fun o e Pressione a tecla O para confirmar a op o escolhida ENConfigura o do limite inferior de peso para a fun o checkweigher e O indicador exibe
6. LO esta a configura o do limite inferior de peso para a fun o checkweigher M MPR jm e Para alterar o valor exibido utilize as teclas e Obs Um valor de peso igual a zero desativa esta fun o e Pressione a tecla O para confirmar a op o escolhida Configura o de data e hora do rel gio interno do indicador e O indicador exibe S M e Pressione a tecla para acessar a configura o de data IMPR M pad O e Utilize as teclas e para selecionar os valores e a tecla para confirmar e avan ar para a configura o de hora M rodo O e Utilize as teclas e selecionar os valores e a tecla para confirmar e avan ar para o pr ximo par metro Wt3000ipro_mt_v2_r3 P gina 10 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Configura o de cor do backlight do display e O indicador exibe C XXX esta a configura o da cor do backlight do display cil M nos e Para alterar o valor exibido utilize as teclas e Valor do par metro Cor do backlight 000 Backlight desativado 001 Verde 010 Azul 011 Azul claro 100 Laranja 101 Amarelo 110 Roxo 111 Verde claro e Pressione para confirmar e voltar ao modo de pesagem Obs Para acessar este menu de configura o necess rio que a chave de calibra o JP1 localizada na placa principal esteja na posi o OFF Wt3000ipro mt v2 13 P gi
7. o peso aplicado sobre a plataforma A pr xima opera o de acumula o s poder ser realizada ap s o indicador voltar zero Wt3000ipro mt v2 13 P gina 7 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO A qualquer momento pode se checar o total acumulado a trav s da tecla a Para limpar o valor acumulado da mem ria pressione a tecla enquanto a balan a estiver exibindo o total acumulado 6 Configura es do usu rio de desligamento autom tico Pressione a tecla Edi por 2 segundos O display indica OFF XX Onde XX o valor de tempo para o desligamento autom tico IMPR M J r e Use a tecla e para selecionar um valor entre O at 60 minutos com incrementos de 10 em 10 minutos para determinar o tempo de desligamento autom tico do indicador e Se for selecionado um valor igual a 0 o desligamento autom tico desativado e O desligamento autom tico ocorre se a balan a ficar inativa durante o tempo determinado sem altera o no peso ou digita o no teclado O e Pressione a tecla para confirmar a op o escolhida Mc onfigurac o de sinal sonoro do teclado e O indicador exibe bP On ou bP ws e Pressione a tecla para escolher entre On e OFF para ativar ou desativar o sinal sonoro do teclado e Pressione a tecla O para confirmar a opc o escolhida Wt3000ipro mt v2 13 P gina
8. 000ipro mt v2 13 P gina 6 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Carregando a bateria Para carregar a bateria ligue a fonte na energia el trica observando o valor de tens o de alimenta o 110V ou 220V O per odo de recarga da bateria de oito horas Importante A tens o de alimenta o do equipamento selecionada por meio de conectores que se encontram na parte interna do indicador MI zero Manual Utilize a tecla para zerar o indicador Obs Atua at 4 da capacidade m xima Fun o de Tara D display A fun o de tara utilizada para descontar o peso de recipientes em geral mostrando um peso est vel Para cancelar a tara basta apertar a tecla n o Ao pressionar a tecla O indicador desconta o valor de peso indicado no Para ativar a fun o de tara pressione a tecla quando o indicador estiver preciso retirar o peso da plataforma Ao acionar a tara duas legendas ser o ativadas no display do indicador a indica o de TARA indica que foi executada uma opera o de tara e a legenda LIQ Indica que o peso exibido no display o peso l quido Mi Acumulac o de peso 15 Coloque um peso sobre a plataforma e pressione a tecla indicador acumula o peso indicado e mostra o n mero de pesagens por 2 segundos depois mostra o peso total acumulado por mais 2 segundos e depois volta a exibir
9. L GIO INTERNO DO INDICADOR ccccccccccncncnnncnnnnnnnnnnncncncncncnnnnonnnns 10 6 7 CONFIGURA O DE COR DO BACKLIGHT DO 5 11 7 COMUNICA O SERIAL E IMPRESS O ccccereeeeeereeeeereesereeraeeresereneeneeeserseraneaeeseseesaranesesersneaas 12 7 1 TRANSMISS O 12 7 2 13 7 2 1 Usando a impressora Zebra 2844 13 7 2 2 Configura o da impressora occccnonoouononnnnnnnnonannnnnnnnnnnnnnnonnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnn anno 13 7 2 3 Configurando o iNdicOdor occcoconocconcnnononononaannnnnnnnononannnnnonnnnonnn ono nnnnnnnnnnn cnn nnnnnnnnannna nos 14 7 2 4 Conex es na Zebra sie iii ia EREEREER 14 7 3 PROTOCOLO PARA UTILIZA O COM IMPRESSORA MATRIClAL ccccooonoccccnncnnnnonoconcnnnncnnonarnnnnnoncnnonarinnnnnnnns 15 7 3 1 Conex es para impressora matriciOl oooooococncocccccnanannnnnncnnnnnn nn no nano nan nnnrn no ara naaranaaarareeaana 15 7 3 2 Tecla IS ua oa 15 8 CONEX O DA C LULA DE CARGA sseseseseseesesesrsessesesrsrssesesesnssrsesesronenenenesnenesesesronenenenesnenesesese 16 Wt3000ipro mt v2
10. ando o indicador estiver operando em modo de pesagem de animais vivos F 3 e Mostra no display o n mero de pesagens acumuladas e o peso total acumulado M e Enquanto o valor acumulado estiver sendo exibido pressione a 0 tecla para zerar o valor acumulado ser e Acumula o peso atual imprime e mostra no display o n mero de pesagens acumuladas e o peso total acumulado Wt3000ipro mt v2 13 P gina 5 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 4 Sele o de tens o de alimenta o Para selecionar a tens o de alimenta o do indicador preciso utilizar os conectores ligados ao transformador na parte interna do equipamento Observe as figuras abaixo Equipamento selecionado para funcionar em 220Vca Importante Ao mudar a tens o de alimenta o do equipamento deve se remover o adesivo de identifica o localizado no cabo de for a e aplicar o novo adesivo com a indica o correta da tens o de alimenta o 5 Opera o O Para ligar o indicador pressione a tecla Ao ligar o indicador executa o auto teste indicando de 000000 a 999999 mostra a data a hora e a vers o do firmware e entra em modo de pesagem Se o indicador estiver na faixa de peso morto ele zera automaticamente Caso contr rio exibir a mensagem ERR 2 que significa que havia algum objeto na plataforma de pesagem antes de ligar o indicador Wt3
11. da balan a determinado pelo valor da capacidade m xima dividido pelo valor da divis o Exemplos e 60kg 0 02 gt Divis o 3000 n e 50kg 0 005 gt Divis o 10000 n e 15kg 0 005 gt Divis o 3000 n e 10kg 0 001 gt Divis o 10000 n ZERO AO LIGAR E FAIXA DE AUTOZERO e A um n mero de 1 a 9 que representa o zero ao ligar 10 a 90 do fundo de escala B um n mero de 1 a 9 que indica a faixa de auto zero n mero x UtABCD 0 50 e C indica a unidade de medida 0 kg 1 lb 2 t e D confirma o a unidade de medida 0 kg 1 lb 2 t Obs Os par metros C e D devem ser iguais Wt3000ipro mt v2 13 P gina 19 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO TEMPO ANTES DA EXECU O DO AUTO ZERO 18 Use a tecla para selecionar de 1 at 9 segundos BAUDRATE 15 Use a tecla para selecionar entre 2400 e 9600 MODO DE TRANSMISS O M Pressione para selecionar o d gito e para alterar o valor do 15 d gito selecionado Ads no e 00 Transmiss o cont nua e 98 Transmiss o sob demanda otimizada para uso com impressora matricial mediante o acionamento da tecla e 99 Transmiss o sob demanda mediante o acionamento da tecla IMPR y Wt3000ipro mt v2 13 P gina 20 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO
12. de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Conex es da sa da serial A sa da serial conectada atrav s do conector DB 9 Macho localizado na parte traseira do indicador de acordo com a tabela abaixo DB 9 Macho do indicador DB 9 F mea do computador Pino 2 TX Pino 2 RX Pino 3 RX Pino 3 TX Pino 5 GND Pino 5 GND e Nas configura es de capacidade divis o e comunica o serial ver cap tulo 9 o par metro b baudrate pode ser configurado para 2400 ou 9600 e O par metro ADS tem que estar configurado em 0 transmiss o cont nua e Por padr o a transmiss o feita sem paridade e com 1 stop bit e No computador devem ser feitas as mesmas configura es Miimpress o Mil usando a impressora Zebra TLP2844 A impressora na Zebra TLP2844 permite a impress o de bruto tara l quido n mero de pesagens total acumulado e c digo de barras O formato da impress o totalmente personaliz vel e permite inclusive a inserc o do logo da empresa MI c onfigurac o da impressora A configurac o da impressora feita atrav s do software Zebra Designer que pode ser adquirido gratuitamente na sec o Downloads do website WEIGHTECH www weightech com br downloads Adicionalmente deve ser efetuado o download do arquivo da etiqueta modelo PROWT3K LBL Wt3000ipro mt v2 13 P gina 13 de 28 WEIGHTECH S
13. na 11 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 7 Comunica o serial e Impress o Transmiss o cont nua S o transmitidos peso bruto tara l quido e indicativo de estabilidade de acordo com a tabela abaixo Flag de estabilidade e pode assumir os seguintes valores 9 0 Peso est vel 1 Peso inst vel B 7 bytes de peso bruto incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo T 7 bytes de peso tara incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo L 7 bytes de peso l quido incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo CR Carriage return OD LF Line feed 0A Total 27 bytes Exemplos de transmiss o Bruto 10 000kg tara 0 200kg e l quido 9 800kg 1 o0 1 0 0 0 0 0 O0 JO 2 0 0 0 0 9 8 0 0 CR LF Bruto 0 000kg tara 0 200kg e l quido 0 200kg 1 0J0O O 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 CR LF Sobre carga ou sub carga 0 Oil o I o CR LF Obs A posi o do ponto depende da configura o do indicador Wt3000ipro mt v2 13 P gina 12
14. na recarreg vel de 6 v 4Ah Autonomia At 40h usando uma c lula de carga Temperatura de opera o 5 a 40 C Temperatura de armazenamento 20 a 50 C 2 Recomenda es gerais e Observar se a tens o de alimenta o da rede el trica a mesma tens o selecionada atrav s dos conectores ligados ao transformador dentro do indicador e O indicador n o deve ficar exposto diretamente luz solar intensa e Deve ser utilizado em lugar plano e bem nivelado e A rede el trica deve ter aterramento e N o pode ser utilizado em rea classificada com risco de explos o e N o limpar o indicador com produtos corrosivos e Desligar o indicador quando for conectar com outros dispositivos e Desligar o indicador quando for conectar a c lula de carga e Ap s a execu o de qualquer altera o nos par metros protegidos pelo jumper JP1 o mesmo deve ser colocado na posi o OFF Wt3000ipro mt v2 13 P gina 4 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 3 Fun es das teclas e Liga e desliga a balan a e Desconta o valor da tara e passa a indicar peso l quido D e Ao ser pressionado novamente a tara cancelada e a balan a volta a mostrar o peso bruto atual e Zera a balan a e Utilizada para acendimento manual do backlight do display O pressionando por 2 segundos o display apaga ou ascende e Inicia um novo calculo de peso qu
15. olu es Globais em Sistemas de Pesagem Exemplo de formato de etiqueta L quido Acumulado A Configurando o indicador WT3000 I PRO O par metro b do menu de calibra o deve estar em 9600 e o par metro ADS deve ser alterado para 99 Ver o item Configura o de Capacidade divis o e transmiss o serial deste manual Conex es na Zebra A conex o com a impressora Zebra feita atrav s do conector DB 9 F mea localizado na parte traseira do indicador de acordo com a tabela abaixo DB 9 Macho do indicador DB 9 Macho da Zebra Pino 3 TX Pino 3 RX Pino 5 GND Pino 5 GND Wt3000ipro mt v2 13 P gina 14 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Protocolo para utiliza o com impressora matricial Este indicador possui protocolo espec fico para impressoras matriciais utilizar este protocolo o par metro AdS do menu de calibra o deve ser alterado para 98 Ver o item Configura o de Capacidade divis o e transmiss o serial deste manual Conex es para impressora matricial DB 9 Macho do indicador DB 25 F mea da impressora Pino 2 RX Pino 2 TX Pino 3 TX Pino 3 RX Pino 5 GND Pino 7 GND Mi Tecla de impress o 15 A impress o e acumulac o s o feitas atrav s da tecla
16. plicado para calibrar a balan a O e Coloque o peso programado na plataforma e pressione O display indica e Recoloque o jumper JP1 da placa principal na posi o OFF Importante Ap s terminar de executar o processo de calibra o o jumper JP1 da placa principal deve ser colocado na posi o OFF Wt3000ipro mt v2 13 P gina 25 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 11 Acesso ao valor interno do conversor A D Para acessar o valor interno do conversor A D necess rio que o Jumper JP1 localizado na placa principal esteja na posi o ON e Como indicador ligado pressione e mantenha a tecla pressionada por 2 segundos O display mostra CAL SP O e Pressione a tecla O display mostra SEt O e Confirmar com a tecla O display mostra a mensagem A d M e Pressione a tecla para visualisar o valor interno do converssor A D e Pressione a tecla O para sair Wt3000ipro mt v2 13 P gina 26 de 28
17. r de peso exibido ao pressionar a tecla 9 retirar o peso da plataforma ou quando a varia o de peso for maior que o range definido no par metro C Y Tempo para coleta de amostras O valor de peso indicado no display ser congelado ap s o t rmino do per odo de coleta de amostras Pode variar de 1 at 9 representando um range de 3 at 27 segundos Z Range de oscila o do peso Pode variar de O at 9 representando um range de 5 at 45 divis es para cima e para baixo PAR METRO N O UTILIZADO O valor do par metro sempre deve ser zero Importante Sempre que qualquer par metro protegido pelo jumper JP1 for alterado o indicador deve ser reiniciado Wt3000ipro mt v2 13 P gina 24 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO 10 Calibra o e Para entrar no modo de calibra o necess rio que o Jumper JP1 localizado na placa principal esteja na posi o ON e Obs ap s colocar o jumper na posi o ON necess rio reiniciar o indicador e Como indicador ligado pressione e mantenha a tecla pressionada por 2 segundos O display mostra CAL SP M e Pressione O indicador mostra CAL 00 e Pressione para ajustar o peso morto Durante alguns segundos o display fica mostrando e depois mostra o valor do peso que ser usado na calibra o M e Use as teclas e para alterar o valor que ser a
18. r menor do que 20 divis es Y 1 destrava o display apenas quando o peso aplicado for retirado da balan a e a tecla h for presionada Y 2 n o permite o travamento do display enquanto o peso estiver F1 XY instavel ou abaixo de 20 divis es Y 3 at 9 O peso depois de travado atualizado em fun o do valor de Y que pode ser Valor de Y ao Leida 3 6 4 8 5 10 6 12 7 14 8 16 9 18 Wt3000ipro_mt_v2_r3 P gina 22 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO TEMPO DE COLETA DE AMOSTRAS Define por quanto tempo o indicador ir coletar a amostras de peso Ft depois que o peso aplicado entrar em um range de varia o menor que a quantidade de divis es definidas no par metro FH Ft pode assumir valores entre 1 e 99 segundos FAIXA DE VARIA O PARA CALCULO DE PESO Valor correspondente faixa de oscila o para in cio da coleta de FH amostras FH pode assumir valores entre 1 e 19 divis es Wt3000ipro mt v2 13 P gina 23 de 28 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO Ft3 XYZ Fd 000 PAR METROS PARA FO 3 Pressione para selecionar o d gito e para alterar o valor do d gito selecionado X Modo de atualiza o e descongelamento do peso X 0 Descongela o valor de peso exibido ao pressionar a en O ou retirar o peso da plataforma X 1 Descongela o valo
19. ww weightech com br Indicador de pesagem WT3000 i Pro Manual T cnico v 02 r 03 22 05 2014 WEIGHTECH Solu es Globais em Sistemas de Pesagem WT3000 I PRO SUMARIO 1 CARACTER STICAS 4 ASS 4 3 FUN ES DAS TEC AS 0 aiii 5 4 SELE O DE TENS O DE ALIMENTAC O cocconoonocnonannonnonnonnonancanncononannannon noo nonan nora ras nar noccsnnnnss 6 E 6 5 1 CARREGANDO A BATERIA 7 5 2 ZERO 7 5 3 FUN O DETARA casio aia aia ad A TES mas 7 5 4 ACUMULACAO DE PESO cc ii 7 6 CONFIGURA ES DO USU RIO 8 6 1 CONFIGURA O DE DESLIGAMENTO AUTOM TICO cccococococccocononnnnnononnnnnnnnnnnononononononononononononononononononinonos 8 6 2 CONFIGURA O DE SINAL SONORO DO TECLADO 8 6 3 CONFIGURA O 9 6 4 CONFIGURA O DO LIMITE SUPERIOR DE PESO PARA A FUN O CHECKWEIGHER cocooonoconcnncnnnnnanccononnnnnnnoos 10 6 5 CONFIGURA O DO LIMITE INFERIOR DE PESO PARA A FUN O CHECKWEIGHER ccocooonoconcnncnnnnnanorononcnnnnnoss 10 6 6 CONFIGURA O DE DATA E HORA DO RE
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
GNSS Solutions Referenzhandbuch, rev F E S P R E S S E R I A A U T O M AT I C LC8 Series_fr.qxd selladora continua por calor modelo bm-p instrucciones Alsa Refinish MC-101GKit Instructions / Assembly Microtek Wireless Ethernet Systems Network Card User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file