Manual de Instruções
Contents
1. Manual de Instrucoes MASTER al ES TRAMONTINA gt q m po e oesseaid eye OP Elopene van G OL Lavadora de Alta Press o 1400W 1500 psi 10 5 MPa N SER ATEN O antes de operar a lavadora de alta press o leia atentamente todas as instru es de seguran a descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo choques el tricos e ferimentos ao operador Ap s a leitura guarde o para consultas futuras TRAMONTINA Manual de Instru es MASTER Aplicac o A Lavadora de Alta Press o Tramontina foi facilitar os trabalhos a lavadora de alta press o projetada para limpezas dom sticas em geral possui um dispositivo para regulagem do jato Essa pode ser utilizada na limpeza de casas que permite regular a sa da de gua em formato cal adas carros tapetes entre outros Para de jato ou de leque 1 Pistola Dados T cnicos 2 Prolongador da pistola 3 Ponteira reguladora do jato de gua 42550 011 42550 021 a E 4 Mangueira de alta press o com conex es Tens o V 127 220 di Frequ ncia Hz 60 Hz 60 Hz 5 Bot o liga desliga Corrente A 10 6 6 Estrutura da m quina Pot ncia nominal W 1400 1400 7 Reservat rio de detergente com bico Vaz o l min 6 6 aplicador Press o de trabalho MPa bar Tb T O 7200 8 Cabo el trico Press o m xima MPa bar 105 105 1057 105 9 Plugue Temperatura m xima de gua C 60 60 10 Entrada de gua Press o m xim2. com a terra c Mantenha o aparelho afastado da chuva e da umidade Jamais direcione o jato para a lavadora de alta press o a infiltra o de gua aumenta o risco de choque el trico e danifica o equipamento d N o utilize o cabo da ferramenta para transportar pendurar ou desconectar o plugue da tomada Mantenha o cabo afastado do calor leo reas cortantes ou partes do aparelho em movimento Cabos danificados aumentam o risco de choque el trico e N o utilize a lavadora de alta press o que possua o interruptor liga desliga defeituoso Interruptores defeituosos aumentam o risco de choque el trico f Nunca toque no plugue ou na tomada com as m os molhadas Tocar em plugues ou tomadas com as m os molhadas aumenta o risco de choque el trico 9 A conex o el trica deste aparelho deve ser feita por um eletricista qualificado e estar de acordo com a norma IEC 60364 1 Instala es que n o s o feitas por profissionais podem gerar acidentes NOTA recomendado que a conex o el trica para este aparelho tenha um dispositivo de corrente residual que interrompa o fornecimento de energia se a corrente de fuga para a terra for superior a 30mA ou um dispositivo que provar o circuito de terra h Ao utilizar cabos de extens o utilize plugue e soquetes prova de gua A 42500 Lavadora de Alta Press o 1500 psi Manual de Instru es infiltra o de gua no plugue ou no soquete aumenta o ri
3. Evite o funcionamento involunt rio da lavadora de alta press o Certifique se de que a m quina est desligada antes de conect la rede bem como antes de levant la ou transport la Transportar a lavadora de alta press o com o dedo no interruptor ou conectar a mesma na rede com o bot o ligado pode gerar acidentes e N o trabalhe em posi es anormais Mantenha sempre o equil brio e a firmeza durante a utiliza o da lavadora de alta press o Isso gera maior controle durante situa es inesperadas de uso f A lavadora de alta press o n o deve ser colocada em funcionamento se o cabo el trico ou partes importantes do equipamento como mangueiras de alta press o e dispositivos de seguran a estiverem danificados Cabo el trico mangueiras de alta press o e dispositivos de seguran a danificados aumentam o risco de acidentes ATEN O mangueiras de alta press o acess rios e acoplamentos s o importantes para a seguran a do aparelho Utilize somente acess rios e mangueiras acoplamentos recomendados ou fornecidos pelo fabricante g Nunca direcione o jato a pessoas ou a voc mesmo a fim de limpar roupas ou cal ados O jato de gua muito forte e 42550 Lavadora de Alta Press o 1500 psi 5 6 TRAMONTINA MASTER quando direcionado a roupas sapatos ou as m os pode causar les es ATEN O jatos de alta press o podem ser perigosos se sujeitos a abusos O jato n o deve se
4. mesmo esteja bem fixado e n o venha a soltar durante os trabalhos Manual de Instru es 7 Retirar o ar contido na mangueira Sempre retire todo o ar presente na mangueira antes de acionar a m quina Abra a torneira ou o registro de fornecimento de gua com a lavadora de alta press o desligada e aperte o gatilho at sair todo o ar 8 Ligar a m quina Confira a tens o e insira o plugue na tomada Para ligar a lavadora de alta press o pressione o interruptor na posi o 1 Para desligar pressione o interruptor na posi o 0 Ap s a press o interna ter sido estabelecida o motor da lavadora de alta press o acionado pressionando o gatilho da pistola Para desligar o motor basta soltar o gatilho 10 42500 Lavadora de Alta Press o 1500 psi Manual de Instrucoes Nota caso a m quina permaneca ligada depois de soltar o gatilho verifique se a mangueira de alta press o n o possui vazamentos Caso existam vazamentos desligue a m quina e conserte os mesmos 9 Trava de seguranca da pistola Para acionar a trava de seguranca da pistola basta puxar o dispositivo atr s do gatilho Esse impede que o gatilho seja acionado involuntariamente Para soltar encaixe o dispositivo de seguran a novamente no gatilho TY 10 Regular o leque de gua Regule o leque de gua girando a v lvula da ponteira reguladora TRAMONTINA MASTER 11 Aplica
5. a de entrada MPa bar 0 4 4 0 4 4 11 Sa da de gua Classe de prote o IPX 5 IPX 5 12 Engate r pido da mangueira 42550 Lavadora de Alta Press o 1500 psi 3 4 TRAMONTINA MASTER Informa es B sicas de Seguran a para Lavadoras de Alta Press o 1 SEGURAN A DA REA DE TRABALHO a Mantenha a rea de trabalho limpa organizada e bem iluminada Desordem ou reas de trabalho pouco iluminadas podem gerar acidentes b N o trabalhe com a lavadora de alta press o em ambientes com risco de explos o ou onde se encontram l quidos gases e p inflam veis Quando em trabalho as lavadoras geram fa scas que podem inflamar O p ou os vapores c Mantenha crian as e outras pessoas afastadas da lavadora durante a utiliza o Caso ocorra uma distra o do operador poss vel que ele perca o controle do jato de gua e essa venha a ferir algu m que esteja por perto 2 SEGURAN A EL TRICA a O plugue da lavadora deve encaixar completamente na tomada N o modifique o plugue de maneira alguma N o utilize adaptadores em ferramentas protegidas por liga o de fio terra Plugues padronizados e tomadas apropriadas reduzem o risco de choques el tricos b Evite que seu corpo entre em contato direto com superf cies ligadas terra como tubos refrigeradores e aquecedores Existe elevado risco de choque el trico quando alguma parte do corpo est em contato direto Manual de Instru es
6. a pistola e da ponteira aplicadora Segure firmemente a pistola e o prolongador Encaixe o prolongador na pistola pressione o e gire o para a esquerda ao mesmo tempo at encaixar Siga OS mesmos procedimentos para encaixar a pistola aplicadora Para soltar basta girar para a direita at liberar a trava 4 Conectar a pistola com a mangueira de alta press o Conecte a pistola na mangueira de alta press o e aperte a porca da mangueira a fim de que essa n o solte ou apresente vazamentos TRAMONTINA MASTER Nota caso seja necess rio utilize uma chave fixa de 19mm para fazer o aperto 5 Conectar a mangueira de alta press o na lavadora Conecte a mangueira de alta press o na lavadora encaixando a completamente Aperte o dispositivo presente na mangueira a fim de deixar a mesma bem presa e sem vazamentos 6 Conectar a mangueira de fornecimento de gua Utilize uma mangueira de 4 de di metro e comprimento m nimo de 7 5m Respeite a norma da companhia de fornecimento de gua para valores de 42550 Lavadora de Alta Press o 1500 psi 9 TRAMONTINA MASTER consumo de gua veja a etiqueta t cnica do equipamento Conecte a mangueira de fornecimento de gua na rede de fornecimento Fixe a mangueira no engate r pido Fixe o engate na lavadora puxando a trava para tr s Ap s encaixar o engate r pido na lavadora certifique se que o
7. c o de detergente Esta lavadora de alta press o possui um dispositivo de aplica o de detergente Para fazer a aplica o de detergente basta inserir o l quido na garrafa fornecida e encaixar o aplicador de detergente na ponta da pistola girando o mesmo para a esquerda NOTA O liquido sugado automaticamente pelo aplicador de detergente ATEN O Somente utilize detergente l quido e com PH neutro A utiliza o de qualquer outro agente de limpeza como Cloro Hipoclorito Metacil e similares implicar na perda da garantia do produto 42550 Lavadora de Alta Press o 1500 psi 11 TRAMONTINA MASTER 12 Armazenamento p s uso Retire a mangueira de alta press o e a mangueira de fornecimento de gua Incline a lavadora de alta press o a fim de retirar toda a gua presente na mesma Manual de Instrucoes Servico de Assist ncia e Manutenc o a Sempre desconecte o plugue el trico da rede antes de fazer uma inspec o ou limpeza da ferramenta b Nunca utilize gua ou componentes qu micos para limpar o equipamento Use um pano seco para esse trabalho c As entradas e as sa das de ar devem ser limpas regularmente para evitar o bloqueio da passagem de ar para a ventila o do motor Caso esse procedimento n o seja o motor tomado pode superaquecer causando danos ferramenta d Sempre verifique se a estrutura o cord o el trico ou o plugue n o est o danificados ou c
8. ca o mesmo Seguran a El trica do Equipamento a Esta lavadora possui isolamento duplo n o necessitando de plugue com pino terra el Isolamento duplo Classe Il b Sempre verifique se a tens o nominal da rede corresponde a mesma tens o informada na etiqueta de identificac o do equipamento c Interruptor da m quina O interruptor da lavadora de alta press o impede o funcionamento involunt rio da mesma 42550 Lavadora de Alta Press o 1500 psi T TRAMONTINA MASTER d Trava de seguranca da pistola A trava de seguranca impede que pessoas inexperientes coloquem a lavadora de alta press o em funcionamento e Sistema de STOP TOTAL A lavadora de alta press o equipada com o sistema de parada total ou seja ao soltar o gatilho o motor da lavadora para de funcionar automaticamente Instru es para a Opera o de Lavadoras de Alta Press o 1 Montagem do cabo para transporte Encaixe o cabo e a capa posterior na arte superior da lavadora de alta press o com uma chave de fenda ponta cruzada tamanho 3 16x8 insira Os parafusos fornecidos com a m quina Manual de Instrucoes 2 Posicionamento da lavadora de alta press o Sempre posicione a lavadora de alta press o em uma superf cie plana e est vel lsso evita a queda ou a movimentac o involunt ria da mesma 42500 Lavadora de Alta Press o 1500 psi Manual de Instrucoes 3 Instalac o do prolongador d
9. dias de garantia legal conforme estabelece o Artigo 26 do C digo de Defesa do Consumidor O prazo de contagem da garantia inicia se com a emiss o da nota fiscal de venda do equipamento que dever ser anexada ao presente termo e a garantia somente ser v lida mediante apresentac o da nota fiscal de compra Dentro do prazo total de 12 doze meses a TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET compromete se a reparar ou substituir gratuitamente as pe as que em condi es normais de uso e manuten o e segundo avalia o t cnica apresentem defeito de fabrica o N o est o cobertos pela garantia Utiliza o da ferramenta sem observar as instru es e as precau es referidas neste manual Danos causados por uso impr prio ou desgaste natural por tempo de servi o ex desgaste das escovas carv es sobrecarga no motor tens o fora do especificado etc Ferramentas modificadas abertas ou violadas por terceiros que n o fa am parte da Rede de Assist ncia T cnica Autorizada Tramontina Se n o houver nota fiscal comprobat ria da data da compra TRAMONTINA MASTER Notas 14 Notas TRAMONTINA MASTER 15 Importador TRAMONTINA TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET Rua Tramontina 600 95720 000 Garibaldi RS Brasil CNPJ 90 049 792 0001 81 www tramontina com
10. o equipamento danificar o mesmo e tamb m podem ser perigosas e Lavadoras de alta press o n o devem ser utilizadas por crian as ou por pessoas que n o estejam capacitadas O equipamento pode se tornar perigoso quando utilizado por crian as ou por pessoas que n o estejam capacitadas f Nunca pulverize l quidos inflam veis A pulveriza o de l quidos inflam veis gera uma neblina altamente explosiva e t xica g Mantenha a lavadora de alta press o sempre em bom estado Verifique se pe as quebradas ou emperradas que possam afetar o existem vazamentos desempenho do equipamento Lavadoras que n o se encontram em bom estado de conserva o podem gerar acidentes h O jato de gua pode danificar a superf cie para a qual esse direcionado Garanta uma dist ncia de pelo menos 30 cent metros e lembre se de regular de forma correta a press o do jato de gua a fim de evitar que esse danifique a superf cie i Nunca projete o jato de gua contra objetos que contenham produtos nocivos 42500 Lavadora de Alta Press o 1500 psi Manual de Instru es sa de como por exemplo amianto j N o opere o equipamento em temperaturas inferiores a 0 C Temperaturas extremas podem danificar a lavadora de alta press o k Nunca deixe o equipamento em funcionamento sem vigil ncia Lavadoras de alta press o podem ser perigosas quando est o em funcionamento sozinhas I Verifique a tens o da co
11. om poss veis trincas que podem levar a um choque el trico e Mantenha o ambiente de trabalho sempre limpo e arejado para evitar a entrada de poeira e part culas de materiais no sistema de ventilac o da ferramenta f Para mais informac es sobre servicos de manutenc o e reparos de ferramentas ou produtos el tricos Tramontina acesse o site www tramontina com br assistencia tecnica ou atrav s do contato via e mail sactg tramontina net 12 42500 Lavadora de Alta Press o 1500 psi N mero de S rie a Esta ferramenta possui um N mero de S rie localizado em sua etiqueta principal Antes de oper la transcreva esse n mero para o campo disponibilizado na capa do manual de instruc es do equipamento lsso garante que mesmo danificando a etiqueta durante o uso da ferramenta ainda se mantenha registrada esta informac o b Identificac o do N mero de S rie NE 588 099136 12 00042 e Os 6 primeiros d gitos representam o lote de produc o da ferramenta e Os 2 digitos centrais indicam seu ano de produ o Por exemplo 12 significa que a ferramenta foi produzida no ano de 2012 e Os 5 ltimos d gitos representam a sequ ncia de fabricac o da ferramenta Por exemplo 00042 significa que essa foi a quadrag sima segunda ferramenta a ser produzida no lote Garantia Este produto possui garantia pelo per odo total de 12 doze meses sendo 9 nove meses de garantia contratual e 90 noventa
12. r dirigido a pessoas equipamentos el tricos ou ao pr prio aparelho h Sempre mantenha os pl sticos e as embalagens fora do alcance das crian as Embalagens pl sticas podem causar asfixia i No caso de longas interrup es de deve se desligar o interruptor do equipamento e retirar o funcionamento plugue da tomada Isso evita o funcionamento involunt rio do equipamento e reduz o risco de acidentes 4 CUIDADOS DURANTE A UTILIZA O E O MANUSEIO DE LAVADORAS DE ALTA PRESS O a Este aparelho foi projetado para uso com agentes de limpeza fornecidos ou recomendados pelo fabricante O uso de outros agentes de limpeza ou produtos qu micos pode adversamente afetar a seguran a do aparelho Nunca utilize agentes tais como Metacil Cloro Hipoclorito e similares de limpeza corrosivos ou oxidantes Sempre respeite a dosagem recomendada pelo fabricante do agente de limpeza b Nunca trabalhe com a m quina sem gua A falta de gua mesmo por um curto per odo de tempo pode causar danos bomba c Sempre segure a pistola firmemente pois o gatilho apresenta uma for a de retrocesso Manual de Instru es ao ser acionado A for a de retrocesso pode machucar o operador caso esse n o esteja segurando firmemente d Para garantir a sua seguran a e o bom funcionamento do equipamento utilize somente pe as originais e fornecidas pelo fabricante Pe as que n o s o originais podem limitar o funcionamento d
13. rrente el trica antes de ligar a lavadora de alta press o Tens o que n o seja a indicada no produto pode queimar o equipamento Servi o de Manuten o A seguir seguem algumas dicas para manuten o da lavadora de alta press o Em caso de d vidas procure uma assist ncia t cnica autorizada e solicite a manuten o do aparelho Sempre utilize pe as originais isso assegura que a seguran a de seu equipamento seja mantida a A lavadora de alta press o n o liga Verifique se o plugue e o soquete est o bem conectados rede el trica Cheque se a tens o fornecida pela rede suficiente para alimentar a lavadora Verifique se o bot o liga desliga est na posi o correta b O motor para de funcionar repentinamente O motor equipado com um dispositivo de TRAMONTINA MASTER seguran a contra superaquecimento Caso o motor venha a parar repentinamente desligue o mesmo por alguns instantes at que a temperatura do motor seja estabilizada Verifique se a tens o do produto compat vel com a tens o da rede c Variac o de press o do jato de gua Verifique se todas as conex0es est o bem apertadas o equipamento pode estar sugando ar Verifique se o fornecimento de gua para o equipamento suficiente d A lavadora de alta press o n o suga o produto de limpeza ou detergente Verifique se o dispositivo est corretamente montado e caso seja necess rio abaste
14. sco de choque el trico ATEN O cabos de extens o inadequados podem ser perigosos i Ao utilizar lavadoras de alta press o em ambientes midos use um disjuntor junto ao circuito el trico A utiliza o de disjuntores evita choques el tricos quando o cabo vier a sofrer uma sobrecarga 3 SEGURAN A PESSOAL a Desligue o aparelho da fonte de alimenta o antes de fazer qualquer tipo de manuten o Desligar o aparelho da rede el trica para realizar manuten o ou ajuste evita o risco de choque el trico b Esteja atento observe o que voc est fazendo e tenha prud ncia ao trabalhar com lavadoras de alta press o N o a utilize quando estiver cansado sob influ ncia de drogas lcool ou medicamentos Um pequeno momento de descuido pode levar a les es graves c Ao utilizar a lavadora de alta press o fa a uso de equipamentos de prote o individual EPIs Utilizar corretamente os equipamentos de prote o individual tais como m scaras de prote o contra vapores sapatos de seguran a antiderrapantes protetor auricular e culos de prote o de acordo com o tipo e aplica o da lavadora de alta press o reduz os riscos de acidentes ATEN O o n vel de press o sonora desse equipamento de 97dB ent o se faz obrigat rio TRAMONTINA MASTER o uso de protetores auriculares ATEN O n o utilize o aparelho pr ximo a pessoas a menos que elas utilizem roupas de prote o d
Download Pdf Manuals
Related Search