User Manual
Contents
1. L1 1 L2 3 L3 5 T1 2 T2 4 T3 6 A1 A2 A3 01 02 13 14 23 24 mm AWG mm AWG 007 110 10 35 25 50 NA ta 6 2 1 02n10 33 as 14 mm mm polegada 6 mm 0 55 0 24 polegada polegada Torx T20 Torx T20 n a J O amp 3Nm 4 Nm 22l 2 9 Ib 7 MM 7 mm n a ojo 3 Nm 4 Nm 0 5 Nm max 2 2 Ib 2 9 Ib 4 4 in lb max Tens es de Controle Soft starters ASAC 0 podem ser fornecidos em uma das duas configura es de tens o de controle ASAC 0 xxx xx 1 110 240 VAC 10 15 ou 380 440 VAC 10 15 ASAC 0 xxx xx 2 24 VACIVDC 20 ADVERT NCIA Sempre aplique tens o de controle antes ou com tens o da rede el trica Com 24 VACIVDC use contatos com classifica o para baixa tens o e baixa corrente gold flash ou similar A CUIDADO ASAC 0 3 10 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 CARRARO GROUP 5 SANTERNO Circuitos de Controle Dois fios Tr s fios o A3 o A3 110 240 VAC J M 8 110 240 VAC A1 amp 24 VAC VDC A 24 VACIVDC A o o 01 oo 01 Es o 02 02 o A3 A3 380 440 VAC o Al 380 440 VAC A1 o A2 A2 o ro 01 B Ro o o o 01 LAT 02 3 8 S o o 02 JS Partida parada Para redefinir um desarme abra e feche 02 B Partida Parada Para redefinir um desarme abra e feche 02 ADVERT NCIA Isole completamen2. COR 2 ASAC 0 007 1150 IRD 170M 1314 63 FE ASAC 0 015 8000 Ra 170M 1317 160 FEE ASAC 0 018 10500 RD 170M 1318 160 FEE ASAC 0 022 15000 E 170M 1318 180 FM ASAC 0 030 18000 O 170M 1319 180 FM ASAC 0 037 51200 RD o 170M 1321 250 FM ASAC 0 045 80000 URB Ru 170M 1321 250 FM ASAC 0 055 97000 cn 170M 1321 250 FM ASAC 0 075 168000 e 170M 1322 500 FMM ASAC 0 090 245000 TUR LS 170M 3022 500 FMM ASAC 010 320000 Pa 170M 3022 500 FMM xxx Tipo de L mina Contate a Ferraz para mais op es 8 10 ASAC O 73 5 SANTERNO CARRARO GROUP Dados T cnicos Gerais Rede El trica Principal Tens o rede el trica L1 L2 L3 3 x 200 VAC 440 VAC 10 15 3 x 200 VAC 575 VAC 10 15 Frequ ncia rede el trica no in cio retrata eaara aaa n eee EENEN nara aerea arara narrar EEEE anrr 45 Hz a 66 Hz Tens o de isolamento mominal scnis aaa padada Sipam a aa 600 VAC Designa o de tipo renan rara araanaa Tipo 1 do soft starter semicondutor com desvio Tens o de Controle A1 A2 A3 ASAC OROKNA iin onan tais eia ads ara dE E RR L a E 110 240 VAC 10 15 india des asia dn nana oque paia nara naca sn en nanan a atigaianenands ou 380 440 VAC 10 15 ASAC OKNIN ramien aR ra E SESI a tasca 24 VAC VDC 20 Consumo de corrente durante opera o reatar EEANANEEANAN EANNAN EEANN aerea aerea NEON EE NEAN EE EEEE EEa
3. um n mero de vezes diferente para indicar a causa do desarme LED pronto Descri o Circuito de Alimenta o verifique rede el trica principal L1 L2 L3 circuito do motor T1 T2 T3 SCRs do soft starter n x1 e rel s de desvio Sa Frequ ncia de Fornecimento verifique se a rede el trica principal est dispon vel e se a frequ ncia de fornecimento est ra x6 dentro da faixa O E Falha de Comunica o de Rede entre m dulo e rede verifique as conex es de rede as defini es e a configura o a X U Falha de Comunica o do soft starter entre soft starter de partida e m dulo remova e reencaixe o acess rio do ra x9 m dulo Prote o de Frequ ncia de Fornecimento O soft starter desarmar na frequ ncia de fornecimento se a frequ ncia ficar acima de 72 Hz ou abaixo de 40 Hz por mais de cinco segundos enquanto o soft starter estiver em opera o Esses pontos de desarme n o s o ajust veis Na pr partida os modos de partida e parada dos limites de frequ ncia alto e baixo s o aplicados sem nenhum atraso Um desarme de frequ ncia de fornecimento tamb m ocorrer se e todas as tr s fases de entrada forem perdidas enquanto o soft starter estiver em opera o e todas as tr s fases de entrada ficarem abaixo de 120 VAC no in cio ou enquanto o soft starter estiver em opera o e o contator de linha abrir enquanto em opera o Reset Os desarmes podem ser eliminad
4. 1 mm SORON aaa na doi adia ani si dl dia 13 2 Hz a 200 Hz 0 7 g Emiss o EMC Classe do Eq ipamento EMC isiin ea aeaa rie a R RE qui atm al Classe A Emiss o de frequ ncia de r dio conduzida easier rates 0 15 MHz a 0 5 MHz lt 90 dB uV A E PAR E EI DDT E 0 5 MHz a 5 MHz lt 76 dB uV E R SRU RE du SER a GROSSA a NR RR a 5 MHz a 30 MHz 80 60 dB uV Emiss o de frequ ncia de r dio irradiada aeee 30 MHz a 230 MHz lt 30 dB uV m Ds Gas A ed Rara do RUE Rasta eU Ria SUNS RR TA RODAR RE RR Ra rita 230 MHz a 1000 MHz lt 37 dB uV m Este produto foi projetado como um equipamento de Classe A A utiliza o deste produto em ambientes dom sticos pode causar interfer ncia de r dio neste caso o usu rio pode ser obrigado a utilizar m todos de mitiga o adicionais Imunidade a EMC Descarga eletrost tica rrenan rara arara rear na nara 4 kV descarga de contato 8 kV descarga de ar Campo eletromagn tico de frequ ncia de r dio rrenan 0 15 MHz a 1000 MHz 140 dB uV Tens o de resist ncia de impulso nominal transientes r pidos 5 50 ns 2 kV linha para terra 1 kV linha para linha Queda de tens o e interrup o por curto per odo renan 100 ms a 40 da tens o nominal Harm nicos e diS ON O ass cassia aa aaa a aaa to N EES IEC61000 2 4 Classe 3 EN IEC61800 3 Curto circuito Corrente de curto circuito nominal ASAC 0 007 a ASAC 0 022 rr raaeerraa
5. 15P0071G200 ASAC O SOFT STARTER Atualiza o 01 11 13 R 00 e Este manual parte integrante e essencial do produto Leia atentamente as instru es contidas nele as quais fornecem importantes informa es em rela o seguran a de uso e manuten o e Este equipamento dever ser destinado para a finalidade que foi projetado Qualquer outro uso deve ser considerado impr prio e perigoso O fabricante n o se responsabiliza por poss veis danos causados por uso impr prio err neo ou irracional e A Elettronica Santerno respons vel pelo equipamento na sua configura o original e Qualquer altera o na estrutura ou ciclo de funcionamento do equipamento deve ser feita ou autorizada pelo Departamento de Engenharia da Elettronica Santerno e A Elettronica Santerno n o se responsabiliza pelas consequ ncias decorrentes do uso de pe as n o originais e A Elettronica Santerno se reserva o direito de fazer quaisquer altera es t cnicas ao presente manual e ao equipamento sem aviso pr vio Se erros de impress o ou semelhante s o detectados as corre es ser o inclu das em novas vers es do manual e As informa es contidas neste documento s o de propriedade da Elettronica Santerno e n o podem ser reproduzidas Elettronica Santerno imp e seus direitos sobre os desenhos e cat logos de acordo com a lei Conte do 1 Declara es de VISO su sisas nan assess aaa tap ed 2 2 Instala o
6. Mec niCa xs suissassiaraeacnisapsiiesaronsiosdensiadam nai tag andei no instead AN ad aan sa pitas ar aaa e de 2 2 1 Dimens es e Pesos 2 2 Instala o F SICA sinn EE E R n E N Ei 3 Insiala o Eletrica anirai iE AAE EAEE EDR AAEE Seda 3 3 1 Terminais de Pot ncia an susana aan BUS cia gua a a aan ag rama A Ra 3 3 2 Tens eside ContolB a aganamna ans anna una nha anima Rag an anus anlnnda dana sda 3 3 3 Circuitos de CONOle sm a Sa Dad a a ad 4 34 fo Jc o PARA IR RE SEDE PRE AR RE OR QREN RRSR ORAR RPI E DO RD AR RR OU RE o RPA PN a READER PRA NR E 4 3 5 Esquema EIGMICO ca eras RES a ST SD RO A A aa Saia E E ERRAR a 5 4 JUSteS saia aaa aA AAAA 6 5 dolu o de Problemas a cessar sa sra RL aci ea ii ic 7 5 1 PEDS enan a E Aa AE 7 5 2 C digos d alarme issasas senta assa naa E E ER 7 5 3 Reset oura a A 7 6 IACESSONIOS ounit aaa a a aa 7 6 1 Kit de Prote o para os Dedos rente near aan nana EEANN EEANN aaa aaa ceara EENEN EErEE 7 6 2 CperadorRemo lo aa RA ria ipa DAR RA E CD Ns 7 6 3 M dulos de comunica o assassinas quis RR aaa an 8 6 4 SOWA RO sia fodas nan dead ane PR a RS RR RAR E 8 7 Especifica es ssnin 8 7 1 Faixas de Corrente asasciseserasinerersciesiseac caca ca c dada aaa ASAS AAA ARA A A A A A A aaa ai aaa 8 72 Fus veis Semicondutores eeeeeereererererererererer ereta aeee aeee nene rea e nene a rar aR arara R arara rara arara rara rar aa aa aeee EE ee ea er er area teta EEES EE EEE
7. sa da dos soft starters ASAC 0 Se a corre o do fator de pot ncia for empregada ela deve ser conectada ao lado do fornecimento do soft starter Os exemplos e diagramas deste manual foram inclusos apenas para fins ilustrativos As informa es contidas neste manual est o sujeitas a altera es sem notifica o pr via Em nenhum caso ser aceita a responsabilidade ou encargos por danos indiretos ou consequentes resultando da utiliza o ou aplica o deste equipamento A Santerno n o pode garantir a precis o ou a integridade das informa es traduzidas neste documento Em caso de diverg ncias o documento principal em ingl s o Documento de Refer ncia ADVERT NCIA RISCO DE CHOQUE EL TRICO Os soft starters ASAC 0 cont m tens es perigosas quando conectados tens o da rede el trica Apenas um eletricista capacitado deve realizar a instala o el trica A instala o inadequada do motor ou do ASAC 0 pode ocasionar falha no equipamento ferimentos graves ou morte Siga as instru es deste manual e os c digos de seguran a el trica locais A ATERRAMENTO E PROTE O DO CIRCUITO SECUND RIO responsabilidade do usu rio ou da pessoa que est instalando o ASAC 0 fornecer o aterramento adequado e a prote o do circuito secund rio de acordo com os c digos de seguran a el trica local CURTO CIRCUITO O ASAC 0 n o prova de curto circuito Ap s uma sobrecarga severa ou um curto circuito a opera o do ASA
8. 4 7 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP M dulos de comunica o Os soft starters do ASAC 0 t m suporte para comunica o de rede usando m dulos de comunica es f ceis de instalar Cada soft starter tem suporte para um m dulo de comunica es por vez Protocolos dispon veis Ethernet Profinet Modbus TCP Ethernet IP Profibus DeviceNet Modbus RTU e USB NOTA Os m dulos de comunica o Ethernet n o s o apropriados para uso com soft starters ASAC usando tens o de controle VAC 380 440 VAC Software PC WinMaster pode ser usado com soft starters da Santerno para fornecer a seguinte funcionalidade para redes de at 99 soft starters e Controle operacional Partida Parada Reset Parada R pida e Monitoramento do status do starter Pronto Partindo Em Funcionamento Parando Desarmado Para utilizar o WinMaster com o ASAC 0 o soft starter deve estar encaixado com um m dulo USB M dulo Modbus ou um Operador Remoto Especifica es Faixas de Corrente AC53b 4 6 354 lt 1000 metros Fus veis Semicondutores Os fus veis semicondutores podem ser usados com os soft starters de ASAC 0 para reduzir o potencial de danos a SCRs causados por correntes de sobrecarga tempor rias e para coordena o Tipo 2 Os soft starters de ASAC 0 foram testados para alcan ar a coordena o Tipo 2 com fus veis semicondutores Os fus veis semicondutores Bussmann e Ferraz apropriados est o detalhados na sequ ncia
9. C 0 deve ser completamente testada por um agente de servi o autorizado m Instala o Mec nica Dimens es e Pesos mm m polegada polegada polegada polegada polegada polegada polegada polegada m m ASAC 0 007 ASAC 0 015 ASAC 0 018 98 82 201 188 165 55 90 5 23 ASAC 0 022 3 85 3 22 7 91 740 6 49 2 16 3 6 0 9 ASAC 0 030 ASAC 0 037 ASAC 0 045 145 124 215 196 193 110 5 37 ASAC 0 055 5 70 4 88 8 46 7 71 7 59 44 1 5 45 29 Modelo mm mm 7 40 ASAC 0 075 ASAC 0 090 200 160 240 216 214 ASAC 0 110 7 87 6 29 9 44 8 50 8 42 210 ASAC O 2 2 3 3 1 3 2 SANTERNO CARRARO GROUP Instala o F sica ASAC 0 007 ASAC 0 055 permitir 100 mm 3 9 pol entre os soft starters ASAC 0 075 ASAC 0 110 permitir 200 mm 7 9 pol entre os soft starters ASAC 0 007 ASAC 0 055 permitir 50 mm 2 0 pol entre o soft starter e superf cies s lidas ASAC 0 075 ASAC 0 110 permitir 200 mm 7 9 pol entre o soft starter e superf cies s lidas Os soft starters podem ser montados lado a lado sem espa os ou seja se montados sem m dulos de comunica o 4 O soft starter pode ser montado de lado Reduza a corrente nominal do soft starter em 15 Instala o El trica Terminais de Pot ncia
10. SANTERNO CARRARO GROUP Esquema El trico O soft starter foi instalado com um disjuntor de prote o do O soft starter foi instalado com um disjuntor de prote o do motor e um motor contator principal E E KM1 J pea ua 2 T4 l l l l l gt a o r gle E auto M l n E L IES 6 73 I 1 EM E Do I gt I gt 13 L14 5 23 L D g A KM1 8 5 L24 M Motor trif sico KM Contator principal 13 14 Sa da do contator principal 23 24 Sa da do contator de opera o ASAC 0 5 10 5 SANTERNO CARRARO GROUP 4 Ajustes Initial Start Voltage 50 1 Tens o de partida inicial B goor da rampa de partida 409 TN 8 J 30 70 B gor da rampa de parada Start Ramp Stop Ramp Time Seconds Time Seconds B i 12s gs MS 125 End d amp s 6 145 ED D 16s o Soft Stop 15098 A Tens o de partida inicial 50 Selecione a tens o de partida inicial A a 5 Configura o sugerida ia Bomba submers vel 60 compressor de parafuso Triturador o 70 H e Outras aplica es 30 70 03379 C Tempo da rampa de partida gs 108 125 Selecione o tempo de rampa de partida B 6s 14s A rampa de partida define quanto tempo o soft starter i Qi 185 levar para aumentar a tens o da tens o de partida inicial 2 3 ey S at a tens o total E Volt
11. a ra aaae raras ra aaa ae raras rara nana 5kA Corrente de curto circuito nominal ASAC 0 030 a ASAC 0 110 nenem tare rea r aerea nara aaaa nas 10 kA Dissipa o de Calor Durante a partida mira r araa a aea Vad ES a er End qd ES Epa 3 watts por amp re D rantea Opera o pnra lada eau can ADh cm Panair a mad di dissa rasa grass asia anais 10 watts t picos ASAC O 9 10 74 SANTERNO CARRARO GROUP Aprova es CY isa aaa A O e RU ia co ani IEC 60947 4 2 CE E E EAEE aguada ba E Qu UR alada fa a aaa SE asia IEC 60947 4 2 COST aaa aca IS Ra q qn ora Da Dea DOER GRE ROO OS RR q E S GOST R 50030 4 1 2002 RORS esses iss sais ET a as pa Nag oa RoHS Compat vel com a Diretiva EU 2002 95 EC VISA RR on RAR TRE RR RIR ERR RR Re E UL 508 Vida til operacional ASAC 0 0077059 sara nao n a S 1 000 000 opera es ASACO 0Z5 IIO ea a r e E a Ea 30 000 opera es C digo do Modelo ASAC 0 Tens o de controle 1 110 240 VAC amp 380 440 VAC 2 24 VACNDC Tens o Rede El tri 4 200 440 VAC 5 200 575 VAC ca Classifica o KW nominal a 400 VAC 007 030 AC53b 4 6 354 037 110 AC53b 4 6 594 10 10 ASAC 0
12. age 5 E Sat 2 O tempo da rampa de partida n o controla o tempo que o motor levar para atingir a velocidade m xima 1 Defina o tempo de rampa de partida para 20 segundos 2 Defina a tens o de partida inicial conforme o requerido para a aplica o 3 Conecte o dispositivo de monitoramento de corrente sa da T1 4 Inicie o motor sob condi es de carga normal Registre o tempo necess rio para a corrente medida cair para ou abaixo da corrente de carga total classificada do motor ti ent o pare o motor 5 Defina o tempo de rampa de partida t4 NOTA O tempo da rampa de partida deve ser longo o suficiente para o motor atingir a velocidade total antes de o soft starter entrar no modo de bypass Tempo da rampa de parada e gs 10S 495 Selecione o tempo da rampa de parada suave C 6s aD 14s A parada suave estende o tempo que o soft starter leva para reduzir a k Ae tens o para zero a S m E 2 No g O tempo da rampa n o controla o tempo que o motor levar para parar 8 SORO completamente 6 10 ASAC O 5 2 5 2 1 5 3 6 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP Solu o de Problemas LEDs LED Status Ready Pronto Run Opera o Desligado Sem pot ncia de controle Motor n o funcionando Ligado Pronto Motor funcionando em velocidade m xima Piscando Soft starter desarmado Motor partindo ou parando C digos de alarme O LED Pronto piscar
13. n lt 100 mA Consumo de corrente influxo ASAC ONO ra DR A E E DR a A 10A ASAC ONIN Z esma N E RR 2A Entradas inicio terminal O heeri unea aoa a sea A A EEAS E A a ag rss Normalmente aberto a E A a a E S 150 KQ a 300 VAC e 5 6 KQ a 24 VAC VDC Parada terminal 02 Er EEE E EEEE EEEE EE E ET Normalmente fechado E RE EA RR E RR RE 150 KQ a 300 VAC e 5 6 KQ a 24 VAC VDC Sa das Contator principal terminais 13 14 rente aerea carente ceara nara atra araa rrenan trne narn Normalmente Aberto rr RR NERD E A TAE E E AE A 6 A 30 VDC 6 A 250 VAC resistivo Rel de opera o terminais 23 24 rrenan rear S EENM nara nana aereas Normalmente Aberto E a NaN RR RR RR RR RR 6 A 30 VDC 6 A 250 VAC resistivo Ambiental Grau de prote o ASAC 0 007 a ASAC 0 055 rear aae ane tEANN EEANN EENEN EEEN EEEN ca rara ra ra araa arnee aaea IP20 Grau de prote o ASAC 0 075 a ASAC 0 110 rrenan rara raaraa nara anaa raras IP00 Temperatura op rational smrade E E N 10 Ca 60 C Temperatura de armazenagem nana 25 C at 60 C a 70 C por menos de 24 horas Umidade Jasmin as ara aqi dscs arq agia cala ii dar ds a dad 5 a 95 de Umidade Relativa Grade POlUI O eee as ane ra RIO r aE RADAR onte iai Moradia RATO a DA aaa a Grau de Polui o 3 Vibra o rara a aaa cr fan Ato Sit na Teste IEC 60068 Fc Sinusoidal A dE oie So ORDER Ut E Nao Crato D o CEIA A Ca Es sue oem Abe pas cout nai 4 Hz a 13 2 Hz deslocamento de
14. os pressionando o bot o Reset no soft starter enviando um comando Reset a partir da rede de comunica o serial ou comutando as entradas de controle Para eliminar um desarme por meio das entradas de controle o soft starter requer uma transi o de fechado para aberto na entrada de parada 02 e No controle de tr s fios use o bot o de parada externa para momentaneamente abrir a entrada de parada abra A1 02 e No controle de dois fios se o soft starter tiver sido desarmado com um sinal de in cio presente remova o sinal de in cio abra A1 a 01 02 O bot o Redefinir est localizado na frente da unidade acima dos interruptores de ajuste O soft starter desarmar imediatamente de novo se a causa do desarme ainda existir Acess rios Kit de Prote o para os Dedos Prote es para os dedos podem ser especificadas para seguran a pessoal Os protetores dos dedos encaixam nos terminais do soft starter para impedir contato acidental com terminais ativos As prote es para os dedos fornecem prote o IP20 quando instaladas corretamente quando utilizado com cabo de di metro de 22 mm ou mais Operador Remoto O operador remoto pode controlar e monitorar o desempenho do soft starter A funcionalidade inclui e Controle operacional Partida Parada Reset Parada R pida e Monitoramento do status do starter Pronto Partindo Em Funcionamento Parando Desarmado e Exibi o de c digo de desarme ASAC O 710 6 3 6
15. ren Ee 8 7 3 Dados T cnicos GerajSirrnniinannnn nann A a a a A A aa aaa 9 7 4 C digo do Modelinin a ADO a a q AS 10 5 SANTERNO CARRARO GROUP Elettronica Santerno S p A Via della Concia 7 40023 Castel Guelfo BO Italy Tel 39 0542 489711 Fax 39 0542 489722 www santerno com info santerno com 5 SANTERNO CARRARO GROUP Declara es de Aviso As Declara es de Aviso n o podem tratar de todas as potenciais causas de danos do equipamento mas podem destacar as causas de dano comuns E responsabilidade do instalador ler e compreender todas as instru es deste manual antes de iniciar a instala o opera o ou manuten o do equipamento seguir as boas pr ticas el tricas incluindo a utiliza o do equipamento de prote o individual adequado e buscar assist ncia t cnica antes de operar este equipamento de uma maneira diferente da descrita neste manual e Isole completamente oASAC 0 da fonte de alimenta o antes de realizar qualquer tipo de trabalho no ASAC 0 ou no motor e Os cabos nas entradas de controle devem estar separados do cabeamento do motor e da tens o da rede el trica e Algumas bobinas do contator eletr nico n o s o adequadas para a comuta o direta com os rel s de montagem PCB Consulte o fornecedor ou fabricante do contator para confirmar a adequa o e N o aplique tens es incorretas aos terminais da entrada de controle e N o conecte os capacitores de corre o do fator de pot ncia
16. te oASAC 0 da fonte de alimenta o antes de realizar qualquer tipo de trabalho no ASAC 0 ou no motor Os terminais de controle podem estar no potencial de tens o de fase A CUIDADO Para unidades ASAC 0 xxx x 2 tens o de controle 24VAC VCC poss vel conectar uma alimenta o externa de 24 VCC nos terminais de entrada de controle 01 02 Para unidades ASAC 0 xxx x 1 tens o de controle principal n o aplique tens o nos terminais de entrada de controle Sa das Sa da do contator principal A sa da do Contator Principal terminais 13 14 fecha assim que o soft starter recebe um comando de partida e permanece fechada enquanto o soft starter est controlando o motor at o motor iniciar uma parada por in rcia ou at o final de uma parada suave A sa da do Contator Principal tamb m abrir se o soft starter desarmar A sa da do Contator Principal pode ser usada para controlar diretamente uma bobina do contator principal Sa da partida conclu da O rel partida conclu da terminais 23 24 pode ser usado para sinalizar o status de opera o Esse rel est normalmente aberto O rel opera quando a partida suave est completa os rel s de desvio est o fechados e a tens o total est sendo aplicada ao motor O rel pode ser usado para operar um contator para capacitores de corre o de fator de pot ncia ou sinalizar o status de opera o do soft starter para um sistema de automa o 4110 ASAC 0 3 5 5
Download Pdf Manuals
Related Search