Central G-10 Detector NCO-10 EQUIPAMENTO PARA DETECÇÃO
Contents
1. 9 a 20 VDC Consumo m dio 35 mA sensibilidade assa ss Ge sida ajust vel Tempo de estabiliza o aprox 15sg Material Termopl stico A B S DON open aco pasa ne CoD So apa Laranja Butano PESO 262 estos a tu E a saus 90 grs Control por microprocessador 8bit Verifica o da tens o da linha Verifica o sensor correcto Indicador servi o Sinal luminoso verde Indicador de alarme Sinal luminoso vermelho Indicador de avaria Sinal luminoso vermelho interm NOTA ESPERA DE 72H DE AQUECIMENTO PARA UMA RESPOSTAESTAVEL NOTIFIER ESPANA 4 ESQUEMA DE LIGA ES DOS DETECTORES E DA ZONA L NEA CENTRAL DE CONTROL INFORMACI N LIGA ES DA VENTILA O COMUM CONDENSADOR REDE 220V AC NC ASE AR BOBINA CONTACTOR 0 1uF A 0 5uF 500V a c FECHO DO AR 220V OPCIONAL NA RELE DE ALARME CONTACTOS LIVRES DE POTENCIAL COMUM qa RELE DE ALARME PROGRAMAVEL NA LIGA ES DA REDE J RED TERRA 220 I Fonte externa MN DT 510P NOTIFIER ESPA A 5 E il GARANTIA LIMITADA Notifier garante os seus produtos em rela o com qualquer defeito de material ou de m o de obra durante um per odo de doze 12 meses desde a data da sua fabrica o sob condi es de uso e manuten o normais Os produtos est2. Rel 1c Sa dade alarme rennene Rel 1c Selec o n vel de ventila o 50 100 150 ppm Indica o do n vel por sinaliza o luminosa Modo de funcionamento Autom tico Manual Parado Indica o do modo por sinaliza o luminosa Fun o de corte ac stico Indica o corte ac stico por sinaliza o luminosa Fun o de teste N vel de alarme program vel 0 300 ppm Zona totalmente aut noma Indica o de queda de tens o na linha abaixo do limite Apresenta o do n vel de concentra o com 3 d gitos display 7 segmentos VIII COLOCA O EM SERVI O 1 Ligar a linha de detec o nos bornes indicados respeitando a polaridade 2 Ligar a linha de extrac o nos bornes indicados 3 Ligar a linha de alarme se requerida 4 Extrair o fus vel da rede aplicar uma tens o de 220Vac nos bornes da central importante ligar o fio de terra 5 Ligar o fus vel da rede que tem a fun o de interruptor de coloca o em servi o 6 Carregar nas teclas de ON OFF de cada m dulo de zona para por estas em servi o 7 Carregar na tecla de teste de cada m dulo para que registe o n mero de detectores da zona MN DT 510P X DETECTOR DE CO NCO 10 APLICA O O detector de CO mod NCO 10 fabricado por NOTIFIER SA baseado principalmente
3. NOTIFIERESPA A RI OT E E RS Avda Conflent 84 nave 23 Pol Ind Pomar de Dalt FIRE SYSTEMS 08916 Badalona Barcelona Tel 93 497 39 60 Fax 93 465 86 35 EQUIPAMENTO PARA DETEC O DE MONOXIDO DE CARBONO Central G 10 Detector NCO 10 MANUAL DE INSTRU ES PARA A INSTALA O COLOCA O EM SERVI O MN DT 510P 6 JUNHO 2000 Doc 15151 E2 Toda a informa o contida neste documento pode ser modificada sem pr vio aviso INDICE DO CONTEUDO PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO INTRODU O II DIAGRAMA DE BLOCOS II CENTRAL DE CONTROL IV MODULODEZONA V LIGAC OES VI CARACTERISTICAS T CNICAS VII COLOCA O EMSERVI O VIII DETECTORDECONCO 1 IX PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO El sensor de CO um semiconductor SnO2 dopado con toba A absor o de uma mol cula de gas produz uma transfer ncia de electr es devido aos diferentes n veies de energia existentes em ambos Ao ser dotipo N dif cil que admita mais electr es na sua estructura O oxig nio que pode admiti los forma barreiras de potencial acompanhadas de uma grande redu o na conductividade do semiconductor Como a press o do oxig nio no ar virtualmente constante somente a temperatura do sensor influir na quantidade de oxig nio a
4. o marcados com a sua data de fabrica o A obriga o de Notifier fica limitada a reparar ou substituir segundo o estimar conveniente sem cargo algum tanto em rela o a pe as como a m o de obra qualquer pe a que em sua opini o fora defeituosa em condi es de uso e manuten o normais devido aos materiais ou m o de obra utilizados na sua fabrica o Em rela o aqueles produtos que Notifier n o possa controlar directamente com base na sua data de fabrico esta garantia ser de doze 12 meses desde a data da sua aquisi o salvo se as instru es de instala o ou cat logo estabelecem um per odo de garantia mais curto neste caso ser aplicado este ltimo Esta garantia ficar anulada se o produto se modifica repara ou manipula por pessoas alheias Notifier No caso de detectar qualquer defeito o Comprador dever obter uma Autoriza o de Devolu o de Material por parte do nosso Departamento de Servi o ao Cliente e devolver o produto com os portes pagos Notifier Este documento constitui o acordo completo entre o Comprador e Vendedor O Vendedor n o garante os seus produtos contra os danos causados pelo fogo nem que estes venham a proporcionar em todos os casos a protec o para a qual se instalam O Comprador estar de acordo em que o Vendedor n o se constitui em segurador e que portanto n o se responsabiliza das perdas danos gastos ou inconvenientes derivados do transporte uso indevido abuso
5. OFF Com esta tecla p e se em funcionamento a zona Quando a zona n o est em funcionamento o display indica com a menssajem OFF e o piloto que est inclu do na tecla de ON OFF permanece apagado Se nesta posi o carregamos a tecla ON OFF a zona passa a estar em funcionamento com a respectiva indica o acendendo o piloto verde da tecla ON OFF e no display aparecer o valor 000 at que os detectores efectuem a primeira medida Nota Ao passar de OFF ON o piloto verde pisca durante um tempo deixando um tiempo prudencial de espera para a estabiliza o do sistema ao fim do qual ficar aceso de forma fixa Tecla de nivel Com esta tecla seleccionamos o n vel de concentra o de monoxido necess rio para activar o rel de extrac o os poss veis n veis s o 50 100 150 ppm O n vel selecciona se de forma rotatoria e indicado pelo piloto indicador de cada valor MN DT 510P Tecla de modo Com esta tecla seleccionamos o modo de funcionamiento da extra o os pos veis modos s o PARADO MANUAL Y AUTOM TICO Funcionamiento en modo PARADO Inibe o rel de extra o Funcionamiento en modo MANUAL Activa a sa da de extra o Funcionamento en modo AUTOM TICO A sa da de extra o activar se quando um dos detectores que compoem a zona tenha alcan ado um valor de concentra o de mon xido igual ou superior ao valor seleccionado con la tecla de n vel Antes de activar ol rel de extra o tem u
6. acidente ou ac o similar N O EXISTE NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPL CITA DE COMERCIALIZA O ADEQUADA PARA O PROP SITO PREVISTO OU SIMILAR QUE V AL M DO QUE O INDICADO ANTERIORMENTE TODAS AS GARANTIAS IMPL CITAS OFRECIDAS PELA NOTIFIER EM RELA O AOS SEUS PRODUTOS INCLUINDO A GARANTIA DE COMERCIALISA O FICAM LIMITADAS A UM PER ODO DE DOZE 12 MESES DESDE A DATA DA SUA FABRICA O OU EM RELA O QUELES PRODUTOS PARA OS QUAIS NOTIFIER N O P DE LEVAR A CABO O CONTROLO COM BASE NA DATA DE FABRICO A GARANTIA SER DE DOZE 12 MESES DESDE A DATA DA SUA ADQUISI O ORIGINAL SALVO SE AS INSTRUC ES DE INSTALA O OU CAT LOGO ESTABLE AM UM PER ODO DE GARANTIA MAIS CURTO NESTE CASO APLICAR SE ESTE LTIMO Alguns estados n o admitem limita es QUANTO dura o das garantias impl citas portanto poss vel que o anteriormente exposto n o se aplique a nenhum caso em particular ANOTIFIER N O PODER EM NENHUM CASO CONSIDERAR SE RESPONS VEL DAS PERDAS OU DANOS S INSTALA ES QUE POSSAM DERIVAR SE DIRECTA OU INDIRECTAMENTE DO USO OU IMPOSIBILIDADE DE UTILIZAR O PRODUTO NOTIFIER TAMB M N O SE RESPONSABILIZAR DOS DANOS PESSOAIS OU FERIDAS QUE POSSAM SER OCASIONADAS DURANTE OU COMO CONSEQU NCIA DO USO COMERCIAL OU INDUSTRIAL DOS PRODUTOS Esta garantia substitui quaisquer anteriormente existentes e representa a nica garantia de Notifier em rela o a este produto Fica proibida qualquer adi o
7. bsorbida Portanto partindo de uma press o e temperatura constante na cabe a do semiconductor garante se a linearidade na resposta do sensor II INTRODU O O sistema de detec o de CO NOTIFIER baseia se na an lise de mol culas nos gases poliat micos detectados no ar A an lise efectua se pela varia o da resist ncia interna de um elemento semiconductor colocado na cabe a do detector em contacto directo com o ambiente atrav s dum filtro O detector gera um sinal linear e proporcional concentra o de CO Este sinal enviado central de control e sinaliza o onde se fixan os n veis predeterminados Os nossos detectores saiem calibrados para indicar o seu n vel de alarme a 50 p p m estes n veis poedem ser alterados durante o processo de fabrica o si o ambiente a analizar o requira NOTA A base mais universalmente fixada a de 100 p p m Ill DIAGRAMA DE BLOCOS DIAGRAMA DE BLOCOS Sinalizadores de actua o Control de Control do sinal Detec o fun es Alimenta o Calibra o servi o efixa o dos n veis Sa das exteriores para aviso control de ventila o MN DT 510P NOTIFIER ESPA A 2 IV CENTRAL DE CONTROL Denomina se Central de Control ao bloco composto pelo arm rio met lico transformador r gua de liga es e m dulos de zonas Existem dois taman
8. hos de central de control G 10 1 2 tamanho pequeno com capacidad de 1a 2 zonas G 10 1 5 tamanho grande com capacidade de 1 a 5 zonas V M DULO DE ZONA Introdu o O m dulo de zona un m dulo aut nomo alimentado a uma tens o alterna transformada dele se alimentam os detectores e se processa a informa o enviada por estes Com esta informa o indica o n vel de mon xido em ppm e toma a decis o de entrar nos planos de funcionamento distintos Planos de funcionamiento Funcionamiento em repouso O m dulo indica o valor de concentra o m xima medido nos diferentes detectores que compoem a zona Funcionamiento en alarme Ao chegar ao n vel de alarme prefixado pela tecla e passado um tiempo de verifica o activar o piloto indicador de alarme o rel de alarme e o sinal ac stico de forma cont nua Funcionamiento em avaria Uma vez detectada uma avaria activar o sinal ac stico de forma intermitente e o piloto indicador de avaria As poss veis avarias detectadas podem ser Erro de consulta Rotura do filamento do sensor Tens o baixa na linha Extrac o de um detector Consumo excessivo O tipo de avaria indicado ao carregar a tecla Funcionamiento modo extrac o A este modo de funcionamiento se chega mediante as op es escolhidas com a tecla de MODO e NIVEL Neste modo activa se o piloto indicador de extrac o e o rel de extrac o Teclas do m dulo de zona Tecla de ON
9. m dulo indicar nos no display e de forma intermitente o c digo da avaria que se est procedendo C digos de avaria 501 Erro de consulta 501 Rotura do filamento num detector 502 Tens o baixa na linha 503 Extra o dum detector 504 Consumo excesivo Nota Das fun es da tecla se sai carregando novamente a tecla ou autom ticamente se n o se carrega nenhuma tecla durante 30seg NOTIFIER ESPANA 3 VI LIGACOES Liga o da central rede Se efectua atrav s de e uma r gua de 3 bornes 220V e terra que tem incorporado o fus vel de rede Liga o do m dulo de zona Cada m dulo de zona tem 9 bornes para efectuar a sua liga o instala o 3 Bornes da Linha de zona alimenta o alimentaci n informa o 3 Bornes do rel de extrac o Comum NF NA 3 Bornes do rel de alarme Comum NF NA VI CARACTER STICAS T CNICAS Control por microprocessador de 8 bits Alimenta o da rede 220V PUSIVO suu Cao O era a da bia 3A Alimenta o da zona 9a20V Pot ncia m xima 95w Escalade medicao 0a300 ppm LIGA ES nrs a La uu a 3x 1 5mm2 Dist ncia m xima 350m N m ximo de detectores por zona 14 Leit rade ZONA oras gas Rad a Valor m ximo Sa da de ventila o
10. m tempo de temporiza o que indicado com o piloto de extra o aceso de forma intermitente ao fim do qual o rel de extra o se activa e ol piloto respectivo acende de forma fixa Uma vez baixado o n vel de monoxido a extra o permanecer activada durante uma segunda temporiza o Tecla de corte ac stico Con esta tecla se inibe o sinal ac stico interno da zona bezouro e o rel de alarme situa o indicada pelo piloto vemelho da pr pria tecla Tecla de teste Esta tecla permite uma verifica o do correcto funcionamento dos displays pilotos de indica o e sinal ac stico do m dulo de zona Ao carregar a tecla de teste activa se tudo o mencionado anteriormente podendo o usuario verificar o correto funcionamieno de todos os sinais Tecla de Esta tecla tem dois modos de funcionamento distintos Apresenta o e altera o do n vel de alarme Se a zona est em repouso n o detecta nenhuma avaria o piloto de avaria est apagado no display aparece de forma intermitente a indica o do n vel de alarme Nesta situa o as teclas de n vel ventila o y corte ac stico deixam de fazer a sua fun o t pica e passam a ser as teclas que nos permitir o alterar as centenas dezenas e unidades respectivamente do n vel de alarme Apresenta o do c digo de avaria Se a zona est em avaria indicado pelo piloto de avaeria e o sinal ac stico actuando de forma intermitente carregando esta tecla o
11. num sensor do tipo semiconductor A aplica o espec fica deste detector est baseada no arranque da ventila o en locaies industriales parques de estacionamento etc FUNCIONAMENTO O sensor reage presencia de CO num tempo aproximado de 10 segundos Isto devido ao procedimento de sensibiliza o do elemento sensor e ao processamento da informa o que se realiza no detector para uma maior precisi o na leitura A recupera o uma vez que desaparece o gas a detectar segue um procedimento similar ao descrito Ao cabo de uns 10 segundos o detector est preparado para uma nova interven o MANUTEN O ESINALISA O de longa dura o j que se estima uma resposta fiel durante um m nimo de quatro anos Incorpora un piloto bicolor que quando d luz verde intermitente indica que o detector sest pronto para detectar quando passa a vermelho intermitente indica que se detectou uma avaria e se a luz vrmelha de forma cont nua indica que detectou uma concentra o superior a 50ppm INSTALA O Este detector est previsto para trabalhar em conjunto com m dulos de zona GC 1 aconselh vel colocar o detector a cerca de 40 cm do solo j que o CO mais pesado que o ar a rea de cobertura por detector volta de 400 m A sec o do cabo ser de 1 5 mm m nimo CARACTER STICAS T CNICAS DO DETECTOR NCO 10 el 015 0 01 6 0 E u uu a m Semiconductor Tensi o de alimentacao
12. ou modifica o verbal ou escrita da obriga o coberia por esta garantia NOTIFIER FIRE SYSTEMS NOTIFIER ESPANA Central y Delegaci n Este Avda Conflent 84 Nave 23 Pol Ind Pomar de Dalt 08916 Badalona BARCELONA Tel 93 497 39 60 Fax 93 465 86 35 Delegaci n Centro Avda de la Industria 32 bis Pol Ind Alcobendas 28108 Alcobendas MADRID Tel 916613381 Fax 916612315 Delegaci n Sur C Artesan a 13 2 P In Pisa Edif Zero 41927 Mairena SEVILLA Tel 95 4183932 Fax 95 5601234 Delegaci n Norte Muelle Tom s Olabarri 7 8 48930 Las Arenas VIZCAYA Tel 94 4802625 Fax 94 4801756 Delega o Portugal Rua Neves Ferreira 12 A 1170 274 Lisboa PORTUGAL Tel 00 351 1 816 26 36 Fax 00351 18162637 MN DT 510P NOTIFIER ESPANA 6
Download Pdf Manuals
Related Search