DH33 - Seiko
Contents
1. Indica o Aviso Descri o o g EMI A cintilando Aviso de velocidade de subida Se subir na gua a uma velocidade superior especificada aparece SLOW DEVAGAR cintilando durante 5 segundos e o som de aviso soa intermitentemente durante 3 segundos Tr s velocidades s o especificadas dependendo do n vel de profundidade 0 0 5 9 m 0 19 p s 8m 26 p s min 6 0 17 9 m 20 59 p s 12 m 39 p s min 18 0 m 60 p s e mais fundo 16 m 52 p s min O rel gio calcula a velocidade de subida medindo a profundidade actual em cada 6 segundos w ly BEM 2 p gt cintilando Aviso de descompress o Aviso de viola o da paragem de descompress o Se ultrapassar acidentalmente o limite sem descompress o o rel gio muda para o modo de descompress o indicada DECO cintilando e o som de aviso bip soa durante 3 segundos Se subir a uma profundidade menos funda do que a profundidade de paragem de descompress o indicada pelo rel gio d um aviso de viola o da paragem de descompress o A profundidade actual a profundidade de paragem de descompress o o tempo de paragem de descompress o e DECO cintilam todos e o som de aviso bip soa durante 3 segundos Quando retorna a uma profundidade mais funda do que a profundidade de paragem de descompress o o rel gio come a a contar regressivamente o tempo de paragem de descompr2. A TIME AL FOIPLANTOS HE D Cada vez que se pressiona os d gitos cintilantes mudam pela ordem seguinte Horas mb Minutos Pressione para acertar os d gitos cintilantes Os d gitos movem se rapidamente mantendo pressionado o bot o Pressione para retornar indica o de ALARME REGULAR Notas 1 Se se deixar o rel gio sem se mexer nele na indica o de ACERTO DO ALARME REGULAR a indica o retornar automaticamente para a HORA CALEND RIO em 1 a 2 minutos Quando se ajustam os d gitos na indica o de ACERTO DO ALARME REGULAR o alarme fica activado automaticamente e a marca de alarme regular exibida no mostrador Ao acertar os d gitos das horas na indica o em 12 horas verifique se o per odo AM PM est acertado correctamente No acerto de AM ou PM exibido A ou P respectivamente Cada vez que se pressiona na indica o do ALARME REGULAR o alarme regular e o sinal hor rio s o activados e desactivados pela ordem seguinte PS E N o Ambos activados a Nenhum deles activado E a pa N o Alarme activado id a Sinal hor rio activado Hod sengn 153 Como parar o alarme regular 5 So O alarme regular toca na hora marcada durante 20 segundos e para Enquanto o alarme est a tocar a marca de alarme regular cintila Para par los manualmente pressione o bot o A B c ou D em qualquer ind
3. merg unar om ar Se for regulado um valor entre 22 e 50 para FOz a marca A NS 4 norma v de nitrox Nx aparece no mostrador ar ENTE 156 v Pressione para retornar indica o FOz Tea na 157 COMO USAR AS E ITADOR DE MERGULHO COMO USAR AS FUNC E COMPENSA O DE ALTITUDE EM SELEC O DAS UNIDADES DE MEDI O E FUN O DE PLANO DE MERGULHO amp Este rel gio cont m um sensor de press o incorporado para As unidades de medi o de profundidade e de temperatura g RA medir a altitude acima do n vel do mar e indica o grau da podem ser seleccionadas entre metros m e graus AVISO E gt escala de altitude graficamente em quatro n veis A o Cr a uns jo py 5 O azoto papa silimites ae descompress o para cent grados C e p s ft e Fahrenheit FI O Antes de usar a fun o de plano de mergulho verifique a mistura de g s da sua garrafa de mergulho regule FOz em E a conformidade e regule a unidade de profundidade como requerido A mergulho seguinte e outros dados s o calculados tendo em conta a altitude actual Quando se deslocar atrav s de graus da escala de altitude diferentes o rel gio recalcula o azoto remanescente no local O Use esta fun o para planear um mergulho antes de mergulhar S o indicados os limites sem descompress o correspondentes a cada um dos 14 graus da escala de profundidade da gua Grau de profundidade O Em metros 9 m 12 m
4. O seu rel gio trabalha com precis o est vel numa gama de temperaturas de 5 Ca 35 C 41 Fa 95 F 10 C Temperaturas superiores a 60 C 140 F ou inferiores a 10 C 14 F podem originar um ligeiro atraso ou avan o da hora o vazamento da pilha ou o encurtamento da vida da pilha As condi es anteriores contudo ser o corrigidas quando o rel gio voltar temperatura normal 60 C E CHOQUES E VIBRA O Tenha cuidado em n o deixar cair o rel gio ou bater com ele contra superf cies duras E AGENTES QU MICOS A E CUIDADOS A TER COM A CAIXA E PULSEIRA Para evitar o poss vel enferrujamento do estojo e da bracelete limpe os periodicamente com um pano seco macio Tenha cuidado em n o expor o rel gio a dissolventes merc rio cosm ticos vaporizados detergentes adesivos ou pinturas Caso contr rio o estojo a bracelete etc poder o ficar descolorados deteriorados ou danificados E EXAME PERI DICO Recomendamos lhe que mande revisar seu rel gio uma vez cada 2 a 3 anos Mande revis lo num AGENTE AUTORIZADO SEIKO ou num POSTO DE ASSIST NCIA para ficar seguro de que a caixa os bot es as juntas e o vidro permanecem intactos PRECAU O RESPEITANTE AO FILME PROTECTOR DA PARTE POSTERIOR DA CAIXA Se o seu rel gio tem um filme protector e ou um r tulo nas costas da caixa n o se esque a de os despegar antes de utilizar o rel gio E ELECTRICIDADE EST
5. o e design b sico do rel gio Tempo de intervalo superf cie SURF T O rel gio mede o tempo gasto superf cie em incrementos de um minuto at 48 horas come ando pelo tempo quando o mergulhador sobe a uma profundidade de menos de 1 5 m 5 p s Se o mergulhador desce a uma profundidade maior que 1 5 m 5 p s quando o tempo de intervalo superf cie inferior a 10 minutos o mergulho pr vio e o novo mergulho s o considerados insepar veis e os tempos de mergulho dos dois mergulhos e o tempo de intervalo superf cie s o ajuntados Algoritmo O rel gio usa um algoritmo desenvolvido pelo Dr Randy Bohrer um dos mais distintos cientistas neste campo que desenvolve as teorias do chamado modelo sui o Mergulho de des compress o O rel gio est concebido para uso em mergulhos sem descompress o mergulho que lhe permite fazer uma subida directa e cont nua superf cie Prevenindo emerg ncias fornece informa o para mergulhos de descompress o O mergulho de descompress o refere se ao mergulho que requer paragens em profundidades especificadas durante a subida devido a uma quantidade n o permitida de azoto se ter acumulado no corpo do mergulhador Hod sengn 167 Termos Explica o Termos Grau de escala de altitude Portugu s Explica o O sensor de press o mede a press o atmosf rica a intervalos regulares e o rel gio indica o grau
6. AVISO O N o fa a uma paragem de descompress o numa profundidade menos funda que a profundidade de paragem de descompress o indicada pelo rel gio Se violar o aviso de paragem de descompress o o rel gio n o contar regressivamente o tempo de paragem de descompress o e o tempo de subida total mesmo que fa a uma paragem durante a subida songn Mesmo depois que o rel gio tenha dado um aviso de viola o da paragem de descompress o ele recome ar o c lculo do mergulho sem descompress o se retornar para a profundidade de paragem de descompress o indicada e se fizer uma paragem de descompress o como indicada pelo rel gio Se continuar a subir e vier superf cie opondo se ao aviso o rel gio n o poder ser usado para mergulhar durante 48 horas Durante esse per odo de tempo o rel gio n o est regulado para calcular o mergulho de descompress o e apenas s o exibidas as indica es de intervalo superf cie e de registo de mergulhos Se o ambiente aqu tico permitir recomend vel fazer uma paragem de descompress o numa profundidade 1 a 2 m 3a7 p s mais funda do que a profundidade de paragem de descompress o indicada Nesse caso lembre se que dever estar na profundidade durante um per odo de tempo mais longo do que o tempo de paragem de descompress o indicado pelo rel gio 161 Portugu s 162 AVISOS DURANTE UM MERGULHO DR DE MERGULHO A
7. com Nitrox E extremamente arriscado mergulhar usando o rel gio se este estiver regulado numa percentagem de oxig nio errada FO Deve verificar antes de cada mergulho se o valor FO regulado para o rel gio corresponde exactamente percentagem real do oxig nio dentro da sua garrafa botija de mergulho Prevendo casos de emerg ncia o rel gio fornece informa o sobre mergulhos de descompress o O mergulhos de des compress o pode contudo ser bastante arriscado e voc n o deveria fazer mergulhos de descompress o N o tente mergulhar usando o rel gio a n o ser que tenha recebido treinamento adequado em mergulhos com escafandro possua a experi ncia e per cia requisitadas para mergulhar com seguran a esteja bem familiarizado com o manejo e manuten o do rel gio e tenha testado todas as fun es do rel gio antes de cada mergulho Al m disso o rendimento do rel gio pode ser afectado pelas flutua es bruscas na press o atmosf rica e no ambiente aqu tico As indica es e avisos que fornece devem ser considerados apenas como directrizes gerais para minimizar a possibilidade de doen a de descompress o e outros riscos n o sendo concebidos para garantir a seguran a do mergulhador E necess rio por raz es de seguran a usar outro equipamento de mergulho juntamente com o rel gio Queira ter presente tamb m que a possibilidade de doen a de descompress o e outros riscos pode aumentar depe
8. de escala de altitude em quatro n veis de 0 a 3 O limite mensur vel de altitude de O 6 000 m 19 700 p s Se a medi o estiver fora destes limites o indicador do grau de altitude cintila Indicador de azoto remanes cente A quantidade de azoto absorvida pelo corpo do mergulhador indicada graficamente em 10 n veis de 0 a 9 pelo n mero de barras mostradas na indica o Quando todas as 9 barras indicadoras se iluminam o rel gio calcula o mergulho de descompress o Tempo de dessatura o O tempo requerido para a quantidade excessiva de azoto acumulado no corpo do mergulhador durante um mergulho ser eliminada completamente E indicado em horas e minutos e o rel gio conta o regressivamente Considera se a dessatura o completada quando terminar a contagem regressiva FOz Percenta gem de oxig nio Marca de nitrox A percentagem de oxig nio na mistura gasosa da garrafa de mergulho que o mergulhor precisa de regular para o rel gio antes de mergulhar Nos mergulhos com ar deve ser regulado Air 21 FO2 pode ser regulada de 22 a 50 e se um valor dentro deste limite regulado o rel gio calcula o mergulho com nitrox e a marca nitrox Nx exibida na indica o FOz registada na fun o de registo de mergulho Se se deixar o rel gio sem se mexer nele com Nx exibida na indica o ap s um mergulho come a a cintilar no dia seguinte para indicar
9. o cent grados C e p s ft e Graus Fahrenheit F m A C calend rio m s Acerto do j o HERE 5g dia do m s e dia Quando faz um mergulho o aame OE E Fun o de mergulho x Err da semana e interruptor autom tico sensor a do O O rel gio est equipado com um interruptor autom tico E E hora marcada de contacto com a gua funciona sinal hor rio que detecta a gua e activa a fun o de mergulho m Fun o da hora calend rio oe posam para mudar automaticamente o O Os dados de mergulho s o medidos automaticamente O S o exibidas as horas os minutos os segundos o m s o modo para MERGULHO enquanto mergulha entre 1 5 m 5 p s e 99 9 m 328 p s dia do m s e o dia da semana B P j E Pross bot o A eliminando a necessidade de qualquer manejo de bot es Calend ri let t tom ti Pressione o bot o A Interruptor autom tico 5 Pressione o bot o i O O azoto remanescente e o oxig nio remanescente s o E Calend rio comp e amente au oma Ico Sensor de press o Sensor de contacto indicados graficamente para uma compreens o r pida da O O calend rio ajusta se automaticamente nos meses pares e com a gua situa o de seguran a actual mpares inclusive em Fevereiro dos anos bissextos at 2050 Fun o de CORREC O DAS HORAS Fun o de MERGULHO COM NITROX E Compensa o de altitude E Fun o de alarme regular O O rel gio mede automaticamente a altitude actual calculando O O alarme pode ser ac
10. o C a y indica o muda na oposi o Registo de mergulho para 19 2 oposta das setas A indica o muda rapidamente mantendo Y pressionados os respectivos Registo de mergulho para 1 1 bot es Yv Quando est exibido 1 2 a indica o n o muda premindo o bot o D Registo de mergulho para 1 2 Notas 1 A marca de nitrox aparece quando um valor entre 22 e 50 regulado para FOs 2 Os dados de registo totais de um mergulho s o divididos e mostrados em duas indica es separadas Verifique o N de registo para exibir o dado que se requer Indica o N d ESA C S cintilando Aviso Aviso de velocidade de subida COMO USAR AS Fi A Aparece se a velocidade de subida ultrapassou o valor especificado duas vezes seguidas MERGULHO Descri o Aviso de descompress o Aparece se voc ultrapassou o limite sem descompress o e fez uma paragem de descompress o N EA A Ne cintilando Aviso de viola o da paragem de descompress o Aparece se ultrapassou o limite sem descompress o mas n o fez uma paragem de descompress o como indicado pelo rel gio N S cintilando Aviso de limite POz Aviso de press o parcial de oxig nio Aparece se a press o parcial de oxig nio PO2 ultrapassou 1 5 cintilando Aviso OLI Aviso de limite de oxig nio
11. que FOz deve ser regulada novamente Caso contr rio exibida em vez da regulagem FO pr via e o rel gio n o pode ser usado para mergulhar 168 Grau de escala de profundi dade Para planear um mergulho as profundidades de 9 m a 48 m 30 p s a 160 p s s o divididas em 14 graus em incrementos de 3 m 10 p s Limite sem des compress o NDL O tempo m ximo durante o qual o mergulhador pode permanecer na profundidade actual ou no grau de profundidade seleccionado sem processo de descompress o O rel gio indica o NDL at 200 minutos Na indica o de PLANO DE MERGULHO se voc escolhe um grau de profundidade onde a press o parcial do oxig nio ultrapassa 1 6 aparece indicada em vez do NDL N de registo A ordem dos dados de mergulho armazenados na mem ria Podem ser registados os detalhes de at 30 mergulhos Os dados de registo de um mergulho s o exibidos em duas indica es separadas Possuem N de registo diferentes tais como 30 1 e 30 2 Termos Explica o Termos Profundi dade m xima Explica o A medi o maior de profundidade durante um mergulho Tempera tura da gua corrente Tempera tura da gua na profundi dade m xima O rel gio mede a temperatura da gua cada minuto em incrementos de 0 1 C 1 F de 5 0 C a 40 0 C 23 F a 104 F Se a medi o estiver fora deste limite aparece in
12. 15 m 18 m 21 m 24 m 27 m 30 m 33 m 36 m 39 m 42 m 45 m e 48 m O Em p s 30 p s 40 p s 50 p s 60 p s 70 p s 80 p s 90 p s 100 p s 110 p s 120 p s 130 p s 140 p s 150 p s e 160 p s O Os limites sem descompress o s o calculados de acordo com o FO que se regulou o grau de altitude actual e o azoto remanescente Pressione para exibir a indica o de PLANO DE WE E 2A 6 MERGULHO EE HE w durante o intervalo superf cie e S Q ES Unidade de A S 4 Cada vez que se pressionam os bot es C e D o grau de i F TEA FOTONE a e 5 rofundidade avan a e retrocede um grau respectivamemte Indicador do grau da escala de altitude Pressione para exibir a indica o de PLANO DE Mea iapidamenta mantendo pressionados os respectivos bot es Grau de no i MERGULHO Uma vez que se selecciona um grau de profundidade o rel gio altitude 0 1 2 3 Erro de medi o Pressione durante 4 ou 5 segundos para mudar as FO2 que se regulou calcula e indica o limite sem descompress o correspondente unidades de profundidade e temperatura O FA PA Cada vez que se preme o bot o as unidades de profundidade E Grau de Notas Indicador Nil A ahd Ah ad LIS e de temperatura mudam alternadamente entre metros e d eite Sem profundidade 1 A indica o n o pode mudar para o PLANO DE MERGULHO Cintilando graus cent grados e p s e Fahrenheit SPCOMRrESSAQ Do a d
13. Aparece quando todos os indicadores de limite de oxig nio se iluminaram 3 e o C N cintilando Aviso de fora de raio Aparece quando a medi o ultrapassou o valor especificado Ex A profundidade m xima ultrapassou 99 9 m 328 p s Hod sengn 165 Portugu s 166 DR DE MERGULHO Se se fizer um novo mergulho quando os dados de registo de 30 mergulhos est o armazenados em mem ria os dados registados para o mergulho mais antigo s o apagados da mem ria e os dados para o novo mergulho s o registados na mem ria Nesse caso o N de registo dos dados existentes s o reduzidos em um Mergulho que n o registado na fun o de registo de mergulho Mesmo que a fun o de mergulho comece a medir uma profundidade maior que 1 5 m 5 p s um mergulho que dure menos de 3 minutos n o ser registado Como apagar os dados de registo em mem ria Os dados totais de registo em mem ria podem ser apagados se assim requerido Pressione para exibir a indica o de REGISTO DE MERGULHO Pressione para exibir a indica o de APAGAMENTO DOS DADOS DE REGISTO Aparece LoG CLE cintilando TIME AL POPAN LOG HE v v c e D Pressione e retenha ao mesmo tempo TIME AL FOrPANL OG HE Permanece indicada Cintilando rapidamente LoG CLE cintila rapidamente e depois deixa de cintilar ap s alguns segundos indican
14. HORAS Modo de mergulho Horas e minutos Limite sem descompress o tempo de mergulho profundidade actual profundidade m xima temperatura da gua azoto remanescente regulagem FO hora actual valor POz e oxig nio remanescente Material de indica o Cristal L quido Nem tico FEM Modo de Efeito de Campo Pilha essi gesso sn a SEIKO CR2032 1 pe a Vida da pilha 3 anos aprox Luz de ilumina o Painel electroluminescente Precis o do sensor Profundidade Dentro de 3 do valor indicado 0 5 m 2 p s Temperatura da gua 2 C 4 F C MOS LSI 2 pe as Mem ria permanente 1 pe a As especifica es est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoramento do produto Hod sengn 173
15. ROX amp A percentagem de oxig nio no ar usada num mergulho normal de 21 Maior percentagem de oxig nio na mistura de g s significa N S EO uma percentagem de azoto menor que o ar normal reduzindo o risco da doen a de descompress o otas y B 2 1 Durante 10 minutos ap s um mergulho n o se pode fazer a E E regulagem de FOsz c 2 AVISO pe NU 5 a 2 Se se deixar o rel gio sem se mexer nele na indica o de a ACERTO DE FOs a indica o retornar automaticamente para O Esta fun o deve ser usada apenas quando se mergulha Se tiver regulado FOz para o mergulho com nitrox n o FOs em 1 ou 2 minutos com uma mistura gasosa de oxig nio e azoto diferente se esque a de reverificar a regulagem de FOz antes do ar normal Ao mergulhar com ar regule a dum mergulho No dia a seguir ao dia em que se fez um percentagem de oxig nio FOz em Air Ar mergulho com nitrox exibida a em vez da Nunca use o rel gio para mergulhar com qualquer regulagem de FOz Nx cintila e o rel gio n o pode ser outro valor diferente da percentagem real de oxig nio usado para mergulhar Nesse caso regule novamente na sua garrafa de mergulho regulada para FO2 FOz WE 2 6 am H q Pressione uma vez para mostrar Air para ON mergulho com ar normal Regulando Air em FO a percentagem de oxig nio regulada em 21 como no ar normal FO2 pode ser regulado de 22 a 50 segundo a mi
16. TICA O C I Circuito Integrado usado no seu rel gio afetado pela electricidade est tica que pode perturbar o mostrador Mantenha o seu rel gio afastado do contacto com objectos como telas de TV que emitem forte electricidade est tica E PAINEL EM CRISTAL L QUIDO A vida normal prevista para um painel a cristal l quido de aproximadamente 7 anos Ap s isso poder diminuir o contraste tornando dif cil sua leitura Queira dirigir se a um AGENTE AUTORIZADO SEIKO ou a um POSTO DE ASSIST NCIA se desejar colocar um novo painel com um ano de garantia Hod sengn 171 Portugu s 172 Problema O mostrador ficou branco Poss vel causa A pilha esgotou se Est indicado o indicador de vida da pilha O indicador de vida da pilha est cintilando A pilha est prestes a esgotar se Solu o Leve imediatamete o rel gio ao revendedor onde o comprou e mande substituir a pilha Problema Causa poss vel Solu o O rel gio calcula o mergulho de descompress o mesmo depois dum mergulho O mergulhador subiu infringindo o aviso de viola o da paragem de descompress o Quando o tempo de intervalo superf cie inferior a 5 minutos se fizer uma paragem de descompress o como indicado pelo rel gio far retornar a indica o para o mergulho sem descompress o Os dados de registo armazenados na fun o de registo de mergulho n o ser o apagados quando a pilha s
17. a o de mergulho com a profundidade actual em 0 0 m 0 p s O Se o rel gio exibir a indica o de mergulho depois de vir superf cie veja se n o permanece gua no interruptor autom tico O Seo rel gio medir a profundidade actual maior que 1 5 m 5 p s dentro de 10 minutos depois de aparecer esta indica o o mergulho pr vio e o novo s o considerados insepar veis e os tempos de mergulho dos dois mergulhos e o tempo de intervalo superf cie s o todos juntos Quando est submerso a menos de 1 5 m ou superf cie e o interruptor autom tico n o detecta a gua AL FOPLANTOS Indica o da HORA CALEND RIO Tempo de intervalo superf cie Tempo de dessatura o Pressione e retenha para indicar o tempo de intervalo superf cie e o tempo de dessatura o uod songn 163 Portugu s 164 DE MERGULHO E FUN O DE REGISTO DE MERGULHO Os dados de registo registados automaticamente enquanto mergulha podem ser rechamados Os dados armazenados cont m quase todos os dados necess rios para guardar em cadernos de registo O N de registo a data do mergulho o tempo de entrada o tempo de mergulho o N de mergulhos nesse dia a percentagem de oxig nio a profundidade m dia a profundidade m xima e a temperatura da gua na profundidade m xima s o exibidos nas duas indica es separadas de registo de mergulho Podem ser armazenados na mem ria os detalh
18. a o nos c lculos na fun o de plano de mergulho A indica o n o retorna para a HORA CALEND RIO depois do mergulho Permanece gua no interruptor autom tico Limpe o interruptor autom tico com um pano seco A fun o de mergulho foi exibida enquanto superf cie e foi indicada uma profundidade superior a 1 5 m 5 p s Permanece gua no interruptor autom tico ou o interruptor autom tico foiligado durante o voo e o avi o aterrou Certifique se de que o interruptor autom tico est sempre limpo e seco Num local como o interior de um avi o onde a mudan a da press o atmosf rica brusca tome o m ximo cuidado para n o deixar molhar o interruptor autom tico A fun o de mergulho n o funciona Foi feito um mergulho fora do limite especificado nas ltimas 48 horas N o use o rel gio para mergulhar durante 48 horas O indicador da vida da pilha est iluminado ou a cintilar Leve imediatamente o rel gio ao revendedor onde foi comprado e mande substituir a pilha Tr s barras indicadoras do grau de altitude est o a cintilar O rel gio n o pode ser usado para mergulhar a uma altitude superior a 6 000 m 19 700 p s Salvo se voc estiver a uma altitude superior a 6 000 m o sensor de press o est avariado Consulte o revendedor a quem comprou o rel gio que os dados de registo na mem ria sejam anotados no seu caderno de mergulhos antes de pedir a su
19. apagados inadvertidamente durante o processo para verificar a fun o ap s a substitui o da pilha E recomend vel anotar os dados de registo em mem ria no seu caderno de registo antes de pedir a substitui o da pilha Ao substituir a pilha leve o rel gio ao revendedor onde o comprou O trabalho de substitui o da pilha conduzido num CENTRO DE ASSIST NCIA SEIKO Por raz es de seguran a al m da substitui o da pilha o rel gio ser submetido a um exame rigoroso sobre a sua qualidade prova de gua e fun o de medi o de profundidade Por isso levar 2 semanas aproximadamente antes do rel gio lhe ser devolvido Ap s a substitui o da pilha por uma nova os metros m e graus cent grados C s o regulados automaticamente para as unidades de medi o Antes de mergulhar contudo regule as unidades de medi o como requerido Veja SELEC O DAS UNIDADES DE MEDI O O N o retire a pilha do rel gio O Se for necess rio tirar a pilha para fora mantenha a fora do alcance de crian as Se uma crian a a engolir consulte imediatamente um m dico PRECAU O Nunca produza curto circuito mexa na pilha ou a aque a e nunca a exponha ao fogo A pilha poder explodir ficar muito quente ou incendiar se O A pilha n o recarreg vel Nunca tente recarreg la pois isso poder causar o vazamento da pilha ou a sua danifica o E TEMPERATURAS
20. bstitui o da pilha 1 Frequ ncia do oscilador de cristal 2 Avan o atraso m dia mensal 3 Gama de temperaturas operacionais oossoo 4 Sistema de indica es ndica o da HORA CALEND RIO ndica o do ALARME REGULAR ndica o FO2 NITROX ndica o PLANO DE MERGULHO 32 768 Hz Hz Hertz Ciclos por segundo Menos de 15 segundos numa gama de temperaturas normais 5 C 35 C 41 F 95 F 5 C 40 C 23 F 104 F para medi o da profundidade som de alarme indica o e luz de ilumina o 10 C 60 C 14 F 140 F para a fun o hor ria Em temperaturas muito baixas a luz do mostrador pode obscurecer e a mudan a dos digitos se tornar lenta 5 Horas minutos segundos m s dia do m s e dia da semana tempo 6 de intervalo superf cie e tempo de dessatura o 7 8 Tempo de alarme regular horas e 9 minutos Regulagem FO2 Grau de profundidade e limite sem descompress o tempo de intervalo superf cie e tempo de dessatura o 10 CI Circuito Integrado Indica o REGISTO DE MERGULHO N de registo data do mergulho tempo de mergulho tempo de entrada sa da na gua acerto de FO2 profundidade m dia profundidade m xima tem peratura da gua na profundidade m xima e azoto oxig nio remanescente no fim do mergulho Indica o de CORREC AO DAS
21. d sengn 149 BOT ES E Mi Salvo no modo de MERGULHO a indica o muda pela ordem seguinte pressionando o bot o A i O indicador da indica o em mostra em que indica o o rel gio est regulado O SEIKO Computador de Mergulho Cal DH33 um rel gio de mergulhador digital munido das fun es de computador de mergulho Dentro dele est programado um algoritmo para calcular mergulhos de multin veis Pc mergulhos Se se deixar o rel gio sem se tocar nele em qualquer das indica es excepto na HORA CALEND RIO e MERGULHO a indica o retorna automaticamente para a S 3 z O Os dados de registo cont m dados de mergulho hora de HORA CALEND RIO em 5 ou 6 minutos 2 Z E Algoritmo entrada sa da tempo de mergulho profundidade m xima a o O O rel gio tem um algoritmo que calcula mergulhos de regulagem FO percentagem de oxig nio na mistura de g s m A Pressione o bot o E E E m k vels 9 a 3 e azoto oxig nio remanescente no fim de um mergulho Fun o da HORA CALENDARIO m o Fun o de ALARME REGULAR Ms O rel gio usa um algoritmo desenvolvido pelo Dr Randy O As unidades de medi o de profundidade e de temperatura Bohrer um dos mais distintos especialistas neste campo podem ser seleccionadas entre metros m e graus WE 26 Indica a hora o que desenvolve as teorias do chamado modelo sui
22. da multiplicando a por 1 03 Os limites sem descompress o contudo ser o calculados e exibidos normalmente sem qualquer ajustamento Ex Se a profundidade exibida da gua de 19 4 m 64 p s em gua doce peso espec fico 1 00 a profundidade real ser 19 4 m x 1 03 1 00 20 0 m 66 p s Passe o rel gio por gua doce e retire toda a gua salgada sujidade areia etc Depois de lavar o rel gio em gua doce passe lhe um pano para sec lo completamente Se deixar o rel gio durante muito tempo ensopado em gua para retirar o sal ou por quaisquer outros motivos a fun o de sensor autom tico activada e consome a energia da pilha Se um gr o de areia ou algo semelhante se introduzir no sensor de press o passe o rel gio por gua doce para retir lo N o fa a uso de algo com ponta agu ada para apanh lo ou de um jacto de ar para faz lo sair Se estiver apegado ao sensor de press o e n o puder ser retirado com a lavagem consulte o revendedor a quem o comprou Tenha cuidado em n o expor o sensor de press o a dissolventes tais como o lcool e gasolina pois ser o causas de avaria Quando o tempo de intervalo superf cie for inferior a 10 minutos n o se pode fazer o acerto da hora calend rio o acerto de FO2 e a correc o das horas Se a medi o ultrapassar o raio mensur vel do rel gio todos os segmentos do mostrador cintilam Nesse caso o rel gio n o pode ser usado para mer
23. dicada Lo ou Hi Baixa ou Alta A temperatura da gua na profundidade m xima registada na fun o de registo de mergulho Tempo de paragem de des compress o O per odo de tempo durante o qual o mergulhador deve permanecer na profundidade de paragem de descompress o E calculado com base nos dados de mergulho coligidos durante o mergulho e contado regressivamente enquanto se faz a paragem de descompress o Azoto remane scente no fim do mergulho O azoto remanescente no fim de um mergulho registado na fun o de mergulho e indicado graficamente pelo n mero de barras N mero de mergulhos nesse dia O n mero de mergulhos feito no mesmo dia E registado na fun o de registo de mergulho Tempo de entrada O tempo em que come a o mergulho O rel gio regista o tempo quando o mergulhador desce a uma profundidade de mais de 1 5 m 5 p s Tempo de sa da O tempo quando o mergulho termina Corresponde hora e minuto em que o mergulhador sobe a menos de 1 5 m 5 p s debaixo de gua Profundi dade m dia A profundidade m dia calculada a partir dos dados de profundidade medidos durante um mergulho Pode ser verificada na fun o de registo de mergulhos Oxig nio remane scente no fim do mergulho O oxig nio remanescente no fim de um mergulho registado na fun o de mergulho e indicado graficamente pelo n me
24. do que todos os dados de registo foram apagados da mem ria Pressione para retornar indica o de REGISTO DE MERGULHO Nenhum dado de registo armazenado na mem ria TIME AL FOrPLANIOO HE Termos Defini o e design b sico do rel gio Profundi dade TE MANUAL O rel gio mede a profundidade da gua desde 1 5 m 5 p s a 99 9 m 328 p s em incrementos de 0 1 m 1 p A medi o feita com base na gua salgada possuindo um peso espec fico de 1 03 Ex Se a profundidade da gua indicada 19 4 m 64 p s em gua doce peso espec fico de 1 00 a profundidade actual ser 19 4 m 64 p s x 1 03 1 00 20 0 m 66 p s Os limites sem descompress o e o azoto remanescente que o rel gio fornece s o calculados com base na press o da gua apenas e podem usar se nos mergulhos em gua doce sem qualquer convers o Tempo de mergulho DIVE T O rel gio mede e indica o tempo de mergulho em incrementos de um minuto at 599 minutos Come a a medir o tempo quando o mergulhador desce mais de 1 5 m 5 p s e p ra quando o mergulhador sobe a uma profundidade de menos de 1 5 m 5 p s Tempera tura da gua O rel gio mede a temperatura da gua em incrementos de 0 1 C 1 F desde 5 0 C at 40 0 C 23 F a 104 F A temperatura da gua registada na fun o de registo de mergulho uma medi o feita na profundidade m xima Termos Defini
25. ertado para tocar uma vez por dia na Ajustamento da Acerto da o azoto remanescente e outros dados para o mergulho hora marcada Est tamb m munido das fun es de sinal diferen a hor ria percentagem de seguinte tendo em conta a mudan a de altitude a seguir a um hor rio e de teste de alarme oxig nio FO2 voo a reo ou a desloca o para um terreno elevado D E Fun o de correc o das horas E Fun o de mergulho com nitrox Quando estiver a viajar por fusos hor rios diferentes a ERR EE O rel gio pode fornecer dados para um mergulho com nitrox hora e calend rio dos locais que visita podem ser indicados E a Di i facilmente com o simples premir de um bot o A hora pode t x E Pr s ion o bot o A SA percentagem de oxiganio FO2 na mistura de g s ga sua ser ajustada em incrementos de 30 minutos conveniente Pressione o bot o a 4 E garraia Ce merguimo pogerset Fegulada para O Telogio para aquelas reas com uma diferen a hor ria em desde 22 a 50 incrementos de 30 minutos em rela o ao TMG z Fun o de REGISTO DE MERGULHO Fun o de PLANO DE MERGULHO E Fun o de plano de mergulho O S o calculados os limites sem descompress o tendo em Fun o de MERGULHO considera o automaticamente o azoto remanescente e a E Luz de ilumina o Painel electroluminescente Rechamada dos Planeamento do O ea i Certos materiais emitem luz quando a voltagem passa por dados de registo mergulho O Este modo conven
26. es de 30 mergulhos Se se fizerem mais de 30 mergulhos os dados mais antigos ser o apagados da mem ria A v 0 Pressione para exibir a indica o de REGISTO DE MERGULHO Aparece a 1 indica o de registo de mergulho para o mergulho mais recente Azoto remanescente no fim do mergulho N de registo 20 1 mostra a 1 indica o de registo de mergulho para o 20 mergulho Data do mergulho 6 de Dezembro N de mergulhos Tempo de nesse dia Tempo de entrada Tempo de sa da Pressione para exibir a 2 indica o de registo de mergulho para o mergulho mais recente FO2 usada no mergulho Air mostra a percentagem de oxig nio de 21 Azoto remanescente no fim do mergulho N de registo 20 2 mostra a 2 indica o de registo de mergulho para o 20 mergulho Profundidade m dia Temperatura da gua na Profundidade m xima profundidade m xima v c ou A indica o muda pela ordem seguinte pressionando o bot o C ou D Ex Quando foram registados os detalhes de 20 mergulhos 1 indica o exibida quando a fun o de registo de v mergulhos activada Registo de mergulho para 20 2 Pressione para indicar o registo de mergulho para outros mergulhos Registo de mergulho para 20 1 Pressionando o bot o D a Y indica o muda na direc o Registo de mergulho para 191 da seta o Pressionando o bot
27. ess o MM 7 Po Z q X cintilando Aviso de limite POz Aviso de press o parcial do oxig nio Se a press o parcial do oxig nio PO2 atinge 1 5 o som de aviso bip soa durante 3 segundos Pressionando e retendo o bot o C para exibir POz podem ver se alguns dos indicadores do limite de oxig nio a cintilar Se POz ultrapassa 1 6 a marca O2 come a a cintilar e o som de aviso bip soa durante 3 segundos Pressionando e retendo o bot o C para exibir POz podem ver se todos os indicadores do limite de oxig nio a cintilar I 7y q EO N cintilando Aviso OLI Aviso de limite de oxig nio Aparece quando todos os indicadores do limite de oxig nio est o a cintilar w l g e o Z 5S cintilando Aviso de fora de raio Aparece quando a medi o ultrapassa o valor especificado como segue A profundidade m xima ultrapassa os 99 9 m 328 p s O tempo de mergulho ultrapassa os 599 minutos A profundidade de paragem de descompress o ultrapassa os 15 m 50 p s O tempo de paragem de descompress o ultrapassa os 99 minutos O rel gio n o mede a profundidade actual enquanto o som de aviso est a soar COMO USAR AS INDICA O AP S UM MERGULHO Quando voc est submerso a menos de 1 5 m 5 p s e o interruptor autom tico detecta a gua Profundidade actual TIME AL FOIPLANIOS RE O O rel gio exibe a indic
28. gulhar durante 48 horas depois de terminado o mergulho NDICE BOT ES E MUDAN A DA INDICA O COMO USAR AS FUN ES HOR RIAS E FUN O DA HORA CALEND RIO ACERTO DA HORA CALEND RIO E FUN O DE ALARME REGULAR ACERTO DO ALARME REGULAR ACTIVA O DESACTIVA O DO ALARME REGULAR E DO SINAL HOR RIO E LUZ DE ILUMINA O NIDA E FUN O DE CORREC O DAS HORAS 155 COMO USAR A FUN O DE CORREC O DAS HORAS 155 COMO USAR AS FUN ES DE COMPUTADOR DE MERGULHO o EO E FUN O DE MERGULHO COM NITROX 156 COMO REGULAR FO2 lt 156 E COMPENSA O DE ALTITUDE 158 E SELEC O DAS UNIDADES DE MEDI O 158 COMO REGULAR AS UNIDADES DE PROFUNDIDADE E TEMPERATURA 58 E FUN O DE PLANO DE MERGULHO o EB COMO USAR A FUN O PLANO DE MERGULHO 59 E FUN O DE MERGULHO 160 INDICA O DURANTE O MERGULHO 60 INDICA O AP S UM MERGULHO 63 E FUN O DE REGISTO DE MERGULHO 164 COMO RECHAMAR OS DADOS DO REGISTO 164 USO DOS TERMOS NESTE MANUAL 167 DEFINI O DOS TERMOS E DESIGN B SICO DO REL GIO 67 EXPLICA O DOS TERMOS 168 SUBSTITUI O DA PILHA iis siim 170 PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU REL GIO 171 LOCALIZA O E CORREC O DE AVARIAS 172 ESPECIFICA ES ma ess coroas caserna raaneos reatar 173 Ho
29. gulho FOz n o pode ser reajustado enquanto voc est submerso Seleccione as unidades de medi o de profundidade e de temperatura conforme requeira N o podem ser seleccionadas enquanto est submerso Indicador do limite de oxig nio FO que se regulou Hora actual TIME AL FOSTANTOS KE Press o parcial do oxig nio PO2 Pressione e retenha para indicar a hora actual a press o parcial do oxig nio PO2 e dados A indica o iluminada durante 2 a 3 segundos Depois que o limite sem descompress o atinge 0 durante o mergulho de descompress o A Nunca mergulhe fora do limite sem descompress o Indicador do azoto remanescente Tempo de mergulho Profundidade actual Tempo de subida Profundidade da total x paragem de descompress o Tempo de paragem de descompress o Marca de mergulho de descompress o Quando o limite sem descompress o atinge 0 enquanto mergulha s o exibidos todos os indicadores de azoto remanescente para indicar que o rel gio passou para o modo de mergulho de descompress o Depois de fazer as paragens de descompress o conforme indicado pelo rel gio retomar o c lculo do mergulho sem descompress o x O tempo de subida total refere se ao tempo m nimo requerido para permanecer submerso antes de vir superf cie incluindo o tempo de paragem de descompress o nas profundidades de paragem de descompress o indicadas uod A
30. ica o 5 E O a O Prova de alarme Pressione e retenha os bot es e D ao mesmo tempo na indica o de ALARME REGULAR ou da HORA CALEND RIO Notas 1 Enquanto estiver submerso o alarme regular toca durante 3 segundos e para mas a marca de alarme regular cintila durante 20 segundos 2 Na prova de alarme se se pressionar o bot o C precisamente antes de pressionar o bot o D faz se a activa o desactiva o do alarme regular e do sinal hor rio Fa a exibir a indica o de ALARME REGULAR para activar ou desactiv los como requerido observando o procedimento a seguir 154 E LUZ DE ILUMINA O D Pressione nas indica es excepto de PLANO DE MERGULHO e de REGISTO DE MERGULHO para ligar a luz de ilumina o O mostrador iluminado uniformemente durante 2a 3 segundos Notas 1 Enquanto se usa a luz de ilumina o o rel gio pode fazer um pequeno ru do Isto contudo n o sinal de avaria 2 O painel electroluminescente perde a sua lumin ncia quando a voltagem da pilha baixar Al m disso o seu n vel de lumin ncia diminui gradualmente com o uso 3 Quando a luz de ilumina o se tornar fraca substitua a pilha por uma nova Se a luz continua fraca depois de substituida a pilha mande substituir o painel electroluminescente por um novo no revendedor a quem comprou o rel gio As despesas de substitui o correr o por sua conta MD A Pres
31. iente para planear o mergulho seguinte eles Este fen meno conhecido como electro seguinte E luminesc ncia usado para iluminar o mostrador i m Fun o de registo de mergulho Como premir de um bot o a luz ilumina o mostrador Pressione o bot o A no mma 150 S o registados automaticamente os detalhes de at 30 durante 2 a 3 segundos para leitura f cil no escuro 151 DES HOR RIAS S HOR RIAS E FUN O DA HORA CALEND RIO O acerto da hora calend rio n o se pode fazer durante 10 minutos ap s um mergulho Portugu s Pressione para exibir a indica o da HORA CALEND RIO Ahora de alarme regular indicada apenas quando est acertada Hora actual Hora de alarme regular A S Pressione para exibir a indica o de ACERTO DA HORA CALEND RIO TIME AL FOSPLANTOS RE TIME AL FOPTANIOS RE Se se deixar o rel gio sem se tocar nele na indica o de ACERTO DA HORA CALEND RIO a indica o retorna v automaticamente para a HORA CALEND RIO em 1 a 2 minutos Pressione para seleccionar os d gitos a ajustar cintilantes Cada vez que se pressiona os digitos cintilam pela ordem seguinte Segundos Minutos mp Horas mb Ano t J Indica oem m Diadom s m M s 152 12 24 horas 4t D Pressione para acertar os d gitos cintilantes Os d gitos movem se rapidamente mantendo pressionado o bot o Quando os d gitos das horas e dos minu
32. l gio a vida real da pilha que est em sua posse pode ser inferior ao per odo especificado Quando a pilha se esgota substitua a o mais cedo poss vel para evitar qualquer avaria As despesas da substitui o correr o por sua conta Para substituir a pilha recomendamos lhe que se dirija a um AGENTE SEIKO AUTORIZADO e lhe pe a uma pilha SEIKO CR2032 A vida da pilha pode ser inferior a 3 anos se se usar o alarme regular mais de 10 segundos por dia a luz de ilumina o mais de 10 segundos por dia e ou a fun o de mergulho mais de 50 vezes por ano uma hora por mergulho Indicador da vida da pilha Se a marca da pilha estiver exibida na indica o o rel gio deixar de funcionar em uma semana aproximadamente Leve o rel gio ao revendedor onde o comprou para substituir a pilha por uma nova de UE IDE LDA SS Enquanto a marca est exibida o rel gio n o pode ser usado para mergulhar T oN Marca da pilha eu TIME AL FOIIANIDE KE Enquanto a marca da pilha est exibida a fun o de mergulho n o ter in cio Se a marca da pilha come ar a cintilar a pilha aproxima se do esgotamento Leve imediatamente o rel gio ao revendedor onde o comprou para substitui o da pilha Notas ti Os dados de registo armazenados na fun o de registo de mergulho n o s o apagados quando a pilha for substitu da por uma nova E poss vel contudo que os dados de registo armazenados sejam
33. madamente antes de us lo para mergulhar Verifique se a percentagem real de oxig nio na sua garrafa FO2 est regulada correctamente para o rel gio FO2 n o pode ser reajustado enquanto voc est submerso Verifique se as unidades de medi o de profundidade e temperatura est o reguladas de acordo com as suas exig ncias Podem ser seleccionadas de entre metros m e graus cent grados C e p s ft e Fahrenheit F Tenha cuidado para n o deixar bater o rel gio contra objectos duros como por exemplo rochas Verifique se o rel gio indica a profundidade actual correctamente Se estiver exibido ou Err quando a profundidade actual inferior a 100 m 329 p s deixe imediatamente de utilizar o rel gio e use outro equipamento de mergulho como por exemplo o computador de mergulho o indicador de profundidade e outro rel gio de mergulhador que traga consigo Enquanto estiver no modo de mergulho a indica o n o pode ser mudada para outros modos que n o seja a hora calend rio pressionando o bot o C Dependendo do ambiente aqu tico onde se usa o rel gio o som bip do alarme regular e os avisos poder o ou n o atingir os seus ouvidos O rel gio mede a profundidade da gua com base na gua salgada possuidora de um peso espec fico de 1 03 Por TT conseguinte quando for usado em gua doce como por exemplo em lagos a profundidade exibida deve ser corrigi
34. ndendo de certos factores como as caracter sticas fisiol gicas individuais do mergulhador as condi es ambientais e o grau de fadiga do mergulhador Finalmente o rel gio foi concebido para ser usado por um nico utilizador N o o compartilhe com outros mergulhadores Se algu m mais que o dono do rel gio o usar certifique se de que o rel gio foi reposto na regulagem inicial com todas medi es armazenadas apagadas AVISO As notas de AVISO indicam qualquer condi o ou pr tica que se n o for observada estritamente poder resultar em les o pessoal ou poss vel morte CUIDADO As notas de CUIDADO indicam qualquer condi o ou pr tica que se n o for observada estritamente poder resultar em les o pessoal ou em dano do patrim nio Hod s n8n 147 Portugu s 148 O Observe estritamente as precau es a seguir para poder desfrutar dum mergulho seguro com o SEIKO Computador de Mergulho Cal DH33 N o permane a submerso fora dos limites sem descompress o Depois de ter descido abaixo de 15 m 50 p s fa a uma paragem de seguran a na subida aos 3 a 6 m 10 a 20 p s Se o rel gio der um aviso de descompress o recomenda se que permane a na profundidade da paragem de descompress o durante mais tempo do que o tempo de paragem indicado pelo rel gio Enquanto faz uma paragem de descompress o verifique a quantidade de ar que resta na sua garrafa O rel gi
35. o n o indica a quantidade de ar dentro da garrafa Para verific la utilize um man metro de press o submers vel Por raz es de seguran a use juntamente com o rel gio outro equipamento de mergulho como por exemplo o computador de mergulho o medidor de profundidade e outro rel gio de mergulhador O rel gio n o pode fazer o papel de companheiro a Observe fielmente as regras do mergulho com escafandro e nunca mergulhe sozinho a se tiver o rel gio no pulso A mudan a brusca de altitude depois de mergulhar extremamente perigosa para a sa de N o se desloque atrav s dos graus de altitude indicados pelo rel gio Verifique para ver se e o rel gio est a funcionar normalmente e n o h arranhaduras ou fendas vis veis na correia e no vidro e acorreia est presa firmemente a caixa do rel gio e o indicador da vida da pilha marca da pilha n o est exibido no mostrador e todos os segmentos do mostrador n o est o a cintilar e a marca do grau de altitude n o est a cintilar e n o todas as nove barras do indicador de azoto remanescente est o iluminadas Se encontrar alguma anomalia n o use o rel gio para mergulhar Se a temperatura do rel gio for muito mais alta do que a da gua por exemplo depois de ter sido deixado luz directa do sol antes de ser introduzido na gua o rel gio poder n o medir a profundidade da gua com precis o Ensope o em gua durante 5 minutos aproxi
36. ro de barras Profundi dade de paragem de des compress o A profundidade em que o mergulhador deve fazer uma paragem de descompress o E calculada com base nos dados de mergulho reunidos durante o mergulho e seleccionada entre 15 12 9 6 e 3 m 50 40 30 20 e 10 p s Se o mergulhador sobe a uma profundidade menos funda do que a profundidade indicada dado um aviso de viola o da paragem de descompress o Tempo de subida total O tempo m nimo requerido para permanecer debaixo de gua antes de vir superf cie incluindo o tempo de descompress o POz Press o parcial do oxig nio A PO calculada com base na profundidade e acerto de FO percentagem de oxig nio na mistura gasosa Quando POz ultrapassa 1 5 dado um aviso Indicador do limite de oxig nio A quantia de excesso de oxig nio dentro do corpo do mergulhador indicada graficamente em 9 n veis pelo n mero de barras exibido na indica o No mergulho com nitrox o mergulhador exposto a n veis mais elevados de oxig nio Se todas as barras indicadoras se iluminam suba a uma profundidade menos funda pois voc est em perigo de sofrer uma toxicidade de oxig nio Hod sengn 169 Portugu s 170 A pilha miniatura que alimenta o seu rel gio deve durar aproximadamente 3 anos Contudo como a pilha foi colocada na f brica a fim de verificar a fun o e rendimento do re
37. sione para exibir a indica o da CORREC O y DAS HORAS Pressione para exibir a indica o de ACERTO DA DIFEREN A HOR RIA Hora actual A TE AL FOr PLANTO NE Pressione para acertar a hora calend rio do lugar que visita vet aparecem junto dos bot esCeD Sl D A cada premir dos bot es C ou D avan am ou atrasam 30 minutos respectivamente Os d gitos movem se rapidamente v mantendo pressionados os respectivos bot es Pressione para retornar indica o de CORREC O DAS HORAS E FUN O DE CORREC O DAS HORAS Quando viaja por diferentes fusos hor rios a hora calend rio dos locais que visita podem ser acertados facilmente A diferen a hor ria pode ser ajustada em incrementos de 30 minutos at 24 horas O calend rio tamb m ajustado em conformidade Quando mergulha numa zona de fuso hor rio diferente recomenda se fazer uso desta fun o para acertar a hora calend rio do local do mergulho antes de mergulhar respectivamente Notas 1 Durante 10 minutos ap s um mergulho n o pode ser feita a correc o das horas 2 Se se deixar o rel gio sem se tocar nele na indica o de ACERTO DA DIFEREN A HOR RIA a indica o retornar automaticamente para a HORA CALEND RIO em 1 ou 2 minutos 3 Verifique se AM PM e o calend rio est o acertados correctamente Hod sengn 155 t COMO USAR AS MERGULHO E FUN O DE MERGULHO COM NIT
38. stura gasosa da sua garrafa de mergulho Quando se regula para FOzum valor entre 22 e 50 a marca de nitrox Nx aparece no mostrador e o rel gio muda para o mergulho Marca de nitrox Ea ana o com nitrox A Ro x i i i desaparece O O rel gio calcula o limite sem descompress o o azoto remanescente e outros dados de acordo com a FOz que se regulou Se FOz foi regulada para um mergulho com nitrox 9 dia P anterior e o dia mudou para o seguinte exibida uma Nx cintilante no mostrador Nesse caso acerte FO2 novamente AN 4 D v antes do mergulho seguinte de acordo com a mistura de EA ERE s da sua garrafa de mergulho i ibir a indicac u D Pressione para regular FO2 9 3 A Pressione para exibir a indica o F02 Q P g c ou D Pressione para regular FO2 se desejar v Como re acertar FO2 mergulhar com nitrox Pressione para exibir a indica o de ACERTO DE ER A ADA PEE E ES FO Marcaida aparecem junto A Pressione para exibir a indica o de FO2z Pressione para retornar indica o de FOz nitrox dos bot es C e v Para mergulhar com ar normal acerte Air em FO2 D respectiva mente Pressione para exibir a indica o de ACERTO DE ar umas F02 Cada vez que se pressionam os bot es C e D a percentagem P er centagem de aumenta e diminui em incrementos de 1 respectivamente oxig nio Os digitos movem se rapidamente mantendo pressionados Air 21 para os bot es respectivos
39. tos est o ambos a cintilar pode fazer se a mudan a entre as indica es em 12 e 24 horas Na indica o em 12 horas exibida a marca AM manh ou PM tarde N o h qualquer marca na indica o em 24 horas lt Acerto dos segundos gt Quando os d gitos dos segundos est o a cintilar pressione o bot o D em conformidade com um sinal hor rio Os d gitos s o repostos a 00 e come am a mover se imediatamente Quando os d gitos indicarem qualquer n mero entre 30 e 59 avan a um minuto e os segundos come am a mover se imediatamente Pressione para retornar indica o da HORA CALEND RIO O Se se pressionarem os bot es C e D ao mesmo tempo na indica o de ACERTO DA HORA CALEND RIO todos os segmentos da indica o se iluminar o Isto n o sinal de avaria Pressione o bot o A B C ou D para retornar indica o da HORA CALEND RIO e acerte a hora calend rio de novo CALLI DE Eon D caro Ha nHE BE ss TLSURFTEMAX DESATAIOTAL aj a ARAR faq K TIME AL FONPLANLOG HE E FUN O DE ALARME REGULAR O alarme pode ser acertado para tocar uma vez por dia numa hora marcada Uma vez acertado o alarme a hora acertada exibida na indica o da HORA CALEND RIO O alarme pode ser testado O Est provido de sinal hor rio Pressione para exibir a indica o de ALARME REGULAR Pressione para exibir a indica o de ACERTO DO ALARME REGULAR
40. uN kalal gt E gt a o 146 A aviso O SEIKO Computador de Mergulho Cal DH33 est concebido para utiliza o em formas recreativas inerentemente arriscadas E por isso absolutamente essencial observar estritamente todas as instru es sobre o uso e manuten o do rel gio contidas neste manual Em primeiro lugar este rel gio para ser utilizado em mergulhos recreativos sem descompress o em gua numa gama de temperaturas de 5 C a 40 C 23 F a 104 F apenas por adultos em boa sa de e dotados de uma for a f sica m dia N o adequado para ser utilizado em mergulhos de satura o que usam g s h lio O rel gio usa um algoritmo desenvolvido pelo Dr Randy Bohrer um dos mais distintos cientistas neste campo que desenvolve as teorias do chamado modelo sui o Voc nunca poder apreciar completamente o conceito daquelas teorias e a natureza dos perigos que poder enfrentar durante o mergulho nem compreender devidamente o significado das indica es e dos avisos que o rel gio fornece a n o ser que tenha recebido treinamento de mergulhos com escafandro fato de mergulho orientado por um instrutor qualificado O rel gio fornece tamb m os dados para o mergulho com Nitrox N o utilize o rel gio para mergulhos com Nitrox salvo se estiver qualificado especialmente para mergulhar com Nitrox e possua conhecimento perfeito dos potenciais riscos que acarreta o mergulho
41. ultrapassa a profundidade m xima a que pode descer com a mistura de g s que voc regulou 159 158 TE AL FOr PLANTOG HE COMO USAR AS COMO USAR AS FUN DE MERGULHO E FUN O DE MERGULHO O O interruptor autom tico sensor de contacto com a gua detecta a gua e activa automaticamente a FUN O DE MERGULHO Portugu exibindo a indica o de MERGULHO N o h necessidade de mudar as indica es manualmente O Ao descer a 1 5 m 5 p s debaixo de gua o rel gio come a a indicar a profundidade actual e a medir o tempo de mergulho O Durante um mergulho o rel gio mede automaticamente a profundidade a temperatura da gua e o tempo de mergulho e fornece a informa o necess ria para mergulhar incluindo avisos sobre riscos A AVISO O Antes de fazer um mergulho verifique sem falta a fun o do rel gio observando as instru es estabelecidas em ANTES DE MERGULHAR em PRECAU ES AO MERGULHAR na p gina 148 O Al m disso regule FOz de acordo com a mistura de g s INDICA O DURANTE O MERGULHO Durante o mergulho sem descompress o Indicador de azoto remanescente Limite sem descompress o Tempo de mergulho Profundidade actual Profundidade m xima Temperatura da gua Pressione para iluminar a indica o durante 2 a 3 segundos A luz de ilumina o n o permanecer iluminada se mantiver 160 premido o bot o da sua garrafa de mer
42. urante 10 minutos ap s o mergulho e 9 30 ft 2 Queira notar que pode demorar algum tempo a calcular os limites Altitude 0 900 600 1700 1300 2500 2200 6000 6001 m e mais NN indicado sem descompress o iai m m m m alta Nota A a PImErG 3 Durante o intervalo superf cie acima do 7 Uma vez reguladas as unidades de profundidade e de temperatura Enquanto o rel gio conta n vel do 0 3000 2000 5500 4300 a 8200 7200 19700 19700 pes e mais na indica o de PLANO DE MERGULHO as da indica o de regressivamente o tempo de mar RES pes pgs pes aa REGISTO DE MERGULHO e do modo de MERGULHO ser o c i i dessatura o durante o ou Pressione para seleccionar o grau de 5 oi tamb m reguladas em conformidade f P E 9 intervalo superf cie o tempo Notas profundidade desejado superficie eo tempo de 1 O raio de altitude no quadro anterior fornece apenas uma E E en Tempo E Tompo de directriz geral da altitude e a indica o do grau da escala de wya sm PLANO DE MERGULHO superf cie dessatura o altitude n o indica uma altitude espec fica Bope E Ea aparecem junto 4 Ao planear um mergulho com nitrox 4 Ea E Aa a E A A aos bot es C e D Dependendo da regulagem de FO aparece em vez do limite aparecer mesmo enquanto se est superf cie Isto n o respectiva sem descompress o para um grau de profundidade Indica que o sintoma de avaria mente grau de profundidade seleccionado
43. usbstituida por uma nova Se contudo se encontrar alguma avaria durante o exame os dados de registo armazenados podem ser apagados quando o rel gio reparado E recomend vel O rel gio avan a ou atrasa por vezes O rel gio foi deixado em temperaturas altas ou baixas A precis o ser corrigida quando o rel gio retornar temperatura normal Acerte a hora antes de usar o rel gio Est t o ajustado que opera com precis o est vel quando usado no pulso dentro de uma gama de temperaturas entre 5 Ce 35 G 41 Fe 95 F O interior do vidro continua embaciado A junta est deteriorada e entrou gua no interior do rel gio Tr s barras indicadoras do grau de altitude est o a cintilar Salvo se estiver a uma altitude superior a 6 000 m 19 700 p s o sensor de press o est avariado Consultar o revendedor onde comprou o rel gio O n mero de barras indicadoras do azoto remanescente na indica o aumentou durante a estadia superf cie Deslocou se para uma altitude mais elevada passando atrav s de graus de escala de altitude O n mero de barras indicadoras do azoto remanescente na indica o aumentou durante o voo A press o atmosf rica no interior dos avi es corresponde ao grau de altitude 2 e o rel gio recalculou a altitude O rel gio detecta a mudan a da press o atmosf rica e recalcula o azoto remanescente O azoto remanescente obtido ser tido em consider
Download Pdf Manuals
Related Search