Instruções de Montagem
Contents
1. 1057860 5518158 551 907 5578058 1068MN 105 7816 1055BV 4x INSTALACAO DO AUTOMATISMO OPCAO ALTERNATIVA 200 Cmin ACCIONAMENTO EL CTRICO OPCIONAL Se escolheu um outro automatismo Life Probo PR 70 120 ou outro tem de instala lo de acordo com o manual entregue com o automatismo Para manter a for a m xima de fecho de acordo com as normas CE estabelecidas o ponto de fixa o da barra de arraste tem de ser fixa na posic o correcta desde o ponto de articulac o superior Consulte o seu fornecedor de motores para saber qual a posic o correcta A O t cnico que instalar a porta tem de se assegurar que a combinac o entre esta porta e o motor quadro que elegeu segura Tenha em conta a for a m xima admitida ao fechar a porta As pessoas podem sofrer les es se n o se ajusta correctamente o software de controlo quadro ou n o feita a correcta selec o e instala o do controlo As portas t m marca o CE para funcionamento manual e motorizado tendo a porta motorizada sido testada com os seguintes motores Motores de tecto LIFE PROBO PR7O y Pr120 1 LIFTMASTER LM 600A 2 1 Life Probo120 tem marcac o CE com a banda de seguranga 2 LiftMaster LM 600A a porta necessita de uma protec o fixa na parede do lado de fe2. DM Legenda LC Lateral lado curva LF Lateral fecho VP Vao porta DM Medida da parede com motor DP Medida da parede p porta manual P Padieira Instalagao2 LC E LEER ENS SS SONO NA EE ES SL Tipo de Instala o 3 e 4 LC 700mm m nimo LF 70mm DP VP 300mm P 110 130mm minimo c motor Instalagao 3 Instalagao 4 Im 0 I O IN LP Instalac o 5 VP 0 S NS Tipo de Instalac o be 6 LC 600mm LF 500mm DP VP 300mm P 110 130mm m nimo com motor Instalac o 6 VERIFICACAO DAS DIMENSOES Antes de montar a porta deve verificar os dados seguintes com a ajuda da figura seguinte A Largura do V o OPW B Altura do V o OPH C Espaco Lateral D Espaco Superior Padieira E Parede Lateral Livre 5 000mm OPW max max 2 500mm max Lado da Curva Fecho da Curva Op o 1 LiftMaster Op o 2 Outro Op o 3 LiftMaster no muro 200mm 100mm lateral 1 LiftMaster 2 Outro Porta Manual 300 Porta Motorizada A900 O conjunto de ferragens standard composto por Artigo Descric o 25x25m 5x2 5m Guiado superior y sujecci n 5060L3240 Angulo de suspension 5060L5220 instalado harizontalmente en 1 el dintel Conjuntamente con los madelos RL310 y RL320 sta es la suspensi n de la qu a de rodadura
3. SLIDE DOOR Sistema de Porta Seccionada Lateral Montagem Manuten o INSTRUCOES DE MONTAGEM PORTAS SECCIONADAS RESIDENCIAIS CUIDADOS GERAIS Para instalar usar e manter todo o hardware das portas seccionadas de correr com seguran a devem ser tomadas es eso algumas medidas de precau o Ter em conta para a seguran a de pessoas e bens as indica es descritas neste manual Em caso de duvida contactar o vosso fornecedor Este manual foi concebido para ser utilizado por instaladores profissionais ou pessoas experientes e nao indicado para aprendizes Este manual cobre apenas a montagem do hardware standard da porta pelo que poss vel que sejam necess rias instru es adicionais para a montagem de componentes a adicionar Ler cuidadosamente este manual antes de comecar a instalacao Todas as pegas enviadas num pedido sao indicadas calculadas especificamente para o tipo de porta correspondente e mesmo a adic o de outras pecas pode ser prejudicial seguranca e afectar a garantia da porta A garantia terminar caso tenham sido adicionadas modificadas pegas sem consultar o fornecedor e que afectem o bom funcionamento ou seguranga da porta Verificar se a estrutura onde vai ser instalada a porta possui os requisitos necess rios de resist ncia e estabilidade Determinados componentes poder o conter rebarba ou forma contundente devendo se tomar todas as medid
4. 2V 2RLG25 4Q0 2RL925 400 2 2 RL300 RL310 Curva superior RESL 2V J esquina fabricada a partir de una guia estandar 2V doblada de forma distinta con utillaje especial Guia 2V estandar para guiado superior en dintel longitud es Ancho puerta 370 mm Guia 2V est ndar para guiado superior en pared lateral longitud es Ancho puerta 130 mm Soporte escuadra para suspensi n de gu a en pared lateral Se combina con los modelos RL310 y RL320 Soporte superior en combinaci n con los modelos RL320 soporta la gu a 2V 4630mm 1x 5130mm 10 20 Sistema de rodillos RL320 RL330 Soporte consola para gu a en combinaci n con el modelo RL310 soporta la gu a 2V Placa soporte de conexi n 2V en el punto donde se conectan la curva superior y la gu a 2V 20 superiores 2050 8 DIN912 DIN125A DIN433 1088BN 2050 8 2052 8 Tornillo de tope es la conexi n del eje entre el rodillo doble RL592 con la bisagra en el panel Arandela de acero colocada entre la tuerca 1068MN y el alojamiento del elemento RL592 Arandela de nylon que se coloca entre la tuerca 1068MN y el alojamiento del elemento RL592 10 10 10 RL592 Sistema de rodadura con 5 10 rodillo doble que se desliza por la quia 2V Protecci n 1 1 para los dedos incluida acc acc el ctrico el ctrico RL592 Guarniciones y felpudos 103
5. 3 de estas escuadras aseguran que no se pueda salir la puerta fuera de la guia inferior Constituye adem s de una medidad de y seguridad una protecci n 7 contra robos funcionamiento motorizado se requieren 3 piezas 901 En el modo de funcionamiento manual se requiren 2 piezas 901 en combinaci n con una 902H 902WB en el lateral 902H Soporte tope de seguridad 1 1 Instale esta escuadra en el panel de la puerta panel de 0 for E 0 for E la esquina y fije el 902WB power power en la pared Al cerrar la puerta stas encajar n y evitar n que la puerta pueda levantarse y salir del perfil gu a inferior de acero 902WB Soporte tope de seguridad 1 1 Instale esta escuadra en la pared y fije el 902H al panel 0 for E 0 for E Al cerrar la puerta estos power power encajar n y evitar n que la puerta pueda levantarse y salir del perfil gu a inferior de acero Elementos para automatizacion RL210 Conexi n del brazo de 1 1 arrastre E con el panel RL220 Conecta el brazo de arrastre 1 1 con la varilla de arrastre del operador RL230 Brazo de enganche del 1 1 motor la puerta 557 902 La funci n de esta polea es 1 1 empujar el ltimo panel durante el funcionamiento de tracci n motorizada E 557 902 557BUS8 Anillo distanciador para 2 2 instalar la polea en el brazo de enganche E 557868 Elementos de fijaci n y montaje 1057B16 Tornillo galvanizado
6. p gina anterior maior que 500 MONTAGEM DOS PAINEIS Comegar pelo 1 Painel Vista Superior 40FM500L R etc Parte superior do painel RL580 MONTAGEM DOS PAINEIS INSTALACAO FECHADURA 650 40RAL RBL e 650E li INSTALACAO DA FECHADURA NO PAINEL POSICAO DA FECHADURA NO PAINEL Vista Superior SUPORTE DA FECHADURA FIXO NA CANTONEIRA 9VRL INSTALA O COMPLETA DA FECHADURA NA PORTA MONTAGEM DO PUXADOR NA PORTA INSTALACAO DA PORTA Ultimo painel i i 1062M 1062BF RL580 MONTAGEM DOS PAINEIS NAS GUIAS FIXACAO DOBRADICAS LATERAIS E MONTAGEM DAS DOBRADICAS nr _ AJUSTE DE POSICAO DO PAINEL Posi o do ultimo rolete na curva posic o parte superior do painel e da protec o 901 MONTAGEM SUPORTES ANTI DESCARRALIMENTO 902H 902WB MONTAGEM PROTECCOES SUPERIOR E LATERAIS 91VR 91VR 1088S Vista do lado superior e MONTAGEM BATENTE NA GUIA LATERAL 2100 1 1062M 2100 15 INSTALACAO DO AUTOMATISMO 1 LIFTMASTER D 135mm desde v o ou inicio padieira para o motor Life Probo INSTALACAO DO AUTOMATISMO 2 outro Eu p SISTEMA DE SUPORTE DO MOTOR
7. 01 56090 Perfil inferior de aluminio Se 2 5 p emplea como cantonera 2pcs NT 2 5 a lateral en la parte inferior 2990 r de la puerta 1 5100 E Le ai 1087B1 Felpudo Junta inferior entre 3 mtr 5 mtr el panel y el perfil inferior de acero RLT3000 91VR3015 91VR5000 10885 3060 1037 9VRL2525 9VRL3025 Bisagras y soportes de paneles 415RL Perfil de aluminio que se 1 emplea en combinaci n con la nueva junta 1088S en los laterales y dintel de la puerta Est tica elegante exterior linea negra perimetral Guarnici n encaja en el 3 perfil de aluminio 91VR Guarnici n Disponible 2 5 mtr est ndar en cat logo FF Montado en el lateral del primer panel en el 1030L 6090 Este elemento es la junta en la cara de cierre de la puerta sobre el ngulo 9VRL que est fijo en la pared ngulo vertical En el lado 1 de cierre de la puerta se fija en la pared Asi la junta 1037 en el primer panel cerrar contra este perfil Es el elemento est ndar 9VR s lo que tiene m s orificios Soporte del rodillo terminal 1 Sujeta el portarodillos 447 con el rodillo RL580 Se coloca en el ltimo panel de la puerta es decir en la curva esquina 1 pcs 5000 or 2pcs 3015 2 5 mtr 447RL RL580 423FZ etc 40 5500 etc 423HZ etc Portarodillos ajustable de 3 11mm Para rodillo RL580 Se emplea en el ltimo panel en co
8. 50 106 Max Torque Nm 1055BV pew Ii 447RL to 415RL 1062BF 1062M 12100 15 2V 10068 1062M Max Torque Nm 423FZ etc 415RL to panel 10 1 7 1 5 3 5 3 Montagem do perfil 50601 na Padieira 450 TT AT TT Tr TT TT TT 450 Corner side Se padieira lt 135mm 8 mm Se padieira gt 135mm 110mm MONTAGEM DA SUSPENSAO NA PAREDE LATERAL min 40 Area lateral 150mm MONTAGEM DA GUIA SUPERIOR 2RL925 400 a MONTAGEM CANTONEIRA VERTICAL 9VRL MONTAGEM DA GUIA INFERIOR COLOCAR A CURVA Se ombreira do lado da curva C menor que 440mm usar a cota 220mm Se a ombreira C maior que 440mm usar a cota de 45mm N N Declara o do cliente Carimbo da empresa Instalador Standard EN 13241 1 Nome do cliente O F Ver etiqueta da porta A P d N 2 b Morada do cliente Morada da Instalagao se diferente do cliente Outras Informa es Ut is A 5 E 4 N O cliente recebeu verificou que Sim O port o est completo e instalado em boas condi es sem defeitos vis veis C C portao funciona normalmente conforme esperado e sem riscos para os C C utilizadores O cliente recebeu as Instru es e os Documentos Uso de dispositivos de seguranca e emerg ncia Declarac o CE Copi
9. M8x16 1 1 hexagonal ISO4017 1057816 1072B 1504017 1504014 01 985 DIN603 1057B60 1059B50 1068MN 1072B 1006B 1055BV Tornillo galvanizado M8x60 hexagonal Tornillo galvanizado M10x50 hexagonal Tuerca nyloc M8 Tornillo galvanizado M8x20mm con cuadradillo cabeza plana Tornillo cuello estriado galvanizado M6x16 mm Tornillo galvanizado autoroscante 6 3 mm x 25 mm arandela dentada 11 20 90 1058F 1068M 1058F 1062BF 1062M 1068M 2100 15 Tuerca con valona M10 Tornillo galvanizado M6x16mm con cuadradillo cabeza plana Tuerca con valona galvanizado M6 Tuerca con valona galvanizado M8 Tope de caucho EPDM amortiguador simple 11 13 11 24 COMPRIMENTO DOS PERFIS _ Cantoneira horizontal 2V lateral Vedante lateral H _ Cantoneira Vertical X Guia Inferior H Altura Manter sempre a mesma altura entre as guias superior e inferior t0 OW nose ac 0888 888 _ 938 Toral O sive 9 oPHBh25 front a O Trade O CEET O CO ee RL220 to 2 1059850 1058F RL555 to RL210 10578
10. a do teste de Limitagao de Forgas se necess rio Instru es de Funcionamento Uso e Manuten o Alguns elementos do portao necessitam de manutengao controlo pelo menos duas vezes por ano conforme a norma EN 13241 1 LUI O Instalador prop s ao cliente assinar um Contracto de Manuten o cliente aceitou fazer o Contracto de Manutengao do Portao UC UC Observa es assinar este documento o cliente declara que Recebeu as instru es de manuten o da Porta e que leu essas instru es Permite que este documento seja disponibilizado a todas as pessoas Autorizadas Garante que dar um uso correcto porta e que a manter em boas condi es tal como est descrito nas instru es Data Nome e assinatura do Instalador Nome e Assinatura do cliente LIVRO DE REGISTRO DE MANUTENCAO Dados a preencher pelo t cnico antes de entregar ao cliente Dados t cnicos de Instala o e da Porta Nome da empresa Morada Contacto Data Montagem N Identificac o Etiqueta Porta Cliente Contacto Localidade Obra Fabricante FLEXIDOOR Port es Seccionados e Automatismos S A Morada Rua da Majoeira N 400 Apartado 542 2415 184 Regueira de Pontes Leiria Portugal Contacto Tel 351 244 850 470 Fax 351 244 850 471 Modelo da Porta Seccionada Residencial Seccionada Industrial com Porta Servi o JPorta Aut
11. as de seguranga no trabalho usando luvas de Certifique se que existe luminosidade suficiente durante a instalac o e remova obst culos e sujidade que possam existir no local Assegure se por precaug o que n o existem no local outras pessoas al m dos instaladores Pessoas nao autorizadas podem obstruir e correr perigo durante a montagem Os dispositivos de seguranca para portas automatizadas tais como fotoc lulas dispositivos sens veis press o ou electrosens veis tal como a regula o das for as de fecho devem ser instalados verificados tendo em aten o as regras t cnicas normas e directrizes em vigor tal como consta no Guia do Instalador disponibilizado pela Flexidoor para a aplicac o das normas onde os requisitos das Normas Europeias EN 12604 EN12453 e EN 12445 devem ser cumpridos N o deixar crian as ou pessoas n o qualificadas operar esta porta pois podem correr perigo durante a movimentac o da porta n o coloca o de quaiquer componentes de protec o por parte do instalador referidos como necess rios pelo fabricante ou pelas normas em vigor declina qualquer responsabilidade ao fabricante da porta caso aconteca algum acidente O instalador deve estar munido de ferramentas que s o indispens veis para uma instala o correcta e segura da porta ver Figura 1 Chaves Sextavadas Interior e de 1 8 2 5 3 4 e 5mm Serrote Alicate corte arame Martelo 4 U e 6 5mm Chave Aparaf
12. cho secund rio quando a porta est aberta ou uma folga m nima de 200mm ou 500mm entre o parte posterior do painel ea parede de fecho conforme anorma EN 12604 EN 12604 2000 C 2 Ejemplos para protecciones en puertas deslizantes La hoja de puerta en el borde secundario est provista con una pantalla fija Leyenda I Hoja de puerta 2 Pantalla Fig C 2 1 Dispositivo de protecci n en puertas desiizantes EN 12604 2000 C 3 Ejemplos para holguras de seguridad y distancias de seguridad apropiadas en puertas deslizantes Una holgura de 500 mm se prev en el borde posterior de la hoja movible a lo largo de una pared de cierre pe ro separada una cierta distancia B Una holgura de 200 mm queda prevista en el borde posterior de la hoja movi ndose a lo largo de una pa red cerrada a una distancia de menos de 100 mm B Leyenda Espacio Fig C 3 1 Holgura distancia de seguridad FINALIZANDO A PORTA Monte outros acess rios complement rios como puxador fechadura etc Consulte as instru es de montagem para os acess rios A Nota Uma porta de abertura manual devera ter sempre um puxador instalado num local seguro da porta Olear todas as dobradicas e roletes m veis ex WD40 Olear ligeiramente a curva da guia Deste modo lubrificada a ligac o entre a guia e o rolete permitindo um funcionamento mais suave da porta veio dos roletes deve ser olead
13. eada e de modo que n o seja desbloqueada sem se aperceber MANUTEN O REGULAR Fazer s os pontos de manuten o que podem ser efectuados pelo utilizador final Pontos para olear a porta Depois da instala o 1 Olear o lado das guias onde rolam os roletess T CNICO 2 Olear o rolamento e yeio do rolete TECNICO 3 Olear a dobradi a T CNICO 4 Olear a fechadura se existir T CNICO 5 Proteja os paineis com cera para carros UTILIZADOR 6 Olear os vedantes levemente com vaselina UTILIZADOR 3 meses depois da instala o 1 Fazer inspec o visual completa T CNICO 2 Verificar o ajuste de altura e de fecho e ajustar se necess rio T CNICO 3 Olear todos os pontos mencionados acima se necess rio TECNICO A 6 meses ou a cada 750 ciclos 1 Verificar se os vedantes laterais estao danificados com desgaste ou rasgos UTILIZADOR 2 Verificar se o vedante superior est danificado com desgaste ou rasgos UTILIZADOR 3 Verificar se o vedante inferior est danificado com desgaste ou rasgos UTILIZADOR 4 Verificar os vedantes dos pain is UTILIZADOR 5 Oleartodos os pontos mencionados anteriormente UTILIZADOR 6 Limpar os pain is UTILIZADOR 7 Remova sujidade ou lixo da porta ou na proximidade da porta UTILIZADOR 8 Manter limpas as guias dos roletes inferiores perfil guia curva inferior e guias U UTILIZADOR A cada 12 meses oua cada 1500 ciclos Verificar o desgaste dos roletes e
14. mbinaci n con el 415RL y en el primer panel montado directamente sobre l Rodillo inferior Gu a la 6 puerta a lo largo del perfil inferior de acero RLT3000 Bisagra Puede utilizarse la 8 gama standar FF series A24FZ y 423FZ En parte superior e inferior Cantonera lateral 4 Elemwento est ndar FF para la cara superior de los paneles Bisagra intermedia Bisagra 4 est ndar FF en function del panel empleado 11 18 Guiado inferior y curvas RLB L R RLT3000 RL15U3000 850RL 6501 Extensi n cierre Si Esquina inferior Esquina 1 1 dintel lateral reducido Ensambla con el perfil inferior de acero y con las 2 gu as inferiores RL15U3000 Perfil gu a acero La 1 2 longitud es el ancho luz de paso de la puerta menos 250 mm Con orificios para montaje en el suelo Gu a el panel a lo largo del ancho luz Perfil en U Para montar 2 4 como gu a doble conectado a las placas 850RL La longitud es igual al ancho luz de paso Gu a los paneles de la puerta a lo largo de la pared lateral Pletina para conectar las 2 4 8 gu as RL15U3000 a un sistema doble Con orificios opcional opcional utiliza una cerradura est ndar 650BL etc puede incorporar este componente con cerradero y picaporte Una de las piezas se monta en el ngulo 9VRL La otra pieza en el panel 901 Soporte tope de seguridad 2 3 2 3 Una vez montada la puerta
15. o T cnico Assinatura do T cnico 2 7 Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico um E N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico 2 5 E N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico a 7 Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem En
16. o durante a instalac o Entregue os documentos necess rios ao utilizador final Manual de Uso Funcionamento e Manutenc o Livro de Registro de Manutenc o Declarac o de Conformidade CE DESMONTAGEM DA PORTA 1 Desligar a fonte de alimentagao do automatismo 2 Desmonte o braco e os suportes do automatismo 3 Retirar o automatismo e os suportes da barra de 4 Retirar os vedantes e os perfis de aluminio da padieira o Retirar os suportes superiores de seguranca 902 6 Retirar as dobradicas para separar os paineis 7 Levante os paineis do perfil guia e retire da guia superior pega por pega 8 Retirar as guias superiores perfil guia e inferiores perfil em U 9 Retirar todas as partes e paineis de modo a respeitar o meio ambiente Verificar com as autoridades locais onde e como poder deixar o material como residuos A PARA QUAIQUER DETALHES NA DESMONTAGEM VERIFIQUE OS CAPITULOS DE INSTALACAO NESTE MANUAL ONDE EST O OS DESENHOS E DETALHES INDICADOS MANUTEN O E SUBSTITUI O DE PE AS NAS PORTAS Uma porta seccionada lateral de garagem deve ser mantida e verificada regularmente para assegurar o uso e opera o de um modo seguro tal como descrito nas normas EN AN GERAL 1 Asubstitui o de componentes deve ser sempre feita por tecnicos qualificados para este tipo de porta 2 verificar a porta desligue sempre a fonte de alimenta o el ctrica Certifique se que a porta est segura bloqu
17. o espaco movil livre T CNICO Verificar as dobradigas no funcionamento e ajuste dos roletes TECNICO Verificar se os paineis est o danificados com desgaste ou sujidade TECNICO Verificar e testar o sistema da banda de seguranca com o motor T CNICO Verificar o funcionamento manual da porta TECNICO Verificar se os vedantes laterais est o danificados com desgaste ou rasgos TECNICO Verificar se o vedante superior est danificado com desgaste ou rasgos T CNICO Verificar se o vedante inferior est danificado com desgaste ou rasgos T CNICO Verificar os vedantes dos pain is T CNICO 10 Olear todos os pontos mencionados anteriormente TECNICO 11 Verificar os parafusos e porcas do sistema do motor T CNICO 12 Verificar as ligac es do sistema da guia superior T CNICO 13 Verificar a suspens o da porta na padieira na parede lateral e no tecto T CNICO td
18. om tica R pida Enrolar a Rapida Emparelhar _ Porta Horiz Deslizante Lista de Componentes de Seguranca Utilizados Fazer a descri o dos dispositivos de Seguran a utilizados Motor Modelo tipo Quadro El ctrico Modelo tipo Fotoc lulas a Modelo tipo Dispositivo de Comando Modelo tipo Outro Modelo tipo 5 Outro y N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico EN A 2 mu N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o tal como poss veis erros de utiliza o Inspec o Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data 1 Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico a 7 Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome d
19. saio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico 2 7 Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico um E N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico 2 5 E N Descri o da Interven o Sinalizar com um X a interven o efectuada e descrever o trabalho efectuado na interven o par metros de ajuste do motor assim como poss veis erros de utiliza o Montagem Ensaio Manuten o Repara o Modifica o Data Assinatura do Cliente Nome do T cnico Assinatura do T cnico 222 gt gt ALCA 850RL RL15U3000 min 0 Area lateral 150mm Esta guia n o aplicada se a medida ver
20. usadora amp Philips Alicate ES Roquete 8 Chave E xq y x de 10a 17mm Alicate de Press o uve O instalador deve fornecer ao utilizador as Instru es de Funcionamento Uso e Manuten o disponibilizadas pela Flexidoor que cont m todas as informa es necess rias relativas ao uso e manuten o da porta tendo o instalador tamb m de disponibilizar as instru es especificas relativas uso do motor utilizado na porta caso seja uma porta motorizada A Porta tem as seguintes caracter sticas Apto para garagens com dimens es max 5 000 mm H max 2500 mm Peso da porta max 170Kg Dispon vel s em painel de 500mm unicamente o painel de fecho na curva pode ser de 610mm Marcac o CE se utilizados os componentes apropriados A Atenc o Os elementos necess rios para fixar o conjunto de guias na parede ou no tecto n o est o inclu dos neste kit sendo da responsabilidade do t cnico qualificado Instalacoes Possiveis e Dimensoes Tecnicas Se a ombreira do lado da abertura curva tiver uma dimens o superior a 700mm o motor poder ser montado na padieira Se as duas ombreiras tiverem uma dimens o inferior a 700mm o motor deve ser montado obrigatoriamente sobre a parede lateral do lado da abertura E VP Instala o 1 Tipo de Instalac o 1 e 2 LC 150mm m nimo 700mm m ximo LF 70mm DM VP 500mm DP VP 300mm 110 mm 130mm m nimo c motor
Download Pdf Manuals
Related Search