Home

Intelligent CableUPS®

1. NOME DO SISTEMA CABO ABC123 CONTATO DO SISTEMA JOHN DOE LOCAL DO SISTEMA 123 BAKERVIEW ID L GICO COMUM Pressione a tecla de fun o de seta para baixo para visualizar o DSM3X CW 8B pr ximo item do menu ARQ CONFIG DOCSIS ALPHA_DSM3 CM N MERO DE S RIE DSM 005232 DISPOSIT SISTEMA 1 3 IPU 1 SAG 1 BSS 1 DISPOSIT SISTEMA 4 6 BSS 2 AlphaDOC 1 XM3 1 DISPOSIT SISTEMA 7 9 ENC 0 APP 1 UTL 1 IP DO SERV CABLEWARE 192 168 200 157 60 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display continua o 3 3 3 Tecla de fun o COM continua o Pressione a tecla de fun o de seta para baixo para mover COM DIAGN STICO a primeira letra da linha superior piscar indicando que a linha ativa para a linha superior e pressione ENTR para abrir o menu COM DIAGN STICO COM DIAGN STICO COM GERAL COM ESTENDIDO ENTR T COMUNIC DIAGN STICO Pressionar Enter lt ENTR gt abrir o menu COM DIAGN STICO permitindo que o operador visualize valores para os par metros a seguir Pressionar as teclas de fun o de seta para cima ou para baixo exibir duas linhas de informa o para cada item do submenu O io O ps D Q COM DIAGN STICO COM DIAGN STICO STATUS MODEM DE CABO OPERACIONAL IVANA D 0NV 0 V PiVO7N 0 FU
2. 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 9 Acesso remoto ao servidor web Para acessar remotamente o servidor web do transponder DSM3 Series usando um navegador siga o procedimento descrito abaixo f OBSERVA O Para acesso ao servidor web HTTP a porta 80 n o pode estar bloqueada 1 Conecte a porta da interface de rede do laptop ou do computador rede Ethernet da empresa 2 Abra um navegador da web 3 Digite o endere o IP designado do DSM3 Series por exemplo 192 168 1 124 no campo de endere o do navegador 4 A p gina inicial do servidor web do transponder DSM3 Series ser exibida Fig 2 15 5 Clique no menu Idioma para selecionar um idioma desejado para as informa es de texto na p gina web As op es de idioma s o ingl s padr o espanhol portugu s franc s e alem o AlphaNet DOCSIS Status Monitor configura o ja Aplicativos Hist ria Idioma Comunica es O MocelodoTransponder ceu a Contgua o xsomesonano Vers o do Firmware DSW3 4 4 60 0301 NA E W Endere o mac ososagosra p Endere o 2o00 c CM Tx dBm so DE CM Rx dBm sa 0000 suma as Nome do Sistema Localiza o do Sistema Contato do Sistema 1Dlogica comum Dispositivo Modelo ALPHAKMS DIO HP Firmware v1io3o Mame moonne ox Mame seamaiio ox Modo de opera o ue Modo
3. Battery Temperature 1 Deg c Total String Voltage V String 4 o da ora XLOPIOIOINANG O Dias 00h 30m 428 DSM3 4 4 6 0_03 01_NA cu 00 90 A 00 87 4E 0200 so E A o so ss E 2 En 0 10 15 20 as Fontes de Alimenta o Dispositivo 4 ALEHANGUS 010 40 voso Ox Ga ume Teste nreo O oesusano O Dias O Horas 0 Minutos e O Segundos 0 Dias tas 0 Minutos e O Segundos hicar Teste O Fechado sooo om 000 2 E Battery 1 V Battery 2 v Battery 3 V 1350 1250 1250 Copyright 6 2010 Alpha Technohgies Inc AI Righis Reserved Fig 2 12 P gina web do DSM3 Series valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 Conecte um cabo Ethernet padr o CAT5 entre a porta Ethernet ETH do transponder DSM3 Series e a porta da interface de rede de um laptop ou computador Inicie um navegador da web Digite o endere o IP padr o do transponder 192 168 100 1 no campo de endere o do navegador A p gina inicial do servidor web do transponder ser exibida Fig 2 12 Observa o Para o DSM3 Series isso poder levar at 45 segundos quando o transponder for ligado pela primeira vez sem conex o RF Clique no menu Idioma para selecionar um idioma desejado para as informa es de texto na p gina web As op es de idioma s o ingl s padr o espanhol portugu s franc s e alem
4. Sempre que o disjuntor da bateria for desligado ou as baterias n o est o conectadas o CableUPS automaticamente informa um alarme Sem bateria Esse um recurso de seguran a embutido A unidade n o tenta opera es do inversor seja em espera ou teste durante um alarme Sem bateria V OBSERVA O poss vel remover o conjunto do M dulo do inversor enquanto a Fonte de alimenta o estiver funcionando com energia da linha A Fonte de alimenta o continuar a operar como uma Fonte de alimenta o regulada sem espera a Remova cuidadosamente o conjunto do m dulo do inversor 1 Desligue o disjuntor do circuito da bateria e desconecte o cabo da bateria de 36V do M dulo do inversor 2 Desconecte os cabos do LRI e da sonda tempor ria do M dulo do inversor e os cabos TMPR e XPDR do m dulo de comunica o e To O oD E 3 gt 3 Afrouxe os parafusos Segure a aba na base da chapa de metal do M dulo de comunica es e puxe o M dulo do inversor da Fonte de alimenta o b Verifique se a tens o de sa da permanece com o volt metro 4 0 Inspecione se o M dulo do inversor apresenta sinais de poeira ou corros o Reinstale o M dulo do inversor procedimento de remo o inverso e teste se a Fonte de alimenta o funciona adequadamente 1 Desligue o disjuntor de entrada da rede el trica para remover a energia de entrada A Fonte de alimenta o entrar em opera o em es
5. 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP 2 2 1 Pe as e conex es High Efficiency CableUPS Fig 2 1 Instala o do XM3 HP Conector da bateria para o inversor nt Indicador remoto local LRI Sensor de temperatura de precis o PTS Terminal negativa para a bateria centrale o PTS Q Disjuntor da bateria 5 Fia o do Smart AlphaGuard Terminais positivos da bateria para o Smart AlphaGuard 3 vermelho Terminal negativo da bateria 1 preto Q Placa APPS O Protetor aterrado contra surtos Conectores de sa da do AlphaDOC duplo a paii t U E ES Interface LRI para o inversor Smart Display Ponto de conex o da fia o de detec o da bateria do transponder Conector de RF para o transponder Insersor de energia de servi o SPI Interruptor de viola o de intrus o do alarme Conector do interruptor inviol vel do transponder Ethernet interface da p gina web LED tricolor de n veis de dB Rx Tx Verifique se a tens o da bateria a cor dos cabos a conex o e a polaridade est o corretos antes de prosseguir 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 37 O o O amp KY 7p 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 2 Op es de instala o da bateria e diagrama da fia o el trica Coloque as baterias no arm rio com os terminais positivos virados para
6. 255 255 0 Default gateway Obtain DNS server address aut Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Cancel Fig 2 14 Tela de propriedades do Internet Protocol TCP IP Use o procedimento a seguir para configurar um endere o IP est tico em um laptop ou computador Clique no bot o Iniciar bot o esquerdo inferior na maioria dos computadores Windows Quando a janela for exibida clique no Painel de Controle normalmente pr ximo do centro da segunda coluna Clique em Conex es de rede Clique com o bot o direito do mouse na Conex o de rede local para abrir a caixa do menu Clique na op o inferior Propriedades Voc ver uma caixa de di logo parecida com a da Fig 2 13 role para baixo para a entrada Internet Protocol TCP IP e clique no bot o Propriedades A caixa de di logo Propriedades de Internet Protocol TCP IP ser exibida Fig 2 14 Digite os valores conforme mostrado Registre o endere o IP existente e a m scara de sub rede para retornar posteriormente o computador a seu estado normal Clique no bot o OK e tente conectar novamente ao transponder DSM3 Series usando 192 168 100 1 no navegador Depois de concluir a conex o porta Ethernet local do DSM3 Series repita os passos 1 a 6 acima para restaurar a configura o de rede do computador aos valores originais
7. 3767 Alpha Way Bellingham WA 98226 Estados Unidos Tel 1 360 647 2360 Fax 1 360 671 4936 Alpha Technologies Europe Ltd Twyford House Thorley Bishop s Stortford Hertfordshire CM22 7PA Reino Unido Tel 44 1279 501110 Fax 44 1279 659870 Alpha Technologies Suite 1903 19 F Tower 1 33 Canton Road Tsim Sha Tsui China Hong Kong City Kowloon Hong Kong Telefone 852 2736 8663 Fax 852 2199 7988 Visite www alpha com Alpha Technologies Ltd 7700 Riverfront Gate Burnaby BC V5J 5M4 Canad Tel 1 604 436 5900 Fax 1 604 436 1233 Chamada gratuita 1 800 667 8743 Alpha Technologies GmbH Hansastrasse 8 D 91126 Schwabach Alemanha Tel 49 9122 79889 0 Fax 49 9122 79889 21 Alphatec Ltd 339 St Andrews St Suite 101 Andrea Chambers PO Box 56468 3307 Limassol Chipre Tel 357 25 375 675 Fax 357 25 359 595 Alpha TEK 000 Khokhlovskiy Pereulok 16 Stroenie 1 Office 403 Moscow 109028 NUESTEI Tel 7 495 916 1854 Fax 7 495 916 1349 Alphatec Baltic S Konarskio Street 49 201 Vilnius LT 03123 Litu nia Tel 370 5 210 5291 Fax 370 5 210 5292 Power Devido ao desenvolvimento cont nuo de produtos a Alpha Technologies reserva se o direito de alterar as especifica es sem aviso pr vio O 2012 Alpha Technologies Todos os direitos reservados Alpha uma marca registrada da Alpha Technologies 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012
8. NORMAL abrir o visor do menu de Informa es de energia a primeira letra na linha superior piscar indicando que a linha ativa mostrada em laranja Pressionar ENTR nesta tela abrir o menu CONFIG POTN Alternar entre cada item de menu e seguir os prompts na linha inferior permitir que o usu rio configure os par metros mostrados no menu ONFIG POTN VOLT SA DA CORR SA DA ENTR 4 Menu de informa es sobre energia Padr o Intervalo o CONFIG POTN lt ENTR gt Menu de configura o de energia Padr o Intervalo p VOLT SA DA 630UB9VCA 0 101 VCA AUTOTESTE DESLIGAD LIGADO DESLIGAD RY CORR SA DA 10 5A 0 40A INTERV TESTE 30 DIAS O 365 DIAS 2 SA DA 1 DA CORRENTE 6 8A DURA TESTE 10 MIN 5 180 MINUTOS 6 SA DA 2 DA CORRENTE 8 0A CONTAG TESTE 30 DIAS 0 365 DIAS CORR SA DA 2000W INIBI O TESTE PE ei DE CARGA 80 0 255 N VEL DESCARGA CRONOMETRADO RE A VOLT ENTRADA 120V 0 325 VCA FAIXA FREQ 3 0HZ 1 6HZ CORR SA DA 4 5A 0 25A OP O DOC AUTOM TICO SIM N O FREQ ENTRADA 60HZ 42HZ 67 5HZ ALPHADOC FW VX XX X VOLT ENTRADA 2000W DOC HHHH MODO OPERA O LINHA STANDBY SA DA 1 REINCIA N O EVENTOS DE PRONTID O EVENTOS 0 65535 SA DA 2 REINCIA N O Oculto se COR INTERRUP 0 65535 MIN L M CTE 1 CLASSIFICA O 110 3 25A Aos LTIMA INTERRUP O 0 65535 MIN L M CTE 2 CLASSIFICA O 110 3 25A estiver instalado LTIMO E
9. CONFIG BAT lt ENTR gt RR Enter acessa o Menu de Configura o da Bateria mostrado GRUPO A MAX DLT HH mV BAT De VOLT GRUPO B MAX DLT mV VOLTS BAT Exibe a tens binada da s ri xibe a tens o combinada da s rie BAT D3 VOLT CEE CNAS N CORR CARREG Exib te da bateri do do I Q xibe a corrente da bateria para o modo do Inversor SEM BATERIAS EURO DNA my MODO CARREGADOR On SEQ A ESTGIO NENHUM O V BAT IND N o exibido se n o houver DSM3 ou SAG instalado O SEQ B ESTGIO NENHUM Q TEMP BAT SEQ C ESTGIO NENHUM O INFO DE APPS lt ENTR gt Pressionar ENTER acessa o menu APPS INFO na guia APPS SEQ D ESTGIO NENHUM INFO SAG lt ENTR gt Pressionar ENETER acessa o menu SAG INFO gt DUR SEVERA A HH M DUR SEVERA B HH M DUR SEVERA C HH M DUR SEVERA D HH M BALANC DESATIVA NAO MODO ECONOM ENER NAO MENU DE CONFIGURA O DA BATERIA NUM DE GRUPOS Padr o Intervalo Observa o MHOS DE BAT 0 0 2550 ID HD SAG Oculto se nenhuma placa APPS estiver instalada DATA DE BAT Program vel pelo usu rio Baterias AlphaCell MODELO BAT OUTROS Modelos AlphaCell listados direita moo 4 0 HP NUM GRPO BAT 1 1 4 3 5 HP CAPACID BAT 100AH 1 1000 220GOLD FLUTUA O 2 27VIC 2 10 2 35 220 HPL ACEITAR 2 40VIC 2 20 2 45 Definido automaticamente quando o modelo de AlphaCell 220 GXL E selecionado
10. e Estabele a e mantenha um registro de manuten o das baterias e Seas baterias forem armazenadas antes da instala o recarregue as de acordo com as especifica es do fabricante para garantir o desempenho ideal e a vida til m xima de servi o das baterias e O XM3 tem um recurso de atualiza o de carga de refor o projetado para lidar com baterias que saem do armazenamento Consulte a se o 1 2 3 para obter instru es para iniciar o modo ATUALIZAR 88 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 2 Diretrizes de manuten o da bateria Para obter o desempenho ideal inspecione as baterias periodicamente com rela o a 44 3 Inst 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 e Sinais de rachaduras vazamento ou incha o na bateria A bateria dever ser substitu da imediatamente por pessoas autorizadas usando uma bateria de tipo e classifica o id nticos condut ncia correspondente tens es e c digos de data conforme especificados nesse documento e Sinais de danos nos cabos da bateria O cabo da bateria dever ser substitu do imediatamente por pessoas autorizadas usando pe as de reposi o especificadas pelo fornecedor e Pe as de conex o frouxas na bateria Consulte a documenta o para ver o torque correto e as pe as de conex o para a aplica o N o tente remover as ventila es v lvulas da bateria AlphaCell
11. esses par metros devem ser definidos manualmente para a classifica o recomendada do fabricante Pd OBSERVA O Se a Fonte de alimenta o for usada em uma aplica o sem espera a vari vel Capacidade de bateria dever ser programada para 0 para desativar a parte do ciclo de manuten o da bateria de um Autoteste O To O pas D Q Tens o de aceita o do carregador A tens o de aceita o de carga da bateria em volts por c lula Essa tens o 2 40 VCC ajust vel para os tipos de baterias OUTRO por c lula compensada por temperatura para garantir uma vida til mais longa da bateria Ela completa apropriadamente o ciclo de carga e definida de f brica para baterias AlphaCell Se baterias de outro fabricante forem usadas consulte o fabricante para obter os n veis de tens o de aceita o Tens o de flutua o do carregador A tens o de flutua o de carga da bateria em volts por c lula A m dia aproximadamente 2 27 VCC ajust vel para os tipos de bateria OUTRO por c lula Ela definida de f brica para baterias AlphaCell Se baterias de outro fabricante forem usadas consulte o fabricante para obter os n veis de tens o de flutua o Compensa o por temperatura do carregador controle da compensa o por temperatura do carregador da bateria Programar esse par metro para 0 0 desativa a compensa o por temperatura Ela definida de f brica para baterias AlphaCell 5mV
12. gios 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 19 1 0 Introdu o continua o 1 2 Teoria de opera o continua o 1 2 3 Modos de opera o do carregador continua o Carregador de bateria de 4 est gios EM LOTE ACEITAR ATUALIZAR FLUTUANTE Esse valor predefinido aplicado s baterias AlphaCell GXL quando selecionado no menu do Smart Display Uma carga ATUALIZAR de 30 minutos adicionada depois dos estados EM LOTE e ACEITAR antes de cair para o estado FLUTUANTE quando as baterias est o descarregadas em mais de 30 e j se passou mais de 30 dias desde a ltima carga ATUALIZAR Recomenda se aplicar um modo de carga ATUALIZAR a todas as novas baterias na instala o Esse modo aumenta a tens o de c lulas individuais das baterias que estavam em armazenamento antes de serem colocadas em modo FLUTUANTE permanente A atualiza o pode ser iniciada manualmente por meio da sele o de menu ou automaticamente quando o c digo de data da bateria atualizado A carga ATUALIZAR uma carga nica de 24 horas para aumentar a tens o de c lulas individuais para 2 45 VCC e pode neutralizar os estados EM LOTE e ACEITAR se as baterias estiverem completamente carregadas As baterias s o compensadas com temperatura a 0 005 VCC por c lula por grau C para garantir a tens o segura da c lula da bateria e para maximizar a vida til da bateria Tens o da bateria 6 Kan 6 5 Ko e rr Corrente da bater
13. o sem o AlphaDOC opcional instalado toda a rede do cliente pode ser afetada A op o do AlphaDOC fornece prote o para uma sa da se existir uma condi o de falha na outra sa da Isso d flexibilidade de isolar a sa da 1 da sa da 2 Uma corrente para cargas cr ticas Com a op o do AlphaDOC poss vel designar uma sa da como a conex o principal e a outra sa da como a conex o secund ria Normalmente cargas cr ticas s o conectadas sa da 1 como alimenta o principal Usando as configura es de limite de excesso de corrente poss vel garantir que a sa da principal sempre forne a a energia necess ria Por exemplo em uma Fonte de alimenta o de 15 A se um cliente precisar de 10 A dispon veis na sa da 1 o limite de excesso de corrente para a sa da 2 definido em 5 A portanto independentemente da sa da 2 10 A sempre permanecer o dispon veis para a sa da 1 principal e Kan 6 5 Ko O rr Prote o contra corrente adicional a prote o de limite de corrente da Fonte de alimenta o fornecida pelas caracter sticas de revers o do transformador 150 da sa da nominal O limite de corrente de 150 pode exceder as classifica es de dispositivos ativos na rede de cabos e causar falhas poss vel reduzir a corrente m xima fornecida em cada sa da ao reduzir o limite de excesso de corrente de cada sa da respectiva Portanto para minimizar falhas devido ao fornecimento de corre
14. ou par metros e o n mero de s ries de baterias As entradas de tipo de bateria podem ser feitas no LCD o To O ao A e 20 Insira o c digo de DATA da bateria e as leituras de MHOs condut ncia As entradas de data da bateria e MHOs podem ser feitas no LCD veja as Figs 2 9 e 2 10 Observa o A Data de Fabrica o e a medida MHOs das Baterias s podem ser definidas ap s o transponder DOCSIS ser registrado no CMTS Espere o sistema estar ligado por 3 minutos para depois entrar com as medidas MHO s das baterias BATT A1 DATE 1 10 BATT A1 MHOs 1000M tT 4 AJUSTAR VALOR t 4 AJUSTAR VALOR ENTR para mudar campo ENTR para salvar ENTR 1 y ESC ENTR t ESC Fig 2 9 Inserir c digo da data da bateria Fig 2 10 Inserir leitura de MHOs da bateria 44 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 6 Procedimento de configura o e instala o do m dulo de alimenta o continua o 21 Quando a unidade estiver funcionando na tens o de linha fa a um Autoteste mantendo pressionado o bot o de teste por 1 2 segundos com uma caneta ou objeto similar Aguarde a conclus o do Autoteste antes de prosseguir veja a Se o 3 1 1 Opera o do autoteste f OBSERVA O Se a unidade estiver operando com baterias o Autoteste n o ser iniciado Verifique o disjuntor de entrada e o cabo de linha de entrada 22 Execute o test
15. rio d Inspecione a integridade do cabo e da haste de aterramento Assegure se de que o cabo tenha di metro adequado e que as conex es apropriadas estejam bem presas em ambas as extremidades atendendo s especificas NEC ou das autoridades locais 2 Inspe o interna do arm rio a Remova poeira detritos ou sinais de roedores do compartimento dos difusores ou das ventila es Se o compartimento tiver filtros limpe os com ar comprimido ou com um soprador b Verifique se todas as travas internas as dobradi as e as bandejas deslizantes das baterias funcionam apropriadamente e lubrifique as se necess rio c Verifique se o SPI caixa ALT est preso com a conex o coaxial garantindo que a Fonte de alimenta o e a blindagem do cabo coaxial estejam aterradas d Verifique se a Fonte de alimenta o tem um sequestrador de surto em condi es de funcionamento Substitua a unidade conforme necess rio 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 85 4 0 Manuten o continua o 4 3 Manuten o do sistema da fonte de alimenta o continua o 4 3 2 Tarefas de manuten o peri dica continua o 4 3 2 2 Manuten o preventiva da fonte de alimenta o no local continua o 3 Inspe o do componente da Fonte de alimenta o a Antes da inspe o f sica da Fonte de alimenta o verifique a opera o normal no Smart Display do XM3 Remova todos os alarmes ativos antes de prosseguir b Verifique as condi es f sicas d
16. 0M MIN OM MAX OM AlphaAPP ISTORICO DA BATERIA DESEM DO UTILITARIO ENTR T y o To O ps D Q SAGS HIST RICO DE 24 HORAS SAG EVENTOS 0 M D 0 MIN 0 M X 0 HIST RICO SAG TOTAL Pressione ENTR para configurar as fun es EVENTOS 0 0M de APPS MIN OM MAX OM SURTOS TELA ID APLIC T CNICAS HIST RICO DE CORTE EM 24 HORAS EVENTOS 0 M D 0 ENTER ID TECH 0 MIN O M X 0 HISTORICO DA BATERIA HIST RICO TOTAL DE CORTES EVENTOS 0 0M MIN OM M X OM DESEM DO UTILITARIO HISTORICO DE EVENTOS HISTORICO DE CONFIG FREQUENCIA FREQ DE HIST RICO DE 24 HORAS APP CONF EVENTOS 0 M DIA 0 INTEG DA BATERIA MIN 0 MAX O TEMP FUNC EST BAT HIST RICO FREQ TOTAL EVENTOS 0 0M MIN OM M X OM DEFINIR DATA E HORA 62 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs A placa AlphaAPPs aplicativos uma placa de coprocessador opcional para a Fonte de alimenta o XM3 Ela opera como um sistema de computa o independente obtendo telemetria da Fonte de alimenta o das baterias e do ambiente O sistema operacional Alpha APP e o sistema de Arquivos Flash embutidos fornecem ao cliente uma plataforma que pode ser expandida para aplicativos de software futuros medida que novos aplicativos forem desenvolvidos seu download poder ser feito com a interf
17. 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Aplicativo de registro de eventos A placa APP tem um registro de eventos de 768 registros Esse registro reutiliza entradas quando o tamanho m ximo atingido Nesse caso os 64 registros mais antigos s o apagados para abrir espa o para novos registros Quando isso ocorre o n mero de registros dispon veis ser entre o To O o D Q 66 704 e 768 Tabela de eventos registrados APP Card Code Downloaded Input Failure Alarm exibido abaixo APP Card Hardware Status INV DESCONECTADO APP Card Real Time Clock Set Line Isolation Alarm APP Card Reset Cause Low Battery Shutdown Alarm APP Card Technician Code Entered Major Application Alarm Battery Log Cleared Minor Application Alarm Battery Temperature Probe Status Alarm SA DA 1 ATIVADA ALRM FALHA CARREG Output 1 Tripped Alarm CM IP Address SA DA 2 ATIVADA CM MAC Address Output Failed Alarm Configuration Log Cleared Output Overload Alarm CPE IP Address Power Supply Input Current Limit Alarm CPE MAC Address Alarme do autoteste Event Log Cleared Self Test Fail Alarm High Battery Alarm Esta uma captura de tela de exemplo de registros de eventos EL denota o registro de eventos e o registro foi feito em 6 de fevereiro de 2012 s 8 38 33 As
18. 30 20 30 15 30 15 30 15 30 15 entrada Tens o de sa da VCA 63 89 63 89 63 89 63 89 63 63 63 89 63 89 63 89 63 89 se da tensao do Ene 5 1 5 1 5 1 6 1 5 6 41 5 5 40 5 0 5 1 5 1 Comenteidesaldaimarxima sia 15A 15 10A 22 15A 15A 22 A 8A 10A 15A 18A nominal Pot ncia de sa da VA 1350 1350 900 1350 900 1408 720 900 1350 1620 Efici ncia do modo de At 94 linha Efici ncia em espera At 91 Corrente do carregador em lote a 80 da carga e 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A linha nominal ab Tens o da bateria VCC 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 ES O XM2 622CE continuar como modelo de 48V at aviso em contr rio E lt Ra Q Mec nico lt M dulo do inversor M dulo do inversor de encaixe dianteiro troca a quente Dimens es A x L x P pol mm 7 8 x 15 16 7 com al a x 10 10 7 com al a 198 1 x 381 424 18 com al a x 254 271 8 com al a 48 5 60 5 Peso lb kg 60727 260 272 53240 67 30 5 53 24 1 67 30 5 220 49 22 3 60 27 2 27 5 Conector de energia de IEC 320 C20 entrada Conector da bateria Estilo Anderson 75A Sensor de temperatura E Conector em anel preso ao terminal negativo da bateria central remoto Visor LCD azul de 4 linhas por 20 caracteres com controles de menu com teclas de fun o Conector do LR
19. 4 4 6 2 Manuten o preventiva da bateria no local arieae area aa aeaaa ariana ara ana aaa aaranaana 93 4 4 7 Plano de renova a o da batena ac sais sssisassiicaspasiqsasiqeamro eia ie Ee aaae ia nando arei Aa Ee eE AE a S a EE Tasca atas 96 4 4 8 Procedimentos de avalia o para baterias AlphaCell sssssssiessiiesriissiissriiesiiresinntirsittesintetininnnntntnniunernnennn na 97 4 5 Registro de manuten o preventiva do sistema XM3 HP rsrsr narine EE iaa Eii 98 90 Desligamento sa ass RE a A LES GR a la a RSA EDER Oh di o Ei car 99 AP NICS Sae E E E E A ipi caqua gado ada A Sagas si qUedis dana dra Sao Sadi esipa ca asasa qua cin dons imagisiadreasago asas 100 Especifica es asnasa aoe fon dadas NE EE EOE EAEE NERA EE E EAE AEA E dadas eadendadan a E EEE E EEEE EE 100 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 5 Seguran a e conformidade com EMC casasoia renane so sanca van abas aU URa saNiDe ER Do dad EEEE unia EEE a 102 Diagrama de blocos simplificado simian a sa E SRI I SN NA A AA end adaga EE ERS 103 Grampos do espa ador da Datena sisirin oei aai aia Eiei SRI do a aega Eadra Ana EE EEE AEE ES E ini 104 Op oes do Sistema c siicesepeiapad e a a ag a aea a aa Ta Sa a aaa a a aa a a a E r at 105 Informa es de devolu o erep rO sciis annokseen nan nia aAa an ias E ETNEA E Eaa ceia AEN a aaia 105 Figuras e tabelas Fig 1 1 Alp a XM3 MP Intelligent Cable UP Sciis anaiai aa aai aink 15 Fig 1 2 Modos do carregador de 3 e
20. AEA 95 Tabela 4 2 Valores de condut ncia da AlphaCell GXL baterias ntegras vs baterias suspeitas a 97 Tabela 4 3 Valores de condut ncia da AlphaCell HP baterias ntegras vs baterias suspeitas as 97 Tabela A 1 Certifica es do produto relacionadas seguran a conformidade com a EMC 102 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 7 Observa es sobre seguran a Revise os desenhos e as ilustra es contidos nesse manual antes de prosseguir Se voc tiver perguntas relacionadas instala o ou opera o segura do sistema entre em contato com a Alpha Technologies ou o representante Alpha mais pr ximo Guarde este documento para refer ncia futura Para reduzir o risco de ferimentos ou morte e para garantir a opera o segura continuada desse produto os seguintes s mbolos foram colocados no manual Onde esses s mbolos aparecerem tenha cuidados e aten o especiais ATEN O O uso de ATEN O indica requisitos espec ficos regulamentares de c digo que podem afetar a coloca o do equipamento e ou os procedimentos de instala o Sf OBSERVA O Uma OBSERVA O fornece informa es adicionais para ajudar a concluir uma tarefa ou um procedimento espec fico A CUIDADO O uso de CUIDADO indica informa es de seguran a destinadas a EVITAR DANOS a materiais ou equipamentos a ADVERT NCIA O Uma ADVERT NCIA apresenta informa es de seguran a para EVITAR FERIMENT
21. ATUALIZAR 2 45VIC 2 40 2 50 210 GXL PAUSA ATIVO DESLIGAD LIGADO DESLIGAD 195 GXL TEMP COMP 5 0MV 0 5 0MV por c lula 195 GOLD EOD de bateria individual somente se fia o de detec o TIPO EOD GRUPO IND OU GRUPO estiver conectada 180 GXL Exibir STR OVER para modo de neutraliza o de GRUPOS 165 GXL VLT FN DSCRG 1 75VIC Oculto se TIPO EOD GRUPO 115 HPL REINICIAR ATIVO N O N O SIM Pressionar Enter acessa a tela de ajuste 35 GXL OP O SAG Reconhece automaticamente o Smart AlphaGuard SAG 70 HPL SAG FW V1 00 0 AUTO Oculto se n o houver SAG conectado OTRO SAG HHH Oculto se n o houver SAG conectado 170 XLT AQUECEDOR TAPETE N O SIM N O Pressionar Enter acessa a tela de ajuste 58 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display continua o 3 3 3 Tecla de fun o COM Pressionar a tecla de fun o COM enquanto estiver na tela OPERA NORMAL abrir a seguinte exibi o a primeira letra na linha superior piscar indicando que a linha ativa COM GERAL 00 V EE a ND D0 COM DIAGN STICO ENTR M ND COM GERAL A linha superior do visor afetada ao pressionar uma tecla de fun o Neste caso pressionar Enter lt ENTR gt abrir o menu COM GERAL permitindo que o operador visualize valores para os par metros a seguir Pressionar as teclas de fun o de seta para cima ou para baixo exibir dua
22. B Instale o suporte do conector de sa da usando a porta 6 32 de tens o de sa da KEPS que foi removida no passo 6 no prisioneiro do PEM mais afastado dos conectores C Instale o PCB usando dois parafusos H6 32 encaminhando os fios sob o PCBe Fios de o nomex tens o de conforme sa da mostrado aa Fig 1 8 Placa AlphaDOC 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 5 6 Kan 6 5 Ko e rr 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 3 AlphaDOC PIM continua o 1 3 3 1 Instala o do AlphaDOC continua o 8 Conecte os fios de tens o de saida dupla no bloco de terminais de tens o de sa da Fig 1 9 conforme mostrado Aperte os parafusos do bloco de terminais com torque de 7 0 pol lb 9 Recoloque o painel dianteiro 10 Recoloque as conex es e coloque a unidade em servi o 1 3 3 2 Programa o do AlphaDOC Os par metros program veis com o AlphaDOC instalado s o Limite de excesso de corrente do canal 1 O n vel de corrente do RMS que faz com que o rel de prote o da sa da 1 seja desarmado depois de uma espera especificada per odo de toler ncia de excesso de corrente Limite de excesso de corrente do canal 2 O n vel de corrente do RMS que faz com que o rel de prote o da sa da 2 seja desarmado depois de uma espera especificada per odo de toler ncia de excesso de corrente Espera para nova tentativa O tempo entre cada ten
23. ID TECH OK OK OK OK M AJUSTAR VALOR PWR BATT 070 V V BR S ENTR AN ND Pressione a tecla de fun o ENTR para ignorar a entrada ID T CNICO e abrir o menu principal de APPS DESEMPENHO DE UTILIDADES INTERRUP a AlphaAPP HIST RICO DE CORTES EM 24 HORAS O EVENTOS 0 M D 0 ISTORICO DA BATERIA MIN 0 M X 0 o DESEM DO UTILITARIO HIST RICO TOTAL DE CORTES EVENTOS 0 0M o ENTR 4 Ay MIN OM M X OM SAGS HIST RICO DE 24 HORAS SAG EVENTOS 0 M D 0 MIN 0 M X 0 HIST RICO SAG TOTAL EVENTOS 0 0M MIN OM M X OM Pressione ENTR para configurar as fun es de APPS SURTOS HIST RICO DE CORTE EM 24 HORAS TELA ID APLIC TECNICAS EVENTOS 0 M D 0 ENTER ID TECH 0 MN O ROO HIST RICO DABMERIA HIST RICO TOTAL DE CORTES EVENTOS 0 0M DESEM DO UTILITARIO MIN OM MAX OM HISTORICO DE EVENTOS FREQUENCIA HISTORICO DE CONFIG FREQ DE HIST RICO DE 24 HORAS EVENTOS 0 M D 0 Ri MIN 0 M X 0 INTEG DA BATERIA HIST RICO FREQ TOTAL TEMP FUNC EST BAT DEF DATA E HORA EVENTOS 0 0M MIN OM MAX OM A data e a hora podem ser configuradas no menu CONFIG APPS A data e a hora s o normalmente configuradas por um servidor de hor rio Caso um servidor de hor rio n o esteja presente a placa APP localizar o ltimo hor rio de registro de evento e usar aquela data e hora como o valor inicial do rel gio Se for
24. Indicadores do painel dianteiro iisen rene araara ae rias aa del e EErEE aaa OEE iener e aE a r EEES Ee Eea iak 23 39 APha DOC PIM ess n T E EE E OO NO 24 1 3 3 1 Instala o do AlphaDOC iiinc E a OaE EEEa NEE 25 1 3 3 2 Programa o do AlphaDOC aneno n a E AA A ASA ESNEA N EE 26 T34 Smat AlpnaGuard isa e ea aa E A Eae a a aeeoe E E af arcade dao pead aeo na Dina cade andas da IE SS 27 1341 Teona de opera o sicot iena eaa a iga e ho e EE Ai a aiei aca dos a eRe ETNE iii 27 e o O E E E E E E 28 1343 JAlANMES ire a A a a r a E aaa d N E 30 MA LEDS era E a E aE E A EEEE AEAEE E ES 31 1 345 Diagn stico d amp pr blemMmaS sissa e a aiia Iaa anak eaa deva caap a caia ccagiicadesas 32 1 3 5 Vis ogeral do m dulo do inversor siiente aeina a E E sind ganGa OE na GE dnsaRCNN S So dana daa sas En asa ai anta 33 1 3 6 M dulos opcionais de monitoramento do status do DOCSIS eee erra aara areias 34 20 nStala o s norpa aa a E RGE OA Eae ane UG AS Sis so L A aaea aaa nO E EAE do dane EE 36 24 Procedimento de instala o ss2 casadas cacisolaraajossDisSisioacaf s Mapa qrazeddafiqulcerapa aa cesaLe a O ia a a aai aa E 36 2 2 Procedimento para ligar XM3 HP izs iscasases cmsaiaoiasaosassdoriepsanenido caninanbisac anos Indaia aa Eh eb dNna Van cin AER EAEAN aa EA aN paa Raia 37 2 21 Pecas CONEXOS Siei a e e E a E Load d nan pasd RSS Passas Dada 37 2 2 2 Op es de instala o da bateria e diagrama da f
25. Verifique as conex es SIM n mero de s ries de baterias igual a zero 3 Verifique o fus vel das baterias 1 Verifique a entrada CA VOLT BAT BAIXA Principal BAT Tens es das baterias abaixo de 1 833V c lula 2 Restaure a entrada CA N O 3 Conecte o gerador VOLT BAT ALTA Principal BAT Tens es das baterias acima de 4 5V al m da 1 Verifique as baterias N O tens o do carregador alvo 2 Substitua o inversor FINAL DESCAR BAT Principal BAT AS baterias cairam abaixo do Nivelde 1 Desconex o de bateria fraca SIM desligamento por baixa tens o TE Carregue a corrente gt 5 0A por 7 dias em 1 Verifique as baterias x FATH DE BANCOS Ruth BA modo de flutua o 2 Substitua as baterias NRO SENSOR TEMP BAT Se clnd rio BAT Sensor de temperatura de precis o PTS com 1 Verifique a conex o N O falha ou n o instalado 2 Substitua o sensor 1 Verifique as configura es do carregador ATOATIZAR A PARM Secund rio BAT A temperatura da bateria excedeu 60 C 2 Verifique as baterias N O ATUALIZA O ps 3 Verifique a temperatura das baterias 1 VERIFIQUE O CABO EM FITA2 q x w i x OP O SAG Secund rio BAT 12C falhou entre XM3 e SAG SUBSTITUA O SAG NAO O Sm P er A tens o da bateria est muito alta ou muito 1 VERIFIQUE AS BATERIAS2 z eb MEDIDETA AC Seancat EAT baixa com rela o m dia SUBSTITUA AS BATERIAS NAO 8 A E 1 VERIF BAT2 FIOS SAG VERIF REL SAG TRAV Secund rio BAT reis esta empertado Quo dio ide de mom SAG FIOS U
26. a tens o e a capacidade do circuito diminuam veja a Fig 4 2 especialmente por longos per odos em altas temperaturas O armazenamento das baterias na rea sombreada da Fig 4 2 n o recomendado 89 e To O oD EE 3 gt 4 0 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 3 Instru es sobre descarte reciclagem e armazenamento continua o Durante o armazenamento observe que e Ataxa de autodescarregamento relacionada temperatura ambiente Quanto menor a temperatura menor o descarregamento As baterias devem ser armazenadas em um local limpo ventilado e seco com uma temperatura ambiente de 0 C a 20 C 32 F a 68 F e importante acompanhar a tens o do circuito aberto que relacionada densidade do eletr lito Se a tens o do circuito aberto for inferior a 12 6V ou se as baterias tiverem sido armazenadas al m dos limites mostrados na Fig 4 2 as baterias dever o ser carregadas para evitar danos causados pelo autodescarregamento e Todas as baterias devem ser totalmente carregadas antes do armazenamento Registre a data de armazenamento e a pr xima data de carregamento suplementar em um registro de manuten o e na bateria e o instalar a bateria verifique se todas as baterias em cada s rie apresentam medida no intervalo de 0 3 VCC da m dia da s rie VA OBSERVA O A garantia do produto ser nula se as baterias n o forem arma
27. c lula Se baterias de outro fabricante forem usadas consulte o fabricante para obter os intervalos de compensa o por temperatura do carregador Endere o do dispositivo A Fonte de alimenta o deve ter um endere o exclusivo para se comunicar com um controlador do sistema O controlador do sistema usa o endere o como um identificador para consultar a Fonte de alimenta o e obter informa es Cada Fonte de alimenta o no mesmo barramento de comunica o deve ser identificada com um valor entre 1 e 7 Pd OBSERVA O O endere o do dispositivo n o redefinido para 1 quando os padr es de f brica s o carregados Fim da descarga da bateria EOD o ponto no qual as baterias est o totalmente descarregadas padr o 1 75V C S rie GXL ou baterias do tipo Outro ou 1 70V C baterias da S rie HP 18 c lulas para inversor de 36V e a Fonte de alimenta o desligada impedindo dano permanente s baterias Limite do intervalo de frequ ncia a configura o pode ser aumentada ao fornecer energia com o gerador CA limite do intervalo de frequ ncia da tens o CA de entrada Esse limite estabelece o intervalo aceit vel de frequ ncia de entrada fora do qual a opera o em espera iniciada 78 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 6 Gloss rio do Smart Display continua o N vel de acionamento de excesso de corrente da sa da 1 Por o principal valor da corrente RMS qu
28. causar um alarme em uma bateria ntegra Rel preso PS secund rio 6 Kan 6 5 Ko e rr O SAG usa rel s para isolar completamente as s ries de baterias umas das outras Para dar uma medi o de seguran a o SAG verifica se os rel s foram abertos antes de ligar uma nova s rie Se um dos rel s n o abrir apropriadamente o SAG ativar o alarme e descontinuar o equil brio at que o alarme tenha sido removido 30 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 4 Smart AlphaGuard continua o 1 3 4 4 LEDs Os LEDs d o uma indica o visual do estado em que o SAG est e se h algum alarme 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 presente Defini es de principais secund rios Alarme O SAG cria esse alarme quando n o mais capaz de realizar o principal equil brio apropriadamente Alarme O SAG cria esse alarme quando est operando apropriadamente mas secund rio as s ries de baterias precisam ser verificadas Estados dos LEDs Nome do z LED Cor Estado Fun o Desligado Sem energia para o SAG A unidade est ligada e se S lido comunicando com a Fonte de alimenta o ou em modo de Repouso Ativo Verde Piscando 90 ligado A unidade est ligada e 10 desligado operacional Piscando 50 ligado AN 50 desligado Equil brio ativo Piscando 10
29. correta da rede el trica de acordo com a tens o na placa de identifica o da unidade se estiver correta ligue o cabo de energia na tomada de sa da da rede el trica 13 Ligue o disjuntor da bateria 14 Ligue o interruptor SPI 15 Verifique se n o h alarmes depois de ligar a unidade pode levar at 60 segundos para que os alarmes sejam removidos os alarmes de APPs podem levar mais tempo Os alarmes podem ser verificados no visor de LCD ou no LED do alarme 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 43 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 6 Procedimento de configura o e instala o do m dulo de alimenta o continua o SA DA DO LED ALARME DO LED verde vermelho XM3 918 HP 90V 0 4A ALARME ATIVO Condi o Sa da Alarme OK OK ALM OK Normal Ligado Desligado PWR BATT COMM APPS Menor Flash Desligado Maior Flash Flash Sa da desligada Desligado Flash Intelligent Inverter Module Fig 2 8 Tabela de alarmes ativos 16 Se os alarmes n o forem removidos depois de 60 segundos pressione a tecla de menu com ALM indicado sobre ela para ver a lista de ALARMES ATIVOS para a tecla selecionada 17 Pressione para cima ou para baixo para selecionar o alarme relevante 18 Pressione ENTR para selecionar o alarme e exibir informa es de diagn stico Pressione ESC para retornar lista de alarmes 19 Insira o tipo de bateria
30. da do gerador Use um cabo de energia de extens o externo com classifica o aprovada Recomendado para instala es de no m nimo 12 AWG para 120V 14AWG para 240V 5 Ligue e opere o gerador de acordo com o manual de opera o do gerador 6 Se a classifica o de quilowatts do gerador for o dobro daquela usada pela Fonte de alimenta o indicada no Smart Display deixe o disjuntor da bateria ligado de forma que o gerador carregar as baterias Se o gerador falhar a Fonte de alimenta o continuar a fornecer reserva das baterias Se a sa da do gerador n o for aproximadamente o dobro da classifica o de quilowatts indicada no Smart Display desligue o disjuntor da bateria para reduzir a carga no gerador se a reserva das baterias do sistema estiver indispon vel 7 Em qualquer um dos casos depois que a energia do gerador for aplicada na Fonte de alimenta o use o Smart Display para aumentar a toler ncia de entrada de frequ ncia para 6Hz a partir do valor normal de 3Hz inibindo a Fonte de alimenta o de alternar para a reserva das baterias se o gerador em algum momento n o operar na frequ ncia apropriada N o incomum que geradores menores 4 quilowatts ou menos fiquem fora da frequ ncia devido carga em etapas da Fonte de alimenta o ADVERT NCIA Aterre o ve culo antes de operar um gerador montado em um caminh o ou em inversor de caminh o Se isso n o for feito a equipe de manuten o correr
31. de alimenta o opera na reserva da bateria por esse curto per odo mas tenha cuidado durante essa troca pois o circuito de aterramento para a Fonte de alimenta o n o funciona 3 Se as baterias estiverem com carga igual ou inferior tens o baixa de corte a Fonte de alimenta o N O transferir para a reserva da bateria e haver uma falta de energia moment nea para o sistema de cabo enquanto a troca feita Ligue a energia de entrada CA Desligue o gerador e remova o sistema de aterramento Um programa de manuten o de rotina realizado a cada tr s a seis meses garante que o Intelligent CableUPS forne a anos de opera o sem problemas o o O o D Q O O cuidado com as baterias o primeiro passo no programa de manuten o da Fonte de alimenta o Al m das verifica es de tens o verifique visualmente se as baterias apresentam sinais de rachadura vazamentos ou inchamento Para auxiliar na identifica o r pida e no rastreamento de tens es no registro de manuten o numere as baterias dentro do compartimento usando etiquetas ou fita adesiva As baterias s o sens veis temperatura e suscet veis ao excesso ou falta de carga Como as baterias t m comportamentos diferentes no inverno e no ver o os carregadores de baterias da Alpha automaticamente compensam as mudan as na temperatura ajustando as tens es de carga de flutua o e de aceita o N CUIDADO e A Fonte de alimenta
32. de controle para o SAG H duas vers es dispon veis SAG 2 Para uma ou duas s ries SAG 4 Para uma a quatro s ries e Kan 6 Ko O rr S 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 27 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 4 Smart AlphaGuard continua o 1 3 4 2 Conex es A conex o do SAG embutido para as s ries de baterias feita com um dos kits de fios que podem ser encomendados Est o dispon veis kits para uma duas tr s ou quatro s ries Tamb m est o dispon veis kits que correspondem ao kit de fios externos do AlphaGuard O kit de fios do SAG consiste em um fio positivo de s rie de 36V e um fio negativo de s rie comum a todas as s ries Para cada s rie A B Ce D h dois fios adicionais que devem ser conectados Kits de fios Nova instala o com SAG embutido Chicote de fios de bateria para 1 s rie n p 875 848 20 Chicote de fios de bateria para 2 s ries n p 875 848 21 Chicote de fios de bateria para 3 s ries n p 875 848 22 Chicote de fios de bateria para 4 s ries n p 875 848 23 Atualiza o com kits de fios do AlphaGuard instalados Chicote de fios de bateria para 1 s rie n p 875 910 20 Chicote de fios de bateria para 2 s ries n p 875 910 21 Chicote de fios de bateria para 3 s ries n p 875 910 22 Chicote de fios de bateria para 4 s ries n p 875 910 23 S rie de bateria nica Um sistema de s rie nica dever usar a S rie A no
33. de montagem APP90S APP90228 Fonte de alimenta o de servi o AAPP90S APP9022S uma fonte de alimenta o port til sem espera que fornece energia CA condicionada para a carga quando o m dulo de energia principal estiver fora de servi o Uma tomada interna permite que a APP90S APP9022S8 seja ajustada para aplica es de 90 75 60VCA Use um SPI Insersor de energia de servi o de 15A ou 25A para transferir energia do APP9015S APP90228 para a carga Informa es de devolu o e reparo Caso seja necess rio devolver a Fonte de alimenta o para a Alpha Technologies para manuten o um formul rio de Autoriza o de Devolu o de Material RMA dever acompanhar a unidade O formul rio encontra se no site da Alpha www alpha com rma Siga as instru es contidas no formul rio para obter uma RMA Depois da emiss o de um n mero de RMA embale a unidade de acordo com as instru es e devolva a ao centro de manuten o atribu do pela Alpha Technologies Ou se preferir entre em contato com a Alpha Technologies no telefone 800 322 5742 para obter assist ncia Q 2 Ko Keb Q lt L OBSERVA O Quaisquer informa es relacionadas natureza da falha ou do problema da Fonte de alimenta o juntamente V com uma c pia do registro de manuten o da Fonte de alimenta o dever ser inclu da com a Fonte de alimenta o devolvida 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 105 Alpha Technologies Inc
34. do carregador de 5 est gios 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 21 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS O Intelligent CableUPS compreende o seguinte M dulo do transformador que age como um condicionador de linha aut nomo O m dulo do transformador cont m um transformador ferrorressonante um capacitador ferrorressonante um rel de isolamento da linha a placa de distribui o de energia a placa do filtro EMC e a placa opcional AlphaDOC PIM o Smart AlphaGuard SAG e a placa Alpha APPS L OBSERVA O As placas opcionais requerem um M dulo do inversor instalado para que funcionem O M dulo do Inversor Inteligente que necess rio para opera es de prontid o e cont m os circuitos necess rios para o carregador de bateria compensado por temperatura com tr s a cinco est gios para o inversor CC para CA os detectores de linha CA e o Smart Display O M dulo de Comunica es DOCSIS opcional interface com o m dulo do inversor fornece monitoramento de status e comunica es remotos DOCSIS M dulo de M dulo do Transformador M dulo do comunica es de alta efici ncia inversor inteligente XM3 918 90V 10 0A OPERATION NORMAL K OK OK o OK PWR BATT COMM APPS 6 Kan 6 Ko e Fig 1 5 Painel dianteiro Fonte de alimenta o XM3 HP 1 3 1 Conectores do painel lateral D Conector do fio de linha de entrada CA E Conector do Smart Alph
35. do sistema da fonte de alimenta o araeeaaaaaa aa aaa aerea aerea aaa aaa nara EA EENS 85 43 1 Prepara o para a manuten o 2 0 lt zesstisasadanoodusoaedoZoensigedo EUDAnERAS aa vhs arado aeea a a naaie E nda ana a a anaiai 85 43 2 Tarefas de manuten o peri dica sisisi e Eaa aaao qa sas mania aae o ra iiaia ii iaaa 85 4 3 2 1 Monitoramento remoto do status do autoteste da fonte de alimenta o 85 4 3 2 2 Manuten o preventiva da fonte de alimenta o no local a eaaeaaaraaas 85 44 Manuten o das DaleriasS s 2cmpasssibicasssassrinsanea ao a agido DESA Cad aaa Gado GUN a iu eiei eE RGE EO aE e EEE dE Ena 88 4 4 1 Observa es sobre s patenaS issii arka cosaga cases E aeaee Taa A asi cenas sfednas anda G SEAE E 88 44 2 Diretrizes de manuten o da baterna riiriiinintnnnnsrii eain cemra ciiasando sad Eae audi nana da sab EAEN TEREA EE AAE cenas nina 89 4 4 3 Instru es sobre descarte reciclagem e armazenamento ie rerer arara aaaaea near sara naararanaaa 89 AMA Capacidade assar a LE ERR 6 das E ea di a sd a o SR CEL RD dare Sa 91 445 Prepara o paraa manuten o e zasssesaesasrasassaracozco cida censos ai ei aaa ii ai aa ae a aa ia 91 44 6 Tarefas de manuten o peri dica smsanesussciacensas carmo sen entar canis scivasanti sab aneaa A EENE ea ENE ana a di ca LEA cada Cena Naaa 92 44 6 1 Monitoramento remoto do Stat Sirra asas sstin cassada dada sons EE ANEA 92
36. do status do DOCSIS continua o RF 00 90 EA 00 58 4E CPE 00 90 EA 00 5 4F 6 Kan 6 Ko e rr S AlphaNet DPM IDH4L AlphaNet DSM3 IDH4 AlphaNet DSM3x IDH4x Fig 1 14 M dulos de comunica o da s rie AlphaNet Recursos de monitoramento de status AlphaNet DSM Series AlphaNet IDH4 Series DPM DSM3 DSM3x IDH4L IDH4 IDH4x DOCSIS 2 0 compat vel com ANSI SCTE HMS X x X x X X SNMP acesso web e Ethernet x x x X X X Firmware de imagem nica X X X X X x Suporta XM3 HP x x x X X X Design de processador nico 1 IP 2 IP x X x xX xX xX Instala o da fia o el trica e indicadores de n vel de RF X x X x x x M x N mero de s ries de baterias monitoradas a o 2 4 Po Ra 2 4 Monitoramento e controle de equipamentos externos V rios PS e gerador AlphaBus X X Esquemas de Constela o x X X Tabela 1 4 Comparativo de recursos M dulos de comunica o da s rie AlphaNet 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 35 2 0 Instala o 2 1 Procedimento de instala o O Alpha XM3 HP CableUPS pode ser montado em prateleira dentro de uma s rie de compartimentos da Alpha O instalador dever ler e seguir todas as instru es de seguran a iniciando na p gina 8 e a inspe o preliminar abaixo antes da instala o da Fonte de alimenta o N CUIDADO Leia as Precau es de seguran a as Observa es sobre conex o com a rede el trica p
37. e Protetor de rosto completo e culos de seguran a e Avental de pl stico e Lava olho port til e Kit para derramamentos incluindo solu o de bicarbonato de s dio e Extintor de inc ndio e Fonte de alimenta o de servi o e Volt metro RMS verdadeiro com sonda CC A e Medidor de condut ncia Midtronics e Equipamentos opcionais dependendo do tipo de manuten o sendo realizado incluem e Conjunto de teste de carga moment nea de 100 A e Banco de carga do sistema CC se for realizado na bateria e CA se for realizado carregando a sa da de uma Fonte de alimenta o entre em contato com o representante de vendas da Alpha para obter informa es de compra e Inibidor de corros o No Ox e Toalhas de papel e ou panos 84 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 3 Manuten o do sistema da fonte de alimenta o 4 3 1 Prepara o para a manuten o O sistema da Fonte de alimenta o deve ser monitorado remotamente e inspecionado fisicamente de forma peri dica Se o sistema tiver um sistema de monitoramento autom tico para obter dados el tricos e ambientais as verifica es remotas dever o consistir na avalia o dos dados registrados e na visita a qualquer local que n o atenda s especifica es listadas nos procedimentos detalhados abaixo Notifique qualquer pessoa afetada pela atividade prevista de manuten o ou de diagn stico de problemas Isso dever incluir mas n o ser limi
38. gt a gt 8 gt a Fig 1 11 Diagrama da fia o el trica da s rie de v rias baterias 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 29 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 4 Smart AlphaGuard continua o 1 3 4 3 Alarmes Os alarmes est o dispon veis por meio de LEDs e da placa de monitoramento de status Defini es Alarmes do SAG via CIB Fia o incorreta PS secund rio O SAG verificar se uma s rie est corretamente conectada antes de adicion la lista de s ries de baterias a equilibrar Se ela detectar que os fios est o invertidos ou somente uma s rie est conectada o alarme ser ativado M dia delta alta PS secund rio O SAG compara todas as tens es medidas com uma tens o m dia calculada Essa a tens o ideal da bateria com base na tens o total da s rie dividida pelo n mero total de baterias na s rie Se uma bateria na s rie tiver mais de 500 mV acima da tens o m dia calculada o alarme ser ativado imediatamente Verificar bateria PS secund rio O SAG acompanha a dura o do equil brio para todas as s ries v lidas Se uma s rie tiver uma bateria que n o estiver equilibrada em at 150 mV da m dia ideal calculada da bateria com tr s semanas de equil brio o alarme ser definido A bateria suspeita ser sinalizada nas informa es do monitor de status A s rie inteira dever ser verificada pois duas baterias suspeitas podem
39. o do carregador Tens o de aceita o do carregador V C Perigo de g s LEL Intrus o de gua Cisalhamento do apoio Tens o de flutua o do carregador V C Viola o Capacidade da bateria AH CONTROLADOR DE E S Temperatura do carregadorCompensa o mV Status do controlador ambiental Corte de tens o baixa V Actstate Modo Temperatura Histerese Contagem regressiva Ventilador do compartimento n o instalado instalado Status do interruptor inviol vel Polaridade do interruptor inviol vel Fig 2 16 Mapa do site do DSM3 Series commonCraft Status 0 2 tibControlMode 1 1 tibControlMode 1 2 tibControlMode 1 3 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 10 Navega o na p gina web continua o 2 2 10 1 N veis de seguran a da interface web 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Dentro do transponder DSM3 Series h dois n veis de seguran a espec ficos de fun o As opera es gerais s o definidas no N vel 1 e as fun es relacionadas configura o s o definidas no N vel 2 O nome de usu rio e as senhas padr o s o mostrados na figura abaixo Seguran a da p gina web do DSM3 Series OID Fun o Valor 1 3 6 1 4 1 4413 2 2 2 1 1 3 3 0 Nome de usu rio do n vel 1 Alpha 1 3 6 1 4 1 4413 2 2 2 1 1 3 4 0 Senha de seguran a do n vel 1 AlphaGe
40. ou remotamente via TCP IP com Ethernet usando um laptop computador para verificar o status de pontos de dados comuns e para configurar v rios par metros de opera o 2 2 8 1 Acesso local ao servidor web A porta Ethernet do transponder DSM3 Series compar vel porta Craft em alguns modelos de transponder normalmente ser usada como um ponto de conex o local permitindo que o usu rio se conecte diretamente interface do servidor web do DSM3 Series para verificar configurar par metros comuns de comunica o e para ver o status da Fonte de alimenta o e os valores das baterias A porta Ethernet no DSM3 Series uma porta Ethernet padr o totalmente funcional capaz de fornecet todas as funcionalidades de uma conex o Ethernet padr o Para acessar o servidor web do transponder DSM3 Series localmente usando um navegador siga o procedimento descrito abaixo AlphaNet DOCSIS Status Monitor geral de ci Comunica es Modelo do Transponder Configura o Tempo de Sistema Vers o do Firmware Endere o MAC Endere o IP CM Tx dBm CM Rx dBm SUR RxMER Nome do Sistema Localiza o do Sistema Contato do Sistema IO logica comum Modelo Firmware Alarme importante Alarme Secund rio Modo de Opera o Modo Carregador Tempo de Carga Desde ltimo Evento em Espera tima etandoy dura o Autoteste Interfer ncia Tens o de Saida V corrente de saida 1 A corrente de saida 2 A
41. program veis que determinam a frequ ncia e a dura o dos testes autom ticos Um teste em execu o pode ser interrompido manualmente pressionando o bot o TESTE uma segunda vez O recurso de teste autom tico ativado por padr o Para desativar o autoteste altere o intervalo do teste para O dias no menu de configura o O autoteste pode ser ativado a qualquer momento alterando o intervalo do teste para qualquer valor num rico exceto 0 O intervalo padr o do teste de 30 dias O processo da sequ ncia de teste e Inicia com uma inspe o para verificar se as baterias est o conectadas e se o disjuntor do circuito das baterias est fechado Se as baterias estiverem descarregadas ou n o conectadas a Fonte de alimenta o n o tenta operar no modo inversor evitando uma queda na carga e A seguir a Fonte de alimenta o alterna para o modo em espera por um per odo pr programado A conclus o bem sucedida de uma sequ ncia de teste indica que a unidade est operando normalmente em modo de espera a tens o da bateria n o caiu abaixo de um limite predefinido e a sa da permaneceu est vel durante o teste A falha do teste indicada por um alarme Falha do autoteste que pode ser removido executando posteriormente um teste bem sucedido por pelo menos um minuto Controle de teste al m do teste autom tico o operador pode iniciar manualmente um autoteste Um teste em execu o pode ser interrompido a qualquer momento
42. setas para cima e para baixo percorrem os registros para tr s e para a frente no tempo EL 02 06 12 08 38 33 00 ALARME MINORITAR XM3 1 INPUT FAILURE ALARM qb y 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPSs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Aplicativo de registro de bateria Esse aplicativo permite que o operador insira manualmente as datas de fabrica o das baterias e seus valores de condut ncia MHOs 1 Para inserir as datas de fabrica o das baterias pressione a tecla de fun o no menu principal do XM3 AIDE BATAI DATA DE BAT A2 ATA DE BAT A2 Role pela tela usando as teclas de seta at ENTR 4 que DATA seja exibido no topo da tela A seguir selecione o submenu CONFIG 4 Pressione a tecla de fun o ENTR A placa APP agora assumir o controle do visor e mostrar uma lista de baterias instaladas 5 Se as datas n o tiverem sido informadas elas aparecer o em branco como DATA DE BAT A1 mostrado Use as teclas de fun o de seta Q para selecionar a bateria apropriada M V AJUSTAR VALOR o E ENTR PARA MUDAR CAMPO 6 Para inserir a data de fabrica o pressione D a tecla de fun o ENTR A tela a seguir ser ENTR A v ESC exibida 7 Use as teclas de fun o de seta para cima e para baixo para definir o m s 8 Pressione a tecla de fun o ENTR para selecionar o ajuste do ano 9 Pressione a tecla d
43. temperatura 4mV C c lula 5mV C c lula Program vel OmV C c lula 5mV C c lula Tabela 1 2 Modos de opera o do carregador OBSERVA O Se um tipo de bateria diferente de AlphaCell for instalado responsabilidade do t cnico analisar as especifica es apropriadas de carregamento para a bateria usada O Alpha XM3 HP usa um carregador de bateria compensado com temperatura de tr s est gios outros quatro est gios AlphaCell GXL ou cinco est gios AlphaCell HP conforme determinado pelo tipo de bateria usado no sistema Durante a opera o da linha CA a bobina do inversor no transformador ferrorressonante alimenta o circuito do carregador que fornece as tens es apropriadas de carregamento para as baterias Modos do carregador de 3 est gios EM LOTE ACEITAR FLUTUANTE O carregador de 3 est gios aplicado quando o tipo de bateria OUTROS for selecionado no menu do Smart Display O carregamento EM LOTE um carregamento de corrente constante A corrente m xima 10 A medida que a carga devolvida s baterias sua tens o aumenta at um limite especificado 2 40 VCC por c lula O carregador ent o alterna para o modo ACEITAR O modo do carregador EM LOTE geralmente devolve o estado de carga da bateria para 80 por cento da capacidade nominal da bateria O carregamento ACEITAR um carregamento de tens o constante Essa tens o padr o de 2 40 VCC program vel para
44. 0 0 ORTE EM PROGRESSO HORA INICIAL DURA O ENTR Y ESEMPENHO DE UTILIDADES EVENT HISTORY 23 52 12M 13S ESC o To O pas D Q ENTR ON Y Pressione ENTR para acessar o submenu UTILITY PERFORMANCE UTILITY PERFORMANCE CORTES HIST RICO DE CORTES EM 24 HORAS HIST RICO DE CORTES EM 24 HORAS EVENTOS 2 M DIA 2M 70 TELA ID APLIC T CNICAS ENTER TECH ID 0 EVENTOS 0 M D 0 MIN 0 M X 0 MIN 0 M X O FREQ FREQ DE HIST RICO DE 24 HORAS EVENTOS 0 M D 0 MIN 0 M X 0 M N 1M M X 3M HIST RICO TOTAL DE CORTES SAGS EVENTOS 5 35 M ERY HISTORY HIST RICO DE 24 HORAS SAG M N 1M M X 10M UTILITY PERFORMANCE EVENTOS 0 M D 0 EVENT HISTORY MIN 0 M X 0 CONFIG HISTORY SURGES CONFIG APPS HIST RICO DE CORTE EM 24 HORAS LOG CORTES ERY HEALTH EVENTOS 0 MED 0 DATA TEMPO DURA A AO ERY RUNTIME 03 19 11 22 35 99M M NA ESC 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o CORTE EM PROGRESSO HIST RICO DE CORTES EM 24 HR HORA INICIAL 23 52 EVENTOS 2 M D 2M DURA O 12M 138 M N 1M M X 3M 4 ESC A7 ESC LOG CORTES HIST RICO TOTAL DE CORTES DATA TEMPO DURA O EVENTOS 2 03 19 11 22 35 99M M N 1M M X 3M 4 Y ESC ENTR A
45. 107 3 s S s s s s NRTL C IEC 60950 1 CB s s s S S s S s s s IEC 62040 1 s s Marca de seguran a NRTL C NRTL C CE CE NRTL C NRTL C NRTL C NRTL C Conformidade com EMC FCC Parte 15 Classe A S S S Ss S S IEC EN 50083 2 CATV s S IEC EN 65040 2 UPS s s S s CISPR22 S s S s Seguran a e conformidade com EMC O Alpha XM3 HP CableUPS tem certifica o para uma ampla variedade de especifica es de seguran a e EMC da Am rica do Norte e internacionais conforme indicado abaixo EMI EMC FCC CFR47 Parte 15 Classe A ICES 003 BSMI Modelo XM3 908 910 915HP VCA de entrada 110 127V 60Hz Req de ag ncias UL CSA 60950 1 UL 1778 CSA 107 3 BSMI para 908 910 915 60728 11 Relat rio CB CE XM3 918HP 120V 60Hz UL CSA 60950 1 UL 1778 CSA 107 3 FCC CFR47 Parte 15 Classe A ICES 003 XM3 915M HP 127V 60Hz Relat rio CB IEC EN 60950 1 ED 2 CISPR Classe A XM3 915P HP 200 240V 60Hz Relat rio CB KTL IEC EN 60950 1 ED 2 CISPR Classe A KTL XM3 910E HP 200 240V 50Hz Relat rio CB IEC EN 60950 1 ED 2 CISPR Classe A XM3 915E HP 200 240V 50Hz Relat rio CB IEC EN 60950 1 ED 2 CISPR Classe A XM3 615CE HP 230V 50Hz EN 62040 1 2 IEC EN 60950 1 ED 2 EN62040 2 Equipamento UPS EN50083 EN 60728 11 Relat rio CB CE 2 Equipamento CATV EMC Limites conduzidos de Categoria C3 Classe B XM3 622CE HP 230V 50Hz EN 62040 1 2 IEC EN 60950 1 ED 2 EN EN62040 2 Equip
46. 2 20 2 45 VCC por c lula compensada com temperatura para garantir uma vida til da bateria mais longa e a conclus o apropriada do ciclo de carregamento Esse ciclo conclu do quando a corrente de carregamento para as baterias se torna inferior a 0 5 A ou aproximadamente seis horas se passarem desde o momento de ativa o do modo ACEITAR quando ent o o carregador alterna para o modo de opera o FLUTUANTE O carregamento FLUTUANTE um carregamento compensado com temperatura com padr o de 2 27 VCC program vel para 2 10 2 35 VCC por c lula Durante o modo FLUTUANTE as baterias est o totalmente carregadas e prontas para fornecer energia de reserva O carregador fornece uma pequena carga de manuten o para superar as caracter sticas de autodescarregamento das baterias e outras cargas CC menores dentro da Fonte de alimenta o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 2 Teoria de opera o continua o 1 2 3 Modos de opera o do carregador Tens o da bateria Corrente da bateria EM LOTE ACEITAR FLUTUANTE Modo de Modo de tens o Modo de corrente constante 2 40V c lula tens o constante 10 A at que a demanda da constante m x at que corrente da bateria caia 2 27Vlc lula a tens o da abaixo de 0 5 A ou atinja bateria atinja o o limite de tempo com n vel ACEITAR base em 4 minutos por 2 40V c lula capacidade da bateria Ah Fig 1 2 Modos do carregador de 3 est
47. 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o O Smart AlphaGuard SAG um dispositivo opcional que maximiza a vida til da bateria O SAG permite que o sistema XM3 HP obtenha tens es de baterias individuais e equilibre as baterias Abaixo est uma descri o da opera o e das caracter sticas do SAG 1 3 4 1 Teoria de opera o O Smart AlphaGuard SAG um equilibrador de baterias com capacidade para v rias s ries e fun es inteligentes integradas Ele minimiza diferen as em tens es de baterias individuais durante o carregamento das baterias todos os modos exceto REPOUSO transferindo a carga de uma bateria com tens o maior para baterias com tens es menores dentro de uma s rie O circuito do equilibrador SAG alterna entre s ries permitindo que um nico XM3 HP atenda a at quatro s ries de baterias O SAG periodicamente mede todas as tens es das baterias Essas medidas s o enviadas para o sistema principal do XM3 As medidas de tens o s o usadas para determinar o n vel de equil brio das baterias e para determinar se h alguma bateria que precise ser equilibrada O n vel de equil brio determinar em qual s rie o SAG se concentrar O SAG seleciona a s rie com a m dia delta mais alta Vbat Vm dia e concentra seus esfor os nela O SAG comunica se diretamente com o XM3 O SAG envia dados da bateria estados das unidade se alarmes para o XM3 que envia mensagens
48. 4 6 Tarefas de manuten o peri dica continua o 4 4 6 2 Manuten o preventiva da bateria no local continua o k N mero do modelo Par metro 220 GOLD HP 220GXL 195 GOLD HP 195GXL Tipo de terminal Inserto rosqueado Inserto rosqueado Inserto rosqueado Inserto rosqueado Tamanho do parafuso Parafuso 1 4 Parafuso 1 4 Parafuso 1 4 Parafuso 10 20 UNC 20 UNC 20 UNC 32 UNC Retorque anual pol lbs N em 110 pol b 110 pol b 110 polHb 3 24Nem 24Nem 24Nem do polo WON m Tens o do circuito aberto 12 84 12 84 12 84 12 84 Intervalo da tens o de flutua o m dia 135a 13 8 13 5 a 13 8 13 5 a 13 8 13 5 a 13 8 volts unidade Taxa de Amp res de 20 horas a 1 75 VIC 5 45 5 45 5 00 5 00 Imped ncia t pica a 60Hz ohms 0 0050 0 0050 0 0050 0 0050 Condut ncia t pica 7Hz mohms 960 a 1400 960 a 1400 880 a 1320 880 a 1320 Tens o t pica de 10 s a 100 A 11 4 11 4 11 3 14 3 N N mero do modelo Par metro 195GXL FT 165GXL 135AGM P 85GXL HP Tipo de terminal Inserto de 16 mm Inserto rosqueado Inserto rosqueado Inserto rosqueado Tamanho do parafuso Rosca M6 Parafuso 1 4 Parafuso 1 4 Parafuso 10 20 UNC 20 UNC 32 UNC Retorque anual pol lbs N em 110 polHb 110 polHb 110 pol lb f 124N em 124Nem 12 4N em cad m Tens o do circuito aberto 12 84 12 84 12 84 12 84 Intervalo da tens o de flutua o m dia 13
49. 5 a 13 8 13 5a 13 8 13 5 a 13 8 13 5 a 13 8 volts unidade Taxa de Amp res de 20 horas a 1 75 VIC 5 50 4 30 3 75 2 50 Imped ncia t pica a 60Hz ohms 0 0050 0 0055 0 0055 0 0040 Condut ncia t pica 7Hz mohms 800 a 1200 800 a 1200 900 a 1350 480 a 720 Tens o t pica de 10 s a 100 A 10 8 11 2 11 2 11 6 E N mero do modelo Par metro 3 5HP 4 0HP Tipo de terminal Inserto rosqueado Inserto rosqueado Tamanho do parafuso Parafuso 1 4 20 UNC Parafuso 1 4 20 UNC Retorque anual pol lbs N em 110 pol lb 2 4N em 110 pol lb 2 4N em Tens o do circuito aberto 12 80 12 80 Intervalo da tens o de flutua o m dia 12 6 a 14 1 126a 14 1 volts unidade Imped ncia t pica a 60Hz ohms 2 2 2 Condut ncia t pica 7Hz mohms 1400 a 1850 1700 a 2500 Tabela 4 1 Manuten o preventiva da bateria no local 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 95 e To O oD L gt 4 0 O To O 09 L 5 gt 96 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 7 Plano de renova o da bateria Medir Tens o da Bateria Recicle adequadamente as baterias de acordo com os requisitos da EPA Fig 4 7 Fluxograma do plano de renova o da bateria Plano de Renova o da Bateria se Baterias devolvidas do local Me a e documente a Tens o do circuito aberto em 24
50. A CARREGADOR Principal POTN Falha ao desligar o carregador existe uma poss vel 1 Reassente o inversor N O condi o de excesso de temperatura da bateria 2 Execute o autoteste O dissipador de calor do inversor excedeu a 1 Verifique o inversor TEMP DO INVERSOR Principal POTN temperatura definida Opera es de espera 2 Verifique o PDB N O suspensas at que a temperatura caia para um 3 Verifique a ventila o do n n vel seguro compartimento we A fonte de alimenta o est inadequadamente LECONTE fao ERRO DE CONFIG Principal POTN configurada e a opera o est i eieaa EE N O D suspensa at que o erro seja corrigido Q 7 Nenhuma sa da detectada com baterias 3 INV DESEONECTADO Principal POTN ntegras por 30 segundos OU o inversor est 1 Rene AO SIM FALHA INV 2 Substitua o inversor desconectado do PDB 1 Falha na rede el trica FALHA DE ENTRADA Secund rio POTN A entrada CA da rede el trica falhou 2 Verifique o disjuntor de entrada N O 3 Conex es de entrada SOBRECORRENT ENT A corrente de entrada CA excede a configura o 1 Rea a Eea de calda x LIM CORRENTE ENT Secund rio POTN Je imite 2 Verifique a configura o do limite NAO da corrente de entrada Falha no MOV Secund rio PONM Poco onte io da AMO Apac AMOM N O deve ser substitu da OP O DOC Secund rio POTN 12C falhou entre XM3 e DOC 1 onto eta cho emia N O 2 Substitua o DOC INVER ATIVADO Secund rio POTN O controlador do sistema desativou o in
51. E AT a N A NENE E Ea AS EA ENE 103 Fig A 2 Substitui o dos grampos do espa ador da bateria errar utk En AE aaaaa aa aeee aa anna aeee aa aaa aaara nantes 104 Tabela 1 1 Corte de bateria fraca EOD s zuococucecpesspnesiiiossoascantaag osMLCoqaalocndenaa nina aaa Sina daN LES AR Alca saLER ada da feraaSEaaa anca dan de E EE nada 17 Tabela 1 2 Modos de opera o do carregado sszmesssesizocasasiorapisnadodalziiaaso Lo NAE E dos A denis ER Uaa asa SER Sadia A ars aliar nsa ds 18 Tabela 1 3 Dura o da Cargas izanera E e aae a EO dada GA DELES DESSE RS a dan E aaa p a aa iaa ESTE ESSE 24 Tabela 1 4 Comparativo de recursos M dulos de comunica o da s rie AlphaNet erra 35 Tabela 2 1 Comportamento dos LEDs do DSM3 ea erarereaacanana ra nanaaaaaca nana aaaaran AREE oh aaa ANENE 42 Tabela 3 1 Saida CA EE S E E etabada doi os E E doadas dani indo sina Panda a Gisa Dia E no sd sais na E E adiada na sdiasa danada 54 Tabela 3 2 Alarmes de energia classifica es causas e corre es tie eearaaaaeeaaaaaaea aerea aeee narra naraaaataaaa 76 Tabela 3 3 Alarmes da bateria classifica es causas e corre es tarte EEEn EEE EAEAN EEEE S nana EEn ESSE EnEn nnn nta 77 Tabela 3 4 Alarmes de COMUNIC classifica es causas e corre es ie aetiaaa aaa aaararanaaaaanarana na aaaaana 78 Tabela 4 1 Manuten o preventiva da bateria no localiseren ae E AAA ANAE ES EEA EEEN
52. GLX ou AlphaCell HP nem adicionar gua Esse um risco de seguran a e anula a garantia Aplique graxa NO OX em todas as conex es expostas Quando necess rio limpe o eletr lito derramado de acordo com todos os regulamentos e c digos federais estaduais e locais Siga instru es de armazenamento aprovadas Sempre substitua baterias por outras de tipo e classifica o id nticos N o carregue as baterias em um recipiente vedado Cada bateria individual deve ter pelo menos 1 2 pol de espa o entre ela e todas as superf cies circundantes para permitir o resfriamento por convex o Todos os compartimentos de baterias devem ter ventila o adequada para evitar o ac mulo de gases potencialmente perigosos Nunca coloque baterias em um compartimento vedado Tenha cuidado ao realizar manuten o e coletar dados no sistema da bateria ru es sobre descarte reciclagem e armazenamento Baterias gastas ou danificadas s o consideradas n o seguras para o meio ambiente pois elas cont m chumbo e cido sulf rico dilu do Elas n o devem ser jogadas fora com o lixo comum Sempre recicle baterias usadas de acordo com as regulamenta es federais estaduais municipais e locais O Alpha Group fornece servi os de reciclagem Ligue para 800 863 3930 ou entre em contato com o representante local da Alpha O autodescarregamento ocorre em todas as baterias de cido de chumbo durante o armazenamento com circuito aberto Isso faz com que
53. Gh 46 Fig 2 12 P gina web do DSMI Series 2 ss imesspnasasiasemmas Nasi oa as Lic ora Danas Suas saio A apt a EE pen LD aaa LD ANE EEE 47 Fig 2 13 Tela de propriedades da conex o de rea local a sus ss cassa ia anaE A ANEAN SEEE AEAN 48 Fig 2 14 Tela de propriedades do Internet Protocol TCP IP rtaee ceara naaaena aaa pinn nana aaa near naananaa 48 Fig 2 15 P gina inicial do Servidor Web s s ceeizsias sesassisicseabsopasaso esDibiresenebandaro soul nado ass ea Eare k i ha ira aa aae ais irora eap ERa 49 Fig 2 16 Mapa do site do DSMI Serie Sasiia israe taaa sho cenanonvimaDida daiane anEDdaa De End Sa TEKE Saaai CaN E Eaua TEE aaRS 50 Fig 2 17 N veis de seguran a do transponder DSM350 Series aei eaa a a EA EEEa EEE ESE NEE EEA Eaa 51 Fig 2 18 P r metros de C omU UNICaG O iiaae aa aa aa a a Eaa aeaa ad eieae O A aaea Era aa EAE 52 Fig 2 19 Par metros avan ados de comlinica o sassssasssassassrisecaseasiscedasdna siso eaei a casas aa a aana aa aia aaa aatia 52 Fig 2 20 Par metros da fonte de alimenta o e da bateria ie reeteeaaaaeaa aeee aa aeee aa aaa a aaa nana aeee aaike taan 53 Fig 2 21 Localiza o do bot o Iniciar do autoteste ne a EAA AEE da dialecto ANANN 53 Fig 3 1 Tela de exibi o da opera o normal seriea hondini addenda recrei odeien epaiei inca a aain Ce P enan ain ia 55 Fig 3 2 Navega o pelas telas de Men scsi napne aaia e a arena a aa
54. I Anderson PP30 Montagem Montagens em prateleiras dentro de compartimento el trico com classifica o adequada Meio ambiente Temperatura de opera o 40 a 60 C 40 a 140 F reduza em 2 C 3 6 F para cada 1 000 p s acima de 3 000 p s Temperatura de 40 a 70 C 40 a 158 F armazenamento Umidade 0 a 95 sem condensa o relativa Revestimento de Todos os conjuntos de placas de circuito impresso para evitar falhas relacionadas umidade conformidade 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 101 Ap ndice Especifica es continua o Alpha XM3 HP CableUPS modelos internacionais 915M HP 915P HP 910E HP 915E HP 615CE HP 622CE HP Modelos 908HP 910HP 915HP 918HP ChsbenintesbhEi delete Dos 200 240 200 240 200 240 230 230 110 127 110 127 110 127 120 nome VAC Jenee co entetik 4k 34 15 30 20 30 20 30 20 30 20 30 20 30 15 30 15 30 15 30 15 da entrada nominal Faixa de entrada VCA 84 146 161 276 161 276 161 276 161 276 161 276 84 138 84 138 84 138 84 138 P Foda amai lami lemi lami lama lome sim lemi Es lsm Intervalo de carga 1 15A 1 15A 1 10A 1 15A 1 15A 1 22A 1 8A 1104 1 15A 1 18A e esa miin 84 6 90 84 6 90 84 6 90 84 6 90 59 2 64 59 2 64 84 6 90 84 6 90 846 90 84 6 90 Conformidade de seguran a UL CSA 60950 1 UL 1778 CSA
55. N ESC O To O a D Q 6 A linha superior do submenu de desempenho da rede el trica n o rola Ele indica OK se n o houver eventos ativos da rede el trica ou EVT se houver Pressionar a seta para baixo rola o submenu para mostrar as sele es dos submenus SAGS SURGES e FREQUENCY Cada um desses submenus tem a mesma estrutura que o submenu OUTAGES portanto somente o submenu OUTAGES ser mostrado aqui Pressione ENTR para selecionar o submenu OUTAGES Essa tela ser exibida em caso de falta de energia caso contr rio a tela abaixo ser exibida Se alguma falta de energia tiver sido registrada a tecla ENTR ser exibida e o primeiro caractere em OUTAGE piscar Pressionar ENTR exibir o registro de faltas de energia Pressionar as setas para cima e para baixo exibir as v rias entradas de registro A ltima falta de energia completa registrada ser exibida primeiro Pressione a seta para baixo para ver registros mais antigos 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 71 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Aplicativo de integridade das baterias O aplicativo de integridade das baterias usa v rios fatores para determinar a vida AlphaAPP til remanescente das baterias A data de fabrica o da bateria a data de instala o o tipo de bateria e outras condi es ambientais ZRY ESU RUNTIME s o entradas impo
56. NC DO SISTEMA OPERATIONAL 3 DIAS 05H 16M 59S 4 NA FREQ DOWNSTREAM ESC 300 000 MHZ TIPO MODUL DESC QAM 256 FREQ DE DOWNSTREAM 33 000 MHZ TEMPOS LIMITE T3 Pressione a tecla de fun o de seta 80360 para baixo para visualizar o pr ximo TEMPOS LIMITE T4 item do menu 51 TAXA DE ERRO CODEWOR 0 0 MICRORREFLEXOES 5 DBC REDEFINI ES CM 10 SINC PERDIDAS CM 5 LTIMA CONSULTA SNMP Data Hora 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 61 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display continua o 3 3 4 Informa es e configura o dos aplicativos da Alpha Pressionar a tecla de fun o OK APPS enquanto estiver na tela OPERA NORM abre a tela APPS ID T CNICO O t cnico poder ignorar essa tela pressionando ENTR com um n mero O no visor ou digitar um n mero usando as teclas de seta para cima e para baixo e a seguir pressionando ENTR Se um ID de t cnico for inserido uma tela de confirma o ser exibida Pressione ENTR novamente para confirmar o valor e a lista do menu APPS ser exibida XM3 915HP 90V 0 4A AlphaAPP OPERA NORM ENTR TECH ID OK OK OK OK 4 AJUSTAR VALOR PWR BATT 070 V V SS ENTR 4 NA Pressione a tecla de fun o ENTR para ignorar a entrada ID T CNICO e abrir o menu principal de APPS DESEMPENHO DE UTILIDADES INTERRUP HIST RICO DE CORTES EM 24 HORAS EVENTOS 0 AVG 0 MIN 0 M X 0 HIST RICO TOTAL DE CORTES EVENTOS 0
57. NFIG POTN lt ENTR gt Menu de configura o J Padr o Intervalo de energia Espanhol E Franc s SELEC IDIOMA Portugu s Portugu s Alem o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 45 o o O A ne e 46 2 0 Instala o continua o 2 2 2 2 7 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o Verifica o local do transponder do DOCSIS Para confirmar a instala o bem sucedida do hardware antes de deixar o local de instala o verifique a conectividade de rede e a interconex o correta do hardware Os LEDs DS e REG na parte dianteira do DSM3 Series dever estar ligado verde s lido Isso indica o registro bem sucedido com a cabeceira Al m disso o LED RF tamb m dever estar ligado verde s lido indicando os n veis adequados de energia RF e o LED ALM RDY dever estar piscando em verde durante a opera o normal Com o DSM3 Series usado em conjunto com a Fonte de alimenta o XM3 HP a conectividade de rede pode ser verificada no menu COMM no Smart Display do XM3 A seguir est uma lista de par metros dispon veis no Smart Display do XM3 preenchida com valores de amostra COM GERAL ENDERE O MAC CM 00 90 EA A0 04 99 ESC ENDERE O MAC CM COM GERAL COM ESTENDIDO COM DIAGN STICOS ENTER N COM ESTENDIDO MODELO CONFIG DSM DSM3X CW BB AN N COMM EXTENDED MODELO CONFIG DSM COM DIAGN STICOS STATUS MODEM DE CABO OPERATIONAL N COMM DIAGNOSTICS STATU
58. NID3 SUBSTITUA N O n o est mais conectado O SAG Os fios da bateria n o est o adequadamente ON R TEATROS E SEQ FIA O ERR Secund rio BAT conectados q BAT FIOS UNID3 SUBSTITUA N O OS FIOS DO SAG SAG N O CALIB Secund rio BAT Osado ode calibragem nao iamai 1 SUBSTITUA O SAG N O dispon veis Os est gios 0 e 1 est o normais O est gio 2 mostra que as baterias n o t m capacidades RA Res EA 1 VERIFIQUE AS BATERIAS2 x X SEQ A ESTGIO BAL Secund rio BAT similares Os est gios 3 5 acionam o alarme SUBSTITUA AS BATERIAS NAO de verifica o da bateria para mostrar que h um desequil brio grande de capacidade Os fios da bateria n o est o adequadamente ONERE AIRO SAC AVERI SAG NO HARNESS Secund rio BAT E MECiados q BAT FIOS UNID3 SUBSTITUA N O OS FIOS DO SAG Tabela 3 3 Alarmes da bateria classifica es causas e corre es Se desejado o alarme Sem bateria pode ser desativado alterando o n mero de s ries de baterias ou a capacidade da bateria para 0 no menu de configura o ATEN O Definir o n mero de s ries ou a capacidade para zero desativar o inversor e a unidade n o ter mais capacidade de reserva No momento em que as baterias s o instaladas verifique se a capacidade da bateria est configurada para corresponder ao n mero de s ries de baterias instaladas para ativar o carregador de baterias e permitir que o XM3 entre em Autoteste e Espera 017 882 B7 001 Prelimi
59. OR S rie 1 docsDevEvLevel Autoteste genGeneratorStatus 8 1 Gerador docsDevEvld Iniciar teste genGeneratorGasHazard 8 1 Firmware docsDevEvText Contagem regressiva do teste HR genWaterlntrusion 8 1 Status do gerador CONFIGURA O da Fonte de alimenta o Bateria de igni o fraca genPadShear 8 1 Alarme principal Modelo da Fonte de alimenta o Tens o da bateria de igni o VCC genEnclosureDoor 8 1 Alarme secund rio Vers o de firmware CONFIGURA ES genCharger 8 1 Autoteste Modo de linha AC Atraso de in cio segundos genFuel 8 1 Iniciar teste Alarme principal Per odo de recarga segundos genOil 8 1 genMinorAlarm 8 1 AUTOTESTE N vel alto do barramento CC VCC genMajorAlarm 8 1 Autoteste Dura o do excesso de tens o segundos TRANSPONDER Iniciar teste Intervalo do teste autom tico HR commonCraft Status 0 1 Contagem regressiva do teste dias Dura o do teste dias Intervalo do teste dias Tens o de entrada INPUT V Frequ ncia de entrada Hz Corrente de entrada A Interruptor da tomada Intervalo da manuten o obrigat ria HR Manuten o prevista HR Baixa press o de leo Temperatura alta do motor Excesso de velocidade Excesso de partida N vel de combustivel baixo CARREGAMENTO DA BATERIA ALARMES DE CONTROLE Tens o da s rie de baterias V Falha do controle Modo carregador Interruptor RAS Corrente do carregador A ALARMES DO COMPARTIMENTO Limite de corrente do carregador A Ativa
60. OS OU MORTE ao t cnico ou ao usu rio Precau es de seguran a Somente pessoas qualificadas devem realizar manuten o na fonte de alimenta o Verifique os requisitos de tens o do equipamento a ser protegido carga a tens o de entrada CA para a fonte de alimenta o linha e a tens o de sa da do sistema antes da instala o Equipe o painel de servi o da energia p blica com um disjuntor de classifica o adequada para o uso com essa fonte de alimenta o Ao conectar a carga N O exceda a classifica o de sa da da fonte de alimenta o Sempre use as t cnicas de levantamento apropriadas ao manusear unidades m dulos ou baterias Afonte de alimenta o cont m mais de um circuito ativo Mesmo se n o houver tens o CA presente na entrada a tens o ainda poder estar presente na sa da A s rie de baterias que fornece energia de reserva cont m tens es perigosas Somente pessoas qualificadas devem inspecionar ou substituir baterias Em caso de curto circuito as baterias apresentam risco de choque el trico e de queimaduras por corrente alta Observe as precau es de seguran a apropriadas N o deixe que fios ativos da bateria encostem no chassi do compartimento Provocar curto circuito nos fios da bateria poder resultar em inc ndio ou explos o Essa fonte de alimenta o foi investigada por autoridades regulamentares para uso em v rios compartimentos da Alpha Se voc estiver usando um comp
61. PHA APPS N Jome 3 E N ua o fes Fig 1 7 Vista detalhada Conex es e indicadores do painel dianteiro 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 23 e Kan 6 Ko e rr S 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 3 AlphaDOC PIM O AlphaDOC opcional adiciona uma segunda sa da isolada Fonte de alimenta o Ele fornece limites de corrente program veis para dois canais de sa da e protege os componentes do sistema desligando a carga durante condi es de excesso de corrente e curto circuito O AlphaDOC tem um limite de excesso de tens o program vel 3A 25A e um per odo de toler ncia de excesso de corrente que especifica o tempo 20 9900ms durante o qual uma condi o de excesso de corrente permitido antes do desligamento O limite program vel de novas tentativas pode ser programado para selecionar quantas vezes 0 40 depois de uma espera program vel 5 301 segundos o AlphaDOC tentar se reconectar a uma sa da depois que tiver sido desligada Quando o limite atingido a Fonte de alimenta o XM3 automaticamente tenta novamente a cada 30 minutos at que a falha seja removida Adicionar o AlphaDOC Fonte de alimenta o oferece as seguintes vantagens Uma segunda sa da isolada A principal finalidade do AlphaDOC limitar o impacto de uma condi o de falha em um canal de sa da Se ocorrer uma condi o de falha em uma Fonte de alimenta
62. S MODEM DE CABO 00 90 EA 00 52 32 DSM3X CW 8B OPERATIONAL ENDERE O IP CM VERS O FIRMWARE DSM FUNC DO SISTEMA 192 168 1 121 4 4 6 0 03 00 NA 3 DAYS 05H 16M 59S CM IPV6 ADR PREFIX NOM DO SISTEMA FREQ DOWNSTREAM 2001 123 456 789 ABC123 CABLE 300 000 MHZ CM IPV6 ADR POSTFIX CONTATO DO SISTEMA TIPO MODUL DESC 111 222 333 3434 JOHN DOE QAM 256 ENDERE O MAC CPE LOCAL DO SISTEMA FREQ DE DOWNSTREAM 00 90 EA 00 52 33 123 BAKERVIEW 33 000 MHZ ENDERE O IP CPE ID L GICO COMUM TEMPOS LIMITE T3 192 168 1 122 DSM3X CW 8B 80360 RECEP DE ENERGIA CM ARQ CONFIG DOCSIS TEMPOS LIMITE T4 2 1dBmV ALPHA DSM3 CM 51 TRANS DE ENERGIA CM NUMERO DE S RIE DSM TAXA DE ERRO CODEWOR 48 5dBmV 005232 0 0 DOWNSTREAM SNR DISPOSIT DO SISTEMA 1 3 MICROREFLEX ES 40 5dB IPU 1 SAG 1 BSS 1 5 DBC DISPOSIT DO SISTEMA 4 6 REDEFINI ES CM BSS 2 AlphaDOC 1 XM3 1 10 DISPOSIT DO SISTEMA 7 9 SINC PERDIDAS CM ENC 0 APP 1 UTL 1 5 IP DO SERV CABLEWARE LTIMA CONSULTA SNMP 192 168 200 157 Date Time Fig 2 11 Telas do Smart Display do XM3 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 2 2 Instala o continua o Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 8 Interface web Vis o geral O transponder da Fonte de alimenta o DSM3 fornece uma interface de servidor web para permitir que a equipe de opera es conecte se local
63. VENTO DD HH MM ATRAS REPET 60S 5 3018 TEMPO EXEC TOTAL 0 65535 DIAS LMITE REPET 20 0 40 TOTAL RESERVA 0 65535 MIN TOL SOBRCORR 3000MS 20 9000mS FIRMWARE XM3 Vx xxx VOLT REG SA DA FINO GROSSO TM HHHH PRIORIDADE FON NORMAL IM HERE LIM ENTRADA INFO BATERIA lt ENTR gt ESTABLECE PADR O N O N O SIM ENDRE O DISP 1 0 7 Espanhol SELEC IDIOMA Ingl s a Alem o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Capacidade de selecionar dispon vel se AlphaDOC opcional estiver instalado Redefini es de sa das 1 e 2 estar o ocultas se a sa da correspondente n o estiver acionada 57 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de funci n Smart Display continuaci n 3 3 2 Informaci n y configuraci n de la bater a A linha superior do visor afetada ao pressionar uma tecla de fun o Neste caso pressionar Enter lt ENTR gt abrir o menu CONFIG BAT permitindo que o operador defina valores para os par metros a seguir XM3 918 HP 90 V 0 4 A OPERACI N NORMAL OK OK OK OK PWR BATT 0101 Y N nd RES BAT A1 VOLT BAT A2 VOLT BAT A3 VOLT BAT B1 VOLT BAT B2 VOLT BAT B3 VOLT BAT C1 VOLT KENE MENU DE INFORMA ES DA BATERIA BAT C2 VOLT BALANCEAME GRUPO A Menu de volts de baterias lato Vito BETE OBSERVA O BATEGI VONT DURACAO REST tttttt M i i BAT D1 VOLT
64. a o e Transformador de alta efici ncia S e Dicas de diagn stico de problemas s o automaticamente exibidas na tela de menu Alarme e Menu de comunica es com par metros de DOCSIS somente com DSM3 opcional instalado e OAlphaDOC PIM instalado opcionalmente de f brica permite que o Intelligent i OBSERVA O CableUPS forne a limites de corrente program veis para dois canais de sa da Durante uma partida sem carga a Fonte de alimenta o poder reduzir a tens o de sa da para 75 80 da tens o nominal de sa da at que uma carga superior a 1 5 A seja aplicada Circuitos de medi o embutidos medem a tens o e a corrente sem a necessidade de equipamentos de teste externos 1 2 Teoria de opera o 1 2 1 Opera o CA Linha Durante a opera o da linha CA a energia da rede el trica roteada para a bobina principal do transformador ferrorressonante por meio dos contatos do rel de isolamento de transfer ncia Simultaneamente no inversor a energia direcionada para o circuito do retificador fornecendo energia para o circuito de controle O inversor bidirecional tamb m serve como carregador da bateria durante a opera o da linha O transformador ferrorressonante e um capacitador CA formam o circuito do tanque ressonante o que fornece excelente atenua o de ru do e de picos limita o de corrente de sa da em curto circuito e regulagem de tens o de sa da O transformador ferrorresson
65. a o de carga de uma bateria reduzida e requer uma tens o de carga mais alta durante condi es extremamente quentes a aceita o de carga de uma bateria aumenta e requer uma tens o de carga mais baixa Para compensar as mudan as de temperatura o carregador de bateria usado na Fonte de alimenta o tem compensa o de temperatura e Se parecer que as baterias est o com carga em excesso ou em falta primeiro verifique se h baterias com defeito e a seguir verifique se as configura es de tens o do carregador est o corretas Durante a manuten o preventiva verifique os terminais e os fios de conex o das baterias Limpe os conectores dos terminais das baterias e assegure se de que o torque adequado as especifica es de torque est o listadas na parte superior da bateria Borrife os terminais com um revestimento aprovado para terminais de baterias como NO OX e Se instalado desconecte o Smart AlphaGuard antes de medir a tens o da bateria e Consulte as recomenda es do fabricante da bateria para ver as tens es corretas do carregador e o manual de opera o da Fonte de alimenta o para ver as configura es correspondentes do carregador O To O 09 EE 5 gt e Numere as baterias 3 2 1 da esquerda para a direita como mostrado no Procedimento de instala o dentro do compartimento para facilitar a identifica o consulte o guia de instala o do compartimento apropriado 4 0
66. a Fonte de alimenta o remova poeira ou detritos acumulados dentro e em torno das aberturas c Inspecione todos os cabos e conex es do sistema da Fonte de alimenta o veja a fig 4 1 Verifique se todos os cabos est o intactos e se todos os conectores est o adequadamente assentados resolva os problemas conforme necess rio g Conector da bateria para o inversor Q Conectores de sa da duplos do AlphaDOC 2 Sensor de temperatura de precis o PTS Indicador remoto local LRI Terminal negativo para bateria central 10 Conex o do LRI para a Fonte de e PTS alimenta o Q Fia o do Smart AlphaGuard do DSM3 Ponto de conex o da fia o de detec o das baterias 5 Terminais positivos da bateria para o 12 Conector RF DSM3 Smart AlphaGuard 3 vermelho Q Terminal negativo da bateria 1 preto Interruptor inviol vel O o O 09 L 5 gt Conector do interruptor inviol vel do 7 Placa APPs DSM3 4 0 Fig 4 1 Componentes do sistema XM3 HP 86 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 3 Manuten o do sistema da fonte de alimenta o continua o 4 3 2 Tarefas de manuten o peri dica continua o 4 3 2 2 Manuten o preventiva da fonte de alimenta o no local continua o 4 Inspecione o m dulo do inversor CUIDADO anea SEMPRE desligue o disjuntor das baterias antes de remover ou instalar o conjunto do M dulo do inversor S OBSERVA O
67. a aaaanaa aa aaaa aaa caaaanananas 33 Fig 1 14 M dulos de comunica o da s rie AlphaNet sic erra kaaien aerea nana nana ana aa arara na aaaanaraaa 35 Fig 2 1 Instala o do XMI HP casas ann re aae ra a T E N a S A E ga Palio pr DEL Dad UE E ntU pad asa dulidado 37 FIg 2 2 Diagrama de fia o da Dateia ee a a E nada dg doa ad Eae a EA 38 Fig 2 3 Sensor de temperatura de precis o PTS n p 746 254 20 ria aeaea as aaea aaa aa aeee aa aaa tetra nantes 38 Fig 2 4 Empilhamento dos terminais da bateria rita aearena aeee na aeee aa anna na arena aeee nana rena cana na EnaA EEE 39 Fig 2 5 Empilhamento dos TUS VEIS i svarene a do N EE NA NENE NEE OAE EEA ANEAN 39 Fig 2 6 Posi es dos fios de tens o mrin aeaea E EE pa E a a Ea EE a Aaa EERE 39 Fig 2 7 Conex es do painel dianteiro do monitor de status do DOCSIS esesseeierisrsiesriiierisrrirsstiietiiiteiinttinstinterinteernnnnnnt 41 Fig 2 8 Tabela de alarmes aliVOS cresie a E Ligas aaa LEmadadal diant Lama dado vendas cada A a LENA N E da Dino n gica LEnoda dali Lian Loma dado varas 44 Fig 2 9 Insefir c digo da datada bateria smasasesisa iss jrecegassaalspldan a aS Tabs Ia atada siga loadan pads dad E does a adriano 44 Fig 2 10 Inserir leitura de MHOs da bateria crer arara aaaananana nana casca a Ae aD Eak eaii aeae iar icerdia 44 Fig 2 11 Telas do Smart Display do XMS sus asrsas a e Aena ana co Da iaiaaeaia
68. a frente As s ries de baterias s o identificadas com as letras A a D as baterias s o numeradas de 1 a 3 da direita para a esquerda PTS Para a Fonte de alimenta o 4 Preto S rie 0V Vermelho o 9 pa gt e gt 0 gt o O qe A Z E z o X A 5 o E E f Se Ns Z oo SE Es E Fig 2 3 Sensor de lt a a gt S gt temperatura de precis o PTS n p 746 254 20 Fig 2 2 Diagrama de fia o da bateria Smart AlphaGuard embutido use a fia o da bateria n p 875 848 20 para uma s rie 875 848 21 para duas s ries 875 848 22 para tr s s ries 875 848 23 para quatro s ries AlphaGuard externo use a fia o da bateria n p 875 090 32 O To O Av A 7p Atualize o AlphaGuard externo existente para o Smart AlphaGuard use cabo de ajuste n p 875 910 20 para uma s rie 875 910 21 para duas s ries 875 910 22 para tr s s ries 875 910 23 para quatro s ries DSM3 1 s rie de baterias use Fia o de detec o da bateria n p 874 842 21 n o necess rio se o Smart AlphaGuard estiver instalado com sua fia o de detec o DSM3 2 s ries de baterias use Fia o de detec o da bateria n p 874 842 28 n o necess rio se o Smart AlphaGuard estiver instalado 38 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 2 Op es de instala o da b
69. a iniciado Essa vari vel program vel e voc pode selecionar o dia em que a sequ ncia de autoteste iniciar Esse contador n o tem efeito se o intervalo de teste definido como 0 Dura o do teste o temporizador de dura o do autoteste autom tico Ele define o n mero de minutos do teste de ciclo de manuten o de uma bateria Esse temporizador aplica se a testes iniciados autom tica ou manualmente Inibi o do teste torna se ativo quando programado pelo operador ou quando a unidade funciona em modo de inversor por mais de 5 minutos A Fonte de alimenta o atrasa o in cio de um Autoteste programado por sete dias se a contagem regressiva do teste for inferior a sete dias veja a se o 3 7 Teste de desempenho autom tico para ver os detalhes completos Intervalo do teste temporizador de controle do autoteste autom tico O n mero de dias entre os testes de ciclo de manuten o da bateria Defina esse valor para zero para desativar o Autoteste autom tico Tempo total de funcionamento o tempo em dias durante o qual a Fonte de alimenta o funcionou em qualquer modo de opera o Esse valor n o pode ser redefinido 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 79 3 0 Opera o continua o 3 7 Teste autom tico de desempenho Autoteste autom tico um autoteste autom tico realizado periodicamente para verificar o estado das baterias e do circuito do inversor O recurso de teste autom tico tem v rios par metros
70. a similar temperaturas pr ximas a 50 C 122 F aumentar o a perda do eletr lito e a corros o das placas resultando em uma vida til mais curta da bateria O To O oD E 3 gt Capacidade nominal percentual dispon vel 4 0 40 F 22 F 4 F 14 F 32 F 50 F 68 F 86 F 104 F 40 C 30 C 20 C 10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 40 C Fig 4 4 Capacidade dispon vel vs temperatura ambiente 4 4 5 Prepara o para a manuten o O sistema das baterias deve ser monitorado remotamente e inspecionado fisicamente de forma peri dica Se o sistema das baterias tiver um sistema de monitoramento autom tico para obter dados el tricos e ambientais as verifica es remotas dever o consistir na avalia o dos dados registrados e na visita a qualquer local que n o atenda s especifica es listadas nos procedimentos detalhados abaixo N o preciso medir a gravidade espec fica do eletr lito nem adicionar gua s c lulas Todas as baterias na s rie devem ser numeradas para facilitar o registro e a an lise dos dados exclusivos de cada unidade Notifique qualquer pessoa afetada pela atividade prevista de manuten o ou de diagn stico de problemas Isso dever incluir mas n o ser limitado a qualquer pessoa respons vel pelo equipamento de monitoramento de status na cabeceira ou NOC 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 91 O To O 09 L 5 gt 4 0 Manute
71. aGuard opcional Placa APPS opcional Q Conector de sa da 1 E Conector de sa da 2 Fig 1 6 Painel lateral Fonte de alimenta o XM3 HP 22 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 2 Indicadores do painel dianteiro As placas de circuitos para o Smart AlphaGuard SAG opcional a placa Alpha APPS e o AlphaDOC PIM de duas sa das est o localizados atr s do painel dianteiro remov vel D Smart AlphaGuard SAG dispon vel em dois modelos o SAG 2 e o SAG 4 permitir o que o XM3 re na dados de tens o de bateria para s ries de duas ou quatro baterias respectivamente Aa D e sua Tecnologia de Gerenciamento de Carga aplica corrente de carga em excesso s baterias conforme necess rio para manter tens es equilibradas na s rie como um todo Consulte a se o 1 3 4 para obter informa es sobre conex o e funcionalidade dos LEDs B Placa Alpha APPS Sa da 1 branco neutro preto linha o conector de sa da CA est claramente marcado e com codifica o de cores para identifica o f cil O Insersor de energia de servi o SPI conecta se diretamente ao conector de sa da 1 4 Sa da 2 branco neutro preto linha quando o AlphaDOC n o est instalado essa sa da ligada em paralelo com a sa da 1 e frequentemente usada para cargas auxiliares Se o AlphaDOC estiver instalado a sa da 2 pode ser isolada da sa da 1 AL
72. aNet DOCSIS Status Monitor Configura o de Comunica o Avan ada niim Aplicativos Hist ria Idioma Imprimir cm Modelodo Transponder DPM mac o0so a 00 67 4E N mero de s rie 00674 Revis o de naraware 20 Modo do Fornecimento Or nica Of cupra DHCPEst tico Dhce Estado otme Tempo de Sistema O Dis 00h36m 05s e 0030 M scara de SubRede 0020 Gateway 0020 Servidor 100 0040 Servidor TFTP oono Servidor DHCP 0090 dura o da rede licen a Expira o da icen ade rodo Arquivo de Configura o Temporizador de de Configura o 24 Horas Downstream Upstream Frequ ncia MHz 91754 0000 Modula o Desconhecido apsk Fig 2 19 Par metros avan ados de comunica o valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o 52 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 12 Verifica o dos par metros da fonte de alimenta o e da bateria A guia Geral da p gina web tamb m exibe os valores comuns de par metros da Fonte de alimenta o e das baterias Par metros importantes como status atual dos alarmes status do inversor e status de viola o podem ser rapidamente verificados nessa p gina Os par metros adicionais da Fonte de alimenta o podem ser visualizados e editados na p gina Fonte de alimenta o localizada no menu Configura o avan ada Fontes de Alimenta o Dispositiv
73. abeceira Quando a Fonte de alimenta o instalada pela primeira vez o visor indicar o c lculo da cabeceira at que o primeiro Autoteste seja executado Para entrar no submenu de tempo de funcionamento da bateria role para baixo ou para cima at que ERY EST RUNTIME ERY EST RUNTIME esteja na parte RUNTIME superior da rea de rolagem Pressione ENTR para acessar o submenu ERY RUNTIME o o O O sa D o O 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 73 o O O ps D Q 6 74 3 0 Opera o continua o 3 5 Alarmes ativos Dois LEDs no M dulo do inversor indicar o a condi o e o status do Intelligent CableUPS O LED de sa da verde quando aceso indica que a Fonte de alimenta o est funcionando normalmente e fornecendo CA de sa da para a carga Um LED de sa da piscando indica que um alarme foi detectado Se o LED de sa da est desligado a sa da est desligada O LED de Alarme vermelho pisca para indicar que um Alarme principal foi detectado Esse estado removido quando o alarme n o est mais presente Em situa es normais de opera o o LED de alarme vermelho est desligado Isso indica a opera o normal da Fonte de alimenta o Em caso de falha o Alarme ativo exibe quais alarmes est o ativos e como corrigir a condi o de alarme e Pressione a tecla de menu com ALARME indicado sobre ela para ver a lista de ALARMES ATIVOS para a tecla selec
74. ace do modem a cabo da Fonte de energia 3 4 1 Estrutura da exibi o Tela ID T CNICO Para acessar as telas do APPS pressione a tecla de fun o APPS no menu principal do XM3 A primeira tela do APP exibida ser a tela de ID do t cnico laranja AlphaAPP ENTR ID TECH denota um caractere piscando nesse documento I y AWSTAR VALOR ENTR 4 NA o Se o t cnico desejar registrar sua visita poder inserir A o n mero de ID at 999 pressionando as teclas de w fun o de seta para cima e para baixo e a seguir AlphaAPP V1 00 0 2 pressionando a tecla de fun o ENTR O ID do t cnico ID T CH 606 o poder ser ignorado pressionando a tecla de fun o 12 29 11 23 59 00 ENTR com ID igual a zero ENTR Esc Se um ID diferente de zero for inserido uma tela de confirma o ser exibida Ela mostra o ID e a data hora Pressione ENTR novamente para confirmar a entrada A tela do menu principal APP ser exibida AlphaAPP ISTORICO DA BATERIA UTILITY PERFORMANCE ENTR 4 Y 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 63 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 1 Estrutura da exibi o continua o Tela principal do menu APP Na tela do menu principal poss vel rolar para cima ou para baixo usando as teclas de fun o de seta O caractere piscando mostrado em laranja denota qual submenu ser selecionado ao pressionar ENTR XM3 915 HP 90V 0 4A AlphaAPP OPERA NORM ENTER
75. ada a tens o ainda poder estar presente na sa da A s rie de baterias que fornece energia de reserva cont m tens es perigosas Somente pessoas qualificadas devem inspecionar ou substituir baterias Em caso de curto circuito as baterias apresentam risco de choque el trico e de queimaduras por corrente alta Observe as precau es de seguran a apropriadas N o deixe que fios ativos da bateria encostem no chassi do compartimento Provocar curto circuito nos fios da bateria poder resultar em inc ndio ou explos o Essa fonte de alimenta o foi investigada por autoridades regulamentares para uso em v rios compartimentos da Alpha Se voc estiver usando um compartimento que n o seja da Alpha sua responsabilidade garantir que a combina o esteja em conformidade com os requisitos regulamentares locais e que a fonte de alimenta o continua dentro das especifica es ambientais 4 2 Ferramentas e equipamentos necess rios O o O 09 L 5 gt Antes de iniciar a manuten o assegure se de que todos os equipamentos e ferramentas incluindo equipamentos de seguran a estejam dispon veis e funcionais A seguir est uma lista do equipamento m nimo necess rio para manter e diagnosticar problemas no sistema e nas baterias da Fonte de alimenta o XMS 4 0 e Volt metro digital e Chaves de soquetes isoladas e Chaves de boca isoladas e Chave de torque calibrada em pol lbs e Luvas de borracha
76. aixo Aperto de todas as pe as do Corte de plantas a 36 do Nenhum Sim Anote Sim N o Sim N o NA Algum suporte inst vel compartimento compartimento abaixo Inspe o dos chicotes de fios e Aprovado Limpeza do lixo nos arredores Sim N o NA Danos ou vandalismo ao Nenhum Sim Anote conectores Reprovado imediatos compartimento abaixo Inspe o das contas de temperatura Aprovado 0 ID do site do n de energia est Sim N o NA Fonte de alimenta o de 120 v 120 240 das baterias Reprovado leg vel ou 240 v Inspe o de danos causados por Sim Anote Limpeza da parte exterior do o Sim N o Cabo do gerador presente Sim N o Instalado roedores e insetos abaixo OK compartimento e remo o de pixa es Coment rios e pe as de reposi o usadas T cnico de servi o da MP 98 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 5 0 Desligamento O Alpha XM3 HP CableUPS cont m mais de um circuito ativo Durante uma emerg ncia a energia da rede el trica pode ser desconectada na entrada de servi o ou no painel el trico principal para proteger a equipe de emerg ncia No entanto ainda h energia na sa da Para evitar a possibilidade de ferimentos da equipe de servi o ou de emerg ncia sempre siga este procedimento para desligar a Fonte de alimenta o com seguran a Procedimento de desligamento de emerg ncia D Desligue o disjuntor da bateria 27 Desconecte o cabo da linha
77. alterna para a opera o de prontid o e mant m a energia para a carga Durante a comuta o para a opera o de prontid o a energia no transformador ferrorressonante do m dulo continua a fornecer energia para a carga Em modo de prontid o a Fonte de alimenta o fornece energia para a carga at que a tens o da bateria chegue a um ponto de corte de bateria fraca e Kan 6 Ko O rr S Quando a energia da empresa de energia el trica retorna o m dulo do transformador aguarda por um tempo curto aproximadamente 10 a 20 segundos para que a tens o e a frequ ncia da rede el trica externa estabilize e a seguir inicia uma transfer ncia suave em fase para a energia da linha CA Quando a transfer ncia estiver conclu da o carregador da bateria recarrega as baterias em prepara o para o pr ximo evento Va OBSERVA O A dura o da opera o de prontid o com bateria depende do tipo e do n mero de baterias e da carga na Fonte de alimenta o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 15 1 0 Introdu o continua o 1 1 Alpha XM3 HP Intelligent CableUPS continua o O Alpha XM3 HP CableUPS cont m o seguinte Smart Display M dulo inversor de troca a quente Autoteste embutido Faixa ampla de tens es de entrada Smart AlphaGuard SAG opcional Placa AlphaAPPs APPS opcional Por meio do Smart Display o operador pode visualizar todos os par metros de opera o da Fonte de aliment
78. amamento da empresa e procure um m dico se necess rio e Antes de manusear as baterias toque em um objeto met lico aterrado para dissipar a carga est tica que possa ter em seu corpo e Use cuidado especial ao conectar ou ajustar os cabos da bateria Um cabo de bateria desconectado ou conectado de forma impr pria poder entrar em contato com uma superf cie indesejada o que pode resultar em arco el trico inc ndio ou explos o e Uma bateria com sinais de rachaduras vazamento ou incha o dever ser substitu da imediatamente por pessoas autorizadas usando uma bateria de tipo e classifica o id nticos Diretrizes de manuten o da bateria e Durante visitas de manuten o inspecione as baterias em busca de Sinais de rachaduras vazamento ou incha o na bateria A bateria dever ser substitu da imediatamente por pessoas autorizadas usando uma bateria de tipo e classifica o id nticos Sinais de danos nos cabos da bateria O cabo da bateria dever ser substitu do imediatamente por pessoas autorizadas usando pe as de reposi o especificadas pelo fornecedor Pe as de conex o frouxas na bateria Consulte a documenta o para ver o torque correto e as pe as de conex o para a aplica o e Sempre substitua baterias por outras de tipo e classifica o id nticos Fa a coincidir a condut ncia a tens o e os c digos de data N o tente remover as ventila es v lvulas da bateria de banda larga Al
79. amento UPS EN50083 2 Equipamento CATV EMC Limites conduzidos de Categoria C3 Classe B Tabela A 1 Certifica es do produto relacionadas seguran a conformidade com a EMC 102 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Diagrama de blocos simplificado jexeoo opoy fi smes ep o u wesoyuow Sp spey eek eolipugdy sooojq ep eweibeia L y BIS ojuswefoje opusueus y ol e ERES or gzo z94 dyu eydy Jepuodsuel op ogsu Sp OSS39X L1JU0I OR JOJId seB wo3 opi99 sege Sons e1 uo9 pixeo9 10 3 01d jeixeoo oqe op eibisua ap Joss su 9U9S WX OBdejuaue ap JUO ep isseyo vo epes ep seJojpsuoo ar epres 1sseyp op queuweusiy HAS my Sp eld ojusuejos seje sop eudiv ep IdS 1 ajoJuo gy ep seu 1 i vi epes epegua i 0 ld ojsid 4 q I E o JOSI9AU eibiouo op T r ara Y ogmnq sIp p eoeld oujeuuo oywa TERES YISUMSA euejeg ep go 1 ojous 1 emesadway x zov 1 p10su sjouuos ap e 1697 1 ep vo eyu ep LY 1 1 no 10 99 P OP OPNI 1 SSQUESuNHOS sjoJuoo ap quewe
80. ante produz uma sa da de onda quase quadrada que se parece com uma onda quadrada arredondada Pd OBSERVA O 6 Kan 64 5 Ko e r Ao medir a tens o de sa da em transformadores ferrorressonantes use somente um volt metro CA RMS verdadeiro Medidores de leitura n o RMS s o calibrados para responder a ondas senoidais puras e n o fornecem uma medida precisa ao medir sa da de onda quase quadrada 1 2 2 Opera o de prontid o Quando a tens o de entrada da linha CA cai ou aumenta significativamente ou ocorre uma interrup o total da energia o monitor de linha da l gica de controle ativa a opera o de prontid o Durante a transfer ncia da linha CA para a opera o de prontid o o inversor alimentado pela bateria fica em linha medida que o rel de isolamento comutado para impedir que a energia CA seja retroalimentada para a rede el trica As seguintes mudan as tamb m ocorrem dentro da Fonte de alimenta o e Orel de isolamento aberto para desconectar a linha CA da bobina principal do transformador ferrorressonante A l gica de controle alterna os FETs do inversor entre ligados e desligados Essa a o de altern ncia converte a corrente da bateria CC em corrente CA nas bobinas do inversor do transformador ferrorressonante fornecendo energia regulada carga Al gica de controle que inclui um microprocessador e outros circuitos para proteger os FE Ts do inversor de danos por excesso de c
81. ares para uso em v rios compartimentos da Alpha Se voc estiver usando um compartimento que n o seja da Alpha sua responsabilidade garantir que a combina o esteja em conformidade com os requisitos regulamentares locais e que a fonte de alimenta o continua dentro das especifica es ambientais ATEN O A conex o com a rede el trica p blica dever ser realizada somente por t cnicos de manuten o qualificados e em conformidade com os c digos el tricos locais A conex o com a rede el trica p blica dever ser aprovada pela empresa de energia el trica antes da instala o da fonte de alimenta o As autoridades regulamentares locais podem exigir o uso de uma entrada de servi o aprovada e ou chave geral de servi o quando a fonte de alimenta o estiver instalada em um compartimento externo Os compartimentos da Alpha t m op es para elas O instalador poder ter que fornec las se estiver usando um compartimento que n o seja da Alpha OBSERVA O Para acomodar as correntes de partida altas normalmente associadas com a partida de transformadores ferrorressonantes 400 A sem desarme ciclo na primeira metade um disjuntor de acionamento magn tico alto ou HACR aquecimento ar condicionado refrigera o dever ser usado N o substitua esses disjuntores por um disjuntor de entrada de servi o convencional A Alpha recomenda SOMENTE disjuntores D quadrados por causa da maior confiabilidade necess ria nes
82. artimento que n o seja da Alpha sua responsabilidade garantir que a combina o esteja em conformidade com os requisitos regulamentares locais e que a fonte de alimenta o continua dentro das especifica es ambientais 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Observa es sobre seguran a da bateria Emiss es l quidas ou em gel de uma bateria de cido de cnumbo regulada por v lvula VRLA cont m cido sulf rico dilu do que prejudicial pele e aos olhos As emiss es s o eletrol ticas e s o eletricamente condutivas e corrosivas Para evitar ferimentos e Sempre use prote o para os olhos luvas de borracha e uma roupa de prote o ao trabalhar pr ximo a baterias Para evitar contato com a bateria remova todos os objetos met licos como an is ou rel gios que estiver usando As baterias produzem gases explosivos Mantenha chamas abertas e fagulhas longe das baterias e Use ferramentas com cabos isolados e n o coloque ferramentas sobre as baterias Se alguma emiss o da bateria entrar em contato com a pele lave imediatamente com gua abundante Siga os procedimentos aprovados de exposi o a produtos qu micos de sua empresa e Neutralize as emiss es derramadas da bateria com a solu o especial contida em um kit aprovado para derramamentos ou com uma solu o de meio quilo de bicarbonato de soda para um gal o de gua Informe sobre um derramamento qu mico usando a estrutura de informa es sobre derr
83. ateria e diagrama da fia o el trica continua o 2 2 2 1 Terminais de inser o rosqueados cuiDaDo Os terminais de inser o rosqueados exigem o uso de parafusos de 3 4 19mm O uso de parafusos de 1 25 4mm danificar gravemente a bateria A nica exce o o terminal com um espa ador grande para a liga o do fus vel em linha Aplique graxa NO OX em todas as conex es expostas Aperte todas as porcas e os parafusos com torque de 110 pol lbs Parafuso 3 4 19mm x 1 4 20 gt E Arruela dividida gt Arruela chata gt Cabo de detec o da bateria ou PTS PP Pms Cabo da bateria Ma Terminal da bateria gt Fig 2 4 Empilhamento dos terminais da bateria Porca Arruela dividida Fus vel p n 460 191 10 Arruela chata Parafuso 1 25 4mm x 1 4 20 x Arruela dividida a Arruela chata Liga o do fus vel em linha gt Arruela chata Parafuso 1 25 4mm gt ou 3 4 19mm x 1 4 20 T Espa ador Fa lt a Terminal da bateria Fig 2 5 Empilhamento dos fus veis 2 2 3 Procedimento de reconfigura o de tens o de sa da 63 89VCA 63V 89V Ferramentas necess rias Chave de fenda pequena de ponta chata 1 Remova o m dulo do inversor 2 Solte o fio de tens o de sa da e mova o para a posi o de tens o de sa da desejada na faixa
84. atura da bateria deve ser aproximadamente a mesma todas as vezes que a leitura for realizada veja a Tabela 1 abaixo Use o recurso de compensa o de temperatura ao usar o medidor Midtronics Teste de tens o flutuante Me a a tens o flutuante em cada bateria na s rie que est em carregamento flutuante Qualquer bateria na s rie com medi o de 13 2 volts ou menos uma bateria suspeita e dever ser adicionalmente avaliada com as etapas abaixo Qualquer bateria abaixo de 12 6 volts dever ser substitu da Os valores de tens o de 13 2 e 12 6 tem como base a temperatura de 25 C 77 F Ajuste a tens o para temperaturas maiores ou menores em 0 0168 Volts por bateria por grau Fahrenheit Quanto maior a temperatura acima de 25 C 77 F menos a tens o dever ser ajustada e vice versa para temperaturas abaixo de 25 C 77 F ou seja em uma temperatura de 32 C 89 F a tens o flutuante correspondente seria de 13 0 volts Crit rios de substitui o das baterias Baterias com um n mero Siemens de 400 ou menos devem ser substitu das Baterias com um n mero Siemens entre 400 e 700 e reprovadas no Autoteste de 10 minutos devem ser substitu das Se forem aprovadas no Autoteste elas o n o ser o substitu das Baterias com um n mero Siemens maior do que 700 e aprovadas no T Autoteste de 10 minutos n o devem ser substitu das Uma bateria que caia abaixo de 10 8 volts D durante o Autoteste de 10 m
85. blica e as Observa es sobre conex o de aterramento p ginas 10 14 antes de instalar a Fonte de alimenta o Inspe o de pr instala o 1 Remova a Fonte de alimenta o do recipiente de remessa Confirme se a Fonte de alimenta o incluindo o Sensor de temperatura de precis o e todos os outros opcionais encomendados est o presentes 2 Durante a remessa os componentes podem se mover Inspecione cuidadosamente a Fonte de alimenta o e os demais conte dos para ver se apresentam problemas relacionados remessa como conectores frouxos ou danificados Se houver algum item danificado ou ausente entre em contato imediatamente com a Alpha Technologies ou com a empresa de remessa A maioria das empresas de remessa tem um per odo curto para reclama es 3 N o tente instalar uma Fonte de alimenta o sem antes realizar uma inspe o de pr instala o completa f OBSERVA O Use o recipiente de remessa original se for necess rio devolver a Fonte de alimenta o para manuten o Se o recipiente original n o estiver dispon vel assegure se de que a unidade esteja bem embalada com pelo menos tr s polegadas de material amortecedor de choques para evitar danos na remessa A CUIDADO i N o use material do tipo flocos A Alpha Technologies n o se responsabiliza por danos causados pelo embalamento inadequado de unidades devolvidas o o O L A e S 36 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012
86. carregasor reto Tens o de Entrada V 117 60 Estado do Inversor O pesticano Jompo de caranbewdo os o karas o uiuos O Sendo ltima standby dura o O Dias O Horas O Minutos e O Segundos Autoteste hicarTeste Interter nca Fechado Tens o de Saida V sooo corrente de saida 1 A 000 corrente de saida 2 A 0 00 Battery Temperature t 7 Deg c Total String Voltage v 40 80 Battery 1 V Battery 2 0 Battery 3 V String 4 1850 1250 1350 Copyright 8 2010 Alpha Technologies Inc All Rights Reserved Fig 2 15 P gina inicial do servidor web valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 49 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 10 Navega o na p gina web Quando a p gina web tiver sido acessada com sucesso o operador poder selecionar um link na barra de cabe alho e a p gina espec fica do t pico ser aberta permitindo que dados em tempo real sejam observados A barra de cabe alho tem links para os seguintes itens de menu Monitor de status do AlphaNet DOCSIS hd Configura o geral ura o avan ada Comunica es Nome do sistema Local do sistema Contato do sistema ID l gico comum Fontes de alimenta o Modelo Firmware Alarme principal Alarme secund rio CONFIGURA O DE COMUNICA O Expira o do lease Arquivo de configu
87. chicote de fia o 6 Kan 6 Ko e Preto S rie OV Vermelho o o O o a M SE ge a o Z o a as ae a lt lt lt 2 O 6 oc N G e Oo aan E A o o o S TO oo Se os Se lt a 2 E gt q gt E 3 2 3 Fig 1 10 Diagrama da fia o el trica da s rie de uma bateria 28 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 4 Smart AlphaGuard continua o 1 3 4 2 Conex es continua o S ries de v rias baterias Um sistema com v rias s ries dever usar a S rie A como primeira s rie B como segunda C como terceira e D como a quarta Para XM3 Vermelho Preto NEG E NEG dl NEG df 3D 2D ii si pos Sb Vbatt 2D 24V Branco Pino 6 Vbatt 1D 12V v O 2 F A v O Eu 6 Ha 6 Ko O a S Vbatt 2C 24V Roxo Pino 7 Vbatt 1C 12V Azul Pino 2 Pos POS amp POS oq gt gt 0 Se KE E a qa s Cu Ca vp we SS SE gt LHS NEG dk NEG GD NEG a 3A 2A 1A Pos a Pos yap Pos yd o o lt v 19 o Do E qe ao Ze Sa AS E oa So qe lt a 2 Ng an og 25 Ee SE Do se S qo E SE SE lt a gt 5
88. compartimento para facilitar o aterramento dedicado Va OBSERVA O Quando for necess rio ligar a caixa a uma placa neutra use o parafuso de liga o longo verde fornecido Alpha N P 523 011 10 D quadrado N P 40283 371 50 10 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Observa es sobre conex o com a rede el trica p blica continua o ON 4 Para a rede p blica LI Preto iii Ri Ass Neutro Branco Fio de aterramento gt ojo o 2 de cobre n 8 AWG Disjuntor gt HE m nimo ns Barramento neutro S Ponto de aterramento o oll feito para a parede do compartimento pi Para a tomada do LI Preto JU compartimento Fia o da entrada de servi o 120VCA normal LI Preto Neutro Branco aa AN Verde Fia o de tomava 120 VCA 20A t pica 5 20R P N 531 006 10 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 11 Observa es sobre conex o com a rede el trica p blica continua o O servi o de 240VCA 15A apropriado requer que o local de instala o e Esteja equipado com uma tomada duplex 240VCA para fornecer energia fonte de alimenta o e aos equipamentos perif ricos e Tenha uma tomada NEMA 6 15R protegida por um disjuntor de 15 A de desarme comum nico e de 2 polos dentro da entrada de servi o Tenha sido verificado com rela o ao c
89. de entrada CA da entrada de servi o E Desconecte ambas as conex es das sa das 1 e 2 o D D 7 D m High Efficiency CableUPS 5 0 Fig 5 1 Desligamento de emerg ncia 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 99 o O Q lt Especifica es Alpha XM3 HP CableUPS modelos da Am rica do Norte Modelos norte americanos Compensa o de temperatura Tens o de entrada CA nominal 120 VCA 120 VCA 120 VCA 240 VCA 120 VCA Frequ ncia de entrada nominal 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz Ea frequ ncia de 3 3 o 3 a Po 25 15 25 15 25 15 Faixa de tens es de entrada VCA 90 138 90 138 90 138 173 276 90 138 Tens o de sa da VCA 63 89 63 89 63 89 63 89 Regulagem da tens o de sa da 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 Corrente de sa da m xima nominal 8 A 10 A 15 A 18A Pot ncia m xima de sa da VA 720 900 1350 1620 Efici ncia do modo de linha At 94 Efici ncia em espera At 91 Formato de onda de sa da Onda quasi quadrada Prote o contra curto circuito lt 150 da classifica o m xima de corrente Caracter sticas de transfer ncia Sa da ininterrupta Tens o da bateria VCC 36 36 36 36 Program vel 0 a 5mV C lula C Corrente do carregador em lote 10A 5 est gios M dulo do inversor Atualiza o Em lote Aceitar Flutuante Repouso M dulo do inversor de encaixe dianteiro troca a q
90. de fabrica o armazenada Opera o Os registros de MHOs da bateria tamb m est o armazenados no registro da bateria BL 02 06 12 08 38 33 O formato do registro corresponde ao registro MHOS DE BAT A1 1350 das datas da bateria ty y ESC 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 69 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Aplicativo Desempenho da rede el trica Esse aplicativo monitora a entrada da linha CA para a Fonte de alimenta o XM3 Ele detecta exibe e registra quatro tipos de condi es de falha de CA 1 Falta de energia Se a entrada CA estiver abaixo de um limite definido de f brica uma condi o de falta de energia registrada 2 Sag Se a entrada CA existir mas estiver abaixo de um limite definido de f brica uma condi o sag de linha registrada 3 Surto Se a entrada CA exceder um limite definido de f brica uma condi o de excesso de tens o ou de surto da linha registrada 4 Frequ ncia Se a frequ ncia da linha CA exceder o intervalo operacional normalmente definido um evento de frequ ncia registrado Cada condi o medida com resolu o de um segundo e n o ser permanentemente registrada at que o evento termine Para entrar na tela de Desempenho da rede el trica role para baixo ou para cima at que UTILITY PERFORMANCE esteja na parte superior da rea de rolagem AlphaAPP V1 0
91. de terminais 3 Aperte os parafusos torque de 7 0 pol lbs 4 Recoloque o m dulo do inversor Fig 2 6 Posi es dos fios de tens o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 39 O o O amp KY ep 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 4 Instala o opcional do AlphaDOC do Smart AlphaGuard e do Alpha APPS RE ADveRT NcIA O Remova todas as fontes de alimenta o da unidade antes de realizar estes procedimentos Painel dianteiro do XM3 HP com AlphaDOC de sa da dupla instalado Instale a placa AlphaAPPs na posi o mostrada 1 Prenda com um parafuso 6 32 e espa ador A 2 Conecte o cabo em fita como mostrado B Ferramentas necess rias Chave de fenda Phillips n 2 O o O A A 7p Instale o Smart AlphaGuard na posi o mostrada 1 Prenda com um parafuso 6 32 e espa ador A 2 Conecte o cabo em fita como mostrado B 40 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 5 Monitoramento do status do DOCSIS de comunica es 2 2 5 1 Conex es do painel dianteiro do monitor de status do DOCSIS 1 Conecte a fia o de detec o da bateria nos pontos de conex o A B C D conforme aplic vel Para unidades XM3 com a op o do Smart AlphaGuard conecte a fia o da bateria 5 na conex o do AlphaGuard localizada no lado esquerdo da Font
92. digo NEC CEC ou com a autoridade regulamentar local para verificar a AWG adequada do fio a bitola sugerida do fio 14AWG Esteja equipado com uma bra adeira de aterramento no compartimento para facilitar o aterramento dedicado V OBSERVA O Quando for necess rio ligar a caixa a uma placa neutra use o parafuso de liga o longo verde fornecido Alpha N P 523 011 10 D quadrado N P 40283 371 50 LI Preto Para a rede p blica L2 Vermelho Fio de aterramento de cobre n 8 AWG m nimo Disjuntor Neutro Branco Barramento neutro Ponto de aterramento feito para a parede do compartimento LI Preto L2 Vermelho Fia o da entrada de servi o 240VCA 60 Hz normal ep 4 Para a rede p blica LI Marrom EA AL Fio de aterramento de cobre Neutro Azul 10mm ou n 8 AWG gt ojo M nimo Amarelo verde pisjuntor s Barramento neutro S Ponto de aterramento 92 ol Azul feito para a parede do E Para a tomadad compartimento al a Ei LI Marrom Fio de aterramento de cobre Amarelo verde Fia o da entrada de servi o 230VCA 50 Hz normal 12 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Observa es sobre aterramento e conex o do terra Para fornecer uma fonte confi vel e de prontid o de energia de reserva neces
93. do de flutua o de 6 horas Depois do ciclo de descarga recarga quando o carregador atingir o modo FLUTUANTE ele aguardar 24 horas no modo FLUTUANTE antes de passar para o modo REPOUSO Diariamente sem qualquer ciclo de descarga as baterias permanecer o no modo FLUTUANTE por 25 e REPOUSO carregador desligado por 75 6 horas em flutuante 18 horas de repouso O modo REPOUSO ser encerrado se a tens o cair para menos de 2 12 VCC Ao sair do modo de REPOUSO devido a uma tens o inferior a 2 12 VCC um ciclo EM LOTE ACEITAR ser iniciado A tens o do carregador da bateria compensado com temperatura a 0 004 VCC por c lula por grau C para garantir a tens o segura da c lula da bateria e para maximizar a vida til da bateria e Kan 6 Ko O S Tens o da bateria Corrente da bateria EM LOTE ACEITAR ATUALIZAR FLUTUANTE REPOUSO CICLOS Modo de Modo de tens o Modo de Modo de Tens o de FLUTUANTE corrente constante 2 40V c lula tens o tens o circuito aberto E DE constante 10A at que a demanda constante constante do carregador REPOUSO m x at que da corrente da bateria 2 45 V 2 27V c lula desligado Carregador a tens o da caia abaixo de 0 5 Aou c lula por 24 horas 18 horas desligado por bateria atinja o atinja o limite de tempo 30 minutos iniciais 18 horas n vel ACEITAR com base em 4 minutos Flutuante por 2 40V c lula por capacidade da 6 horas bateria Ah Fig 1 4 Modos
94. e T a Das araa aeria iai 55 Fig 3 3 Tabela de alarmes ativOS irssi nennen ee ba aae ar E a NEEE gana AE eaea aE ENON aL nais eE E ao ea anda aba 74 Fig 3 4 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Energiari nn ra aE a ENA EE E Ea 75 Fig 3 5 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Bateria e ertraraeaaaaaaaaaaaaaaa ar a TE E oraindi 75 6 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Figuras e tabelas Fig 3 6 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Comunica es rieeeera seara nerna nunnana aaa aaaaanaaaaa 75 Fig 4 1 Componentes do sistema XMS HP ses saiaor psasterassescssipavagdo As PAM a A EEN A E A EA fones 86 Fig 4 2 Capacidade vs tempo de armazenamento para AlphaCell GXL reter aerea aeee as arara naraaaaaaaa 90 Fig 4 3 Capacidade vs tempo de armazenamento para AlphaCell HP ereta aaaata aereas area aaaaaaaaaaa 90 Fig 4 4 Capacidade dispon vel vs temperatura ambiente erre raateaaaaaeaa nanita niae anna near na arara near nantes 91 Fig 4 5 Fluxograma do monitoramento remoto de status erre a ceara aereas EEE E Ea 92 Fig 4 6 Fluxograma da manuten o preventiva vaipa eaea i aaa aaa nana aa E dan arena eaa eaa Earias 93 Fig 4 7 Fluxograma do plano de renova o da bateria ono aiao aa aeiio oap aa asa araa 96 Fig 5 1 Desligamento de emerg ncia ssiinncnssiao a a a E E a a i 99 Fig A 1 Diagrama de DICOS rnana aa s a a Ea
95. e causa um acionamento de excesso de corrente no rel de prote o da sa da 1 depois de um tempo especificado Esse limite vinculado ao item de dados do contador Per odo de toler ncia de excesso de corrente Esse par metro s vis vel quando o M dulo de interface de prote o AlphaDOC est conectado N vel de acionamento de excesso de corrente da sa da 2 Por o secund ria valor da corrente RMS que causa um acionamento de excesso de corrente no rel de prote o da sa da 2 depois de um tempo especificado Esse limite vinculado ao item de dados do contador Per odo de toler ncia de excesso de corrente Esse par metro s vis vel quando o AlphaDOC opcional est conectado Modo de regulagem da tens o de sa da o XM3 poder funcionar em 2 modos de regulagem de tens o de sa da fino e grosso Ao operar no modo Fino a unidade manter a regulagem de tens o de sa da mais justa poss vel Quando definida para o modo fino a unidade automaticamente ajustar de e para o modo Grosso temporariamente se a a unidade alternar para inversor por causa da linha alta baixa mais de 2 vezes em um per odo de 60 dias ou b os interruptores da unidade acionarem os rel s mais de 60 vezes em um per odo de 60 dias A unidade ent o ajustar automaticamente de volta para o modo Fino se houver menos de 2 transfer ncias do inversor para a linha alta baixa e se os interruptores acionarem os rel s de sa da menos de 15 vezes em um
96. e de alimenta o XM3 Conecte a fia o do cabo do interruptor inviol vel no conector do TPR 18 Conecte a linha de acesso a RF 15 e fa a as conex es do painel dianteiro como mostrado abaixo para o DSMS A especifica o do DOCSIS para o n vel de pot ncia de sa da de 15 dBmV No entanto para obter o desempenho ideal defina o n vel o mais pr ximo poss vel de 0 dBmvV Indicadores gt P I LED verde azul vermelho Cabo RF para cabeceira O o O da Ky 02 Para fia es de detec o da bateria A Obrigat rio Protetor contra surtos aterrado Alpha n p 162 028 10 ou equivalente Fig 2 7 Conex es do painel dianteiro do monitor de status do DOCSIS 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 41 O o O A A 7p 42 2 0 2 2 Instala o continua o Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 5 Monitoramento do status do DOCSIS de comunica es continua o 2 2 5 2 Verifique o comportamento dos LEDs do DSM3 da seguinte forma Verifica o do status dos LEDs Estado das x E Energia feto Etapa comunica es ALM RDY Sa da DS Registro REG Rx Tx Comunica es COM Transponder inicializando Piscando 1 buscando canal DOCSIS de sa da verde FES PSL BSL Fiesa Canal DOCSIS bloqueado Piscando 2 Concluindo registro de sa da e LIG Flash LIGADO VERDE Piscando de rede are 3 Online Registro concl
97. e de prontid o desligando o disjuntor da rede el trica e verificando se a unidade entra em prontid o e suporta a carga 23 Aplique novamente energia CA e verifique se a unidade entra no Modo Linha fJ OBSERVA O Dois conectores de sa da estar o presentes na lateral do painel dianteiro independentemente do AlphaDOC opcional estar instalado ou n o Se um AlphaDOC n o estiver instalado a tens o de sa da Sa da 1 estar presente em ambos os conectores pois eles s o conectados em paralelo por meio de uma fia o dividida Y Se um AlphaDOC opcional estiver instalado a fia o dividida ser substitu da por uma fia o individual para Sa da 1 e Sa da 2 cargas secund rias a serem conectadas Sa da 2 OBSERVA O O idioma padr o definido para ingl s A n o ser que o XM3 seja predefinido com outro idioma o idioma poder ser alterado no menu de configura o de energia CONFIG POTN Pressionar a tecla de fun o POTN Energia enquanto estiver na tela OPERA O NORMAL abrir o visor do menu de Informa es de energia a primeira letra na linha superior piscar indicando que a linha ativa mostrada em laranja Pressionar ENTR nessa tela abrir o menu CONFIG POTN Role para baixo para o menu SELECIONAR IDIOMA para definir o idioma desejado o o O Ko Ky 02 ONFIG POTN lt ENTR gt VOLT SA DA CORR SA DA ENTR M Menu de informa es 3 CIE Intervalo sobre energia CO
98. e f brica ou ser atualizadas em campo pelo usu rio Indicador local e remoto LRI A l mpada vermelha do LRI est localizada na parte externa dos compartimentos montados em poste Usando essa forma simples de monitoramento de status os operadores podem verificar o status operacional da Fonte de alimenta o sem precisar subir no poste e abrir o compartimento Durante a opera o em linha CA normal o LRI permanece desligado O LRI acende somente quando a Fonte de alimenta o est funcionando em modo de espera Sempre que uma falha for detectada durante o Autoteste o LRI pisca para indicar que a manuten o necess ria Indicador CA ACI A luz verde do ACI est localizada perto do LRI na parte externa dos compartimentos montados em postes e tamb m age como uma forma simples de monitoramento de status de forma que os t cnicos de cabos possam verificar o status de sa da da Fonte de alimenta o sem precisar subir no poste e abrir o compartimento Enquanto houver tens o presente na sa da o ACI permanece ligado Para fornecer uma vida til muito mais longa do que a l mpada original use o ACI LL LED de vida til longa H modelos dispon veis para 60V e 90V N o use AClIs para compartimentos montados no ch o Sequestrador de surto coaxial AAlpha recomenda o uso de supress o de surto coaxial para a prote o do compartimento O Coax Surge Protector Alpha N P 162 028 10 inclui o supressor de surto de 75 ohm e as pe as
99. e fun o ENTR ao concluir Observa o A placa APP n o permitir que uma data de fabrica o seja definida com um valor posterior data da placa APP atual Como recurso para economizar tempo se as datas das baterias nunca tiverem sido inseridas na placa APP ela copiar a entrada da bateria A1 para todas as baterias se ela for definida primeiro Quando a data de uma bateria tiver sido salva a placa APP criar um registro da bateria contendo a data e a hora da entrada e a data de fabrica o dessa bateria 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 67 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Inser o de MHOs das baterias Para inserir a leitura de MHOs das baterias pressione a tecla de fun o no menu principal do XM3 A seguir selecione o submenu CONFIG Role pela tela usando as teclas de seta at que MHOSs seja exibido no topo da tela Pressione ENTR a tecla de fun o ENTR A placa APP agora assumir o controle do visor e mostrar uma lista de baterias instaladas HOS DE BAT A MHOS DE BAT A2 MHOS DE BAT A3 Use as teclas de fun o para selecionar a bateria apropriada MHOS DE BAT A1 000M Para inserir o valor de MHOs pressione a tecla M AJUSTAR VALOR de fun o ENTR A tela a seguir ser exibida ENTR PARA MUDAR CAMPO ENTR 4 Y ESC o To O oa D Q Use as teclas de seta para selecionar o valor d
100. eg 1 1 I 1 1 I i 1 ep eld ejajesed ogey wos epewo ep Jou dns epeuio eu epe 2 u03 JOS49AU OP ojnp w op o unfuog oBSUS Sp OSS 9X BJJUOO OR JOJd SAImysgns jediuud og ejusu e op ejuoJ jeuolodo Sons BJJUOD 10J9J0Jd Jopuodsuei 103 08 2012 iminar 017 882 B7 001 Prel Ap ndice Grampos do espa ador da bateria 104 O resfriamento da bateria com fluxo de ar por convec o baseia se no espa amento apropriado das baterias instaladas no compartimento O espa amento consistente obtido com o uso dos grampos do espa ador das baterias da Alpha Esses grampos f ceis de instalar encaixam se na parte superior das baterias AlphaCell permitindo o fluxo de ar ideal Para aplica es dom sticas use um grampo de bateria por s rie de baterias de 36V para obter o espa amento ideal Para aplica es internacionais use dois grampos por s rie de baterias de 36V Grampos do espa ador da bateria aplica es dom sticas Grampos do espa ador da bateria aplica es internacionais o Fig A 2 Substitui o dos grampos do espa ador da bateria para s ries de baterias de 36V dom sticas e internacionais Observa o posicionamento real determinado pela disposi o das baterias 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Op es do sistema Estas op es podem ter instala o d
101. eiaai 51 2 2 11 Verifica o dos par metros de comunica o innin iinan anaana etanima aiaia ae ana near aa naanaanaaaa 52 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 ndice 2 2 12 Verifica o dos par metros da fonte de alimenta o e da bateria eternas 53 22 13 Aut testes remotos via p gina Web sia eain iee aa aK than AEE ada AE ENE NNSA 53 30 Opera o ar aa a N Sadi eee E E eN aa Ei eea e ea Ea epi LEE GS 54 dl Liga o LES ss nna eee ap e o E aar a r e e a pEntavteade 54 3 11 Opera o de alitoleste snini gae nn ea NA EEREN EAE EAER AERE N EEANN SERTE TE NE EAE ASEE 54 3 2 Uso do Smart DiSplayss 2s ssosasnsi y a NN S O r a A E 55 3 3 Teclas de fun o do Smart DISplay sosisini rep aa r E a r E eie a e aar aE ASER 56 3 3 1 Informa es e configura o de energia sisigan iaa e ia ai aa aeaieie a iaaii Eain 57 3 3 2 Informa es e configura o da bateria sisien enian anipe aE sam estas EEEE TEETE Eii 58 3 3 3 Teclarde fun o COMUNIC arsane aa N N N A Sa E AEO ANN 59 3 3 4 Informa es e configura o dos aplicativos da Alpha reetraraea aeee areas arara area anranaaa 62 34 Vis o geral do Alpha APPS e isprosio p aa ahs Eo apelo coesa a aei a a r i A sda a sinto came 63 3 4 1 Estrutura da exibi o ssaicssssassssiniinao vin neanta eaa iaiaaeaia EAA ca ado EAE NE Eana Eaha Taai AENA EEA Raa NE ARNE 63 342 Aplicativos ss iasdsaaso senso a a a i E N a a a O E a E aE 65 3 9 Ala
102. erias Alarme de s rie com fia o incorreta durante o descarregamento Um alarme de s rie com fia o incorreta ocorre quando a tens o de uma bateria n o est dentro do intervalo v lido especificado da bateria mas as outras baterias est o dentro de intervalos v lidos Durante o descarregamento uma bateria com uma capacidade muito inferior ter uma tens o muito inferior s tens es das outras baterias na s rie Isso pode fazer com que a tens o da bateria de baixa capacidade fique fora dos limites de uma bateria v lida e o SAG poder identificar a s rie como tendo fia o incorreta Inspecione as baterias Alarme principal manuten o necess ria e alarme de rel emperrado ao mesmo tempo Isso a opera o normal do alarme Um alarme de rel emperrado acionar o alarme principal no SAG e o XM3 acionar um alarme de manuten o necess ria Se o alarme n o for removido automaticamente substitua a unidade 6 Kan 6 5 Ko e rr Alarme secund rio manuten o preventiva necess ria e alarme de m dia delta alta ao mesmo tempo Isso a opera o normal do alarme Um alarme de m dia delta alta acionar o alarme secund rio no SAG e o XM3 acionar um alarme de manuten o preventiva necess ria Investigue a condi o da bateria se o alarme persistir 32 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 5 Vi
103. ess o de surto ligado eletricamente ao compartimento da Alpha ADVERT NCIA O aterramento de baixa imped ncia obrigat rio para a seguran a da equipe e essencial para a opera o apropriada do sistema de cabos Conector do interruptor inviol vel Cabo RF para cabeceira Para fia es de detec o da bateria A Obrigat rio Protetor aterrado contra surtos Alpha n p 162 028 10 ou equivalente 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o 1 1 Alpha XM3 HP Intelligent CableUPS XM3 918 90V 10 0A OPERATION NORMAL OK OK OK OK PWR BATT COMM APPS Intelligent Inverter Module R Fig 1 1 Alpha XM3 HP Intelligent CableUPS O Intelligent CableUPS alimenta equipamentos de processamento de sinais em sistemas de distribui o de televis o a cabo e LAN banda larga O m dulo do transformador fornece uma carga cr tica com energia CA regulada limitada por corrente sem picos surtos vales e ru do Durante a opera o de linha CA a energia CA que entra na fonte de alimenta o convertida em uma onda quase quadrada e regulada por um transformador ferrorressonante na tens o necess ria de sa da A tens o regulada conectada carga por meio dos conectores de sa da e parte da energia direcionada ao carregador da bateria para manter uma carga flutuante nas baterias Quando a tens o de entrada da linha CA desvia significativamente do normal o M dulo do Inversor automaticamente
104. horas OCV Deve ocorrer dentro de 24 horas da remo o do carrecador Medir Condut ncia Medir Tens o da Bateria Classifique as baterias por condut ncia e tens o Agrupe as baterias que podem ser reinstaladas conforme indicado para instala o futura como s ries Baterias armazenadas em dep sitos por per odos extensos consulte Pr ticas importantes de armazenamento na p gina 8 1 N O misture baterias de diferentes modelos em uma s rie Exemplo 165GXL com 195GXL 2 N O misture baterias de fabricantes diferentes Exemplo Alpha e MK 3 Sem limite de idade da bateria se ela passar nos outros testes 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 8 Procedimentos de avalia o para baterias AlphaCell Para ajudar a identificar as baterias pr ximas ao fim da vida til em um sistema de energia em funcionamento o teste a seguir dever ser realizado em cada intervalo de manuten o Por quest es de precis o os testes devem ser realizados em baterias totalmente carregadas Teste de condut ncia imped ncia Me a a condut ncia de cada bateria Qualquer bateria que tenha uma condut ncia inferior a 50 na leitura inicial obtida no momento da instala o pode ser considerada suspeita de estar abaixo de 70 da capacidade e dever ser adicionalmente avaliada A temper
105. ia EM LOTE ACEITAR ATUALIZAR FLUTUANTE Modo de Modo de tens o Modo de Modo de corrente constante 2 40V c lula tens o tens o constante 10A at que a demanda da constante constante m x at que corrente da bateria caia 2 45V 2 27V c lula a tens o da abaixo de 0 5 A ou atinja c lula por bateria atinjao o limite de tempo com 30 minutos n vel ACEITAR base em 4 minutos por 2 40V c lula capacidade da bateria Ah Fig 1 3 Modos do carregador de 4 est gios 20 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 2 Teoria de opera o continua o 1 2 3 Modos de opera o do carregador continua o Carregador de bateria de 5 est gios EM LOTE ACEITAR ATUALIZAR FLUTUANTE REPOUSO Este valor predefinido aplicado s baterias AlphaCell HP quando selecionado no menu do Smart Display REPOUSO o carregador desligado se ATIVADO e deixa as baterias sem tens o externa aplicada Remover a tens o carregada e permitir que a bateria fique em um ambiente de circuito aberto maximiza a vida til da bateria eliminando a chance de sobrecarga de c lulas individuais dentro da bateria de 12 V Se o Smart AlphaGuard SAG estiver instalado e o chicote de fia o da bateria estiver conectado a unidade n o entrar no modo REPOUSO at que o SAG indique que uma das baterias esteja a at 0 3 V fora de equil brio ou at que 4 dias por s rie tenham decorrido o que ocorrer primeiro depois do per o
106. ia o el trica eae araneaararanaaracaranaa 38 2 222 Terminais deiinser o rosqueadosS iapacaisicagrassicasaguaaasiscpansipeisdpaaagroass si gia sis eah aa oaa juice eiiiai 39 2 2 3 Procedimento de reconfigura o de tens o de sa da 63 89VCA ira aeaaa arara naarnaaranaa 39 2 2 4 Instala o opcional do AlphaDOC do Smart AlphaGuard e do Alpha APPS ia 40 2 2 5 Monitoramento do status do DOCSIS de comunica es ic eeeraraeeanaaaeaa near na arara naaraanaanaa 41 2 2 5 1 Conex es do painel dianteiro do monitor de status do DOCSIS raia 41 2 2 5 2 Verifica o do statiis dos LEDS asamassines seis eiersiden ena aan aeaa modas Taaa E AEE ATENTE aaa dadas asim via 42 2 2 6 Procedimento de configura o e instala o do m dulo de alimenta o eae 43 2 2 7 Verifica o local do transponder do DOCSIS erre aeaa a a aa na area ar a a eaaa 46 2 218 Interface WED crassi a e eean E aia a que biaD ia a 47 228 1 Acesso localiao servidor Web suas sap ss sioocasessssosana riso nnana aai ENE EEEE EREA 47 2 2 9 Acesso remoto do servidor Web sastasstacssso 05d ioas Acnnqpas ndo R E N ANAE E Tas Sabias E E nal ESTNE assadas 49 2210 Navega o na p gina Web aszsia siso casseta gos a a e da dE Sino ee e a RES decr eae bai UCS rins Ena Raia 50 2 2 10 1 N veis de seguran a da interface Web ssion saiisine iai e eare otai Eepe ek aama a
107. inutos suspeita E o Condut ncia Midtronics 170XLT 85 GXL HP 135 GXL 160 AGM 165 GXL 195 GXL 195 220 GXL 195 220 Modelos 3200 micro GXL FT GOLD HP GOLD HP CELLTRON Valores aproximados de 1040 1560 480 720 900 1350 1040 1560 800 1200 880 1320 800 1200 960 1400 880 1320 960 1400 O condut ncia mhos Bateria ntegra a 25 C 77 F Bateria suspeita a 25 C 77 F lt 520 lt 240 lt 450 lt 520 lt 400 lt 440 lt 400 lt 480 lt 440 lt 480 em mhos Tabela 4 2 Valores de condut ncia da AlphaCell GXL baterias ntegras vs baterias suspeitas Condut ncia Midtronics 3 5HP 4 0HP Modelos 3200 micro CELLTRON Valores aproximados de condut ncia mhos 1400 1850 1700 2500 Bateria integra a 25 C 77 F Bateria suspeita a 25 C 77 F em mhos lt 680 lt 840 Tabela 4 3 Valores de condut ncia da AlphaCell HP baterias ntegras vs baterias suspeitas 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 97 4 0 Manuten o continua o 4 5 Registro de manuten o preventiva do sistema XM3 HP Lista de verifica o da manuten o preventiva do sistema de energia XM3 HP ALPHAITECHNOLOGIE Lat Long Hub Rua Data N mero do local Cidade Condado Identifica o do equipamento e alarmes encontrados Marca e modelo da Fonte de alimenta o N s rie do PS1 SM1Transponder Marca tipo da bateria Registro de alar
108. ionada Pressione para cima ou para baixo para selecionar o alarme relevante Pressione ENTR para selecionar o alarme e exibir informa es de diagn stico Pressione ESC para retornar lista de alarmes XM3 918HP 90V 0 4A ALARME ATIVO OK PM ALM POTN BAT 010 Intelligent Inverter Module ED OUTPUT LED verde ALARM LED vermelho Condi o Sa da Alarme Normal Ligado Desligado Secund rio Flash Desligado Principal Flash Flash Sa da desligada Desligado Flash Fig 3 3 Tabela de alarmes ativos Existem condi es de alarme nos subsistemas de Bateria e Comunica es Um submenu de ajuda fornece poss veis corre es relacionadas ao alarme ativo Para acessar o submenu de ajuda do alarme ativo role para o alarme de interesse e pressione ENTR Pressione UP ou DOWN para rolar pela lista de corre es Os alarmes s o classificados em duas categorias Alarmes majorit rios principais s o indica es de uma falha grave na Fonte de alimenta o como perda de tens o de sa da ou carregador de bateria com falha Qualquer situa o que cause falha da sa da considerada como um Alarme principal Alarmes principais exigem a o imediata para corrigir a falha Para corrigir Alarmes principais siga as instru es na tela do Smart Display 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 5 Alarmes ativos continua o Alarmes minorit r
109. ios secund rios indicam uma falha menos grave como um PTS com defeito ou perda de energia da rede el trica A a o corretiva pode ser atrasada por um tempo curto Para corrigi los siga as instru es na tela do Smart Display As matrizes de alarmes nas p ginas a seguir indicam alarmes ativos principais e secund rios a causa prov vel itens de diagn stico para corrigir a condi o do alarme e se a Espera est ou n o desativada para aquele tipo de alarme 3 5 1 Estrutura navega o do menu a partir da tela de Alarmes ativos Amostras de telas de alarmes s o mostradas para os menus POTN e COMUNIC Pressionar a tecla de fun o ENTR em qualquer uma dessas telas abrir a tela de diagn stico para a condi o de alarme exibida na terceira linha da tela A condi o de alarme avan ar para o topo da tela e a segunda linha rolar por uma lista de causas poss veis Pressionar ENTR abrir uma tela de diagn stico com sugest es de corre es ALARME ATIVO FALHA DE SA DA MENU POTN lt ENTR gt ENTR 4 4 o o O O sa D o O Fig 3 4 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Energia ALARME ATIVO SEM BATERIAS MENU BAT lt ENTR gt ENTR T y Fig 3 5 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Bateria ALARME ATIVO CM RX POTN LEVEL HIHI COMUNIC MENU lt ENTR gt ENTR T NA Fig 3 6 Exemplo de exibi o de alarme ativo menu Comunica es 017 882 B7 001 Pre
110. isito Em alguns casos um sistema mais elaborado poder ser necess rio como v rias hastes de aterramento conectadas por um cabo de cobre s lido 46AWG enterrado a 8 12 abaixo da superf cie Quando isso n o for poss vel entre em contato com um especialista em sistemas de aterramento para ver m todos alternativos que atender o especifica o de 25 Ohms m ximo Todas as conex es da haste de aterramento dever o ser feitas por meio de uma bra adeira de aterramento listada para ser diretamente enterrada ou com solda exot rmica Retorno de sa da de pot ncia Para obter a opera o apropriada o Insersor de pot ncia de servi o SPI dever ser seguramente ligado ao compartimento E ns SPI 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 13 14 Observa es sobre aterramento e conex o do terra continua o Aterramento das comunica es Para um transponder externo de monitora o de status o chassi do transponder normalmente ligado com um fio de aterramento separado ao compartimento Para sistemas que usam um transponder embutido a conex o de aterramento normalmente feita por meio de um bloco de aterramento separado do chassi ligado ao compartimento ou por meio de uma pe a de montagem interna que se liga ao transponder via CableUPS Consulte o manual do produto de comunica es apropriado para ver os procedimentos de instala o Para os cabos de comunica o a Alpha recomenda o uso de um dispositivo de supr
111. itar expor o t cnico a tens es potencialmente letais antes de prosseguir preciso remover toda a energia da Fonte de alimenta o desconecte a Fonte de alimenta o da fonte de energia CA remova todas as conex es do painel dianteiro e desconecte o conector da bateria Ferramentas necess rias Chave de fenda simples de 3mm Chave de fenda Phillips n 2 Para instalar o AlphaDOC 1 Desligue completamente a Fonte de alimenta o e verifique se toda a energia foi removida Assegure se de que a energia da rede el trica esteja desligada e que a energia da bateria esteja segura ou n o instalada no conjunto do compartimento Todas as conex es e os cabos devem ser removidos da Fonte de alimenta o Para manter a sa da para a carga considere usar a Fonte de alimenta o de servi o APP9015S ou APP90228 ao instalar o AlphaDOC 2 Para remover o painel dianteiro do m dulo do transformador remova os tr s parafusos do painel dianteiro e Kan 64 Ko O t S Remova os fios de tens o de sa da do bloco de terminais Remova o cabo de fita Levante o painel dianteiro para cima e para longe do chassi DO O e w Remova o chicote de fios de sa da nico existente e o suporte do conector de sa da 7 Substitua a placa do AlphaDOC e o conjunto do chicote de fios de sa da duplo A Fixe o nomex na parte de tr s do PCB usando os dois suportes da placa do circuito de 3 8 Fig 1 9 Bloco de terminais
112. ligado Modo de economia de 90 desligado energia Funcionamento normal Desligado Fia o da s rie n o m S conectada TE E STRG C Vande ce 50 ligado M dia delta alta 50 desligado alarme j STRG D secund rio Verifique o alarme da bateria ALARMES a Ee S rie A ausente S lido alarme principal Er Fia o incorreta da s rie Painel dianteiro do SAG ACTIVE STRGA STRGB gTRGC SOL sTRGD SMART ALPHAGUARD pLASH MN ALM p MA AM Fig 1 12 Painel dianteiro do SAG 31 e Kan 64 Ko O rr E 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 4 Smart AlphaGuard continua o 1 3 4 5 Diagn stico de problemas Alarme de m dia delta alta durante o carregamento Um alarme de m dia delta alta durante o carregamento normalmente visto quando uma bateria tem uma capacidade superior ou inferior capacidade das outras duas baterias Isso pode ser visto na instala o inicial de baterias n o equilibradas Verifique se o alarme removido em at 7 dias Caso contr rio inspecione as baterias M dia delta alta durante o descarregamento Um alarme de m dia delta alta durante o descarregamento normalmente visto quando uma bateria tem uma capacidade superior ou inferior capacidade das outras duas baterias O SAG n o pode compensar baterias com capacidade reduzida em modo de descarregamento para manter o equil brio Inspecione as bat
113. liminar 08 2012 75 3 0 Opera o continua o 3 5 Alarmes ativos continua o 3 5 2 Alarmes de energia O Alpha XM3 HP CableUPS detecta alarmes e exibe o tipo de alarme ativo na tela do Smart Display bem como a gravidade do alarme prim rio secund rio por meio dos LEDs do M dulo do inversor veja a Fig 3 4 Alarme ativo TOCE ai onto Causa prov vel do alarme A o corretiva Espera desativada alarme alarme E Falha na tens o de sa da ou baterias com menos 1 Verifique as baterias x FAUIVAUTO ESTE Erinoipal FOTN de 1 85V C durante o autoteste 2 Verifique o inversor NAO ISOLA O LINHA Principal POTN O isolamento da linha falhou e as opera es do E Substitua a Fonte de alimenta o SIM inversor foram suspensas assim que poss vel 7 A 1 Aplique carga gt 1 5A FALHA DE SA DA Principal porno ATECA eio eto inversor es AQ caida cobpecamegada N O transformador com defeito ss 3 Verifique o inversor SOBRECARGA SA DA Principal POTN Asa da est sobrecarregada ou em curto circuito Curto circuito na sa da N O 2 Verifique a corrente de sa da SA DA 1 DESARMAD Principal POTN 0 modo de prote o por hardware do AlphaDOC 1 Excesso de corrente p N O da sa da 1 est engatado e sobrecarregado 2 Verifique as configura es SA DA 2 DESARMAD Principal POTN 0 modo de prote o por hardware do AlphaDOC A Excesso de corrente i N O da sa da 2 est engatado e sobrecarregado 2 Verifique as configura es FALH
114. linha CA depois de uma espera de 10 a 20 segundos Essa espera permite que a tens o e a frequ ncia da linha CA estabilizem antes que a l gica de controle bloqueie a fase da sa da do inversor para a entrada da rede el trica A seguir a l gica de controle desenergiza o rel de isolamento reconecta a linha CA bobina principal do transformador ferrorressonante e desativa desliga o inversor Isso resulta em uma transfer ncia suave em fase para a energia da rede el trica sem interrup o do servi o para a carga A seguir o circuito de carregamento da bateria ativado para recarregar as baterias em prepara o para a pr xima interrup o de energia 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 17 e Kan 6 5 Ee O Err 1 0 Introdu o continua o 1 2 Teoria de opera o continua o 1 2 3 Modos de opera o do carregador Baterias AlphaCell OUTRAS baterias HP Padr o M nimo M ximo V C do modo Flutuante 2125 2 27 2 27 2 10 2 35 V C do modo Aceitar 2 35 2 40 2 40 2 20 2 45 Atualiza o autom tica de 30 minutos ligada LIG LIG DESS DESL DESL desligada Atualiza o manual z DESL DESL DESL de 24 horas ligada A E A DESL LIG desligada Program vel Program vel Program vel V C do modo Atualizar 2 45 2 45 2 45 2 40 2 50 Modo Repouso ligado LIG DESL DEST DESL LIG desligado Program vel Compensa o de o b BmV C c lula o E o
115. local devem ser testadas de acordo com a Se o 4 5 7 Plano de renova o da bateria O To O 09 L 5 gt e Registre o local o local da bateria o modelo os c digos de data do fabricante e as leituras de tens o e condut ncia de todas as baterias Registre os dados no registro de Manuten o das baterias 4 0 Verifique se o espa o entre as baterias na parte da frente e na parte de tr s de pelo menos 1 2 ou 13 mm e que baterias adjacentes n o encostem umas nas outras Verifique se o compartimento est limpo e sem detritos Me a e registre a temperatura da bateria na posi o central superior Ela normalmente a bateria mais quente da s rie 9 Inspecione visualmente as baterias com rela o a a Limpeza b Danos aos terminais ou evid ncia de aquecimento ou superaquecimento c Danos no recipiente ou na tampa 10 Verifique se os polos dos terminais apresentam sinais de corros o Se houver corros o neutralize a com uma solu o de 1 Ib 4549 de bicarbonato de s dio para 1 gal o 3 81 de gua Lave e seque 11 Verifique se os polos dos terminais est o revestidos com graxa NO OX ou protetor Aplique novamente se necess rio 12 Reaperte todas as pe as de conex o entre unidades com os valores de torque citados nas tabelas da p gina seguinte 94 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4
116. member of The ahim Group ALPHA APPS Intelligent CableUPS Manual T cnico S rie XM3 HP Em e a partir de Agosto de 2012 OWEF Qu Alpha Technologies aipha XM3re High Efficiency CableUPS Manual T cnico 017 882 B7 001 Preliminar Em vigor a partir de Agosto de 2012 Copyright O 2012 Alpha Technologies Inc C Group member of The 7 OBSERVA O As fotografias contidas neste manual s o somente para prop sitos ilustrativos Elas podem n o corresponder sua instala o OBSERVA O Can que o operador revise os desenhos e as ilustra es contidos nesse manual antes de prosseguir Se houver d vidas com rela o opera o segura desse sistema de fornecimento de energia entre em contato com a Alpha Technologies ou com o representante Alpha mais pr ximo f OBSERVA O A Alpha n o ser responsabilizada por quaisquer danos ou ferimentos envolvendo seus compartimentos fontes de alimenta o geradores baterias ou outros equipamentos se usados ou operador de qualquer maneira ou sujeitos a quaisquer condi es n o consistentes com a finalidade a que se destinam ou se forem instalados ou operados de maneira n o aprovada ou mantidos de forma inapropriada Aviso de Conformidade com a FCC De acordo com a FCC 47 CFR 15 21 Mudan as ou modifica es nesta unidade sem a expressa aprova o pela entidade respons vel pela conformidade poder a
117. mente pois n o h muito tempo at que o sistema falhe No entanto tenha cuidado pois h tens es perigosas no sistema que podem causar choques ou danificar os amplificadores de cabos o To O o D Q 2 Verifique se o disjuntor da entrada CA do sistema de alimenta o da rede el trica est na posi o desligada Isso garante que se a energia retornar subitamente voc n o ter um surto de energia Isso tamb m garante que quando o gerador est conectado ele n o colocar a tens o CA de volta nas linhas de energia 3 Aterre adequadamente o gerador conectando um fio 6 AWG do terminal de aterramento no painel de sa da do gerador para uma haste de aterramento ou para o terra no polo no qual a Fonte de alimenta o est montada Se estiver trabalhando com uma Fonte de alimenta o montada com terra localize o ponto de aterramento dentro do compartimento e prenda o naquele ponto AN CUIDADO O aterramento do gerador obrigat rio para garantir a seguran a e a opera o adequada da Fonte de alimenta o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 81 3 0 Opera o continua o 3 8 Fornecimento de energia via gerador port til ou inversor continua o 3 8 2 Fornecimento de energia CA continua o 4 Depois que o gerador estiver apropriadamente aterrado desligue a Fonte de alimenta o da tomada de conveni ncia dentro do compartimento e conecte o cabo de entrada da Fonte de alimenta o na sa
118. mes encontrados Watts de entrada do PS Watts de sa da do PS Medidor el trico n Leitura Capacidade da bateria Manuten o da s rie de baterias N da bateria C digo de N mero de ID Tens o Sem carga VCC Tens o Sob carga VCC Condut ncia BS mhos data Total da s rie l Total da s rie Corrigido 77 F O Lao O E 09 5 S Torque da bateria polegadas libras 65 110 pol lbs s Manuten o da fonte de alimenta o Fonte de Eventos da Fonte de alimenta o Tens o de entrada CA a alimentac o n N mer Tempo VCA Tens o de sa da VCA Corrente de sa da A PS A B Cada fonte de alimenta o foi limpa e inspecionada Autoteste da fonte de alimenta o executado Registro de eventos da Fonte de alimenta o Sim N o Aprovado Reprovado removido Sim N o Lista de verifica o da manuten o interna e externa do compartimento Itens a verificar Resultados Itens a verificar Resultados Itens a verificar Resultados Poeira sujeira removida da parte Ok Substitu dos Retoque da pintura externa do interna do compartimento Sim N o Verifica o dos LAPs Nenhum instalado compartimento Sim OK Troca ou limpeza dos filtros de ar do Sim N o Verifica o das l mpadas e LEDS OK Substitu dos Anote a condi o das paredes Aprovado Reprovado compartimento Anote abaixo de reten o anote ab
119. n o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 6 Tarefas de manuten o peri dica 4 4 6 1 Monitoramento remoto do status O procedimento de manuten o a seguir requer um sistema de monitoramento de status totalmente funcional capaz de medir e gravar remotamente os seguintes dados e Temperatura da bateria Tens o da bateria individual Tens o total da s rie de baterias Observe que se o monitoramento do status n o estiver dispon vel essas verifica es devem ser feitas durante a visita ao local e quaisquer baterias que n o atendam ao requisito m nimo dever o ser tratadas naquele momento Monitoramento de acordo com o programa de PM Revis o dos dados de status de monitoramento PTS Temperatura gt 10 C acima da temperatura ambiente Tens o da bateria gt 0 5V acima abaixo da m dia da s rie Execute b PM peri dica Fig 4 5 Fluxograma do monitoramento remoto de status Procedimento 1 Se a tens o de qualquer bateria individual variar al m de 0 5V acima ou abaixo da m dia da s rie necess ria uma visita ao local Exemplo V1 13V V2 13V V3 14V Tens o m dia 13 3V Se V3 maior do que a m dia em 0 5V ent o necess ria uma visita ao local 2 Se a temperatura do PTS for maior do que 10 C acima da temperatura ambiente atual ent o necess ria uma visita ao local 3 Priorize as visi
120. nar 08 2012 77 3 0 Opera o continua o 3 5 Alarmes ativos continua o 3 5 4 Alarmes COMUNIC O Alpha XM3 HP CableUPS detecta uma ampla variedade de alarmes de comunica es e exibe o tipo de alarme ativo na tela do Smart Display bem como a gravidade do alarme prim rio secund rio por meio dos LEDs do M dulo do inversor Alarme ativo Tipo de Categoria do Causa prov vel do alarme A o corretiva Espera alarme alarme desativada N vel de recep o de RF acima do DNSTRM POWER FAULT Secund rio COMUNIC limite alto de HMS ou abaixo do limite baixo de HMS 1 Verifique a atenua o 2 Ajuste a RF Tabela 3 4 Alarmes de COMUNIC classifica es causas e corre es 3 6 Gloss rio do Smart Display Capacidade da bateria a capacidade das s ries de baterias conectadas a um Intelligent CableUPS particular Quando as baterias n o est o conectadas a configura o deve ser programada para 0 Isto desativa as opera es em espera incluindo o modo de teste e desativa o alarme Sem baterias Se as baterias estiverem conectadas essa configura o deve ser programada para a classifica o de cada bateria Modelo da bateria o tipo de bateria AlphaCell pode ser especificado no Smart Display se n o for AlphaCell deixe como o tipo padr o de bateria Outro Se AlphaCell for selecionado os par metros para Aceitar Flutua o Temp Comp e Capacidade de bateria s o selecionados automaticamente Se for Outro
121. ncaminhe o cabo do Indicador local remoto para baixo pela abertura no lado esquerdo da prateleira e de volta para cima pela abertura no lado direito da prateleira e conecte o Observa o Para instala es LRI existentes use o kit do adaptador LRI n p 875 952 20 2 Depois de conectar o kit do cabo da bateria os cabos de detec o da bateria e o PTS conforme mostrado na Se o 1 verifique se o disjuntor DC est desligado e a seguir conecte o cabo da bateria no m dulo do inversor 3 Conecte a fia o do Smart AlphaGuard na porta do Smart AlphaGuard 4 Conecte o sensor de temperatura remoto no m dulo do inversor 5 Conecte o transponder o cabo de entrada de RF e o interruptor inviol vel se instalado Consulte a se o 2 2 6 1 para ver as conex es do m dulo de comunica o O o O o Ky e 6 Para novas instala es passe para a etapa 10 7 Para atualizar instala es existentes instale a Fonte de alimenta o de servi o veja os documentos anexados e remova a Fonte de alimenta o existente 8 Inspecione cuidadosamente se os conectores de sa da apresentam aquecimento anormal ou compartimento danificado substitua se necess rio 9 Verifique se o interruptor SPI 16 est na posi o ALT 10 Conecte o SPI carga da rede no conector Sa da 1 11 Conecte a carga auxiliar ventilador no conector Sa da 2 12 Ligue o disjuntor CA localizado no compartimento e verifique a tens o
122. ndividual Ao definir para o modo de tens o de s rie de baterias o Corte de bateria fraca EOD n o pode ser ajustado pelo usu rio Consulte a tabela 1 1 para obter mais informa es Ao definir o modo para tens o de bateria individual o Corte de bateria fraca EOD ser automaticamente ajustado para os valores padr o com base no tipo da bateria consulte a tabela 1 1 Uma op o secund ria ent o oferecida para o usu rio para a programa o manual do Corte de bateria fraca EOD independentemente do tipo de bateria dentro do intervalo 1 65 a 1 80 V C Quando for definido o Modo de tens o de bateria individual se a tens o da bateria individual for perdida a unidade automaticamente reverte para o Modo de tens o de s rie de baterias e o Corte de bateria fraca EOD reverter para o valor padr o com base no tipo de bateria S D Baterias HP Baterias GXL Baterias do tipo OUTROS e Fixo Fixo Fixo E Corte de bateria fraca 30 6 VCC 31 5 VCC 31 5 VCC em s rie EOD 1 70 VIC 1 75 VIC 1 75 VIC Corte de bateria fraca A a a individual EOD Padr o M nimo M ximo E 10 2 VCC Baterias HP 1 70 VIC 9 9 VCC 10 8 VCC 10 5 VCC Baterias GXL 1 75 VIC 1 65 V C 1 80 V C 10 5 VCC OUTRAS baterias 1 75 VIC Tabela 1 1 Corte de bateria fraca EOD Quando a tens o aceit vel da linha CA retornar a Fonte de alimenta o retorna opera o da
123. necess rio inserir a data e a hora manualmente use as teclas de fun o de seta para selecionar o d gito e use ENTR para trocar de campo Quando OK estiver piscando pressione ENTR uma vez mais para salvar o valor Pressione ESC se n o desejar alterar a data ou a hora 64 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos H atualmente seis aplicativos Registro de configura o Registro de eventos de alarme Registro de informa es de bateria Desempenho da rede el trica Integridade da bateria Soa Bona Tempo de funcionamento da bateria Tela de registro de configura o Para entrar na tela de Hist rico de AlphaaPP configura o role para baixo ou para cima at que CONFIG HISTORY esteja na parte superior IS O da rea de rolagem CONFIG APPS ENTR IN o To O po D Q Pressione ENTR para acessar a tela CONFIG HISTORY CL indica que isso um registro de configura o e data hora indicam quando CL 03 19 11 03 21 22 o registro foi criado As linhas dois e tr s do AlphaAPP V1 00 0 visor mostram o conte do do registro Neste exemplo o registro da vers o do firmware do ND ESC APP exibido A tela come ar com o ltimo registro criado Pressione a seta para baixo para ver registros mais antigos ou a seta para cima para ver registros mais recentes 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 65
124. nte em excesso defina o limite de excesso de corrente para um valor abaixo da corrente m xima que os componentes ativos podem tolerar Carga da fonte de alimenta o 918 Todos os outros modelos Dura o permitida da carga gt 125 gt 150 10 segundos 113 a 125 125 a 150 10 minutos 108 a 113 115 a 125 30 minutos lt 108 lt 115 V rios meses Tabela 1 3 Dura o da carga Por exemplo em uma Fonte de alimenta o de 18 A onde ambas as sa das s o programas para o m ximo de 10 A e ambas as sa das est o fornecendo 10 A nenhuma das sa das est em viola o mas o sistema total a 18 A est operando a 111 de sua sa da nominal Neste exemplo depois de 30 minutos a Fonte de alimenta o iniciar um algoritmo de deslastre de carga A primeira a o desconectar a sa da 2 Se isso n o corrigir a sobrecarga do sistema a pr xima a o desconectar a sa da 1 24 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 3 AlphaDOC PIM continua o 1 3 3 1 Instala o do AlphaDOC O d OBSERVA O Somente t cnicos qualificados dever o instalar o AlphaDOC Para instalar o AlphaDOC preciso desligar completamente a Fonte de alimenta o Para manter a sa da para a carga considere usar a Fonte de alimenta o de servi o APP9015S ou APP90225S durante a instala o ATEN O Para ev
125. ntelligent Inverter Module e ON 80 e OFF Fig 1 13 Conex es do m dulo do inversor 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 33 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 6 M dulos opcionais de monitoramento do status do DOCSIS A Fonte de alimenta o suporta v rios m dulos de comunica o da Alpha que podem ser instalados de f brica ou instalados em campo pelo usu rio como atualiza o Os transponders DOCSIS embutidos AlphaNet DSM3 e IDH4 Series permitem o monitoramento das fontes de alimenta o da Alpha por meio da infraestrutura da rede cabeada existente Servi os de rede avan ados fornecem relat rios r pidos e acesso a informa es essenciais de fornecimento de energia Os m dulos de comunica o usam o Simple Network Management Protocol SNMP e Management Information Bases MIBs padr o para fornecer monitoramento e diagn sticos do status da rede Uma interface web permite que pessoas autorizadas acessem diretamente os diagn sticos avan ados usando um navegador web comum Esse manual cobre todos os modelos e tem como base o DSM3x que tem o conjunto completo de recursos A Tabela 1 4 compara as diferen as entre os modelos de transponders 6 Kan 6 5 Ko e a 34 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 3 Layout do Alpha XM3 HP CableUPS continua o 1 3 6 M dulos opcionais de monitoramento
126. nular a autoridade do usu rio em operar o equipamento De acordo com a FCC 47 CFR 15 105 Este equipamento foi testado e declarado em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe A de acordo com a Parte 15 das regras da FCC Estes limites foram projetados para oferecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento for operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es poder causar interfer ncia prejudicial a comunica es de r dio A opera o desse equipamento em uma rea residencial provavelmente causar interfer ncia prejudicial e neste caso o usu rio dever corrigir a interfer ncia a seu pr prio custo Para entrar em contato com a Alpha Technologies www alpha com ou Para obter informa es gerais sobre produtos e assist ncia ao cliente 7h00 s 17h00 hor rio do Pac fico ligue para 1 800 863 3930 Para obter suporte t cnico completo ligue para 1 800 863 3364 7h00 s 17h00 hor rio do Pac fico ou suporte de emerg ncia 24 horas por dia 7 dias por semana Observa es Sobre seguran a saiia Sa aa nal o anda aa aa O lia Gai CIRO EL Load Pod a aa ja DSL Irado aaa Siad A 8 Precau es de seguran Gak ias a aa Ea SE a SL pa DARI S E a a AS ode deb pe E 8 Observa es sobre seguran a da balenia asa zs ss smusssieadaga suganag
127. o 47 O o O da Ky e o o O A ne 79 48 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 8 Interface web continua o 2 2 8 1 Acesso local ao servidor web continua o f OBSERVA O Se voc n o conseguir visualizar a p gina inicial do DSM3 Series usando o endere o IP 192 168 100 1 a configura o de rede no computador que est sendo usado para conectar ao transponder DSM3 Series poder exigir que um endere o IP est tico tempor rio seja configurado Laptop NIC Properties General Advanced Connect using EM Broadcom NetxXtreme 57xx Gigabit C This connection uses the following items M 8 QoS Packet Scheduler F Network Monitor Driver F Internet Protocol TCP IP Properties Install Uninstall Description Allows your computer to access resources on a Microsoft network Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity Cancel Fig 2 13 Tela de propriedades da conex o de rea local Internet Protocol TCP IP Properties p General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings tically IP address 192 168 100 2 Subnet mask 255
128. o O 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display Na exibi o de OPERA O NORMAL os seguintes prompts de menu s o exibidos quando a tecla de fun o respectiva pressionada XM3 918 HP 90V 0 4A OPERA NORM OK OK OK OK PWR BAIT COMM APPS MENU DE INFORMA ES DA TELA ID APLIC T CNICAS POWER INFO MENU BATERIA CONFIG POTN lt ENTR gt CONFIG BAT lt ENTR gt COM GERAL ENTER ID T CNICO 0 VOLT SA DA VOLTS BAT COM ESTENDIDO ERY HISTORY CORR SA DA CORR CARREG COM DIAGN STICO UTILITY PERFORMANCE e SA DA 1 DA CORRENTE MODO CARREGADOR EVENT HISTORY no SA DA 2 DA CORRENTE V BAT IND CONFIG HISTORY S WATTS SAIDA TEMP BAT CONFIG APPS o DE CARGA INFO DE APPS lt MENU gt ERY HEALTH VOLT ENTRADA INFO SAG ERY RUNTIME Tecla de fun o para o menu CORR ENTRADA pag indicado FREQ ENTRADA WATT ENTRADA MODO OPER EVNTS RSERVA COR INTERRUP LTM INTRRUP LTM EVENTO TMP TOT OPERL TOT RESERVA XM3 FW V1 02 0 TM HHHHHH IM FARA INFO BAT lt MENU gt Tecla de fun o para o menu indicado 56 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display continua o 3 3 1 Informa es e configura o de energia Pressionar a tecla de fun o POTN Energia enquanto estiver na tela OPERA
129. o d gito que est piscando Pressione a tecla de fun o ENTR para passar para o pr ximo d gito MHOS DE BAT A1 1200 e assim por diante Quando todos os d gitos O 75F 24C 1209 tiverem sido informados as unidades piscar o O visor mostrar o valor de MHOs informado e o valor compensado por temperatura A temperatura da sonda PTS usada para a compensa o por temperatura Pressione a tecla de fun o ENTR uma vez mais para salvar o valor Somente o valor compensado por temperatura ser registrado ou exibido a partir desse ponto 68 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Tela de registro das baterias Para acessar a tela de hist rico das baterias leci APPS na tela principal SED selecione o menu na tela principa do XM3 Ignore a tela de ID do t cnico se RY HISTORY necess rio e role para cima ou para baixo at UTILITY PERFORMANCE que ERY HISTORY esteja na parte superior da ENTR a A7 rea de rolagem Pressione ENTR para acessar a tela ERY HISTORY As tr s linhas superiores rolam para cima e para baixo com as teclas de fun o de seta BL 02 06 12 08 38 33 BAT A1 MFG 1 12 02 06 12 08 38 33 GN y ESC BL na primeira linha indica o registro da bateria A primeira linha tamb m mostra a data e a hora em que o registro foi criado A segunda linha mostra o nome da bateria e a data
130. o 1 Modelo ALPHADONS 910 HP Firmware vi 030 Alarme Importante Ox Alarme Secund rio Sa Modo de Opera o um Modo Carregador Teste Tens o de Entrada V n70 Estado do inversor O oesucavo Tempo de Carga Desde ltimo Evento em Espera 0 Dias O Horas O Minutos O Segundos ltima standby dura o O Dias O Horas O Minutos e O Segundos Autoteste bicar Teste 2 Interter ncia O recado Tens o de Saida V 90 00 corrente de saida 1 A 0 00 corrente de saida 2 A 0 00 Battery Temperature 1 3 Deg C Total String Voltage V 40 60 Battery 1 V Battery 2 V Battery 3 V String 1 1350 1350 1350 Fig 2 20 Par metros da fonte de alimenta o e da bateria valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o 2 2 13 Autotestes remotos via p gina web O o O amp ES 02 Autotestes remotos nas fontes de alimenta o podem ser iniciados e interrompidos na p gina web do DSM3 Series Isso requer um login de N vel 1 Consulte a se o 2 2 10 1 N veis de seguran a da interface web para ver o nome de usu rio e a senha Para iniciar um autoteste remoto clique no bot o Iniciar teste Para interromper um autoteste remoto antes da dura o predefinida do teste clique no bot o Parar teste Fontes de Alimenta o Dispositivo 1 Modelo ALPHADOIS 910 HP Firmware vi 030 Alarme Importante Ox Alarme Secund rio O Modo de Opera o ue Modo Carregador Tes
131. o deve receber manuten o de pessoas qualificadas e Use luvas pesadas ao manusear uma unidade que tenha sido recentemente retirada de servi o O transformador ferrorressonante gera calor que poder causar queimaduras se for manuseado com m os nuas e AAlpha Technologies n o se responsabiliza por danos s baterias devido a configura es inadequadas da tens o do carregador Consulte o fabricante da bateria para saber os requisitos corretos de tens o do carregador e Ao remover baterias SEMPRE desligue o disjuntor das baterias antes de desconectar o conector das baterias e Sempre use culos de seguran a ao trabalhar com baterias 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 83 4 0 Manuten o 4 1 Precau es de seguran a Somente pessoas qualificadas devem realizar manuten o na fonte de alimenta o Verifique os requisitos de tens o do equipamento a ser protegido carga a tens o de entrada CA para a fonte de alimenta o linha e a tens o de sa da do sistema antes da instala o Equipe o painel de servi o da energia p blica com um disjuntor de classifica o adequada para o uso com essa fonte de alimenta o Ao conectar a carga N O exceda a classifica o de sa da da fonte de alimenta o Sempre use as t cnicas de levantamento apropriadas ao manusear unidades m dulos ou baterias A fonte de alimenta o cont m mais de um circuito ativo Mesmo se n o houver tens o CA presente na entr
132. o risco de choque el trico 3 8 3 Uso de um inversor ou gerador montado em caminh o O To O o D Q Para usar um inversor ou gerador montado em caminh o siga as etapas listadas na Se o 3 8 2 com a etapa adicional de aterrar o caminh o Passe o fio de aterramento de um ponto n o pintado no chassi do caminh o para uma haste de aterramento ou terra para concluir o circuito de aterramento Os pneus de borracha no caminh o isolam no do aterramento em todas as circunst ncias exceto em alguns casos excepcionais 82 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 9 Retomada da energia p blica ADVERT NCIA Tenha cuidado ao desconectar e reconectar um gerador na energia da rede el trica H tens es perigosas AN CUIDADO Tenha cuidado para garantir que ambos os sistemas de fornecimento de energia n o estejam conectados ao mesmo tempo ou poder resultar em danos Fonte de alimenta o e ao gerador 1 Antes de ligar o disjuntor de entrada de tens o CA use um volt metro para verificar se a tens o de entrada est dentro das especifica es 2 Quando a tens o apropriada estiver presente verifique se a tens o da bateria indicada no Smart Display superior a 31 5 VCC em um sistema de baterias de 36 VCC Desconecte a Fonte de alimenta o da sa da do gerador e conecte o cabo de entrada da Fonte de alimenta o na tomada de conveni ncia dentro do compartimento A Fonte
133. onte de alimenta o 9 ou acessar o menu CONFIG POTN para ajustar par metros BATT Pressionar essa tecla uma vez abre o Menu de informa es da bateria A partir desse 2 Bateria menu o operador pode visualizar as informa es atuais da bateria ou digitar e ajustar par metros da bateria conforme necess rio COMM Pressionar essa tecla uma vez abre o Menu de informa es de COMUNIC A partir 3 Comunica es desse menu o operador pode acessar menus adicionais Geral Estendido Diagn stico S para visualizar e ou modificar par metros de COMUNIC APPS Pressionar essa tecla uma vez abre o Menu de informa es de aplicativos A partir 4 RR desse menu o operador pode visualizar ou modificar par metros da placa APP Aplicativos instalada Exibir luz de fundo O visor normalmente n o est iluminado Pressione qualquer tecla uma vez para ativar a luz de fundo e iluminar o visor Mover para cima e para baixo no menu Pressione a tecla de seta para cima ou para baixo para acessar os itens de menu na tela ativa veja a Fig 3 2 Ao pressionar a tecla de seta sobe ou desce nos itens do submenu Pressione ENTR para acessar a pr xima op o do menu Pressione ESC para retornar tela anterior XM3 918 HP 90V 0 4A OPERA NORM OK OK OK PWR BAIT COMM Fig 3 1 Tela de exibi o da opera o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 OK APPS normal Fig 3 2 Navega o pelas telas de menu 55 o o O sa D
134. orrente monitora a condi o das baterias e o inversor durante a opera o de prontid o Como uma interrup o prolongada na linha CA pode descarregar as baterias resultando em danos permanentes a l gica de controle desativa o inversor quando as baterias caem para uma tens o predeterminada de corte 16 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 1 0 Introdu o continua o 1 2 Teoria de opera o continua o 1 2 2 Opera o de prontid oo continua o e O XM3 HP oferece duas op es de EOD selecion veis pelo usu rio com base na tens o de s rie geral ou na tens o individual da bateria Consulte a Tabela 1 1 para ver as configura es de EOD espec ficas da bateria A opera o definida da seguinte forma e O modo de tens o de s rie de baterias que desliga o inversor quando a tens o do barramento de 36V atinge a tens o de corte de bateria fraca conforme visto no inversor O modo de tens o de bateria individual que desliga o inversor quando qualquer bateria em qualquer s rie 1 4 atinge a tens o de corte de bateria fraca Todas as unidades t m como padr o de f brica o modo de tens o de s rie de baterias O EOD de bateria individual s estar dispon vel selecion vel pelo usu rio se as tens es de baterias individuais estiverem sendo detectadas em presentes na placa de l gica por meio do Smart AlphaGuard DSM3 ou de outra placa de monitoramento de status aprovada com detec o de tens o de bateria i
135. para o Teste cronometrado 3 Durante o modo Autoteste use o Smart Display ou um volt metro RMS verdadeiro para verificar a sa da As tens es de sa da devem estar dentro dos intervalos listados na Tabela 3 1 Para cancelar um Autoteste em andamento pressione o bot o Autoteste uma segunda vez ou altere Autoteste para desligado no Menu de configura o de energia f OBSERVA O Os pontos poss veis de medi o para a tens o de sa da s o um conector de sa da n o usado ou o parafuso de fixa o coaxial SPI Regulagem da tens o intervalo 6 8 Configura o de tens o Fina 2 5 1 Grossa 5 1 o 89VCA 86 77VCA 89 89VCA 84 6VCA 89 89VCA 63VCA 61 43VCA 63 63VCA 59 85VCA 63 63VCA Tabela 3 1 Sa da CA 54 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 2 Uso do Smart Display Todas as fun es operacionais teste do sistema menus de configura o e alarmes est o dispon veis no painel iluminado do Smart Display na parte dianteira do CableUPS As fun es de exibi o s o acessadas seguindo as indica es acima das quatro teclas de fun o As descri es das fun es das teclas s o Item Tecla de fun o Fun o na tela OPERA O NORMAL PWR Pressionar essa tecla uma vez abre o Menu de informa es sobre energia A partir 1 Energia desse menu o operador pode visualizar a configura o atual da F
136. per odo de 60 dias Ao operar na regulagem Grossa janela mais ampla de regulagem de tens o de sa da os interruptores acionam o m nimo poss vel de vezes Nunca ser ajustado automaticamente depois de selecionado Ambos os modos podem ser selecionados pelo usu rio no menu CONFIG POTN Definir padr es quando programado para sim os n veis de dados program veis com exce o de ltimo hor rio de espera total de tempo em espera eventos de espera endere o do dispositivo tempo total de funcionamento tipo da bateria e idioma s o redefinidos para as configura es originais de f brica Autoteste quando programado para sim a Fonte de alimenta o automaticamente inicia um Autoteste Eventos de espera um contador de eventos de espera Ele n o inclui eventos de Autoteste Use o menu de configura o para redefinir os eventos de espera para zero Total em espera o tempo total em que a Fonte de alimenta o operou em modo de espera Isso n o inclui o tempo de Autoteste e representa a soma do n mero total de minutos das falhas da linha CA desde a ltima vez em que o contador foi redefinido Use o menu de configura o para redefinir o tempo de espera para zero o o O o D Q O Pd OBSERVA O Redefinir para os padr es de f brica n o remove os eventos de espera ou o total em espera Contagem regressiva do teste o n mero de dias remanescentes antes que o pr ximo Autoteste autom tico programado sej
137. pera 2 Verifique no Smart Display se n o h interrup o para a sa da 3 Depois de cinco minutos aplique novamente a energia da rede el trica A Fonte de alimenta o retorna opera o normal remove os alarmes e liga o carregador das baterias CARGA se necess rio Esse teste adiciona eventos de espera e tempo ao contador de eventos 5 Registre os seguintes dados do Smart Display do XM3 e anote os no registro de manuten o do sistema XM3 Dados operacionais Tens o da sa da 1 Tens o da sa da 2 se o AlphaDOC estiver instalado Corrente da sa da 1 Corrente da sa da 2 se o AlphaDOC estiver instalado Tens o de entrada Eventos de espera Tempo total em espera Watts da entrada Watts da sa da Leitura do PTS Ambiente externo 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 87 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias ADVERT NCIA Baterias de cido de cnumbo cont m tens es e correntes perigosas bem como material corrosivo Instala o manuten o servi o e substitui o das baterias s devem ser realizados por pessoas autorizadas 4 4 1 Observa es sobre as baterias Sempre consulte a recomenda o do fabricante da bateria para selecionar as tens es de carga de FLUTUA O ACEITAR e ATUALIZAR e da configura o do modo REPOUSO Caso contr rio voc poder causar danos s baterias e As baterias s o sens veis temperatura Durante condi es extremamente frias a aceit
138. phaCell nem adicionar gua Este um risco de seguran a e anula a garantia e Aplique graxa NO OX em todas as conex es expostas e Quando necess rio limpe o eletrolito derramado de acordo com todos os regulamentos e c digos federais estaduais e locais Siga instru es de armazenamento aprovadas e Sempre substitua baterias por outras de tipo e classifica o id nticos Nunca instale baterias que n o tenham sido testadas e N o carregue as baterias em um recipiente vedado Cada bateria deve ter pelo menos 1 2 pol de espa o entre ela e todas as superf cies circundantes para permitir o resfriamento por convex o e Todos os compartimentos de baterias devem ter ventila o adequada para evitar o ac mulo de gases potencialmente perigosos Nunca coloque baterias em um compartimento vedado Tenha cuidado extremo ao realizar manuten o e coletar dados no sistema da bateria Verifique se todas as ventila es e os filtros do compartimento est o limpos e sem detritos e Baterias gastas ou danificadas n o s o ambientalmente seguras Sempre recicle baterias usadas Consulte os c digos locais para ver o descarte apropriado das baterias 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Observa es sobre conex o com a rede el trica p blica V OBSERVA O Os compartimentos da Alpha foram projetados para ventilar apropriadamente a fonte de alimenta o As fontes de alimenta o foram investigadas por autoridades regulament
139. pressionando o interruptor Autoteste no painel dianteiro abaixo dos LEDs OUTPUT e ALARM no M dulo do inversor ou no menu CONFIG POTN Um autoteste tamb m pode ser iniciado via placa de monitoramento de status Para impedir um teste autom tico programado para a semana seguinte emita um comando de inibi o de teste Esse comando til se a manuten o peri dica da Fonte de alimenta o est programada perto do pr ximo teste autom tico programado O o O o D Q Esse recurso de controle tamb m pode ser usado quando for esperado uma condi o clim tica ruim que possa causar uma falha na rede el trica O comando de inibi o do teste afeta somente o teste autom tico programado para execu o nos pr ximos sete dias V rios comandos de inibi o de teste resultam no adiamento do pr ximo teste autom tico por pelo menos sete dias depois da ltima solicita o Esse comando n o tem efeito se n o houver um teste autom tico programado para ocorrer na semana seguinte Iniciar um teste manualmente neutraliza o comando de inibi o de teste 80 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 8 Fornecimento de energia via gerador port til ou inversor Em caso de uma falha extensa da rede el trica uma fonte de alimenta o CA ou CC pode fornecer energia de reserva para o sistema Essa energia de reserva permite que a Fonte de alimenta o continue a carregar as baterias garantindo o ser
140. ra o Temporizador de download da configura o horas DOCSIS Frequ ncia de saida entrada MHz Status de energia de bloqueio de modula o dBmV Taxa de s mbolo de ID de canal Msym s SNR RxMER CER Limites de tempo de T3 Limites de tempo de T4 SNMP Alarme secund rio CONFIGURA O da Fonte de alimenta o continua o Energia de sa da real Watts Carga percentual Op o PIM instalada Redefini o da sa da 1 Toler ncia de excesso de corrente de sa da mSec N vel de disparo de excesso de corrente de saida 1 A N 1 em uso N 1 atraso v lido de nova tentativa segundos Limite de novas tentativas N vel baixo do barramento CC VCC rvore de propriedades Modelo do Transponder FORNECIMENTO DE REDE INVERSOR OID do par metro Configura o Modelo do Transponder CM Ativa o do inversor Dispositivo PS 1 SysUpTime MAC DHCP Status est tico Eventos de prontid o psOutputVoltage 1 Vers o de firmware SysUpTime Tempo de funcionamento total do inversor dias psinputVoltage 1 Endere o MAC CM Gateway da m scara de sub rede IP Tempo total do inversor em prontid o horas psTotalStringVoltage 1 Endere o IP Servidor TOD SA DA psPowerOut 1 CM Tx dBmV Servidor TFTP Corrente de sa da 1 A psFrequencyOut 1 CM Rx dBmV SNR Servidor DHCP Tens o de saida V psStringChargeCurrent 1 1 RxMER Dura o do lease Energia de saida aparente VA psStringChargeCurrent 1 2 psStringFloat 1 1 psStringFloa
141. ra dep sito tens o Plano de Renova o da Bateria Fig 4 6 Fluxograma da manuten o preventiva 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 93 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 6 Tarefas de manuten o peri dica continua o 4 4 6 2 Manuten o preventiva da bateria no local continua o Procedimento 1 Verifique se a Fonte de alimenta o est no modo FLUTUA O 2 Use a bra adeira CC A para medir e registrar a corrente de flutua o de cada s rie de baterias 3 Sea corrente de flutua o da s rie individual for superior a 0 5 A substitua a s rie de baterias Me a e registre a condut ncia e a tens o da bateria individual no Registro de visita ao local 4 Sea corrente de flutua o da s rie for inferior a 0 5 A a Desconecte as baterias do sistema b Me a a condut ncia da bateria Se qualquer leitura estiver abaixo do n vel suspeito consulte a Tabela 4 1 para ver os valores de mhos para os modelos de baterias c Me a a tens o da bateria Se qualquer leitura for inferior a 12 6V substitua todas as baterias da s rie d Se a tens o de qualquer bateria individual variar al m de 0 5V acima ou abaixo da m dia da s rie substitua a s rie i Exemplo V1 13V V2 13V V3 14V ii Tens o m dia 13 3V iii Se V3 for superior m dia em 0 5V as baterias dever o ser substitu das Baterias removidas do
142. rmes alIVOS sis ans Pao Rs ds OG PELE sa o eia a SS 74 3 5 1 Estrutura navega o do menu a partir da tela de Alarmes ativos eres earanararaa 75 3 5 2 Alarmes de energia iisipin a aE NA A A EEEE E AAE Na O EEE 3 59 Alarmes da bateiiaksansnons EA EA E eE E sa E N ESN ES ES E E A AANE 394 Alarmes COMUNIC cz rrsan ee a aae aaea Aa Ea E E E E ae E ENE 3 6 Gloss no do Smart DISpl Y s isss askie reata eair Laar anara iesp io ora ia aara a ara oe dak o Raat aa iTe 3 7 Teste autom tico de desempenho 3 8 Fornecimento de energia via gerador port til ou inversor reitera near aa ia na aaena near a enea direia 81 3 8 1 Fornecimento d energia CG aptas paso das a r ASR a ha a Ee Raa aaa E E UA aee 81 3 8 2 Fornecimento de energia CAL azasasisasto niee a aaa i i aa aia iea Ra 81 3 8 3 Uso de um inversor ou gerador montado em caminh o eee rarieeaeareaa arara na teateret iw waana 82 3 9 Retomada da energia P blicas ire e a r E ans a gas d ing ads dan EAR E EA LIGEL aaa sao non dn dad is cnadas dadas EN 83 40 Mantenga eei ania eee indi e Eee Da Sara GRSA dd aiaee Tn Paean Sino en REE TE RGE dan Sn 84 4 Precau es de seguran a sssini asia aa aaa aai Ta aa e dado quali Ei a caeianis casa sea pis ibashqualonfadacaadigogramb o cnsnniaio cad 84 4 2 Ferramentas e equipamentos necess rios re raeeeeaeaaaaa aeee aaaaea aerea nana aaa aan a aeee nana aaa aan a near areais 84 4 3 Manuten o
143. rtantes para esse algoritmo ENTR R v RY HEALTH Para entrar no submenu de integridade da bateria role para baixo ou para cima at que ERY HEALTH esteja na parte superior da rea de rolagem Pressione ENTR para acessar o submenu ERY HEALTH ERY HEALTH A1 10 11 HEALTH ENTR 4 o To O o D Q A linha superior do submenu ERY HEALTH n o rola Ela indica a vida til remanescente esperada do conjunto de baterias A segunda e a terceira linhas rolam juntas usando as teclas de seta para cima e para baixo A linha dois cont m a s rie S rie A B C e o n mero 1 2 3 da bateria A bateria A1 a bateria de 12V na s rie A A linha dois tamb m cont m a data de fabrica o da bateria e o tempo de calend rio da bateria A linha tr s cont m a data e o valor de MHOs compensado por temperatura O valor compensado por temperatura calculado usando o PTS 72 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 4 Vis o geral do AlphaAPPs continua o 3 4 2 Aplicativos continua o Aplicativo de tempo de funcionamento da bateria O aplicativo de tempo de funcionamento AlphaAPP da bateria calcula o tempo de espera remanescente nas baterias Ele usa a capacidade existente das baterias a carga CA o fator de pot ncia e outros par metros ENTR ambientais RY EST RUNTIME ERY HISTORY O valor calculado automaticamente enviado c
144. s o geral do m dulo do inversor O M dulo do inversor remov vel alimentado pelas baterias e fornece energia ininterrupta para o transformador ferrorressonante por meio das baterias durante falhas da rede el trica Durante a opera o normal o inversor carrega as baterias usando o protocolo de carregamento de tr s quatro ou cinco est gios Em lote Aceitar Atualizar Repouso e Flutuante determinado pela configura o do carregador e pelo tipo da bateria Smart Display todas as fun es operacionais teste do sistema itens de configura o e alarmes est o dispon veis no painel do Smart Display na parte dianteira da Fonte de alimenta o Teclas de fun o fornece acesso aos v rios menus e submenus do Alpha XM3 HP LED de sa da indica o estado de sa da do Alpha XM3 HP LED do alarme indica a condi o do alarme Bot o de autoteste inicia o autoteste Conector do indicador local remoto indica a condi o do alarme para a l mpada externa O Sensor de temperatura de precis o PTS conecta se diretamente no conector da Sonda de temperatura tipo RJ 11C Disjuntor do circuito da bateria controla a energia CC da bateria para o inversor 60 880066060 6 Conector de entrada do cabo da bateria o conector do cabo da bateria conecta se diretamente ao conector de entrada da bateria do M dulo do inversor O conector polarizado e encaixa somente em uma dire o e Kan 6 Ko e rr S I
145. s rio conectar a fonte de alimenta o a um sistema de aterramento eficiente Isso n o s fornece seguran a para a equipe respons vel por sua opera o e manuten o mas tamb m facilita a opera o e a prote o adequadas para os equipamentos dentro da rede Tal sistema de aterramento fornece prote o relacionada seguran a do operador comunica o do sistema e prote o dos equipamentos Raios comuta o da rede ou outras aberra es na linha de energia e ou no cabo de comunica es t m o potencial de causar transientes de alta energia que podem danificar os sistemas de aterramento ou de comunica es O m todo mais vi vel dispon vel para proteger o sistema contra danos desviar esses transientes de alta energia indesej veis para um caminho de baixa imped ncia para o terra Um caminho de baixa imped ncia para o terra evita que essas correntes cheguem a n veis de alta tens o e sejam uma amea a para os equipamentos A solu o para o sucesso da prote o contra raios o aterramento em um nico ponto para que os componentes do sistema de aterramento apare am como um ponto nico de imped ncia uniforme Dois locais recomendados pela Alpha para o aterramento de um nico ponto s o as conex es no compartimento e as conex es ao terra O aterramento de um nico ponto no compartimento obtido ligando todas as conex es el tricas ao compartimento incluindo a conex o ao terra o mais pr ximas poss vel no compar
146. s linhas de informa o para cada item do submenu 9 O Sm a ENDERE O MAC CM ENDERECO MAC CM 00 90 EA A0 04 99 00 90 EA 00 52 32 Ii Esc ENDERECO IP CM gt 192 168 1 121 CM IPV6 ADR PREFIX 2001 123 456 789 CM IPV6 ADR POSTFIX 111 222 333 3434 Pressione a tecla de fun o de seta para baixo para visualizar o pr ximo item do ENDERE O MAC CPE menu 00 90 EA 00 52 33 ENDERE O IP CPE 192 168 1 122 RECEP DE ENERGIA CM 2 1dBmV TRANS DE ENERGIA CM 48 5dBmV DOWNSTREAM SNR 40 5dB 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 59 3 0 Opera o continua o 3 3 Teclas de fun o do Smart Display continua o 3 3 3 Tecla de fun o COMUNIC continua o Pressione a tecla de fun o de seta para baixo para mover COM ESTENDIDO a primeira letra da linha superior piscar indicando que a linha ativa para a linha superior e pressione ENTR para abrir o menu COM ESTENDIDO COM ESTENDIDO COM DIAGN STICO COM GERAL ENTR 4 COMUNIC ESTENDIDO Pressionar Enter lt ENTR gt abrir o menu COM ESTENDIDO permitindo que o operador visualize valores para os par metros a seguir Pressionar as teclas de fun o de seta para cima ou para baixo exibir duas linhas de informa o para cada item do submenu o O O ps D Q 010 5 S X 1D D10 DSM3X CW BB MODELO CONFIG DSM 4 4 ESC DSM3X CW 8B VERS O FIRMWARE DSM 4 4 6 0_03 00_NA
147. sasa cegpa ei na Eaa aaia iaaa eaa Ee iaia aagi iniiis cado 9 Diretrizes de imanuten o da bateri iiini nao ola Sadea das do snd an Las e S Line E Sn nad AEE E A ENAA 9 Observa es sobre conex o com a rede el trica p blica iirinn aena a EEEE AE NEERA TAENSA EEA AATA 10 Observa es sobre aterramento e conex o do terra hd isdn irinin inipade peiiini indio EE edle S iaa semana ade 13 Aterramento de seguran a conexao do terrasasi aap aiai tpe aaraa asap daaa e aak 13 Ret mo de saida de pot ncia uoxsassescapsriaesinco sonata imanst co ida aaa di al AE NEEE LE aN EAE EEEN EEA EANA AE EEEa REN 13 Alterramento das comuhica es epis raaa a a A E a E ENE AA E asia de des beiis 14 1O AMrodUCa O ni a E a a a aa aa aaa aaa S a a a ES 15 1 1 Alpha XMS HP Inteligent Cable UPS i siiisiisns aotic a a aaie ii aaraa ipada aneas Ta ais 15 1 2 Teonade opera o ncnion a EAT EEEE EE TEE E E EE R A AAEE NENEA RENERE 16 T2T Opera o CA Linha ss A e a ips dos N e a a E ae aaae Ea a S ARE ASNE 16 12 2 Opera o de ProntidaOrjsrssiii ee a e E sad a EE a aara EOE e aE Ee aE E TREE E 16 1 2 3 Modos de opera o do carregador sreiscnsisioninoirisii eiia ae astra oaa opa a a o araa CHASE as aetti aietara chapas nei das 18 3 Layoutdo Alpha XMS HP CableUP SY wuce eeaeee soninn isana Toa aE E Naa Eda fan Saaana aeaa EE van adega 22 1 3 1 Conectores do painel lateral 2 222 e n a a a E A E E aGand LEEDS ga isa dal ires 22 1 3 2
148. st gi S n ro aaaeeeaa aR EEEE EEE NEA eTa 19 Fig 1 3 Modos do carregador de 4 EST GIOS aisin E a A E EAE N A N A E AANE 20 Fig 1 4 Modos do carregador de 5 est gios sessirnar pa eE a pai eei pa a an Had a ai EE EEEE ES dada diim Fade 21 Fig 1 5 Painel dianteiro Fonte de alimenta o XM3 HP n sssssssnensssesnnresserrnssesrternststrntnrsttttnttesttttnsttertttnesttntntettttntntentteneseen nnne 22 Fig 1 6 Painel lateral Fonte de alimenta o XM3 HP ssssssnssossenenssersrnressstnsresrrernsreetntnrertttntnesttttnsteettntnsstetnnnnestt entanet tnenen eenen 22 Fig 1 7 Vista detalhada Conex es e indicadores do painel dianteiro neteet ens tester tettert ttnstrttn tn tetettn nnter tenneeeenn ne 23 Fig 1 8 Placa Alpha DOC erae a ee a e E E E eE aE dd coa E E 26 Fig 1 9 Bloco de terminais de tens o de sa da cc erarare na aananarana nana ana EEEE nanananana aa aaaaaaa aaa Ennan e ennn nenene 26 Fig 1 10 Diagrama da fia o el trica da s rie de uma bateria e rreeraaeaaaeana na aeee nana aa aaa nana aaa near naaranaa 28 Fig 1 11 Diagrama da fia o el trica da s rie de v rias baterias nna aAA AVERA ENE NEEDE SAA aN 29 Fig 1 12 Panelidianteiro do SAO cus casi pados ceaicaa dadas ene eraa adido a cagada ee Eaa E GATE da ree E aea eT ae Aada a fadado Lia iaai derbei 31 Fig 1 13 Conex es do m dulo do inversor ces cecarararaaaaaaanaa E aa cana naaananana a
149. t 1 3 6 1 4 1 4413 2 2 2 1 1 3 1 0 Nome de usu rio do n vel 2 Alpha 1 3 6 1 4 1 4413 2 2 2 1 1 3 2 0 Senha de seguran a do n vel 2 AlphaSet P gina web N vel de Seguran a Vis o geral dos aplicativos Configurar salvar 2 Gerenciamento da bateria Configurar salvar 2 Nome do sistema Contato do sistema Local do 1 sistema ID l gico comum Geral z E Autoteste da Fonte de alimenta o a Autoteste do gerador ii Redefinir transponder Modo de provisionamento IP nico ou IP duplo 2 Comunica es avan adas Configurar endere o IP est tico 2 Configurar endere os propriet rios de trap 2 Autoteste da Fonte de alimenta o ii Fonte de alimenta o avan ada Configurar salvar 2 Redefini o da sa da 1 2 2 Autoteste do gerador ii Gerador avan ado Redefinir alarmes bloqueados a Registro do modem Registro de Redefinir registro 1 eventos Polaridade do interruptor inviol vel E S avan ada Aquecedoriresfriador do compartimento instalado 1 Alarmes HMS Exportar arquivo de clonagem do alarme 2 Fig 2 17 N veis de seguran a do transponder DSM350 Series 51 O o O da KY ep o O O A A 7p S 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 11 Verifica o dos par metros de comunica o Na guia Geral da p gina web tamb m s o mostrados os valores e as config
150. t 1 2 psOutputCurrent 1 1 psTemperature 1 1 psBatteryVoltage 1 1 1 psBatteryVoltage 1 1 2 psBatteryVoltage 1 1 3 psBatteryVoltage 1 2 1 psBatteryVoltage 1 2 2 Modo carregador docsDevNmAccessTable GERADOR AVAN ADO psBatteryVoltage 1 2 3 Tens o de entrada V MIB propriet rio da Alpha STATUS Tabela discreta Status do inversor SNMP Trap 1 Vers o de firmware OID do par metro Tempo desde ltima SNMPTrap 2 Status do gerador Dispositivo PS 1 6 prontid o SNMP Trap 3 Tempo desde ltimo funcionamento do motor psinverterStatus 1 1 40 Dura o da ltima SNMP Trap 4 Dura o do ltimo funcionamento do motor psinverterStatus 1 2 O prontid o SNMP Trap Ativa o desativa o do motor psinverterStatus 1 3 Autoteste Trap da s rie em trap normal Tempo de funcionamento do motor dHR psinverterStatus 1 4 Iniciar teste Tempo limite de envio de contagem SNMP minutos STATUS DO MOTOR ALARMES psinverterStatus 1 5 D Viola o DIVERSOS Redefinir alarmes bloqueados psMajorAlarm 1 1 Tens o de saida V Tamanho do barramento de dados Status da linha CA psMajorAlarm 1 2 Corrente de saida 1 A Registro de eventos DocsDev Tens o da linha CA VCA psMinorAlarm 1 1 Baterias REGISTRO DE REDEFINI O Status do barramento CC psMinorAlarm 1 2 Temperatura da docsDevEvFirstTime Tens o do barramento CC VCC psTamper 1 1 bateria 1 C docsDevEvLastTime Tens o em excesso psTamper 1 2 Tens o total da s rie V docsDevEvCounts Alarme do autoteste GERAD
151. ta aplica o de fornecimento de energia Disjuntores D quadrados magn ticos altos e uma op o BBX entrada de servi o listada UL est o dispon veis na Alpha Technologies Descri o N mero de pe a Alpha N mero de pe a D quadrado Instala o 240V HACR 15A 470 224 10 Q0215 Instala o 120V Magn tico alto 20A 470 017 10 Q0120HM BBX Desconex o de servi o externa 020 085 10 QO2 4L70RB BBX Desconex o externa de servi o 020 141 10 Q08 16L100RB ATEN O Na maioria dos casos as configura es a seguir qualificam se para o uso de entrada de servi o ao instalar fia o de uma tomada duplex para uma chave geral de servi o Outros c digos tamb m poder o ser aplic veis Sempre entre em contato com a empresa de energia el trica para verificar se a fia o est em conformidade com os c digos aplic veis Conex es do XM3 HP O servi o de 120VCA 20A apropriado requer que o local de instala o e Seja equipado com uma tomada duplex 120VCA que fornece energia fonte de alimenta o e aos equipamentos perif ricos Tenha uma tomada NEMA 5 20R protegida por um disjuntor de 20 A magn tico alto HM com um nico polo na parte interna da entrada de servi o Tenha sido verificado com rela o ao c digo NEC CEC ou com a autoridade regulamentar local para verificar a AWG adequada do fio a bitola sugerida do fio 12AWG Esteja equipado com uma bra adeira de aterramento no
152. tado a qualquer pessoa respons vel pelo equipamento de monitoramento de status na cabeceira ou NOC 4 3 2 Tarefas de manuten o peri dica 4 3 2 1 Monitoramento remoto do status do autoteste da fonte de alimenta o O procedimento de manuten o a seguir requer um sistema de monitoramento de status totalmente funcional capaz de medir e gravar remotamente os seguintes dados de um Autoteste Resultado do autoteste Carga percentual Tens o de sa da Procedimento 1 Se o autoteste falhar ser necess ria uma visita ao local 2 Se a carga percentual da Fonte de alimenta o estiver acima de 100 ser necess ria uma visita ao local 3 Se a tens o de sa da for inferior a 84 5V para unidades de 89V ou inferior a 59V para unidades de 63V ser necess ria uma visita ao local e To O oD E gt 4 3 2 2 Manuten o preventiva da fonte de alimenta o no local AN CUIDADO Assegure se de vestir equipamentos de prote o pessoal incluindo luvas de borracha avental de pl stico culos de seguran a e prote o para o rosto antes de prosseguir 4 0 Procedimento 1 Inspe o externa do local a Inspecione a seguran a e as condi es do pedestal da Fonte de alimenta o b Inspecione a integridade do arm rio montado seguramente integridade do condu te e do medidor de servi o etc c Verifique se todas as travas e dobradi as funcionam apropriadamente e lubrifique as se necess
153. tas ao local com base nas temperaturas mais altas do PTS e nas tens es mais altas das baterias 4 Visite o local periodicamente e corrija o problema substituindo as baterias com problemas e redefina a programa o de manuten o 92 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 6 Tarefas de manuten o peri dica continua o 4 4 6 2 Manuten o preventiva da bateria no local Equipamento necess rio Volt metro RMS verdadeiro com sonda CC A Testador de bateria de condut ncia Midtronics Procedimento de monitoramento de status remoto ns Visita ao local Verificar se a fonte de alimenta o est em Modo de flutua o Registrar informa es no Corrente de flutua o da S rie Sim de baterias Registro de visita o ao local To O U Ea gt D Monitoramento de a esSconec ar acordo com o v Baterias gt Programa de PM o z Bateria gt 0 5V da m dia da tens o da s rie A bateria individual passou no Procedimento de avalia o n 1 descrito na Se o 3 4 Sim consulte a p gina 18 N o Substituir a bateria individual com falha com uma bateria que esteja dentro de 0 3 Volts da m dia da s rie Registrar para cada bateria a Substituir a s rie Devolver bateria condut ncia e a pa
154. tativa de reiniciar uma sa da em caso de um evento de excesso de corrente Limite de novas tentativas O n mero de vezes que a Fonte de alimenta o tenta reiniciar uma conex o de sa da Quando o LIMITE DE NOVAS TENTATIVAS for excedido os modelos padr o tentam reiniciar a conex o de sa da a cada 30 minutos Defina esse par metro como zero para desativar a fun o de novas tentativas autom ticas Per odo de toler ncia de excesso de corrente 20 9900ms em caso de um epis dio de excesso de corrente o tempo durante o qual uma condi o de excesso de corrente de sa da permitida em qualquer conex o de sa da Quando este tempo expirar o rel de prote o de sa da desativa seu alimentador de sa da Redefini o da sa da 1 sa da 2 redefine manualmente a sa da desarmada N o s o exibidas se a sa da correspondente n o estiver desarmada Pd OBSERVA O A programa o de um dos par metros acima redefinir os contadores de desarme nova tentativa Itens de menu somente leitura do AlphaDOC Op o do AlphaDOC automaticamente detecta e indica se o AlphaDOC est instalado FW do AlphaDOC vers o do firmware instalado no AlphaDOC DOC HHHHHHHHH n mero de s rie do AlphaDOC V OBSERVA O Se o AlphaDOC opcional n o estiver instalado os valores mostrados na linha OP O AlphaDOC do Smart Display ficam ocultos 1 3 4 Smart AlphaGuard 26 017 882 B7 001 Preliminar 08
155. te Tens o de Entrada V 117 80 Estado do Inversor O oesucavo Tempo de Carga Desde ltimo Evento em Espera O Dias O Horas O Minutos e 0 Segundos ltima standby dura o O Dias O Horas O Minutos e O Segundos Autoteste hicar Teste E Interfer ncia O Fechado Tens o de Saida V 90 00 corrente de saida 1 A 0 00 corrente de saida 2 A 000 Battery Temperature1 n Deg C Total String Voltage V 40 60 Battery 1 V Battery 2 V Battery 3 V String 1 1350 1350 1350 Fig 2 21 Localiza o do bot o Iniciar do autoteste valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 53 3 0 Opera o 3 1 Liga o e teste 3 1 1 Opera o de autoteste 1 A Fonte de alimenta o deve estar operando corretamente sem alarmes presentes Use o Smart Display para verificar as informa es normais e de comunica es Verifique a dura o do teste na tela de menu Configura o de energia 2 Pressione o bot o Autoteste Bot o no m dulo do inversor para iniciar o Autoteste O teste executar por um tempo predeterminado 5 180 minutos definido no menu de Ajuste O Autoteste tamb m pode ser iniciado definindo Autoteste como ligado no menu de Configura o de energia Al m disso o Autoteste pode ser configurado para realizar uma descarga profunda de 10 20 30 40 e 50 da capacidade da bateria Quando a descarga profunda estiver conclu da ele reverter
156. timento O aterramento de um nico ponto para a conex o ao terra obtida por exemplo pela liga o apropriada das hastes de aterramento Aterramento de seguran a e conex o do terra O aterramento de seguran a e a conex o ao terra um sistema de duas partes composto do servi o da empresa de energia el trica e do sistema da Alpha 1 A empresa de energia el trica Como requisito m nimo para a prote o dos equipamentos da Alpha a empresa local de energia el trica deve fornecer um caminho de baixa imped ncia para o retorno da corrente de falha Al m disso deve haver um caminho ligado de imped ncia baixa entre o pino de aterramento da fonte de alimenta o e o compartimento 2 O sistema de aterramento da Alpha O sistema de aterramento da Alpha consiste em uma conex o de baixa imped ncia entre o compartimento e o aterramento localizado a pelo menos 6 de dist ncia da conex o do terra da empresa de energia el trica Essa imped ncia entre o compartimento e o aterramento deve ser de 25 Ohms ou menos a 60 Hertz conforme medido pelo AMPROBE Model DGC 1000 ou equivalente A medi o dever ser feita no fio ou na haste de aterramento depois da sa da do compartimento Condi es locais do solo determinar o a complexidade do sistema de aterramento necess ria para atingir a resist ncia de 25 Ohms m xima especificada acima Por exemplo uma nica haste de aterramento de 8 pode ser suficiente para atender ao requ
157. u do a LIG LIG LIGADO VERDE Flash S Piscando 4 DSM3 S rie totalmente funcional verde LIG LIG LIGADO VERDE Acende ao comunicar Consulte a Etapa 4 na tabela acima para ver o comportamento normal dos LEDs quando o DSM3 est totalmente funcional e O LED de energia Rx Tx azul indica que a energia Rx Tx est em um n vel de advert ncia Fa a os ajustes necess rios do n vel de RF e O LED de energia Rx Tx vermelho indica que a energia Rx Tx est em um n vel de alerta Fa a os ajustes necess rios do n vel de RF 070 do o M D Faixa Rx dBmV Faixa Tx dBmV Verde 10 a 10 0 a 50 Azul 15a 10e 10a 15 50 a 55 Vermelho gt 15 e lt 15 gt 55 Tabela 2 1 Comportamento dos LEDs do DSM3 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 2 0 Instala o continua o 2 2 Procedimento para ligar o XM3 HP continua o 2 2 6 Procedimento de configura o e instala o do m dulo de alimenta o f OBSERVA O Antes de aplicar energia verifique se a classifica o da Fonte de alimenta o corresponde energia CA de entrada da rede el trica Verifique se um terra de baixa resist ncia est instalado de acordo com a autoridade regulamentar local de eletricidade cumano As baterias s o uma parte importante da Fonte de alimenta o Instale apropriadamente e teste todas as baterias as conex es e os cabos das baterias antes de conect los Fonte de alimenta o 1 E
158. uente Dimens es A x L x P pol mm 7 8x 15 16 7 com al a x 10 10 7 com al a 198 1 x 381 424 18 com al a x 254 271 8 com al a Peso lb kg 48 5 22 0 49 22 3 60 27 2 60 5 27 5 Conector de energia de entrada IEC 320 C20 Conector NEMA 5 20P NEMA 6 15P Conector NEMA 5 20P Conector NEMA 5 15P Conector NEMA 5 15P Conector da bateria Estilo Anderson 75A Sensor de temperatura remoto Conector em anel preso ao terminal negativo da bateria central Visor Temperatura de opera o LCD azul de 4 linhas por 20 caracteres com controles de menu com teclas de fun o 40 a 60 C 40 a 140 F reduza em 2 C 3 6 F para cada 1 000 p s acima de 3 000 p s Umidade Seguran a 0 a 95 sem condensa o relativa CSA UL 60950 1 2 UL 1778 4 CSA N 107 3 C US EMC 100 FCC Parte 15 Classe A 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 Especifica es continua o Alpha XM3 HP CableUPS modelos internacionais Modelos internacionais 915M HP 915P HP 910E HP 915E HP 615CE HP 622CE HP 908HP 910HP 915HP 918HP Par metros Ye GA 127 200 240 200 240 200 240 230 230 120 120 120 120 RE gde enirado giz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 6o0Hz 60Hz Toler ncia da frequ ncia 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 de entrada Toler ncia do intervalo operacional da tens o de 34 15 30 20 30 20 30 20 30 20
159. ura es comuns de comunica o do modem a cabo do DSM3 Series Par metros de comunica o adicionais podem ser visualizados navegando para o menu Comunica es na guia Configura o avan ada AlphaNet DOCSIS Status Monitor geral de Comunica es Modelo do Transponder Configura o Tempo de sistema Vers o do Firmware Endere o MAC Endere o IP CM Tx dBm CM Rx dBmV SUR RxMER Nome do Sistema Localiza o do Sistema Contato do Sistema 1D logica comum Firmware opm XS DPILOZOTNANG O Dias O0h 30m42s DSU3 4 48 0 0301 NA cm 00 90 EA 00 67 4E 0000 50 TR M MM o so ss E 5e M o E 2 15 0 10 15 20 as Dispositivo ALPHANNS 910 HP v1030 Alarme Importante ox Alarme Secund rio Ba Modo de Opera o me Modo Carregador Tese Tens o de Entrada V urso Estado do Inversor O pesticano a das ODAS O Horas O Minutos e O Segundos ltima standby dura o O Dis O Horas O Minutos e 0 Segundos Autoteste hnicarTeste Interfer ncia Fechado Tens o de saida V sooo corrente de saida 1 A 00 corrente de saida 2 A ooo Batteries Battery Temperature Degc Total String Voltage V 40 80 Battery 1 V Battery 2 V Battery 3 vV String 4 1350 1350 nso Copyright amp 2010 Alpha Technologies Inc All Rights Reserved Fig 2 18 Par metros de comunica o valores de dados mostrados somente para fins de ilustra o Alph
160. versor 1 Verifique o inversor SIM ATIVAR CARREGAD Secund rio POTN O controlador do sistema desativou o carregador 1 Verifique o carregador N O OP O APP Secund rio POTN 12C falhou entre XM3 e APP 1 Voriicpe ocko emia N O 2 Substitua o APP INV EEPROM ERROR Secund rio POTN P erro ao lera EEErom da placado 1 Substitua o inversor N O COMPATIBILIDADE HW Secund rio POTN H uma incompatibilidade de hardware entre a Verifique a placa Micro N O placa micro principal e a placa do inversor 2 Verifique a placa do inversor PDB EEPROM ERROR Secund rio POTN Houve um erro ao ler a EEProm no PDB 1 Substitua a fonte de alimenta o N O Tabela 3 2 Alarmes de energia classifica es causas e corre es 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 3 0 Opera o continua o 3 5 Alarmes ativos continua o 3 5 3 Alarmes da bateria O Alpha XM3 HP CableUPS detecta uma ampla variedade de alarmes das baterias e exibe o tipo de alarme ativo na tela do Smart Display bem como a gravidade do alarme prim rio secund rio por meio dos LEDs do M dulo do inversor Alarme ativo Tipo de Categoria Causa prov vel do alarme A o corretiva Espera alarme do alarme desativada Detectada a aus ncia de baterias alarme 1 Verifique o disjuntor das baterias SEM BATERIAS Principal BAT inativo quando a capacidade da bateria ou o 2
161. vi o interrompido para a rede Siga a documenta o e os procedimentos de conex o listados abaixo 3 8 1 Fornecimento de energia CC O gerador port til AlphaGen fornece um m todo conveniente para fornecer energia CC de reserva Com a perda de energia CA comercial as s ries de baterias existentes imediatamente fornecem tens o para o m dulo do inversor Depois de um certo ponto de descarregamento das baterias um gerador port til pode ser instalado no local para fornecer energia ao barramento CC Para obter informa es completas de conex o e opera o do Gerador port til AlphaGen consulte o manual do operador Alpha N P 041 028 B0 3 8 2 Fornecimento de energia CA Caso seja necess rio alimentar o sistema CATV com um gerador CA port til gerador CA montado em caminh o ou inversor montado em caminh o siga os procedimentos abaixo para a prote o da equipe de manuten o e do equipamento do sistema de alimenta o de energia Procedimento de conex o 1 Leia o Smart Display para determinar se h energia de sa da para o sistema Se ainda houver energia para o sistema verifique a tens o da bateria no Smart Display e Sea tens o da bateria for superior a 34 5 VCC sistema de baterias de 36 VCC ent o h aproximadamente uma hora restante para concluir a troca para a energia do gerador antes que o sistema a cabo perca a energia de seus clientes e Sea tens o da bateria for inferior aos n meros anteriores aja rapida
162. zenadas e recarregadas de acordo com essas diretrizes A S 100 To e S 5 z 75 zZ o so O v E S 25 q o O S O 3 6 9 12 15 18 Tempo de armazenamento meses Fig 4 2 Capacidade vs tempo de armazenamento para AlphaCell GXL OCV por c lula Estado de carga percentual 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Tempo de armazenamento meses Fig 4 3 Capacidade vs tempo de armazenamento para AlphaCell HP 90 017 882 B7 001 Preliminar 08 2012 4 0 Manuten o continua o 4 4 Manuten o das baterias continua o 4 4 4 Capacidade A capacidade real est relacionada com a taxa de utiliza o dos materiais ativos positivos e negativos dentro da bateria A taxa de utiliza o influenciada pela profundidade da descarga a estrutura da bateria e a tecnologia de fabrica o Durante o uso normal os fatores que influenciam a capacidade real s o a taxa de descarga a profundidade da descarga a tens o final e a temperatura e Quanto maior a taxa de descarga menor a capacidade dispon vel medida que as baterias ficam mais frias a capacidade dispon vel reduzida veja a Fig 4 3 Isso est relacionado cin tica das rea es eletroqu micas e resistividade do eletr lito casei O Apesar de a bateria poder ser operada em temperaturas inferiores a 20 C 4 F a capacidade e a habilidade de descarregar diminuir o drasticamente De form

Intelligent CableUPS®

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Intelligent CableUPS&reg;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Intelligent CableUPS®