Ag Leader InSight
Contents
1. o tamb m deve desligar e ligar a chave de igni o do ve culo 11 Quando o sistema arrancar v ao ecr de configura o do NORAC UCS5IM Se n o souber como navegar para este ecr consulte o Manual do Operador NORAC UCS5TM Automatic Sensors and T Valve Drivers Firmware Version a L advanced Settings 12 Sob o logo NORAC est uma caixa de cortina com cada um dos m dulos listados Clique em cada m dulo e verifique o firmware para confirmar que foi atualizado para a vers o nova As novas vers es que dever encontrar est o listadas na tabela a seguir Firmware 0 4 0 0 Sensor de Altura 1 1 2 4 Sensor de Rota o 1 2 0 0 A vers o do interruptor remoto depende da configura o do seu sistema Ser um dos dois n meros listados acima Application N Configuration Implement List Automatic Setup Sensors and Valve Drivers Hardware Revision 0 3 0 1 Boom Control Sprayer Configuration Module No Type Set Advanced Settings Retune ox Pull Sprayer Controller 1005 e Vers o de Boom ontrol 13 Se o sistema n o apresentar as novas vers es o procedimento dever ser repetido a come ar do passo 2 Se todos os m dulos estiverem atualizados o Pacote de Atualiza o 1090 est completo I4 Devido ao grande n mero de melhoramentos ao sistema NORAC UC5 ser agora necess ria uma Configura o Autom tica antes do sistema po2. NORAC Instru es de Atualiza o do Firmware do UCS ID do Pacote de Atualiza o 1092 Data 4 de fevereiro de 2011 AVISO Esta uma grande atualiza o A opera o do sistema de controlo de altura n o ser poss vel a menos que seja executada uma CONFIGURA O AUTOM TICA ou uma CONFIGURA O MANUAL completa do sistema N o atualize a n o ser que esteja preparado para configurar o sistema usando um destes m todos Consulte as notas de edi o abaixo para determinar se esta atualiza o necess ria para si Esta atualiza o n o remedeia problemas apenas instala novas funcionalidades Procedimento de Atualiza o O NORAC UC5 pode ser atualizado atrav s do mostrador NORAC ECHO 2 ou atrav s de um Ag Leader InSight Edge ou Integra Selecione as instru es de atualiza o de acordo com o terminal de mostrador em uso Procedimento de Atualiza o NORAC ECHO Ag Leader InSight Ag Leader Edge Ag Leader Integra 10 NORAC ECHO Os passos para atualizar o NORAC UC5 atrav s de um mostrador ECHO s o os seguintes Copie o software de atualiza o para um cart o de mem ria SD e introduza o cart o na ranhura de cart o de mem ria do ECHOIM As atualiza es tamb m podem ser efetuadas usando o adaptador USB fornecido e uma pen USB N o desligue a alimenta o enquanto atualiza o software Isso poder provocar danos fatais aos m dulos ou mostrador se
3. der ficar operacional Ag Leader Edge Ag Leader Integra Os mostradores Ag Leader Edge e Integra usam m todos semelhantes para atualiza o do UC As seguintes Instru es s o baseadas no Edge mas o procedimento para o Integra o mesmo 5 Tm 1 Bh MK Rnii T Tal Fal E AE a Aa T i ii FDT t1 H A partir do ecr principal selecione o bot o de configura o chave de bocas No menu de configura o selecione o bot o Console Console A partir da p gina Console navegue para o separador Advanced No separador Advanced selecione o bot o Module Firmware Module Firmware Management m Upgrade Na p gina Module Firmware Management selecione o bot o Upgrade From Card Na p gina File Selection selecione o ficheiro NORAC O ficheiro NORAC E2UC5 UP1092 fw2 Quando o ficheiro estiver real ado clique na marca de verifica o O terminal pedir confirma o antes de atualizar Quando a atualiza o for confirmada o processo ser completado por si s e o estado exibido no mostrador Quando a atualiza o estiver completa navegue para o menu de configura o e selecione o bot o Application Sob Application selecione o implemento e depois selecione o seu pulverizador de lista Depois selecione o bot o de configura o chave de bocas i pe E Ad LEA t H Mto dal DI RNE SU pa pa Cep PA IT PEs IM EMENI Hinai SEUS Norac t
4. est Norai A partir do ecr NORAC selecione o bot o de configura o NORAC UCS es ss O e mg qm am curam cam cm e swath Sectior swath Sec Na lista de cortina selecione cada um dos m dulos e verifique se os m dulos listados correspondem vers o de m dulo na tabela abaixo Firmware A vers o do interruptor remoto depende da configura o do seu sistema Ser um dos dois n meros listados acima
5. icheiro um pacote de atualiza o contendo firmware para mais do que um m dulo NORAC UC5 Esta mensagem normal ne HOME version 610 0 Doyim wish ta upgrade tho UCHEM device iri version 1 1 3 0 to Undime 6 Ser Iniciada a atualiza o e ser exibida uma barra de progresso HOME version ED JOR AC 7 Quando tiver sido transferido um ficheiro de atualiza o aparecer Upgrade Sucessful ES q 8 Ao lado ser apresentada uma caixa com os dizeres Preparing System com uma barra de progresso 9 Quando a barra de progresso atingir os 100 ser apresentada outra caixa de di logo com uma barra de progresso Esta caixa de di logo indica o progresso de cada passo de atualiza o Dado que este um pacote de ficheiros existe mais do que um m dulo NORAC UC5 que necessita ser atualizado Se olhar para o exemplo abaixo o di logo diz Step 1 of 2 Isto significa que est a atualizar o primeiro m dulo e h 2 m dulos a atualizar Cada passo mover a barra de progresso de 0 at 100 antes de come ar o passo seguinte Dependendo da configura o do sistema o pacote de atualiza o 1083 poder ter at 5 passos de atualiza o 10 Quando os passos de atualiza o estiverem completos a alimenta o do mostrador Insight e dos m dulos NORAC UC5 deve ser desligada e ligada de novo Para ter a certeza que os m dulos NORAC UC5 fazem o ciclo de alimenta
6. o de atualiza o Firmware A vers o do m dulo de entrada depende da configura o do seu sistema Ser um dos dois n meros listados acima Ag Leader InSight Os passos para atualizar o NORAC UC5 atrav s de um mostrador Ag Leader InSight s o os seguintes 1 Descarregue o ficheiro de atualiza o E2UC5 UP1092 fw2 e guarde o no cart o flash compacto 2 Introduza o cart o flash compacto no mostrador InSight 3 Ligue os sistemas Insight e NORAC UC5 Se os sistemas Insight e NORAC UC5 estiverem ligados desligue os aguarde 10 segundos e torne a ligar os sistemas Para ter a certeza que os m dulos NORAC UC5 fazem o ciclo de alimenta o tamb m deve desligar e ligar a chave de igni o do ve culo 4 Selecione a fun o Upgrade no ecr inicial Role o ecr at encontrar o ficheiro de atualiza o NORAC E2UC5 UP1092 fw2 A figura abaixo mostra o ficheiro de atualiza o E2UCS5 UP1037 fw2 f e EWES CMO 3 SOME ria LE EXUCS CMO 77 37 E y Lii P j YEREL NHL TAE ia A Vau 4h OR AAT EANAN Tal LL dar 1 k CCE S pga j a Dan pipes cara E E L ESETT mica bi gi gsm a ORAC 5 Ser perguntado se pretende atualizar o UC5_CM da vers o presente para Unknown No exemplo mostrado abaixo a vers o est a ser atualizada de 0 3 3 8 Selecione Yes para continuar O Insight informa que a vers o de atualiza o desconhecida Isto acontece porque o f
7. ttings Navegue para o ecr Settings consulte a Sec o Error Reference source not found do Manual do operador e selecione o bot o UC5 Update Update Modul Selecione um bot o para atualizar os m dulos ou o mostrador Update Display UCS Programmer Ver NORAC UCS CM Ser apresentado um nome de ficheiro de Firmware 00 03 0B 1E x x Za Hardware 00 03 00 D atualiza o no cart o de mem ria SD na janela de Ficheiros Compat veis Selecione o nome meo oil los do ficheiro E2UCS CM_0_3 1 1 ia B EZ2UC5 UP1092 fw2 ia 1 ND Selecione o bot o Check para iniciar a atualiza o Enquanto o ECHO M est a atualizar o software do m dulo siga as Instru es no mostrador Quando a atualiza o estiver completa selecione o bot o Check para sair Quando a atualiza o estiver completa navegue para o ecr dos diagn sticos e selecione o bot o de vers es Est o neste ecr as vers es de firmware e Versions hardware do controlador do UC5 CM e outros m dulos UC5 tais como sensores Module de altura HS sensores de rota o AS m dulo de v lvula VM ou m dulo de entrada IM Firmware 03 10 83 m dulo desejado e o seu n mero de s rie Hardware 03 10 83 da lista Para os verificar selecione um nome de Compare cada firmware e vers o do m dulo com as vers es listadas na tabela abaixo Se uma das vers es de firmware n o coincidir repita o process
Download Pdf Manuals
Related Search